UCHWAEA NR RADY MIEJSKIEJ W LODZI. z dnia

Transkrypt

1 DrukNr Projekt z dnia4 ypaidziernika r.?pao UCHWAEA NR RADY MIEJSKIEJ W LODZI z dnia w sprawie zmian budietu oraz zmian w budiecie miasta Lodzi na 2014 rok. Na podstawie art. 18 ust. 1 i ust. 2 pkt 4, art. 51 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzqdzie gminnym (Dz. U. z 2013 r. poz. 594, 645 i 1318 oraz z 2014 r. poz. 379 i 1072), art. 12 pkt 5 w zwizpku z art. 91 i art. 92 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorzqdzie powiatowym (Dz. U. z 2013 r. poz. 595 i 645 oraz z 2014 r. poz. 379 i 1072) oraz art. 211, art. 212, art. 214, art. 233 pkt 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicmych (Dz. U. z 2013 r. poz. 885, 938 i 1646 oraz z 2014 r. poz. 379 i 911), Rada Miejska w Lodzi uchwala, co nastqpuje: 5 1. Zwiqksza siq dochody budietu miasta Lodzi na 2014 rok o kwotq Zwiekszenia dochod6w dokonano w: dziale Pozostale zadanie w zakresie polityki spolecznej rozdziale Powiatowe urzedy pracy dochody bieiqce powiatowym zadaniu pn.,,6. Pozostale dochody: c) pozostale: - inne"; zgodnie z zalqcznikiem Nr Zwiqksza sie wydatki budietu miasta Lodzi na 2014 rok o kwote Zwiekszenia wydatk6w dokonano w: dziale Pozostale zadanie w zakresie polityki spolecznej

2 rozdziale Powiatowe urzqdy pracy grupie wydatkdw - Zadania statutowe powiatowym zadaniu pn.,,wydatki dotyczqce Powiatowego Urzqdu Pracy w Lodzi"; zgodnie z zalqcznikiem Nr Zmniejsza siq dochody budietu miasta Lodzi na rok o kwotq ~mhiejszenia dochoddw dokonano w: dziale Pomoc spoleczna rozdziale Placdwki opiekunczo - wychowawcze dochody bieiqce powiatowym zadaniu pn.,, 12. Dotacj a na realizacj 9 zadah wykonywanych na podstawie porozumien (umdw) miqdzy jednostkarni samorzqdu terytorialnego"; zgodnie z zalqcznikiem Nr 1. fj 4. Zmniejsza siq wydatki budzetu miasta Lodzi na 2014 rok o kwotq Zmniej szenia wydatkdw dokonano w: dzide Pomoc spoleczna rozdziale Placdwki opiekuliczo - wychowawcze grupie wydatkdw - Zadania statutowe powiatowym zadaniu pn.,,~rodki przeznaczone na sfinansowanie kosztdw utrzymania w lddzkich placdwkach opiekuliczo - wychowawczych dzieci bqdqcych mieszkhcami innych powiat6w niz Powial L6di"; zgodnie z zalqcznikiem Nr Zmniej sza siq wydatki budzetu miasta Lodzi na rok o kwotq

3 Zmniejszenia wydatk6w dokonano w: 1) dziale Obshga dlugu publicmego o kwotq rozdziale Obsluga papierow wartoiciowych, kredyt6w i poiyczek jednostek samorzqdu terytorialnego grupie wydatk6w - Obs1uga dhgu gminnym zadaniu pn.,,odsetki, oplaty i prowizje od kredyt6w bankowych"; 2) dziale R6ine rozliczenia kwotq rozdziale Rezenvy ogdlne i celowe grupie wydatk6w - Inwestycje i zakupy gminnyrn zadaniu pn.,,rezerwa celowa na utrzymanie, zakup i wymianq system6w informatycznych oraz sprzqtu medycznego w rniejskich plac6wkach Sluzby Zdrowia"; 3) dziale Ochrona zdrowia a) rozdziale Lecznictwo arnbulatoryjne grupie wydatk6w - Inwestycje i zakupy gminnych zadaniach pn. : -,,Doposaienie poradni neurologicznej poprzez zakup aparatu do badaii EEG w Miejskiej Przychodni,,Dqbrowa9' w Lodzi, przy ul. Felinskiego 7 - budiet obywatelski" zl, -,,Podniesienie jakoici udzielanych Swiadczen medycznych poprzez zakup (doposaienie) w sprzqt medyczny poradni okulistycznej w Miejskiej Przychodni,,Dqbrowa" w todzi przy ul. Feliriskiego 7 - budiet obywatelski (B)" z1, -,, Wymiana nawierzchni chodnikowej wok61 budynku Miej skiej Przychodni,,Dqbrowa9' w Lodzi, przy ul. Felinskiego 7 - budiet obywatelski (B)" zl, -,,Prace budowlane w pomieszczeniach budynku przy ul. Lurnumby 14 w Lodzi, uzytkowanych przez Zesp61 Opieki Zdrowotnej dla Szk6l Wyiszych w Lodzi,,PaLMA" 963 z1,

