OPIS INSTRUKCJA UZYCIA SPOSÓB PODŁĄCZENIA PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE ZASADY EKSPLOATACJI I 18520

Transkrypt

1 1 OPIS wspomagane REPREZENTOWANE PRZEZ Serie ZAWORY, SĄ ZAWORAMI TYPU 2/2 PRZEZNACZONYMI DO PŁYNÓW ORAZ GAZÓW, KTÓRYCH LEPKOŚĆ JEST NIE WIĘKSZA NIŻ 37 cst (LUB 5 E).T SĄ TO ZAWORY MEMBRANOWE Z WEWNĘTRZNYMI GWINTAMI BSPP (CYLINDRYCZNYMI DLA GAZÓW), OBUDOWA WYKONANA JEST Z BRĄZU CW617N, NATOMIAST ELEMENTY MAGNETYCZNE ZE STALI NIERDZEWNEJ. MATERIAŁ MEMBRANY :NBR (DO WODY), EPDM, FKM (FPM) LUB INNE ELASTOMERY WG ZAPYTANIA. ZAWORY SĄ ZAWORAMI 2/2 NORALNIE ZAMKNIĘTYMI (2-DROGOWYMI, 2-POZYCYJNYMI) NATOMIAST ZAWORY SĄ ZAWORAMI 2/2 NORMALNIE OTWARTYMI. OBIE WERSJE SĄ DOSTĘPNE W TRZECH ODMIANACH: - Z CEWKĄ I ( STOPIEŃ OCHRONY IPOO) - BEZ CEWKI I Z CEWKĄ ORAZ WTYCZKĄ - (STOPIEŃ OCHRONY IP65 WG DIN 40050) I POMIMO ICH NIEWIELKIEJ MASY ORAZ GABARYTÓW (M. IN. Z POWODU ZASTOSOWANIA SPECJALNEGO PROFILU), SĄ ONE NADZWYCZAJ MOCNE I TRWAŁE, A DOBÓR ZAWORU (TYP JEGO USZCZELNIENIA) JEST DOKONYWANY ZALEZNIE OD TEMPERATURY ORAZ LEPKOŚCI PŁYNÓW. ZAWORY TE MOGĄ BYĆ STOSOWANE DO WSZYSTKICH PŁYNÓW (GAZÓW), ZGODNIE Z DYREKTYWĄ EUROPEJSKĄ 97/23/EC (PED) - Z WYJĄTKIEM PŁYNÓW NIEBEZPIECZNYCH GRUPY 1. ZAKRES PRODUKCJI OBEJMUJE ROZMIARY OD 3/8" DO 2" - DN11,5 DO DN50. WSZYSTKIE CEWKI SĄ KLASY "H" - PRZYSTOSOWANE DO DZIAŁANIA CIĄGŁEGO (ED 100%). ZAWORY ZE MIESZANYM WSPOMAGANIEM SeriI POSIADAJĄ WEWNĘTRZNE GWINTY BSPP, OBUDOWĘ WYKONANĄ Z BRĄZU CW617N, ELEMENTY MADNETYCZNE ZE STALI NIERDZEWNEJ NATOMIAST MEMBRANA WYKONANA JEST Z FKM (FPM) INSTRUKCJA UZYCIA SPOSÓB PODŁĄCZENIA ZAWÓR NALEŻY PODŁĄCZYĆ ZGODNIE Z OPISEM NA KORPUSIE ZAWORU OKREŚLAJĄCYM wejscie (INLET) ORAZ WYJŚCIE (OUTLET) - ZE WZGLEDU NA WSPOMAGANIE DZIAŁANIA ZAWORU KIERUNKI TE MAJĄ ISTOTNE ZNACZENIE. - NALEŻY UPEWNIĆ SIĘ ŻE INSTALACJA DOPROWADZAJĄCE MEDIUM JEST CZYSTA - W CZASIE INSTALACJI NALEŻY UPEWNIC SIĘ ŻE ŻADNE ZABRUDZENIA LUB MATERIAŁ UŻYTY DO USZCZELNIENIA ZŁĄCZA (KLEJ, SMAR, TEFLON ITP.) NIE DOSTAŁ SIE DO ZAWORU, GDYŻ MOŻE TO PROWADZIĆ DO JEGO WADLIWEJ PRACY. W PRZYPADKU MONTAŻU PRZY ZBIORNIKACH, NALEŻY SZCZEGÓLNIE ZWRÓCIĆ UWAGĘ NA POZOSTAŁOŚCI PO PIASKOWANIU LUB MŁOTKOWANIU, GDYŻ POZOSTAŁOŚCI PO TYCH OPERACJACH MOGĄ USZZIĆ ZAWÓR. - ZOSTAWIENIE ODPOWIEDNIEJ PRZESTRZENI WOKÓŁ ZAWORU POZWALI NA ODPOWIEDNIĄ KONSERWACJĘ ORAZ KONTROLĘ. PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE - NALEŻY ZWRACAĆ SZCZEGÓLNĄ UWAGĘ, CZY NAPIĘCIE I PRĄD ZASILANIA SĄ IDENTYCZNE Z OPISANYMI WARTOŚCIAMI NA CEWCE ZAWORU, GDYŻ ZA WYSOKIE NAPIĘCIE MOŻE ZNISZCZYĆ CEWKĘ, A ZA NISKIE UNIEMOŻLIWIĆ JEJ PRZESTEROWANIE. - ZAWORY Z CEWKAMI DO CZĘSTOTLIWOŚCI 50 Hz MOGĄ BYĆ UŻYWANE PRZY CZĘSTOTLIWOŚCIACH 60 Hz, BIORĄC POD UWAGĘ OKOŁO 20% SPADEK PARAMETRÓW. ZAWORY Z CEWKAMI 60Hz NIE MOGĄ BYĆ ZASILANE CZĘSTOTLIWOŚCIĄ 50 Hz, GDYŻ MOGĄ ULEC ZNISZCZENIU Z POWODU PRZEGRZANIA. - UMIESZCZAĆ CEWKĘ JAK NAJDALEJ OD ŹRÓDEŁ CIEPŁA W DOBRZE WENTYLOWANYCH ŚRODOWISKU W CELU LEPSZEGO ROZPRASZANIA CIEPŁA. - ZAWSZE NALEŻY PODŁĄCZAĆ ZACISK UZIEMIENIA CEKI DO UZIEMIENIA INSTALACJI, POMIMO ŻE PILOT CEWKI (I JEGO PRZESTRZEŃ) JEST POTENCJALNIE UZIEMIONA PRZEZ KONTAKT Z OBUDOWĄ. - NIE WOLNO ZASILAĆ PRĄDOWO CEWKI, JEŻELI NIE JEST ZAINSTALOWANA NA ZAWORZE: PRZEGRZANIE MOŻE ROZERWAĆ CEWKĘ. ZASADY EKSPLOATACJI - ZAWORY OLAB MOGĄ PODCZAS EKSPLATACJI POSIADAĆ WYSOKIE TEMERATURY, WYNIKAJĄCE Z DZIAŁANIA CEWEK, TEMPERATURĘ PRZEPŁYWAJĄCEGO MEDIUM I WPŁYWU OTACZAJĄCYCH URZĄDZEŃ (BOJLERY, ELEKTRONICZNE KARTY STERUJĄCE ITP) DLATEGO,, ŻE WYSOKA TEMPERATURA JEST NORMALNYM STANEM PRACY, NIE NALEŻY DOTYKAĆ ZAWORU PO JEGO DŁUGIM OKRESIE PRACY. NATOMIAST, DYMIENIE I ZAPACH SPALENIZNY JEST OZNAKĄ NIENORMALNEGO PRZEGRZANIA - ZAWORY OLAB ZOSTAŁY ZAPROJEKTOWANE ABY ZAPEWNIĆ WYSOKIE PARAMETRY PRACY, ZALEŻNIE OD CISNIENIA PRACY, ZGODNIE Z KLASĄ H IZOLACJI CEWEK. W KAŻDYM RAZIE, NALEŻY PAMIETAĆ O NIE PRZEKRACZANIU DOPUSZCALNEGO CIŚNIENIA PRACY ZE WZGLEDU NA NAGRZEWANIE SIĘ CEWEK. - DOPUSZCALNE CIŚNIENIE PRACY JEST MAKSYMALNYM TESTOWYM CIŚNIENIEM STOSOWANYM PRZEZ AGENCJE CERTYFIKUJĄCA, RZECZYWISTE MAKSYMALNE CIŚNIENIE PRACY JEST OBLICZANE ZALEŻNIE OD TEMPERATURY OTOCZENIA, ŚREDNICY NOMINALNEJ ZAWORU, MOCY CEWKI, TEMPERATURY I TYPU PRZEPŁYWAJĄCEGO MEDIUM. W SPRAWACH SZCZEGÓŁOWYCH PROSIMY O KONTAKT.

