er, U REGIONALNA DYREKCJA OCHRONY Ś RODOWISKA WE WROC ŁAWIU Wroc ław, dnia A wrze śnia 2014 r. WPN KM

Transkrypt

1 REGIONALNA DYREKCJA OCHRONY Ś RODOWISKA WE WROC ŁAWIU Wroc ław, dnia A wrze śnia 2014 r. WPN KM Dyrektor Regionalnej Dyrekcji Lasów Pa ństwowych we Wroc ławiu Na podstawie art. 53 i art. 57 ust.1 pkt 2 ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale spo łecze ństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddzia ływania na środowisko (Dz. U. z 2013 poz ze zm.) w odpowiedzi na wniosek znak: ZS /14 z dnia 11 sierpnia 2014r. uzgadniam zakres i stopień szczegó łowo ści informacji wymaganych w prognozie oddzia ływania na środowisko do Planu Urz ądzenia Lasu dla Nadle śnictwa Legnica, zgodny z tre ścią art. 51 ust. 2 i art. 52 ust. 1 i 2 wy żej cytowanej ustawy. Tut. Dyrekcja akceptuje zaproponowany we wniosku zakres informacji zawartych w prognozie oddzia ływania na środowisko, jednocze śnie wskazuj ąc, i ż prognoza winna w szczególno ści okre ślać, analizować i oceniać ewentualny wp ływ planowanych w ramach przedmiotowego projektu planu dzia łań gospodarczych na: 1) Cele ochrony: Obszaru Specjalnej Ochrony ptaków Natura 2000 Łęgi Odrzańskie PLB obszaru maj ącego znaczenie dla Wspólnoty Łęgi Odrzańskie PLH obszaru maj ącego znaczenie dla Wspólnoty Irysowy Zagon ko ło Gromadzynia PLH020O5l obszaru maj ącego znaczenie dla Wspólnoty P ątnów Legnicki PLH obszaru maj ącego znaczenie dla Wspólnoty Źródliska ko ło Zimnej Wody PLH Analiza wp ływu PUL na cele obszarów Natura 2000 winna ocenia ć wp ływ na poziomie danego obszaru oraz na poziomie wszystkich obszarów Natura 2000 RogioItalnu DYretc)a t as(w~ Pt~Astwcwych er, U Numer Iror ław; tel (+48 71) , faks (+48 71) ,

2 Odnośnie siedlisk przyrodniczych b ęd ących przedmiotami ochrony. Analiza na poziomie danego obszaru winna zawiera ć informacje na temat: - łącznej powierzchni danych siedlisk w obszarze Natura powierzchni siedlisk, na których zaplanowano poszczególne zabiegi gospodarcze (r ębnie, trzebie że, czyszczenia, przygotowanie gleby, inne) - wp ływu poszczególnych typów zabiegów na siedlisko w odniesieniu do ogólnej powierzchni siedliska w Obszarze oraz w odniesieniu do powierzchni siedliska bez wskazanych zabiegów - wp ływu PUL na siedliska w zakresie zgodno ści z siedliskiem: przyj ętego typu drzewostanu, zaplanowanego sk ładu gatunkowego i sk ładu odnowień - wskazanych dzia łań minimalizuj ących - wynikaj ących z ustalonych dzia łań ochronnych lub innych np. wynikaj ących ze wskazanej technologii prac, terminu ich wykonania lub zmiany rodzaju r ębni. Analiza na poziomie wszystkich obszarów Natura 2000 w Nadle śnictwie winna zawierać informacje na temat: - powierzchni danych siedlisk we wszystkich obszarach Natura 2000 na terenie Nadle śnictwa - łącznej powierzchni siedlisk, na których zaplanowano poszczególne zabiegi gospodarcze (r ębnie, trzebie że, czyszczenia, przygotowanie gleby, inne) - podsumowania analizy wp ływu poszczególnych typów zabiegów na siedlisko w odniesieniu do ogólnej powierzchni siedliska we wszystkich obszarach Natura 2000 oraz w odniesieniu do powierzchni siedliska bez wskazanych zabiegów oraz analizy wp ływu PUL na siedliska w zakresie zgodno ści z siedliskiem: przyj ętego typu drzewostanu, zaplanowanego sk ładu gatunkowego i sk ładu odnowie ń - oceny w kontek ście spójno ści sieci Natura Odnośnie gatunków zwierz ąt b ęd ących przedmiotami ochrony. Analiza na poziomie danego obszaru winna zawiera ć informacje na temat: - łącznej liczby stanowisk danych gatunków w obszarze Natura