4 -,,Zakup sprzqtu medycznego na potrzeby Miejskiej Przychodni,,Chojnyn w Lodzi" 539 zl, -,,Zakup sprzqtu medycznego na potrzeby Miejskiej Przychodni,,Batoryn w Lodzi" zl, -,,Zakup sprzqtu medycznego wraz z wyposaieniem w sprzqt komputerowy w Miejskiej Przychodni,,Widzewyy w lodzi" zl, b) rozdziale Pozostala dzialalnos zl grupie wydatkdw - Zadania statutowe, grninnym zadaniu pn.,,wydatki zwipane z bieiqcq dzialalnosciq WydziaW '; zgodnie z zalqcznikiem Nr Zwiqksza siq wydatki budzetu miasta lodzi na 2014 rok o kwotq zl Zwiqkszenia wydatkdw dokonano w: 1) dziale Gospodarka mieszkaniowa o kwotg rozdziale Gospodarka gruntami i nieruchomosciami grupie wydatkdw - Zadania statutowe grninnyrn zadaniu pn.,,wyplaty odszkodowli"; 2) dziale Ochrona zdrowia o kwotg rozdziale Lecznictwo ambulatoryjne grupie wydatkdw - Inwestycje i zakupy grninnym zadaniu pn.,,zakup densytometru na potrzeby Miejskiej Przychodni,,Widzewy' w Lodzi"; 3) dziale Pomoc spoleczna o hot9 a) rozdziale Placdwki opiekuriczo - wychowawcze zl grupie wydatkdw - Wynagrodzenia i sldadki powiatowym zadaniu pn.,,placdwki opiekuficzo - wychowawcze", b) rozdziale Domy pomocy spolecznej zl grupie wydatkdw - Wynagrodzenia i skladki

5 powiatowym zadaniu pn.,,publiczne domy pomocy spolecznej", c) rozdziale OBrodki wsparcia zl grupie wydatk6w - Wynagrodzenia i skladki grninnych zadaniach pn.: - Domy dziennego pobytu" zl, -,,Domy dziennego pobytu dla os6b niepelnosprawnych" zl, -,,Schronisko dla Bezdornnych Kobiet" zl, d) rozdziale Oirodki pomocy spolecznej zl grupie wydatk6w - Wynagrodzenia i skladki gminnych zadaniach pn.: -,,Wydatki na utrzymanie osrodk6w pomocy spolecznej" zl, -,,Wydatki na utrzymanie Wydzialu Wspierania Rodzinnej Pieczy Zastqpczej" zl; 4) dziale Pozostale zadania w zakresie polityki spolecznej o kwotq zl rozdziale Zlobki grupie wydatk6w - Zadania statutowe grninnyrn zadaniu pn.,,miejski Zesp61 Zlobkbw"; 5) dziale Gospodarka komunalna i ochrona Srodowiska o kwotq rozdziale Pozostala dzialalnobc qpie wydatk6w - Zadania statutowe gminnym zadaniu pn.,,odszkodowania i inne wydatki wynikajqce z wyrok6w sqdowych w zakresie gospodarki komunalnej"; zgodnie z zalqcznikiem Nr Dokonuje siq przeniesienia planowanych w budiecie miasta Lodzi na rok wydatk6w: 1) z dziah Adrninistracja publiczna kwotq rozdziah Pozostala dzialalnobc grupy wydatk6w - Zadania statutowe

