SYSTEMY AUTOMATYKI. STEROWNIK NAPĘDÓW ROLET Instrukcja instalacji i obsługi
|
|
- Aleksander Staniszewski
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 SYSTEMY AUTOMATYKI STEROWNIK NAPĘDÓW ROLET Instrukcja instalacji i obsługi R230 wydanie 3.02 VARIA DTM System spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa ul. Brzeska 7, Bydgoszcz tel./fax. (52) , dtm@dtm.pl
2 Instalacja / Wprowadzenie 1. Wprowadzenie Sterownik VARIA R230 umożliwia zarówno zdalne, jak i ręczne sterowanie pracą jednego siłownika rolety, kraty, itp. Sterowniki VARIA można łączyć w grupy dzięki czemu możliwe jest sterowanie wieloma roletami z jednego miejsca, a wygodna funkcja jednoznacznego otwierania i zamykania umożliwia łatwą synchronizację i sterowanie grupą sterowników przy pomocy jednego przycisku. VARIA R230 zasilany jest napięciem sieciowym 230V 50Hz, co umożliwia bezproblemowe dołączenie większości dostępnych na rynku siłowników, zawierających jednofazowy silnik prądu przemiennego o dwóch kierunkach obrotu. Sterownik posiada wbudowany odbiornik radiowy współpracujący z nadajnikami serii DTM433MHz, które nie wchodzą w skład zestawu. Układ zdalnego sterowania wykorzystuje kod dynamicznie zmienny KEELOQ. Sterownik VARIA R230 dostępny jest w dwóch wersjach - natynkowej i podtynkowej. Wersja natynkowa zamknięta jest w obudowie instalacyjnej o szczelności IP54, natomiast wersja podtynkowa umieszczana jest w puszce instalacyjnej o średnicy 80mm, dostarczanej w komplecie ze sterownikiem. 2. Instalacja sterownika 2.1. Opis urządzenia i sposobu instalowania WAŻNE PRZYPOMNIENIE Instalacje elektryczne i automatyki napędu muszą być wykonane przez doświadczony i wykwalifikowany personel zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. W urządzeniu występuje niebezpieczne napięcie 230V 50Hz, wszystkie połączenia należy wykonywać przy wyłączonym napięciu. Sterownik VARIA R230 zaklasyfikowany jest do kategorii urządzeń Bramy i drzwi automatyczne, wymagającej szczególnej dbałości o względy bezpieczeństwa. Zadaniem instalatora jest zamontowanie systemu w sposób na tyle bezpieczny, aby maksymalnie zminimalizować ryzyko związane z jego użytkowaniem. Osoba wykonująca instalację urządzenia bez przestrzegania wszystkich mających zastosowanie przepisów, jest odpowiedzialna za ewentualne szkody, które urządzenie może spowodować. W skład sterownika VARIA R230 wchodzi płyta główna wraz z obudową. Płyta główna (rys. 1) posiada zasilacz, mikroprocesorowy układ sterujący z diodami LED, przyciskami i zworką konfiguracyjną oraz układ wykonawczy zrealizowany na dwóch specjalistycznych przekaźnikach, a także złącza do przyłączenia napięcia zasilania, siłownika oraz przycisków sterowania ręcznego i anteny zewnętrznej. Obudowa natynkowa sterownika posiada stopień szczelności IP54. Umieszczone na spodniej części obudowy osłabienia, służą do umieszczenia wkrętów mocujących sterownik do podłoża. Osłabienia w bocznych ściankach obudowy służą do przeprowadzenia przewodów instalacji sterownika. Po wykonaniu otworu należy zamontować załączoną w komplecie dławnicę gumową o średnicy 25mm. Przewody należy doprowadzić do urządzenia poprzez dolną część obudowy. Podczas wykonywania otworów w obudowie należy pamiętać o zagwarantowaniu wymaganego stopnia szczelności IP. Sterownik można montować pod tynkiem, umieszczając go w puszcze instalacyjnej o minimalnej średnicy 80mm i głębokości 40mm. Zasady doprowadzania okablowania są podobne jak dla obudowy natynkowej. Odpowiednia puszka instalacyjna sprzedawana jest w komplecie ze sterownikiem Bezpiecznik topikowy układu zasilającego i wykonawczego (zwłoczny 4A/250V) 2. Listwa łączeniowa do podłączenia zasilania oraz silnika rolety 3. Transformator sieciowy zasilacza 4. Zworka wyboru trybu pracy sterownika 5. Przyciski programujące 6. Listwa łączeniowa do podłączenia przycisków sterowania ręcznego 7. Otwór mocowania płytki do obudowy natynkowej 8. Listwa łączeniowa do podłączenia anteny. Diody LED sygnalizujące stan pracy oraz wizualizujące podczas programowania. Przekaźniki wykonawcze Rys.1. Widok sterownika z rozmieszczeniem elementów
3 2.2. Opis połączeń elektrycznych Linia zasilania 230V 50Hz Sterownik VARIA posiada trzy zaciski (nr 1,2 i 3) do podłączenia zasilania urządzenia (rys. 2). Do zacisku nr 3 (PE) należy podłączyć uziemienie ochronne silnika i sieci zasilającej. Przewód fazowy sieci zasilającej musi być połączony z zaciskiem nr 2 (L) urządzenia a zerowy z zaciskiem nr 1 (N) Wyjście sterowania siłownikiem Zaciski siłownika podłączyć do zacisków sterownika VARIA (nr 3, 4, 5 i 6). Zacisk otwierania siłownika należy podłączyć do zacisku sterownika nr 4 (OPEN), zacisk zamykania do zacisku nr 6 (CLOSE). Wspólny zacisk zerowy siłownika należy podłączyć do zacisku nr 5 (COM) sterownika. Zasilanie siłownika czerpane jest z linii zasilającej (zaciski 1,2 i 3) poprzez bezpiecznik zwłoczny 4A/250V i układ przekaźników Wejścia sterujące Zaciski od do przeznaczone są dla wejść sygnałów sterujących. Wejście 'STOP', które jest typu NC (normalnie zamknięte), o ile nie jest używane, mostkuje się przewodem. Nieużywane wejścia NO (normalnie otwarte) należy pozostawić nie podłączone. Wszystkie wejścia sterowane są impulsem, dlatego do sterowania należy używać przycisków chwilowych. Centrala posiada następujące wejścia: zacisk - GND (masa) - wspólny dla wszystkich przycisków sterujących zacisk - CLOSE (ZAMYKANIE) - pojawienie się krótkiego impulsu zwarcia do masy spowoduje ruch siłownika w kierunku zamykania zacisk - OPEN (OTWIERANIE) - pojawienie się krótkiego impulsu zwarcia do masy spowoduje ruch siłownika w kierunku otwierania zacisk - STOP - zanik masy na tym wejściu spowoduje natychmiastowe zatrzymanie siłownika, jeżeli był on w ruchu zacisk - SBS (KROK PO KROKU) - sterowanie krokowe. To wejście sterujące jest typu NO i umożliwia sterowanie siłownikiem według sekwencji: OTWIERANIE - STOP - ZAMYKANIE - STOP. Kolejne kroki sekwencji uzyskuje się przez podanie impulsu zwarcia do masy (zacisk ) na to wejście. Impuls nie powinien być dłuższy niż 3 sekundy. Krok STOP zostanie pominięty w sytuacji upłynięcia czasu na zamknięcie lub otwarcie bramy. Wejście sterowania KROK PO KROKU posiada dodatkową funkcję jednoznacznego wywołania ruchu OTWIERANIE lub ZAMYKANIE. Wysterowanie tego wejścia przez ponad 4 sekundy, ale mniej niż 8 sekund, uaktywni ruch OTWIERANIE. Przekroczenie czasu 8 sekund uaktywni ruch ZAMYKANIE. Funkcja ta jest bardzo użyteczna przy synchronizacji większej ilości sterowników, zarządzanych równolegle (grupowo), rys.3. W prosty sposób można dokonać grupowego otwarcia lub zamknięcia, niezależnie od pozycji, w jakiej w danym momencie znajdują się poszczególne siłowniki Wejście anteny radiowej Sterownik na zacisku nr 7 posiada wejście anteny