ODKRYJ INNOWACYJNOŚĆ

Transkrypt

1 ODKRYJ INNOWACYJNOŚĆ

2

3 Obiektyw: Nikkor AF DX rybie oko 10,5 mm f/2,8g ED Ekspozycja: tryb [M], 1/1000 s, f/2,8 Balans bieli: Pochmurno Czułość: ISO 1600 Przetwarzanie obrazu: Żywe

4 Śmiałe podejście do słabo oświetlonych scenerii: niski poziom szumów w zakresie czułości ISO Obiektyw: NIKKOR AF-S mm f/2,8g ED Ekspozycja: tryb [M], 1/30 s, f/2,8 Balans bieli: Automatyczny Czułość: ISO 3200 Przetwarzanie obrazu: Pejzaż Czyste, naturalne barwy: nowe ustawienie Przetwarzania obrazu Krajobraz Obiektyw: NIKKOR AF-S DX mm f/3,5 5,6G ED VR Ekspozycja: tryb [M], 1,3 s, f/25 Balans bieli: Pochmurno Czułość: ISO 200 Przetwarzanie obrazu: Pejzaż Wyraziste uchwycenie najważniejszego elementu kompozycji: funkcja Priorytet AF-twarz w trybie Podgląd na żywo Obiektyw: NIKKOR AF-S DX mm f/3,5 5,6G ED VR Ekspozycja: tryb [A], 1/250 s, f/5 Balans bieli: Pochmurno Czułość: ISO 200 Przetwarzanie obrazu: Standardowe

5 Fotografowie, rozwijajcie swoją pasję Nadszedł właśnie czas na poznanie niezbadanych dotąd pokładów kreatywności i odkrycie na nowo potencjału lustrzanek cyfrowych. Przyszła pora na model D90, który wyposażono we wszystko, czego można oczekiwać od lustrzanki cyfrowej marki Nikon następnej generacji, oraz w kilka niespodziewanych funkcji. Zachwycająca jakość obrazu jest efektem przeniesienia odpowiednich rozwiązań z modelu D300, czyli flagowego aparatu firmy Nikon w formacie DX. Lustrzanka D90 cechuje się także niezrównanym poziomem ergonomii i wydajności działania, a ponadto pozwala na rejestrowanie wysokiej jakości filmów zachwycających filmową płynnością. Świat fotografii zmienił się, a dzięki aparatowi D90 można zacząć dyktować własne reguły. Niewiarygodna jakość obrazu uzyskana dzięki matrycy CMOS w formacie DX o rozdzielczości 12,3 mln efektywnych pikseli oraz koncepcji obróbki obrazu EXPEED opracowanej przez firmę Nikon Wyjątkowo niski poziom szumów w zakresie czułości ISO D-Movie nowatorska funkcja rejestracji filmów przy użyciu lustrzanek cyfrowych System rozpoznawania scenerii zintegrowany z systemem wykrywania twarzy Tryb Podgląd na żywo korzystający z 3-calowego monitora LCD o wysokiej rozdzielczości i około 920 tys. punktów oraz ze specjalnego przycisku podglądu na żywo Zgodność z systemem Przetwarzania obrazu, który uzupełniono o dwa nowe ustawienia Portret i Krajobraz w celu zapewnienia żywych barw dostosowanych do gustu użytkownika Jasny wizjer z pryzmatem pentagonalnym, cechujący się około 96-procentowym pokryciem kadru Aktywna funkcja D-Lighting przeznaczona do fotografowania bardzo kontrastowych scenerii Funkcje retuszu w aparacie, m.in. nowo dodane opcje: Rybie oko, Korekta zniekształceń i Prostowanie

6 Rzuć wyzwanie swojemu wyobrażeniu o jakości obrazu Nowo opracowana matryca CMOS w formacie DX firmy Nikon o rozdzielczości 12,3 mln efektywnych pikseli z wbudowanym systemem usuwania kurzu W modelu D90 zastosowano nowo opracowaną matrycę CMOS w formacie DX, której konstrukcja została oparta na technologii zapożyczonej z aparatu D300, czyli flagowej lustrzanki firmy Nikon w formacie DX. Dzięki rozdzielczości Matryca CMOS w formacie DX 12,3 mln efektywnych pikseli i wyjątkowo dużemu odstępowi sygnału od szumu model D90 rejestruje zdjęcia o bardzo niskim poziomie zniekształceń, które cechują się szczegółowością obrazu i płynnością przejść tonalnych przekraczającą wszelkie oczekiwania. Jednocześnie wbudowany system usuwania kurzu eliminuje z optycznego filtra dolnoprzepustowego matrycy drobiny zanieczyszczeń wpływające niekorzystnie na jakość obrazu. Płynność przejść tonalnych, bogactwo barw i ogromna szczegółowość dzięki koncepcji EXPEED Wszechstronna technologia EXPEED firmy Nikon powstała w celu pełnego wykorzystania danych, które przekazuje matryca o rozdzielczości 12,3 mln pikseli. Efektem jej zastosowania jest bogactwo barw i detali oraz duża szybkość obróbki obrazu wszystko to zainspirowane przełomowym aparatem D300. Mechanizm obróbki obrazu w lustrzance D90 niezwykle szybko przetwarza fotografie o wysokiej rozdzielczości, umożliwiając wykonywanie zdjęć seryjnych w dużym tempie. Koncepcja EXPEED sprzyja również zdumiewająco wydajnemu działaniu innych ciekawych funkcji, np. trybu Podgląd na żywo i nowego systemu wykrywania twarzy. Przetwarzanie obrazu [Żywe] 6 Bogactwo barw i niski poziom szumów przy wysokiej czułości Obiektyw: NIKKOR AF-S mm f/2,8g ED Ekspozycja: tryb [M], 1/320 s, f/2,8 Balans bieli: Światło słoneczne Czułość: ISO 3200 Przetwarzanie obrazu [Monochromatyczne]

