KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY. Przegląd śródokresowy unijnych ram dotyczących krajowych strategii integracji Romów
|
|
- Nina Teresa Żurek
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia r. COM(2017) 458 final KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY Przegląd śródokresowy unijnych ram dotyczących krajowych strategii integracji Romów {SWD(2017) 286 final} PL PL
2 Niniejszy przegląd śródokresowy stanowi podsumowanie postępów poczynionych od czasu wprowadzenia w 2011 r. unijnych ram dotyczących krajowych strategii integracji Romów. Został on opracowany na podstawie danych na temat tego, w jaki sposób sytuacja Romów uległa zmianie, a także danych pochodzących od organów krajowych, społeczeństwa obywatelskiego i innych partnerów. Przegląd potwierdza wartość dodaną unijnych ram, znaczenie unijnych celów w zakresie integracji Romów, a także stałą potrzebę łączenia ukierunkowanego i ogólnego podejścia. Najważniejsze usprawnienia wynikające z unijnych ram obejmują: zobowiązanie do priorytetowego traktowania kwestii integracji Romów na poziomie europejskim i krajowym; struktury współpracy i koordynacji pomiędzy stronami zainteresowanymi integracją Romów; opracowywanie, realizację i monitorowanie krajowych strategii i środków służących integracji; oraz mobilizację i dostosowanie instrumentów prawnych, politycznych i w zakresie finansowania w celu walki z dyskryminacją i promowania integracji Romów. Rozwój koniecznych struktur zapewnił odpowiednie warunki, by poprawić sytuację Romów. Jeśli jednak chodzi o realne zmiany w położeniu Romów w latach , nie ulega wątpliwości, że pięć lat to zbyt krótki okres, by naprawić skutki dyskryminacji i ubóstwa, z jakimi Romowie zmagają się od kilku wieków. Postęp jest widoczny przede wszystkim w dziedzinie edukacji; w szczególności coraz więcej dzieci romskich uczestniczy we wczesnej edukacji i korzysta z opieki, co wskazuje na duży potencjał w zakresie ich późniejszego rozwoju. Z drugiej strony wskaźniki dotyczące przedwczesnego kończenia nauki i zagrożenia ubóstwem wśród Romów, mimo iż maleją, są nadal zbyt wysokie. Rosnący odsetek romskiej młodzieży niekształcącej się, niepracującej ani nieszkolącej się (NEET) jest niepokojącym sygnałem, że konieczna jest bardziej skuteczna walka z dyskryminacją, by osiągnięcia w dziedzinie edukacji mogły przekładać się na zatrudnienie i poprawę w innych obszarach. W przeglądzie wskazano również główne priorytety dla państw członkowskich oraz sposoby wzmocnienia unijnych ram dotyczących krajowych strategii integracji Romów. 1. OPRACOWANIE RAM UE W 2011 r. sytuacja Romów 1, największej mniejszości w Europie (ok mln osób), znalazła się w centrum debaty politycznej. W kontekście kryzysu gospodarczego stało się jasne, że zajęcie się problemem gospodarczej i społecznej marginalizacji, a także dyskryminacji Romów jest nie tylko moralnym obowiązkiem, zgodnie z podstawowymi wartościami UE, ale także imperatywem gospodarczym, a jego rozwiązanie może przynieść długofalowe korzyści starzejącym się społeczeństwom europejskim. Oczywista stała się konieczność podjęcia działań zarówno na szczeblu krajowym, jak i unijnym. Podczas gdy państwa członkowskie zasadniczo ponoszą odpowiedzialność i dysponują instrumentami, by zmienić sytuację społeczności romskiej, Komisja (zgodnie z wezwaniem Parlamentu Europejskiego) 2 zaproponowała nowy 1 Zgodnie z terminologią stosowaną przez instytucje europejskie i organizacje międzynarodowe termin Romowie używany jest tutaj w odniesieniu do szeregu różnych grup (takich jak Romowie, Sinti, Kale, Cyganie, Romaniczale, Bojasze, Aszkali, Egipcjanie, Jenisze, Domowie, Lomowie, Roma, Abdalowie itp.) i obejmuje spokrewnioną z Romami grupę etniczną prowadzącą wędrowny tryb życia, nie kwestionując specyfiki żadnej z tych grup /2276(INI). 2
3 ukierunkowany instrument polityczny na poziomie unijnym: unijne ramy dotyczące krajowych strategii integracji Romów 3. Ramy te mają na celu zniwelowanie przepaści między społecznościami romskimi i nieromskimi w czterech kluczowych obszarach: edukacja, zatrudnienie, opieka zdrowotna i warunki mieszkaniowe. Po wniosku Komisji nastąpiło przyjęcie konkluzji 4 przez Radę i Radę Europejską, co dowodzi bezprecedensowego zaangażowania na szczeblu UE w kompleksowe podejście do integracji Romów. Kluczowe wymogi obejmowały: zobowiązanie wszystkich państw członkowskich do opracowania krajowych strategii; połączenie podejścia opartego na włączeniu społecznym i podejścia opartego na prawach, gdzie walka przeciwko dyskryminacji staje się wymogiem horyzontalnym we wszystkich dziedzinach polityki; zaangażowanie władz regionalnych i lokalnych, społeczeństwa obywatelskiego i Romów w planowanie, wdrażanie i monitorowanie krajowych strategii integracji Romów; adekwatne i stabilne finansowanie (budżet krajowy ma być uzupełniany środkami z funduszy UE); monitorowanie wyników; oraz włączenie celów w zakresie integracji Romów do głównego nurtu polityki publicznej. W 2013 r. unijne ramy w sprawie Romów zostały uzupełnione o zalecenie Rady w sprawie skutecznych środków integracji Romów 5. W zaleceniu tym jeszcze bardziej podkreślono znaczenie walki z dyskryminacją i poszerzono zakres prac nad kwestią romską o nowe obszary horyzontalne i strukturalne. Ponadto w zaleceniu nałożono na państwa członkowskie, począwszy od 2016 r., obowiązek składania rocznych sprawozdań, co ma się przyczynić do rozwoju europejskiego systemu monitorowania. W konkluzjach Rady z grudnia 2016 r. w sprawie przyspieszenia procesu integracji Romów 6 potwierdzono zaangażowanie państw członkowskich i zaapelowano o przeprowadzenie śródokresowego przeglądu unijnych ram. 2. ZMOBILIZOWANIE EUROPEJSKICH INSTRUMENTÓW PRAWNYCH, POLITYCZNYCH I W ZAKRESIE FINANSOWANIA Od czasu wprowadzenia unijnych ram uruchomiono i dostosowano instrumenty prawne, polityczne i w zakresie finansowania w celu promowania integracji Romów. Ustawodawstwo UE (dyrektywa w sprawie równości rasowej, decyzja ramowa Rady w sprawie zwalczania pewnych form i przejawów rasizmu i ksenofobii) 7 zakazuje dyskryminacji Romów, mowy nienawiści i przestępstw z nienawiści. Europejski semestr wspiera reformy głównych strategii politycznych przyczyniające się do integracji Romów. Europejskie fundusze strukturalne i inwestycyjne (EFSI) na lata przewidują kilka innowacji dotyczących połączenia priorytetów polityki z wykorzystaniem funduszy europejskich. 3 COM(2011) EUCO 23/11, EPSCO /11. Zgodnie z konkluzjami Rady wszystkie państwa członkowskie zostały wezwane do tego, by przygotowały, zaktualizowały lub rozwinęły swoje krajowe strategie na rzecz włączenia społecznego Romów lub zintegrowane zestawy działań politycznych w ramach szerzej zakrojonych polityk włączenia społecznego. Do 2012 r. wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem Malty przedstawiły strategie lub zintegrowane zestawy działań politycznych. Terminy krajowa strategia integracji Romów i strategia obejmują również zintegrowane zestawy działań w ramach polityki. 5 Dz.U. C 378 z / /43/WE, 2008/913/WSiSW 3
4 2.1. Zwalczanie dyskryminacji W następstwie przyjęcia unijnych ram Komisja podjęła szereg działań mających na celu zwalczanie dyskryminacji Romów. Dokładniej monitoruje proces wdrażania ustawodawstwa antydyskryminacyjnego, antyrasistowskiego i antyksenofobicznego przez państwa członkowskie. Ponadto Komisja stale monitoruje, czy państwa członkowskie przestrzegają ustawodawstwa antydyskryminacyjnego. Szczególny nacisk kładziony jest na kształcenie i warunki mieszkaniowe. W przypadku systematycznej dyskryminacji Romów ze względu na ich przynależność etniczną szybko podejmowane są postępowania wyjaśniające. Obecnie toczą się postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego dotyczące dyskryminacji dzieci romskich w dziedzinie edukacji 8. Komisja podkreśliła, że umieszczanie dzieci romskich w oddzielnych szkołach lub prowadzenie zajęć tylko dla dzieci romskich z programem nauczania poniżej standardów, a także stwierdzanie lekkiego upośledzenia umysłowego wśród nieproporcjonalnie dużej liczby dzieci romskich na podstawie ich niekorzystnej sytuacji społecznej stanowi naruszenie dyrektywy w sprawie równości rasowej. Komisja monitoruje również transpozycję przez państwa członkowskie decyzji ramowej Rady w sprawie zwalczania rasizmu i ksenofobii, a także zwalcza stereotypy dotyczące rasizmu i ksenofobii oraz mowę nienawiści i przestępstwa z nienawiści wymierzone m.in. przeciwko Romom. Zgodnie z przedmiotowymi ramami Komisja rozpoczęła dialog z państwami członkowskimi, w efekcie którego wprowadzono zmiany w ustawodawstwie; ustanowiła unijną grupę wysokiego szczebla w sprawie zwalczania rasizmu i ksenofobii w celu wspierania współpracy pomiędzy stosownymi podmiotami i osiągnęła porozumienie z głównymi dostawcami mediów społecznościowych w sprawie kodeksu postępowania w zakresie zwalczania nielegalnego nawoływania do nienawiści w internecie. Podjęto kilka istotnych kroków w celu uznania i zwalczania antycygańskości jako szczególnej formy rasizmu wobec Romów i jednej z głównych przyczyn wykluczenia społecznego i dyskryminacji Romów: w zaleceniu Rady z 2013 r. podkreślono konieczność zwalczania antycygańskości i zachęcono państwa członkowskie do przyjęcia środków mających zapobiegać niekorzystnej sytuacji Romów lub ją rekompensować (działanie pozytywne); w rezolucji Parlamentu Europejskiego z 2015 r. 9 wezwano państwa członkowskie do oficjalnego uznania holokaustu Romów i ustanowienia europejskiego dnia pamięci; kwestia antycygańskości była następnie omawiana na posiedzeniu platformy europejskiej na rzecz integracji Romów w 2015 r.; Romowie w Europie i społeczeństwo obywatelskie wspierające Romów przygotowali dokument referencyjny w sprawie antycygańskości 10 ; w konkluzjach Rady z 2016 r. odniesiono się do antycygańskości oraz do uznania i upamiętnienia ludobójstwa Romów; oraz wyżej wymieniona grupa wysokiego szczebla ds. zwalczania rasizmu i ksenofobii ma na celu, między innymi, zapobieganie i zwalczanie antycygańskości. Komisja prowadziła również działania na rzecz rozwiązania problemu wielokrotnej dyskryminacji kobiet i dzieci romskich jako grup narażonych na wysokie ryzyko przemocy, 8 CZ, HU, SK /2615(RSP)
