System Tarasowo-balkonowy

Transkrypt

1 Izolacje Wydanie pierwsze Wrzesień 2018 System Tarasowo-balkonowy następna generacja rozwiązań izolacyjnych dla podłóg Optymalne parametry sztywnego próżniowego panelu izolacyjnego - wartość obliczeniowa przewodności cieplnej, z uwzględnieniem upływu czasu0,007 W/m. K Właściwości izolacyjne do pięciu razy lepsze niż inne popularne materiały izolacyjne Idealny dla miejsc, w których problemem jest brak przestrzeni na wykonanie zabudowy Ponad 90% materiału (wagowo) nadaje się do recyklingu Odporny na przenikanie pary wodnej Idealny dla nowych i modernizowanych budynków Materiał nieszkodliwy Energooszczednosc Niska emisja CO 2 w budownictwie

2 Wstęp Problem Przy instalowaniu posadzki w nowych budynkach lub przy wymianie istniejących podłóg, może być konieczne spełnienie wymogu bardzo niskiego współczynnika przenikania ciepła (wartości U) oraz jak najmniejszej grubości zabudowy. W przypadku nowych budynków, wprowadzane są coraz bardziej rygorystyczne wymagania prawne i uzasadnienia ekonomiczne dotyczące poprawy efektywności energetycznej. Jedną z metod jest poprawa wydajności cieplnej materiału budowlanego, przy jednoczesnym utrzymanie jak najbardziej cienkiej konstrukcji. Na rynku są już dostępne wysokowydajne produkty izolacyjne, które spełniają większość tych wymagań, jednakże w niektórych obszarach, np. gdy wymaga tego projekt, potrzebne są nowe, cieńsze rozwiązania. Podczas remontów i modernizacji istnieje zazwyczaj większa potrzeba, aby utrzymać grubość podłogi na określonym poziomie. Przestrzeń jest bardzo cenna, ponieważ na zainstalowanie nowej izolacji podłogi może być bardzo mało miejsca. Większa grubość izolacji podłogi będzie wymagała usunięcia większej ilości istniejącego materiału może wiązać się z potrzebą podniesienia poziomu progów drzwi, grzejników lub listw przypodłogowych itp. Te działania mogą zwiększać koszty i czas wymiany posadzki betonowej. Rozwiązanie System Podłogowy został opracowany, aby pomóc w rozwiązaniu tych problemów. System Podłogowy to izolacja nowej generacji o optymalnych parametrach oferowana przez Insulation. Składa się ona ze sztywnych, próżniowych paneli izolacyjnych o mikroporowatym rdzeniu, powleczonym szczelną, cienką powłoką nieprzepuszczającą powietrza, zapewniającą doskonałą przewodność cieplną, przy najmniejszej możliwej grubości, co rozwiązuje wiele problemów izolacyjnych. Próżniowe panele izolacyjne dostarczane są ze sztywnymi termoutwardzalnymi panelami wypełniającymi, które można stosować tam, gdzie pozostała przestrzeń do wypełnieniajest poniżej 300 mm lub można je instalować w obszarach problematycznych takich jak otwory lub ściany nośne. W przypadku modernizacji, System Podłogowy zapewnia rozwiązania dla obszarów, które w innych przypadkach pozostałby niezaizolowane z powodu niewystarczającej ilości dostępnego miejsca albo dlatego, że usuwanie materiału jest niepraktyczne. W nowych budynkach System Podłogowy może znacznie obniżyć wartość współczynnika przenikania ciepła U w obszarach, które w przeciwnym wypadku pogarszałyby ogólną wydajność cieplną. Dzięki wartości współczynnika przewodzenia ciepła, uwzględniającego upływ czasu, (λ) który wynosi W/m.K, element Systemu Podłogowego zapewnia właściwości izolacyjne do pięciu razy lepsze niż inne popularne materiały izolacyjne. 2