7 ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 ISO 3200 Bogactwo barw i niski poziom szumów w zakresie czułości ISO Aparat D90 zapewnia swobodę fotografowania w niezwykle zróżnicowanych warunkach oświetleniowych, m.in. w słabo oświetlonych miejscach, bez obaw o zbytni wzrost poziomu szumów na zdjęciach. Czułość można dodatkowo zwiększać, aż do ustawienia Hi 1 (odpowiednik ISO 6400) lub obniżać do ustawienia Lo 1 (odpowiednik ISO 100). Dostosowywanie stylu wizualnego zdjęć: Picture Control (Przetwarzanie obrazu) Opracowany przez firmę Nikon system Przetwarzania obrazu umożliwia dostosowywanie wyglądu i nastroju wykonywanych fotografii. Do wyboru jest sześć ustawień: Standardowe, Żywe, Neutralne i Monochromatyczne oraz nowo dodane Portret i Krajobraz. Warto wypróbować funkcję Szybka korekta*, która pozwala łatwo nanosić poprawki odpowiednie do potrzeb i oczekiwań, a następnie zapisywać wprowadzone parametry jako osobiste ustawienia Przetwarzania obrazu. *Funkcja Szybka korekta jest niedostępna w przypadku ustawień Neutralne i Monochromatyczne. Udoskonalona Aktywna funkcja D-Lighting przeznaczona do fotografowania bardzo kontrastowych scenerii Szczegóły w zacienionych i nadmiernie rozjaśnionych obszarach zdjęcia zostają często utracone, gdy silne oświetlenie zwiększa kontrast między jasnymi a ciemnymi fragmentami kadru. Unikatowa Aktywna technologia D-Lighting firmy Nikon precyzyjnie przywraca te istotne detale, korygując podczas fotografowania odcień w odpowiednich miejscach. Do wyboru są cztery poziomy intensywności działania tej funkcji, w tym nowy Znacznie zwiększona. Ponadto można z niej korzystać manualnie lub włączyć ustawienie automatyczne. Dostępny jest także braketing, pozwalający dwukrotnie zarejestrować to samo ujęcie: raz z użyciem Aktywnej funkcji D-Lighting i raz bez niej. *Przy korzystaniu z Aktywnej funkcji D-Lighting zalecany jest matrycowy pomiar ekspozycji. Aktywna funkcja D-Lighting [Zwiększona] Przetwarzanie obrazu [Pionowo] Obiektyw: Nikkor AF 85 mm f/1,4d IF Ekspozycja: tryb [M], 1/800 s, f/5 Balans bieli: Pochmurno Czułość: ISO 200 Aktywna funkcja D-Lighting [Wyłączona] 7

8 Traktuj każde ujęcie z niebywałą precyzją System rozpoznawania scenerii z systemem wykrywania twarzy Przełomowy system rozpoznawania scenerii, zaprezentowany po raz pierwszy we flagowych modelach D3 i D300, trafił również do aparatu D90. To unikatowe rozwiązanie techniczne korzysta z 420-pikselowego czujnika RGB do analizowania olbrzymich ilości informacji o scenerii i jej kolorystyce w celu rozpoznawania, co będzie fotografowane. Na milisekundy przed wyzwoleniem migawki aparat optymalizuje parametry autofokusa, automatycznej ekspozycji, sterowania i-ttl i balansu bieli. Lustrzanka D90 korzysta ponadto z nowego systemu wykrywania twarzy, aby odwzorowywać ludzkie twarze z niezwykłą ostrością i wiernością. System rozpoznawania scenerii w aparacie D90 AF Identyfikacja obiektu Wykrycie zmiany kompozycji Priorytet autofokusa - twarz Czujnik RGB o 420 pikselach Automatyczna ekspozycja i sterowanie błyskiem i-ttl Analiza najjaśniejszych obszarów Wykrywanie twarzy Automatyczny balans bieli Identyfikacja źródeł światła Wykrywanie twarzy Matryca aparatu Odtwarzanie Zbliżenie twarzy podczas odtwarzania l Udoskonalone działanie autofokusa Model D90 cechuje się zdumiewającą dokładnością działania autofokusa, ponieważ dane dotyczące barw i jasności czerpie z wbudowanego czujnika RGB o 420 pikselach. Podczas fotografowania w trybie automatycznego wyboru pola AF aparat szybko ustawia ostrość na głównym obiekcie, wykrywając pierwszy plan, tło i położenie obiektów. W przypadku korzystania z trybu Śledzenie 3D (11 punktów) aparat na podstawie informacji o kolorze i jasności obiektu utrzymuje jego ostrość po zmianie kompozycji kadru. l Zaawansowana automatyczna ekspozycja Opracowany przez firmę Nikon matrycowy pomiar ekspozycji 3D Color Matrix II stał się jednym z najbardziej chwalonych systemów pomiaru ekspozycji, ponieważ zapewnia zawsze odpowiednio wyważoną ekspozycję nawet w warunkach oświetleniowych, które dezorientują inne systemy. W celu dalszego optymalizowania ekspozycji system rozpoznawania scenerii ocenia rozjaśnione obszary każdego kadru, umożliwiając osiągnięcie jeszcze większej dokładności pomiaru. Ponadto aparat D90 wykrywa ludzkie twarze, korzystając z funkcji Priorytet AF-twarz, która zapewnia idealną ekspozycję fotografowanych osób. 8 Tryb Śledzenie 3D (11 punktów) utrzymuje ostrość obrazu po zmianie kompozycji. Matrycowy pomiar ekspozycji 3D Color Matrix II stale zapewnia odpowiednio wyważoną ekspozycję.

9 l Niewiarygodna dokładność automatycznego balansu bieli Automatyczny balans bieli współdziała z systemem rozpoznawania scenerii w celu analizowania źródeł światła każdej scenerii i porównywania uzyskanych w ten sposób informacji z danymi o 5 tys. rzeczywistych zdjęć przykładowych pochodzących z biblioteki ponad 20 tys. fotografii zgromadzonych we wbudowanej w aparat bazie danych balansu bieli. Nawet w przypadku mieszanego oświetlenia lub kłopotliwych źródeł światła, np. lamp rtęciowych, model D90 wylicza idealny balans bieli, który zapewnia niebywałą wierność kolorów. l Powiększenie w trybie odtwarzania Korzystając z informacji pochodzących z nowego systemu wykrywania twarzy, model D90 wykrywa podczas odtwarzania maksymalnie 10 twarzy naraz. Po wybraniu jednej z nich aparat wyświetli jej zbliżenie, co pozwala łatwo sprawdzić ostrość. Wszechstronny, praktyczny system 11-punktowego autofokusa Dzięki modułowi autofokusa Multi- CAM 1000 zastosowany w modelu D90 system 11-punktowego autofokusa zapewnia dużą szybkość i precyzję automatycznego ustawiania ostrości w dowolnym miejscu kadru, przy czym największa czułość występuje na jego środku. Lustrzanka D90 udostępnia ponadto wszechstronne tryby wyboru pól AF, które sprawdzą się w większości warunków zdjęciowych: Pojedynczy punkt AF jest zalecany w przypadku nieruchomych obiektów, Dynamiczny wybór pola AF w przypadku ruchomych, Automatyczny wybór pola AF nadaje się do spontanicznego foto grafowania, a Śledzenie 3D (11 punktów autofokusa) umożliwia zmianę kompozycji kadru po ustawieniu ostrości na główny obiekt. Automatyczny balans bieli sprzyja wierności barw 9