2 fig.1 2 PRAWIDŁOWA I PREFEROWANA POZYCJA PRACY ZAWORÓW fig.2 NIE PREFEROWANA POZYCJA PRACY ZE WZGLĘDU NA WYSTĘPUJĄCE WIBRACJE fig.3 ZABRONIONA POZYCJA PRACY ZE WZGLĘDU NA ZANIECZYSZCZANIE I ODKŁADANIE SIE OSADU WAPIENNEGO NA POWIERZCHNI STYKU RDZENIA ZAWORU.

3 ELEKTROZAWORY ZE WSPOMAGANIEM ZASADA DZIAŁANIA 3 PILOTY ELEKTROZAWORÓW ZE WSPOMAGANIEM NIE PRZESTEROWYWUJĄ ICH BEZPOŚREDNIO. ZAWORY TE POSIADAJĄ TRZY KOMORY (PATRZ RYSUNKI PONIŻEJ) - KOMORA WEJŚCIOWA Ci - KOMORA KOMPENSACYJNA Cc - KOMORA WYJŚCIOWA Cu W ZAWORACH TYPU 2/2 NORMALNIE ZAMKNIĘTYCH (N.C.) KOMORY Ci ORAZ Cc SĄ POŁĄCZONE, POWODUJĄC KOMPENSACJE SIŁ NAD I POD MEMBRANĄ, A POPRZEZ ZAMONTOWANĄ SPRĘŻYNĘ ZAWÓR POZOSTAJE ZAMKNIĘTY. W MOMENCIE ZAŁĄCZENIA CEWKI ZAWORU, NASTĘPUJE POŁĄCZENIE POMIEDZY KOMORAMI Cc A Cu A NAGŁY WZROST OBJĘTOŚCI POWYŻEJ MEMBRANY (Cc + Cu > Ci ), POWODUJE SPADEK CIŚNIENIA (WG PRAWA BUYLE-MARIOTTA) I RÓŻNICA CIŚNIEŃ (WYŻSZA POD MEMBRANĄ NIŻ NAD) OTWIERA PRZEPŁYW W ZAWORZE. W ZAWORACH TYPU 2/2 NORMALNIE OTWARTYCH (N.A.) KOMORY Cu ORAZ Cc SĄ POŁĄCZONE, WÓWCZAS CIŚNIENIE POD MEMBRANĄ JEST WYŻSZE NIŻ NAD NIĄ I W EFEKCIE ZAWÓR MA OTWARTY PRZEPŁYW. PRZY ZAŁACZENIU CEWKI ZAWORU POŁĄCZENIE MIĘDZY KOMORAMI Cu I Cc ZOSTAJE ZAMKNIETE. OBJĘTOŚĆ NAD MEMBRANĄ ZOSTAJE NAGLE ZMNIEJSZONA, POWODUJĄC WZROST CIŚNIENIA NAD MEMBRANĄ I ZAMKNIĘCIE ZAWORU. ZAWOR N.C. ZAWOR N.O. WIDOK WEWNETRZNY ELEKTROZAWORU ZE WSPOMAGANIEM W ZAWORACH BEZPOSREDNIEGO DZIAŁANIA, PILOT BEZPOŚREDNIO ODDZIAŁUJE NA OTWARCIE ZAWORU GDY CEWKA JEST ZASILONA ( ZAWORY N.O ). W PRZPADKU ZAWORÓW Z MIESZANYM WSPOMAGANIEM, PILOT TYLKO CZĘŚCIOWO JEST ODPOWIEDZIALNY ZA OTWARCIE ZAWORU, GDYŻ UNOSI MEMBRANĘ W GÓRĘ. W TYM PRZYPADKU PILOT JEST UMIESZCZONY NA ŚRODKU GŁOWICY ZAWORU, NIE PRZESUNIĘTY JAK W PRZYPADKU ZAWORÓW SERII WIDOK WEWNETRZNY ZAWORU Z MIESZANYM WSPOMAGANIEM MINIMALNE JEDNĄ Z GŁOWNYCH CECH ZAWORÓW ZE WSPOMAGANIEM JEST MINIMALNE CIŚNIENIE NIEZBĘDNE DO PRZESTEROWANIA, WARTOŚĆ TA WYNOSI 0,1 DO 0,4 BAR ZALEŻNIE OD WERSJI. DLA ZAWORÓW BEZPOŚREDNIEGO DZIAŁANIA ORAZ Z MIESZANYM WSPOMAGANIEM NIE JEST WYMAGANE CIŚNIENIE MINIMALNE. OPOZNIENIE NASTEPNĄ CECHĄ TYCH ZAWORÓW JEST WYSTEPUJĄCE OPÓŹNIENIE POMIĘDZY CZASEM ZAŁĄCZENIA CEWKI A OTWARCIEM BĄDŹ ZAMKNIECIEM ZAWORU. TO OPÓŹNIENIE ( ZALEŻNIE OD ROZMIARU ) MOŻE WYNOSIĆ OK. 100 msek. W PRZYPADKU ZAWORÓW BEZPOŚREDNIEGO DZIAŁANIA ORAZ Z PROWADZONĄ MEMBRANA TYLKO KILKANAŚCIE msek.