odbiornika radiowego. W fabrycznie nowym sterowniku do tego wejścia podłączona jest wewnętrzna antena o długości 170mm. W celu zwiększenia zasięgu radiowego zdalnego sterowania, należy przyłączyć prętową antenę zewnętrzną. Kabel koncentryczny anteny podłączyć do zacisku nr 7 (środkowa żyła kabla) i do zacisku nr 8 (ekran kabla). W celu osiągnięcia optymalnego zasięgu radiowego należy pamiętać o: negatywnym wpływie sąsiedztwa anteny odbiornika z urządzeniami elektroenergetycznymi i przedmiotami metalowymi negatywnym wpływie zakłóceń radiowych z innych źródeł niż pilot negatywnym wpływie gęstej zabudowy, wilgotnych lub żelbetonowych ścian zmniejszeniu zasięgu przy zużytej baterii pilota wzroście zasięgu przy zwiększeniu wysokości lokalizacji anteny odbiornika użyciu właściwego kabla koncentrycznego do anteny zewnętrznej (np.. RG58) Zarządzanie grupą sterowników VARIA Istnieje możliwość jednoczesnego zarządzania wieloma sterownikami VARIA za pośrednictwem przycisku pilota zdalnego sterowania ZSP-4 lub przycisku ręcznego. Pierwszy sposób wymaga wpisania pilota (-ów) do wszystkich sterowników w grupie i zaprogramowania pod określonym przyciskiem tej samej funkcji sterującej siłownikiem. Na przykładowym schemacie pokazano najwygodniejszy i zarazem wymagający najmniejszej liczby połączeń przewodowych, sposób realizacji ręcznego sterowania grupowego, z wykorzystaniem przycisku KROK PO KROKU. Przyciski PG1 i PG2 sterują odpowiednio grupą 1 i 2 sterowników, przycisk PG steruje wszystkimi sterownikami (sterowanie globalne). W podobny sposób można sterować grupą (grupami) sterowników przy użyciu przycisków OTWIERANIE i ZAMYKANIE, wówczas każdy z grupowych przycisków sterowania ręcznego należy dołączyć w sposób analogiczny jak przycisk KROK PO KROKU pokazany na schemacie. 2
4 Dane techniczne / Wprowadzenie gdy przycisk 'STOP' nie jest podłączony, należy zmostkować zaciski i. Brak mostka uniemożliwi jakikolwiek ruch siłownika. * antena ekran ZACISK FAZY SILNIKA - ZAMYKANIE ZACISK ZEROWY SILNIKA (WSPÓLNY) ZACISK FAZY SILNIKA -OTWIERANIE UZIEMIENIE ZASILANIE 230V AC - FAZA ZASILANIE 230V AC - ZERO CLOSE COM OPEN C M PE L N WSPÓLNY (masa) ZAMYKANIE OTWIERANIE STOP * KROK PO KROKU Widok zworki wyboru trybu pracy tryb chwilowy 1 2 tryb normalny mode Rys.2. Schemat połączeń sterownika VARIA R230 3
5 Nie należy łączyć szeregowo więcej niż dwóch diod D, gdyż grozi to niestabilnością sterowania. Należy skrupulatnie przestrzegać przewidzianych połączeń. W sytuacji niepewności nie próbować, lecz zapoznać się z odpowiednimi szczegółowymi kartami technicznymi instalowanych urządzeń. Błędne wykonanie połączeń może spowodować poważne szkody w sterowniku i pozostałych urządzeniach. Nie podłączać równolegle dodatkowych silników. * wszystkie diody D typu BAT85, (nie wchodzą w skład zestawu) KROK PO KROKU GRUPY 2 PG2 grupa 2 PG1 KROK PO KROKU GRUPY 1 grupa 1 PG KROK PO KROKU GLOBALNE Rys.3. Przykładowy schemat podłączenia przycisków sterowania grupowego dla wejścia SBS (KROK PO KROKU) 4
6 Programowanie / Obsługa sterownika 3. Obsługa sterownika Sterownik, w zależności od ustawienia zwory 'MODE' (rys.2), może pracować w dwóch trybach: Tryb chwilowy (zwora 'MODE' w poz. 1) Otwieranie i zamykanie realizowane jest tak długo jak długo pozostaje aktywne wejście sterujące (przycisk sterowania ręcznego, przełącznik stacyjkowy lub przycisk pilota). Opcja ta jest szczególnie przydatna gdy do sterowania używany jest przełącznik stacyjkowy, lub pożądane są ustawienia rolety w pozycjach pośrednich. Funkcja sterowania 'KROK PO KROKU' dziala jednakowo w obydwu trybach (chwilowym i ciągłym), tzn. realizowane są kroki: ZAMYKANIE-STOP- OTWIERANIE-STOP-ZAMYKANIE-itd., z uwzględnieniem nastawionych czasów otwierania i zamykania. Tryb ciągły (zwora 'MODE' w poz. 2) Otwieranie i zamykanie realizowane jest z uwzględnieniem nastawionych czasów otwierania i zamykania (fabrycznie, obydwa czasy ustawiono na 60sek.) Wejście OTWÓRZ dziala w krokach: OTWIERANIE-STOP-OTWIERANIE-itd., wejscie ZAMKNIJ działa w krokach: ZAMYKANIE-STOP- ZAMYKANIE-itd. Wejście 'KROK PO KROKU' realizuje kroki: ZAMYKANIE-STOP-OTWIERANIE- STOP-ZAMYKANIE-itd. Funkcja jednoznacznego zamykania i otwierania Funkcja ta jest bardzo użyteczna w przypadku połączenia kilku sterowników w grupę (rys.3). Daje ona możliwość sterowania grupą rolet przy użyciu jednego przycisku. Funkcja ta jest dostępna wyłącznie przy użyciu wejścia sterowania ręcznego 'KROK PO KROKU'. Wciśniecie i przytrzymanie przycisku 'KROK PO KROKU' przez czas dłuższy niz 4 sek. ale krótszy niż 8 sek., spowoduje rozpoczęcie zamykania, niezależnie od tego czy roleta jest zamknięta czy otwarta. Wciśniecie i przytrzymanie przycisku sterowania ręcznego 'KROK PO KROKU' przez min. 8 sek., spowoduje rozpoczęcie otwierania, niezależnie od tego czy roleta wcześniej była zamknięta czy otwarta. Funkcja jednoznacznego zamykania i otwierania działa jednakowo w obydwu trybach pracy (chwilowym i ciągłym) 4. Programowanie sterownika Sterownik posiada następujące parametry pracy, które można zmieniać: Czas otwierania sek.) - ustawienie fabryczne - 60sek. Czas zamykania sek.) - ustawienie fabryczne - 60sek. Ponadto do pamięci sterownika można wpisać maksymalnie 15 pilotów (2- lub 4-przyciskowych) i każdemu przyciskowi przyporządkować jedną z następujących funkcji: KROK PO KROKU, STOP, OTWIERANIE, ZAMYKANIE. W prosty sposób można usunąć dowolnego pilota z pamięci sterownika, przy zachowaniu pozostałych pilotów. Trzeba jednak posiadać pilota, który ma zostać usunięty ( patrz 'Usuwanie pojedynczego pilota'). W celu usunięcia wszystkich pilotów z pamięci sterownika oraz przywrócenia ustawień fabrycznych czasu zamykania i otwierania, należy sformatować pamięć sterownika ( patrz 'Formatowanie pamięci') Czas otwierania Aby zmienić czas otwierania rolety: ustawić roletę w położeniu całkowitego zamknięcia trzymając wciśniety przycisk 'TIME', wywołać ruch rolety w kierunku otwierania (poprzez wcisniecie przycisku sterowania ręcznego lub przycisku pilota z funkcją OTWIERANIE) po całkowitym otwarciu rolety puścić przycisk 'TIME'. Zaleca się ustawienie czasu nieco dłuższego niż potrzebny do otwarcia rolety, co zapewni całkowite otwarcie w każdych warunkach Fabrycznie ustawiony czas otwierania wynosi 60 sek. Maksymalny, możliwy do ustawienia czas otwierania, wynosi 255 sek Czas zamykania Aby zmienić czas zamykania rolety: ustawić roletę w położeniu całkowitego otwarcia 5