3 - liczby stanowisk, w których zaplanowano poszczególne zabiegi gospodarcze (rębnie, trzebie że, czyszczenia, przygotowanie gleby, inne). Analiza winna zawiera ć również podsumowanie, zawieraj ące wnioski na temat wp ływu PUL na stan zachowania populacji danych gatunków zwierz ąt w poszczególnych stanowiskach. Analiza na poziomie wszystkich obszarów Natura 2000 w Nadle śnictwie winna zawiera ć informacje na temat: - łącznej liczby stanowisk danych gatunków we wszystkich obszarach Natura 2000 na terenie Nadle śnictwa - łącznej liczby stanowisk, w których zaplanowano poszczególne zabiegi gospodarcze (r ębnie, trzebie że, czyszczenia, przygotowanie gleby, inne) - oceny w kontek ście spójno ści sieci Natura Analiza winna zawiera ć równie ż podsumowanie, zawieraj ące wnioski na temat wp ływu PUL na stan zachowania populacji danych gatunków zwierz ąt. 2) Rezerwaty przyrody - B łyszcz" w stosunku do którego obowi ązuj ą zapisy Zarz ądzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska we Wroc ławiu nr 20 z dnia 10 lutego 2011 r. zmieniaj ącego zarz ądzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody B łyszcz" (Dz. Urz. Woj. Dom. z 2011 r. Nr 38, poz. 476), - Brekinia" w stosunku do którego obowi ązuj ą zapisy Zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska we Wroc ławiu Nr 10 z dnia 2 stycznia 2013 r. w sprawie rezerwatu przyrody Brekinia" (Dz. Urz. Woj. Dom. z 2013 r. poz. 95), - Łęg Korea" w stosunku do którego obowi ązuj ą zapisy Zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska we Wroc ławiu Nr 18 z dnia 10 lutego 2011 r. zmieniaj ące zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody Łęg Korea" (Dz. Urz. Woj. Dom r. Nr 38, poz. 474), - Ponikwa" w stosunku do którego obowi ązuj ą zapisy Zarz ądzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska we Wroc ławiu Nr 16 z dnia

4 10 lutego 2011 r. zmieniaj ące zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody Ponikwa" (Dz. Urz. Woj. Dom r. Nr 38, poz. 472), - Torfowisko Kunickie" w stosunku do którego obowi ązuj ą zapisy Zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska we Wroc ławiu Nr 4 z dnia 2 stycznia 2013 r. w sprawie rezerwatu przyrody Torfowisko Kunickie" (Dz. Urz. Woj. Dom. z 2013 r. poz. 89), - Zimna Woda" w stosunku do którego obowi ązuj ą zapisy Zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska we Wroc ławiu Nr 5 z dnia 2 stycznia 2013 r. w sprawie rezerwatu przyrody Zimna Woda" (Dz. Urz. Woj. Dom. z 2013 r. poz. 90). 3) Obszary Chronionego Krajobrazu: - Obszar Chronionego Krajobrazu Dolina Czarnej Wody - Obszar Chronionego Krajobrazu Dolina Odry. 4) Zespo ły przyrodniczo krajobrazowe: - Dolina Uszewicy" - Łąki Książęce" - Złoty Las" - Wysoczyzna Taczali ńska" ustanowione uchwa łą Nr XIII/66/2004 Rady Gminy Legnickie Pole z dnia 25 lutego 2004 r. w sprawie uznania sze ściu zespo łów przyrodniczo-krajobrazowych. 5) Użytek ekologiczny Torfowisko Szczytniki. 6) Ustanowione na terenie obj ętym projektem planu pomniki przyrody. 7) Siedliska gatunków, dla których wymagane jest ustalenie strefy ochrony ostoi, miejsc rozrodu lub regularnego przebywania, w granicach ustalonych stref, a tak że w wydzieleniach, w których stwierdzono wyst ępowanie ww. gatunków, ale jeszcze nie zosta ła formalnie ustalona strefa. Z uwagi na ochron ę gatunkową zwierząt, dla których wymagane jest ustalenie stref ochrony ostoi, miejsc rozrodu lub regularnego przebywania informacje dotycz ące precyzyjnej lokalizacji tych stref oraz występowania gatunków powinny by ć ze wzgl ędów merytorycznych niejawne. W zwi ązku z tym zawarte w prognozie informacje nale ży ograniczy ć jedynie do liczby istniej ących stref, ewentualnie rejonu wyst ępowania (le śnictwo, ilość stref i gatunki dla których strefy ustanowiono w tym le śnictwie), numer i dat ę 4

