Seria Genesis 5,5-22 kw

Transkrypt

1 Seria, Air. Anytime. Anywhere.

2 Zyskaj przewagę dzięki ABAC Już od 980 roku ABAC oferuje idealne połączenie elastyczności i doświadczenia na rynku urządzeń sprężonego powietrza do zastosowań przemysłowych, profesjonalnych i amatorskich. Proste w użyciu urządzenia ABAC z gwarancją jakości trafiają z zaawansowanych zakładów produkcyjnych prosto do Twojej firmy dzięki pracy 00 dystrybutorów w ponad 00 krajach na całym świecie. Dostarczamy Ci bezproblemowe narzędzia, sprężarki tłokowe oraz śrubowe, które są zawsze gotowe do pracy. Już dziś dołącz do tysięcy klientów pracujących z milionami sprężarek ABAC na całym świecie. Niezależnie od potrzeb Twojej firmy Magiczny kompresor je spełni! Znajdź odpowiednią dla siebie! Firma ABAC opracowała ponad różnych produktów z serii, by zaspokoić potrzeby Twojej firmy. Wiele różnych wersji, mocy, napięć, wariantów ciśnienia, wydajności oraz certyfikatów do wykorzystania w branży usługowej, montażowej lub innych. Nasze urządzenia słyną z prostej obsługi Dzięki intuicyjnemu w obsłudze panelowi sterującemu prosty dostęp do wszystkich parametrów i ustawień do prowadzenia Twojej sprężarki wystarczy kilka kliknięć. Dodatkowo wszystkie części wymagające konserwacji, takie jak filtry powietrza, oleju oraz pasy, są umieszczone w miejscach pozwalających na szybką i bezpieczną obsługę. Odpowiednie zestawy serwisowe zapewniają niezawodne i wydajne działanie i zawierają wyłącznie oryginalne części.

3 Wyjątkowa stacja robocza Legendarny kompresor, to rozwiązanie typu "plug & play". Stanowi wszystko czego potrzebujesz aby zapewnić swojej firmie niezawodne i ciche źródło sprężonego powietrza. Trzy proste kroki do uruchomienia kompletnego wyposażenia w sprężone powietrze: Podłącz urządzenia w sieci Podłącz do zasilania Uruchom Bezkompromisowa jakość, kompletna stacja robocza, solidności i wydajności. Twoja wygoda jest dla nas ważna: wszystkie wersje zawierają osuszacz, automatyczny spust oraz filtr liniowy (0, mikrona). Ekstremalna wytrzymałość i wyjątkowa niezawodność dzięki wysokiej jakości modułowi śrubowemu. Wydajność na poziomie dużych przemysłowych kompresorów śrubowych przy jednoczesnym zachowaniu niskiego poziomu zużycia energii. Wersja o zmiennej prędkości, wszędzie tam, gdzie oszczędzanie energii liczy się jeszcze bardziej. Dzięki kompresorom wytwarzanie sprężonego powietrza jest łatwe, szybkie i wygodne.