10 Uwiecznij chwilę, zatrzymaj ruch masz wszystkie niezbędne narzędzia Podgląd na żywo z użyciem 3-calowego monitora LCD o wysokiej rozdzielczości 920 tys. punktów Wykonanie błyskotliwego zdjęcia wymaga często ujęcia obiektu z niecodziennej perspektywy. Dzięki funkcji Podgląd na żywo można sprawnie fotografować bez spoglądania w wizjer. Wystarczy nacisnąć specjalny przycisk podglądu na żywo, aby natychmiast uzyskać widok przez obiektyw Przycisk podglądu na żywo zapewnia natychmiastowy dostęp do tej funkcji na 3-calowym monitorze LCD o około 920 tys. punktów i kącie widzenia wynoszącym 170 stopni. Dostępne są trzy tryby AF z wykrywaniem kontrastu, które umożliwiają ustawianie ostrości w dowolnym punkcie kadru. Funkcja Priorytet AF-twarz automatycznie wykrywa maksymalnie 5 twarzy i ustawia ostrość na tę, która zgodnie z obliczeniami znajduje się najbliżej. Szerokie pole AF udostępnia duże pola AF odpowiednie do fotografo wania bez statywu, a normalne pole AF zapewnia ustawianie ostrości z maksymalną precyzją przy korzystaniu ze statywu. Szybkie reagowanie na polecenia i fotografowanie z prędkością 4,5 kl./s Aparat D90 pozwoli uwiecznić wszystkie ważne chwile dzięki imponującemu czasowi uruchamiania trwającemu zaledwie 0,15 s, opóźnieniu migawki wynoszącemu tylko 65 ms (zgodnie ze standardem stowarzyszenia Camera & Imaging Products Association) i możliwości rejestrowania maks. 100 zdjęć* w serii z prędkością 4,5 klatki na sekundę. * Przy ustawieniu wielkości obrazu Normalna lub Duża i z użyciem karty pamięci SD Panasonic Pro HIGH SPEED o pojemności 2 GB. Nowatorska funkcja rejestracji filmów za pomocą lustrzanki cyfrowej: D-Movie Zupełną nowością w lustrzankach cyfrowych jest zastosowana w modelu D90 funkcja filmowania, która pozwala rejestrować nagrania wideo w trzech różnych rozmiarach formatu M-JPEG: 320 x 216 pikseli, 640 x 424 piksele i HD720p (1280 x 720 pikseli). Dzięki temu można obecnie uwieczniać najbardziej poruszające momenty życia z ich niepowtarzalną dramaturgią, używając wielu spośród obiektywów NIKKOR firmy Nikon, m.in. AF DX rybie oko 10,5 mm f/2,8g ED i modeli z serii Micro-NIKKOR. Mała głębia ostrości może nadać filmom bardziej kreatywny i emocjonalny charakter. Dodatkowym atutem jest matryca aparatu D90, która jest znacznie większa niż w typowych przenośnych kamerach, co przekłada się na lepszą jakość obrazu i wyjątkowo dużą czułość przy filmowaniu w słabych warunkach oświetleniowych. *Podczas rejestracji filmów autofokus jest niedostępny. Niezależnie od wybranej metody pomiaru ekspozycji stosowany jest pomiar matrycowy. Funkcja Priorytet AF-twarz 10 Szerokie pole AF Normalne pole AF Filmy D-Movie można wyświetlać na monitorze LCD aparatu, jak również na ekranie komputera, tradycyjnego telewizora lub telewizora o wysokiej rozdzielczości.

11 Duży, jasny wizjer o 96-procentowym pokryciu kadru Aparat D90 jest wyposażony w precyzyjny wizjer z pryzmatem pentagonalnym o około 96- procentowym pokryciu kadru (wyśrodkowanym) i komfortowym dystansie widzenia całej matówki wynoszącym 19,5 mm (przy 1 dptr.), dzięki czemu użytkownicy mogę się skupić na fotografowanym Pryzmat pentagonalny wydarzeniu. Można włączać wbudowaną siatkę złożoną z 16 pól, która ułatwia wyrównywanie na zdjęciu linii poziomych i pionowych oraz pomaga w uzyskaniu optymalnej kompozycji. Wbudowana, podnoszona lampa błyskowa zgodna z Zaawansowanym bezprzewodowym systemem oświetlenia W modelu D90 zastosowano sterowanie błyskiem i-ttl opracowane przez firmę Nikon i cenione za niezmiennie dokładną, zrównoważoną ekspozycję błysku. Wbudowana lampa błyskowa ma zasięg odpowiedni dla obiektywów 18 mm i może działać jako sterownik bezprzewodowy, kontrolując pracę maksymalnie dwóch niezależnych grup złożonych z nieograniczonej liczby zdalnych lamp błyskowych oraz zapewniając niewiarygodną kreatywność kształtowania oświetlenia w warunkach plenerowych i studyjnych. Znakomita ergonomia lekkiego, zwartego korpusu Dzięki wyjątkowo małej masie wynoszącej 620 g i odpowiedniemu projektowi obudowy lustrzanka D90 może wręcz stopić się z rękami fotografa. Jej zwarty korpus pozwala na pewny uchwyt, a intuicyjne rozmieszczenie elementów sterujących umożliwia naturalną, bezproblemową obsługę i płynne wykonywanie pracy twórczej. Nowe zaawansowane programy tematyczne Jeśli nie ma pewności, jakie ustawienia aparatu byłyby optymalne, wystarczy polegać na zaawansowanych programach tematycznych. W tym celu należy ustawić pokrętło trybu pracy w pozycji odpowiedniej ikony: Portret, Krajobraz, Makro, Sport lub Portret nocny. W odróżnieniu od tradycyjnych programów tematycznych aparat D90 automatycznie zoptymalizuje ekspozycję, obróbkę obrazu, działanie Aktywnej funkcji D-Lighting i Przetwarzanie obrazu pod kątem uwypuklenia walorów fotografowanego obiektu. Ponadto model D90 cechuje się wyjątkowo niskim poziomem szumów i precyzyjnie dobiera parametry zdjęcia niezależnie od tego, czy jest włączona redukcja wibracji (ang. Vibration Reduction, VR), dzięki czemu można oczekiwać przepięknych, wyrazistych fotografii nawet w słabych warunkach oświetleniowych. Portret Krajobraz Zaawansowany bezprzewodowy system oświetlenia. Lampa błyskowa SB-600 kontrolowana za pomocą lampy wbudowanej w aparat, działającej jako sterownik. Obiektyw: NIKKOR AF-S DX mm f/3,5 5,6G ED VR Ekspozycja: tryb [A], 1/60 s, f/5,6 Balans bieli: Światło słoneczne Czułość: ISO 800 Przetwarzanie obrazu: Standardowe Makro Portret nocny 11