5 decyzji powo łuj ącej dana strefę oraz analizę wp ływu zapisów planu na dany gatunek. Natomiast w przypadku, w którym stwierdzono wyst ępowanie ww. gatunków, ale jeszcze nie zosta ła formalnie ustalona strefa, nale ży podać gatunek, który wyst ępuje w le śnictwie oraz analiz ę wpływu zapisów planu na dany gatunek. 8) Siedliska przyrodnicze zlokalizowane poza granicami obszarów Natura W prognozie nale ży zawrze ć informacje na temat: - wydziele ń le śnych ze zidentyfikowanym siedliskiem - łącznej powierzchni danych siedlisk na terenie Nadle śnictwa - łącznej powierzchni siedlisk, na których zaplanowano poszczególne zabiegi gospodarcze (r ębnie, trzebie że, czyszczenia, melioracje agrotechniczne). Analiza winna zawiera ć podsumowanie, zawieraj ące wnioski na temat wp ływu PUL na stan danych siedlisk przyrodniczych. 9) Stanowiska chronionych gatunków ro ślin zinwentaryzowanych na terenie obj ętym projektem planu urz ądzenie lasu. Najwłaściwszym by łoby dokonanie oceny w powyższym zakresie, na podstawie wp ływu (rzeczywistego i/lub potencjalnego) zaplanowanych wskaza ń gospodarczych na wyst ępuj ące w Nadle śnictwie stanowiska ro ślin chronionych. Ponadto, oprócz dokonania oceny, wymagane jest wskazanie ustale ń zapisanych w projekcie Planu, które dotycz ą sposobów zapewnienia ochrony gatunków podczas prowadzenia prac gospodarczych oraz wykluczenia czy zminimalizowania negatywnych oddzia ływań na gatunki, jakie mog ą zaistnie ć na etapie realizacji Planu. W zwi ązku z zapisem art. 51 ust. 2 pkt. I ustawy o ochronie przyrody, który dopuszcza odst ępstwa od zakazów w stosunku do ro ślin obj ętych ochroną w ramach prowadzenia racjonalnej gospodarki le śnej wskazane jest, aby w analizie wp ływu na stanowiska ro ślin chronionych oraz przewidzianych dzia łaniach minimalizuj ących uwzgl ędniać zapisy i wskazania maj ące na celu zachowanie stanowisk ro ślin chronionych zlokalizowanych w obr ębie wydziele ń z zaplanowanymi dzia łaniami gospodarczymi, w tym równie ż informacje o rodzaju zastosowanej technologii prac. Tutejsza Dyrekcja dopuszcza prowadzenie prac bez konieczno ści zastosowania dzia łań minimalizuj ących w obrębie stanowisk gatunków liczniejszych (tj. konwalia majowa, barwinek pospolity, bluszcz zwyczajny, kopytnik pospolity, przytulia wonna, pierwiosnek lekarski, pierwiosnek wynios ły, kruszyna pospolita,

6 porzeczka czarna, p łonnik cienki, płonnik pospolity), je żeli prace nie spowoduj ą znaczącego uszczuplenia populacji danego gatunku w obr ębie obszaru obj ętego planem. Opis dotyczący wp ływu prac gospodarczych na wyszczególnione wy żej gatunki nale ży zamie ści ć w prognozie oddzia ływania na środowisko. 10) Ochronę różnorodno ści biologicznej lasów w zakresie struktury wiekowej drzewostanów, udzia ł starodrzewu oraz martwego drewna. Zwracam tak że uwagę na art. 52a ustawy o ochronie przyrody, zgodnie z którym gospodarka leśna nie narusza zakazów, o których mowa w art. 52 ust. 1 pkt 1-3,7,8,12 i 13, jeżeli jest prowadzona na podstawie planów, które zostaly poddane strategicznej ocenie oddziaływania na środowisko, obejmuj ącej oddzia ływanie na dziko wyst ępujące populacje gatunków b ędących przedmiotem zainteresowania Wspólnoty i chronionych gatunków ptaków oraz ich siedliska lub jest prowadzona na podstawie wymagań dobrej praktyki w zakresie gospodarki leśnej, których ustalenia zapewniają, że czynno ści wykonywane zgodnie z nimi nie są szkodliwe dla zachowania gatunku we w łaściwym stanie ochrony. W związku z powyższym, aby na terenie Nadle śnictwa Legnica przedmiotowy przepis móg ł mieć zastosowanie, prognoza winna zawiera ć analizę i kompleksową ocenę oddziaływań planowanych zabiegów gospodarczych na dziko wyst ępuj ące gatunki zwierz ąt będące przedmiotem zainteresowania Wspólnoty i chronione gatunki ptaków oraz inne gatunki zagrożone wygini ęciem lub rzadkie. Najw łaściwszym by łoby dokonanie oceny w powyższym zakresie, na podstawie wp ływu (rzeczywistego i/lub potencjalnego) zaplanowanych wskaza ń gospodarczych na wyst ępuj ące w Nadle śnictwie gatunki zwierz ąt oraz ich siedliska, miejsca gniazdowania, rozrodu lub żerowania. Ponadto, oprócz dokonania oceny, wymagane jest wskazanie ustale ń zapisanych w projekcie Planu, które dotycz ą sposobów zapewnienia ochrony gatunków podczas prowadzenia prac gospodarczych oraz wykluczenia lub zminimalizowania negatywnych oddzia ływań na gatunki, jakie mog ą zaistnie ć na etapie realizacji Planu. Ocen ę można przeprowadzi ć na przyk ładzie przedstawionego w tabeli podziału rodzaju oddzia ływań wybranych wskaza ń gospodarczych na wyselekcjonowane grupy gatunków.