4 Seria, I Fixed speed compressors Variable speed compressors Your additional benefits from using variable speed compressors During most of the time, the air consumption in your network is not constant. A variable speed compressor reduces the speed of the main motor to follow precisely the profile of compressed air consumption. This results in considerable saving on your energy bill.. % Full variable speed efficiency benefits Soft start: reduces the current on start, protecting the motor and reducing power consumption. Stałe obroty, 8 8 Bar 0 Bar, 880, 0, 0 0,8 9, I I I 8 I I 8,, ,, 0 0 8, 0 0 9, 8, 0 09,8 9, 00 8, 0 0 8,9 0 Zmienne obroty Bar, Min 9,8 0 x x x x 89 0 x x 8 9 x x 89 0 x x 8 Only, m (, Series, L) 9 x x 89 Compact design 0 x x 8 9 x x x 80 x 8 99 x 80 x 8 EMC Compliant: no electromagnetic interference to or from your power network. Constant air pressure to any value between bar: Maintaining a constant target pressure ensure no unloaded operation and subsequent wasted energy is avoided High efficiency motor: more energy efficiency through the use of IE motors. Bar Only 0, m (, Series, L) , 00, 80, 0, ,9 0 8, 8, 8,9 0 0, 9 0, 90, 8, 0, 90 9, 0 8, 00 0, 8, 0 0 x x 8 9 x x x x 8 9 x x x x 8 9 x x x 80 x 8 99 x 80 x 8 80 * Wydajność zmierzona zgodnie z ISO. Poziom głośności mierzony zgodnie z ISO. Warunki pomiarowe: ciśnienie powietrza wchodzącego bar, 0C i % UR. Energy saving See how your works Max Investment Maintenance Installation Only,0 m (8, Series, L) The Series compresses and processes high quality air on a minimal space. Power consumption 8 Dry and clean air, ready to use Plug and play maintenance Every is built with a generously sized dryer that grants you moisture free air at all times. All units are also equipped with an efficient filtration system that filters solid and liquid particles up to 0. micron. The result is simple: dry and clean air suitable for most of the industrial applications. Good positioning of all service items such as belts, oil and air filters plus an external oil level indicator enable you to have an ultimately easy and fast maintenance. Long service intervals and smart maintenance kits make the user friendly experience more complete. Full control in a few clicks New generation air ends The Infologic/Airlogic controllers give you easy access to menus and all key perform ance indicators necessary to drive your operation. It also features remote control interface with up to com pressors, programmed routine maintenance, fault log and other functions. The new generation air ends guarantees you superior FAD efficiency, more robustness and the reliability of a manufacturer who assembles.000 of these air ends every year. Standard efficiency included for a long lifetime at low cost Powerful independent motor cooling guaranteeing ideal temperatures even on extreme conditions; high efficiency air/oil aluminium cooler block. No loss automatic condensate drain Full comfort air wherever you need it The noise free automatic condensate drain discharges only water. There is no waste of air. This silent process respects your working environment. Space efficient design, uncompromised noise levels thanks to generous insulation and easy handling via two access points: ABAC enables you to install the device close to your workspace, save on piping network and still keep the comfort. 0 Compressed Air Air/Oil Oil Oil filter Air/Oil separator filter Air/Oil cooler Thermostatic valve Safety valve Pressure control Display Oil tank Suction electro valve Air suction filter Air end Cooling fan Electric motor Temperature control Transmission group Piston

5 Series, to I Kompresory o stałych obrotach Variable speed compressors Your additional benefits from using variable speed compressors During most of the time, the air consumption in your network is not constant. A variable speed compressor reduces the speed of the main motor to follow precisely the profile of compressed air consumption. This results in considerable saving on your energy bill.. % Full variable speed efficiency benefits Soft start: reduces the current on start, protecting the motor and reducing power consumption. Fixed speed, 8 8 Bar 0 Bar Bar, 880, 0, 0 0,8 9, ,, ,, 0 0 8, 0 0 9, 8, 0 09,8 9, 00 8, 0 0 8,9 0 Variable Speed, Min 9,8 0 x x x x 89 0 x x 8 9 x x 89 0 x x 8 Tylko, m (,, L) 9 x x 89 0 x x 8 Kompaktowa konstrukcja 9 x x x 80 x 8 99 x 80 x 8 EMC Compliant: no electromagnetic interference to or from your power network. Constant air pressure to any value between bar: Maintaining a constant target pressure ensure no unloaded operation and subsequent wasted energy is avoided High efficiency motor: more energy efficiency through the use of IE motors. I I I 8 I I Bar Tylko 0, m (,, L) , 00, 80, 0, ,9 0 8, 8, 8,9 0 0, 9 0, 90, 8, 0, 90 9, 0 8, 00 0, 8, 0 0 x x 8 9 x x x x 8 9 x x x x 8 9 x x x 80 x 8 99 x 80 x 8 80 * Unit performance measured according to ISO. Noise level measured according to ISO. Reference conditions: instake air presure bar, 0 C and % RH Suche i czyste powietrze Każdy kompresor serii wyposażony jest w wydajny filtr cząstek płynu i ciał stałych do wielkości 0, mikrona, dzięki czemu może zapewnić niezwykle czyste powietrze odpowiednie do najbardziej wymagających zastosowań. Energy saving See how your works Max Investment Maintenance Installation Only,0 m (8, Series, L) Do prawidłowego umiejscowienia kompresora wystarczy jedynie nieco ponad metr kwadratowy powierzchni. Power consumption Konstrukcja typu Plug and play Pełna kontrola w kilku New generation air ends kliknięciach Łatwy dostęp do wszystkich elementów serwisowych, takich jak paski, filtry oleju i powietrza oraz zewnętrzny wskaźnik poziomu oleju, pozwala na szybką i bezpieczną konserwację. Długie okresy międzyobsługowe i inteligentne zestawy konserwacyjne sprawiają, że obsługa jest bardziej przyjazna dla użytkownika. Kontroler Infologic/Airlogic zapewnia prosty dostęp do każdego menu i wszystkich wskaźników wymaganych do działania. Posiada także możliwość obsługi do kompresorów, programowalny harmonogram konserwacji, reset awarii oraz wiele innych funkcji. The new generation air ends guarantees you superior FAD efficiency, more robustness and the reliability of a manufacturer who assembles.000 of these air ends every year. Standard efficiency included for a long lifetime at low cost Powerful independent motor cooling guaranteeing ideal temperatures even on extreme conditions; high efficiency air/oil aluminium cooler block. No loss automatic condensate drain Full comfort air wherever you need it The noise free automatic condensate drain discharges only water. There is no waste of air. This silent process respects your working environment. Space efficient design, uncompromised noise levels thanks to generous insulation and easy handling via two access points: ABAC enables you to install the device close to your workspace, save on piping network and still keep the comfort. 0 Compressed Air Air/Oil Oil Oil filter Air/Oil separator filter Air/Oil cooler Thermostatic valve Safety valve Pressure control Display Oil tank Suction electro valve Air suction filter Air end Cooling fan Electric motor Temperature control Transmission group Piston

