TERMOSTAT PRZEWODOWY Z MODU EM GSM
|
|
- Dominik Rudnicki
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 TERMOSTAT PRZEWODOWY Z MODU EM GSM Podświelany wyświelacz po naciśnięciu dowolnego przycisku nasępuje podświelenie na około 5 sekund PT32 GST Rozbudowany ermosa, kóry może być serowany zdalnie za pomocą wiadomości SMS z elefonu komórkowego. W ermosacie isnieją dwa urządzenia, regulaor emperaury i moduł GSM, kóre współpracują i zwiększają komfor ogrzewania. Do zaprogramowania używa się prosych poleceń a nawigacja jes przejrzysa i nieskomplikowana w wybranym języku (CZ/PL/EN/DE/RU/SVK). Do zdalnego serowania są używane krókie SMS-y np. zmiany w celu usawienia żądanej emperaury lub wyłączenia. Ten unikalny ermosa z podświelanym ekranem i ineligennym serowaniem PID oferuje szeroki zakres zasosowań w budownicwie domach, biurach, ale akże obiekach rekreacyjnych. OPIS Anena GSM znajduje się w zesawie (możliwość dokupienia mocniejszej aneny) Typ GST- zewnęrzna 9 dbm, złącze SMA (nie ma w zesawie) można dokupić u dysrybuora Zadania przycisków kręcąc = zmiana nasawionej emperaury krókie nacisnięcie = powierdzenie wyboru (zapis) = szybka zmiana emperaury lub programu (parz sr.8), zobrazowanie godzin pracy (sr.8) długie naciśnięcie = krok w ył (ylko w funk. CONST sr.5) naciśnięcie = wejście do głównego menu lub krok w ył Złącze dla zasilania nr.1 dla zasilacza AD05-jack (jes w zesawie) Gniazdo kary SIM miejsce umieszczenia kary SIM (SIM nie ma w zesawie) Typ AD05-jack 5V/ DC, 2.5 A Oworzyć gniazdo kary SIM umieścić karę, zamknąć gniazdo+. Złącze czujnika zewnęrznego Można zasosować czujniki CT04-10k (nr.ka.0012) CT01-10k (nr.ka.0015) lub CT02-10k (nr.ka.0013) Złącze dla zasilania nr.2 dososowane do zasilania z puszki podynkowej (wyczki nie ma w zesawie) Koryko dla baerii podrzymujących dla zachowania pracy zegara należy sosować akumulaory yp AA/R6 (nie ma w zesawie) OPIS LCD Typ CT04-10k obudowa silikon, długość 3 m do 99 C, ze złączem Zasosuj yp 5V/ DC, 2.5 A (SELV) UWAGA NA POLARYZACJĘ!! +5 V 0 V , Akualny dzień ( w funk. Prog wybór dnia dla programu) 2, Ogrzewanie włączone 3, Akualna emperaura pomieszczenia 4, Temper. przeciw zamarzaniu 5, Funk. do nasawienia programu (PROG) i sałe (CONST) (sr.4 i 5 ) 6, Funkcja auomayczna (sr.3) 7, Funkcja manualna (sr.3) 8, Funkcja nasawienia godzin (sr.3) 9, Funkcja urlop (sr.3) 10, Trwałe wyłączenie (sr.3) 11, Funkcja lao (sr.6) 12, Info o przeglądzie koła (sr.8) 13, Info podłączenia czujnika zewnerznego (sr.7) 14, Akualny czas 15, Akualna daa (w funk.const różne paramery, parz sr.5) 16, Polecenia, zmiana dynamiczna w rakcie usawień 17, Info o zamku (sr.8) 18, Info o słabych baeriach
2 MONTAŻ Zainsalować ermosa w miejscu, w kórym nie ma wpływu bezpośredniego przepływ ciepłego powierza, promieniowanie słoneczne. Należy akże unikać insalowania na zewnęrznych ścianach. Wysokość monażu powinna być cca1.5 m nad ziemią. Umieścić ermosa w pomieszczeniu odniesienia z uśrednioną emperaurą. Monaż i wymianu akumulaorow powinna prowadzić osoba o odpowiednich kwalifikacjach! Insalacja musi być wykonana bez napięcia! 1) Wyłącz główny wyłącznik prądu. 2) Zdjąć regulaor z dolnej części obudowy (rys. 1). 3) Usunąć zaślepkę z worzywa szucznego do przewodów zasilających. 4) Wyciągnąć przewody i podłączyć do zacisków, parz schema. 5) Zamocować dolną płyę do puszki na ścianie za pomocą wkręów (rys. 2). 6) W ylnej części do uchwyu kary SIM włożyć akywną karę SIM. 7) Jeśli porzebujesz podrzymanie czasu pracy, należy umieścić w pełni naładowane akumulaory (parz rysunek 3) 8) Połączyć części ermosau (rys. 2). 9) Podłącz złącze zasilania do nr 1 lub nr 2 (parz srona 1). UWAGA TERMOSTAT NALEŻY PODŁĄCZYĆ TYLKO DO JEDNEGO ŹRÓDŁA ZASILANIA. 10) Włącz główny wyłącznik prądu i sprawdzić prawidłowe podłączenie ermosau, parz sr. 3 (es). 11) Po pierwszym włączeniu (lub resecie) ermosa wyświela USTAW GODZINY, WPISZ PIN Usaw język nawigacji (parz sr.5), bieżący czas dnia, zgodnie z insrukcją na sronie 3 i usaw kod PIN, parz srona 7. Rys.1 Rys.2 Rys.3 akumulaory AA akumulaory AA Schema podłączenia: Termosa pozwala na podrzymanie czasu podczas awarii zasilania. Musisz użyć akumulaor baerie AA 2x1, 2 V ypu AA/R6. po awarii zasilania podrzymywany jes akualny czas (żywoność około 2 la, w zależności od ypu baerii). Prakyczne zasosowanie akumulaorów. UWAGA baerie nie sanowią zasilania ermosau, zasilanie z adapera AD05-jack (parz srona 1) złącze dla podłączenia zasilania AD05-jack PT32GST beznapieciowy (bezpoencjałowy syk) * * KOTEL Zaciski do ermosau dla każdego ypu koła są różnie oznakowane. Podłączać z zaleceniem producena koła! MENU PIERWSZE WŁĄCZENIE Przy pierwszym podłączeniu PT32GST na LCD pojawią się komunikay o poniższej reści, posępuj zgodnie z insrukcją i wprowadź odpowiednie usawienia (PRZED PODŁĄCZENIEM WŁÓŻ KARTĘ SIM): TEST MOdULU GSM USTAW GOdZINY Naciśnij 2 x przycisk MENU, obracając przycisk aby wybrać czas i dokonać niezbędnych zmian parz srona 3 USTAW GOdZINY NASTAW GOdZ konrola modułu GSM WPISZ PIN Naciśnij 2 x przycisk MENU, oobracając przycisk wybierz ryb CONST, należy przejść do usawień CONST13 parz srona 7 STALE 13 WPISZ PIN 2
3 TRYBY PRACY Pierwsze naciśnięcie dowolnego przycisku włącza podświelenie. Kolejne krókie naciśnięcie przycisku MENU prowadzi do menu głównego, gdzie isnieje możliwość wyboru rybów pracy. AUTO (fabrycznie usawiony PR3 ygodniowy program, parz srona 4) Termosa działa zgodnie z usawionym programem ygodniowym, program en może ulec zmianie, szczegółowy opis PROG parz sr. 4. Naciśnij 2 x przycisk MENU, obracając przycisk wybierz funkcje AUTO i naciśnij przycisk. SMS o erści: Auo Zmień ryb na AUTO. Termosa będzie działać według osaniego usawionego programu. FUNKCJA AUTO MANU (emperaura usawienie fabryczne 21 C) Termosa działa zgodnie z usawioną emperaurą, aż do nasępnej ręcznej zmiany. Naciśnij 2 x przycisk MENU, obracając przycisk wybierz funkcje MANU i naciśnij przycisk. SMS o erści: Manu Zmień ryb na MANU.Termosa będzie rwale urzymywał sałą emperaurę. OFF (urzymuje emperaurę 3 C - nie można jej zmienić) Termosa jes wyłączony na sałe aż do ręcznej zmiany funkcji. Naciśnij 2 x przycisk MENU, obracając przycisk wybierz funkcje OFF i naciśnij przycisk. SMS o erści: Off Zmiana rybu na OFF. Załączenie przez SMS o reści: Temp xx