12 Zachowaj radość obcowania ze zdjęciami w aparacie i w Internecie Sprawdzona wytrzymałość: duża trwałość migawki i korpusu Niezawodność nie jest luksusem, tylko koniecznością. Właśnie dlatego firma Nikon poddała olbrzymią liczbę zmontowanych korpusów i migawek aparatu D90 morderczym testom wyzwalania przez 100 tys. cykli. Migawka Więcej opcji odtwarzania Lustrzanka D90 udostępnia szeroki wachlarz opcji służących do wyświetlania i wybierania odpowiedniego zdjęcia. W widoku miniatur mieszczą się na monitorze LCD maksymalnie 72 fotografie naraz, a w widoku kalendarzowym zdjęcia są ułożone w porządku chronologicznym. Można też sprawdzać histogramy powiększonych fragmentów fotografii. Wyboru zdjęć do usunięcia, ukrycia, drukowania i pokazu Pictmotion można też dokonywać według daty ich rejestracji. Inteligentne działanie na zasilaniu akumulatorowym Dzięki wysoce energooszczędnej konstrukcji aparatu D90 można wykonać około 850 zdjęć po każdorazowym naładowaniu akumulatora litowo-jonowego EN-EL3e. (Zgodnie ze standardem stowarzyszenia Camera & Imaging Products Association, z obiektywem NIKKOR AF-S DX mm f/3,5 5,6G ED VR, połowa zdjęć wykonana z użyciem lampy błyskowej). Widok z 72 zdjęciami Histogram powiększonego fragmentu fotografii Pojemność karty pamięci W poniższej tabeli przedstawiono przybliżoną liczbę zdjęć, które można zapisać na karcie pamięci SD Panasonic Pro HIGH SPEED o pojemności 2 GB dla różnych ustawień jakości i rozmiaru zdjęć. Liczba zdjęć Maksymalna Jakość zdjęcia Wielkość zdjęcia Rozmiar pliku* 1 możliwych do liczba kolejnych zapisania* 1 zdjęć* 2 L 16,9 MB 89 7 NEF (RAW) + JPEG fine* 3 M 14,4 MB S 12,4 MB L 13,9 MB NEF (RAW) + JPEG normal* 3 M 12,6 MB S 11,6 MB L 12,3 MB NEF (RAW) + JPEG basic* 3 M 11,7 MB S 11,2 MB NEF (RAW) 10,8 MB L 6,0 MB JPEG fine M 3,4 MB S 1,6 MB L 3,0 MB JPEG normal M 1,7 MB S 0,8 MB L 1,5 MB JPEG basic M 0,9 MB S 0,4 MB Zatwierdzone karty pamięci Poniżej przedstawiono karty pamięci SD przetestowane i zatwierdzone do użytku z aparatem D90. Wszystkie karty wskazanej marki i pojemności mogą być używane niezależnie od ich szybkości. SanDisk 512 MB, 1 GB, 2 GB *1, 4 GB *2, 8 GB *2 Toshiba 512 MB, 1 GB, 2 GB *1, 4 GB *2, 8 GB *2, 16 GB *2, 32 GB *2 Panasonic 512 MB, 1 GB, 2 GB *1, 4 GB *2, 8 GB *2, 16 GB *2, 32 GB *2 Lexar Media 512 MB, 1 GB, 2 GB *1, 4 GB *2 Platinum II: 512 MB, 1 GB, 2 GB *1, 4 GB *2 Professional: 1 GB, 2 GB *1, 4 GB *2 *1 Jeśli karta ma być użyta w czytniku kart lub w innym urządzeniu, należy sprawdzić, czy obsługuje ono karty o pojemności 2 GB. *2 Zgodna ze standardem SDHC. Jeśli karta ma być użyta w czytniku kart lub w innym urządzeniu, należy sprawdzić, czy jest ono zgodne ze standardem SDHC. *1 Wszystkie wartości mają charakter przybliżony. Rozmiar pliku zmienia się w zależności od fotografowanej scenerii. *2 Maksymalna liczba zdjęć, które mogą być zapisane w buforze pamięci. Może się zmieniać w zależności od warunków zdjęciowych. *3 Dotyczy tylko plików w formacie JPEG. Nie można zmienić rozmiaru plików ze zdjęciami w formacie NEF (RAW). Rozmiar pliku jest łączną wartością dla skompresowanego obrazu NEF (RAW) oraz obrazu JPEG. 12

13 Rozbudowane menu retuszu w aparacie Bogactwo funkcji edycyjnych dostępnych w modelu D90 umożliwia doskonalenie zdjęć bez użycia komputera, ułatwiając rozwój kreatywności. Menu edytowania Prostowanie (regulacja manualna w zakresie +/-5 stopni) Korekta zniekształceń (do wyboru automatyczna kompensacja z użyciem danych z obiektywu i korekta manualna) Rybkie oko (efekty optyczne podobne do zastosowania obiektywu typu rybie oko ; 10 stopni intensywności efektu) D-Lighting Redukcja efektu czerwonych oczu Przycinanie Monochromatyczne Efekty filtrów Prostowanie Balans kolorów Miniatury zdjęć Nakładanie zdjęć Przetwarzanie NEF (RAW) Szybki retusz Atrakcyjny sposób na przeglądanie zdjęć: zgodność ze standardem HDMI Zarówno zdjęcia, jak i filmy zarejestrowane aparatem D90 można wyświetlać za pośrednictwem złącza HDMI (ang. High-Definition Multimedia Interface), który jest globalnym standardem przesyłania cyfrowych sygnałów audio-wideo. Zastosowano gniazdo typu C (miniaturowe). Oryginalny pokaz slajdów: funkcja Pictmotion Warto wypróbować łatwą w użyciu funkcję Pictmotion, która służy do tworzenia nowatorskich pokazów slajdów, zawierających oprócz zdjęć jeden z pięciu podkładów muzycznych i efekty wizualne. Gotowy pokaz można wyświetlać na 3-calowym monitorze LCD aparatu, ekranie tradycyjnego telewizora za pośrednictwem wyjścia wideo lub na ekranie telewizora o wysokiej rozdzielczości za pośrednictwem złącza HDMI. Przechowywanie zdjęć w Internecie: usługa my Picturetown firmy Nikon Swoje fotografie można przesyłać natychmiastowo do my Picturetown, czyli prostej witryny internetowej do składowania i prezentowania zdjęć i filmów wideo. Platforma my Picturetown obsługuje następujące formaty plików: NEF (RAW), JPEG, MOV i AVI. Oryginał m Rybie oko Oryginał m 13

