PARLAMENT EUROPEJSKI
|
|
- Dominik Przybysz
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 PARLAMENT EUROPEJSKI Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności /2210(INI) PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie dawstwa i przeszczepiania narządów: działania polityczne na szczeblu UE (2007/2210(INI)) Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności Sprawozdawca: Adamos Adamou PR\ doc PE v02-00
2 PR_INI SPIS TREŚCI Strona PROJEKT REZOLUCJI PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO...3 UZASADNIENIE...8 PE v /11 PR\ doc
3 PROJEKT REZOLUCJI PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO w sprawie dawstwa i przeszczepiania narządów: działania polityczne na szczeblu UE (2007/2210(INI)) Parlament Europejski, uwzględniając artykuł 152 ust. 4 lit. a) traktatu WE, uwzględniając komunikat Komisji w sprawie dawstwa i przeszczepiania narządów: działania polityczne na poziomie UE, COM (2007)0275, a także towarzyszący komunikatowi dokument roboczy Komisji: Ocena wpływu SEK(2007) 0705, uwzględniając dyrektywę 2004/23/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustalenia norm jakości i bezpiecznego oddawania, pobierania, testowania, przetwarzania, konserwowania, przechowywania i dystrybucji tkanek i komórek ludzkich 1, uwzględniając wytyczne Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) w sprawie przeszczepiania narządów ludzkich, uwzględniając Konwencję w sprawie praw człowieka i biomedycyny Rady Europy wraz z protokołem dodatkowym dotyczącym przeszczepiania narządów i tkanek pochodzenia ludzkiego, uwzględniając dokument z pierwszego posiedzenia ekspertów krajowych na temat dawstwa i przeszczepiania narządów na szczeblu Wspólnoty, SANCO C6 EFZ/gsc D (2007) , 13 września 2007 r., uwzględniając art. 45 Regulaminu, uwzględniając sprawozdanie Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności oraz opinie Komisji Prawnej, jak również Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych (A6-0000/2008), A. mając na uwadze, że zapotrzebowanie pacjentów na przeszczepy w Europie nie jest zaspokojone i przewyższa podaż narządów zarówno od zmarłych, jak i bezinteresownych żywych dawców, B. mając na uwadze, że nie są dostępne dane na temat handlu narządami ludzkimi oraz mając na uwadze szybko rozwijającą się komercjalizację i turystykę przeszczepową, C. mając na uwadze, że kwestie bezpieczeństwa są często pomijane w przypadku dokonywania nielegalnego komercyjnego przeszczepu narządów, co może spowodować zagrożenie dla życia dawcy lub biorcy, 1 Dz.U. L 102 z , str. 48. PR\ doc 3/11 PE v02-00
4 D. mając na uwadze, że jakość, bezpieczeństwo, skuteczność i przejrzystość mają zasadnicze znaczenie, jeżeli społeczeństwo ma odczuć korzyści, jakie może zaoferować przeszczepianie jako terapia, E. mając na uwadze, że między państwami członkowskimi istnieją rozbieżności w zakresie wskaźników dotyczących przeszczepów, źródeł (żywy lub zmarły dawca) narządów, a także wymogów dotyczących jakości i bezpieczeństwa dawstwa i przeszczepiania narządów, natomiast podejście organizacyjne do przeszczepiania jest różne w różnych krajach, prowadząc do niejednakowych norm w obrębie UE; F. mając na uwadze, że przeszczepianie narządów daje możliwość ratowania życia, oferowania lepszej jakości życia i uzyskania lepszego wskaźnika koszty/zyski, G. mając na uwadze, że dawstwo i przeszczepianie narządów to kwestie delikatne i złożone, obejmujące nie tylko medyczne, ale także prawne i etyczne aspekty, które, aby mogły zostać rozwinięte, wymagają pełnego zaangażowania społeczeństwa obywatelskiego, H. mając na uwadze, że wykorzystanie narządów w leczeniu stwarza ryzyko przenoszenia chorób zakaźnych i innych, I. mając na uwadze, że pewna liczba narządów jest już wymieniana między państwami członkowskimi, nie istnieje jednakże ogólnoeuropejska organizacja koordynująca tę wymianę, J. mając na uwadze, że uświadomienie społeczne oraz pozytywne i konkretne informowanie odgrywają ważną rolę w zwiększaniu chęci do dawstwa narządów, 1. z zadowoleniem przyjmuje komunikat Komisji Dawstwo i przeszczepianie narządów: działania polityczne na poziomie UE ze względu na proponowane w nim przyszłe