6 Series, to I Fixed speed compressors Kompresory zmiennoobrotowe Your additional benefits from using variable speed compressors During most of the time, the air consumption in your network is not constant. A variable speed compressor reduces the speed of the main motor to follow precisely the profile of compressed air consumption. This results in considerable saving on your energy bill.. % Full variable speed efficiency benefits Soft start: reduces the current on start, protecting the motor and reducing power consumption. Fixed speed, 8 8 Bar 0 Bar Bar, 880, 0, 0 0,8 9, ,, ,, 0 0 8, 0 0 9, 8, 0 09,8 9, 00 8, 0 0 8,9 0 Variable Speed, Min 9,8 0 x x x x 89 0 x x 8 9 x x 89 0 x x 8 Only, m (, Series, L) 9 x x 89 Compact design 0 x x 8 9 x x x 80 x 8 99 x 80 x 8 EMC Compliant: no electromagnetic interference to or from your power network. Constant air pressure to any value between bar: Maintaining a constant target pressure ensure no unloaded operation and subsequent wasted energy is avoided High efficiency motor: more energy efficiency through the use of IE motors. I I I 8 I I Bar Only 0, m (, Series, L) , 00, 80, 0, ,9 0 8, 8, 8,9 8, 0 0, 9 0, 90, 8, 0, 90 9, 0 8, 00 0, 0 0 x x 8 9 x x x x 8 9 x x x x 8 9 x x x 80 x 8 99 x 80 x 8 80 * Unit performance measured according to ISO. Noise level measured according to ISO. Reference conditions: instake air presure bar, 0 C and % RH. Energy saving See how your works Max Investment Maintenance Installation Tylko,0 m (8,, L) The Series compresses and processes high quality air on a minimal space. Power consumption 8 Dry and clean air, ready to use Plug and play maintenance Every is built with a generously sized dryer that grants you moisture free air at all times. All units are also equipped with an efficient filtration system that filters solid and liquid particles up to 0. micron. The result is simple: dry and clean air suitable for most of the industrial applications. Good positioning of all service items such as belts, oil and air filters plus an external oil level indicator enable you to have an ultimately easy and fast maintenance. Long service intervals and smart maintenance kits make the user friendly experience more complete. Full control in a few clicks The Infologic/Airlogic controllers give you easy access to menus and all key perform ance indicators necessary to drive your operation. It also features remote control interface with up to com pressors, programmed routine maintenance, fault log and other functions. Nowa generacja modułów śrubowych Wydajność, żywotność, niskie koszty ekspoloatacji. Automatyczny spust kondensatu Full comfort air wherever you need it Moduły śrubowe nowej generacji zapewniają najlepszą wydajność, ulepszoną konstrukcję i niezawodność gwarantowaną przez producenta, który montuje 000 takich modułów rocznie. Niezależne chłodzenie silnika gwarantujące idealną temperaturę nawet w ekstremalnych warunkach. Bezgłośny automatyczny spust kondensatu odprowadza tylko wodę bez strat sprężonego powietrza. Ten cichy proces szanuje Twoje środowisko pracy. Space efficient design, uncompromised noise levels thanks to generous insulation and easy handling via two access points: ABAC enables you to install the device close to your workspace, save on piping network and still keep the comfort. 0 Compressed Air Air/Oil Oil Oil filter Air/Oil separator filter Air/Oil cooler Thermostatic valve Safety valve Pressure control Display Oil tank Suction electro valve Air suction filter Air end Cooling fan Electric motor Temperature control Transmission group Piston