lub Auo lub Manu FUNKCJA MANU TRWALE WYLA URLOP Termosa urzymuje sałą emperaurę, do wybranej day i czasu. Po zadanym czasie auomaycznie powraca do osaniego usawienia w rybie AUTO/ MANU. Naciśnij 2 x przycisk MENU, obracając przycisk wybierz funkcje i powierdź przycisk. Usaw emperaurę jaką ermosa będzie urzymywał podczas urlopu, czas i daę powrou. Obracając przycisk wybierz warości zawierdzając każdą przyciskiem. Po usawieniu, wciśnij przycisk aby powrócić do podsawowego menu. Uwaga: Możesz ę funkcję zmienić, wybierając inny ryb AUTO lub MANU. URLOP USTAWIENIE GODZIN Usawienie akualnego czasu i day. Naciśnij 2 x przycisk MENU, obracając przycisk wybierz GODZINY powierdź przyciskiem. Kręcąc przycisk wybierz warości zawierdzając każdą przyciskiem (warość do zmiany - liczba zawsze miga, przyciskiem powró do głównego menu). NASTAW TEMP USTAW GOdZINY PROG (PROGRAMOWANIE) Można usawić 9-ygodniowych programów w 6-zmianach dziennie. Program PR 1 i Pr 2 są puse, Pr 3 do PR 7 są usawiona fabrycznie. Pr L i Pr są usawione fabrycznie i mają na celu wybór Nie/ Parzysego ygodnie (więcej na sronie 4 i 6). CONST (STAŁE) Usawianie paramerów serujących. Szczegółowy opis na sronie 5. Naciśnij 2 x przycisk MENU, obracając przycisk wybierz CONST powierdź przyciskiem. TEST Tesowanie podłączenia koła. Naciśnij 2 x przycisk MENU, obracając przycisk wybierz TEST powierdź przyciskiem. Na LCD pojawi się KONTAKT TES, kręcąc włączymy esowanie połączenia. Dojdzie do wielokronego włączania / wyłączania wyjścia przekaźnikowego (na LCD pojawi się WŁĄCZONY/WYŁĄCZONY). NASTAW GOdZ PROGRAMOWANIE STALE FUNKCJA TEST WLACZONY WYLACZONY 3
4 PROG (PROGRAMOWANIE) Możemy nasawić 9 ygodniowych programów z 6 dowolnymi zmianami na dobę. Programy Pr 1 i PR 2 są puse, PR3 do Pr 7 są fabryczne a Pr U i Pr L o nasawiony NIE/PARZYSTY ydzień. Zmiana nasawionego programu: Nacisnąć 2x prz. MENU, kręcąc wybrać funkcje PROG, zawierdzić. Na wyświelaczu mruga numer wybranego programu. Kręcąc wybieramy program kóry ma być realizowany i zawierdzamy. Kręcąc wybieramy dni do programowania (można dzień po dniu lub 1-5 Pn-PT, 6-7 So-Nd, 1-7 Pn-Nd) i zawierdzamy. Mruga czas pierwszej zmiany, kręcąc nasawiamy czas, zawierdzamy. Do ego czasu nasawiamy emperaurę kręcąc a poem zawierdzamy. Na LCD pojawi się czas 2 zmiany posepujemy podobnie przy nasawieniu kolejnych zmian. Tym sposobem można nasawić do 6 dowolnych zmian na każdą dobę. Cofnij o jeden krok do yłu wykonujemy naciskając króko, dłuższe przyrzymanie o powró do głównego ekranu Po zaprogramowaniu waro sprawdzić zaprogramowane usawienia! Nie ma konieczności wykorzysania 6 zmian czasowo emperaurowych w każdym dniu! PROGRAMOWANIE WYbIERZ PROG WYbIERZ dzien CZAS ZMIANY Tabelka cieplnych programów: program 1 program 2 5 Uwaga: znak 5/21 oznacza że o 5 godzinie jes usawione 21 C 6 y 7 Wszyskie fabryczne programy można zmienić! Wybór nie / parzysy ydzień: To usawienie jes prakyczne np. gdy wszyscy domownicy pracują na e same zmiany. Przy ym wyborze nasepuje auomayczna zmiana programu PrU i PrL. Usawienia w ych programach akże można zmieniać. Nacisnąć 2 x prz. MENU, kręcąc wybrać funkcje CONST, zawierdzić. Nacisnąć kilkakronie aż ukaże się sała 9. Kręcąc wybieramy YES, zawierdzamy. NIEARZ-- PARZ y U y L 4
5 CONST (STAŁE) Nasawienie paramerów regulacji. Nacisnąć 2 x prz. MENU, kręcąc wybrać funkcje CONST, zawierdzić. 1 CESKY (fabrycznie czeski) Wybór języka (CZ/PL/EN/DE/RU/SVK). Kręcąc wybrać język, zawierdzić. STALE 2 MINIMALNA REGUL. TEMPERATURA (fabrycznie 5 C) Nasawiamy poziom minimalnej emperaury. Przy użyciu modułu GSM będziemy informowani SMS-em o spadku poniżej usawienia. Wybrać w zakresie od 3 C do 10 C (po 0.5 C). Kręcąc wybrać warość, zawierdzić. 3 MAKSYMALNA REGUL. TEMPERATURA (fabrycznie 39 C) Nasawiamy poziom max. emperaury. Przy użyciu modułu GSM będziemy informowani SMS-em o zwyżce powyżej usawienia. Wybrać w zakresie od 15 C do 39 C (po 0.5 C). TEMP MINIM Kręcąc wybrać warość, zawierdzić. TEMP MAXIM 4 TYP REGULACJI (fabrycznie PID) Wybór ypu regulacji: Kręcąc wybrać yp regulacji, zawierdzić. HS = Hisereza TYP REGULACJI Przedział pomiędzy usawioną a fakyczną emperaurą. Gdy Hisereza wynosi 1 C a usawiona emperaura 20 C, ermosa wyłączy kocioł przy 20 C a włączy przy 19 C (parz wykres ) Aby hisereza funkcjonowała należy nasawić CONST 5. Uwaga: przy usawieniu hiserezy auomaycznie pominięa jes CONST 6. PI = regulacja proporcjonalna Zasada PI regulacji spoczywa na porównaniu akualnej emperaury pomieszczenia z usawioną. Zadaniem PI regulacji jes urzymywanie usawionej emperaury bez przegrzań (parz wykres). Aby PI regulacja dobrze funkcjonowała należy nasawić CONST 6. Uwaga: przy usawieniu PI regulacji auomaycznie pominięa jes CONST 5. PID = regulacja proporcjonalno-całkująco-różniczkująca Zasada PID regulacji spoczywa na porównaniu akualnej emperaury pomieszczenia z usawioną i auomayczna adapacja ermosau do usawień. Regulaor PID pracuje w pęli sprzężenia zwronego, oblicza warość wychyleń jako różnicę pomiędzy zmierzoną warością zmiennej procesu i pożądaną warością zadaną i działa w aki sposób, by zredukować wychylenia poprzez odpowiednie dososowanie sygnału podawanego na wejście regulowanego obieku. Minimalny czas włączenia nasawiony jes na 2 minuy, pasmo proporcjonalne na 2 C, czasowy odcinek jes auomaycznie dobierany do cieplnych zmian. Uwaga: przy usawieniu PID regulacji auomaycznie pominięa jes CONST 5 i CONST 6. HISTEREZA PI REGULACJA PID REGULACJA T T T požad. eploa hysereze požad. eploa pásmo proporcionaliy požad. eploa Topení ON Topení ON Topení ON Uwaga: Wykresy przedsawiają orienacyjne przebiegi regulacji, w rzeczywisości wpływ na warości ma akże budynek gdzie zasosowano ogrzewanie! UWAGA! BLOKOWANIE HASŁEM (parz CONST19) Jeżeli na LCD pojawi się znak, sałej nie można zmienić bez HASŁA ( parz sr.8, CONST 19). Po jego wpisaniu można zmienić sałą. Po wyjściu z funkcji CONST dochodzi do auomaycznej akywacji zabezpieczeń consans. TYP REGULACJI 5