3 Kwestie konstrukcyjne Rozwiązanie System Podłogowy dostarczany jest wraz z usługą projektowania, która zapewnia, że stosunek parametrów elementu System Podłogowy do parametrów panelu wypełniającego System Podłogowy w każdym projekcie jest maksymalny. Układ paneli jest projektowany szybko i skutecznie, tak aby przedstawić go do zatwierdzenia przez klienta. Każdy układ przedstawia rozmiar, ilość i lokalizację paneli. Pokazuje również rozmiar, ilość i lokalizację każdego, potrzebnegopanelu wypełniającego. Przykłady typowych projektów układu przedstawiają Ilustracje 1 i 2. W celu uzyskania dalszych informacji prosimy o kontakt z pomocą techniczną - Insulation Techline (patrz tylna okładka). - element Systemu Podłogowego Panel wypełniający Systemu Podłogowego Ilustracja 1: Rzut typowej zabudowy szeregowej. Posadzka na gruncie na podłożu w postaci płyty betonowej. - element Systemu Podłogowego GARAŻ Panel wypełniający Systemu Podłogowego Ilustracja 2: Rzut typowego mieszkania. Posadzka nad gruntem na podłożu z belek i bloczków. 3

4 Wpływ na środowisko i odpowiedzialne pozyskiwanie materiałów Odpowiedzialne pozyskiwanie materiałów System Podłogowy jest produkowany w ramach certyfikowanego systemu zarządzania, zgodnego z normą EN ISO Zrównoważony rozwój i odpowiedzialność Firma Insulation jest długoterminowo zaangażowana w zrównoważony i odpowiedzialny rozwój: jako producent i dostawca produktów izolacyjnych; jako pracodawca; jako istotny właściciel nieruchomości. Podłoże System Podłogowy nie jest zalecany do stosowania w bezpośrednim kontakcie z podłożem gruntowym i musi być umieszczony nad warstwą konstrukcyjną. Systemy ogrzewania podłogowego Typowe konstrukcje przedstawione na Ilustracjach 3 i 4 można łatwo przerobić w celu zamontowania systemów ogrzewania podłogowego. W celu uzyskania dalszych informacji prosimy o kontakt z pomocą techniczną - Insulation Techline (patrz tylna okładka). 4

5 Typowe konstrukcje i wartości współczynnika U Założenia Wartości współczynnika przenikania ciepła U podane w poniższych tabelach zostały obliczone na podstawie systemu zarządzania certyfikowanego zgodnie z Programem BBA oceniającym kompetencje osób wykonujących obliczenia współczynnika przenikania ciepła U i kondensacji, stosując metodę opisaną w in EN ISO (Cieplne właściwości użytkowe budynków). Przenoszenie ciepła przez grunt. Są one ważne dla konstrukcji przedstawionych szczegółowo przed każdą tabelą. W przeciwieństwie do dachów, ścian i stropów, obliczenia wartości U dla parteru nie mogą być prowadzone tylko w odniesieniu do detali konstrukcyjnych. Utrata ciepła z poziomów najniższych zależy od stosunku obwodu odsłoniętej podłogi do całkowitej powierzchni podłogi, z uwzględnieniem grubości każdej ściany piwnicy i głębokości każdego podpiwniczenia. Wymiary podłogi powinny być mierzone pomiędzy wykończonymi wewnętrznymi powierzchniami ścian zewnętrznych. Nieużywane ogrzewane przestrzenie użytkowe, takie jak kanały i klatki schodowe należy również uwzględnić przy określaniu powierzchni podłogi. Nieogrzewane przestrzenie poza materiałami izolowanymi, takie jak dobudowane garaże lub przedsionki powinny być wyłączone podczas określania powierzchni podłogi, ale długość ściany między ogrzewanym budynkiem a przestrzenią nieogrzewaną powinna zostać uwzględnione przy ustalaniu obwodu. Wymiary podłogowe domów typu bliźniak, szeregowych lub innych łączonych pomieszczeń / mieszkań mogą być uznane jako wymiary samych pomieszczeń / mieszkań lub całego budynku. Gdy uwzględnia się dobudówki do istniejących budynków, wymiary podłogi powinny być uwzględnione jako wymiary tej dobudówki. Uwaga: Podane wielkości mają charakter informacyjny. Szczegółowa kalkulacja wartości U powinna być przeprowadzona do każdego projektu indywidualnie. 5