14 Bogactwo wspaniałych możliwości do Twojej dyspozycji n Obiektywy NIKKOR: wyjątkowa wierność obrazu w aparatach marki Nikon Od 75 lat obiektywy NIKKOR zapewniają niezrównaną jakość obrazu. Wszystkie obiektywy NIKKOR (od ultraszerokokątnych po superteleobiektywy) zyskały uznanie na całym świecie za wyjątkowy poziom ostrości, kontrastu, wierności barw i stabilności parametrów. Wiele wymiennych obiektywów NIKKOR korzysta z zalet opracowanego przez firmę Nikon systemu redukcji wibracji (VR), który umożliwia fotografowanie z czasem otwarcia migawki dłuższym o 3 4 stopnie* niż bez jego użycia. Jest to tylko jedno z całego szeregu nowatorskich rozwiązań technicznych, dzięki którym obiektywy NIKKOR cechują się poziomem jakości, jakiego wymaga tak wielu zawodowców. * W warunkach pomiarowych stosowanych przez firmę Nikon. Tabela zgodności obiektywów Ustawienie aparatu Tryb ostrości Tryb ekspozycji System pomiaru światła AF M (z elektronicznym M q w Obiektywy/akcesoria dalmierzem) 3D Kolorowy e Nikkor AF typu G lub D 2, Nikkor AF-S, AF-I R R R R R R R 3 Zgodne obiektywy z procesorem 1 Obiektywy bez procesora 10 Z serii NIKKOR PC-E 4 R R R R R R 3 PC Micro 85 mm f/2,8d 5 R 4 R R R R 3 Telekonwerter AF-S / AF-I 6 R 7 R 7 R R R R R 3 Pozostałe obiektywy Nikkor AF R 8 (oprócz obiektywów do aparatu F3AF) R 8 R R R R R 3 Nikkor AI-P Obiektywy NIKKOR AI lub zmodyfikowany AI albo Nikon z serii E Medical-Nikkor 120 mm f/4 Reflex-Nikkor PC-Nikkor Telekonwerter typu AI Mieszek do makrofotografii PB-6 13 Pierścienie pośrednie (z serii PK 11A, 12 lub 13; PN-11) NIKKOR AF-S DX mm f/3,5-5,6g ED VR To uniwersalny obiektyw z zoomem 5,8x i redukcją wibracji (VR), który sprawdzi się przy okazji najróżniejszych zadań zdjęciowych: od krajobrazów do portretów. W celu uzyskania wyśmienitej ostrości obrazu zastosowano soczewkę asferyczną i szkło ED (o ultraniskiej dyspersji). (Odpowiednik kąta widzenia dla formatów 35 mm i FX: ,5 mm). NIKKOR AF-S DX mm f/3,5 5,6G ED VR Ten zwarty, lekki obiektyw pokrywa szeroki zakres ogniskowej od wartości minimalnej 16 mm, a dzięki mechanizmowi redukcji wibracji VR II można fotografować z czasem otwarcia migawki dłuższym nawet o 4 stopnie*. Elementy ze szkła ED zapewniają natomiast ograniczenie aberracji chromatycznej. (Odpowiednik kąta widzenia dla formatów 35 mm i FX: ,5 mm). * W warunkach pomiarowych stosowanych przez firmę Nikon. NIKKOR AF-S Micro 60 mm f/2,8g ED Ten imponujący obiektyw umożliwia fotografowanie już z odległości 18,5 cm od obiektu. Zastosowana w nim powłoka nanokrystaliczna Nano Crystal ogranicza poświaty i odblaski przy wykonywaniu zdjęć pod światło, a dwie soczewki asferyczne i szkło ED zapewniają dużą precyzję makrofotografii. (Odpowiednik kąta widzenia dla formatu DX: 90 mm). R 9 R R R R R 3 R 9 R R 11 R R R 11,12 R R 11 R 4 R R 11 R 7 R R 11 R 9 R R 11 R 9 R R n Kreatywny system oświetlenia firmy Nikon Aparat D90 ściśle współdziała z lampami błyskowymi firmy Nikon, np. SB-900, SB-800, SB-600 i SB-400, oraz z bezprzewodowym sterownikiem błysku SU-800. Jest on ponadto w pełni zgodny z Kreatywnym systemem oświetlenia firmy Nikon (CLS), a wbudowana w niego lampa błyskowa działa jako sterownik dla zewnętrznych lamp, zapewniając precyzyjne oświetlenie w ramach sterowania błyskiem i-ttl i zaawansowanego bezprzewodowego systemu oświetlenia. SB-900 SB-800 SB-600 SB-400 n Wielofunkcyjny pojemnik na baterie MB-D80 Pojemnik MB-D80 pozwala na użycie jednego lub dwóch akumulatorów litowo-jonowych EN-EL3e albo sześciu baterii rozmiaru R6/AA *1 w celu przedłużenia czasu pracy umożliwiającego wykonanie maks zdjęć *2. Ergonomicznie umieszczony spust migawki pozwala też na wygodniejsze wykonywanie zdjęć pionowych. *1 Zgodność z bateriami rozmiaru R6/AA: alkalicznymi, niklowo-wodorkowymi, litowymi oraz niklowo-manganowymi *2 Przy korzystaniu z dwóch akumulatorów litowo-jonowych EN-EL3e n Przewód zdalnego sterowania MC-DC2 Przewód MC-DC2 nadaje się idealnie do fotografowania ze statywem, ponieważ pozwala na wyzwalanie migawki w dowolnej chwili bez poruszania aparatem oraz na wykonywanie zdjęć z pewnej odległości. Umożliwia on również utrzymywanie naciśniętego spustu migawki przy długim czasie ekspozycji (czas B). n Moduł GPS GP-1 Po podłączeniu modułu GPS GP-1 do lustrzanki D90 w danych EXIF każdego wykonywanego zdjęcia są zapisywane informacje o położeniu, tzn. szerokość i długość geograficzna oraz wysokość nad poziomem morza i czas rejestracji. Nie można używać obiektywów Nikkor IX. Funkcja redukcji wibracji (VR) jest obsługiwana z obiektywami typu VR. Pomiar punktowy w wybranym punkcie ostrości. Nie można używać z przesuwem ani z pokłonem obiektywu. Systemy pomiaru ekspozycji i sterowania błyskiem w aparacie mogą działać niezgodnie z oczekiwaniami w przypadku stosowania przesuwu i (lub) pokłonu obiektywu albo gdy ustawiona jest przysłona o wartości innej niż maksymalna. Wymagany obiektyw typu AF-S lub AF-I. Przy maksymalnej efektywnej przysłonie f/5,6 lub większej. Jeśli obiektyw AF mm f/2,8, AF mm f/2,8, AF mm f/3,5 4,5 (Nowość) lub AF mm f/3,5 4,5 ma ustawioną maksymalną ogniskową podczas ustawiania ostrości w minimalnej odległości, obraz na matówce w wizjerze może być nieostry, gdy jest wyświetlany wskaźnik ostrości. Należy wyregulować ostrość manualnie, aż obraz widoczny w wizjerze będzie ostry. Przy maksymalnym otworze przysłony f/5,6 lub większym. Nie można korzystać z niektórych obiektywów. Nie można używać elektronicznej skali ekspozycji. Nie są dostępne czasy otwarcia migawki dłuższe niż 1/60 s. Mocowany w pozycji pionowej. Po zamocowaniu może być używany również w pozycji poziomej. 14