7 trzymając wciśnięty przycisk 'TIME', wywołać ruch rolety w kierunku zamykania (poprzez wciśniecie przycisku sterowania ręcznego lub przycisku pilota z funkcją ZAMYKANIE) po całkowitym zamknięciu rolety puścić przycisk 'TIME'. Zaleca się ustawienie czasu nieco dłuższego niż potrzebny do zamknięcia rolety, co zapewni całkowite zamkniecie w każdych warunkach Fabrycznie ustawiony czas zamykania wynosi 60 sek. Maksymalny, możliwy do ustawienia czas zamykania, wynosi 255 sek Dopisywanie przycisku pilota / zmiana funkcji przyporządkowanej do przycisku pilota Aby przypisać danemu przyciskowi pilota jedną z funkcji sterownika (ZAMYKANIE, OTWIERANIE, STOP, KROK PO KROKU) lub zmienić przyporządkowaną do danego przycisku funkcję na inną, należy wykonać poniższą procedurę: nacisnąć przycisk 'FUNC'. Zielona dioda 'POW' zacznie pulsować i zaświeci się dioda 'SBS', naciskając kilkakrotnie przycisk 'FUNC' sterownika, zaświecić diodę przy żądanej funkcji, którą chcemy przypisać do przycisku pilota, nacisnąć i przytrzymać przez ok. 3sek. przycisk 'FUNC' sterownika, aż zielona dioda 'POW' zacznie pulsować ze zwiększoną częstotliwością, nacisnąć przycisk pilota, któremu ma zostać przyporządkowana wybrana wcześniej funkcja; jeżeli danemu przyciskowi pilota była wcześniej przypisana któraś z funkcji, zostanie ona zastąpiona przez nowo wybraną. nastąpi automatyczne wyjście do trybu pracy - zielona dioda 'POW' przestanie pulsować. W każdej chwili można wycofać się z dopisywania pilota, wciskając przycisk 'BACK' Usuwanie pojedynczego pilota z pamięci sterownika Aby możliwe było usunięcie pojedynczego pilota z pamięci, konieczne jest posiadanie tego pilota w trakcie procedury usuwania. W trakcie procedury usuwania pilota, usunięte z pamięci zostaną przyporządkowania funkcji sterownika, wszystkich przycisków pilota. nacisnąć przycisk 'FUNC'. Zielona dioda POW zacznie pulsować, zaświeci się dioda SBS (Krok po kroku), naciskając przycisk 'FUNC' sterownika, doprowadzić do zgaszenia wszystkich diod symbolizujących funkcje. nacisnąć i przytrzymać przez ok. 3sek. przycisk 'FUNC' sterownika, aż zielona dioda 'POW' zacznie pulsować ze zwiększoną częstotliwością. nacisnąć przycisk pilota, który ma zostać usunięty z pamięci sterownika. nastąpi automatyczne wyjście do trybu pracy - zielona dioda 'POW' przestanie pulsować. W każdej chwili można wycofać się z procedury usuwania pilota, wciskając przycisk 'BACK' Formatowanie pamięci sterownika Procedura formatowania pamięci sterownika, powoduje przywrócenie ustawień fabrycznych sterownika oraz nieodwracalne usunięcie z pamięci wszystkich wpisanych do tej pory pilotów. Czasy fabryczne otwierania i zamykania ustawione będą na wartość 60 sek.: nacisnąć przycisk 'FUNC'. Zielona dioda POW zacznie pulsować, zaświeci się dioda SBS (Krok po kroku), naciskając przycisk 'FUNC' sterownika, doprowadzić do zgaszenia wszystkich diod symbolizujących funkcje. nacisnąć i przytrzymać przez ok. 8sek. jednocześnie przyciski 'FUNC' i 'TIME'. Wszystkie diody led zaczną migotać. kiedy formatowanie zostanie zakończone, nastąpi automatyczny powrót do trybu pracy - diody przestaną pulsować, zielona dioda 'POW' będzie świecić światłem ciągłym. W każdej chwili można wycofać się z procedury formatowania pamięci, puszczając przyciski zanim diody przestaną pulsować. 6
8 Próby odbiorcze 5. Próby odbiorcze Po zainstalowaniu i zaprogramowaniu urządzenia należy wykonać próby ostateczne, w celu sprawdzenia całej automatyki. Próby te powinny zostać wykonane przez kompetentny personel, mający świadomość istniejących zagrożeń! Próby ostateczne są najważniejszą fazą przy realizacji automatyki. Poszczególne komponenty, jak silnik, itp.. mogą wymagać specyficznej kontroli i z tego powodu zaleca się wykonywanie procedur sprawdzających, zawartych w instrukcjach danych komponentów. Próby ostateczne przewidują następujące etapy: Kontrola kierunku obrotu - sprawdzić czy przy wysterowaniu funkcji CLOSE (ZAMYKANIE) automatyka fizycznie porusza się w kierunku zamykania. W sytuacji, gdy ruch odbywa się w kierunku otwierania, należy odłączyć zasilanie sterownika i zamienić podłączenia przewodów siłownika do zacisków 4 i 6. Kontrola czasu trwania ruchu siłownika: przy całkowitym otwarciu włączyć fazę zamykania. Po kilku sekundach po zakończeniu ruchu sprawdzić czy odłączona zostaje faza zasilania z zacisku nr 6 sterownika. przy całkowitym zamknięciu włączyć fazę otwierania. Po kilku sekundach po zakończeniu ruchu sprawdzić czy odłączona zostaje faza zasilania z zacisku nr 4 sterownika. w sytuacji, gdy ustawienie czasów sterowania ruchem siłownika nie jest zadawalające należy zmienić zaprogramowane czasy otwierania i zamykania siłownika według instrukcji zawartych w punkcie IV. Kontrola funkcji sterujących ruchem siłownika sprawdzić funkcję KROK PO KROKU używając przycisku pilota lub przycisku ręcznego. Po kolejnych impulsach z przycisku SBS (KROK PO KROKU) powinna zostać wykonana następująca sekwencja ruchu siłownika: otwieranie - stop - zamykanie - stop. sprawdzić funkcję OTWIERANIE używając przycisku pilota lub przycisku ręcznego. Przy całkowicie lub częściowo zamkniętym siłowniku, podać impuls z przycisku OPEN (OTWIERANIE) - siłownik powinien wykonać ruch w kierunku otwierania. sprawdzić funkcję ZAMYKANIE używając przycisku pilota lub przycisku ręcznego. Przy całkowicie lub częściowo otwartym siłowniku, podać impuls z przycisku CLOSE (ZAMYKANIE) - siłownik powinien wykonać ruch w kierunku zamykania. sprawdzić funkcję STOP używając przycisku pilota lub przycisku ręcznego. W trakcie ruchu siłownika w kierunku zamykania lub otwierania, podać impuls z przycisku STOP - siłownik powinien się zatrzymać. W przypadku rezygnacji z montażu przycisku sterownia ręcznego 'STOP', należy pamiętać o zmostkowaniu zacisków i. Brak takiego mostka uniemożliwi jakikolwiek ruch siłownika. 7
9 6.Dane techniczne Parametry podstawowe Zasilanie: 230V AC 50, 60 Hz Moc pob. z sieci w stanie spoczynku: 2 VA Moc pob. z sieci w czasie ruchu siłownika: zależnie od mocy silnika Temperatura pracy (min./max.): -20 C /+55 C Gabaryty zewnętrzne obudowy (szer. x głęb. x wys.): 8 x 8 x 52 mm (obudowa natynkowa) Sposób montażu: obudowa natynkowa lub puszka instalacyjna o średnicy 80mm, gł. 40mm Ciężar: 0,17 kg Wyjścia / Wejścia Wyjście siłownika (napięcie / maksymalna moc / wbudowany kondensator / ilość): 230V AC / 600W / brak / 1 siłownik Wejście ręcznego sterowania trybem OTWIERANIE (otwieranie - stop): typu NO Wejście ręcznego sterownia trybem ZAMYKANIE (zamykanie - stop): typu NO Wej. ręcznego sterowania trybem STOP: typu NC Wejście ręcznego sterowania trybem KROK PO KROKU (otwieranie - stop - zamykanie - stop): typu NO Regulacja czasu otwierania i zamykania: 1 sek. do 255 sek. (z dokładnością do 1 sek.) Część sterująca Pomijanie kroku STOP po całkowitym otwarciu lub zamknięciu siłownika, w trybie KROK PO KROKU: tak Czas zwłoki przy nagłej zmianie kierunku: tak, 1 sek. Programowy interfejs użytkownika: proste menu obsługiwane dwoma przyciskami 'FUNC' i 'TIME/BACK' Sprzętowy interfejs użytkownika: pięć diod LED, dwa przyciski