5 handlu ludźmi, 11 wykorzystywania, przymusowych małżeństw nieletnich, a także w celu zapewnienia tym grupom lepszej ochrony. Główną kwestią poruszoną w przywołanych konkluzjach Rady było wspieranie upodmiotowienia tych dwóch grup, a także młodzieży romskiej Wspieranie reform sprzyjających włączeniu społecznemu w ramach europejskiego semestru W ramach europejskiego semestru Komisja kieruje działaniami państw członkowskich i je monitoruje, by kwestie romskie były lepiej uwzględniane w głównych strategiach politycznych. Od 2012 r. pięć najbardziej zainteresowanych państw członkowskich (tj. państw o największej populacji Romów i zmagających się z najbardziej dotkliwymi wyzwaniami) 12 otrzymywało zalecenia dla poszczególnych krajów w sprawie integracji Romów. W zaleceniach coraz bardziej skupiano się na edukacji i apelowano o systemowe środki w celu wspierania uczestnictwa dzieci romskich w powszechnej edukacji charakteryzującej się dobrą jakością i sprzyjającej integracji. W zaleceniach określono priorytety w zakresie finansowania w okresie programowania Uruchomienie finansowania UE W unijnych ramach apelowano do państw członkowskich o pełne wykorzystanie środków finansowych UE przeznaczonych na integrację Romów. W latach przy przyznawaniu finansowania zastosowano podejście, zgodnie z którym do głównego nurtu polityki włączono kwestie dotyczące grup/regionów w niekorzystnej sytuacji, nie wyszczególniając wyraźnie Romów, dlatego nie można sprecyzować wielkości środków finansowych przeznaczonych na integrację Romów. Grupy w niekorzystnej sytuacji mogły uzyskać finansowanie z Europejskiego Funduszu Społecznego (EFS), głównie w obszarze włączenia społecznego, lecz także w obszarach zatrudnienia i edukacji. Na włączenie zawodowe osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji (w tym Romów) wydano około 10 mld EUR. Natomiast na infrastrukturę socjalną (z korzyścią m.in. dla Romów) przeznaczono około 17 mld EUR w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR). W 2010 r. wprowadzono zmiany do rozporządzenia EFRR, a w 2011 r. Komisja wydała wytyczne, by wspierać zintegrowane działania w zakresie mieszkalnictwa na rzecz społeczności romskich. Polityka w zakresie rozwoju obszarów wiejskich sprzyjała integracji zmarginalizowanych mniejszości, w tym Romów. W okresie programowania ramy unijne i europejski semestr zapewniają wyraźny związek między polityką i priorytetami w zakresie finansowania. Związek między wykonywaniem zaleceń dla poszczególnych krajów i europejskimi funduszami strukturalnymi i inwestycyjnymi zapewnia, by reformy polityki głównego nurtu służyły osiąganiu celów integracji. Na przykład, Komisja zwróciła się do państw członkowskich, które otrzymały zalecenia dla poszczególnych krajów apelujące o poprawę wskaźnika uczestnictwa Romów w edukacji, by wybrały priorytet inwestowania związany z integracją społeczno-gospodarczą zmarginalizowanych społeczności takich jak Romowie i by włączyły integrację Romów do głównego nurtu polityki w ramach innych odnośnych priorytetów (z których najważniejsze to: zwalczanie zjawiska przedwczesnego kończenia nauki oraz promowanie równego dostępu do 11 Strategia UE na rzecz wyeliminowania handlu ludźmi na lata (COM(2012) 286 final) pomogła uzyskać istotne rezultaty, opracowano np. badanie z 2015 r. na temat grup narażonych na wysokie ryzyko handlu ludźmi oraz sprawozdanie z postępów w zwalczaniu handlu ludźmi COM(2016) 267 final i SWD(2016) 159 final. 12 BG, CZ, HU, RO, SK 5
6 dobrej jakości wczesnej edukacji oraz kształcenia podstawowego i średniego. ). Nie można osiągnąć celu, jakim jest edukacja integracyjna, prowadząc tylko ukierunkowane działania. Konieczne są reformy powszechnego systemu edukacji. Programy rozwoju obszarów wiejskich na lata , realizowane przez państwa członkowskie, których najbardziej dotyczy kwestia romska, zapewniają wsparcie w ramach priorytetu 6, tj. promowanie włączenia społecznego, ograniczanie ubóstwa oraz rozwój gospodarczy na obszarach wiejskich, który obejmuje środki dotyczące spełniania konkretnych potrzeb grup zmarginalizowanych, w tym m.in. Romów 13. Komisja zachęcała także krajowe punkty kontaktowe ds. Romów do włączenia się w programowanie środków finansowych UE, w tym jako członków komitetów monitorujących. Na lata wdrożono kilka nowych narzędzi (oprócz priorytetu inwestowania związanego z integracją społeczno-gospodarczą zmarginalizowanych społeczności ), by poprawić skuteczność europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych w kontekście włączenia społecznego, w tym integracji Romów: nowe wymogi mające zapewnić, by państwa członkowskie przeznaczające środki UE na integrację Romów miały krajowe strategiczne ramy polityki integracji Romów i spełniały wstępne warunki skutecznego wdrażania tych ram; bardziej solidna zasada partnerstwa (w ramach europejskiego kodeksu postępowania) regulująca współpracę ze społeczeństwem obywatelskim, władzami lokalnymi i partnerami społecznymi w trakcie planowania, wdrażania i monitorowania interwencji finansowanych ze środków UE; większe środki przeznaczone na finansowanie budowania zdolności dla organizacji społeczeństwa obywatelskiego; obowiązkowe minimalne wskaźniki przydziałów na inwestowanie we włączenie społeczne; wspieranie rewitalizacji fizycznej, gospodarczej i społecznej ubogich społeczności, co może wymagać bardziej skutecznych zintegrowanych działań w zakresie mieszkalnictwa; zintegrowane podejście terytorialne mające zaspokoić szczególne potrzeby obszarów geograficznych najbardziej dotkniętych ubóstwem oraz grup docelowych najbardziej zagrożonych wykluczeniem społecznym; ułatwieniem ma być podejście zakładające finansowanie z wielu funduszy; udoskonalone rozwiązania w zakresie monitorowania zorientowane na wyniki (wspólne wskaźniki kładące nacisk na produkty i wyniki) i sprawozdawczość na temat priorytetu inwestycyjnego dotyczącego Romów; oraz wytyczne dla państw członkowskich, jak korzystać z funduszy UE w celu rozwiązania problemu segregacji. W czerwcu 2016 r. Trybunał Obrachunkowy opublikował wyniki swojego audytu dotyczącego inicjatyw strategicznych UE i wsparcia finansowego na rzecz integracji Romów, stwierdzając, że znaczny postęp w określaniu inicjatyw strategicznych UE promujących integrację Romów zaowocował wyraźnymi ulepszeniami na okres Trybunał wezwał do podejmowania dodatkowych wysiłków, by zapewnić lepsze wyniki w terenie dzięki nowym 13 Ibid Ukierunkowywanie ma miejsce w trakcie procesu selekcji, w którym określa się priorytetowe projekty mające na celu rozwiązanie problemów grup zmarginalizowanych na obszarach wiejskich, głównie w ramach środka nr 7 Podstawowe usługi i odnowa wsi na obszarach wiejskich i środka nr 19 Rozwój lokalny kierowany przez społeczność. 6
7 narzędziom. Sformułował także konkretne zalecenia dotyczące korzystania z europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych, gromadzenia danych i ich monitorowania 14. Komisja uruchomiła bezpośrednio zarządzane finansowanie UE przeznaczone na projekty sprzyjające integracji Romów i zwalczaniu dyskryminacji w Europie: program Prawa, równość i obywatelstwo finansuje lokalne, krajowe i międzynarodowe projekty dotyczące integracji Romów i walki z dyskryminacją; celem programu Europa dla Obywateli jest wspieranie projektów upamiętniających ofiary Holokaustu Romów; Program Unii Europejskiej na rzecz zatrudnienia i innowacji społecznych (EaSI) promuje innowacje w polityce społecznej na rzecz integracji Romów. Erasmus+ pomaga rozwijać środki w dziedzinie uczenia się przez całe życie z myślą o integracji Romów; z programu dotyczącego zdrowia publicznego wspierane są inicjatywy promujące równy dostęp do opieki zdrowotnej; oraz z programu ramowego w zakresie badań naukowych i innowacji Horyzont 2020 i siódmego programu ramowego finansowane są badania na temat włączenia społecznego, edukacji, w tym projekty badawcze na temat mobilności Romów do Europy Zachodniej i wpływ polityki edukacyjnej na Romów Inicjatywy europejskie w ramach głównego nurtu polityki Inicjatywy europejskie w ramach głównego nurtu polityki w dziedzinie edukacji, zatrudnienia, kwestii społecznych i zdrowia mogą być pomocne w promowaniu integracji Romów. W zaleceniu Rady z 2011 r. w sprawie polityk na rzecz ograniczania zjawiska przedwczesnego kończenia nauki 15 zaleca się uwzględnienie ukierunkowanych działań wobec najsłabszych grup społecznych, w tym Romów. W ramach działań następczych w związku z deklaracją paryską 16 Komisja zwiększyła wsparcie na rzecz edukacji integracyjnej. Jednym z priorytetów jest wspieranie edukacji dzieci i młodzieży znajdujących się w trudnej sytuacji, w tym Romów, i dopilnowanie, by systemy kształcenia i szkoleń były dostosowane do ich potrzeb. Gwarancja dla młodzieży i inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych z 2013 r. są szczególnie istotne dla Romów. Odegrały ważną rolę w pomaganiu młodzieży w powrocie na rynek pracy lub do szkół, lecz Komisja przyznała, że należy podjąć większe starania, by wspierać młodzież, do której trudno jest dotrzeć, na przykład Romów. Kluczowe kategorie europejskiego filaru praw socjalnych obejmują równe szanse i dostęp do zatrudnienia, uczciwe warunki pracy oraz ochronę socjalną i integrację. W ramach ogólnych i szczegółowych polityk realizowane są inicjatywy Komisji związane ze zdrowiem Romów. Sprawozdanie z 2014 r. na temat zdrowia Romów stanowi ważny wkład w poprawę bazy wiedzy i mechanizmów monitorowania i sprawozdawczości na temat stanu zdrowia Romów. W sprawozdaniu skoncentrowano się na państwach, w których występuje duża populacja Romów EN 2016, nr /C 191/01 16 Dnia 17 marca 2015 r. odbyło się nieformalne spotkanie unijnych ministrów edukacji. 17 Sprawozdanie z 2014 r. na temat zdrowia Romów. 7