6 gminnego zadania pn.,,osiedle ~r6dmieicie - Wsch6d" do: dziah Pomoc spoleczna rozdziah OSrodki wsparcia grupy wydatkdw - Zadania statutowe na realizacjq gminnego zadania pn.,,domy dziennego pobytu"; 2) w dziale Ochrona zdrowia kwotq Yozdziale Prograrny polityki zdrowotnej z powiatowych zad~ pn.: a),,profilaktyka chor6b ukladu krgenia i cukrzycy" zl grupy wydatk6w - Zadania statutowe, b),,promocja zdrowia" zl - grupy wydatk6w - Wynagrodzenia i sld-adki zl, - grupy wydatk6w - Zadania statutowe zl, na realizacj q powiatowego zadania pn.,,profilaktyka zdrowia rodziny" grupy wydatk6w - Dotacje; 2) w dziale Ochrona zdrowia kwotq rozdziale Programy polityki zdrowotnej w powiatowyrn zadaniu pn.,,profilaktyka zdrowia rodziny" '- z grupy wydatk6w - Wynagrodzenia i skladki zl, - z grupy wydatk6w - Zadania statutowe zl, do grupy wydatk6w - Dotacje; zgodnie z zalqcznikiem Nr Wykonanie uchwa3.y powierza siq Prezydentowi Miasta Lodzi W uchwale Nr LXXIX/1646/14 Rady Miejskiej w Lodzi z dnia 16 stycznia 2014 r. w sprawie uchwalenia budietu miasta Lodzi na 2014 rok (Dz. Urz. Woj. L6dzkiego z 2014 r. poz. 1180), w Zalqczniku Nr 1 pn.,,zestawienie planowanych kwot dotacji udzielanych z budietu miasta Lodzi na 2014 rok", wprowadza siq nastqpujqce zmiany:

7 1) w zapisie,,851, Doposaienie poradni neurologicznej poprzez zakup aparatu do badd EEG w Miejskiej Przychodni,,Da,browayy w Lodzi, przy ul. Feliliskiego 7 - budiet obywatelski" w kolumnach 4, 5 i 6 kwotq zl zastqpuje siq kwota, zl; 2) w zapisie,,851, Podniesienie jakoici udzielanych iwiadczeri medycznych poprzez zakup (doposaienie) w sprzqt medyczny poradni okulistycznej w Miejskiej Przychodni,,Da,browayy w Lodzi przy ul. Feliliskiego 7 - budzet obywatelski (B)" w kolumnach 4, 5 i 6 kwotq zl zastqpuje siq kwota, zl; 3) w zapisie,,85 1, Wyrniana nawierzchni chodnikowej wok61 budynku Miejskiej Przychodni,,Da,browayy w Lodzi, przy ul. Feliliskiego 7 - budzet obywatelski (E3)" w kolurnnach 4, 5 i 6 kwotq zl zastqpuje siq kwota, zl; 4) w zapisie,,85 1, Prace budowlane w pomieszczeniach budynku przy ul. Lumumby 14 w Lodzi, uiytkowanych przez Zesp61. Opieki Zdrowotnej dla Szk61 Wyzszych w Lodzi,,PaLMA" w kolumnach 4, 5 i 6 kwotq zl zastqpuje siq kwota, zl; 5) w zapisie ''851, Zakup sprzqtu medycznego na potrzeby Miejskiej Przychodni,,Chojnyn w Lodzi" w kolumnach 4, 5 i 6 kwotq zl zastqpuje siq kwota, zl; 6) w zapisie,,851, Zakup sprzqtu medycznego na potrzeby Miejskiej Przychodni ;,Batoryn w Lodzi" w kolumnach 4, 5 i 6 kwotq zl zastqpuje siq kwota, zl; 7) w zapisie,,851, Zakup sprzqtu medycznego wraz z wyposaieniem w sprzqt komputerowy w Miejskiej Przychodni,,Widzewy' w Lodzi" w kolumnach 4, 5 i 6 kwotq zl zastqpuje sip kwota, zl; 8) dodaje siq zapis $351, Zakup densytometru na potrzeby Miejskiej Przychodni,,Widzewy' w Lodzi" w kolumnach 4, 5 i 6 z kwota, zl; 9) w zapisie,,851, Profilaktyka zdrowia rodziny" w kolumnach 4, 5 i 8 kwotq zl zastqpuje siq kwota, zl; 10) w pozycji,,og6lem": a) w kolumnie 4 kwotq zl zastqpuje siq kwota, zl, b) w kolumnie 5 kwotq zastqpuje siq kwota, , c) w kolumnie 6 kwotq zl zastqpuje siq kwota, zl, d) w kolumnie 8 kwotq zl zastqpuje siq kwota, zl.