6 5 NASTAWIENIE HISTEREZY HISTEREZA (fabrycznie 0.5 C) Nasawienie w zakresie od 0.1 do 6 C. Według usawienia ermosa będzie włączał przy emperaurze: T włączenie = T usawiona - HISTEREZA Kręcąc nasawiamy hisereze, zawierdzamy. HISTEREZA MINIMALNY CZAS WŁĄCZENIA (fabrycznie 2 min) Nasawiamy minimalny czas włączenia koła w minuach przy hiserezie. Wybieramy według ypu żródła grzania w zakresie od 1 do 5 minu (parz abelka). Kręcąc nasawiamy czas, zawierdzamy. 6 NASTAWIENIE PARAMETRÓW PI REGULACJI ODCINEK PI REGULACJI (fabrycznie 10 min.) Dososowana do bezwładności cieplnej obieku. Opymalne usawienie o 10 do 15 min. Opcjonalny zakres 5 min do 20 min (po 1 min). Kręcąc nasawiamy odcinek, zawierdzamy. MINIMALNY CZAS WŁĄCZENIA (fabrycznie 2 min.) Wybór w zakresie 1 do 5 minu. Usawienie jes zależne od rodzaju sysemu ogrzewania i jes zależna od wyboru czasu PI regulacji. Zalecamy usawienie wg abelki. Kręcąc nasawiamy warość, zawierdzamy. Źródło grzania Min.cza włączenia koła ogrz.elekryczne 1 radiaory 2 (3) olejowe radiaory 4 ogrz. podłogowe 5 PASMO PI REGULACJI (fabrycznie 2 C) Liczba a określa warość, od kórej działa PI regulacja. Na przyk. usawiona emperaura 22 C pasmo PI 1,5 C. Do 20,5 C grzanie jednosajne. Po osiągnięciu ej warości włącza się PI regulacja. Zakres proporcjonalności można regulować od 0,5 do 3,0 C (po 0,1 C). Kręcąc nasawiamy warość, zawierdzamy. 7 WCZEŚNIEJSZE ZAŁĄCZENIE KOTŁA (fabrycznie NIE) Funkcja a zapewnia żądaną emperaurę w żądanym czasie. Nie musisz myśleć o ym kiedy ma się włączyć ogrzewanie, żeby rano była ciepło przy wsawaniu naomias dba o nieporzebnie duże wyprzedzenie. Wybór ak gdy chcemy mieć żądaną emperaurę. Termosa w ciągu dwóch dni funkcjonowania określa sałą emperaurę w pomieszczeniu a nasępnie przełącza się na odpowiedni czas grzania. Maksymalny czas wyprzedzenia do 2 godzin. Kręcąc nasawiamy YES/NO, zawierdzamy. 8 FUNKCJA LETNIA (fabrycznie NIE) W ym rybie ogrzewanie nie działa. Zasosowanie laem, gdy ogrzewanie nie jes konieczne. Po akywowaniu ego rybu, na wyświelaczu pojawi się symbol. Uwaga: Ochrona przed zamarzaniem (3 C) funkcjonuje. W ym rybie nie można zmienić nasawionej emperaury i wybrać funkcji urlop! Kręcąc nasawiamy YES/NO, zawierdzamy. MIN CZAS WLAC MIN CZAS WLAC WCZES WLACZ FUNK LETNIA 9 WYBÓR PARZYSTY/NIEPARZYSTY TYDZIEŃ (fabrycznie NIE) Jeśli TAK auomaycznie zmienia programy PrU i PrL, w zależności od ego jaki ydzień (parzysy/ nieparzysy). To usawienie jes przydane, gdy pracujemy na zmiany (w każdym ygodniu są różne wymagania ermiczne, komfor w budynku). Kręcąc nasawiamy YES/NO, zawierdzamy. 10 GRZANIE / CHŁODZENIE (fabrycznie grzanie OP) Nasawienie funkcji ermosau. OGRZEWANIE = przy spadku emperaury poniżej żądanej zewrze przekaźnik wyjściowy (dla sysemów grzewczych) KLIMATYZACJA = przy wzroście emperaury powyżej żądanej zewrze przekaźnik wyjściowy (dla sysemów chłodzeniamy) Kręcąc nasawiamy OP/CHLA zawierdzamy. NIEARZ-- PARZ GRZANIE 11 KOREKTA TEMPERATURY (fabrycznie 0 C) Służy do korygowania emperaury mierzonej przez ermosa. Usawienie powinno być wykonane po 12 godzinach pracy aby usabilizował się czujnik emperaury. Zmierzyć emperaurę ermomerem, gdy emperaura będzie się różnić od emperaury na ermosacie usawić korekcję w zakresie od -5 C do +5 C. Kręcąc nasawiamy korekę, zawierdzamy. KOREKTA TEMP 6
7 12 WYBÓR CZUJNIKA ZEWNĘTRZNEGO (fabrycznie - - -) Jeśli czujnik zewnęrzny podłączony o LCD pokazuje. Zewnęrzny czujnik może być sosowany do: 1, regulacja w oparciu o emperaurę w pomieszczeniu - czujnik umieszczony w ermosacie (opcja- - -) 2, regulacja w oparciu o emperaurę podłogi - czujnik jes umieszczony w podłodze (opcja - - -) Jeśli czujnik zewnęrzny jes podłączony, mierzy emperaurę am, gdzie znajduje się czujnik (np. ermosa może być umieszczony w innym pokoju, ale chcemy emperaurę mierzyć w innym pokoju); 3, konrola max. emperaury podłogi - czujnik jes umieszczony w podłodze (wybór z15 do 99,5 C) 15 99,5 C czujnik zewnęrzny jeśli jes podłączony monioruje emperaurę podłogi określa maksymalną dopuszczalną emperaurę w podłodze (według niej można regulować emperaurę w pomieszczeniu, ale akże moniorować emperaurę podłogi). Po przekroczeniu usawionej emperaury na czujniku zewnęrznym nasępuje wyłączenie ogrzewania niezależnie od emperaury w pomieszczeniu i wyświelacz LCD pokazuje EXT CIdLO STOP. Ponowne włączenie nasępuje wedy, gdy emperaura na czujniku zewnęrznym spadnie o 0,5 C. Jeśli czujnik nie jes podłączony lub źle podłączony, na LCD pojawi się napis CHYbA EXT CIdLA. Kręcąc nasawiamy wybór czujnika, zawierdzamy. EL Nr NASTAWIENIE NUMERU TELEFONU Umożliwia nasępujące wybory: 1) do NAdAWCY = zwrony SMS odesłany na nr elefonu z kórego przyszedł SMS. 2) do INNEGO Nr = zwrony SMS odsyłany na nr elefonu wpisanego do ermosau. 3) dwa NUMERY = zwrony SMS będzie odsyłany równolegle na obydwa numery. Przy wyborze 2 i 3 wpisujemy numer elefonu w międzynarodowym formacie (np ) na kóry mają być odsyłane zwrone SMS-y o sanie ermosau. Można wprowadzić cyfrowy numer elefonu, dla PL 11 cyfrowy z numerem kierunkowym na Polskę. UWAGA! Wolne miejsca wykasować (ma nie być żadnej cyfry). NASTAWIENIE NUMERU TELEFONU Kręcąc nasawiamy kolejne cyfry, zawierdzamy. 12 CZUJNIK ZEW 12 CZUJNIK ZEW STOP CZUJ ZEW do NAdAWCY do INNEGO NR 13 NASTAWIENIE KODU PIN Nasawiamy kod PIN kary SIM, kóra jes włożona do ermosau Kręcąc nasawiamy 4 cyfry, każdą cyfrę zawierdzamy. 14 TEST GSM Po nasawieniu kodu PIN kary SIM włożonej do ermosau przeprowadzić es. Kręcąc przycisk dojdzie do esowania modułu GSM i kodu PIN. Naciskając przejdziemy do kolejnej sałej, a do głównego menu naciskając. 13 WPISZ PIN 14 GSM TEST Sprawdzenie modułu GSM. Poprawny PIN. WLOZ SIM KARTE Kara SIM nie jes włożona. Odłącz zasilanie na 5 s, włóż karę, ponowić usawienia i ponownie uruchom es. blad PINU Błędny PIN zreseuj PT32GST a nasępnie ponownie wpisz i esuj. 15 TEST PRZEKAŹNIKA Przeesowanie podłączenia ermosau sała zgodna z funkcją TEST w głównym menu. Kręcąc se spusí es. włączymy esowanie połączenia. Dojdzie do wielokronego włączania / wyłączania wyjścia przekaźnikowego (na LCD pojawi się WŁĄCZONY/WYŁĄCZONY). Przyciskając pojawi się kolejna sała, aby powrócić do głównego menu nacisnąć przycisk. 15 KONTAKT TES WLACZONY WYLACZONY 7