8 2.5. Zaangażowanie wszystkich zainteresowanych stron na poziomie europejskim Jeśli mamy wyeliminować zjawisko wykluczenia Romów, wówczas konieczne jest zaangażowanie się wszystkich zainteresowanych stron i wypełnienie przez nie zobowiązań wynikających z ich mandatów, kompetencji i zdolności. By promować wzajemne uczenie się, dialog i współpracę, Komisja ułatwia i wspiera finansowo dialog za pośrednictwem europejskiej platformy na rzecz integracji Romów, sieci krajowych punktów kontaktowych ds. Romów i regularnych spotkań z przedstawicielami organizacji Romów oraz organizacji pozarządowych i międzynarodowych działających na rzecz Romów na poziomie UE. Od lat zacieśniana jest współpraca z organizacjami międzynarodowymi i propaguje się podejście zakładające uczestnictwo wielu stron Promowanie szerzenia wiedzy, uczestnictwa Romów i budowania zdolności społeczeństwa obywatelskiego i władz lokalnych Komisja zwiększyła wysiłki na rzecz promowania szerzenia wiedzy, uczestnictwa Romów i ich upodmiotowienia oraz budowania zdolności społeczeństwa obywatelskiego i władz lokalnych. Prowadzona przez Komisję kampania dla Romów, z Romami polegała na wspieraniu ukierunkowanych działań komunikacyjnych mających na celu zwalczanie uprzedzeń wobec lokalnych społeczności romskich i dyskryminacji Romów. Komisja wdrożyła wspólne programy we współpracy z Radą Europy: JUSTROM zapewnia Romkom i kobietom ze spokrewnionej z Romami grupy etnicznej prowadzącej wędrowny tryb życia, lepszy dostęp do wymiaru sprawiedliwości; ROMED dotyczy szkoleń dla mediatorów międzykulturowych i w ten sposób wspiera integrację; ROMACT służy budowaniu zdolności władz lokalnych w zakresie rozwoju i wdrażania środków integracji; ROMACTED wspiera dobre rządy i upodmiotowienie Romów na poziomie lokalnym na Bałkanach Zachodnich i w Turcji. Komisja rozpoczęła program pilotażowy dotyczący budowania zdolności lokalnych podmiotów ze społeczeństwa obywatelskiego, by zwiększyć ich zaangażowanie w monitorowanie krajowych strategii integracji Romów. W 2016 r. Komisja i prezydencja słowacka zorganizowały wydarzenie na wysokim szczeblu poświęcone kwestii wzmocnienia pozycji młodych Romów. Potwierdziło to pilną potrzebę wzmocnienia pozycji młodych ludzi romskiego pochodzenia i zaangażowania ich w politykę na rzecz integracji romskiej. 3. OCENA DZIAŁAŃ I WYNIKÓW W PAŃSTWACH CZŁONKOWSKICH Polityczne zaangażowanie państw członkowskich, które przełożyło się na krajowe strategie, było pierwszym ważnym krokiem, by poprawić warunki życia Romów. Państwa członkowskie wypracowały różne podejście do kwestii integracji Romów w zależności od wielkości lokalnych społeczności Romów i ich sytuacji społeczno-gospodarczej. W swoich rocznych sprawozdaniach Komisja ustaliła priorytety dla państw członkowskich, by zagwarantować skuteczną realizację strategii. Do priorytetów należy określanie wymiernych celów, wskaźników i przydziałów budżetowych, monitorowanie wpływu głównych środków dotyczących Romów, współpraca z władzami lokalnymi i społeczeństwem obywatelskim, a także włączenie Romów we wszystkie etapy procesu kształtowania polityki. Państwa 8
9 członkowskie podjęły część tych wyzwań, przede wszystkim w odniesieniu do swoich struktur instytucjonalnych, współpracy z zainteresowanymi stronami, monitorowania i finansowania. Wpływ podejmowanych przez nie działań na sytuację Romów w dziedzinie edukacji, zatrudnienia, opieki zdrowotnej i mieszkalnictwa pozostaje jednak ograniczony Istotne obszary polityki W unijnych ramach określono cele, jakimi jest poprawa dostępu Romów do edukacji, zatrudnienia, opieki zdrowotnej i mieszkalnictwa oraz zwalczanie dyskryminacji w tych obszarach. Zmiany, jakie zaszły w sytuacji Romów (w latach ) 18, omówiono poniżej na podstawie sprawozdań państw członkowskich na temat środków integracji, głównych osiągnięć i wyzwań w zakresie realizacji. Środki zgłaszane przez państwa członkowskie w kluczowych obszarach polityki i zwalczanie dyskryminacji Ukierunkowane Ogólne Edukacja Zatrudnienie Opieka zdrowotna Mieszkalnictwo Walka z dyskriminacją Edukacja Głównym obszarem, w którym zaszła poprawa sytuacji Romów, jest edukacja. Na ten obszar także zwraca się największą uwagę w połączeniu różnych polityk państw członkowskich w odniesieniu do integracji Romów. W zwalczaniu zjawiska wczesnego kończenia nauki zaszedł wyraźny postęp, o czym świadczą malejące wskaźniki dotyczące Romów we wszystkich państwach członkowskich objętych badaniem (największe postępy odnotowały ES, SK, BG, CZ i RO). Jest to zgodne z głównymi założeniami polityki państw członkowskich: większość państw członkowskich wprowadziła strategie dotyczące zapobiegania wczesnemu kończeniu nauki i w rezultacie niektóre z nich osiągnęły cele programu Europa 2020 w tym obszarze. Jednak pomimo poprawy sytuacji Romów nadal wyraźnie dominują oni w statystykach 18 Na podstawie badania pilotażowego na temat Romów przeprowadzonego w 2011 r. przez Agencję Praw Podstawowych Unii Europejskiej i badania EU MIDIS II z 2016 r., zob. dokument roboczy służb Komisji w załączniku. 9
10 dotyczących osób wcześnie kończących naukę: wskaźnik dotyczący Romów jest do 24 razy wyższy niż wskaźnik dotyczący całej populacji. Postępy odnotowano również w obszarze wczesnej edukacji i opieki nad dzieckiem. Tutaj odsetek dzieci romskich objętych taką edukacją i opieką wzrósł w większości państw członkowskich (istotne postępy odnotowano w BG, EL, ES, SK i HU, natomiast w PT i RO doszło do pogorszenia się sytuacji). Bardziej dostrzega się znaczenie wczesnej edukacji, co znajduje swoje odzwierciedlenie w dużej liczbie działań i zwiększonych inwestycjach w tym obszarze, a także zmianach ustawodawczych takich jak wprowadzenie obowiązku przedszkolnego (BG, CZ, FI, HU i LT). Konieczne jest jednak dedykowane wsparcie finansowe, by pomóc najbiedniejszym rodzinom pokryć pośrednie koszty wczesnej edukacji (czesne, koszty wyżywienia, odzieży, transportu itp.). Niewielkie postępy odnotowano w obszarze obowiązku szkolnego. Ponad 9 na 10 dzieci romskich objętych obowiązkiem szkolnym uczęszcza do szkół w większości państw członkowskich (nie w EL i RO). Co prawda edukacja jest tym obszarem, w którym nastąpiła największa poprawa, nadal istnieją jednak nierozwiązane poważne problemy systemowe. W ramach unijnych, zaleceniu Rady z 2013 r., dyrektywie w sprawie równości rasowej i europejskim semestrze wskazano jako nadrzędne priorytety wyeliminowanie segregacji w szkołach i zaprzestanie nieuzasadnionego umieszczania uczniów romskich w szkołach specjalnych. Nadal obserwuje się uporczywą, czasami nawet przybierającą coraz większe rozmiary, segregację, gdzie jedna trzecia do dwóch trzecich dzieci romskich uczęszcza do szkół, w których większość uczniów lub wszyscy uczniowie są pochodzenia romskiego (SK, HU, BG: 60 % lub więcej; EL, HR, ES, CZ, RO: %) 19. Tylko częściowo można to wytłumaczyć segregacją ze względu na miejsce zamieszkania. Pomimo rosnącej liczby państw członkowskich inwestujących w promowanie integracyjnych metod nauczania i uczenia się, w kilku państwach, których najbardziej dotyczy ten problem, brakuje aktywnych środków zwalczania segregacji; w niektórych przypadkach środki unijne przeznaczono na placówki, gdzie stosuje się segregację. Wciąż nie uznaje się dowodów mówiących o wzajemnych korzyściach płynących ze zintegrowanych szkół i klas mieszanych dla ludności romskiej i nieromskiej. Zbyt mało uwagi poświęca się innym ważnym obszarom, które mają ogromne znaczenie dla poprawy szans na zatrudnienie, takim jak kształcenie wyrównawcze i rozwój umiejętności zgodnie z potrzebami rynku pracy. Do sukcesów w obszarze edukacji krajowe punkty kontaktowe ds. Romów zaliczają: reformę ustawodawczą struktury integracyjne coraz większe uczestnictwo Romów (zwłaszcza we wczesnej edukacji, ale również w edukacji obowiązkowej i kształceniu zawodowym) poprawa kompetencji międzykulturowych wsparcie dla romskich studentów i nauczycieli oraz docieranie do rodziców Jako problemy wymagające rozwiązania krajowe punkty kontaktowe ds. Romów wymieniają: wciąż wysokie, choć wykazujące tendencje malejące, wskaźniki wczesnego kończenia nauki trudności związane z promowaniem skutecznej kontynuacji przez uczniów romskich edukacji na poziomie szkół średnich II stopnia i szkół wyższych braki w znajomości języków oraz 19 EU-MIDIS II (wybrane ustalenia). 10