7 Rodzaj zabiegu gospodarczego Typ oddzia ływania Gatunki obj ęte negatywnym oddzia ływaniem Rębnie zupe łne, Bezpo średnie Ptaki: Rębnie częściowe długookresowe puszczyk, uszatka, jastrz ąb, krogulec, myszołów, z krótkim utrata schronie ń, miejsc kobuz, siniak, dudek, dzi ęcioł czarny, dzi ęcioł okresem gniazdowania lub zielonosiwy, dzi ęcioł zielony, dzi ęcio ł duży, odnowienia rozrodu, żerowania, dzi ęcioł średni, dzi ęcioł syryjski, dzi ęciołek, zmiana warunków krętogłów, kowalik, bogatka, modraszka, siedliskowych, zabijanie czarnogłówka, sosnówka, czubatka, sikora uboga, osobników pełzacz le śny, mysikrólik, zniczek, kruk, sójka, mucho łówka mała, muchołówka żałobna, mucho łówka białoszyja, wilga, szpak, krzy żodziób świerkowy, grubodziób, mazurek, świstunka le śna, pokrzywnica, czy ż. Gatunki zwierząt wymienione w załączniku 11 załączniku IV Dyrektywy Siedliskowej bezpośrednim sąsiedztwie terenów Bezpośrednie średniookresowe utrata schronie ń, miejsc gniazdowania lub rozrodu, żerowania, zmiana warunków siedliskowych, zabijanie osobników wydra, bóbr, orzesznica, tchórz, kuna le śna, mopek, nocek Bechsteina, nocek łydkowłosy, nocek orzęsiony, nocek du ży, jaszczurka zwinka, gniewosz plamisty, traszka grzebieniasta, kumak nizinny, ropucha zielona, rzekotka drzewna, żaba moczarowa, żaba wodna, żaba jeziorkowa, żaba trawna, żaba śmieszka, grzebiuszka ziemna, ropucha paskówka, kozioróg d ębosz, zgniotek cynobrowy, jelonek rogacz, pachnica d ębowa, przeplatka aurinia, przeplatka maturna, barczatka kataks. Ptaki: piecuszek, zi ęba, kos, drozd śpiewak, kwiczoł, paszkot, raniuszek, dzwoniec, rudzik, świergotek drzewny, strzy żyk, zaganiacz, pieg ża, kapturka, gajówka, szczygie ł, makol ągwa, gąsiorek, gil, słowik szary, s łowik rdzawy, pierwiosnek, żuraw. Gatunki zwierząt wymienione w załączniku II i załączniku IV Dyrektywy Siedliskowej bezpośrednim sąsiedztwie terenów wydra, bóbr, orzesznica, tchórz, kuna le śna, mopek, nocek Bechsteina, nocek łydkowłosy, nocek orzęsiony, nocek du ży, jaszczurka zwinka, gniewosz plamisty, traszka grzebieniasta, kumak nizinny,

8 ropucha zielona, rzekotka drzewna, żaba moczarowa, żaba wodna, żaba jeziorkowa, żaba trawna, żaba śmieszka, grzebiuszka ziemna, ropucha paskówka, kozioróg d ębosz, zgniotek cynobrowy, jelonek rogacz, pachnica d ębowa, przeplatka aurinia, przeplatka maturna, barczatka kataks. Bezpo średnie chwilowe - niszczenie łęgów, zabijanie, p łoszenie osobników, Ptaki: puszczyk, uszatka, jastrząb, krogulec, myszo łów, kobuz, siniak, dudek, dzi ęcioł czarny, dzi ęcio ł zielonosiwy, dzi ęcioł zielony, dzi ęcio ł du ży, dzięcioł średni, dzi ęcioł syryjski, dzięciołek, krętogłów, kowalik, bogatka, modraszka, czarnog łówka, sosnówka, czubatka, sikora uboga, pe łzacz le śny, mysikrólik, zniczek, kruk, sójka, mucho łówka ma ła, mucho łówka ża łobna, mucho łówka białoszyja, wilga, szpak, krzy żodziób świerkowy, grubodziób, mazurek, świstunka le śna, pokrzywnica, czy ż piecuszek, zi ęba, kos, drozd śpiewak, kwiczo ł, paszkot, raniuszek, dzwoniec, rudzik, świergotek drzewny, strzy żyk, zaganiacz, piegża, kapturka, gajówka, szczygie ł, makol ągwa, gąsiorek, gil, s łowik szary, s łowik rdzawy, pierwiosnek, żuraw. Gatunki zwierząt wymienione w załączniku IIi zalączniku IV Dyrektywy Siedliskowej bezpo średnim s ąsiedztwie terenów wydra, bóbr, orzesznica, tchórz, kuna le śna, mopek, nocek Bechsteina, nocek łydkowłosy, nocek orzęsiony, nocek du ży, jaszczurka zwinka, gniewosz plamisty, traszka grzebieniasta, kumak nizinny, ropucha zielona, rzekotka drzewna, żaba moczarowa, żaba wodna, żaba jeziorowa, żaba trawna, żaba śmieszka, grzebiuszka ziemna, ropucha paskówka, kozioróg d ębosz, zgniotek cynobrowy, jelonek rogacz, pachnica d ębowa, przeplatka aurinia, przeplatka maturna, barczatka kataks. Po średnie krótkookresowe utrata l ęgów, p łoszenie, utrata miejsc gniazdowania, żerowania, zmiana warunków siedliskowych, zabijanie Ptaki: puszczyk, uszatka, jastrz ąb, krogulec, myszo łów, kobuz, żuraw, siniak, dudek, dzi ęcioł czarny, dzi ęcioł zielonosiwy, dzi ęcioł zielony, dzi ęcioł duży, dzięcioł średni, dzi ęcio ł syryjski, dzi ęcio łek, krętogłów, kowalik, bogatka, modraszka, czarnog łówka, sosnówka, czubatka, sikora uboga, pe łzacz le śny, mysikrólik, zniczek, kwiczo ł,