4 SYMBOLE WG NORMY CETOP 4 ZAWORY WSPOMAGANE 2/2 ZAWORY BEZPOSREDNIEGO DZIALANIA 2/2 ZAWORY BEZPOSREDNIEGO DZIALANIA 3/2 ZAWORY Z MIESZANYM WSPOMAGANIEM 2/2

5 5 ZAWORY WSPOMAGANE ZAKRES PRODUKCJI JAK DOBRAC ZAWORY TABELA NA NASTĘPNEJ STRONIE PRZEDSTAWIA SPOSÓB OZNACZANIA ZAWORÓW ZALEŻNIE OD KONSTRUKCJI I PRZEZNACZENIA. KOMPLETNE OZNACZENIE SKŁADA SIE Z 5 CZĘŚCI: - GRUPY ( N.C., N.O., Z CEWKĄ, BEZ CEWKI, ITD.) - GWINTÓW PRZYŁĄCZENIOWYCH NA WEJŚCIU I WYJŚCIU Z ZAWORU - ŚREDNICE NOMINALNĄ PRZEPŁYWU - MATERIAŁ MEMBRANY I INNYCH ELEMENTÓW USZCZELNIAJĄCYCH - TYP CEWKI

6 SCHEMAT OZNACZENIA ZAWOROW SERII GRUPA - GWINT - DN - MATERIAL - CEWKA MEMBRANY LP - A NC, Z CEWKA NC, CEWKA WOLNE ZAMYKANIE NC, BEZ CEWKI NC, BEZ CEWKI WOLNE ZAMYKANIE NC, CEWKA + WTYCZKA NC, CEWKA + WTYCZKA WOLNE ZAMYKANIE NC, BEZ CEWKI + WTYCZKA NA, Z CEWKA NA, CEWKA WOLNE ZAMYKANIE NA, BEZ CEWKI NA, BEZ CEWKI WOLNE ZAMYKANIE NA, CEWKA + WTYCZKA NA, CEWKA + WTYCZKA WOLNE ZAMYKANIE 02 G 3/8 03 G 1/2 04 G 3/4 05 G 1 06 G1 1/4 07 G1 1/2 08 G 2 12 G 3/8 13 G 1/2 14 G 3/4 15 G 1 16 G1 1/4 17 G1 1/2 18 G 2 22 G 3/8 23 G 1/2 24 G 3/4 25 G 1 26 G1 1/4 27 G1 1/2 28 G 2 ZOLTY - YELLOW - JAUNE TM1 TM G 3/ G 1/ G 3/ G 1 32 G1 1/4 45 G1 1/2 50 G 2 ODNIESIENIE- REFERENCE B NBR DO WODY LP EPDM I FKM * WERSJE DOSTEPNE Z MAGAZYNU DLA INNYCH NAPIĘĆ, MINIMALNE ZAMÓWIENIE 200 SZT A * B * C * D E * F AA AB H 230Vac 50Hz 9VA 