11 dyskryminację Zatrudnienie Poprawa w obszarze edukacji nie przekłada się do tej pory skutecznie na postępy w obszarze zatrudnienia. Choć poziom zatrudnienia Romów wzrósł w niektórych państwach członkowskich (PT i HU), to w pozostałych państwach niewiele się zmienił lub nawet spadł. Wskaźnik dotyczący młodzieży niekształcącej się, niepracującej ani nieszkolącej się wśród młodych Romów utrzymuje się na niepokojąco wysokim poziomie i de facto wzrósł w niektórych państwach członkowskich (51-77 % w ES, HR, BG, SK, RO, CZ i HU, jedynie PT odnotowała wyraźny spadek). Jednym z powodów braku postępów może być fakt, że działania koncentrują się na stronie podaży, tj. na szansach na zatrudnienie (przez szkolenia zawodowe, uczenie się przez całe życie itp.), a nie odnoszą się w proporcjonalny sposób do problemu barier po stronie popytu, np. przez monitorowanie i zwalczanie dyskryminacji. Działania głównego nurtu polityki mogłyby także być lepiej ukierunkowane na Romów. Nie jest dostatecznie rozwiązana kwestia poważnych różnic w zatrudnieniu między romskimi kobietami i mężczyznami (największe różnice występują w EL, RO, PT i HU) 20. Należy nadal szukać sposobów na mobilizowanie sektora prywatnego i zachęcanie pracodawców do zatrudniania Romów, którzy w niektórych państwach członkowskich stanowią znaczny i coraz większy odsetek ludności w wieku produkcyjnym-, np. poprzez jednoznaczne ukierunkowanie gwarancji dla młodzieży na Romów i branie pod uwagę aspektów społecznych przy udzielaniu zamówień publicznych. W niektórych państwach członkowskich, których najbardziej dotyczy ten problem, krajowe wskaźniki zatrudnienia zaczęły niedawno wykazywać tendencje wzrostowe. Ożywiony wzrost gospodarczy stwarza Romom długo wyczekiwaną szansę (ponownego) wejścia na otwarty rynek pracy, pod warunkiem że państwa członkowskie stosują inteligentną politykę i skuteczne zachęty. Tam, gdzie początkowe wynagrodzenie jest wyjątkowo niskie, świadczenia socjalne niepowiązane z działaniami na rzecz aktywizacji zawodowej mogą stanowić pułapkę bezrobocia. Według krajowych punktów kontaktowych ds. Romów jedynym najważniejszym czynnikiem powodzenia jest: ukierunkowanie głównych służb zatrudnienia na Romów, np. poprzez indywidualne wsparcie lub docieranie za pośrednictwem romskich pracowników w terenie/pracowników urzędów pracy. Krajowe punkty kontaktowe ds. Romów jako wyzwania podają m.in.: brak umiejętności i kompetencji dyskryminację konieczność zwrócenia pracodawcom uwagi na znaczenie zarządzania różnorodnością i zwalczanie dyskryminacji oraz lepsze ukierunkowanie działań na kobiety romskie Zdrowie W dziedzinie zdrowia wyzwaniem pozostaje podstawowe zabezpieczenie społeczne, a w państwach, których ten problem najbardziej dotyczy, nie zaszła znacząca poprawa i około połowa ludności romskiej wciąż nie jest objęta podstawowym ubezpieczeniem medycznym 20 Tamże. 11
12 (BG i RO, aczkolwiek poprawa o ponad 30 punktów procentowych w EL). Dzieje się tak mimo środków mających na celu usunięcie barier uniemożliwiających Romom dostęp do systemu opieki zdrowotnej, które to bariery niejednokrotnie wiążą się z brakiem aktów stanu cywilnego. Zasadniczo poprawiło się postrzeganie stanu zdrowia przez Romów (największa poprawa zaszła w RO, BG, HU, PT i EL), co świadczy o sukcesie pewnych środków w dziedzinie zdrowia, takich jak szerzenie wiedzy na temat zdrowia, dostęp do szczepień, badania lekarskie, opieka przedporodowa i poporodowa oraz planowanie rodziny. Lepsze postrzeganie stanu zdrowia może być również związane z malejącą liczbą Romów, którzy systematycznie cierpią głód w większości państw. Świadczenie usług użyteczności publicznej i działania skierowane do kobiet romskich są najbardziej obecne w dziedzinie zdrowia, ale zasadniczo reformy służby zdrowia nie są wyraźnie ukierunkowane na potrzeby Romów. Ustalenia te zostały potwierdzone przez krajowe punkty kontaktowe ds. Romów, które jako osiągnięcia wymieniają: wiedzę na temat zdrowia promowanie zdrowego stylu życia nacisk na profilaktykę kompetencje zdrowotne romskich mediatorów ds. zdrowia uczestnictwo społeczeństwa obywatelskiego oraz międzysektorową współpracę wielu zainteresowanych stron Do wymienionych trudności należą: brak opieki zdrowotnej i lekarzy ogólnych w rejonach zamieszkanych przez ludność romską niedostateczne korzystanie z usług zdrowotnych problemy związane ze zdrowiem psychicznym i fizycznym ciąże nastolatek oraz potrzeba większej liczby romskich pracowników służby zdrowia Polityka mieszkaniowa W dziedzinie mieszkalnictwa można zaobserwować niewielkie postępy w zakresie dostępu Romów do podstawowych udogodnień. Odsetek Romów żyjących w gospodarstwach domowych bez bieżącej wody, toalety, prysznica lub łazienki maleje w kilku państwach członkowskich (zwłaszcza w BG, RO, SK i CZ). Poprawia się nieco dostęp do dostaw energii elektrycznej. W większości państw członkowskich wskaźnik wynosi ponad 90 % (wyłączając PT i EL). Niemniej jednak w niektórych państwach członkowskich (CZ, ES, IT i PT) Romowie coraz częściej doświadczają dyskryminacji w zakresie dostępu do mieszkań. W krajowych strategiach integracji Romów państwa członkowskie skoncentrowały się na promowaniu niedyskryminacyjnego dostępu do mieszkań socjalnych, a niektóre z nich przyjęły także środki przeciwdziałania segregacji. Niektóre z państw najbardziej dotkniętych tym problemem nie zgłaszają jednak środków w zakresie zwalczania segregacji, podczas gdy inne w ogóle nie zajmują się problemem niedyskryminacyjnego dostępu do lokali socjalnych. Oba te obszary mają ogromne znaczenie dla dalszych zdecydowanych działań, które mogą być finansowane z funduszy UE zgodnie z wytycznymi Komisji w sprawie przeciwdziałania segregacji. Jest to szczególnie ważne w kontekście częstych eksmisji w kilku państwach członkowskich. 12
13 Do osiągnięć wymienionych przez krajowe punkty kontaktowe ds. Romów (będących warunkiem wstępnym przyszłych zmian) należą: przydzielone środki na budownictwo mieszkaniowe przeznaczone dla zmarginalizowanych społeczności w ramach programów operacyjnych europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych na lata ; badania dotyczące sytuacji mieszkaniowej; oraz nowe plany działania lub dokumenty strategiczne dotyczące mieszkalnictwa. Krajowe punkty kontaktowe ds. Romów jako wyzwania podają m.in.: ograniczoną dostępność oraz niską jakość lokali socjalnych dyskryminację na rynku mieszkaniowym oraz segregację i tworzenie gett Priorytety, które mają być realizowane przez państwa członkowskie: Promowanie skutecznego i równego dostępu Romów do dobrej jakości powszechnej edukacji sprzyjającej włączeniu społecznemu za pomocą prawodawstwa, reform edukacji publicznej sprzyjających włączeniu społecznemu, stabilnego finansowania i jednoznacznych działań przeciwdziałających segregacji w połączeniu z integrującymi metodami nauczania i uczenia się Monitorowanie i zwalczanie dyskryminacji na rynku pracy jak warunek wstępny poprawy poziomu zatrudnienia Romów Opracowanie kompleksowego pakietu ogólnych i ukierunkowanych środków dotyczących zarówno podaży, jak i popytu na rynku pracy. Zlikwidowanie różnicy między płciami w zakresie zatrudnienia przez podejmowanie konkretnych środków ukierunkowanych na kobiety romskie Zapewnienie minimalnego podstawowego zabezpieczenia społecznego będącego pilnym priorytetem, m.in. przez rozwiązanie problemów związanych z aktami stanu cywilnego, oraz poprawa dostępu do innych wysokiej jakości usług opieki zdrowotnej. Wykorzystanie wyników w zakresie uczestnictwa Romów we wczesnej edukacji i opiece nad dziećmi przez poprawę usług zdrowotnych i zapewnienie bezpłatnych szczepień i badań lekarskich dzieciom romskim i ich rodzinom Przeciwdziałanie segregacji przestrzennej i stosowanie kompleksowego zintegrowanego podejścia długoterminowego Zapobieganie przymusowym eksmisjom ze względów etnicznych i oferowanie alternatywnego zakwaterowania eksmitowanym rodzinom (w tym poprzez inwestycje w ramach europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych), by uchronić takie osoby przed bezdomnością i wykluczeniem oraz Wprowadzenie gwarancji w celu zapewnienia Romom skutecznego równego dostępu do powszechnych środków i usług wysokiej jakości w dziedzinie edukacji, zatrudnienia, opieki zdrowotnej i mieszkań Ukierunkowanie na szczególne potrzeby Romów w kontekście reform polityki publicznej 13
14 3.2. Wykorzystanie funduszy UE W latach państwa członkowskie przeznaczyły ogółem 42,3 mld EUR w ramach europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych na promowanie włączenia społecznego i zwalczanie ubóstwa i dyskryminacji, umożliwiając tym samym podjęcie działań ukierunkowanych na osoby znajdujące się w niekorzystnej sytuacji społecznej (w tym m.in. Romów): 21,2 mld EUR z EFS, tj. 25,6 % całkowitego budżetu EFS znacznie powyżej minimalnych 20 % wymaganych na mocy rozporządzenia; 11,9 mld EUR z EFRR; oraz 9,2 mld EUR z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW). 12 państw członkowskich przeznaczyło 1,5 mld EUR (tj. 3,5 % całkowitego przydziału na włączenie społeczne) na priorytet wyraźnie ukierunkowany na Romów. Ponadto 11 państw członkowskich przeznaczyło łącznie 447 mln EUR na walkę z dyskryminacją. Priorytet inwestycyjny Państwa członkowskie, które wybrały priorytet inwestycyjny Przydział finansowy Integracja społecznogospodarcza marginalizowanych społeczności, np. Romów Zwalczanie wszelkich form dyskryminacji i promowanie równości szans AT, BE, BG, CZ, ES, FR, EL, HU, IT, PL, RO, SK BE, CY, CZ, DE, ES, FR, EL, IE, PL, PT, SK 1,5 mld EUR Większość środków finansowych (1,2 mld EUR) jest skoncentrowana w BG, CZ, HU i RO. 447 mln EUR Do pozostałych istotnych priorytetów w zakresie włączenia społecznego należy aktywne włączenie, dostęp do przystępnych cenowo, zrównoważonych i wysokiej jakości usług i ochrony zdrowia oraz infrastruktury społecznej. Romów można również wspierać w ramach celu edukacja (np. wczesna edukacja oraz szkoły podstawowe) i zatrudnienie (w stosownych przypadkach priorytety obejmują dostęp do zatrudnienia i przedsiębiorczość społeczną). Kilka państw członkowskich polega głównie na funduszach UE przy wdrażaniu środków integracji i nie podejmuje krajowych inwestycji bądź nie prowadzi odpowiedniego monitorowania i sprawozdawczości w zakresie wpływu interwencji finansowanych z ESIF. Priorytety, które mają być realizowane przez państwa członkowskie: Zapewnienie stabilnego finansowania integracji ze środków krajowych Pomiar i zgłaszanie skutków działań integracyjnych dotyczących osiągnięć szkolnych Romów, poziomów zatrudnienia, walki z segregacją, dostępu do opieki zdrowotnej, mieszkalnictwa i usług wysokiej jakości oraz Wykorzystanie funduszy na lata w celu zwiększenia zakresu, wydłużenia terminu i zwiększenia liczby inicjatyw na mniejszą skalę, które sprawdziły się w latach