8 16 ZAMEK BLOKADA KLAWIATURY (fabrycznie NIE) Służy do blokowania przycisków w celu ochrony przed manipulacją przez osoby niepowołane. Kręcąc nasawiamy YES/NO, zawierdzamy. 17 KOD BLOKADY Sała a może być usawiona jeżeli CONST16 = TAK. Używany do blokady przycisków. Usaw kombinację 4 liczb (od 0 do 9). Blokada klawiszy nasąpi w ciągu 1 minuy (po powrocie do głównego menu), na LCD jes wyświelany. Po naciśnięciu przycisku lub na wyświelaczu LCD prośba o wpisanie kodu klucza. Po wpisaniu go można dokonywać wszelkie zmiany. Ponowne zablokowanie auomaycznie nasąpi po korekcie (do około 1 min.) po zakończeniu naciskania przycisków. Kręcąc nasawiamy 4 cyfry, każdą cyfrę zawierdzamy. POLECAMY: - zapisz kod klucza w abeli - wyłączenie kodu można dokonać wpisując NO v CONST16 lub sprowadzić ermosa do usawień fabrycznych (parz CONST20) 18 PRZYPOMNIENIE O PRZEGLĄDZIE KOTŁA (fabrycznie ) Usaw daę, aby być informowany o wyznaczonym serwisie koła, wymagana daa w dolnym wierszu wyświelacza LCD KONSERWACJA i symbol (zmiana day na kolejny przegląd o usunięcie wyświelania się napisu!). Kręcąc nasawiamy dzień, miesiąc, rok, każdą daę zawierdzamy. 19 HASŁO (nie nasawione) Służy do blokowania sałych związanych z usawieniem serowania. Przydane do pracy dla insalaora. Po wprowadzeniu numeru kodu użykownik nie może zmienić sałych 4,5,6 i 10. Po wejściu w ryb sałych CONST i przewijania, sałe pojawiają się w zablokowanej posaci klucza, przy kręceniu przyciskiem ermosa domaga się hasła! Jeśli hasło nie zosanie określone, sałe pozosaną zablokowane a do kolejnej próby odblokowania konieczne jes opuszczenie CONST rybu, a nasępnie wejść ponownie w zablokowaną sałą. Kręcąc nasawiamy 4 cyfry, każdą cyfrę zawierdzamy. 20 WERSJA (numer wersji ermosau) Wersja programu dana informacyjna. Jeżeli naciśniemy i przyrzymamy (ok. 3 s) przycisk, na LCD na króko pojawia się RESET i ermosa powróci do usawień fabrycznych! RADY DLA UŻYTKOWNIKÓW SZYBKA ZMIANA TEMPERATURY/ PROGRAMU W FUNKCJI AUTO Naciśnij 2x prz., na wyświelaczu miga usawiona emperaura. Przekręć zmień żądaną emperaurę i naciśnij przycisk. Zmiana porwa do nasępnej zmiany w programie. SMS o reści: Temp xx (gdzie xx o liczby całkowie, pomiędzy CONST2 i CONST3) Zmiana emperaury będzie rwała aż do nasępnej zmiany emperaury programu. 16 ZAMEK KLAW 17 KOd blokady KOD 18 dzien KONSER 19 HASLO 20 WERSJA Naciśnij 3x przycisk, na wyświelaczu miga numer programu. Przekręć zmień program i naciśnij przycisk. TEMP W AUTO SZYBKA ZMIANA TEMPERATURY W FUNKCJI MANU Naciśnij 2x prz., na wyświelaczu miga usawiona emperaura. Przekręć prz. zmień żądaną emperaurę i naciśnij przycisk. Zmiana porwa do nasępnej ręcznej zmiany emperaury. SMS o reści: Temp xx (gdzie xx o liczby całkowie, pomiędzy CONST2 i CONST3) Zmiana emperaury będzie rwała aż do ręcznej zmiany. TEMP W MANU GODZINY PRACY Naciśnij 4x prz., na LCD pojawi się czas pracy koła. Np. 906 godzin 43 minuy. Zerowanie godzin: Jak pojawi się czas pracy koła o kręcić w lewo pokręłem aż do wyzerowania godzin pracy. TEMPERATURA NA CZUJNIKU ZEWNĘTRZNYM Naciśnij 5x przycisk, na LCD wskazuje akualną emperaurę z zewnęrznego czujnika. liczba a jes jedynie w celach informacyjnych i pojawia się ylko w przypadku, gdy czujnik zewnęrzny jes w funkcji emperaury max. podłogi (zobacz sr. 7 CONST12). GOdZ PRACY UT TEMP 2 CZUJNIKA 8
9 GSM SIGNAL x określa moc sygnału w miejscu ermosau, gdzie x o warości 0 do 5: 0..brak sygnału 1..słaby poziom 5..najlepszy poziom sygnału USTAWIO TEMP informacja o usawionej emperaurze PROG 3 OdCINEG 2 informacja o usawienie programu (nap.3) i obecne pasmo 2 PRZYJECIE SMS Informuje o przyjęciu SMS przez ermosa URLOP do 22.7 pojawia się przy funkcji urlop, nasępnie ermosa przełącza się w osanim TEMP CZUJ ZEW 25.0 INFORMACJE W DYNAMICZNYM RZĄDKU LCD wybranym rybie AUTO / MANU. ak. empera. na zewnęrznym czujniku emperaury ylko gdy jes podłączony STOP CZUJ ZEW przy przekroczeniu nasawionej max. emperaury podłogi (zobacz sr. 7), ermosa wyłącza ogrzewanie TREŚĆ WYSYŁANYCH WIADOMOŚCI DO TERMOSTATU Info Auo Manu Off Temp xx Call informacje o sanie sysemu grzewczego usawienie funk. AUTO, ermosa będzie działał zgodnie z usawionym programem emperaury rybu funk. MANU, ermosa na sałe urzymuje osanią usawioną emperaurę OFF (sałe wyłączenie). Aby anulować wiadomość, użyj Temp xx, ermosa auomaycznie przełączy się w funk. MANU lubo SMS o reści Auo (funk. AUTO) lub Manu (funk. MANU) zmiana emperaury (można wprowadzić liczbę całkowią i musi być w zakresie minimalnej i maksymalnej emperaury - CONST2 i CONST3) zwrone przywołanie xx = warość emperaury w C (zawsze dwie cyfry, np. 05)! Do wysyłania i odbierania wiadomości można użyć dowolnego ypu elefonu komórkowego! Jeżeli elefon ma możliwości, aby usawić rozmiar (forma) czcionki zawsze używać podczas pisania wiadomości ŚREDNIEJ wielkości (możliwość rzech rozmiarów czcionek) lub DUŻEJ (opcja dwóch rozmiarów czcionek). Requir: xx.x emperaura usawiona przez użykownika Ac: xx.x akualna emperaura pomieszczenia Se on sysem grzewczy jes włączony (On) Se off sysem grzewczy jes wyłączony (Off) AUTO ermosa jes w auomaycznym rybie AUTO MANU ermosa jes w rybie ręcznym (ręczny) ryb MANU OFF ermosa jes wyłączony (rwale wyłączony) Sig: x określa moc sygnału w miejscu ermosau, gdzie warości x 0 do 5: 0..brak sygnału 1..słaby poziom 5..najlepszy poziom sygnału Sensor 2: xx.x o akualna emperaura z czujnika zewnęrznego Baery! słabe baerie w ermosacie Noakcep! wskazuje błąd (zły forma, SMS, ip.) xx.x = warość emperaury w C TREŚĆ ODPOWIEDZI Z TERMOSTATU ODPOWIEDZI Z TERMOSTATU SĄ ODSYŁANE DO 3 MINUT! Uwaga: Jeśli zosanie przekracza min./ maks. emperaura w pomieszczeniu (nasaw. CONST 2 i CONST 3) jes auomaycznie wysyłana wiadomość o reści jak Info. Info: Jeśli korzysasz z kary SIM na doładowanie co 3 miesiące auomaycznie nawiązywane jes połączenie sprawdzające. Połączenie jes nawiązywane auomaycznie (po 80 dni w okresie od 16 do 21 godziny) do numeru elefonu, wymienionego w ermosacie (CONST T) i po 20 sekundach połączenie zosanie auomaycznie przerwane. 9