7 Series, to I Fixed speed compressors Variable speed compressors Oszczędzaj energię, korzystając z kompresorów zmiennoobrotowych. Zużycie powietrza w sieci zwykle nie utrzymuje sie na stałym poziomie. Kompresor z napędem zmiennoobrotowym zmniejsza prędkość głównego silnika zależnie od zużycia powietrza. Dzięki temu oszczędzasz na energii. % Zelety falownika Fixed speed, 8 8 Bar 0 Bar Zgodność EMC: brak zakłóceń elekromagnetycznych sieci elektrycznej. Bar, 880, 0, 0 0,8 9, ,, ,, 0 0 8, 0 0 9, 8, 0 09,8 9, 00 8, 0 0 8,9 0 Variable Speed, Łagodny rozruch:: zmniejsza natężenie prądu podczas rozruchu, co chroni silnik i zmniejsza zużycie energii. Min 9,8 0 x x x x 89 0 x x 8 9 x x 89 0 x x 8 Only, m (, Series, L) 9 x x 89 Compact design 0 x x 8 9 x x x 80 x 8 99 x 80 x 8 0 Stałe ciśnienie powietrza na poziomie od do barów: brak wahań ciśnienia pomiędzy pracą z obciążeniem i bez obciążenia minimalizuje straty energii. Wydajny napęd: wyższa wydajność dzięki użyciu silników IE. I I I 8 I I Bar Only 0, m (, Series, L) Sprężone powietrze Powietrze/olej Powietrze 0 9 0, 00, 80, 0,8 8, ,9 0 8, 8, 8,9 0 0, 9 0, 90, 8, 0, 90 9, 0 8, 00 0, 0 x x 8 9 x x x x 8 9 x x x x 8 9 x x x 80 x 8 99 x 80 x 8 80 * Unit performance measured according to ISO. Noise level measured according to ISO. Reference conditions: instake air presure bar, 0 C and % RH. Energooszczędność Zobacz jak działa Max Inwestycja Konserwacja Instalacja Only,0 m (8, Series, L) The Series compresses and processes high quality air on a minimal space. Pobór mocy 8 Dry and clean air, ready to use Plug and play maintenance Every is built with a generously sized dryer that grants you moisture free air at all times. All units are also equipped with an efficient filtration system that filters solid and liquid particles up to 0. micron. The result is simple: dry and clean air suitable for most of the industrial applications. Good positioning of all service items such as belts, oil and air filters plus an external oil level indicator enable you to have an ultimately easy and fast maintenance. Long service intervals and smart maintenance kits make the user friendly experience more complete. Full control in a few clicks New generation air ends The Infologic/Airlogic controllers give you easy access to menus and all key perform ance indicators necessary to drive your operation. It also features remote control interface with up to com pressors, programmed routine maintenance, fault log and other functions. The new generation air ends guarantees you superior FAD efficiency, more robustness and the reliability of a manufacturer who assembles.000 of these air ends every year. Standard efficiency included for a long lifetime at low cost Powerful independent motor cooling guaranteeing ideal temperatures even on extreme conditions; high efficiency air/oil aluminium cooler block. No loss automatic condensate drain The noise free automatic condensate drain discharges only water. There is no waste of air. This silent process respects your working environment. Filtr oleju Separator powietrza/oleju Chłodnica powietrza/oleju Zawór termostatyczny Zawór bezpieczeństwa Sterowanie ciśnieniem Ekran Zbiornik oleju Zawór ssący Filtr powietrza Moduł śrubowy Wentylator Silnik elektryczny Kontroler temperatury Przekładnia Ciche miejsce pracy Seria Formula powstała z myślą o jednym: szacunku dla miejsca pracy. Wszystkie urządzenia z serii Formula są wyposażone w grubą izolację, która pozwala na postawienie kompresora w pobliżu miejsca pracy bez powodowania zakłuceń. 0 genesis Tłokowy

8 Świat ABAC Care opieka. Opieka jest tym o co chodzi w serwisie: profesjonalna obsługa przez kompetentnych ludzi, przy użyciu wysokiej jakości oryginalnych części. Trust zaufanie. Zaufanie osiąga się, realizując obietnice niezawodnej, nieprzerwanej pracy przy zachowaniu długiego czasu eksploatacji sprzętu. Efficiency wydajność. Wydajność sprzętu zapewnia regularna konserwacja. Efektywność serwisu zapewniana jest poprzez użyuwanie wyłącznie oryginalnych części. Twój autoryzowany dystrybutor Air. Anytime. Anywhere , ABAC. Wszelkie prawa zastrzeżone. Wszystkie wymienione marki, nazwy produktów, nazwy firm, znaki handlowe i znaki usług są własnością ich właścicieli. Nasze produkty są ciągle rozwijane i ulepszane. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany specyfikacji produktu bez wcześniejszego powiadomienia. Katalog nie stanowi oferty w rozumieniu prawa.