8 10 Uchwala wchodzi w iycie z dniem podjqcia i podlega ogloszeniu w trybie przewidzianym dla akt6w prawa miejscowego. Wykonujqcy zadania Przewodniczqcego Rady Miejskiej w Eodzi Projektodawcq jest Prezydent Miasta Lodzi Grzegorz MATUSZAK Wiceprzewodniczqcy Rady DYREKTOP WYDZIAEU BUDZETU

9 Uzasadnienie do projektu uchwdy Rady Miejskiej w Lodzi w sprawie zmian budietu oraz zmian w budiecie miasta Lodzi na 2014 rok. Zwiekszenie planowanych w budiecie miasta Lodzi na 2014 rok dochod6w i wydatk6w L6 1 i 2 uchwaly). W Powiatowym Urzedzie Pracy w Eodzi dokonuje siq zwiqkszenia o kwotq zl, z tego: P dochod6w w powiatowym zadaniu pn.,,6. Pozostde dochody: c) pozostale: - inne"; P wydatk6w z przeznaczeniem na realizacjq powiatowego zadania pn.,,wydatki dotyczqce Powiatowego Urzqdu Pracy w Lodzi". I Zwiqkszenie dochod6w zwipane jest z uzyskanyrn, w dniu 9 wrzeinia 2014 r., odszkodowaniem od firmy ubezpieczeniowej za zalanie pomieszczefi Urzqdu, kt6re mido miejsce w dniu 31 lipca br. Powyisze Srodki przeznaczone zostanq na pomalowanie pomieszczefi w budynku PUP w Lodzi przy ul. Milionowej 91. Zmnieiszenie planowanych w budiecie miasta Lodzi na 2014 rok dochod6w i 3 i 4 uchwaly). W budiecie na 2014 rok dokonuje siq zmniejszenia w Miejskim Oirodku Pomocy Spolecznej w Eodzi o kwotq zl, z tego: 9 dochodbw w powiatowym zadaniu pn.,,12. Dotacja na realizacjq zadaii wykonywanych na podstawie porozumiefi (um6w) miqdzy jednostkami samorzqdu terytorialnego"; I 9 wydatk6w w powiatowym zadaniu, wykonywanym na podstawie porozumiefi (urn6w) rniqdzy jednostkami samorzqdu terytorialnego, pn.,,~rodki przeznaczone na sfinansowanie kosztbw utrzymania w lbdzkich plac6wkach opiekwiczo - wychowawczych dzieci bqdqcych mieszkaiicami innych powiat6w nii Powiat Lbdi".

10 ~o*sza zmiana wynika z wprowadzenia z dniem 1 stycznia 2014 r. nowej niiszej Sredniej miesiqcznej stawki utrzymania wychowanka w zakresie zadari realizowanych na podstawie porozumiefi. Miejski OSrodek Pomocy Spolecznej obciga obce powiaty notarni ksiqgowymi za pobyt dzieci z tych powiat6w w placdwkach opiekuriczo - wychowawczych prowadzonych przez Miasto L6di w oparciu o Zarzqdzenie nr 5938NIl14 Prezydenta Miasta Lodzi z dnia 21 marca 2014 r. w sprawie ustale6 Srednich miesiqcznych wydatk6w przeznaczonych na utrzymanie dziecka w plac6wkach opiekuftczo - wychowawczych prowadzonych rzez Miasto L6di. Obce powiaty ponoszq koszty w wysokosci okreslonej w powyiszym zarzqdzeniu w zaleinosci od plac6wki opiekuriczo - wychowawczej (dotyczy zmniejszenia koszt6w utrzymania wychowanka w Domu Dziecka nr 13). Zmnieiszenie plano~vanvch w budkecie miasta.lodzi na 2014 rok.rvydatk6~(5 5 W budiecie na 2014 rok dokonuje siq vnniejszenia wydatk6w w wysokoici zl, z tego w: Wydziale Budietu w wysokosci zl z niiej wymienionych gminnych zadari pn.: 9,,Odsetki, oplaty i prowizje od kredyt6w bankowych" w wysokosci zl; Zmniejszenie planu wydatk6w z tytuh odsetek od kredyt6w krajowych oraz wyemitowanych obligacji wynika ze zmian w planach emisji obligacji i urucharniania kredyt6w krajowych wplywajqcych na wysokosc odsetek a takie utrzymywaniu siq w okresie stycze6 - wrzesieh 2014 r. bazowej stopy procentowej WIBOR na poziomie 2,60-2,62%. Do wyliczenia wysokoici odsetek w roku 2014 zaplanowano stopq bazowq WIBOR na poziomie 4%. 9,,Rezenva celowa na utrzymanie, zakup i wymianq system6w informatycznych oraz sprzqtu medycznego w miejskich plac6wkach SMby Zdrowia" w wysokosci zl; Wydziale Zdrowia i Spraw Spolecznych w wysokosci zl z niiej wymienionych gminnych zadari:

11 majqtkowych pn. :,,Doposaienie poradni neurologicznej poprzez zakup aparatu do badaii EEG w Miejskiej Przychodni,,Dqbrowayy w Lodzi, przy ul. Feliriskiego 7 - budiet obywatelski" w wysokosci zl;,,podniesienie jakosci udzielanych Swiadczeri medycznych poprzez zakup (doposaienie) w sprzqt medyczny poradni okulistycznej w Miejskiej Przychodni,,Dqbroway7 w Lodzi przy ul. Feliliskiego 7 - budiet obywatelski (B)" w wysokosci zl;,,wymiana nawierzchni chodnikowej wok61 budynku Miejskiej Przychodni,,Da;browa" w Lodzi, przy ul. Feliriskiego 7 - budiet obywatelski (B)" w wysokoici zl;,,prate budowlane w pomieszczeniach budynku przy ul. Lurnurnby 14 w Lodzi, uzytkowanych przez Zesp61 Opieki Zdrowotnej dla Szk61 Wyzszych w Lodzi,,PaLMA" w wysokodci 963 zl;,,zakup sprzqtu medycznego na potrzeby Miejskiej Przychodni,,Chojny" w Lodzi" w wysokosci 539 zl;,,zakup sprzqtu medycznego na potrzeby Miejskiej Przychodni,,Batoryn w Lodzi" w wysokoici zl;,,zakup sprzqtu medycznego wraz z wyposaieniem w sprzqt komputerowy w Miejskiej Przychodni,,Widzew7' w Lodzi" w wysokosci zl. Zmniejszenie irodk6w finansowych przeznaczonych na realizacjq ww. zadah wynika z faktu, ie zakres rzeczowy poszczegdlnych zadajl zostal zrealizowany w caloici w kwotach niiszych niz planowano. WpSyw na powyzsze mi* r6wniei sporzqdzone dla kaidego z zadaii kalkulacje wsp6lczynnika Pn, na podstawie danych kolicowych, jakie mogq by6 przekazywane w rarnach dotacji, dokonywane z uwzglqdnieniem art. 116 ust 2 i 3 ustawy o dzialalnosci leczniczej. bieiqcego pn. :,,Wydatki zwiqzane z biezqcq dzidalnosciq WydziW w wysokosci %. ~rodki zmniejszane w ww. zadaniu powst* wskutek oszczqdnoici po przeksztalceniu I1 Szpitala Miejskiego im. dr L. Rydygiera w Lodzi w sp6lkq prawa handlowego.

12 Zwiekszenie planowanych w budiecie miasta Eodzi na 2014 rok wydatk6w (6 6 I uchwahi). Zwiqksza siq wydatki w budiecie miasta Lodzi na 2014 rok w wysokoici zl, z tego Wydziale Budynk6w i Lokali w wysokosci zl z przeznaczeniem na realizacjq grninnego zadania pn.,,wyplaty odszkodowai5". Powyisze Srodki zabezpieczq wydatki na odszkodowania z tytuh niedostarczenia lokali socjalnych oraz koszt6w z tyrn zwipanych. Wydziale Zdrowia i Spraw Spolecznych w wysokosci zl z przeznaczeniem na realizacjq grninnego zadania majqtkowego pn.,,zakup densytometru na potrzeby Miejskiej I Przychodni,,Widzewn w Lodzi". Zakup densytometru zwiqkszy dostqp pacjent6w poradni ortopedycznej do nowoczesnej diagnostyki. Wyposaienie Przychodni w densytometr zwiqkszy ponadto szansp na zakontraktowanie Swiadczeri z zakresu ortopedii przez Narodowy Fundusz Zdrowia. Aparat pozwoli w przyszlosci rozszerzyc zakres dzialalnosci Przychodni o niezbqdne w obecnej i przyszlej sytuacji demograficznej Swiadczenia z zakresu opieki geriatrycznej i leczenia osteoporozy. Miejskim OSrodku Pomocy Spolecznej w Lodzi w wysokosci zz z przeznaczeniem na realizacjq niiej wymienionych zadari: powiatowychpn. : 9,,Plac6wki opiemczo - wychowawcze" w wysokosci zl; Powyisze Srodki przeznaczone zostana, na wyplatq odpraw emerytalno - rentowych w wysokosci zl oraz wyplatp nagrody jubileuszowej w wysokosci zl. 9,,Publiczne domy pomocy spolecznej" w wysokosci zl; Powyisze Srodki przeznaczone zostana, na wyplatq odpraw emerytalno - rentowych w wysokosci zl oraz wyplatq nagr6d jubileuszowych w wysokosci zl.