10 Przykład zasosowania PT32 GST: Termosa znajduje się w budynku, gdzie jes o niezbędne do urzymania emperaury przeciw zamarzaniu (np. 7 C). 1. Nawiązać połączenia PT32 GST dokładnie zgodnie z insrukcją. 2. Wybrać ryb MANU. 3. Naciśnij przycisk a kręcąc prz. usaw emperaurę ermosau na 7 C. 4. Przed przybyciem do budynku napisać wiadomość SMS z elefonu komórkowego w posaci: Temp 23 i wysłać wiadomość na numer kary SIM włożonej do ermosau. Termosa odbierze wiadomość i auomaycznie przełączy sysem ogrzewania aż osiągnie żądaną emperaurę. Nasępnie PT32GST auomaycznie wyśle, odpowiedź - wiadomość SMS, kóra informuje o zmianach dokonanych. Po przybyciu do budynku mogą być dokonywane zmiany bezpośrednio w ermosacie zgodnie ze swoimi porzebami. Cechy: 4 serowanie za pomocą elefonu komórkowego 4 9-ygodniowych programów 4 6 zmian emperaury na dobę 4 programowania po 10-min i po 0.5 C 4 możliwość programowania dni lub pon-p oraz sob-niedz, pon-niedz 4 duży, podświelany wyświelacz 4 do wyboru są 3 regulacje PID, PI lub hisereza 4 funkcja wcześniejszego włą. koła 4 krókorwała zmiana emperaury 4 ryb ręczny (MANU) 4 sałe wyłączenie (OFF) 4 ryb urlop 4 funkcja lenia 4 wybór nie/parzysy ydzień 4 wybór ogrzewania/ chłodzenia Wymiary: Zasilanie: jes w zesawie yp AD05-Jack, 5V/ DC, 2.5 A 4 możliwość podłączenia zewnęrznego czujnika 4 koreka emperaury 4 blokada przycisków 4 suma godzin pracy koła 4 info o konserwacji koła 4 blokada serwisowa hasłem 4 ochrona przed zamarzaniem (3 C) 4 funkcja TEST 4 auomayczna zmiana czasu lao/ zima 4 podrzymanie godzin przy braku napięcia do 7 dni przy zasosowaniu baerii wielokronego ładowania (nie ma w zesawie) Czujniki zewnęrzne: nie ma w zesawie yp CT04-10k, CYXY 2 x 0.5 mm, 10 kω, długość 3 m, obudowa PCV (mogą być użye inne czujniki CT01-10k i CT02-10k) Techniczne paramery Zasilanie 5 V/ DC, 2.5 A, yp AD05 - Jack Moduł GSM SIM 900 Anena moc 1dB Ilość zmian 6 emperaur na dobę Hisereza 0.1 do 6 C Minim. program. czas 10 minu Zakres emperaur +3 C do 39 C Usaw. emperaury po 0.5 C Minim. skok 0.1 C Dokładność ± 0,5 C Sopień ochrony IP20 Klasa ochrony II Wyjście max.5 A (syk bezpoencjałowy) Temperaura pracy 0 C do +40 C W przypadku userki, wysłać produk łącznie z dowodem zakupu na adres dysrybuora. Gwarancja nie obejmuje wad z powodu nieprawidłowej insalacji, ingerencji w elekronikę. Pb LEAD FREE w harmonii z RoHS MADE IN CZECH REPUBLIC Dysrybuor: Elekrobok PL ul. Bielowicza Świąniki Górne el./ fax: elbock@pocza.fm 10
Z MODU EM WiFi ELEKTRONICZNY TERMOSTAT OPIS OPIS LCD
ELEKTRONICZNY TERMOSTAT Z MODU EM WiFi PT32 WiFi Unikalny ermosa do konroli emperaury. Wbudowany moduł Wi-Fi umożliwia zdalne serowanie ermosaem w dowolnym miejscu na świecie. Wyposażony w aplikacje dla
TERMOSTAT PRZEWODOWY Z MODU EM GSM
TERMOSTAT PRZEWODOWY Z MODU EM GSM Podświetlany wyświetlacz po naciśnięciu dowolnego przycisku następuje podświetlenie na około 5 sekund PT32 GST Rozbudowany termostat, który może być sterowany zdalnie
TERMOSTAT PROGRAMOWALNY
TERMOSTAT PROGRAMOWALNY PT14-P Z PROSTYM STEROWANIEM, PODŒWIETLANYM WYŒWIETLACZEM Do sterowania: grzejnikami panelami na podczerwień elektrycznym ogrzewaniem podłogowym INSTALACJA I LOKALIZACJA Zainstalować
TERMOSTAT BEZPRZEWODOWY Z MODU EM GSM
BPT32 GST TERMOSTAT BEZPRZEWODOWY Z MODU EM GSM Rozbudowany termostat, który może być sterowany zdalnie za pomocą wiadomości SMS z telefonu komórkowego. W termostacie istnieją dwa urządzenia, regulator
PROGRAMOWALNY TERMOSTAT Z PODŒWIETLANYM WYŒWIETLACZEM
PROGRAMOWALNY TERMOSTAT Z PODŒWIETLANYM WYŒWIETLACZEM PT22 praktyczny do wszelkiego typu kotłów tygodniowy program (nastawialny) 6 dowolnych cieplnych zmian na dobę ochrona przeciw zamarzaniu łatwy montaż
INTELIGENTNY TERMOSTAT POMIESZCZENIOWY
INTELIGENTNY TERMOSTAT POMIESZCZENIOWY DUŻY PODŚWIETLANY WYŚWIETLACZ z intuicyjną nawigacją i wyborem języka 9 TYGODNIOWYCH PROGRAMÓW z 6 cieplnymi zmianami na dobę HISTEREZA / PI/ PID REGULACJA wybór
TERMOSTAT PROGRAMOWALNY DO STEROWANIA ZAWORAMI TERMOELEKTRYCZNYMI
TERMOSTAT PROGRAMOWALNY PT14-HT-P DO STEROWANIA ZAWORAMI TERMOELEKTRYCZNYMI Do sterowania: grzejnikami z zaworami termoelektrycznymi zawory rozdzielacza ogrzewania podłogowego z zaworami termoelektrycznymi
TERMOSTAT DO ELEKTRYCZNYCH URZĄDZEŃ OPIS PROGRAMATORA GRZEWCZYCH
ts10_pl:layout 1 18.10.2011 20:06 Page 1 Cieplna regulacja podłączonego grzejnika OPIS PROGRAMATORA czujnik temperatury PROGRAMOWALNY TERMOSTAT DO ELEKTRYCZNYCH URZĄDZEŃ GRZEWCZYCH TS10 Przykład zastosowania:
PT23 TERMOSTAT POKOJOWY Z PODŚWIETLENIEM EKRANEM DUŻY PODŚWIETLANY EKRAN Z DOTYKOWYM STEROWANIEM
TERMOSTAT POKOJOWY Z PODŚWIETLENIEM EKRANEM PT23 DUŻY PODŚWIETLANY EKRAN Z DOTYKOWYM STEROWANIEM do wszystkich typów kotłów ze sterowaniem ON / OFF program tygodniowy (nastawiany) 6 zmian temperatury na
PROGRAMOWALNY TERMOSTAT DO ELEKTRYCZNYCH URZĄDZEŃ GRZEWCZYCH
Cieplna regulacja podłączonego grzejnika OPIS PROGRAMATORA czujnik temperatury TS10 PROGRAMOWALNY TERMOSTAT DO ELEKTRYCZNYCH URZĄDZEŃ GRZEWCZYCH Przykład zastosowania: elektryczne deski grzewcze konwektory
PT712-EI DO ELEKTRYCZNEGO OGRZEWANIA POD OGOWEGO TERMOSTAT TYGODNIOWY PROGRAMOWALNY
PT712-EI TERMOSTAT TYGODNIOWY PROGRAMOWALNY DO ELEKTRYCZNEGO OGRZEWANIA POD OGOWEGO z czujnikiem zewnetrznym podtrzymanie pamięci przy braku napięcia do 100 godzin montaż na puszkę podtynkową podświetlany
TERMOSTAT PRZEWODOWY DO STEROWANIA ZAWORAMI TERMOELEKTRYCZNYMI
TERMOSTAT PRZEWODOWY PT14-HT DO STEROWANIA ZAWORAMI TERMOELEKTRYCZNYMI Przeznaczony do: sterowania kaloryferami z termoelektrycznym zaworem zaworami rozdzielaczy ogrzewania podłogowego wodnego OPIS świecąca
INTELIGENTNY TERMOSTAT BEZPRZEWODOWY z odbiornikiem do gniazdka
BPT32 INTELIGENTNY TERMOSTAT BEZPRZEWODOWY z odbiornikiem do gniazdka Rozbudowany termostat dostosowany do regulacji ogrzewania w domach. Wariant bezprzewodowy umożliwia szybką i łatwą instalację oraz
BEZPRZEWODOWY TERMOSTAT
BEZPRZEWODOWY TERMOSTAT BPT710 DO NADZOROWANIA URZ DZEÑ GRZEWCZYCH Można sterować: grzejniki ogrzewanie podłogowe płyty promieniujące, infra panele kotły gazowe i elektryczne (z odbiornikiem BPT002) 1
G2265pl REV23RF REV-R.02/1. Instrukcja instalacji i uruchomienia. CE1G2265pl /8
G2265pl REV23RF REV-R.02/1 pl Insrukcja insalacji i uruchomienia A D E B C F CE1G2265pl 24.07.2002 1/8 G / 4.2.4 C Nasawa fabryczna / 4.2.4 2211Z16 / 4.2.1 C 2211Z16 1. 2. 1. 2. + CLICK C 12 min 2211Z16
INTELIGENTNY TERMOSTAT POMIESZCZENIOWY
INTELIGENTNY TERMOSTAT POMIESZCZENIOWY PT32 DUŻY PODŚWIETLANY WYŚWIETLACZ z intuicyjną nawigacją 9 TYGODNIOWYCH PROGRAMÓW z 6 cieplnymi zmianami na dobę PI REGULACJA/ HISTEREZA wybór w oparciu o system
Instrukcja obsługi. dla użytkownika instalacji. Vitotrol PT10 VITOTROL PT10
Instrukcja obsługi dla użytkownika instalacji Vitotrol PT10 VITOTROL PT10 Spis treści Opis wyświetlacza........................................... 3 Opis przycisków.............................................