9 osobników paszkot, kruk, sójka, orzechówka, mucho łówka mała, mucho łówka żałobna, mucho łówka białoszyja, wilga, szpak, krzy żodziób świerkowy, grubodziób, mazurek, zi ęba, czyż, pierwiosnek, świstunka le śna, pokrzywnica, piecuszek, zi ęba, kos, drozd śpiewak, kwiczo ł, paszkot, raniuszek, dzwoniec, rudzik, świergotek drzewny, strzy żyk, zaganiacz, pieg ża, kapturka, gajówka, szczygie ł, makolągwa, gąsiorek, gil, s łowik szary, s łowik rdzawy Gatunki zwierz ąt wymienione w za łączniku H i załączniku IV Dyrektywy Siedliskowej bezpo średnim sąsiedztwie terenów wydra, bóbr, orzesznica, tchórz, kuna le śna, mopek, nocek Bechsteina, nocek łydkow łosy, nocek orzęsiony, nocek du ży, jaszczurka zwinka, gniewosz plamisty, traszka grzebieniasta, kumak nizinny, ropucha zielona, rzekotka drzewna, żaba moczarowa, żaba wodna, żaba jeziorkowa, żaba trawna, żaba śmieszka, grzebiuszka ziemna, ropucha paskówka, kozioróg d ębosz, zgniotek cynobrowy, jelonek rogacz, pachnica d ębowa, przeplatka aurinia, przeplatka maturna, barczatka kataks, Po średnie Gatunki obj ęte ochron ą strefow ą : krótkookresowe bielik, puchacz, sóweczka, w łochatka, kania czarna, p łoszenie, zmiana kania ruda, bocian czarny, warunków siedliskowych Rębnie częściowe Bezpo średnie Ptaki: szczególnie z średniookresowe d ługim lub piecuszek, zi ęba, kos, drozd śpiewak, kwiczo ł, bardzo d ługim utrata schronie ń, miejsc paszkot, raniuszek, dzwoniec, rudzik, świergotek okresem gniazdowania lub drzewny, strzy żyk, zaganiacz, piegża, kapturka, odnowienia rozrodu, żerowania, gajówka, szczygie ł, makol ągwa, gąsiorek, gil, zmiana warunków słowik szary, s łowik rdzawy, pierwiosnek, żuraw. siedliskowych, zabijanie osobników Gatunki zwierz ąt wymienione w załączniku 11 za łączniku IV Dyrektywy Siedliskowej bezpo średnim sąsiedztwie terenów administrowanych przez Nad le śnictwo Legnica, wydra, bóbr, orzesznica, tchórz, kuna le śna, mopek, nocek Bechsteina, nocek łydkow łosy, nocek orzęsiony, nocek du ży, jaszczurka zwinka, gniewosz

10 plamisty, traszka grzebieniasta, kumak nizinny, ropucha zielona, rzekotka drzewna, żaba moczarowa, żaba wodna, żaba jeziorkowa, żaba trawna, żaba śmieszka, grzebiuszka ziemna, ropucha paskówka, kozioróg d ębosz, zgniotek cynobrowy, jelonek rogacz, pachnica d ębowa, przeplatka aurinia, przeplatka maturna, barczatka kataks, Bezpo średnie chwilowe - niszczenie l ęgów, zabijanie, p łoszenie osobników, Ptaki: puszczyk, uszatka, jastrząb, krogulec, myszo łów, kobuz, siniak, dudek, dzi ęcioł czarny, dzi ęcioł zielonosiwy, dzi ęcio ł zielony, dzi ęcio ł duży, dzi ęcioł średni, dzi ęcioł syryjski, dzi ęciołek, krętogłów, kowalik, bogatka, modraszka, czarnog łówka, sosnówka, czubatka, sikora uboga, pe łzacz le śny, mysikrólik, zniczek, kruk, sójka, mucho łówka ma ła, mucho łówka ża łobna, mucho łówka bia łoszyja, wilga, szpak, krzy żodziób świerkowy, grubodziób, mazurek, świstunka le śna, pokrzywnica, czy ż piecuszek, zi ęba, kos, drozd śpiewak, kwiczo ł, paszkot, raniuszek, dzwoniec, rudzik, świergotek drzewny, strzy żyk, zaganiacz, piegża, kapturka, gajówka, szczygie ł, makolągwa, gąsiorek, gil, s łowik szary, s łowik rdzawy, pierwiosnek, żuraw. Gatunki zwierz ąt wymienione w za łączniku 11 załączniku IV Dyrektywy Siedliskowej bezpo średnim sąsiedztwie terenów wydra, bóbr, orzesznica, tchórz, kuna le śna, mopek, nocek Bechsteina, nocek łydkowłosy, nocek orzęsiony, nocek du ży, jaszczurka zwinka, gniewosz plamisty, traszka grzebieniasta, kumak nizinny, ropucha zielona, rzekotka drzewna, żaba moczarowa, żaba wodna, żaba jeziorkowa, żaba trawna, żaba śmieszka, grzebiuszka ziemna, ropucha paskówka, kozioróg d ębosz, zgniotek cynobrowy, jelonek rogacz, pachnica d ębowa, przeplatka aurinia, przeplatka maturna, barczatka kataks. 10