Mikrokontroler: Microchip, 8-bitowy z rodziny PIC Pamięć konfiguracji urządzenia: nieulotna, zawarta wewnątrz mikrokontrolera Ochrona przed krytycznymi zdarzeniami: układ "watch dog" restartujący urządzenie, np. w przypadku spadku napięcia, itp. Część radiowa Moduł radiowy: Zabezpieczenie transmisji: Rodzaj modulacji / częstotliwość: Impedancja wejściowa anteny: 50 Antena: Wbudowany odbiornik radiowy Pojemność pamięci: Komórka pamięci: Konfiguracja pilota: Kasowanie całej pamięci: Kasowanie pojedynczego pilota: zintegrowany, superheterodynowy, zapewniający wysoką niezawodność, powtarzalność i odporność na zakłócenia radiowe 64 - bitowy kod dynamicznie zmienny Keeloq ASK / 433,2 MHz wewnętrzna, zaciski do podłączenia anteny zewn. 15 pilotów, każdy o indywidualnym num. w pamięci zawiera dane na temat każdego pilota i jego konfiguracji (przypisanie funkcji do przycisków) możliwość przypisania dowolnej z czterech funkcji (OTWIERANIE, STOP, ZAMYKANIE, KROK PO KROKU) do dowolnego przycisku tak: tak, konieczność posiadania usuwanego pilota 8
10 Gwarancja 7. Gwarancja Producent DTM System, przekazuje urządzenia sprawne i gotowe do użytku. Producent udziela gwarancji na okres miesięcy od daty zakupu przez klienta końcowego, jednak nie dłużej niż 18 miesięcy od daty dostawy. Okres gwarancji określany jest na podstawie plomb gwarancyjnych producenta, umieszczanych na każdym wyrobie. Producent zobowiązuje się do bezpłatnej naprawy urządzenia, jeżeli w okresie gwarancji wystąpiły wady z winy producenta. Niesprawne urządzenie należy dostarczyć na własny koszt do miejsca zakupu, załączając krótki, jednoznaczny opis uszkodzenia. Koszt demontażu i montażu urządzenia ponosi użytkownik. Gwarancja nie obejmuje baterii w pilotach, wszelkich uszkodzeń powstałych w wyniku nieprawidłowego użytkowania, samowolnych regulacji, przeróbek i napraw oraz uszkodzeń powstałych w wyniku wyładowania atmosferycznego, przepięcia lub zwarcia sieci zasilającej. Szczegółowe warunki udzielania gwarancji regulują stosowne akty prawne.
11 DTM System spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa ul. Brzeska 7, Bydgoszcz, Polska
SYSTEM ZDALNEGO STEROWANIA PILOTEM ZDALNEGO STEROWANIA PILOTEM. Sterownik napędów rolet ZSP-4 VARIA R230. Wersja 3.
SYSTEM ZDALNEGO ZDALNEGO STEROWANIA STEROWANIA PILOTEM PILOTEM MADE IN POLAND Sterownik napędów rolet ZSP-4 VARIA R30 Wersja 3.0 I. Wprowadzenie Sterownik VARIA R30 umożliwia zarówno zdalne, jak i ręczne
v1.1 TRX868 karta radiowa do sterowników SWIFT Instrukcja obsługi A B
TRX868 karta radiowa do sterowników SWIFT Instrukcja obsługi v.. Informacje ogólne Karta radiowa TRX868 przeznaczona jest do realizacji sterowania radiowego na płycie głównej central bramowych firmy DTM
Przed rozpoczęciem podłączania urządzenia koniecznie zapoznać się z niniejszą instrukcją Eolis RTS!
Radiowa automatyka wiatrowa Eolis RTS INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości Sterownika Eolis RTS, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. W przypadku
inteo Centralis Receiver RTS
Odbiornik RTS 9.3.5 INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości Sterownika Centralis Receiver RTS, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. W przypadku jakichkolwiek
miniuvr868 J E D N O K A N A ŁO W Y O D B I O R N I K R A D I O W Y Zasilanie odbiornika:
miniuvr868 J E D N O K A N A ŁO W Y O D B I O R N I K R A D I O W Y G A L A C T I C i n s t r u k c j a m o n t a ż u i o b s ł u g i v. 1.1 INFORMACJE OGÓLNE Odbiornik radiowy miniuvr868 to jednokanałowy
MICRO 868. instrukcja montażu i obsługi INFORMACJE OGÓLNE DANE TECHNICZNE I UŻYTKOWE
MICRO 868 D W U K A N A ŁO W Y O D B I O R N I K R A D I O W Y instrukcja montażu i obsługi v.. INFORMACJE OGÓLNE Odbiornik radiowy MICRO 868 należy do grupy urządzeń zdalnego sterowania radiowego, w której
Montaż, sprawdzenie i oddanie do użytku podłączeń ~230V powinno być przeprowadzane wyłącznie przez osoby z odpowiednimi uprawnieniami!
Sterownik Centralis Uno RTS INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości Sterownika Centralis Uno RTS, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. W przypadku jakichkolwiek
INSTRUKCJA OBSŁUGI. inteo Soliris RTS. Soliris RTS. 1. Dane techniczne Soliris RTS. 2. Podłączenia. Radiowa automatyka słoneczno wiatrowa
Radiowa automatyka słoneczno wiatrowa INSTRUKCJA OBSŁUGI Soliris RTS Czujnik Soliris Odbiornik Pilot W celu optymalnego wykorzystania możliwości Sterownika Soliris RTS, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie
Montaż, sprawdzenie i oddanie do użytku podłączeń ~230V powinno być przeprowadzane wyłącznie przez osoby z odpowiednimi uprawnieniami!
Sterownik Centralis Uno IB INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości Sterownika Centralis Uno IB, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. W przypadku jakichkolwiek
GAMMA_X_1Cw. 1. Dane techniczne. 2. Opis urządzenia Sterowanie: możliwość sterowania 1 napędem. 2. Pamięć: do 20 nadajników
www.sukcesgroup.pl GAMMA_X_1Cw W celu optymalnego wykorzystania możliwości odbiorników serii GAMMA prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. Odbiorniki serii GAMMA są kompatybilne ze wszystkimi
ODBIORNIK JEDNOKANAŁOWY GAMMA X
ODBIORNIK JEDNANAŁOWY GAMMA X Dane Techniczne / Możliwość podłączenia jednego napędu rurowego o mocy nieprzekraczającej 500W / Możliwość podłączenia fotokomórki / Zasilanie fotokomórki: 12V DC / Zasięg
Wskazówki montażowe. Montaż w skrzynce roletowej przy użyciu fabrycznie dostarczonej dwustronnej taśmy klejącej
Art. nr 1 810 315 Odbiornik radiowy do wbudowania w skrzynkę rolety, Możliwość współpracy z dowolnymi nadajnikami RTS oraz czujnikiem Soliris Sensor RTS (automatyka słoneczna), Programowane położenia komfortowe,
INSTRUKCJA NAPĘDÓW SERII 35 I 45 R
www.sukcesgroup.pl Dane techniczne Napędy typu R to napędy z odbiornikiem radiowym, które umożliwiają bezprzewodowe sterowanie za pomocą pilota. Przeznaczone są do zautomatyzowania pracy rolet i bram rolowanych.
ZC4 319M43 34 Seria Z PŁYTA STERUJĄCA CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA
Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZC4 319M43 34 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA Elektryczna centrala sterująca ZC4 przeznaczona jest do sterowania urządzeniami jednofazowymi 30V o mocy do 600W, szczególnie do siłowników
Revio-868 P Nr 28 410.0006. e l e r o CE 0682. Instrukcja obsługi (tłumaczenie) Przechowuj instrukcję obsługi w bezpiecznym miejscu!
Revio-868 P Nr 28 410.0006 e l e r o CE 0682 Instrukcja obsługi (tłumaczenie) Przechowuj instrukcję obsługi w bezpiecznym miejscu! 1 / PL Spis Treści Opis urządzenia...3 Zasady bezpieczeństwa...4 Wyłączenie
Instrukcja sterowania T4Power. Sterowanie T4Power. Instrukcja uruchomienia i obsługi.