Z MODU EM WiFi ELEKTRONICZNY TERMOSTAT OPIS OPIS LCD
ELEKTRONICZNY TERMOSTAT Z MODU EM WiFi PT32 WiFi Unikalny termostat do kontroli temperatury. Wbudowany moduł Wi-Fi umożliwia zdalne sterowanie termostatem w dowolnym miejscu na świecie. Wyposażony w aplikacje
PT712-EI TERMOSTAT TYGODNIOWY PROGRAMOWALNY DO ELEKTRYCZNEGO OGRZEWANIA POD OGOWEGO
PT712-EI TERMOSTAT TYGODNIOWY PROGRAMOWALNY DO ELEKTRYCZNEGO OGRZEWANIA POD OGOWEGO z czujnikiem zewnetrznym podtrzymanie pamięci przy braku napięcia do 100 godzin montaż na puszkę podtynkową podświetlany
TERMOSTAT PRZEWODOWY z komunikacj¹ OpenTherm+
TERMOSTAT PRZEWODOWY z komunikacj¹ OpenTherm+ PT52 DUŻY PODŚWIETLANY WYŚWIETLACZ z intuicyjną nawigacją w języku polskim 9 TYGODNIOWYCH PROGRAMÓW GRZEWCZYCH 6 cieplnych zmian na dobę 1 TYGODNIOWY PROGRAM
Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny
Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny Spis treśći 1. Przegląd funkcji... 3 2. Montaż... 4 3. Instalacja... 4 4. Tryb ręczny (ustawienie fabryczne)... 5 5. Programowanie w trybie ON/OFF... 6 6. Zaawansowane
FRT7B2 BEZPRZEWODOWA REGULACJA OGRZEWANIA. Bezprzewodowy termostat pokojowy. Przeznaczony do sterowania ogrzewaniem:
FRT7B2 Bezprzewodowy termostat pokojowy termostat nadajnik jednostka włączająca odbiornik Przeznaczony do sterowania ogrzewaniem: ogrzewanie panelami (infra panele) grzejniki klimatyzacja kotły gazowe
Higrostaty pomieszczeniowe
58 Higrosay pomieszczeniowe do wilgoności względnej QFA Higrosay z mikroprzełącznikiem ze sykiem przełączającym Elemen pomiarowy wilgoności w posaci paska wykonanego ze sabilizowanego worzywa szucznego
TERMOSTAT TYGODNIOWY PROGRAMOWALNY DO ELEKTRYCZNEGO OGRZEWANIA POD OGOWEGO
PT712 TERMOSTAT TYGODNIOWY PROGRAMOWALNY DO ELEKTRYCZNEGO OGRZEWANIA POD OGOWEGO podtrzymanie pamięci przy braku napięcia do 100 godzin montaż na puszkę podtynkową podświetlany wyświetlacz w designie z
Instrukcja obsługi i montażu regulatora SR530C1E I S530C1E
Instrukcja obsługi i montażu regulatora SR530C1E I S530C1E www.heliosin.pl 1 Otwieranie obudowy sterownika tylko przez wykwalifikowany personel! Wyłącz grzałkę elektryczną podczas używania ciepłej wody!
BEZPRZEWODOWY TERMOSTAT DO ELEKTRYCZNYCH URZĄDZEŃ GRZEWCZYCH
ph_ts20_1006_pl:layout 1 28.8.2008 16:29 Page 1 PH-TS20 BEZPRZEWODOWY TERMOSTAT DO ELEKTRYCZNYCH URZĄDZEŃ GRZEWCZYCH Cieplna regulacja elektrycznego ogrzewania Element systemu PocketHome Dwustronna radiowa
Programowalny termostat do ogrzewania i klimatyzacji
Programowalny termostat do ogrzewania i klimatyzacji Opis Bieżący tryb (HEAT ogrzewanie lub COOL chłodzenie) Godzina Temperatura (zadana lub zmierzona) Przyciski regulacji Ekonomiczny Tryb automatyczny
Instrukcja obsługi. Elektroniczny regulator pomieszczenia MILUX
Instrukcja obsługi Elektroniczny regulator pomieszczenia MILUX 1 7795 01 Informacje ogólne: Milux jest regulatorem termostatycznym z programem czasowym z wyświetlaczem. Termostat programowalny służy regulacji
Instrukcja obsługi programowalnego zegara cyfrowego
Art. Nr 61 60 21 Cyfrowy mini-zegar sterujący www.conrad.pl Instrukcja obsługi programowalnego zegara cyfrowego A. Funkcje 1. Programowalny zegar cyfrowy (określany w dalszej części instrukcji jako zegar
SPRAWOZDANIE Z PROJEKTU Dioda jako czujnik temperatury
emperaury 1. Cele Sprawdzenie zależności między emperaurą a naężeniem świała emiowanego przez diodę LED (napięciem baza-emier na ranzysorze) w układzie z Rys.1 (parz srona 1 Budowa układu ). 2. Wykaz przyrządów
EUROSTER 3202 instrukcja obsługi 1 EUROSTER Cyfrowy regulator temperatury z panelem dotykowym
EUROSTER 3202 instrukcja obsługi 1 EUROSTER 3202 Cyfrowy regulator temperatury z panelem dotykowym WSTĘP Gratulujemy Państwu zakupu nowoczesnego regulatora temperatury Euroster 3202 i dziękujemy za zaufanie
Instrukcja obsługi termostatu W1209
Instrukcja obsługi termostatu W1209 1. Obsługa menu termostatu. Po włączeniu zasilania termostatu, na wyświetlaczu pojawia się aktualnie zmierzona temperatura przez czujnik NTC. (Jeżeli czujnik nie jest
Instrukcja obsługi. Urządzenie wewnętrzne układu pompy ciepła typu powietrze-woda oraz wyposażenie opcjonalne
Urządzenie wewnęrzne układu pompy ciepła ypu powierze-woda EKHBRD011AAV1 EKHBRD014AAV1 EKHBRD016AAV1 EKHBRD011AAY1 EKHBRD014AAY1 EKHBRD016AAY1 EKHBRD011AAV1 EKHBRD014AAV1 EKHBRD016AAV1 EKHBRD011AAY1 EKHBRD014AAY1
Instrukcja obsługi. Urządzenie wewnętrzne układu pompy ciepła typu powietrze-woda oraz wyposażenie opcjonalne
Urządzenie wewnęrzne układu pompy ciepła ypu powierze-woda EKHBRD011ADV17 EKHBRD014ADV17 EKHBRD016ADV17 EKHBRD011ADY17 EKHBRD014ADY17 EKHBRD016ADY17 EKHBRD011ADV17 EKHBRD014ADV17 EKHBRD016ADV17 EKHBRD011ADY17
Instrukcja obsługi VITOTROL 050. dla użytkownika instalacji. Vitotrol 050, typ PT 21 Termostat pomieszczenia z programem tygodniowym
Instrukcja obsługi dla użytkownika instalacji Vitotrol 050, typ PT 21 Termostat pomieszczenia z programem tygodniowym VITOTROL 050 Spis treści Pierwsze uruchomienie............................................
EV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych
Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Włączanie / wyłączanie Aby uruchomić urządzenie należy podłączyć zasilanie. (wyłączenie poprzez odpięcie zasilania) Wyświetlacz Po włączeniu i podczas normalnej
INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIKA POMP CIEPŁA RPC56K
INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIKA POMP CIEPŁA RPC56K 1 SPIS TREŚCI Opis urządzenia oraz zastosowanie s.3 Podstawowe zasady obsługi s.4 Dolne źródło s.8 Pompa ciepła s.9 Układ ogrzewania (CO) s.10 Programator
Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii
Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii Włączanie / wyłączanie Aby włączyć lub wyłączyć urządzenie należy przytrzymać przycisk przez 4 sekundy. Wyświetlacz
Termostat programowalny T3, T3R. PL Podręcznik użytkownika. T3R Bezprzewodowy termostat programowalny. Termostat programowalny
Termostat programowalny T3, T3R PL Podręcznik użytkownika T3 Termostat programowalny T3R Bezprzewodowy termostat programowalny Spis treści 1) Interfejs termostatu...3 Przegląd ekranu i przycisków...3 Ikony
BEZPRZEWODOWY CYFROWY TERMOSTAT do kot³ów z komunikacj¹ OpenTherm
BEZPRZEWODOWY CYFROWY TERMOSTAT do kot³ów z komunikacj¹ OpenTherm BPT52 Bezprzewodowy termostat BPT52 jest przeznaczony do sterowania kotłów gazowych i elektrycznych, które wykorzystują protokół komunikacyjny
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1
INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1 Spis treści: 1. Parametry techniczne pilota... 2 2. Informacje ogólne 2 3. Opis funkcji... 2 4. Opis wskaźników wyświetlacza. 3
WS VAC 3 KANAŁOWY BEZPRZEWODOWY ODBIORNIK. z zasilaniem 230 V/AC OGÓLNY OPIS DO ZAŁĄCZANIA I CZASOWEGO STEROWANIA ODBIORNIKÓW EL.
WS304-3-230VAC 3 KANAŁOWY BEZPRZEWODOWY ODBIORNIK DO ZAŁĄCZANIA I CZASOWEGO STEROWANIA ODBIORNIKÓW EL. DO 16A z zasilaniem 230 V/AC OGÓLNY OPIS SMA, gniazdo anteny 433,92 MHz bezpiecznik F1A/250V wejście
Przekaźniki czasowe ATI opóźnienie załączania Czas Napięcie sterowania Styki Numer katalogowy
W celu realizowania prosych układów opóźniających można wykorzysać przekaźniki czasowe dedykowane do poszczególnych aplikacji. Kompakowa obudowa - moduł 22,5 mm, monaż na szynie DIN, sygnalizacja sanu
Instrukcja Termostat FH-CWD z wyświetlaczem
Instrukcja Termostat FH-CWD z wyświetlaczem Spis treśći 1. Przegląd funkcji... 3 2. Montaż... 4 3. Instalacja... 4 4. Funkcje podstawowe... 4 7. Wybór regulacji temperatury pomieszczenia albo regulacji
Instrukcja obsługi PL
nstrukcja obsługi OBŁUGA U OBŁUGA 5.1 Elektroniczny dotykowy panel sterowania (LCD) ze zmiennym podświetleniem, wbudowany w urządzenie terownik umożliwia całkowicie niezależną regulację temperatury w pomieszczeniu
MODUŁ ZDALNEGO STEROWANIA GSM BRAM STER 5.0
MODUŁ ZDALNEGO STEROWANIA GSM BRAM STER 5.0 Instrukcja obsługi www.megaelektronik.pl Strona 1 Dokładne zapoznanie się z niniejsza instrukcja zapewni prawidłową i bezpieczną eksploatację urządzenia. Nie
Układy sekwencyjne asynchroniczne Zadania projektowe
Układy sekwencyjne asynchroniczne Zadania projekowe Zadanie Zaprojekować układ dwusopniowej sygnalizacji opycznej informującej operaora procesu o przekroczeniu przez konrolowany paramer warości granicznej.