6 Typowe konstrukcje i wartości współczynnika U Wylewka betonowa posadzki Wylewka betonowa posadzki Płyta betonowa *Warstwa rozdzielająca Warstwa ochronna *Warstwa rozdzielająca Warstwa ochronna Płyta kanałowa Ilustracja 3 * Patrz: Montaż Grubość izolacji (mm) Wartości U W/m. K** 20 0, , , , , * 0, ,08 * W przypadku, gdy stosowanych jest kilka warstw o różnych grubościach warstwy, to najgrubsza warstwa powinna być instalowana jako warstwa zewnętrzna ** Obliczone wartości współczynnika U są zgodne z EN Podane powyżej wartości współczynnika U są dla następujących założeń: Ilustracja 4 * Obliczenia zakładają wypełnienie bloczkami o wartości λ (1,13 W/m.K) * Patrz: Montaż Grubość izolacji (mm) Wartości U W/m. K** 20 0, , , , , , * 0, ,08 * W przypadku, gdy stosowanych jest kilka warstw o różnych grubościach warstwy, to najgrubsza warstwa powinna być instalowana jako warstwa zewnętrzna ** Obliczone wartości współczynnika U są zgodne z EN Podane powyżej wartości współczynnika U są dla następujących założeń: Odsłonięty obwód podłogi 10,66m Powierzchnia podłogi 35,985m 2 P/A 0,296 Typ podłoża Masywna płyta na gruncie Przewodność gruntu W/mK Typ gruntu: Glina lub drobny piasek Odsłonięty obwód podłogi 39.5m Powierzchnia podłogi 56,39m 2 P/A 0,70 Typ podłoża Belki i bloczki betonowe Przewodność gruntu W/mK Typ gruntu: Glina lub drobny piasek W celu uzyskania dalszych informacji prosimy o kontakt z pomocą techniczną Insulation Techline (patrz tylna okładka). W celu uzyskania dalszych informacji prosimy o kontakt z pomocą techniczną Insulation Techline (patrz tylna okładka). 6

7 Montaż Instalacja pod wylewkę betonową Płyty betonowe podłoża powinny całkowicie wyschnąć przed zainstalowaniem System Podłogowy (średnio 1 dzień na 1 mm grubości płyty). Powierzchnia powinna być gładka, płaska i bez występów. Niezbędne jest gruntowne czyszczenie podłoża i usunięcie wszelkich nierówności. Belki i bloczki powinny być wyrównane i zaspoinowane. Jeżeli wymagana jest membrana przeciwwilgociowa, to powinna być położona z połączeniami o odpowiedniej szerokości zakładek i właściwe złożona przed ułożeniem paneli System Podłogowy, aby uniemożliwić przedostawanie się wody gruntowej, przez płytę betonową lub belki i bloczki betonowe. Membrana powinna być podciągnięta na otaczających ścianach fundamentowych do wysokości izolacji przeciwwilgociowej tak, aby połączyć ją z tą izolacją przeciwwilgociową. Opcjonalna warstwa ochronna może być potrzebna pod System Podłogowy. W celu uzyskania dalszych informacji prosimy o kontakt z pomocą techniczną - Insulation Techline (patrz tylna okładka). Panele System Podłogowy powinny być luźno położone, na mijankę tam gdzie tojest praktyczne, z wszystkimi złączami lekko dociśniętymi. Rozpoczynając od każdego zewnętrznego narożnika podłogi, należy układać elementy System Podłogowy w poprzek całej powierzchni podłogi z łączeniami lekko dociśniętymi do siebie. Jeżeli przebiegi elementów System Podłogowy nie pasują dokładnie do wymiarów podłogi, konieczne jest użycie paneli wypełniających System Podłogowy,w celu uzupełnienia tej różnicy. Przewiduje się, że wszystkie panele wypełniające System Podłogowy powinny być umieszczone centralnie w stosunku do ścian zewnętrznych (patrz przykład na Ilustracji 1). Każdy panel wypełniający System Podłogowy powinien mieć taką samą grubość jak element System Podłogowy Pas paneli wypełniających System Podłogowy (minimalna grubość 25mm) powinien być umieszczony pionowo na obwodzie płyty podłogowej w celu zmniejszenia ryzyka powstania mostków termicznych. Górna część pionowego pasa paneli wypełniających System Podłogowy powinna być wyrównana z górną częścią wylewki betonowej a dolna część z dolną częścią poziomej izolacji podłogi i dociśnięta do niej. Opcjonalna warstwa ochronna może być potrzebna również na izolacji. W celu uzyskania dalszych informacji prosimy o kontakt z pomocą techniczną - Insulation Techline (patrz tylna okładka). Panele izolacyjne (zarówno elementy System Podłogowy jak i wszelkie używane panele wypełniające System Podłogowy ) należy pokryć warstwą rozdzielającą, aby zapobiec przedostawaniu się wody zarobowej z wylewki przez połączenia między panelami. Warstwę rozdzielającą należy tak układać by zakłady wynosiły 150mm a połączenia były sklejane taśmą. Przy ścianach pozostawić 100mm na wywinięcie. Na tak przygotowaną powierzchnię należy wylać wylewkę piaskowo-cementową. 7