120Vac 60Hz 10.5VA 24Vac 50/60Hz 9VA 115Vac 50/60Hz 9VA 240Vac 50/60Hz 9VA 230Vdc 10W 48 Vac 50-60Hz 9VA 230Vac 50Hz 8VA CLASSE N 12Vdc 10W I * 24Vdc 10W J 12Vdc 14W K * 24Vdc 14W L M 110Vac 50/60Hz 9VA 12Vac 50Hz 9VA N * Vac 50Hz 15VA P Q R S T 120Vac 60Hz 21VA 24Vac 50Hz 15VA 48Vac 50/60Hz 15VA 100Vac 50/60Hz 15VA 12Vac 50Hz 15VA U * 24Vdc 19W V W 12Vdc 12W 110Vac 60Hz 15VA CEWKI SERII 6000BH - COILS SERIES 6000BH CEWKI SERII 8000BH - COILS SERIES 8000BH NA, BEZ CEWKI + WTYCZKA X * Vac 50Hz 29VA UWAGA PRZYKLAD ZAWORY N.A. I N.C. DO G1 POSIADAJA CEWKI serii 6000BH ZAWORY N.A. G1 1/4 I N.C. DO G2 POSIADAJA CEWKI serii 8000BH ZAWORY N.A. OD G1 1/2 DO G2 POSIADAJA CEWKI serii 10000BH LP-A, ZAWOR NORMALNIE ZAKNIETY, PRZYLACZA G3/4" DN18, USZCZELNIENIE EPDM, CEWKA 230Vac 50Hz 9VA Y 24Vdc 30W CEWKI SERII 10000BH - COILS SERIES 10000BH I ZAWOR NORMALNIE OTWARTY, PRZYLACZA G3/8", DN11.5, USZCZELNIENIE FKM, BEZ CEWKI Z 24Vac 50Hz 29VA NA ZAMÓWIENIE, MOŻE BYĆ DOSTARCZONY ZAWÓR Z INNYMI NAPIĘCIAMI NIŻ OKREŚLONE W TABELI

7 serie n.c. SERIA ZAWORY WSPOMAGANE DO WODY ELEKTROZAWORY ZE WSPOMAGANIEM- 2/2 DROGOWE - Z CEWKA WYMIARY I PARAMETRY ELEKTROZAWORY Z CEWKA 230Vac 50Hz WYMIARY F.F. DN CH.A B C E F L H min max A G3/8 11, ,5 41,9 38, ,5 0,1 15 1, A G1/2 13, , ,7 0,1 15 3, A 13,5 79 3,8 G3/ ,5 54,4 50,4 92,7 0, A A G ,5 59, , ,5 0, A G1 1/ ,5 73,5 86,6 79, , A G1 1/ ,3 0, A G ,5 98, ,