15 n Capture NX 2 Efektywne narzędzia do szybkiej i łatwej edycji zdjęć Najnowsze oprogramowanie firmy Nikon do nieinwazyjnej edycji zdjęć pozwala na pełne korzystanie z potencjału plików JPEG, TIFF i RAW (NEF). Program Capture NX 2 powstał, podobnie jak funkcja Przetwarzanie obrazu, z myślą o fotografach. Wyposażono go w nagradzaną, opatentowaną technologię U Point, która umożliwia: szybkie, precyzyjne modyfikowanie i korygowanie kolorów i detali kilkoma kliknięciami myszy; szybkie usuwanie przebarwień i innych niepożądanych elementów za pomocą pędzla do automatycznego retuszu; łatwe zaznaczanie dowolnego obszaru do skorygowania bez konieczności użycia skomplikowanych warstw lub masek; korzystanie z pełnej obsługi wszystkich ustawień plików RAW (NEF). Wymagania systemowe programu Capture NX 2 n ViewNX Łatwe przeglądanie i porządkowanie zdjęć Ten niezwykle użyteczny program do przeglądania i edycji zdjęć jest dostarczany w zestawie z aparatem D90. Jedno kliknięcie w przeglądarce pozwala na rozpoczęcie obróbki plików RAW (NEF) i JPEG, a ponadto umożliwia regulację kompensacji ekspozycji i balansu bieli oraz optymalizowanie zdjęć za pomocą funkcji Picture Control (Przetwarzanie obrazu). Fotografie można opatrywać etykietami, które pomagają w ich klasyfikowaniu, hierarchizowaniu i filtrowaniu. Można nawet wprowadzać własne ustawienia funkcji Picture Control (Przetwarzanie obrazu) i zapisywać je w celu przenoszenia do innych lustrzanek cyfrowych, które również obsługują tę funkcję. n Program Camera Control Pro 2 Zdalna kontrola nad fotografowaniem Dzięki programowi Camera Control Pro 2 można zdalnie obsługiwać większość funkcji aparatu D90, m.in. Podgląd na żywo, Przetwarzanie obrazu, balans bieli i system 11-punktowego autofokusa oraz zmieniać ich ustawienia. Windows Macintosh System operacyjny Zainstalowane fabrycznie wersje 32-bitowych odmian systemu Windows Vista Home Macintosh OS X (wersja lub ) Basic / Home Premium / Business / Enterprise / Ultimate (z dodatkiem Service Pack 1) albo systemu Windows XP Home lub Professional (z dodatkiem Service Pack 2) Procesor Pentium 4 lub szybszy PowerPC G4, PowerPC G5, Intel Core Duo, Intel Core 2 Duo, Intel Xeon lub szybszy Pamięć RAM Co najmniej 768 MB (zalecane 1 GB lub więcej) Miejsce na dysku twardym 200 MB wymagane na potrzeby instalacji Rozdzielczość Co najmniej 1024 x 768 pikseli (zalecana co najmniej 1280 x 1024 piksele) z minimum Co najmniej 1024 x 768 pikseli (zalecana co najmniej 1280 x 1024 piksele) o minimum monitora bitową głębią barw (zalecana 32-bitowa) 64 tys. kolorów (zalecane co najmniej 16,7 mln kolorów) Inne Podczas instalacji wymagany jest napęd CD-ROM Składnik Nikon Message Center wymaga połączenia z Internetem Importowanie/eksportowanie osobistych ustawień systemu Picture Control wymaga środowiska umożliwiającego rozpoznawanie kart pamięci o gwarantowanym współdziałaniu SCHEMAT SYSTEMU AKCESORIA DO WIZJERA LAMPY BŁYSKOWE OBIEKTYWY NIKKOR Okular powiększający DG-2 Soczewki korekcyjne okularu DK-20C (od 5 do +3 dptr.) Adapter wizjera DK-22 Okular powiększający DK-21M Lampa błyskowa SB-900 Lampa błyskowa SB-800 Lampa błyskowa SB-600 Lampa błyskowa SB-400 Zestaw R1C1 do makrofotografii ze sterownikiem błysku Studyjne lampy błyskowe** Lampy błyskowe Nikon SB-900/800/600/400 Adapter do sanek Przewód zdalnego mocujących AS-15 sterowania TTL SC-28, 29 Pokrywka wizjera DK-5* Wziernik kątowy DR-6 Muszla oczna DK-21* AKCESORIA DO TELEWIZORA Telewizor** AKCESORIA DO ZDALNEGO STEROWANIA I NAWIGACJI Kabel HDMI** Kabel audio-wideo EG-D2* Moduł GPS GP-1 Przewód zdalnego sterowania MC-DC2 Pilot bezprzewodowy ML-L3 ZASILACZE, AKUMULATORY I ŁADOWARKI FUTERAŁ AKCESORIA ZWIĄZANE Z KOMPUTEREM Karta pamięci SD** Adapter do kart PC** Czytnik kart pamięci SD** Komputer** Akumulator litowo-jonowy EN-EL3e* Koszyk na baterie MS-D200 Wielofunkcyjny pojemnik na baterie MB-D80 Wzmocniony futerał CF-D80 Capture NX 2 Program Camera Control Pro 2 Szybka ładowarka MH-18a* Sześć baterii rozmiaru R6/AA** Zasilacz EH-5a Kabel USB UC-E4* Pakiet oprogramowania* * Dostarczone akcesoria ** Produkty innych firm niż Nikon 15