8 Montaż Chodzenie/transport kołowy Nie należy chodzić po System Podłogowy. Należy stosować ochraniacze na stopy lub deskę/płytę ochronną w trakcie procesu instalacji. Ogólne Elementy System Podłogowy nie powinny być stosowane w połączeniu z systemami klejów rozpuszczalnikowych. Elementy System Podłogowy nie powinny być narażone na działanie ognia i wysokiej temperatury. Cięcie Elementy System Podłogowy nie powinny być cięte ani przebijane. Podłoże musi być czyste, suche i wyrównane i bez ostrych przedmiotów lub krawędzi. Docinanie paneli wypełniających System Podłogowy powinno być wykonywane za pomocą piły o drobnym uzębieniu lub przez nacięcie ostrym nożem i przełamaniu płyty na prostej krawędzi, a następnie docięcie okładziny z drugiej strony Należy dokładnie przycinać panele wypełniające System Podłogowy, aby uzyskać ściśle dociśnięte złącza i ciągłości izolacji. Aby uzyskać informacje o dostępności produktów System Podłogowy, prosimy o kontakt z Insulation. Pakowanie i przechowywanie Opakowanie System Podłogowy nie jest odpowiednie do ochrony produktu składowanego na zewnątrz. System Podłogowy powinien być przechowywany wewnątrz budynku i ponad poziomem posadzki. BHP Produkty Insulation są chemicznie obojętne i bezpieczne w użyciu. Karta Bezpieczeństwo Produktu jest dostępna na stronie internetowej Insulation Należy pamiętać, że powierzchnia odbijająca tego produktu ma na celu zwiększenia jego wydajności cieplnej. Jako taka, będzie ona odbijać światło, ciepło, a także światło ultrafioletowe. Dlatego też, jeśli panele mają być instalowane podczas bardzo jasnego lub słonecznego dnia, zaleca się używanie okularów słonecznych z filtrem UV lub gogli, a w przypadku pracy przez dłuższy czas z odkrytą skórą, należy ją chronić kremem przeciwsłonecznym z filtrem UV. Odblaskowa okładzina użyta w produkcie może po zmoczeniu być śliska pod stopami. Dlatego zaleca się, aby ograniczyć wykładanie nadmiaru materiału, celem uniknięcia ryzyka poślizgnięć. Dostępność 8