8 8 ELEKTROZAWORY ZE WSPOMAGANIEM- 2/2 DROGOWE - BEZ CEWKI WYMIARY I PARAMETRY ELEKTROZAWORY BEZ CEWKI WYMIARY F.F. DN CH.A B C E F L H min max G3/8 11, ,5 41,9 38, ,5 0,1 15 1, G1/2 13, , ,7 0,1 15 3, G3/4 13, ,5 54,4 50,4 79 3,8 92,7 0, G ,5 59, , ,5 0, G1"1/ ,5 73,5 86,6 79, , G1"1/ ,3 0, G ,5 98, , serie n.c.

9 9 serie n.c. ELEKTROZAWORY ZE WSPOMAGANIEM- 2/2 DROGOWE - Z CEWKA + WTYCZKA WYMIARY I PARAMETRY ELEKTROZAWORY Z CEWKA 230Vac 50Hz + WTYCZKA WYMIARY F.F. DN CH.A B C E F L H min max A G3/8 11, , ,5 0,1 15 1, A G1/2 13, , ,1 15 3, A 13,5 79 3,8 G3/ , , A A G ,5 59, , A G1"1/ ,5 73, , A G1"1/ , A G ,5 98, ,

10 SERIA ZAWORY n.a. (n.o.) WSPOMAGANE DO WODY 10 ELEKTROZAWORY ZE WSPOMAGANIEM- 2/2 DROGOWE - n.a.- Z CEWKA WYMIARY I PARAMETRY serie n.o. ELEKTROZAWORY Z CEWKA 230Vac 50Hz + WTYCZKA WYMIARY F.F. DN CH.A B C E F L H min max A G3/8 11, ,5 41,9 38, ,5 0,1 15 1, A G1/2 13, , ,7 0,1 15 3, A 13,5 79 3,8 G3/ ,5 54,4 50,4 92,7 0, A A G ,5 59, , ,5 0, A G1"1/ ,5 73,5 86,6 79, , A G1"1/ ,3 0, A G ,5 98, ,

11 11serie n.a. ELEKTROZAWORY ZE WSPOMAGANIEM- 2/2 DROGOWE -n.a.- BEZ CEWKI WYMIARY I PARAMETRY ELEKTROZAWORY Z CEWKA 230Vac 50Hz + WTYCZKA WYMIARY F.F. DN CH.A B C E F L H min max G3/8 11, ,5 41,9 38, ,5 0,1 15 1, G1/2 13, , ,7 0,1 15 3, G3/4 13, ,5 54,4 50,4 79 3,8 92,7 0, G ,5 59, , ,5 0, G1"1/ ,5 73,5 86,6 79, , G1"1/ ,3 0, G ,5 98, ,

12 12 ELEKTROZAWORY ZE WSPOMAGANIEM- 2/2 DROGOWE - n.a.(no) - z cewka - + wtyczka WYMIARY I PARAMETRY ELEKTROZAWORY Z CEWKA 230Vac 50Hz + WTYCZKA WYMIARY F.F. DN CH.A B C E F L H min max A G3/8 11, ,5 41,9 38, ,5 0,1 15 1, A G1/2 13, , ,7 0,1 15 3, A G3/4 13, ,5 54,4 50, ,7 0,2 15 3, A A G ,5 59, , ,5 0, A G1"1/ ,5 73,5 86,6 79, , A G1"1/ ,3 0, A G ,5 98, , serie n.o.

13 13 elektrozawor z mieszanym wspomaganiem 2/2 drogowy seria /2 normalnie zakniety n.c. art mieszane wspomaganie - 2/2 drogowy - n.c. - z cewka wymiary i parametry MEDIA: WODA, LEKKIE OLEJE, GAZY OBOJĘTNE, PŁYNY O MAŁEJ LEPKOŚCI ( DO 12 cst) serie n.c. ELEKTROZAWORY Z CEWKA 230Vac 50Hz F.F. (ØR) DN min max A G3/8 11, A G1/2 13, A G3/ A G