13 gminnych pn. : 9,,Domy dziennego pobytu" w wysokosci zl; Powyisze irodki przeznaczone zostanq na wyplatq nagrody jubileuszowej. 9,,Domy dziennego pobytu dla os6b niepelnosprawnych" w wysokosci zl; Powyi;sze Srodki przeznaczone zostanq na wyplatq odprawy emerytalnej. 9,,Schronisko dla Bezdomnych Kobiet" w wysokosci zl; Powyisze Srodki przeznaczone zostanq na wyplatq odprawy emerytalnej. 9,,Wydatki na utrzymanie osrodk6w pomocy spolecznej" w wysokosci zl; Powyisze Srodki przeznaczone zostanq na wyplatq odpraw emerytalno - rentowych w wysoko4ci zl oraz wyplatq nagr6d jubileuszowych w wysokosci zl. 9,,Wydatki na utrzymanie Wydziah Wspierania Rodzinnej Pieczy Zastqpczej" w wysokosci zl; Powyisze Srodki przeznaczone zostanq na wyplatq odprawy emerytalnej w wysokosci zl oraz wyplatq nagr6d jubileuszowych w wysokosci zl. Miejskim Zespole ~lobk6w w Lodzi w wysokosci zl z przeznaczeniem na realizacjq gminnego zadania pn.,,miejski Zesp6lZlobk6w". Powyisze Srodki przeznaczone zostanq na zabezpieczenie wydatk6w zwiqzanych z zakupem energii. Wydziale Gospodarki Komunalnej w wysokoici zi z przeznaczeniem na realizacjq gminnego zadania pn.,,odszkodowania i inne wydatki wynikajqce z wyrok6w sqdowych w zakresie gospodarki komunalnej ". Powyiszego zwiqkszenia dokonuje siq w zwiqzku z wyrokiem Sqdu Okrqgowego w Lodzi 11 Wydzial Cywilny z dnia 6 czenvca 2014 r. sygn. akt I1 C tytulem wynagrodzenia za korzystanie przez Miasto L6di z nieruchomosci w okolicach ulicy LiSciastej, poprzez umieszczenie sieci wodociqgowej, sieci kanalizacji sanitamej i kanalizacji deszczowej. Przeniesienia planowanych w budiecie miasta Lodzi na 2014 rok wydatk6w (8 7 uchwahr).

14 Z Biura ds. Partycypacji Spolecznej dokonuje siq przeniesienia wydatkbw w wysokosci zl z gminnego zadania pn.,,osiedle Srbdrnie~cie - Wschbd" do Miejskiego OSrodka ~orhoc~ Spolecznej w todzi z przeznaczeniem na realizacjq gminnego zadania pn, 7,Domy dziennego pobytu". Powyiszych zmian dokonuje siq zgodnie z nizej wymienionyrni uchwalami Rady Osiedla ~rbdmie~cie - Wschbd z dnia 26 czenvca 2014 r.: J Nr , zgodnie z ktbra, Srodki w wysokosci zl przeznacza sig dla Domu Dziennego Pobytu w Lodzi przy ul. Narutowicza 37 na zakup suszarek do rqk dla pensj onariuszy; J Nr , zgodnie z ktbrq Srodki w wysokosci 300 zl przeznacza siq dla Domu Dziennego Pobytu przy ul. Jaracza 3 6 na zakup wspornika Sciennego do telewizora. W Wydziale Zdrowia i Spraw Spolecznych dokonuje siq przeniesienia wydatkbw w wysokosci zl z tego: 9 w powiatowym zadaniu pn.,,profilaktyka zdrowia rodziny" w wysokosci zl z grupy wydatk6w - Wynagrodzenia i skladki (3.000 zl) i grupy wydatkbw - Zadania statutowe (6.200 zl) do grupy wydatkbw - Dotacje; oraz z nizej wymienionych powiatowych zadajl pn.: 9,,Profilaktyka chorbb ukladu kr@enia i cukrzycy" w wysokosci zl; 9,,Promocja zdrowia" w wysokosci zl; z przeznaczeniem na realizacjq powiatowego zadania pn.,,profilaktyka zdrowia rodziny". Powyisze Srodki zostanq przeznaczone na badania okulistyczne w kierunku wczesnego wykrywania jaskry w grupie zwiqkszonego ryzyka uszkodzenia jaskrowego. Badania przesiewowe adresowane do mieszkajlcbw Lodzi od 40 roku zycia obejmowac bqda, konsultacjq lekarza okulisty (wywiad w kierunku czynnikbw ryzyka), pomiar cisnienia wewn~trzgdkowego, badanie dna oka oraz badanie pola widzenia perymetrem komputerowyrn. Badania wykonywane w Miejskiej Przychodni,,Da;browayy bqdq dostqpne dla wszystkich mieszk~cbw Lodzi. ~rodki w ww. wysokosci pozwolq na przebadanie 350 osbb. Profilaktyka i wczesne wykrywanie chorbb najczqsciej wystqpujqcych u mieszkaficbw Lodzi jest priorytetem okreilonym w Polityce zdrowia dla rniasta Lodzi

