PL Zjednoczona w różnorodności PL. Poprawka. Luke Ming Flanagan w imieniu grupy GUE/NGL

Transkrypt

1 A8-0160/31 31 Ustęp jest zdania, że po konsultacjach z państwami członkowskimi Komisja powinna regularnie składać Parlamentowi sprawozdania z postępów w realizowaniu procedury nadmiernego deficytu w każdym państwie; skreśla się

2 A8-0160/32 32, Paloma López Bermejo Ustęp zaleca Komisji dalsze angażowanie krajowych rad budżetowych i dopilnowanie, by Europejska Rada Budżetowa odgrywała oficjalną rolę w procedurze nadmiernego deficytu; zauważa, że w ostatnich latach poprawiła się przejrzystość w ramach procedury nadmiernego deficytu, i przyznaje, że pewne informacje o politycznie drażliwym charakterze nie zawsze można podawać do wiadomości publicznej; skreśla się

3 A8-0160/33 33, Paloma López Bermejo Ustęp zaleca, aby procedura nadmiernego deficytu bardziej koncentrowała się na ograniczaniu długu publicznego; zauważa, że na koniec 2014 r. jedynie 13 państw członkowskich miało relację długu do PKB na poziomie poniżej 60%; wskazuje, że kilka państw członkowskich jest obecnie poważnie zadłużonych, choć w Unii odnotowuje się niewielkie ożywienie gospodarcze, a poziomy zadłużenia publicznego są wyższe teraz niż w 2010 r.; skreśla się

4 A8-0160/34 34, Paloma López Bermejo Ustęp jest zdania, że Komisja powinna dopilnować, by stosowanie zasad procedury nadmiernego deficytu było ściśle skoordynowane z reformami strukturalnymi uzgodnionymi w ramach semestru europejskiego. skreśla się

5 A8-0160/35 35 Ustęp zauważa z ubolewaniem, że procedura zatwierdzania stosowana przez Komisję nie uwzględnia pewnych kluczowych aspektów zrównoważoności i wolnego handlu, takich jak konflikty dotyczące własności gruntów, praca przymusowa lub praca dzieci, złe warunki pracy rolników, zagrożenia dla zdrowia i bezpieczeństwa oraz wpływ pośrednich zmian użytkowania gruntów, które w różnych realiach są uważane za niezwykle istotne; uważa, że w tej kwestii polityka Komisji wykazuje brak spójności; wzywa Komisję do ponownego opracowania swoich procedur oceny w bardziej kompleksowy sposób oraz do włączenia tych aspektów do procedury weryfikacji systemów dobrowolnych; wzywa Komisję, aby wymagała od systemów dobrowolnych składania raz do roku sprawozdania z czynności certyfikacyjnych zawierającego informacje dotyczące wspomnianych zagrożeń; 307. zauważa z ubolewaniem, że procedura zatwierdzania stosowana przez Komisję nie uwzględnia pewnych kluczowych aspektów zrównoważoności i uczciwego handlu, takich jak a) wielkie umowy handlowe (chociażby dwa przykłady CETA i TTIP), które doprowadzą do zmniejszenia produkcji lokalnej / zwiększenia produkcji scentralizowanej, a co za tym idzie do intensywniejszego transportu produktów i tym samym większego zanieczyszczenia powietrza, b) konflikty dotyczące własności gruntów, c) praca przymusowa lub praca dzieci, d) złe warunki pracy rolników, e) zagrożenia dla zdrowia i bezpieczeństwa oraz wpływ pośrednich zmian użytkowania gruntów, z których wszystkie są w różnych realiach uważane za niezwykle istotne; uważa, że w tej kwestii polityka Komisji wykazuje brak spójności; wzywa Komisję do ponownego opracowania swoich procedur oceny w bardziej kompleksowy sposób oraz do włączenia tych aspektów do procedury weryfikacji systemów dobrowolnych; wzywa Komisję, aby wymagała od systemów dobrowolnych składania raz do roku sprawozdania z czynności certyfikacyjnych zawierającego informacje dotyczące wspomnianych zagrożeń;

6

7 A8-0160/36 36 Ustęp apeluje, w odniesieniu do WPR po 2020 r., aby Komisja rozważyła ulepszenie przepisów dotyczących kontroli na miejscu w zakresie zasady wzajemnej zgodności i zwróciła się do państw członkowskich, by skutecznie przeprowadzały kontrole administracyjne z wykorzystaniem wszystkich dostępnych im stosownych informacji; uważa, że pozwoliłoby to na skuteczniejsze ukierunkowanie głównych punktów kontroli; 380. apeluje, w odniesieniu do WPR po 2020 r., aby Komisja ulepszyła przepisy dotyczące kontroli na miejscu w zakresie zasady wzajemnej zgodności i zwróciła się do państw członkowskich, by skutecznie przeprowadzały dotychczasowe kontrole administracyjne a) z wykorzystaniem wszystkich dostępnych im stosownych informacji oraz b) redukując do minimum liczbę agencji zaangażowanych w takie kontrole, co pozwoli zagwarantować, że rolnicy nie znajdą się w sytuacji podobnej na przykład do tej występującej obecnie w Irlandii, gdzie zaangażowanych jest kilka różnych agencji, z których każda może mieć własne priorytety, każda może wystosować wezwanie w dowolnym czasie i każda ostatecznie jest subiektywna; uważa, że pozwoliłoby to na skuteczniejsze ukierunkowanie głównych punktów kontroli;

8 A8-0160/37 37 Ustęp zachęca Komisję do opracowania po sporządzeniu sprawozdania z realizacji WPR, które powinno być gotowe do końca 2018 r. metodyki pomiaru kosztów związanych z zasadą wzajemnej zgodności; 382. zachęca Komisję do opracowania standardowej metodyki oceny wzajemnej zgodności w celu zmniejszenia subiektywności/stronniczości inspektorów w tych ocenach, przy czym taki standard powinien zostać opracowany we wszystkich państwach członkowskich; ponadto zachęca Komisję do opracowania również po sporządzeniu sprawozdania z realizacji WPR, które powinno być gotowe do końca 2018 r. standardowej metodyki pomiaru kosztów związanych z zasadą wzajemnej zgodności;

9 A8-0160/38 38 Ustęp wyraża ubolewanie, że państwa członkowskie nie podjęły wspólnych działań w celu szybszego dokonania wspólnego zamówienia na szczepionkę przeciwko grypie pandemicznej, a także dostrzega, że grypa to problem, z jakim służba zdrowia w poszczególnych państwach członkowskich zmaga się co roku; uważa, że skoordynowane podejście we wszystkich państwach członkowskich byłoby korzystne dla zdrowia obywateli Unii i pozwoliłoby obniżyć koszty; 395. zauważa, że państwa członkowskie nie podjęły zbiorowych działań w celu szybszego dokonania wspólnego zamówienia na szczepionkę przeciwko grypie pandemicznej; przyznaje, że grypa to problem, z jakim służba zdrowia w poszczególnych państwach członkowskich zmaga się co roku, ale zaleca biorąc pod uwagę koszt zmieniających się co roku szczepionek przeprowadzenie kompleksowego i w pełni niezależnego (w szczególności niezależnego od samych firm farmaceutycznych) badania skuteczności tych szczepionek; uważa, że skoordynowane podejście we wszystkich państwach członkowskich będzie korzystne dla zdrowia obywateli Unii i pozwoli obniżyć koszty;