Sterowanie T4Power Instrukcja uruchomienia i obsługi. 1. Informacje ogólne. Sterownik mikroprocesorowy przeznaczony jest do współpracy z 1 lub 2 siłownikami o zasilaniu 24 VDC firmy Aprimatic o mocy maksymalnej
REMOTE CONTROLLER RADIO 4
PY 500 REMOTE CONTROLLER RADIO INSTRUKCJA OBSŁUGI R SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny... 3 2. Opis złączy i elementów sterowania... 3. Montaż... 5. Programowanie odbiornika.... 6.1. Dodawanie pilotów... 6.2.
Wskazówki montażowe. Podłaczenie elektryczne. OXIMO RTS pasuje do standardowych uchwytów montażowych stosowanych do serii LT 50
napęd do rolet z wbudowanym odbiornikiem radiowym, układ rozpoznawania przeszkody z wyłącznikiem przeciążeniowym programowana pozycja komfortowa Wskazówki montażowe OXIMO RTS pasuje do standardowych uchwytów
Centrala sterująca PRG303 INSTRUKCJA
Centrala sterująca PRG303 INSTRUKCJA 1 Opis Centrala PRG303 jest urządzeniem elektronicznym dla sterowania systemami automatycznego otwierania i zamykania. Do podstawowych zalet centrali należy zaliczyć:
Instrukcja. Silnik Portos DELUX- R
Instrukcja Silnik Portos DELUX- R Spis treści Podłączenia elektryczne str. 3 Ustawianie pozycji krańcowych str. 4 Dodawanie/usuwanie nadajników str. 9 Programowanie pozycji pośrednich str. 10 Edytowanie
SYGNALIZATOR WJAZDU. Dokumentacja techniczno ruchowa. Mokronos Dolny, wrzesień 2009
SYGNALIZATOR WJAZDU SW-1 Dokumentacja techniczno ruchowa V1 Mokronos Dolny, wrzesień 2009 Spis treści dokumentacji sygnalizatora wjazdu SW-1 Spis treści dokumentacji sygnalizatora wjazdu SW-1... 2 Ostrzeżenia....
ODBIORNIK JEDNOKANAŁOWY AURA 1CF T
ODBIORNIK JEDNANAŁOWY Urządzenie pracuje na częstotliwości ± 100 khz. DANE TECHNICZNE 230 V / 50 Hz Napęd typu S, BD lub M Możliwość podłączenia napędu rurowego o mocy nieprzekraczającej 700 W Funkcja
Centrala sterująca ZR 24. Opis centrali. Moc sterowanego siłownika nie może przekroczyć 500W. Całkowita moc akcesoriów na 24V nie może przekroczyć 5W.
Seria Z Centrala sterująca ZR 24 Dokumentacja techniczna T07 ver 0.1 03/2002 Opis centrali Płyta sterująca do siłowników 230V. Zaprojektowana i skonstruowany przez CAME, odpowiada obowiązującym normom
BEZPRZEWODOWE WYJŚCIE CYFROWE (2-KANAŁOWE, KOMPAKTOWE) AS70DOC002
BEZPRZEWODOWE WYJŚCIE CYFROWE (2-KANAŁOWE, KOMPAKTOWE) INSTRUKCJA OBSŁUGI ASTOR SP. Z O.O. ul. Smoleńsk 29 31-112 Kraków tel. 12 428 63 00 info@comodis.pl comodis.pl DO CZEGO SŁUŻY? Bezprzewodowe wyjścia
Instrukcja obsługi zewnętrznego odbiornika MOBILUS C-AR.
Instrukcja obsługi zewnętrznego odbiornika MOBILUS C-AR www.mobilus.pl 1. INFORMACJE OGÓLNE Nadajnik MOBILUS C-AR jest modułem firmy MOBILUS pracującym w systemie COSMO 2WAY. Przeznaczony jest do sterowania
Sterownik napędów 4AC
Instrukcja instalacji Sterownik napędów 4AC Sterownik do montażu natynkowego Sterownik do montażu na szynie DIN ref. 1860049 ref. 1860081 Przed wykonaniem instalacji urządzenia prosimy uważnie zapoznać
STEROWNIK RADIOWY RXH-1K
STEROWNIK RADIOWY RXH-1K rxh1k_pl 07/14 Sterownik radiowy RXH-1K umożliwia zdalne sterowanie urządzeniami elektrycznymi przy pomocy nadajników radiowych (pilotów). Może współpracować maksymalnie z 40 pilotami.
NAPĘDY SERII 16LE. 1. Dane techniczne.
www.sukcesgroup.pl NAPĘDY SERII 16LE Nieprzestrzeganie niniejszej instrukcji może stworzyć zagrożenie dla życia i zdrowia, a także może rzutować na poprawną pracę całej rolety. Zaleca się postępowanie
Wskazówki montażowe. Podłaczenia elektryczne. Altus RTS pasuje do uchwytów montażowych stosowanych ze standardowymi napędami SOMFY
napęd z wbudowanym odbiornikiem radiowym, do rolet, markiz lub innych osłon przeciwsłonecznych, wyłącznik przeciążeniowy, dowolnie ustalana pozycja komfortowa Wskazówki montażowe NIE TAK Altus RTS pasuje
CENTRALA STERUJĄCA SMART CONTROL
Dane Techniczne / Możliwość sterowania urządzeniami marki YOODA i CORTINO za pomocą smartfonów, tabletów i komputera / Tworzenie i zarządzanie grupami urządzeń / Możliwość konfiguracji zdarzeń czasowych
Revio-868 SW Nr e l e r o CE Instrukcja obsługi (tłumaczenie) Przechowuj instrukcję obsługi w bezpiecznym miejscu!
Revio-868 SW Nr 28 415 0006 e l e r o CE 0682 Instrukcja obsługi (tłumaczenie) Przechowuj instrukcję obsługi w bezpiecznym miejscu! 1 / PL Spis Treści Opis urządzenia...3 Zasady bezpieczeństwa...4 Wyłączenie
eldrim Uniwersalny odbiornik radiowy zgodny ze standardem transmisji KEELOQ Basic Pulse Element Rev.1.2
eldrim el3v5h Uniwersalny odbiornik radiowy zgodny ze standardem transmisji KEELOQ Basic Pulse Element 400µs 1 Rev.1.2 OPROGRAMOWANIE OZNACZENIE 2.2.0 3:7.0.1/2.0.0 3.7.0.1/2.1.0 WPROWADZENIE Wersja el3v5h
Elpro 10 PLUS PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO BRAM PRZESUWNYCH. Elektrozamek i oświetlenie dodatkowe do 2 do 255s. FUNKCJA FURTKI do 3 do 30s
Elpro 10 PLUS PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO BRAM PRZESUWNYCH FOTOBARIERY LUB LISTWY BEZPIECZEŃSTWA ZŁĄCZE KARTY RADIA OTWÓRZ ZAMKNIJ STOP MIKROPROCESOR RADIO Wył. krańcowy zamykania Wył. krańcowy wspólny
EUROSTER INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 EUROSTER 1316
EUROSTER 1316 -INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 1. ZASTOSOWANIE EUROSTER 1316 Euroster E1316 to nowoczesny regulator temperatury przeznaczony do regulacji temperatury w pomieszczeniach mieszkalnych w zakresie temperatur
Instrukcja obsługi. 1. Dane techniczne. 2.Montaż
Instrukcja obsługi 1. Dane techniczne inteo POWER 2.5 DC RTS jest odbiornikiem radiowym przeznaczonym do jednoczesnego sterowania 4-6 napędami 24 V DC. Jest kompatybilny z wszystkimi dostępnymi nadajnikami
eldrim el3v5q Jednokanałowy odbiornik radiowy pracujący na częstotliwości 433,92MHz; zgodny ze standardem transmisji KEELOQ Rev.1.
eldrim el3v5q Jednokanałowy odbiornik radiowy pracujący na częstotliwości 433,92MHz; zgodny ze standardem transmisji KEELOQ 1 Rev.1.2 OPROGRAMOWANIE OZNACZENIE UWAGI 2.1.0 Wersja el3v5q WPROWADZENIE Dziękujemy
REMOTE CONTROLLER RADIO 8
PY 502 REMOTE CONTROLLER RADIO 8 INSTRUKCJA OBSŁUGI R SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny... 1 2. Opis złączy i elementów sterowania... 2 3. Programowanie odbiornika.... 5 3.1. Rejestracja pilota w pamięci odbiornika...