15 Zmianv w uchwale Nr LXXIXJ Radv Mieiskiei w Lodzi z dnia 16 stvcznia 2014 r. w sprawie uchwalenia budietu miasta Lodzi na 2014 rok (6 9 uchwab). Powyzsze dotyczy zmian Zalqcznika Nr 1 pn.,,zestawienie planowanych kwot dotacji udzielanych z budietu miasta Lodzi na 2014 rok", kt6re wynikajq: > ze zmniejszenia dotacji w zadaniu pn.,,doposaienie poradni neurologicznej poprzez zakup aparatu do badah EEG w Miejskiej Przychodni,,DqbrowaW w Lodzi, przy ul. Felinskiego 7 - budzet obywatelski" o kwote zl; > ze dejszenia dotacji w zadaniu pn.,,podniesienie jakogci udzielanych Swiadczeri medycznych poprzez zakup (doposaienie) w sprzqt medycny poradni okulistycznej w Miejskiej Przychodni,,Dqbrowa7' w Lodzi przy ul. Feliriskiego 7 - budzet obywatelski (B)" o kwotq zl; > ze zmniejszenia dotacji w zadaniu pn. Wymiana nawierzchni chodnikowej wok61 budynku Miejskiej Przychodni,,Dqbrowa" w Lodzi, przy ul. Feliriskiego 7 - budzet obywatelski (B)" o kwotq zl; > Fe zmniejszenia dotacji w zadaniu pn.,,prace budowlane w pomieszczeniach budynku przy ul. Lumumby 14 w Lodzi, uiytkowanych przez Zesp61 Opieki Zdrowotnej dla Szk61 Wyzszych w Lodzi,,PaLMAW o kwotq 963 zl; > ze zmniejszenia dotacji w zadaniu pn.,,zakup sprzqtu medycnego na potrzeby Miejskiej Przychodni,,ChojnyW w Lodzi" o kwotq 539 zl; > ze zmniejszenia dotacji w zadaniu pn.,,zakup sprzqtu medycznego na potrzeby Miejskiej Przychodni,,Batory" w Lodzi" o kwote zl; > ze zmniejszenia dotacji w zadaniu pn.,,zakup sprzqtu medycznego wraz z wyposaieniem w sprzqt komputerowy w Miejskiej Przychodni,,Widzew" w Lodzi" o kwotq zl; > z wprowadzenia nowego zadania pn.,,zakup densytometru na potrzeby Miejskiej Przychodni,,Widzew9' w Lodzi" z kwotq zl; > ze zwiqkszenia dotacji w zadaniu pn.,,profilaktyka zdrowa rodziny" o kwotq zl.

16 Zalacznik Nr 1 do uchwaly Nr Rady Miejskiej w Lodzi z dnia Zestawienie zmian budzetu miasta Lodzi na 2014 rok wzl Dzial Rozdz. Tresc Zmniejszenia Zwiejkszenia Zmiany po stronie dochodow Powiat Pomoc spoleczna Placowki opiekunczowychowawcze Wplywy z roznych dochodow ' Pozostale zadania w zakresie polityki spolecznej Powiatowe urzedy pracy Wplywy z roznyeh dochodow

17 Zalqeznik Nr 2 do uchwaly Nr Rady Miejskiej wlodzi z dnia Zestawienie zmian budzetu oraz zmian w budzecie miasta Lodzi na 2014 rok wzl Dzial Rozdz. Tresc Zmniejszenia Zwifkszenia S Zmiany po stronie Gmina Oil grapa Gospodarka mieszkaniowa Gospodarka gruntami i nieruchomosciami Zadania statutowe na zadanie pn. "Wyptaty odszkodowan" Administracja publiczna Pozostala dzlalalnosc Zadania statutowe zzadaniapn. "Osiedle Srodmiescie - Wschod" Obsiuga dhigu publicznego Obshiga papierow wartosciowych, kredytow i pozyczek jednostek samorza_du terytorialnego Obsluga dlugu z zadaniapn. "Odsetki, oplaty i prowizje od kredytow bankowych" , Rozne rozliczenia Rezerwy ogolne i celowe