działania polityczne i priorytety związane z dawstwem i przeszczepianiem narządów na szczeblu europejskim; 2. oczekuje na wniosek Komisji w sprawie dyrektywy, która powinna ustanawiać wymogi w zakresie jakości i bezpieczeństwa w dziedzinie oddawania, pobierania, testowania, konserwowania, transportu i dystrybucji narządów w obrębie UE; podkreśla jednakże, że przyszłe ramy legislacyjne nie powinny stanowić nadmiernego obciążenia administracyjnego dla państw członkowskich ani też zagrażać stosowaniu istniejących dobrych praktyk; podkreśla, że nowy dokument legislacyjny powinien uzupełniać i umacniać wysiłki państw członkowskich skierowane na opracowanie czynnej i skutecznej metody koordynacji, nie uniemożliwiając wprowadzania lub utrzymania bardziej restrykcyjnych środków; 3. wyraża zaniepokojenie spowodowane niedostateczną z punktu widzenia zapotrzebowania pacjentów ilością narządów ludzkich nadających się do przeszczepienia; ma świadomość, że znaczny niedobór dawców narządów pozostaje główną przeszkodą dla pełnego rozwoju usług związanych z przeszczepami oraz podstawowym wyzwaniem, z którym mierzą się państwa członkowskie w odniesieniu PE v /11 PR\ doc
5 do przeszczepów narządów; 4. odnotowuje, że w obrębie UE istnieją znaczne rozbieżności w zakresie źródeł (żywy lub zmarły dawca) narządów, występują duże różnice między podejmowanymi przez państwa członkowskie pomyślnymi próbami zwiększania liczby dawców, a także rozbieżności w dziedzinie wymogów dotyczących jakości i bezpieczeństwa dawstwa i przeszczepiania narządów i różne podejście organizacyjne do tej kwestii; jest zdania, że różnice te mogą być częściowo uzasadnione połączeniem czynników natury kulturowej, etycznej, religijnej, historycznej i społecznej; podkreśla jednakże, że czynnikiem krytycznym wydaje się być sposób przebiegu całego procesu prowadzącego do dawstwa i przeszczepu; 5. podkreśla w związku z tym, że sprawą najwyższej wagi jest ustanowienie odpowiednio ustrukturyzowanych systemów działania oraz promowanie udanych wzorców na szczeblu krajowym; sugeruje, że systemy działania powinny obejmować właściwe ramy legislacyjne, infrastrukturę techniczną i logistyczną, a także pomoc psychologiczną i organizacyjną połączoną ze skutecznym systemem przydziału; 6. wzywa państwa członkowskie do realizacji pełni potencjału dawstwa poprzez ustanowienie skutecznych systemów identyfikacji dawców narządów oraz promowanie koordynacji dawców przeszczepów w europejskich szpitalach; zwraca się do państw członkowskich o zbadanie możliwości promocji pobierania narządów od żywych dawców i ocenienie wykorzystania narządów od dawców zakwalifikowanych na podstawie rozszerzonych kryteriów, z uwzględnieniem aspektów jakości i bezpieczeństwa; 7. jest zdania, że w przyszłości biotechnologia może zaoferować naukowcom możliwość hodowania narządów w oparciu o istniejące tkanki, pochodzące zarówno od samych pacjentów, jak i od innych dawców tkanek; wzywa Komisję do wspierania tego rodzaju badań, prowadzonych często przez powstające w Europie MiŚP biotechnologiczne, działające w ramach kulturowych i etycznych istniejących w państwach członkowskich; 8. podkreśla, że istnieje związek między brakiem narządów i handlem nimi; podkreśla, że wszelkie komercyjne wykorzystanie narządów, pozbawiające równego dostępu do przeszczepu, jest nieetyczne, niezgodne z najbardziej podstawowymi wartościami człowieka, narusza art. 21 Konwencji w sprawie praw człowieka i biomedycyny oraz jest zabronione na mocy art. 3 ust. 2 Karty Praw Podstawowych UE; 9. wzywa Komisję i państwa członkowskie do podjęcia środków zapobiegających turystyce przeszczepowej, obejmujących wytyczne służące ochronie najuboższych i najbardziej wrażliwych dawców przed staniem się ofiarami handlu narządami oraz przyjęcie środków umożliwiających zwiększenie dostępności legalnie uzyskanych narządów; wzywa Komisję do promowania za pośrednictwem obszaru sprawiedliwości, wolności i bezpieczeństwa wspólnego podejścia mającego na celu gromadzenie informacji na temat krajowych przepisów dotyczących handlu narządami oraz do zidentyfikowania głównych problemów i ewentualnych rozwiązań; podkreśla w związku z tym, że należy ustanowić system monitorowania i odpowiedzialności w zakresie tkanek ludzkich przesyłanych przez granice; PR\ doc 5/11 PE v02-00