Elpro 10 PLUS PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO BRAM PRZESUWNYCH. F6=630mA 24V Elektrozamek i oświetlenie dodatkowe do 2 do 255s
F3=8A F2=8A F1=8A Wył. krańcowy otwierania Wył. krańcowy wspólny Wył. krańcowy zamykania RADIO STOP ZAMKNIJ OTWÓRZ ELEKTROZAMEK LUB PRZEKAŹNIK 12VAC DO OŚWIETLENIA DODATKOWEGO 230V WYJŚCIE 24V max obciążenie
PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO BRAM PRZESUWNYCH 2-SKRZYDŁOWYCH
Elpro 14 PLUS PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO BRAM PRZESUWNYCH 2-SKRZYDŁOWYCH INSTRUKCJA v. 1.0 (11.02.2010) KRAŃCOWY ZAMYKANIA M2 WYŁĄCZNIK KRAŃCOWY OTWIERANIA M2 F6=630mA 24V Elektrozamek i oświetlenie
INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIKA EX-BIDI
Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. Kuchary 24F 63-322 Gołuchów www.exalus.pl System sterowania EXALUS HOME INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIKA EX-BIDI Sterowniki działają na częstotliwości 868 MHz
Instrukcja systemu 6045 2200
Instrukcja systemu 6045 2200 Odbiornik radiowy dla napędów G-RAIL serii 6000 współpracujący ze sterowaniami NICE Elektryczne systemy karniszowe (G-RAIL) serii 6000, mogą być sterowane za pomocą radiowych
INSTRUKCJA NAPĘDÓW SERII 45 EZ/Y
www.sukcesgroup.pl INSTRUKCJA NAPĘDÓW SERII 45 EZ/Y Nieprzestrzeganie niniejszej instrukcji może stworzyć zagrożenie dla życia i zdrowia, a także może rzutować na poprawną pracę całej rolety. Zaleca się
WSPÓLNY LISTWA BEZPIECZEŃSTWA 1 LISTWA BEZPIECZEŃSTWA 2. FOTOBARIERY 2-ga PARA
ELPRO 220 TRÓJFAZOWY, DO AUTOMATYZACJI BARDZO CIĘśKICH BRAM PRZESUWNYCH PROGRAMOWANY CYFROWO FOTOBARIERY 1-sza PARA ZŁĄCZE KARTY RADIA OTWARCIE ZAMKNIĘCIE STOP RADIO WYŁ. KRAŃCOWY OTWIERANIA WYŁ. KRAŃCOWY
Instrukcja obsługi zewnętrznego odbiornika MOBILUS C-GR.
Instrukcja obsługi zewnętrznego odbiornika MOBILUS C-GR www.mobilus.pl 1. INFORMACJE OGÓLNE Sterownik bramowy MOBILUS C-GR jest zdalnie sterowanym modułem firmy MOBILUS pracującym w systemie COSMO / COSMO
rh-pwm3 Trzykanałowy sterownik PWM niskiego napięcia systemu F&Home RADIO.
KARTA KATALOGOWA rh-pwm3 Trzykanałowy sterownik PWM niskiego napięcia systemu F&Home RADIO. rh-pwm3 służy do sterowania trzema odbiornikami niskiego napięcia zasilanymi z zewnętrznego zasilacza. Regulacja
ODBIORNIK ZDALNEGO STEROWANIA REMC0 DO MARKIZ I ROLET TDS GOLD MODEL INSTRUKCJA
ODBIORNIK ZDALNEGO STEROWANIA DO MARKIZ I ROLET REMC0 MODEL TDS GOLD INSTRUKCJA POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE Podłączenie centralki mogą wykonywać jedynie przeszkoleni instalatorzy a instalacja musi odbywać się
Radiowy sterownik do rolet. 52 x 50 x 32 mm. Częstotliwość. Magazynowania -25 C C Do 93% nie kondensująca
ST-01R Radiowy sterownik do rolet OPIS OGÓLNY Podtynkowy sterownik z odbiornikiem radiowym przeznaczony do sterowania rolet z silnikami 230VAC. Za pomocą jednego sterownika ST- 01R można sterować jedną
Altus 50 RTS / 60 RTS
Altus 50 RTS / 60 RTS Instrukcja obsługi napędów z odbiornikiem radiowym serii Altus 50 RTS / 60 RTS. Informacje ogólne Napędy serii Altus RTS mogą współpracować z wszystkimi nadajnikami serii RTS np.:
AKTUATOR DO SYSTEMU DUO Q
AKTUATOR DO SYSTEMU DUO ----- 2281Q Aktuator 2281Q, przeznaczony do systemu DUO, umożliwia sterowanie funkcjami automatyki domowej lub aktywacji funkcji dodatkowych, takich jak otwieranie elektrozaczepu
INSTRUKCJA WCZYTYWANIA KODU PILOTA DO PAMIĘCI SIŁOWNIKA SERII COSMO Z WBUDOWANYM ODBIORNIKIEM RADIOWYM MOBILUS MOTOR SP. Z O.O.
INSTRUKCJA WCZYTYWANIA KODU PILOTA DO PAMIĘCI SIŁOWNIKA SERII COSMO Z WBUDOWANYM ODBIORNIKIEM RADIOWYM 1 UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Siłownik obrotowy serii COSMO służy do automatycznej obsługi zasłon
Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZA5 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA
Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZA5 319S16 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA Opis płyty sterującej Płyta sterująca z mikroprocesorem do siłowników z zasilaniem jednofazowym 30V; częstotliwość 50 60 Hz. Stosuje się do sterowania
RADIOLINIA U2HS. STEROWNIK ODBIORNIK 2 kanałowy U2HS z 2 pilotami do zdalnego otwierania przy pomocy pilota.
ZESTAWY ZDALNEGO OTWIERANIA www.rozam.pl www.elektrozaczep.pl 1 RADIOLINIA U2HS STEROWNIK ODBIORNIK 2 kanałowy U2HS z 2 pilotami do zdalnego otwierania przy pomocy pilota U2HS - radiolinia dwukanałowa
Dwukanałowy odbiornik radiowy pracujący na częstotliwości 868.3MHz INSTRUKCJA OBSŁUGI. elr2-868h/elr2-868s. elr2-868/i Rev. 1.0
Dwukanałowy odbiornik radiowy pracujący na częstotliwości 868.3MHz INSTRUKCJA OBSŁUGI elr2-868h/elr2-868s elr2-868/i Rev. 1.0 OPROGRAMOWANIE OZNACZENIE R2:2.1.2/2.0.0 Wersja elr2-868h R2:2.1.2/3.0.0 Wersja
BEZPRZEWODOWY CZUJNIK STANU BRAMY Instrukcja obsługi i montażu. v.1.2
BEZPRZEWODOWY CZUJNIK STANU BRAMY Instrukcja obsługi i montażu v.1.2 UWAGA!!! W skład zestawu wchodzi magnes neodymowy wytwarzający bardzo silne pole magnetyczne. Magnesów neodymowych ze względu na ich
Instrukcja sterowania FLEXI224. Sterowanie FLEXI224. Instrukcja uruchomienia i obsługi.
Sterowanie FLEXI224 Instrukcja uruchomienia i obsługi. 1. Informacje ogólne. Sterownik przeznaczony jest do współpracy z 1 lub 2 siłownikami o zasilaniu 24 VDC. Elektronika zabezpieczona jest obudową z
CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA. podczas zamykania bramy, odwróc ą kierunek ruchu i otworz ą całkowicie bram ę.
Elektryczna centrala sterująca ZC5 przeznaczona jest do sterowania urządzeniami jednofazowymi 230V o mocy do 500W, szczególnie do siłowników serii C- BY, C- BX do bram przemysłowych (przesuwnych, skrzydłowych,
Invio-868. PL Instrukcja użytkownika. elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str D Beuren
Invio-868 Instrukcja użytkownika Instrukcję użytkownika należy utrzymywać w dobrym stanie! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309304 00 Nr. 18
Uniwersalny system automatyki budynkowej w oparciu o. moduł sterujący SAB i moduły wykonawcze MWD. Praca autonomiczna Moduł sterujący SAB...