16 Lustrzanka cyfrowa D90 firmy Nikon dane techniczne Typ Typ Jednoobiektywowa lustrzanka cyfrowa Mocowanie obiektywu Mocowanie bagnetowe typu F (połączenie autofokusa za pośrednictwem bagnetu i styków AF) Efektywny kąt obrazowy Około 1,5x ogniskowa obiektywu (format Nikon DX Efektywne piksele Efektywne piksele 12,3 ml Matryca Matryca Typu CMOS, 23,6 x 15,8 mm Całkowita liczba pikseli 12,9 mln System usuwania kurzu Czyszczenie matrycy, zbieranie danych porównawczych dla funkcji usuwania skaz (wymaga opcjonalnego programu Capture NX 2) Zapis danych Rozmiar zdjęcia 4288 x 2848 [L], 3216 x 2136 [M], 2144 x 1424 [S] (w pikselach) Format plików NEF (RAW) JPEG: zgodność z podstawowym formatem JPEG; ustawienia dla kompresji: Fine (ok. 1:4), Normal (ok. 1:8) i Basic (ok. 1:16) NEF (RAW) + JPEG: pojedyncze zdjęcia zapisywane jednocześnie w formatach NEF (RAW) i JPEG System Przetwarzania Do wyboru ustawienia Standardowe, Neutralne, Żywe, Monochromatyczne, Portret i Krajobraz; możliwość zapisania maks. 9 własnych ustawień Przetwarzania obrazu Nośnik Karty pamięci SD zgodne ze standardem SDHC System plików DCF (Design Rule for Camera File System) 2.0, DPOF (Digital Print Order Format), Exif 2.21 (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras), PictBridge Wizjer Wizjer Wizjer z pryzmatem pentagonalnym z poziomu oka do lustrzanek jednoobiektywowych Pokrycie kadru Około 96% w pionie i w poziomie Powiększenie Około 0,94x (obiektyw 50 mm f/1,4 ustawiony na nieskończoność; 1,0 dptr.) Dystans widzenia całej 19,5 mm ( 1 dptr.) matówki Korekcja dioptrażu Od 2 do +1 dptr. Matówka Typu B BriteView z matówką Clear Matte typu II i ramką AF (można wyświetlić linie kadrowania) Lustro Szybkopowrotne Podgląd głębi ostrości Po naciśnięciu przycisku podglądu głębi ostrości przysłona obiektywu jest przymykana do wartości wybranej przez użytkownika (w trybach A i M) lub przez aparat (w pozostałych trybach) Przysłona obiektywu Sterowana elektronicznie, samopowrotna Obiektyw Zgodne obiektywy Patrz strona 14 Migawka Typ aparatu Sterowana elektronicznie szczelinowa o pionowym przebiegu w płaszczyźnie fokalnej Czasy otwarcia Od 1/4000 do 30 s w krokach co 1/3 lub co 1/2 EV, czas B Czas synchronizacji błysku X= 1/200 s; synchronizacja dla czasu otwarcia migawki 1/200 s lub dłuższego Spust migawki Tryby wyzwalania migawki Pojedyncze, seryjne wolne, seryjne szybkie, samowyzwalacz, zdalne z opóźnieniem, bez opóźnienia Szybkość rejestracji zdjęć Seryjne szybkie: maks. 4,5 kl./s, seryjne wolne: 1 4 kl./s Samowyzwalacz Można wybrać opóźnienie 2, 5, 10 i 20 s Ekspozycja Pomiar ekspozycji System pomiaru ekspozycji TTL korzystający z 420-pikselowego czujnika RGB Metoda pomiaru światła Matrycowy: 3D Color Matrix II (obiektywy typu G i D); Color Matrix II (pozostałe obiektywy z procesorem) Centralny: przypisanie 75% wagi pomiaru do obszaru o średnicy 6, 8 lub 10 mm w środku kadru Punktowy: pomiar z obszaru o średnicy 3,5 mm (około 2% powierzchni kadru) na środku wybranego punktu ostrości Zakres (odpowiednik Pomiar matrycowy lub centralny: 0 20 EV ISO 100, obiektyw f/1,4, Pomiar punktowy: 2 20 EV +20 C) Sprzężenie światłomierza Z użyciem procesora Tryby ekspozycji Tryby automatyczne (automatyczny, automatyczny bez błysku), zaawansowane programy tematyczne (Portret, Krajobraz, Sport, Makro, Portret nocny), automatyka programowa z fleksją programu (P), automatyka z preselekcją czasu (S), automatyka z preselekcją przysłony (A), manualny (M) Kompensacja ekspozycji ±5 EV z krokiem co 1/3 lub co 1/2 EV Braketing ekspozycji 2 lub 3 klatki w krokach co 1/3, 1/2, 2/3, 1 lub 2 EV Blokada ekspozycji Blokada zmierzonej wartości jasności przyciskiem AE-L/AF-L Czułość ISO Od ISO 200 do ISO 3200 w krokach co 1/3 EV; czułość można też zmniejszać o około 0,3, (Indeks zalecanych 0,7 lub 1 EV (odpowiednik ISO 100) poniżej wartości ISO 200 oraz zwiększać o około 0,3, ekspozycji) 0,7 lub 1 EV (odpowiednik ISO 6400) powyżej wartości ISO 3200, dostępne automatyczne ustawianie czułości Aktywna funkcja Do wyboru są następujące ustawienia: Automatyczna, Znacznie zwiększona, Zwiększona, D-Lighting Normalna, Umiarkowana i Wyłączona Braketing aktywnej 2 zdjęcia funkcji D-Lighting Ostrość Autofokus Moduł autofokusa Nikon Multi-CAM 1000 z detekcją fazową TTL, 11 punktami ostrości (w tym 1 czujnik krzyżowy) i diodą wspomagającą AF (zasięg około 0,5 3 m) Zakres działania Od 1 do +19 EV (odpowiednik ISO 100, +20 C) Mechanizm ustawiania Autofokus: Pojedynczy (AF-S); ciągły (AF-C); śledzenie ostrości włączane automatycznie ostrości przy zmianie stanu fotografowanego obiektu (AF-A) Tryb manualny (M): obsługa funkcji dalmierza elektronicznego Punkt ostrości Można wybierać spośród 11 punktów ostrości Tryby pola AF Pojedynczy punkt AF, dynamiczny wybór pola AF, automatyczny wybór pola AF, śledzenie 3D (11 punktów autofokusa) Blokada ostrości Ustawienie ostrości można zablokować, naciskając spust migawki do połowy (w trybie pojedynczego autofokusa) lub naciskając przycisk AE-L/AF-L Lampa błyskowa BWbudowana W programach tematycznych Automatyczny, Portret, Makro i Portret nocny: automatyczne lampa błyskowa unoszenie lampy błyskowej Tryby ekspozycji P, S, A i M: Manualne podnoszenie lampy za pomocą przycisku Liczba przewodnia Przy czułości ISO 200: około 17, 18 m trybie manualnym (+20 C) Sterowanie błyskiem Przy czułości ISO 100: około 12, 13 m trybie manualnym TTL: zrównoważony błysk wypełniający i-ttl i standardowy błysk i-ttl dla lustrzanek cyfrowych z użyciem 420-pikselowego czujnika RGB jest dostępny w przypadku wbudowanej lampy błyskowej oraz lamp SB-900, SB-800, SB-600 