15 3.3. Zwalczanie dyskryminacji Państwa członkowskie wprowadziły ramy prawne zakazujące dyskryminacji, nawoływania do nienawiści i przestępstw z nienawiści, ale nadal poważnym wyzwaniem pozostaje egzekwowanie prawodawstwa UE w odniesieniu do Romów. Ogólnie rzecz biorąc, sytuacja nie uległa poprawie w ciągu ostatnich lat. Dyskryminacja i rasizm wymierzone przeciwko Romom są wciąż szeroko rozpowszechnione we wszystkich kluczowych dziedzinach. Nawoływanie do nienawiści i przestępstwa popełniane z nienawiści wciąż w znacznym stopniu dotykają społeczność romską. Brak postępów można tłumaczyć tym, że kilka problemów pozostaje nierozwiązanych, takich jak: brak woli politycznej na szczeblu krajowym, regionalnym i lokalnym w celu zapewnienia niedyskryminacji i równego traktowania praktyki administracyjne, które mogą prowadzić do praktyk dyskryminacyjnych lub segregacji brak danych niski poziom zgłaszania spraw brak orzecznictwa oraz niedostateczna ochrona romskich ofiar dyskryminacji i przestępstw z nienawiści Pomimo braku postępów należy dostrzec pewne pozytywne tendencje: przyjęcie nowego prawodawstwa lub istotnych zmian legislacyjnych, które mają bezpośredni wpływ na Romów, w szczególności w obszarze edukacji (HR, CZ, EL, HU, RO i SK); zacieśnienie współpracy i tworzenie sieci kontaktów między kluczowymi podmiotami, takimi jak krajowe organy ds. równości, przedstawiciele zawodów prawniczych, urzędnicy służby cywilnej, policja, dostawcy usług (w tym nauczycieli), gminy i członkowie społeczności romskiej; wysiłki podejmowane przez krajowe organy ds. równości na rzecz wspierania romskich ofiar; zapobieganie, podnoszenie świadomości, promowanie standardów niedyskryminacji i działań uczulających ludzi na położenie Romów, w tym ewentualną podatność na stanie się ofiarą handlu ludźmi, promowanie najlepszych praktyk w zakresie zwalczania przestępstw z nienawiści, nawoływania do nienawiści i negatywnych stereotypów; oraz egzekwowanie krajowego orzecznictwa dotyczącego dyskryminacji (chociaż w wielu państwach członkowskich orzeczenia i decyzje sądowe w sprawach dotyczących dyskryminacji Romów nie są właściwie wykonywane). Komisja wspiera wysiłki państw członkowskich na wiele sposobów, m.in. poprzez działania na rzecz wzmocnienia roli krajowych organów ds. równości i wspieranie gromadzenia danych na temat równości. Priorytety, które mają być realizowane przez państwa członkowskie: Pełna transpozycja i wdrożenie prawodawstwa dotyczącego zwalczania dyskryminacji oraz walki z rasizmem i zabezpieczeń, np. poprzez wytyczne dla szczebla lokalnego i regionalnego Wspieranie tworzenia i funkcjonowania skutecznych i niezależnych organów ds. równości oraz 15
16 Zwalczanie antycygańskości za pomocą konkretnych środków skierowanych do większości społeczeństwa i zainteresowanych stron w celu zwalczania negatywnych stereotypów i stygmatyzacji Romów oraz wspieranie społeczeństwa obywatelskiego 3.4. Zaangażowanie wszystkich zainteresowanych stron na poziomie krajowym Zgodnie z wytycznymi Komisji państwa członkowskie rozpoczęły wprowadzanie strukturalnych warunków wstępnych dla skutecznego wdrożenia swoich strategii, w tym współpracę i koordynację z właściwymi zainteresowanymi stronami. Rozpoczęły inwestowanie w wewnętrzną koordynację strategii politycznych, planowanie strategiczne i dialog z zainteresowanymi stronami. W ramach swoich struktur administracyjnych państwa członkowskie wyznaczyły krajowe punkty kontaktowe ds. Romów w celu koordynacji strategii politycznych dotyczących Romów. Takie krajowe punkty kontaktowe coraz bardziej angażują się w koordynację i przyczyniają się do kształtowania polityki i korzystania z krajowych i unijnych środków. Wzmocnienie posiadanych zasobów ludzkich i finansowych pozwoliłoby im na bardziej skuteczne wykonywanie swoich zadań. Większość państw członkowskich ustanowiła mechanizmy w celu koordynacji wysiłków na rzecz integracji Romów. Wyraźnie poprawiła się struktura dialogu za sprawą unijnego wsparcia finansowego przeznaczonego na rozwój krajowych platform wspierających integrację Romów. Do tej pory z tego rodzaju finansowania skorzystało łącznie 15 państw członkowskich. Opracowały one krajowe procesy konsultacji, które są organizowane i zarządzane przez krajowe punkty kontaktowe ds. Romów. Nadal jednak istnieją istotne przeszkody, takie jak brak zdolności i stabilnego finansowania, niedostatecznie przejrzyste i niepełne zaangażowanie się społeczeństwa obywatelskiego oraz ograniczone zdolności administracyjne władz lokalnych do wdrażania zintegrowanych zrównoważonych środków. Można jeszcze bardziej zachęcać młodzież romską do odgrywania aktywnej roli w kształtowaniu polityk, które ich bezpośrednio dotyczą. Mimo że większość państw członkowskich w swoich głównych strategiach politycznych zwraca uwagę na sytuację, w jakiej znajdują się dzieci i kobiety romskie, potrzebne są także ukierunkowane działania. Priorytety, które mają być realizowane przez państwa członkowskie: Zwiększenie zasobów ludzkich i finansowych, jakimi dysponują krajowe punkty kontaktowe ds. Romów, a także wzmocnienie ich roli jako koordynatorów Wspieranie budowania zdolności, stabilnego finansowania oraz przejrzystego i pełnego zaangażowania Romów, społeczeństwa obywatelskiego i władz lokalnych oraz Wzmocnienie pozycji młodzieży, dzieci i kobiet romskich jako aktywnych podmiotów procesów integracji 4. OCENA OSIĄGNIĘĆ I WYZWAŃ PRZEZ ZAINTERESOWANE STRONY Komisja zwróciła się do europejskich i krajowych organizacji pozarządowych, organizacji międzynarodowych, ekspertów i krajowych punktów kontaktowych ds. Romów o przedstawienie własnej oceny najważniejszych mocnych i słabych stron unijnych ram oraz o zaproponowanie, jak można je ulepszyć, i jakie działania wyznaczyć jako priorytetowe. Analiza uzyskanych od nich informacji pokazuje, że osiągnięto wyraźny konsensus, jeśli chodzi o osiągnięcia, wyzwania i priorytety na szczeblu europejskim i krajowym, co oznacza, że zainteresowane strony doceniają działania podjęte do tej pory, ale oczekują dalszych reform i usprawnień w stawianiu czoła wyzwaniom. 16
17 4.1. Osiągnięcia Panuje powszechna zgoda co do tego, że największym osiągnięciem unijnych ram jest fakt, że integracja Romów stanowi istotny punkt programu politycznego UE i państw członkowskich. Wskazuje to na zaangażowanie polityczne na rzecz konkretnych, długoterminowych i zintegrowanych działań na dużą skalę. Zainteresowane strony powszechnie uważają, że coroczne monitorowanie oraz sprawozdawczość ze strony Komisji, ukierunkowane wytyczne polityczne dla państw członkowskich, gromadzenie danych i niedawno nałożony obowiązek sprawozdawczy państw członkowskich mają zasadnicze znaczenie dla utrzymania tej kwestii w programie politycznym i kształtowania polityki opartej na wiedzy i dowodach. Innym uznanym osiągnięciem jest uruchomienie głównych europejskich instrumentów prawnych, politycznych i w zakresie finansowania. Zainteresowane strony przywiązują dużą wagę do zobowiązania Komisji do egzekwowania zakazu dyskryminacji i jej dążenia do sprzyjających włączeniu społecznemu reform głównych strategii politycznych (w kontekście zaleceń dla poszczególnych krajów w ramach europejskiego semestru). Za jeszcze bardziej znaczące uznaje się powiązanie funduszy UE z priorytetami polityki w latach Dużym uznaniem cieszy się nowy priorytet inwestycyjny dotyczący Romów, związane z tym warunki wstępne i zasada partnerstwa zgodnie z europejskim kodeksem postępowania. Pozytywnie ocenia się rozwój europejskich i krajowych struktur koordynacji, tworzenie przestrzeni dla uczestnictwa Romów i współpracy zainteresowanych stron. Ponadto docenia się fakt, że wyznaczono krajowe punkty kontaktowe ds. Romów w celu koordynacji rozwoju, międzysektorowego wdrażania i monitorowania krajowych strategii integracji Romów, a także większe zaangażowanie tych punktów kontaktowych w planowanie, jak wykorzystać europejskie fundusze strukturalne i inwestycyjne oraz główne strategie polityczne. Wśród innych mocnych stron wymienia się utworzenie europejskiej platformy na rzecz integracji Romów w 2009 r. i krajowych platform w 2015 r., a także rolę organów ds. równości w zwalczanie dyskryminacji. Wreszcie docenia się fakt, że na przestrzeni lat dostosowywano ramy UE, tak by wspierały rozwiązanie pojawiających się priorytetów i luk. To, co przede wszystkim zwraca uwagę, to coraz większe dostrzeganie na szczeblu unijnym problemu antycygańskości i rozszerzenie zakresu zalecenia Rady o nowe obszary. W odniesieniu do konkretnych osiągnięć krajowych strategii integracji Romów krajowe punkty kontaktowe ds. Romów podkreślają postępy w zakresie wstępnych warunków, o charakterze horyzontalnym i strukturalnym, wdrożenia tych strategii: dokonywanie przeglądów krajowych strategii integracji Romów uwzględnianie kwestii integracji Romów w innych obszarach opracowanie lokalnych planów działania większa aktywność władz lokalnych rozwój wiedzy (badania, wytyczne, szkolenia) uznanie mniejszości romskiej, ich języka, kultury i historii rozwój struktur koordynacji uczestnictwo Romów oraz reforma ustawodawcza O wiele rzadziej mówi się o konkretnych postępach w zakresie sytuacji Romów. 17