Uniwersalny system automatyki budynkowej w oparciu o moduł sterujący SAB i moduły wykonawcze MWD Praca autonomiczna Spis treści: 1. Informacja ogólne 1.1. Moduł sterujący SAB... 2 1.2. Moduł wykonawczy
Centrala Sterująca 540BPR
Centrala Sterująca 540BPR 1.OSTRZEŻENIE Uwagi: Przed jakąkolwiek próbą pracy przy elektronicznym sprzęcie (połączenia, konserwacja), zawsze odłącz urządzenie od zasilania. - Zawsze instaluj w urządzeniu
elr2q/elr2h INSTRUKCJA OBSŁUGI Dwukanałowy odbiornik radiowy pracujący na częstotliwości 433,92MHz,zgodny ze standardem transmisji KEELOQ
Dwukanałowy odbiornik radiowy pracujący na częstotliwości 433,92MHz,zgodny ze standardem transmisji KEELOQ INSTRUKCJA OBSŁUGI elr2q/elr2h P.V2 elr2/i Rev. 1.0 WPROWADZENIE Dziękujemy za zakup dwukanałowego
STEROWNIK LAMP LED MS-1 Konwerter sygnału 0-10V. Agropian System
STEROWNIK LAMP LED MS-1 Konwerter sygnału 0-10V Agropian System Opis techniczny Instrukcja montażu i eksploatacji UWAGA! Przed przystąpieniem do pracy ze sterownikiem należy zapoznać się z instrukcją.
INSTRUKCJA OBSŁUGI ASUN-650 STEROWNIK SILNIKÓW ELEKTRYCZNYCH
INSTRUKCJA OBSŁUGI ASUN-650 STEROWNIK SILNIKÓW ELEKTRYCZNYCH Gratulujemy zakupu produktu firmy COCO Aby jak najlepiej korzystać z zakupionego produktu, zarejestruj się na naszej stronie internetowej: www.coco-technology.com/register.
RADIOLINIA RA-100, RA-200
Instrukcja instalacji i programowania RADIOLINIA RA-100, RA-200 RA100, RA200 Instrukcja instalacji i programowania RA-100, RA-200 Radiolinie dwukanałowe o zasięgach 100 i 200 metrów CECHY PODSTAWOWE Radiolinia
GATE3 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI STEROWNIKA BRAM JEDNOSKRZYDŁOWYCH I DWUSKRZYDŁOWYCH
GATE3 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI STEROWNIKA BRAM JEDNOSKRZYDŁOWYCH I DWUSKRZYDŁOWYCH AUTOSYSTEMY FOX Sp. z o.o., ul. Zakopiańska 162, 30-435 Kraków, tel.: 12 / 267-64-80, 693 024 125 - w godz. 9-17 od
eldrim el3v5ct Jednokanałowy odbiornik radiowy z samouczącym dekoderem pracujący na częstotliwości AM 433,92MHz; Rev.1.2
eldrim el3v5ct Jednokanałowy odbiornik radiowy z samouczącym dekoderem pracujący na częstotliwości AM 433,92MHz; 1 Rev.1.2 OPROGRAMOWANIE OZNACZENIE UWAGI 2.3.0 Wersja el3v5ct WPROWADZENIE Dziękujemy za
Instrukcja ST-226/ST-288
Instrukcja ST-226/ST-288 Zalety zamka: 1.Wodoodporny panel zamka szyfrowego wykonany ze stali nierdzewnej z podświetlanymi przyciskami. 2. Instalacja podtynkowa chroniąca zamek przed uszkodzeniami. 3.
Sterowanie siłownikami do bram skrzydłowych G-Matic
Nr ref.: 41035/801 Sterowanie siłownikami do bram skrzydłowych G-Matic Nr ref.: 41035/003 Instrukcja montażu i uruchomienia MIWI-URMET Sp. z o.o. 91-341 Łódź, ul. Pojezierska 90A tel. +48 42 616 21 00,
STEROWNIK DO ZESTAWÓW HYDROFOROWYCH 2 4 POMPOWYCH
STEROWNIK DO ZESTAWÓW HYDROFOROWYCH 2 4 POMPOWYCH Typ : SP-7C INSTRUKCJA OBSŁUGI Producent i dystrybutor : Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe E L E K T R O N ul. Dolina Zielona 46 a 65-154 Zielona Góra
Wskazówki montażowe. Podłaczenia elektryczne. Altea RTS pasuje do uchwytów montażowych stosowanych ze standardowymi napędami SOMFY
napęd z wbudowanym odbiornikiem radiowym, do refleksoli z systemem zaczepowym, (screenów wiatroodpornych) wyłącznik przeciążeniowy, prędkość obrot. 32 obr/min, co 30 cykli (góra/dół) automatyczna korekta
NAPĘDY SERII 35EV/S I 45EV/S
www.sukcesgroup.pl NAPĘDY SERII 35EV/S I 45EV/S Nieprzestrzeganie niniejszej instrukcji może stworzyć zagrożenie dla życia i zdrowia, a także może rzutować na poprawną pracę całej rolety. Zaleca się postępowanie
INSTRUKCJA KONFIGURACJI
MoCo 4AC WM MoCo 4AC DRM INSTRUKCJA KONFIGURACJI Aby optymalnie wykorzystać możliwości oferowane przez sterownik MoCo, muszą być sprawdzone kierunki pracy napędów, jak również wpisane: rodzaj osłony, czasy
EUROSTER 3202 instrukcja obsługi 1 EUROSTER Cyfrowy regulator temperatury z panelem dotykowym
EUROSTER 3202 instrukcja obsługi 1 EUROSTER 3202 Cyfrowy regulator temperatury z panelem dotykowym WSTĘP Gratulujemy Państwu zakupu nowoczesnego regulatora temperatury Euroster 3202 i dziękujemy za zaufanie
Gate. www.getproxi.com
Gate www.getproxi.com Informacje o module rb-to2s2 Przeznaczenie Moduł służy do sterowania bramami wjazdowymi i garażowymi przy pomocy urządzenia mobilnego. Współpracuje ze sterownikami bram oferowanych
PACK TYXIA 631. Pakiet do zdalnego sterowania regulowaną żaluzją zewnętrzną, markizą regulowaną i markizą z lamelami
PACK 63 Pakiet do zdalnego sterowania regulowaną żaluzją zewnętrzną, markizą regulowaną i markizą z lamelami Spis treści / Instalacja pilota... 4. Mocowanie do ściany... 4. Montaż na płaskiej powierzchni...