EV3 B23. Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1)
Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1) Włączanie i wyłączanie Jeżeli parametr POF jest równy 1: Upewnij się że klawiatura nie jest zablokowana i żadna procedura
Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody
Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody ETE-1 Instrukcja obsługi Załącznik do Instrukcji obsługi i użytkowania elektrycznego pojemnościowego ogrzewacza wody typ WJ-Q i WJW-Q Zakład Urządzeń
Przekaźniki bistabilne
Przekaźniki bisabilne MR AC 30 V i AC/DC 1-40 V 1x przełączny 16 A. Sr. 89 AC 30 V i AC/DC 1-40 V x przełączny 16 A. Sr. 89 Moduły serujące i sygnalizacyjne USS USS serowanie i sygnalizacja obwodów siłowych
Wyłącznik czasowy GAO EMT757
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyłącznik czasowy GAO EMT757 Produkt nr 552451 Instrukcja obsługi Strona 1 z 10 Cyfrowy programator czasowy Artykuł nr: EMT757 A. Funkcje 1. Cyfrowy programator czasowy (zwany dalej
INSTALOWANIE BATERII
OPIS TERMOSTATU ThermoTronic T-300 to termostat przeznaczony do ogrzewania podłogowego lub innego elektrycznego o mocy do 3500W. Posiada on hermetyczny czujnik temperatury zamontowany w przewodzie o dł.
Euroster 506 instrukcja obsługi EUROSTER 506
1 EUROSTER 506 1.WPROWADZENIE Regulator Euroster 506 przeznaczony jest do sterowania systemami ogrzewania podłogowego elektrycznego, wodnego oraz do ogrzewania gazowego i olejowego. W zależności od sterowanego
PH-BP7-P, PH-SP1, PH-SP2
PocketHome PH-ET7-V BEZPRZEWODOWY NADAJNIK - TERMOSTAT DLA STREFY OGRZEWANIA ELEKTRYCZNEGO element PocketHome odczytuje temperaturę w pomieszczeniu i wysyła wymóg załączania ogrzewania nadaje się do ogrzewania,
PL CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję
006042 CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość. Dbaj o środowisko!
R E G U L A T O R t y p PÓ AUTOMAT SUSZARNICZY PS-301. czujnik temperatury tm ( mokrej )typ Pt-1000 DIODY SYGNALIZACYJNE SET.
R E G U L A T O R y p 3 0 1 PÓ AUTOMAT SUSZARNICZY PS- akualizowano 09 / 2008 czujnik emperaury s ( suchej )yp P-1000 czujnik emperaury m ( mokrej )yp P-1000 pomiar 2,5 44 pomiar s zmiana zmiana s ~230V
INTELIGENTNY TERMOSTAT PREWODOWY Komfort w sterowaniu ogrzewaniem.
pt30_v1002_pl:pt30_06_cz.qxd 22.9.2008 13:57 Page 1 INTELIGENTNY TERMOSTAT PREWODOWY Komfort w sterowaniu ogrzewaniem. Opis wyświetlacza: (LCD) Zaznaczenie dnia Realny lub nastawiony czas Kocioł włączony
Termostat pokojowy z obsługą MODBUS-RTU BHT-1000-M
Termostat pokojowy z obsługą MODBUS-RTU BHT-1000-M OPIS BHT-1000-M jest termostatem programowanym przeznaczonym do sterowania ogrzewaniem pomieszczeń w systemach SMART-CONTROL lub innych, wykorzystujących
088U0215. Instrukcja obsługi termostatu pomieszczenia z czujnikiem podłogowym CF-RF
088U0215 PL Instrukcja obsługi termostatu pomieszczenia z czujnikiem podłogowym CF-RF 2 Danfoss Heating Solutions VIUHR449 Danfoss 05/2011 Spis treści 1. Przegląd funkcji....................................
Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA
Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE Model sterownika R05/BGE Zasilane 3.0V (Baterie alkaliczne LR03 X 2) Najniższa wartość zasilania przy której emitowany jest sygnał ze sterownika 2.4V Maksymalna
REGULATOR TEMPERATURY. programowalny - TVR 295. instrukcja obsługi. Thermoval Polska Warszawa ul. Bokserska 25.
REGULATOR TEMPERATURY programowalny - TVR 295 instrukcja obsługi Thermoval Polska 02-690 Warszawa ul Bokserska 25 Spis treści 1 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA 2 2 TRYB PODSTAWOWY WYŚWIETLANIE TEMPERATURY I STANU
Restarter GSM. Instrukcja montażu i konfiguracji. INETECH
Restarter GSM. Instrukcja montażu i konfiguracji. INETECH 1. Dane techniczne Napięcie zasilania 7-37V GSM Wejścia Wyjścia 850/900/1800/1900 MHz 2 analogowe 0 do 10V/4 cyfrowe 4 przekaźniki 1A/30VDC + 4
INTELIGENTNY TERMOSTAT PREWODOWY Komfort w sterowaniu ogrzewaniem.
pt30_novy_pl:pt30_06_cz.qxd 14.6.2007 22:38 Page 1 INTELIGENTNY TERMOSTAT PREWODOWY Komfort w sterowaniu ogrzewaniem. Opis wyświetlacza: (LCD) Zaznaczenie dnia Realny lub nastawiony czas Kocioł włączony
BPT22. BEZPRZEWODOWY TERMOSTAT z odbiornikiem wtykowym do gniazda
BPT22 BEZPRZEWODOWY TERMOSTAT z odbiornikiem wtykowym do gniazda BPT22 jest idealnym rozwiązaniem w miejscach, gdzie jest to kosztowne lub niemożliwe ciągnięcie przewodów od kotła do termostatu. Jest przeznaczony
BPT37 BEZPRZEWODOWY INTELIGENTNY TERMOSTAT
bpt37_v1101_pl:layout 1 18.6.2008 13:31 Page 1 BPT37 BEZPRZEWODOWY INTELIGENTNY TERMOSTAT BPT37 pozwala na bardzo szeroką regulację temperatury w pomieszczeniach w oparciu o najnowsze rozwiązania technologiczne.
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATORA DO POMPY C.W.U./C.O.P. BRIGID C.W.U./C.O.P.
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATORA DO POMPY C.W.U./C.O.P. BRIGID C.W.U./C.O.P. K2 Electronics Konrad Jaszczyk ul. Słowiańska 6a/13 28-300 Jędrzejów NIP: 656-222-04-83 REGON: 260160950 Tel. 607 936 886 Deklaracja
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA 1 Spis treści Rozdział 1. Informacje ogólne. Idea działania. 4 1.1 WSTĘP...4 1.2 PROGRAMY CZASOWE...4 1.2.1 PLANOWANIE BUDŻETU...4 1.2.2 WSPÓŁPRACA Z SOLARAMI...4 1.3 INNE ŹRÓDŁA
Instrukcja obsługi i montażu Inteligentny termostat elektroniczny z możliwością zdalnego sterowania smartfonem lub tabletem SPECYFIKACJA TECHNICZNA
Instrukcja obsługi i montażu Inteligentny termostat elektroniczny z możliwością zdalnego sterowania smartfonem lub tabletem SPECYFIKACJA TECHNICZNA Zasilanie 230 V~ / 50 Hz Max. obciążenie regulatora 16
Instrukcja obsługi i montażu
Instrukcja obsługi i montażu Spis treści 1. Ustanawianie łączności radiowej pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem...- 3-2. Informacje ogólne...- 5-3. Najczęściej pojawiające się problemy...- 5-4. Podstawowe
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA PILOT ZDALNEGO STEROWANIA R5/E-30 Ostrzeżenie. Należy upewnić się, że między pilotem a odbiornikiem urządzenia wewnętrznego nie znajdują się żadne przegrody; w przeciwnym wypadku
Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- 24 HRN1 INSTRUKCJA OBSŁUGI
Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- 24 HRN1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Spis treści: 1. Parametry techniczne pilota... 2 2. Informacje ogólne 2 3. Opis funkcji... 2 4. Opis wskaźników wyświetlacza. 3
Instrukcja obsługi i montażu
Instrukcja obsługi i montażu Spis treści 1. Ustanawianie łączności radiowej pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem...- 3-2. Informacje ogólne...- 5-3. Najczęściej pojawiające się problemy...- 5-4. Podstawowe
Termostat pokojowy BHT-1000-N
Termostat pokojowy BHT-1000-N OPIS BHT-1000-N jest termostatem programowanym przeznaczonym do sterowania ogrzewaniem pomieszczeń. Duży, podświetlany ekran i elegancki wygląd podkreślony chromowaną ramką
INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZEKAŹNIKA TYPU TTV
INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZEKAŹNIKA TYPU TTV www.transformatory.opole.pl Strona 1 z 5 DANE TECHNICZNE Wymiary urządzenia: 96 x 96 x 140 mm; Obudowa wykonana jest z tworzywa samogasnącego; Napięcie zasilania:
Sterownik czasowy. Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik czasowy Nr produktu 001312529 Strona 1 z 11 Instrukcja obsługi sterownika czasowego "podtynkowego" Model: EFP700ET A. Działanie 1. 20 programów na dzień, 15 możliwości ustawiania
Widok z przodu. Power Bus
Separaor sygnałów binarnych Charakerysyka Konsrukcja 1-kanałowy separaor sygnału Zasilanie 2 V DC Wejście dla czujników 2- lub -przewodowych lub źródeł napięcia AC/DC wyjście syku przekaźnika Funkcja czasowa
Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-7 Oprogramowanie wersja RTSZ-7v3
Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-7 Oprogramowanie wersja RTSZ-7v3 Instrukcja obsługi kwiecień 2007 Szkoper Elektronik Strona 1 2008-04-16 1 Parametry techniczne: Cyfrowy pomiar do czterech
Pomieszczeniowy zadajnik temperatury
1 67 Pomieszczeniowy zadajnik temperatury do współpracy z regulatorami ogrzewania QAW70 Cyfrowy, wielofunkcyjny zadajnik pomieszczeniowy do wygodnej obsługi regulatora grzewczego z pomieszczenia mieszkalnego.