11 Po średnie Ptaki: krótkookresowe - puszczyk, uszatka, jastrz ąb, krogulec, myszo łów, utrata l ęgów, płoszenie, kobuz, żuraw, siniak, dudek, dzi ęcioł czarny, utrata schronie ń miejsc dzięcioł zielonosiwy, dzi ęcioł zielony, dzięcioł gniazdowania, żerowania, duży, dzi ęcioł średni, dzi ęcio ł syryjski, dzi ęciołek, zmiana warunków krętogłów, kowalik, bogatka, modraszka, siedliskowych, zabijanie czarnogłówka, sosnówka, czubatka, sikora uboga, osobników pełzacz le śny, mysikrólik, zniczek, kwiczo ł, paszkot, kruk, sójka, orzechówka, mucho łówka mała, mucho łówka żałobna, mucho łówka białoszyja, wilga, szpak, krzy żodziób świerkowy, grubodziób, mazurek, zi ęba, czyż, pierwiosnek, świstunka le śna, pokrzywnica, piecuszek, zi ęba, kos, drozd śpiewak, kwiczo ł, paszkot, raniuszek, dzwoniec, rudzik, świergotek drzewny, strzy żyk, zaganiacz, pieg ża, kapturka, gajówka, szczygie ł, makolągwa, gąsiorek, gil, słowik szary, s łowik rdzawy Gatunki zwierząt wymienione w za łączniku Iii załączniku IV Dyrektywy Siedliskowej bezpośrednim sąsiedztwie terenów w tym w szczególności: wydra, bóbr, orzesznica, tchórz, kuna le śna, mopek, nocek Bechsteina, nocek łydkowłosy, nocek orzęsiony, nocek du ży, jaszczurka zwinka, gniewosz plamisty, traszka grzebieniasta, kumak nizinny, ropucha zielona, rzekotka drzewna, żaba moczarowa, żaba wodna, żaba jeziorkowa, żaba trawna, żaba śmieszka, grzebiuszka ziemna, ropucha paskówka, kozioróg d ębosz, zgniotek cynobrowy, jelonek rogacz, pachnica d ębowa, przeplatka aurinia, przeplatka maturna, barczatka kataks, Po średnie Gatunki obj ęte ochron ą strefową : krótkookresowe - bielik, puchacz, sóweczka, w łochatka, kania czarna, płoszenie, zmiana kania ruda, bocian czarny, warunków siedliskowych Trzebieże Bezpośrednie - utrata Ptaki: schronień, miejsc gniazdowania lub puszczyk, uszatka, jastrz ąb, krogulec, myszołów, rozrodu, żerowania, kobuz, żuraw, siniak, dudek, dzi ęcioł czarny, zmiana warunków dzięcioł zielonosiwy, dzi ęcio ł zielony, dzi ęcio ł siedliskowych, zabijanie duży, dzi ęcioł średni, dzięcioł syryjski, dzi ęciołek, osobników krętogłów, kowalik, bogatka, modraszka, czarnogłówka, sosnówka, czubatka, sikora uboga, 11

12 pe łzacz le śny, mysikrólik, zniczek, kwiczo ł, paszkot, kruk, sójka, orzechówka, mucho łówka ma ła, mucho łówka ża łobna, mucho łówka białoszyja, wilga, szpak, krzy żodziób świerkowy, grubodziób, mazurek, zi ęba, czyż Gatunki zwierząt wymienione w załączniku 11 za łączniku IV Dyrektywy Siedliskowej bezpo średnim s ąsiedztwie terenów orzesznica, tchórz, kuna le śna, mopek, nocek Bechsteina, nocek łydkowłosy, nocek orzęsiony, nocek du ży, jaszczurka zwinka, gniewosz plamisty, traszka grzebieniasta, kumak nizinny, ropucha zielona, rzekotka drzewna, żaba moczarowa, żaba wodna, żaba jeziorkowa, żaba trawna, żaba śmieszka, grzebiuszka ziemna, ropucha paskówka, kozioróg d ębosz, zgniotek cynobrowy, jelonek rogacz, pachnica d ębowa, przeplatka aurinia, przeplatka maturna, barczatka kataks. Po średnie - płoszenie, zmiana warunków siedliskowych Ptaki: puszczyk, uszatka, jastrz ąb, krogulec, myszo łów, kobuz, żuraw, siniak, dudek, dzi ęcioł czarny, dzi ęcioł zielonosiwy, dzi ęcio ł zielony, dzi ęcioł du ży, dzi ęcioł średni, dzi ęcioł syryjski, dzi ęciołek, krętog łów, kowalik, bogatka, modraszka, czarnog łówka, sosnówka, czubatka, sikora uboga, pe łzacz le śny, mysikrólik, zniczek, kwiczo ł, paszkot, kruk, sójka, orzechówka, mucho łówka mała, mucho łówka ża łobna, mucho łówka bia łoszyja, wilga, szpak, krzy żodziób świerkowy, grubodziób, mazurek, zi ęba, czyż, pierwiosnek, świstunka le śna, pokrzywnica, piecuszek, zi ęba, kos, drozd śpiewak, kwiczo ł, paszkot, raniuszek, dzwoniec, rudzik, świergotek drzewny, strzy żyk, zaganiacz, pieg ża, kapturka, gajówka, szczygie ł, makolągwa, gąsiorek, gil, s łowik szary, s łowik rdzawy. Gatunki zwierząt wymienione w załączniku 11 załączniku IV Dyrektywy Siedliskowej bezpośrednim s ąsiedztwie terenów orzesznica, tchórz, kuna le śna, mopek, nocek Bechsteina, nocek łydkow łosy, nocek orz ęsiony, 12