18 Inwestycje i zakupy z zadanla pn. "Rezerwa celowa na utrzymanie, zakup i wymiane systemow informatycznych oraz sprzetu medycznego w miejskich placowkach Sluzby Zdrowia" grapa Ochrona zdrowia Lecznictwo ambulatory] ne Inwestycje i zakupy z zadania pn. "Doposazenie poradni neurologicznej poprzez zakup aparatu do badafi EEG w Miejskiej Przychodni,,Dabrowa" w Lodzi, przy ul. Felinskiego 7 budzet obywatelski" z zadania pn. "Podniesieniejakosci udzielanych swiadczen medycznych poprzez zakup (doposazenie) w sprzet medyczny poradni okulistycznej w Miejskiej Przychodni,,D^browa" w Lodzi przy ul. Felinskiego 7 - budzet obywatelski (B)" z zadania pn. "Wymiana nawierzchni chodnikowej wokol budynku Miejskiej Przychodni,,Dq.browa" w Lodzi, przy ul. Felinskiego 7 budzet obywatelski (B)" z zadania pn. "Prace budowlane w pomieszczeniach budynku przy ul. Lumumby 14 w Lodzi, uzytkowanych przez Zespol Opieki Zdrowotnej dla Szkol Wyzszych w Lodzi "PaLMA " z zadania pn. "Zakup sprzetu medycznego na potrzeby Miejskiej Przychodni,,Chojny" w Lodzi" z zadania pn. "Zakup sprzetu medycznego na potrzeby Miejskiej Przychodni "Batory" w Lodzi" z zadania pn. "Zakup sprzetu medycznego wraz z wyposazeniem w sprzet komputerowy w Miejskiej Przychodni "Widzew" w Lodzi"

19 grapa 4 na zadanie pn. "Zakup densytometru na potrzeby Miejskiej Przychodni "Widzew" w Lodzi" Pozostala dzialalnosc Zadania statutowe z zadania pn. "Wydatki zwiazane z bieza^cq. dzialalnoscia^ Wydzialu" > Pomoc spoleczna Osrodki wsparcia Zadania statutowe na zadanie pn. "Domy dziennego pobytu" Wynagrodzenia i skladki na zadanie pn. "Domy dziennego pobytu" na zadanie pn. "Domy dziennego pobytu dla osob niepelnosprawnych" na zadanie pn. "Schronisko dla Bezdomnych Kobiet" Osrodki pomocy spolecznej Wynagrodzenia i skladki na zadanie pn. "Wydatki na utrzymanie osrodkow pomocy spolecznej" na zadanie pn. "Wydatki na utrzymanie Wydzialu Wspierania Rodzinnej Pieczy Zastepczej" Pozostale zadania w zakresie polityki spolecznej Zlobki Zadania statutowe na zadanie pn. "Miejski Zespol Zlobkow" grapa Gospodarka komunalna i ochrona srodowiska Pozostala dzialalnosc Zadania statutowe

20 na zadanie pn. "Odszkodowania i inne wydatki wynikaj^ce z wyrokow saxlowych w zakresie gospodarki komunalnej" 5 6 Powiat grapa Ochrona zdrowia Programy polityki zdrowotnej Zadania statutowe z zadania pn. "Profilaktyka chorob ukladu krazenia i cukrzycy" Wynagrodzenia i skladki Zadania statutowe z zadania pn. "Promocj a zdrowia" Wynagrodzenia i skladki Zadania statutowe Dotacje w zadaniu pn. "Profilaktyka zdrowia rodziny" Pomoc spoleczna Placowki opiekunczowychowawcze Zadania. statutowe z zadania pn. "Srodki przeznaczone na sfinansowanie kosztow utrzymania w todzkich placowkach opiekunczo - wychowawczych dzieci be^cych mieszkancami innych powiatow niz Powiat Lodz" Wynagrodzenia i skladki na zadanie pn. "Placowki opiekunczo - wychowawcze" Domy poruocy spolecznej Wynagrodzenia i skladki na zadanie pn. "Publiczne domy pomocy spolecznej"

21 Pozostale zadanla w zakresie polityki spolecznej Powiatowe urzedy pracy Zadania statutowe na zadanie pn. "Wydatki dotyczq.ce Powiatowego Urzedu Pracy w Lodzi"