EV6 223 instrukcja uproszczona
EV6 223 instrukcja uproszczona Zastosowany w chillerach B300/B/15.0 Niektóre parametry zostały celowo wyłączone lub pominięte. Włączanie / wyłączanie Aby uruchomić urządzenie należy podłączyć zasilanie.
Rozdział 4 Instrukcje sekwencyjne
Rozdział 4 Insrukcje sekwencyjne Lisa insrukcji sekwencyjnych FBs-PLC przedsawionych w niniejszym rozdziale znajduje się w rozdziale 3.. Zasady kodowania przy zasosowaniu ych insrukcji opisane są w rozdziale
Basic Plus2 Termostaty pokojowe do ogrzewania podłogowego
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Podręcznik użytkownika Basic Plus2 Termostaty pokojowe do ogrzewania podłogowego www.danfoss.pl Oryginalna instrukcja została napisana w języku angielskim. Instrukcje w innych
PRZYK ADY W PRAKTYCE. Przedstawiają ustawienia i podłączenie modułu GST2. Praktyczne wykorzystanie modułu z najczęściej wykorzystywanymi funkcjami.
PRZYK ADY W PRAKTYCE Przedstawiają ustawienia i podłączenie modułu. Praktyczne wykorzystanie modułu z najczęściej wykorzystywanymi funkcjami. Podstawowe ustawienia Funkcje modułu zgłoszenie uszkodzenia
Sterownik czasowy Müller 23321;10 A, Program tygodniowy, IP20, (SxWxG) 84 x 84 x 40 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik czasowy Müller 23321;10 A, Program tygodniowy, IP20, (SxWxG) 84 x 84 x 40 mm Nr produktu: 1227013 Strona 1 z 7 Schemat połączenia: 7. Zasady dotyczące bezpieczeństwa Instalacja
Termostat pokojowy BHT-1000-N
Termostat pokojowy BHT-1000-N OPIS BHT-1000-N jest termostatem programowanym przeznaczonym do sterowania ogrzewaniem pomieszczeń. Duży, podświetlany ekran i elegancki wygląd podkreślony chromowaną ramką
Termostat programowalny T3, T3R, T3M. PL Instrukcja obsługi. T3R Bezprzewodowy termostat programowalny T3M. Termostat programowalny
Termostat programowalny T3, T3R, T3M PL Instrukcja obsługi T3 Termostat programowalny T3R Bezprzewodowy termostat programowalny T3M Termostat programowalny do kotłów OpenTherm Spis treści 1) Interfejs
Pełna instrukcja obsługi sterownika Jazz R20-31 w szafce dla przepompowni ścieków PT-1A.
Pełna instrukcja obsługi sterownika Jazz R20-31 w szafce dla przepompowni ścieków PT-1A. Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe "E L E K T R O N". ul. Dolina Zielona 46 a 65-154 Zielona Góra Tel/fax.: (
Instrukcja obsługi i montażu
Instrukcja obsługi i montażu Spis treści 1. Ustanawianie łączności radiowej pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem...- 3-2. Informacje ogólne...- 5-3. Najczęściej pojawiające się problemy...- 5-4. Podstawowe
DC-01 Obsługa i konfiguracja sterownika.
DC-0 Obsługa i konfiguracja sterownika. Zasada działania sterownika Sterowanie zaworem w oparciu o T. Nastawa S. Kolumna T Zawór Uwaga! Opisywany kontroler DC-0 nie może być traktowany jako urządzenie
PH-BP1-P9. PocketHome. 9-cio KANA OWY ODBIORNIK DO BEZPRZEWODOWEGO STEROWANIA STERFAMI POD OGOWEGO OGRZEWANIA WODNEGO PODSTAWOWY OPIS WYMIARY
PocketHome antena SMA na 433,92 MHz PH-BP1-P9 9-cio KANA OWY ODBIORNIK DO BEZPRZEWODOWEGO STEROWANIA STERFAMI POD OGOWEGO OGRZEWANIA WODNEGO PODSTAWOWY OPIS R10 R9 R8 R7 wejście +5V prz.del do mazania
Wyjście (RE) - wpięte urządzenie do gniazda wyjściowego może być sterowane przez SMS lub dzwoniąc, regulacja według temperatury T t = 3 min
GNIAZDO GSM do zarządzania przez telefon komórkowy TS11 GST służy do sterowania urządzeniami za pomocą SMS lub dzwonieniem z telefonu komórkowego. Gniazdo GSM posiada wejście na czujnik temperatury lub
INDU-22. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. masownica próżniowa
Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-22 Przeznaczenie masownica próżniowa Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763 77 77 Fax: 032 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl v1.1
WIZUALNY PODRÊCZNIK DLA APLIKACJI NA TELEFONY Z SYSTEMEM ios
PocketHome WIZUALNY PODRÊCZNIK DLA APLIKACJI NA TELEFONY Z SYSTEMEM ios DOM Ta aplikacja umożliwia wygodne zarządzanie pracą jednostki centralnej PocketHome z telefonu komórkowego. Aplikacja pozwala też
Tabela doboru przekaźników czasowych MTR17
M17-A07-240-... M17-B07-240-... M17-Q-240-... M17--240-... M17--240-... M17--240-... M17--240-... M17-VW-240-... M17-XY-240-... M17-Z-240-... M17-AB-240-116 M17-CD-240-116 M17-BA-240-116 M17-P-240-...
INSTRUKCJA TERMOSTATU DWUSTOPNIOWEGO z zwłok. oką czasową Instrukcja dotyczy modelu: : TS-3
INSTRUKCJA TERMOSTATU DWUSTOPNIOWEGO z zwłok oką czasową Instrukcja dotyczy modelu: : TS-3 Termostat dwustopniowy pracuje w zakresie od -45 do 125 C. Nastawa histerezy do 51 C (2x25,5 C ) z rozdzielczością
Instrukcja obslugi Gniazdkowy zegar przelaczajacy
8 0 +h Instrukcja obslugi Gniazdkowy zegar przelaczajacy .. strona Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa... OK reset Menu Prog Prog. P0x P-- Ustawianie czasu i dnia tygodnia... Programy fabryczne... prog
Lago SD1. Regulator różnicowy Instrukcja obsługi i instalacji
Lago SD1 Regulator różnicowy Instrukcja obsługi i instalacji Przed uruchomieniem urządzenia należy zastosować się do wskazówek bezpieczeństwa i dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję. Zasady bezpieczeństwa
SKRÓCONY OPIS REGULATORA AT-503 ( opracowanie własne TELMATIK - dotyczy modeli AT i AT )
SKRÓCONY OPIS REGULATORA AT-503 ( opracowanie własne TELMATIK - dotyczy modeli AT-503 1141-000 i AT-503-1161-000 ) Regulator temperatury AT-503 wykorzystywany jest do zaawansowanej regulacji temperatury
Single Station Controller TORO TSSCWP
Single Station Controller TORO TSSCWP Funkcje - do 4 cykli nawadniania dziennie - łatwa instalacja i programowanie - zasilanie bateryjne - odporny na warunki pogodowe, wodoszczelny Przedstawienie prawidłowego
Interfejs analogowy LDN-...-AN
Batorego 18 sem@sem.pl 22 825 88 52 02-591 Warszawa www.sem.pl 22 825 84 51 Interfejs analogowy do wyświetlaczy cyfrowych LDN-...-AN zakresy pomiarowe: 0-10V; 0-20mA (4-20mA) Załącznik do instrukcji obsługi
Instrukcja i opis sterownika terrorystycznego GEKON
Instrukcja i opis sterownika terrorystycznego GEKON Od Autora Urządzenie skonstruowałem w wersji z panelem na kablu, aby można było w łatwy sposób pozbyć się całego galimatiasu kabli występujących w trakcie