18 4.2. Wyzwania i priorytety Najważniejszym wyzwaniem i nadrzędnym priorytetem pozostaje ograniczony wpływ unijnych ram na poprawę sytuacji Romów. Jest to często związane z czynnikami zewnętrznymi, takimi jak kryzys gospodarczy czy też alarmujący wzrost ksenofobii i nacjonalistycznych i populistycznych ruchów politycznych. Inne czynniki, na które zwraca się uwagę, to brak zaangażowania i zdolności do wprowadzenia środków integracji, a także brak dostępu do finansowania na poziomie lokalnym. Doświadczane wyzwania unaoczniają niezmienne znaczenie, jakie mają kluczowe obszary polityki. Większość zainteresowanych stron podkreśla znaczenie edukacji (w szczególności wczesnej edukacji i przeciwdziałania segregacji) i mieszkalnictwa (zwłaszcza przeciwdziałanie przymusowym eksmisjom i segregacji przestrzennej). Wyzwaniem jest jednak przełożenie poprawy w zakresie zatrudnienia na realne szanse na zatrudnienie oraz zapewnienie dostępu do podstawowych usług zdrowotnych. Wiele zainteresowanych stron reprezentujących społeczeństwo obywatelskie uważa, że unijne ramy skorzystałyby na tym, gdyby położono większy nacisk na zwalczanie dyskryminacji, w szczególności zwalczanie antycygańskości jako podstawowej przyczyny wykluczenia Romów. Pozostałe wyzwania i priorytety w dużym stopniu pokrywają się z osiągnięciami. Zainteresowane strony odnoszą się do słabnącego zaangażowania politycznego i pojawiających się priorytetów, takich jak kryzys uchodźczy, które odwracają uwagę państw członkowskich od kwestii integracji Romów. Państwa członkowskie apelują o większą przejrzystość, dalszy rozwój i większe zaangażowanie społeczeństwa obywatelskiego na poziomie lokalnym w monitorowanie, co powinno również ułatwiać wzajemne uczenie się. Ponadto wzywają one do zwracania większej uwagi na walkę z dyskryminacją, np. przez wszczynanie większej liczby postępowań w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego i nakładania kar na państwa członkowskie uchybiające swoim obowiązkom. Wyraża się ubolewanie w związku z faktem, że wytyczne Komisji dotyczące głównej polityki i polityki ukierunkowanej na Romów, przewidziane w unijnych ramach i strategii Europa 2020, nie są wykonalne. Państwa członkowskie domagają się, aby bardziej jednoznacznie zająć się kwestią Romów w ramach programów europejskich i krajowych, takich jak gwarancja dla młodzieży i program Erasmus +. Wiele państw członkowskich mówi o ewentualnych dalszych udoskonaleniach w korzystaniu z europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych oraz nawołuje, by organizacjom pozarządowym i władzom lokalnym udzielić bezpośredniego dostępu do funduszy, apeluje o lepsze egzekwowanie warunków wstępnych, sankcje za brak poszanowania zasady partnerstwa, lepsze monitorowanie (poprzez większą rolę Komisji i samych Romów) i działania mające zapobiegać nieefektywnemu korzystaniu z funduszy (np. programy szkoleniowe, które nie prowadzą do zatrudnienia) lub ich niewłaściwe wykorzystanie (np. finansowanie placówek, w których występuje segregacja, z europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych), m.in. za pośrednictwem przejrzystego mechanizmu składania skarg. Jeśli chodzi o struktury koordynacyjne, do wyzwań należą mandat, zdolności i zasoby krajowych punktów kontaktowych ds. Romów, które choć się zwiększają są nadal ograniczone, niedostateczne uczestnictwo Romów oraz potrzeba zapewnienia bardziej przejrzystego i pełnego zaangażowania, budowania zdolności i ułatwiania dostępu do finansowania dla społeczeństwa obywatelskiego. Różne zainteresowane strony wzywają do ciągłego i bardziej elastycznego wsparcia na rzecz krajowych platform na rzecz integracji Romów, tak by obejmowały większą liczbę państw członkowskich i umożliwiały współpracę transnarodową. Można by zadbać o większą koordynację między krajowymi i europejskimi platformami na rzecz integracji Romów. Jeśli chodzi o ukierunkowanie unijnych ram i 18
KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY, EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO I KOMITETU REGIONÓW
KOMISJA EUROPEJSKA Strasburg, dnia 12.3.2013 COM(2013) 144 final KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY, EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO I KOMITETU REGIONÓW Inicjatywa na rzecz
POLITYKA SPÓJNOŚCI na lata
ZINTEGROWANE DZIAŁANIA NA RZECZ ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU OBSZARÓW MIEJSKICH POLITYKA SPÓJNOŚCI na lata 2014-2020 Komisja Europejska przyjęła propozycje ustawodawcze dotyczące polityki spójności na lata 2014-2020
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 16 stycznia 2014 r. w sprawie strategii UE na rzecz przeciwdziałania bezdomności (2013/2994(RSP))
P7_TA(2014)0043 Strategia UE na rzecz osób bezdomnych Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 16 stycznia 2014 r. w sprawie strategii UE na rzecz przeciwdziałania bezdomności (2013/2994(RSP)) Parlament
Nowy początek dialogu społecznego. Oświadczenie europejskich partnerów społecznych, Komisji Europejskiej i prezydencji Rady Unii Europejskiej
Nowy początek dialogu społecznego Oświadczenie europejskich partnerów społecznych, Komisji Europejskiej i prezydencji Rady Unii Europejskiej Promowanie dialogu pomiędzy partnerami społecznymi jest uznawane
15406/16 md/mb/as 1 DGB 1C
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 8 grudnia 2016 r. (OR. en) 15406/16 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 8 grudnia 2016 r. Do: Delegacje SOC 788 EM 532 ANTIDISCRIM 82 GENDER 46 JAI 1075 EDUC
Bruksela, 27 września 2016 r. (OR. en)
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 27 września 2016 r. (OR. en) 12606/16 SOC 565 EM 375 ECOFIN 837 EDUC 302 PISMO PRZEWODNIE Od: Komitet Ochrony Socjalnej Do: Komitet Stałych Przedstawicieli (część I) /
Zalecenie ZALECENIE RADY. w sprawie krajowego programu reform Danii na 2015 r.
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 13.5.2015 r. COM(2015) 255 final Zalecenie ZALECENIE RADY w sprawie krajowego programu reform Danii na 2015 r. oraz zawierające opinię Rady na temat przedstawionego przez
13498/15 ap/mi/bb 1 DG G 3 C
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 30 października 2015 r. (OR. en) 13498/15 RECH 257 COMPET 482 SOC 625 NOTA Od: Do: Dotyczy: Prezydencja Delegacje Projekt konkluzji Rady w sprawie wzmacniania równości
1. Prezydencja opracowała projekt konkluzji Rady w sprawie wdrażania gwarancji dla młodzieży i inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych.
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 1 grudnia 2016 r. (OR. en) 15015/16 NOTA Od: Komitet Stałych Przedstawicieli (część I) Do: Rada SOC 755 EM 505 ECOFIN 1136 EDUC 409 JEUN 104 Nr poprz. dok.: 14334/16 SOC
PROJEKT ZALECENIA DLA RADY
Parlament Europejski 2014-2019 Dokument z posiedzenia B8-1365/2016 9.12.2016 PROJEKT ZALECENIA DLA RADY zgodnie z art. 134 ust. 1 Regulaminu w sprawie priorytetów UE na 61. sesję Komisji ONZ ds. Statusu
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 10 maja 2017 r. (OR. en)
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 10 maja 2017 r. (OR. en) 8964/17 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Do: Sekretariat Generalny Rady Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada ENV 422 FIN 290 FSTR 40 REGIO 56 AGRI 255
Zasada równości szans kobiet i mężczyzn w ramach EFS 2014-2020. Warszawa 12.12.2014
Zasada równości szans kobiet i mężczyzn w ramach EFS 2014-2020 Warszawa 12.12.2014 Fundusze Strukturalne 2014-2020 Polityki horyzontalne Rozporządzenie ogólne 2014-2020 zasadę równości szans płci i równości
EUROPEJSKI FUNDUSZ SPOŁECZNY
EUROPEJSKI FUNDUSZ SPOŁECZNY Europejski Fundusz Społeczny (EFS) powstał na mocy traktatu rzymskiego, aby poprawić mobilność pracowników oraz możliwości zatrudnienia na wspólnym rynku. Zadania i zasady
PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0389/2. Poprawka. Dominique Bilde w imieniu grupy ENF
25.1.2017 A8-0389/2 2 Umocowanie 18 uwzględniając deklarację w sprawie promowania poprzez edukację postaw obywatelskich oraz wspólnych wartości, którymi są wolność, tolerancja i niedyskryminacja (deklaracja
9630/17 ds/bc/mk 1 DGE 1C
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 24 maja 2017 r. (OR. en) 9630/17 JEUN 76 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 24 maja 2017 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 8035/17 JEUN 48 Dotyczy: Konkluzje
Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój-
Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój- www.power.gov.pl 1.Oś priorytetowa I Osoby młode na rynku pracy Zwiększenie możliwości zatrudnienia osób młodych do 29 roku życia bez pracy, w tym w szczególności
PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0079/160. Poprawka 160 Isabella Adinolfi, Rosa D'Amato w imieniu grupy EFDD
6.3.2019 A8-0079/160 160 Motyw 2 (2) W orędziu o stanie Unii z dnia 14 września 2016 r. podkreślono potrzebę inwestowania w młodzież i ogłoszono utworzenie Europejskiego Korpusu Solidarności ( programu
Rada proszona jest o przyjęcie projektu konkluzji w wersji zawartej w załączniku na swoim posiedzeniu 7 marca 2016 r.
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 7 marca 2016 r. 6255/1/16 REV 1 SOC 81 GENDER 13 ANTIDISCRIM 13 FREMP 34 NOTA Od: Komitet Stałych Przedstawicieli Do: Rada Nr poprz. dok.: 6255/16 SOC 81 GENDER 13 ANTIDISCRIM
DOKUMENT ROBOCZY SŁUŻB KOMISJI STRESZCZENIE OCENY SKUTKÓW. Towarzyszący dokumentowi: Wniosek w sprawie dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady
KOMISJA EUROPEJSKA Strasburg, dnia 8.3.2016 r. SWD(2016) 53 final DOKUMENT ROBOCZY SŁUŻB KOMISJI STRESZCZENIE OCENY SKUTKÓW Towarzyszący dokumentowi: Wniosek w sprawie dyrektywy Parlamentu Europejskiego
15312/16 md/krk/as 1 DGD 1B
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 9 grudnia 2016 r. (OR. en) 15312/16 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 9 grudnia 2016 r. Do: Delegacje MIGR 214 EDUC 419 JEUN 107 SPORT 87 CULT 118 SOC 780
NOTA Sekretariat Generalny Rady Delegacje Europejski sojusz na rzecz przygotowania zawodowego Oświadczenie Rady
RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 18 października 2013 r. (21.10) (OR. en) 14986/13 SOC 821 ECOFIN 906 EDUC 393 JEUN 93 NOTA Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady Delegacje Europejski sojusz na rzecz
PROJEKT WSPÓLNEGO SPRAWOZDANIA O ZATRUDNIENIU KOMISJI I RADY
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 2.11.201 r. COM(201) 906 final ANNEXES 1 to ZAŁĄCZNIKI do PROJEKT WSPÓLNEGO SPRAWOZDANIA O ZATRUDNIENIU KOMISJI I RADY do komunikatu Komisji w sprawie rocznej analizy
Bogusław Kotarba. Współpraca transgraniczna w świetle założeń umowy partnerstwa Polska Unia Europejska
Bogusław Kotarba Współpraca transgraniczna w świetle założeń umowy partnerstwa Polska Unia Europejska 2014-2020 Europejska współpraca terytorialna (EWT) EWT stanowi jeden z dwóch celów polityki spójności
Nowa perspektywa finansowa założenia do nowego okresu programowania.