13 nocek du ży, rzekotka drzewna, kozioróg d ębosz, zgniotek cynobrowy, jelonek rogacz, pachnica dębowa, przeplatka aurinia, przeplatka maturna. Po średnie Gatunki obj ęte ochroną strefow ą : krótkookresowe bielik, puchacz, sóweczka, w łochatka, kania czarna, płoszenie, zmiana kania ruda, bocian czarny, warunków siedliskowych Czyszczenia Bezpo średnie - Ptaki: niszczenie l ęgów, utrata schronie ń, miejsc sójka, pierwiosnek, piecuszek, zi ęba, kos, drozd gniazdowania lub śpiewak, kwiczo ł, paszkot, raniuszek, dzwoniec, rozrodu, żerowania, rudzik, świergotek drzewny, strzy żyk, zaganiacz, zmiana warunków piegża, kapturka, gajówka, szczygie ł, makol ągwa, siedliskowych, zabijanie gąsiorek, gil, s łowik szary, s łowik rdzawy. osobników Gatunki zwierz ąt wymienione w za łączniku 11 zalączniku IV Dyrektywy Siedliskowej zinwentaryzowane w obr ębie lub w bezpo średnim sąsiedztwie terenów orzesznica, tchórz, kuna le śna, przeplatka aurinia, przeplatka maturna, barczatka kataks. Po średnie - płoszenie, zmiana warunków siedliskowych Ptaki: sójka, pierwiosnek, piecuszek, zi ęba, kos, drozd śpiewak, kwiczo ł, paszkot, raniuszek, dzwoniec, rudzik, świergotek drzewny, strzy żyk, zaganiacz, piegża, kapturka, gajówka, szczygie ł, makolągwa, gąsiorek, gil, s łowik szary, s łowik rdzawy. Gatunki zwierz ąt wymienione w zalączniku 11 zalączniku IV Dyrektywy Siedliskowej zinwentaryzowane w obr ębie lub w bezpo średnim sąsiedztwie terenów orzesznica, tchórz, kuna le śna, przeplatka aurinia, przeplatka maturna, barczatka kataks. Po średnie Gatunki obj ęte ochron ą strefow ą : krótkookresowe bielik, puchacz, sóweczka, w łochatka, kania czarna, p łoszenie kania ruda, bocian czarny 13

14 Melioracje Bezpo średnie Ptaki: agrotechniczne krótkookresowe - niszczenie l ęgów, utrata lerka, lelek, świergotek polny, świergotek drzewny, schronie ń, miejsc białorzytka, sieweczka rzeczna, świstunka le śna, gniazdowania lub trznadel, rudzik, strzy żyk s łowik szary, s łowik rozrodu, żerowania, rdzawy, piecuszek, pierwiosnek, łozówka, potrzos. zmiana warunków siedliskowych, zabijanie Gatunki zwierząt wymienione w zalączniku 11 osobników za łączniku IV Dyrektywy Siedliskowej bezpo średnim s ąsiedztwie terenów Po średnie - płoszenie tchórz, jaszczurka zwinka, gniewosz plamisty, traszka grzebieniasta, kumak nizinny, ropucha zielona, rzekotka drzewna, żaba moczarowa, żaba wodna, żaba jeziorkowa, żaba trawna, żaba śmieszka, grzebiuszka ziemna, ropucha paskówka, Po średnie Gatunki obj ęte ochron ą strefow ą : krótkookresowep łoszenie, zmiana warunków bielik, puchacz, sóweczka, w łochatka, kania czarna, siedliskowych kania ruda, bocian czarny Zaznaczy ć należy, że zawarte w tabeli rodzaje prac gospodarczych i przypisane im rodzaje oddziaływań i grupy gatunku nie stanowi ą katalogu zamkni ętego, a w przypadku zidentyfikowania lub wyszczególnienia na etapie prac nad planem urz ądzenia lasu innych działań gospodarczych, rodzajów oddzia ływań lub gatunków proszę o uwzgl ędnienie ich w prognozie. Ponadto analiza wp ływu na zwierzęta winna zawierać (w formie opisowej lub tabelarycznej) opis zagro żeń dla danych grup zwierz ąt, wynikaj ących z realizacji prac gospodarczych i ocen ę wp ływu poszczególnych oddzia ływań oraz wskazywa ć działania minimalizuj ące negatywne oddzia ływania. Informuj ę też, iż tut. Dyrekcja b ędzie mog ła zaj ąć stanowisko odno śnie możliwo ści zastosowania zwolnienia od zakazów (w my śl art. 52a ustawy) pod warunkiem wskazania w prognozie (oraz w projekcie Planu) dla jakich gatunków chronionych (lub grup gatunków) i w odniesieniu do których zakazów (z art. 52 ust. 1 pkt 1-3,7,8,12 i 13 ustawy) derogacja jest wnioskowana wraz z uzasadnieniem przes łanek wskazuj ącym, że realizowane czynno ści gospodarcze nie będą szkodliwe dla zachowania wskazanego gatunku (czy te ż grupy) we właściwym stanie ochrony (w rozumieniu art. 2 ust. 2 pkt 4 ustawy o ochronie przyrody). 14