9 Właściwości Skład Elementy System Podłogowy składają się ze sztywnych, próżniowych paneli izolacyjnych o mikroporowatym rdzeniu, powleczonym szczelną, cienką powłoką nieprzepuszczającą powietrza. Panele wypełniające System Podłogowy składają się ze sztywnej, modyfikowanej żywicy termoutwardzalnej wysokiej jakości, pokrytej z obu stron okładzinami. Normy i dopuszczenia System Podłogowy jest produkowany zgodnie z najwyższymi standardami w ramach certyfikowanego systemu zarządzania, zgodnego z normą ISO 9001 (Systemy Zarządzania Jakością. Wymagania), ISO (Systemy Zarządzania Środowiskowego. Wymagania) i OHSAS (System Zarządzania BHP. Wymagania). Wymiary standardowe Panele System Podłogowy są dostępne w następujących standardowych rozmiarach: Wymiar standardowy Dostępność Długość (mm) 300,400,600,1200 Szerokość (mm) 300,400,600 Grubość izolacji (mm) 20,25,30,40,50 Wytrzymałość na ściskanie Wytrzymałość na ściskanie elementu System Podłogowy zazwyczaj przekracza 150 kpa przy ugięciu 10% podczas badania zgodnego z EN ISO 826 (Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie. Określanie zachowania przy ściskaniu). Trwałość Po prawidłowym montażu i przy zapewnieniu ochrony przed uszkodzeniami i przebiciem, System Podłogowy może zapewnić długoterminową niezawodność przez cały okres użytkowania budynku. Rdzeń izolacji i okładziny stosowane w produkcji System Podłogowy są odpornena atak pleśni i rozwój mikroorganizmów oraz nie zawierają żadnychtreści odżywczych dla szkodników. Odporność ogniowa System Podłogowy posiada Klasę odporności na ogień E zgodnie z normą EN Właściwości cieplne Wartości współczynnika λ oraz R M przedstawione poniżej są podane zgodnie z EN (Właściwości cieplne materiałów i wyrobów budowlanych. Określanie oporu cieplnego metodami osłoniętej płyty grzejnej i czujnika strumienia cieplnego. Wyroby o dużym i średnim oporze cieplnym), wraz z naddatkiem uwzględniającym starzenie i efekt brzegowy warstwy uszczelniającej, tak aby uzyskać odpowiednią wartość obliczeniową. Przewodność cieplna Elementy System Podłogowy osiągają przewodność cieplną (wartość współczynnika λ) wynoszącą 0,007 W/m. K (wartość obliczeniowa uwzględniająca starzenie i efekt brzegowy). Opór cieplny Opór cieplny (wartość R M ) elementów System Podłogowy zależy od grubości i jest obliczana poprzez podzielenie grubości panelu (wyrażonej w metrach) przez przewodność cieplną. Grubość izolacji (mm) Wartość R M (m 2 K/W) Odporność na rozpuszczalniki, grzyby i gryzonie System podłogowy nie powinien być stosowany w połączeniu z systemami klejów rozpuszczalnikowych. Uszkodzone płyty lub te, które miały kontakt z rozpuszczalnikiem lub kwasami nie powinny być używane. 9

10 Dane kontaktowe Biuro Biuro firmy otwarte jest od poniedziałku do piątku w godzinach: Tel: +48 (0) info@kingspaninsulation.pl Doradztwo Techniczne Insulation zapewnia bezpłatną pomoc techniczną oraz doradztwo. Aby uzyskać informacje dotyczące naszych produktów, ich zastosowania, parametrów technicznych, czy zaleceń dotyczących obróbki oraz montażu produktów Insulation należy skontaktować się z biurem Insulation Sp. z o.o. w godzinach 7:30 15:30 telefonicznie lub wysłać na adres: info@kingspaninsulation.pl techline@kingspaninsulation.pl Właściwości fizyczne i chemiczne produktów Insulation Sp. z o.o. stanowią średnie wartości uzyskane na podstawie ogólnie przyjętych metod badawczych i podlegają normalnym odchyleniom produkcyjnym. Firma Insulation Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji produktów bez uprzedzenia. Grubość produktu wykazana w niniejszym dokumencie nie powinna być brana pod uwagę jako dostępna w magazynach. Należy brać pod uwagę aktualne cenniki i zalecenia Działu Obsługi Klienta. Informacje, dane techniczne, oraz wskazówki dotyczące instalacji zawarte w niniejszej publikacji udostępniane są w dobrej wierze i odnoszą się do opisanych zastosowań. Zalecenia stosowania powinny być weryfikowane pod kątem odpowiedniości i zgodności z faktycznymi wymogami, specyfikacjami, i wszelkimi przepisami prawa i regulacjami. Dla innych zastosowań lub warunków użycia firma Insulation proponuje Usługę Doradztwa Technicznego, do którego należy kierować zapytania dotyczące zastosowań produktów Insulation nie opisanych w niniejszym dokumencie. Proszę upewnić się, że dysponują Państwo aktualną wersją niniejszego dokumentu, odwiedzając stronę Insulation Sp. z o.o. Gdańska Gniezno Kooltherm oraz godło lwa są zarejestrowanymi znakami handlowymi Group plc. w Polsce i innych krajach. Wszelkie prawa zastrzeżone.