Nowa perspektywa finansowa 2014-2020 założenia do nowego okresu programowania.. Spotkanie współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Podstawa prawna: - Pakiet
7495/17 mo/mf 1 DGG 1A
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 21 marca 2017 r. (OR. en) 7495/17 ECOFIN 223 ENV 276 CLIMA 67 FIN 205 WYNIK PRAC Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady Delegacje Sprawozdanie specjalne nr 31 Europejskiego
Opinia Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Europejskiego
Opinia Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego Plus 4.1. EKES przyjmuje z zadowoleniem
Dokument z posiedzenia B7-0000/2013 PROJEKT REZOLUCJI. złożony w następstwie pytania wymagającego odpowiedzi ustnej B7-0000/2013
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Dokument z posiedzenia 22.4.2013 B7-0000/2013 PROJEKT REZOLUCJI złożony w następstwie pytania wymagającego odpowiedzi ustnej B7-0000/2013 zgodnie z art. 115 ust. 5 Regulaminu
10254/16 dh/en 1 DGC 2B
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 20 czerwca 2016 r. (OR. en) 10254/16 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 20 czerwca 2016 r. Do: Delegacje COHOM 78 CONUN 115 DEVGEN 132 FREMP 115 COPS 191 CFSP/PESC
9481/19 dh/aga/mk 1 JAI.1
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 22 maja 2019 r. (OR. en) 9481/19 NOTA Od: Do: Prezydencja Nr poprz. dok.: 9035/19 Dotyczy: Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada COSI 117 JAI 555 ENFOPOL 261 ENFOCUSTOM
(Ogłoszenia) POSTĘPOWANIA ADMINISTRACYJNE KOMISJA EUROPEJSKA
C 333/12 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 10.12.2010 V (Ogłoszenia) POSTĘPOWANIA ADMINISTRACYJNE KOMISJA EUROPEJSKA Zaproszenie do składania wniosków EAC/57/10 Program Młodzież w działaniu na lata 2007
11246/16 dh/en 1 DGC 1
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 18 lipca 2016 r. (OR. en) 11246/16 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 18 lipca 2016 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 10998/16 Dotyczy: Pakistan Konkluzje Rady
8463/17 nj/mg 1 DGG 2B
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 25 kwietnia 2017 r. (OR. en) 8463/17 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 25 kwietnia 2017 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 7896/17 Dotyczy: FSTR 34 FC 34 REGIO
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 8 listopada 2016 r. (OR. en)
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 8 listopada 2016 r. (OR. en) 13645/1/16 REV 1 SPORT 72 FREMP 170 RELEX 884 NOTA Od: Do: Sekretariat Generalny Rady Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada Nr poprz. dok.:
Międzynarodowy Dzień Romów - wrogość wobec Romów w Europie i uznanie przez UE dnia pamięci ludobójstwa Romów w czasie II wojny światowej
PARLAMENT EUROPEJSKI 2014-2019 TEKSTY PRZYJĘTE P8_TA(2015)0095 Międzynarodowy Dzień Romów - wrogość wobec Romów w Europie i uznanie przez UE dnia pamięci ludobójstwa Romów w czasie II wojny światowej Rezolucja
PROJEKT REZOLUCJI. PL Zjednoczona w różnorodności PL. Parlament Europejski B8-1126/
Parlament Europejski 2014-2019 Dokument z posiedzenia B8-1126/2016 19.10.2016 PROJEKT REZOLUCJI złożony w następstwie pytania wymagającego odpowiedzi ustnej B8 1803/2016 zgodnie z art. 128 ust. 3 Regulaminu
PROJEKT SPRAWOZDANIA
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności 5.9.2013 2013/2061(INI) PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie planu działania w dziedzinie
Obywatele dla demokracji spotkanie informacyjne. Słubice,
Obywatele dla demokracji spotkanie informacyjne Słubice, 20.03.2014 O programie Program Obywatele dla Demokracji finansowany jest ze środków Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego (czyli
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 4 maja 2018 r. (OR. en)
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 4 maja 2018 r. (OR. en) 8301/18 NOTA Od: Komitet Stałych Przedstawicieli (część I) Do: Rada JEUN 48 MIGR 51 SOC 213 EDUC 134 Nr poprz. dok.: 7831/1/18 JEUN 37 MIGR 45 SOC
BIULETYN 11/2015. Punkt Informacji Europejskiej EUROPE DIRECT - POZNAŃ. Podsumowanie Milenijnych Celów Rozwoju 2000-2015
Podsumowanie Milenijnych Celów Rozwoju 2000-2015 W 2000 roku społeczność międzynarodowa przyjęła Milenijne Cele Rozwoju na rzecz eliminowania ubóstwa oraz zapewnienia globalnej równowagi gospodarczej.
KOMUNIKAT KOMISJI. Zwiększone zaangażowanie na rzecz równości między kobietami i mężczyznami Karta Kobiet
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 5.3.2010 KOM(2010)78 wersja ostateczna KOMUNIKAT KOMISJI Zwiększone zaangażowanie na rzecz równości między kobietami i mężczyznami Karta Kobiet Deklaracja Komisji Europejskiej
KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY I EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 21.8.2014 r. COM(2014) 527 final KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY I EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO dotyczący strategii UE i planu działania
RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 13 czerwca 2012 r. (OR. en) 10449/12. Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2011/0431 (APP) LIMITE
RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 3 czerwca 202 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 20/043 (APP) 0449/2 LIMITE FREMP 8 JAI 366 COSCE 7 COHOM 22 OC 292 AKTY USTAWODAWCZE I INNE INSTRUMENTY
14127/16 jp/mo 1 DGG 2B
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 8 listopada 2016 r. (OR. en) 14127/16 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 8 listopada 2016 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 13265/16 Dotyczy: FIN 774 FSTR 77
ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) nr / z dnia r.
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 7.1.2014 C(2013) 9651 final ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) nr / z dnia 7.1.2014 r. w sprawie europejskiego kodeksu postępowania w zakresie partnerstwa w ramach
Polityka zatrudnienia / rynku pracy UE. Maciej Frączek
Polityka zatrudnienia / rynku pracy UE Maciej Frączek PLAN PREZENTACJI Co to jest Europejska Strategia Zatrudnienia? Otwarta metoda koordynacji Ewolucja ESZ Obecny kształt ESZ Wytyczne dotyczące zatrudnienia
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 8 czerwca 2017 r. (OR. en)
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 8 czerwca 2017 r. (OR. en) 10052/17 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Do: Sekretariat Generalny Rady Nr poprz. dok.: 8200/17, 8203/17 Dotyczy: FIN 355 FSTR 45 FC 50 REGIO 68 SOC 465
CEL STRATEGICZNY I. ROZWÓJ PRZEDSIĘBIORCZOŚCI I STABILNEGO RYNKU PRACY. Program Operacyjny Wiedza Edukacja Rozwój na lata 2014-2020:
NAZWA CELU FINANSOWANIE Cel I.1. Wspieranie aktywności i przedsiębiorczości mieszkańców CEL STRATEGICZNY I. ROZWÓJ PRZEDSIĘBIORCZOŚCI I STABILNEGO RYNKU PRACY Oś I. Osoby młode na rynku pracy: 1. Poprawa
Prezydencja hiszpańska przedstawiła projekt konkluzji Rady Ku dalszej integracji Romów.
RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 27 maja 2010 r. (02.06) (OR. en) 10058/10 NOTA Od:: Komitet Stałych Przedstawicieli (część I) Do: Rada (EPSCO) Nr poprz. dok.: 8999/10 SOC 290 JAI 358 EDUC 79 SAN 85 Dotyczy:
Polityka spójności UE na lata 2014 2020
UE na lata 2014 2020 Propozycje Komisji Europejskiej Unii Europejskiej Struktura prezentacji 1. Jakie konsekwencje będzie miała polityka spójności UE? 2. Dlaczego Komisja proponuje zmiany w latach 2014
8874/16 ap/lo/mm 1 DGG 1A
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 13 maja 2016 r. (OR. en) 8874/16 ECOFIN 392 UEM 157 FIN 296 WYNIK PRAC Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady Delegacje Trybunał Obrachunkowy, sprawozdanie specjalne
10005/16 dh/aga/mak 1 DGD 2C
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 9 czerwca 2016 r. (OR. en) 10005/16 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 9 czerwca 2016 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 8946/16, 9455/16 FREMP 108 JAI 551 COHOM
PROJEKT SPRAWOZDANIA
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych 14.10.2013 2013/2183(INI) PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie unijnego harmonogramu działań przeciwko homofobii
Wniosek. Zmiana wniosku Komisji COM(2012) 496 dotyczącego ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY
KOMISJA EUROPEJSKA Strasburg, dnia 12.3.2013 COM(2013) 146 final 2011/0276 (COD) Wniosek Zmiana wniosku Komisji COM(2012) 496 dotyczącego ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY ustanawiającego
10392/16 mi/zm 1 DG C 1
Rada Unii Europejskiej Luksemburg, 20 czerwca 2016 r. (OR. en) 10392/16 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 20 czerwca 2016 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 10339/16 Dotyczy: DEVGEN 139 COHAFA