INSTRUKCJA MONTAŻU / OBSŁUGI
INSTRUKCJA MONTAŻU / OBSŁUGI ZWORY ELEKTROMAGNETYCZNE WPUSZCZANE EL-120, EL-140 EL-350, EL-350S EL-600SL, EL-600TSL, EL-600DSL EL-800SL, EL-800BSL EL-800TSL, EL-800DSL EL-1200SL, EL-1200BSL EL-1200TSL,
Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZA4 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA
Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZA4 319S15 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA Opis tablicy sterowniczej Tablica sterownicza z mikroprocesorem do motoreduktorów z zasilaniem jednofazowym 30V; częstotliwość 50-60 Hz. Stosuje
Instrukcja obsługi TVPRP868
Instrukcja obsługi TVPRP868 1 Opis ogólny...2 1.1 Instalacja...2 2 Ustawienia i funkcje...2 2.1 Dip1 : Kontrola czasu przebiegu i automatyczne zamykanie z opóźnieniem...2 2.1.1 Kontrola czasu przebiegu...3
Thermis Uno - automatyka temperaturowa do okien dachowych, świetlików i wywietrzników
Osłony przeciwsłoneczne Thermis Uno - automatyka temperaturowa do okien dachowych, świetlików i wywietrzników Zalety sterownika Automatyka temperaturowa Thermis Uno Sterowanie w funkcji temperatury oknami
- Tryb tygodniowy (Woche) dla każdego dnia tygodnia możliwe jest zaprogramowanie dowolnego czasu podnoszenia i czasu opuszczania osłon okiennych
Programator czasowy Chronis Uno smart INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości sterownika Chronis Uno smart, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. inteo
FW-RC4-AC Nadajnik do puszki podtynkowej Ø60
F&F Filipowski sp. j. ul. Konstantynowska 79/81, 95-200 Pabianice tel./fax (+48 42) 215 23 83 / (+48 42) 227 09 71 www.fif.com.pl; e-mail: biuro@fif.com.pl System bezprzewodowy FW-RC4-AC Nadajnik do puszki
REER ELECTRONICS. BEZPRZEWODOWY VIDEODOMOFON XT GHz Cyfrowa transmisja. Spis treści
REER ELECTRONICS Spis treści BEZPRZEWODOWY VIDEODOMOFON XT-02 2.4GHz Cyfrowa transmisja 1. Wprowadzenie 2 2. Funkcje... 2 3. Zawartość... 2 4. Kamera zewnętrzna... 3 5. Wewnętrzny panel LCD. 3 6. Instrukcja
INSTALACJA I PROGRAMOWANIE RADIOLINII RA-100, RA-200
INSTALACJA I PROGRAMOWANIE RADIOLINII RA-100, RA-200 AAT Trading Company Sp. z o.o. 02-801 Warszawa, ul. Puławska 431, tel. 22 546 0 546, fax 22 546 0 501 e-mail:aat.warszawa@aat.pl; www.aat.pl RA-100,
DPS-3203TK-3. Zasilacz laboratoryjny 3kanałowy. Instrukcja obsługi
DPS-3203TK-3 Zasilacz laboratoryjny 3kanałowy Instrukcja obsługi Specyfikacje Model DPS-3202TK-3 DPS-3203TK-3 DPS-3205TK-3 MPS-6005L-2 Napięcie wyjściowe 0~30V*2 0~30V*2 0~30V*2 0~60V*2 Prąd wyjściowy
SZLABAN AUTOMATYCZNY HATO-3306
SZLABAN AUTOMATYCZNY HATO-3306 Instrukcja montażu i obsługi Szlaban automatyczny nie jest przeznaczony do obsługi ruchu pieszych. Szlaban automatyczny jest przeznaczony do obsługi ruchu pojazdów. UWAGA!
SPIS TREŚCI 1.UWAGI OGÓLNE
SPIS TREŚCI 1. UWAGI OGÓLNE 2. CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA 3. LAY-OUT KARTY 4. ZALECENIA 5. PODŁĄCZENIE I DZIAŁANIE 6. INSTALACJA KARTY DO ODBIORNIKÓW STEROWANIA RADIOWEGO 7. REGULACJA PARAMETRÓW PRACY
INSTRUKCJA INSTALACJI. Sterownika do otwierania grupowego rolet SR-6n
ISRUKCJ ISLCJI Sterownika do otwierania grupowego rolet SR-n v... /Charakterystyka sterownika Urządzenie służy do sterowania pracą silnika napędu rolet o napięciu pracy 0 V C posiadającego trzy wyprowadzenia
INSTRUKCJA INSTALACJI
INSTRUKCJA INSTALACJI Axroll NS radiowy sterownik przeznaczony do obsługi bram rolowanych. Napędy ~230V muszą mieć wbudowane wyłączniki krańcowe. Możliwość współpracy z pilotami serii Keytis (GDO) lub
ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991
ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991 POLSKI ZAMEK KODOWY - 100 KODÓW Firma FERMAX Polska sp. z o.o. sporządziła niniejszy dokument techniczny w celach informacyjnych. Firma zastrzega sobie prawo do wprowadzania
KONTROLER AUTONOMICZNY K601-UK-KR
KONTROLER AUTONOMICZNY K601-UK-KR 1. Funkcje urządzenia a. Obsługa dzwonka b. Obsługa przycisku wyjścia c. Obsługa anty-sabotażu d. Obsługa otwierania drzwi e. Pamięć do 200 kodów f. Obsługa maksymalnie
elr2qtk elr2htk INSTRUKCJA OBSŁUGI Radiowy sterownik rolet pracujący na częstotliwości 433,92MHz,zgodny ze standardem transmisji KEELOQ
Radiowy sterownik rolet pracujący na częstotliwości 433,92MHz,zgodny ze standardem transmisji KEELOQ INSTRUKCJA OBSŁUGI elr2qtk elr2htk elr2tk PCBV2/I Rev. 1.1 OPROGRAMOWANIE OZNACZENIE UWAGI 1.1.0-H-NO
MICRO 868 D W U K A N A ŁO W Y O D B I O R N I K R A D I O W Y
MICRO 868 D W U K A N A ŁO W Y O D B I O R N I K R A D I O W Y i n s t r u kc j a m o n t a ż u i o b s ł u g i v..0 INFORMACJE OGÓLNE Odbiornik radiowy MICRO 868 należy do grupy urządzeń zdalnego sterowania
BEZPRZEWODOWY DOM. bezprzewodowa kontrola urządzeń i oświetlenia
BEZPRZEWODOWY DOM bezprzewodowa kontrola urządzeń i oświetlenia Przedstawiamy Państwu najnowszą linię produktów z serii "BEZPRZEWODOWY DOM". Produkty powstały z myślą o tym, aby bezprzewodowa technologia
INSTRUKCJA OBSŁUGI DOZOWNIKA AROMATÓW CA-50
INSTRUKCJA OBSŁUGI DOZOWNIKA AROMATÓW CA-50 1 Dozownik aromatów CA-50 jest uniwersalnym urządzeniem służącym do podawania esencji aromatycznych w postaci płynnej. Podstawowe przeznaczenie urządzenia to
INSTRUKCJA OBSŁUGI Neuron Roletowy 1R Nr katalogowy BLIC-1RP
INSTRUKCJA OBSŁUGI Neuron Roletowy 1R Nr katalogowy BLIC-1RP data publikacji czerwiec 2014 Strona 2 z 9 SPIS TREŚCI 1. Charakterystyka ogólna... 3 1.1 Adres RS485... 3 1.2 Terminator magistrali RS485...
HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 14 DTR Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: +48 (32)
HiTiN Sp. z o. o. 40 432 Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: +48 (32) 353 41 31 www.hitin.pl Przekaźnik kontroli temperatury RTT 14 DTR Katowice, 2001 r. 1 1. Wstęp. Przekażnik elektroniczny RTT-14
DEKODER FUNKCJI SPECJALNYCH
DEKODER FUNKCJI SPECJALNYCH NR REF. 1083/80 SPECYFIKACJA TECHNICZNA Zasilanie dekodera: 36 48 Vdc Pobór prądu w stanie spoczynku: max 3,0 ma Pobór prądu w czasie pracy: max 30mA Obciążalność styków przekaźnika
ZWORY ELEKTROMAGNETYCZNE - INSTRUKCJA OBSŁUGI
ZWORY ELEKTROMAGNETYCZNE INSTRUKCJA OBSŁUGI Spis treści: 1. Zamki elektromagnetyczne podwieszane 1.1. Parametry techniczne 1.2. Wymiary zamków pojedynczych do drzwi jednoskrzydłowych 1.3. Wymiary zamków
INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZEKAŹNIKA TYPU TTV
INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZEKAŹNIKA TYPU TTV www.transformatory.opole.pl Strona 1 z 5 DANE TECHNICZNE Wymiary urządzenia: 96 x 96 x 140 mm; Obudowa wykonana jest z tworzywa samogasnącego; Napięcie zasilania:
SPECYFIKACJA PRZETWORNIK RÓŻNICY CIŚNIEŃ DPC250; DPC250-D; DPC4000; DPC4000-D
SPECYFIKACJA PRZETWORNIK RÓŻNICY CIŚNIEŃ DPC250; DPC250-D; DPC4000; DPC4000-D 1. Wprowadzenie...3 1.1. Funkcje urządzenia...3 1.2. Charakterystyka urządzenia...3 1.3. Warto wiedzieć...3 2. Dane techniczne...4
Uwaga! Podłączenia modułu powinien wykonać uprawniony elektryk. Napięcie sieci 230V jest bardzo niebezpieczne.
Zdalnie sterowane telefonem z Androidem poprzez WiFi przekaźniki. ELWIFI-01 Uwaga! Podłączenia modułu powinien wykonać uprawniony elektryk. Napięcie sieci 230V jest bardzo niebezpieczne. Przekaźniki te