15 Równocze śnie informuj ę, iż dla Obszaru Specjalnej Ochrony ptaków Natura 2000 Łęgi Odrzańskie PLB zarządzeniem Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska we Wroc ławiu i Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 21 maja 2014 r. w sprawie ustanowienia planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 Łęgi Odrzańskie PLB (Dz. Urz. Woj. Doln. poz. 2446) oraz obszarów maj ących znaczenie dla Wspólnoty Irysowy Zagon kolo Gromadzynia PLH02005 I i P ątnów Legnicki PLH zarz ądzeniem Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska we Wroc ławiu z dnia 19 wrze śnia 2013 r. w sprawie ustanowienia planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 Irysowy Zagon kolo Gromadzynia PLH02005I (Dz. Urz. Woj. Doln. poz. 5014) i zarządzeniem Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska we Wroc ławiu z dnia 8 kwietnia 2014 r. w sprawie ustanowienia planu zada ń ochronnych dla obszaru Natura 2000 Pątnów Legnicki PLH (Dz. Urz. Woj. Dom. poz. 1891) zosta ły ustanowione plany zadań ochronnych. Zapisy przedmiotowych planów zada ń ochronnych winny zosta ć uwzgl ędnione w planie urządzenia lasu. Informuj ę ponadto, i ż dla obszaru maj ącego znaczenie dla Wspólnoty Łęgi Odrzańskie PLH , tut. Dyrekcja aktualnie opracowuje projekt planu zada ń ochronnych, który obecnie podlega procedurze uzgadniania z Wojewod ą Dolno śląskim i Wojewodą Lubuskim, a wydanie zarz ądzenia ustanawiaj ącego przedmiotowy plan przewidziane jest do końca października 2014 r. W zwi ązku z powy ższym po wej ściu w życie przedmiotowego planu zadań ochronnych, prosz ę o uwzgl ędnienie zapisów w nim zawartych w planie urządzenia lasu. Ponadto zgodnie z 6 ust 4 rozporz ądzenia Ministra Środowiska z dnia 12 listopada 2012 r. w sprawie szczególowych warunków i trybu sporz ądzania planu urządzenia lasu, uproszczonego planu urz ądzenia lasu oraz inwentaryzacji stanu lasu (Dz. U. z 2012 r. poz. 1302), zadania w zakresie ochrony przyrody dla obszaru b ędącego w zarządzie nadle śnictwa pokrywaj ącego si ę w cało ści lub części z obszarem Natura 2000 uwzgl ędniają zakres, o którym mowa w art. 28 ust. 10 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2013 r., poz. 627, z pó źn. zm). Ponieważ dla obszaru maj ącego znaczenie dla Wspólnoty Źródliska ko ło Zimnej Wody PLH dotychczas nie zosta ł ustanowiony plan ochrony, ani plan zadań ochronnych, a niemal ca ły (bez dwóch dróg) obszar znajduje si ę na gruntach w zarządzie Nadle śnictwa Legnica, zawarcie w prognozie oddzia ływania na środowisko odpowiednich zapisów z zakresu planu zada ń ochronnych jest wysoce wskazane. 15

16 Zwracam równie ż uwagę, iż dane dotyczące obszarów i obiektów chronionych powinny być oparte o dane źród łowe wynikaj ące z aktów prawnych dotycz ących poszczególnych form ochrony przyrody. W celu uzyskania dost ępu do przedmiotowych danych prosz ę kontaktować si ę z Panem Piotrem Segetem, tel , pseet(rdos.wroclaw.pl. Informuj ę także, iż tut. Dyrekcja rozpocz ęła realizacj ę zadania pn. Geobaza danych GIS dla województwa dolno śląskiego", w ramach którego wykonana zosta ła między innymi przestrzenna baza danych dot. pomników przyrody. Regionliy Dyrektor Ochrony Śroj, a we Wroc ławiu MLc Ę.zl J ęcz 16