i SB-400 Tryb automatyki przysłony: dostępny podczas korzystania z lampy SB-900 i SB-800 oraz obiektywów z procesorem Automatyka bez TTL: do obsługiwanych lamp błyskowych należą SB-900, SB-800, SB-28, SB-27 i SB-22s Tryb manualny z preselekcją odległości: dostępny podczas korzystania z lamp SB-900 i SB-800 Tryby lampy błyskowej Synchronizacja na przednią kurtynkę migawki, synchronizacja z długimi czasami ekspozycji, synchronizacja na tylną kurtynkę migawki, redukcja efektu czerwonych oczu, redukcja efektu czerwonych oczu przy synchronizacji z długimi czasami ekspozycji Kompensacja mocy błysku Od 3 do +1 EV w krokach co 1/3 lub co 1/2 EV Braketing mocy błysku 2 lub 3 klatki w krokach co 1/3, 1/2, 2/3, 1 lub 2 EV Wskaźnik gotowości Świeci po pełnym naładowaniu wbudowanej lampy błyskowej lub lampy SB-900, SB-800, lampy SB-600, SB-400, SB-80DX, SB-28DX i SB-50DX; miga przez 3 s po wyzwoleniu błysku z pełną mocą w trybie i-ttl lub w trybie automatyki przysłony Sanki mocujące Standardowe gniazdo ISO 518 do styków gorącej stopki z blokadą zabezpieczającą Kreatywny system Zaawansowany bezprzewodowy system oświetlenia obsługiwany w przypadku wbudowanej oświetlenia lampy błyskowej oraz lamp SB-900, SB-800 i SU-800 w roli sterownika, a także lamp (ang. Creative Lighting SB-900, SB-800, SB-600 i SB-R200 w roli lamp zdalnych; System, CLS) firmy Nikon Automatyczna synchronizacja z krótkimi czasami migawki i błysk modelujący obsługiwane w przypadku wszystkich lamp zgodnych z systemem CLS oprócz SB-400; informowanie o temperaturze barwowej błysku i blokada mocy błysku obsługiwane w przypadku wszystkich lamp zgodnych z systemem CLS Balans bieli Balans bieli Automatyczny (balans bieli TTL z użyciem matrycy głównej i 420-pikselowego czujnika RGB), 12 trybów manualnych z dokładną regulacją, ustawianie temperatury barwowej oraz pomiar balansu bieli Braketing balansu bieli 2 lub 3 klatki w krokach co 1, 2 lub 3 Podgląd na żywo Tryby AF Priorytet AF-twarz, szerokie pole AF, normalne pole AF Ostrość Film Rozmiar obrazu (w pikselach) Format plików Format kompresji Monitor Monitor LCD Odtwarzanie Funkcja odtwarzania Interfejs USB Wyjście audio-wideo Wyjście HDMI Złącze do akcesoriów Wersje językowe Wersje językowe Zasilanie Zasilanie Pojemnik na baterie Zasilacz Gniazdo mocowania statywu Gniazdo mocowania 1/4 cala (ISO 1222) statywu Wymiary/masa Wymiary (szer. x wys. x głęb.) Masa Środowisko pracy Temperatura Wilgotność Akcesoria Dostarczone akcesoria (mogą się zmieniać w zależności od kraju lub regionu) Autofokus z wykrywaniem kontrastu w dowolnej części kadru (po włączeniu opcji Priorytet AFtwarz aparat automatycznie wybiera punkt ostrości) 1280 x 720/24 kl./s, 640 x 424/24 kl./s, 320 x 216/24 kl./s AVI Motion-JPEG z dźwiękiem monofonicznym 3-calowy, niskotemperaturowy, polisilikonowy monitor LCD z matrycą TFT o około 920 tys. punktów (rozdzielczość VGA) z kątem oglądania 170, około 100-procentowym pokryciem kadru i regulacją jasności Widok pełnoekranowy lub widok miniatur (4, 9 lub 72 zdjęcia na raz lub widok kalendarzowy) z powiększeniem w trybie odtwarzania, wyświetlaniem filmów Pictmotion, pokazem slajdów, wyświetlaniem histogramów, wskazywaniem najjaśniejszych obszarów, automatyc znym obracaniem zdjęć i wprowadzaniem komentarzy do zdjęć (o maks. długości 36 znaków) USB o wysokiej szybkości Do wyboru NTSC lub PAL; możliwość równoczesnego wyświetlania na monitorze LCD i za pośrednictwem wyjścia audio-wideo Złącze HDMI typu C; monitor aparatu wyłącza się po podłączeniu kabla HDMI Przewód zdalnego sterowania MC-DC2 (do nabycia osobno) Moduł GPS GP-1 (do nabycia osobno) Angielska, chińska (odmiana uproszczona i tradycyjna), duńska, fińska, francuska, hiszpańska, holenderska, japońska, koreańska, niemiecka, norweska, polska, portugalska, rosyjska, szwedzka, włoska Jeden akumulator litowo-jonowy EN-EL3e Wielofunkcyjny pojemnik na baterie MB-D80 (do nabycia osobno) z jednym lub dwoma akumulatorami litowo-jonowymi EN-EL3e lub z sześcioma bateriami alkalicznymi, niklowowodorkowymi, litowymi lub niklowo-manganowymi rozmiaru R6/AA (do korzystania z baterii rozmiaru R6/AA niezbędny jest koszyk na baterie MS-D200) Zasilacz sieciowy EH-5a (dostępny osobno) Około 132 x 103 x 77 mm Około 620 g bez akumulatora, karty pamięci, osłony bagnetu i osłony monitora Od 0 do +40 C Poniżej 85% (bez skraplania pary wodnej) Akumulator litowo-jonowy EN-EL3e, szybka ładowarka MH-18a, pokrywka okularu wizjera DK-5, gumowa muszla oczna DK-21, kabel USB UC-E4, kabel audio-wideo EG-D2, pasek do aparatu AN-DC1, osłona monitora LCD BM-10, osłona bagnetu, pokrywka sanek mocujących BS-1, płyta CD z pakietem oprogramowania Microsoft i Windows są zarejestrowanymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i (lub) w innych krajach. Macintosh jest zastrzeżonym znakiem towarowym lub znakiem towarowym firmy Apple Inc. w Stanach Zjednoczonych i (lub) innych krajach. Logo SD jest znakiem towarowym stowarzyszenia SD Card Association. Logo SDHC jest znakiem towarowym. PictBridge jest znakiem towarowym. HDMI, logo HDMI i High-Definition Multimedia Interface są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy HDMI Licensing LLC. Nazwy produktów i marek są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi odpowiednich firm. Obrazy w wizjerach, na wyświetlaczach i monitorach LCD pokazane w niniejszej ulotce to symulacja. Sierpień Wejdz na strone Nikon Europe: Nikon Polska Sp.z.o.o. Ul. Post pu 14, Warszawa, Poland NIKON CORPORATION Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku Tokyo , Japan Wydrukowano w Holandii Code No. 6CO80110 (0808/A)K Pl