1. Grupa Robocza ds. Zdrowia Publicznego omówiła i uzgodniła treść projektu konkluzji Rady.
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 2 grudnia 2015 r. (OR. en) 14391/1/15 REV 1 SAN 389 NOTA Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady Rada Posiedzenie Rady ds. Zatrudnienia, Polityki Społecznej, Zdrowia
POLITYKA SPÓJNOŚCI NA LATA 2014-2020
ZINTEGROWANE INWESTYCJE TERYTORIALNE POLITYKA SPÓJNOŚCI NA LATA 2014-2020 W grudniu 2013 r. Rada Unii Europejskiej formalnie zatwierdziła nowe przepisy i ustawodawstwo dotyczące kolejnej rundy inwestycji
Strategia EUROPA 2020 i wyzwania stojące przed edukacją. dr Violetta Florkiewicz
Strategia EUROPA 2020 i wyzwania stojące przed edukacją dr Violetta Florkiewicz Strategia Europa 2020 Jest to unijna strategia wzrostu do 2020 roku. Jej celem jest osiągnięcie wzrostu gospodarczego, który
9291/17 ama/mw/mg 1 DG B 1C - DG G 1A
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 12 czerwca 2017 r. (OR. en) 9291/17 NOTA Od: Do: Sekretariat Generalny Rady Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada ECOFIN 397 UEM 146 SOC 377 EM 291 COMPET 394 ENV 493
Szanowny Panie Ministrze,
Warszawa, 16.03.2015 Pan Minister Władysław Kosiniak-Kamysz Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej Szanowny Panie Ministrze, Organizacje tworzące Koalicję na rzecz CEDAW zwracają się do Pana Ministra
10130/10 mik/kt/kd 1 DG C IIB
RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 26 maja 2010 r. (27.05) (OR. en) 10130/10 TELECOM 58 COMPET 171 RECH 200 NOTA Od: COREPER Do: Rada Nr wniosku Kom.: 9981/10 TELECOM 52 AUDIO 17 COMPET 165 RECH 193 MI 168
ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA WNIOSKÓW EAC/S20/2019. Sport jako narzędzie integracji i włączenia społecznego uchodźców
ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA WNIOSKÓW EAC/S20/2019 Sport jako narzędzie integracji i włączenia społecznego uchodźców Niniejsze zaproszenie do składania wniosków ma na celu wdrożenie rocznego programu prac
15648/17 dh/mo/mf 1 DGD 1C
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 12 grudnia 2017 r. (OR. en) 15648/17 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 11 grudnia 2017 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 14755/17 Dotyczy: CT 160 ENFOPOL 614
SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY. Europejski program bezpieczeństwa lotniczego
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 7.12.2015 r. COM(2015) 599 final SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY Europejski program bezpieczeństwa lotniczego PL PL 1. KOMUNIKAT KOMISJI Z 2011
EUROPEJSKA WSPÓŁPRACA TERYTORIALNA
EUROPEJSKA WSPÓŁPRACA TERYTORIALNA Europejska współpraca terytorialna to instrument polityki spójności służący rozwiązywaniu problemów wykraczających poza granice państw oraz wspólnemu rozwijaniu potencjału
Regionalny Program Operacyjny Województwa Mazowieckiego. Założenia perspektywy finansowej 2014-2020. www.pgie.pl
Regionalny Program Operacyjny Województwa Mazowieckiego Założenia perspektywy finansowej 2014-2020 www.pgie.pl Perspektywa 2014-2020 W latach 2014-2020 Polska otrzyma z budżetu UE ok. 119,5 mld euro. Na
Tekst proponowany przez Komisję
7.2.2019 A8-0043/437 437 Motyw 5 (5) Przy wdrażaniu funduszy należy przestrzegać zasad horyzontalnych, o których mowa w art. 3 Traktatu o Unii Europejskiej (TUE) oraz w art. 10 TFUE, w tym zasad pomocniczości
Nowe wytyczne dla beneficjentów środków unijnych 2014-2020
BIBLIOTEKA ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH Agnieszka Pogorzelska ekspert ds. funduszy europejskich w Centralnym Punkcie Informacyjnym Nowe wytyczne dla beneficjentów środków unijnych 2014-2020 Strona 2 Spis treści
Konsultacje społeczne
Konsultacje społeczne Strategia Rozwoju Kapitału Społecznego 2011-2020 10 maja 2011 r. Strategia Rozwoju Kapitału Społecznego Prezentacja drugiego celu operacyjnego: zwiększenie partycypacji społecznej
EUROPEJSKI FUNDUSZ SPOŁECZNY
EUROPEJSKI FUNDUSZ SPOŁECZNY Europejski Fundusz Społeczny (EFS) powstał na mocy traktatu rzymskiego, aby poprawić mobilność pracowników oraz możliwości zatrudnienia na wspólnym rynku. Zadania i zasady
POLITYKA MŁODZIEŻOWA Rekomendacje dla polityk publicznych
POLITYKA MŁODZIEŻOWA Rekomendacje dla polityk publicznych Obszary tematyczne polityki młodzieżowej UE 1. Kształcenie i szkolenie 2. Zatrudnienie 3. Kreatywność i przedsiębiorczość 4. Zdrowie i sport 5.
PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0278/2. Poprawka. Christel Schaldemose i inni
6.4.2016 A8-0278/2 2 Motyw A A. mając na uwadze, że jednolity rynek to kluczowe narzędzie przywracania wzrostu gospodarczego i tworzenia miejsc pracy w Unii; A. mając na uwadze, że jednolity rynek to kluczowe
wykorzystanie funduszy Unii Europejskiej w celu przejścia od opieki instytucjonalnej do opieki świadczonej na poziomie lokalnych społeczności
wykorzystanie funduszy Unii Europejskiej w celu przejścia od opieki instytucjonalnej do opieki świadczonej na poziomie lokalnych społeczności Co rozumiemy przez deinstytucjonalizację Deinstytucjonalizacja
Koncepcje Komisji Europejskiej wdrażania funduszy po 2013 roku. regionalnego, 7 listopada, 2011
Koncepcje Komisji Europejskiej wdrażania funduszy po 2013 roku Zespół ds. opracowania ramowego zintegrowanego programu regionalnego, 7 listopada, 2011 Cele bieżącej i przyszłej polityki: Nowa Polityka
(Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA
14.3.2014 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 74/1 II (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) NR 240/2014 z dnia 7 stycznia 2014 r. w sprawie europejskiego
PL Zjednoczona w różnorodności PL. Poprawka. Luke Ming Flanagan w imieniu grupy GUE/NGL
24.4.2017 A8-0160/21 21 Ustęp 33 33. zauważa, że w czasie, kiedy przygotowywany był ten dokument roboczy, Komisja zdążyła już przedstawić swój wniosek dotyczący utworzenia Programu wspierania reform strukturalnych
Europejski Fundusz Społeczny
Europejski Fundusz Społeczny wsparcie dla młodzieży 11/4/2014 Sytuacja osób młodych w UE Ponad 5,5 mln młodych Europejczyków jest bezrobotnych; Stopa bezrobocia młodzieży wynosi obecnie 23,5 %; 13,2 %
Joanna Kopczyńska Departament Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko
Joanna Kopczyńska Departament Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 1 22 grudnia 2014 Krajowa Strategia Rozwoju Regionalnego 2010-2020: Regiony, Miasta, Obszary Wiejskie, przyjęta przez Radę
Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 19.12.2017 r. COM(2017) 769 final 2017/0347 (COD) Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY uchylające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE)
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 25 lutego 2016 r. (OR. en)
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 25 lutego 2016 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2016/0043 (NLE) 6159/1/16 REV 1 SOC 70 EM 45 ECOFIN 109 EDUC 32 NOTA Od: Do: Dotyczy: Grupa Robocza
PARLAMENT EUROPEJSKI
PARLAMENT EUROPEJSKI 2004 ««««««««««««2009 Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia WERSJA TYMCZASOWA 2004/0165(COD) 28.02.2005 r. PROJEKT OPINII Komisji Praw Kobiet i Równouprawnienia dla Komisji Zatrudnienia
8361/17 nj/ako/as 1 DGB 2B
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 25 kwietnia 2017 r. (OR. en) 8361/17 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 25 kwietnia 2017 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 7783/17 + ADD 1 Dotyczy: FIN 266
PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0048/160
7.3.2018 A8-0048/160 160 Ustęp 96 96. zaleca utworzenie wewnętrznego Europejskiego Funduszu na rzecz Demokracji zarządzanego przez Komisję, służącego większemu wspieraniu społeczeństwa obywatelskiego i
9233/19 aga/dh/gt 1 RELEX.1.B LIMITE PL
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 20 czerwca 2019 r. (OR. en) 9233/19 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady LIMITE DEVGEN 104 SUSTDEV 89 ACP 59 RELEX 493 Komitet Stałych Przedstawicieli
15571/17 pas/mak 1 DG C 1
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 11 grudnia 2017 r. (OR. en) 15571/17 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 11 grudnia 2017 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 14446/17 Dotyczy: DEVGEN 290 ACP 144
POLITYKA SPÓJNOŚCI na lata
ROZWÓJ LOKALNY KIEROWANY PRZEZ SPOŁECZNOŚĆ POLITYKA SPÓJNOŚCI na lata 2014-2020 Komisja Europejska przyjęła propozycje ustawodawcze dotyczące polityki spójności na lata 2014-2020 w październiku 2011 roku
POLITYKA SPÓJNOŚCI na lata
ZINTEGROWANE INWESTYCJE TERYTORIALNE POLITYKA SPÓJNOŚCI na lata 2014-2020 Komisja Europejska przyjęła propozycje ustawodawcze dotyczące polityki spójności na lata 2014-2020 w październiku 2011 roku Niniejszy
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 25 lutego 2019 r. (OR. en)
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 25 lutego 2019 r. (OR. en) 6635/19 SOC 111 EM 78 ECOFIN 192 EDUC 79 NOTA Od: Do: Dotyczy: Prezydencja Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada Projekt konkluzji Rady w sprawie
15216/17 ama/md/mf 1 DG D 1 A
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 1 grudnia 2017 r. (OR. en) 15216/17 FAUXDOC 68 ENFOPOL 590 COMIX 809 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Prezydencja Do: Komitet Stałych Przedstawicieli (część II) Nr poprz. dok.: 14822/1/17
PROJEKT SPRAWOZDANIA
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Prawna 2.10.2013 2013/2117(INI) PROJEKT SPRAWOZDANIA na temat unijnej tablicy wyników wymiaru sprawiedliwości spraw z zakresu prawa cywilnego i administracyjnego
TEKSTY PRZYJĘTE. Działania następcze i stan obecny w związku z programem działań do roku 2030 i celami zrównoważonego rozwoju
Parlament Europejski 2014-2019 TEKSTY PRZYJĘTE P8_TA(2016)0224 Działania następcze i stan obecny w związku z programem działań do roku 2030 i celami zrównoważonego rozwoju Rezolucja Parlamentu Europejskiego
Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 6.12.2017 COM(2017) 826 final 2017/0336 (COD) Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr
Projekty współpracy ponadnarodowej w perspektywie konkursy organizowane w ramach Działania 4.3 PO WER. Warszawa, 8 czerwca 2016 r.
Projekty współpracy ponadnarodowej w perspektywie 2014-2020 konkursy organizowane w ramach Działania 4.3 PO WER Warszawa, 8 czerwca 2016 r. Podejście do współpracy ponadnarodowej i innowacji społecznych
*** PROJEKT ZALECENIA
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych 2011/0431(APP) 3.9.2012 *** PROJEKT ZALECENIA w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady ustanawiającej
Partnerstwa strategiczne w dziedzinie szkolnictwa wyższego ogólna charakterystyka. Małgorzata Członkowska-Naumiuk
Partnerstwa strategiczne w dziedzinie szkolnictwa wyższego ogólna charakterystyka Małgorzata Członkowska-Naumiuk Plan prezentacji Partnerstwo strategiczne cechy formalne projektu Projekty dotyczące jednego
Wniosek ZALECENIE RADY. w sprawie skutecznych środków integracji Romów w państwach członkowskich
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 26.6.2013 COM(2013) 460 final 2013/0229 (NLE) Wniosek ZALECENIE RADY w sprawie skutecznych środków integracji Romów w państwach członkowskich PL PL UZASADNIENIE 1. KONTEKST
KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO. na podstawie art. 294 ust. 6 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej. dotyczący
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 24.10.2016 r. COM(2016) 691 final 2013/0015 (COD) KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO na podstawie art. 294 ust. 6 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
8944/17 dj/mi/gt 1 DG G 3 C
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 12 maja 2017 r. (OR. en) 8944/17 COMPET 305 IND 103 NOTA Od: Do: Sekretariat Generalny Rady Komitet Stałych Przedstawicieli Nr poprz. dok.: 8630/17 COMPET 278 IND 96 Dotyczy:
PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0079/193
6.3.2019 A8-0079/193 193 Motyw 10 (10) Działania te powinny korzystnie wpływać na społeczności, przy jednoczesnym wspieraniu rozwoju osobistego, edukacyjnego, społecznego, obywatelskiego i zawodowego indywidualnych
PROGRAM AKTYWNOŚCI LOKALNEJ DLA GMINY POLICE NA LATA
PROGRAM AKTYWNOŚCI LOKALNEJ DLA GMINY POLICE NA LATA 2014 2020 1 Spis treści 1. Wstęp 3 2. Cele Programu Aktywności Lokalnej 5 3. Kierunki działań 6 4. Adresaci Programu 7 5. Metody wykorzystywane do realizacji