6 10. popiera środki, których celem jest ochrona dawców i zagwarantowanie, że dawstwo narządów jest dokonywane bezinteresownie i dobrowolnie, bez żadnego wynagrodzenia poza rekompensatą ograniczającą się ściśle do pokrycia wydatków i niedogodności związanych z dawstwem; wzywa państwa członkowskie do określenia warunków, na których podstawie można przyznać rekompensatę; 11. przyjmuje do wiadomości, że pomimo wprowadzenia przez niektóre państwa członkowskie obowiązkowej rejestracji procedur przeszczepowych oraz istnienia kilku rejestrów dobrowolnych nie istnieje całościowy system zbierania danych na temat różnych rodzajów przeszczepów i ich wyników; zdecydowanie popiera utworzenie krajowych rejestrów żywych dawców, ale także rejestrów poprzeszczepowych; 12. zachęca Komisję do ułatwiania rozwoju zestawu technicznych i etycznych norm zarządzania bezpieczeństwem, jakością i skutecznością tkanek ludzkich przeznaczonych do przeszczepiania, który może posłużyć jako model dla państw członkowskich; wzywa Komisję do ustanowienia mechanizmu UE wspierającego działania koordynacyjne państw członkowskich w zakresie dawstwa i przeszczepiania narządów; 13. jest zdania, że dodatkową korzyścią ze współpracy między państwami członkowskimi, niewystarczająco podkreśloną w komunikacie Komisji, jest potencjalna wartość wymiany narządów między państwami członkowskimi UE; wyraża przekonanie, że dzielenie się narządami może być bardzo pomocne szczególnie w przypadkach trudnych procedur przeszczepiania; 14. przyznaje, że witalne znaczenie ma poprawa jakości i bezpieczeństwa dawstwa i przeszczepiania narządów; podkreśla, że będzie to miało wpływ na zmniejszenie ryzyka związanego z przeszczepem i w konsekwencji zmniejszy niekorzystne skutki; jest zdania, że działania związane z jakością i bezpieczeństwem mogłyby mieć wpływ na dostępność narządów i vice versa; wzywa Komisję do udzielenia państwom członkowskim pomocy w dziedzinie budowania potencjału tworzenia i rozwijania krajowego ustawodawstwa związanego z jakością i bezpieczeństwem; 15. podkreśla, że w każdym szpitalu, w którym istnieją możliwości przeprowadzania dawstwa i przeszczepu, powinny być ustanowione programy poprawy jakości, realizowane wspólnie przez specjalistów z oddziałów intensywnej terapii i koordynatorów ds. przeszczepów każdego szpitala; 16. podkreśla, że dobrze układająca się współpraca między profesjonalistami sektora zdrowia i władzami krajowymi ma podstawowe znaczenie i przynosi wartość dodaną; wzywa Komisję do ułatwiania zawierania przez krajowe organizacje zajmujące się przeszczepami w państwach członkowskich umów obejmujących współpracę na szczeblach prawnym, etycznym i technicznym; przyznaje, że w medycynie przeszczepowej zdarzają się sytuacje, które nie mogą być odpowiednio traktowane w państwach członkowskich posiadających ograniczoną liczbę dawców; wyraża przekonanie, że szczególnie małe państwa członkowskie mogłyby niewątpliwie odnieść korzyści ze współpracy europejskiej; PE v /11 PR\ doc
7 17. jest zdania, że pożądana jest współpraca międzynarodowa w zakresie promowania dawstwa narządów w celu wspomożenia maksymalnego dawstwa i stworzenia równego dostępu do przeszczepów; wzywa państwa członkowskie do czynnego promowania tego rodzaju współpracy w celu zwiększenia dostępu obywateli do tych procedur terapeutycznych; 18. podkreśla znaczenie zwiększenia stanu świadomości publicznej na temat dawstwa i przeszczepiania narządów, gdyż może to ułatwić identyfikację dawców narządów, zwiększając w ten sposób dostępność tych ostatnich; podkreśla, że idea dawstwa narządów powinna być popularyzowana w obrębie szczególnych grup ludności (tj. studentów, nastolatków, młodych dorosłych); 19. wyraża przekonanie, że bardzo skutecznym sposobem zwiększenia dostępności narządów jest dostarczenie społeczeństwu większej ilości informacji także na szczeblach lokalnym i regionalnym; wzywa Komisję, państwa członkowskie i organizacje społeczeństwa obywatelskiego do wzięcia udziału w tych wysiłkach na rzecz zwiększenia społecznego stanu świadomości na temat dawstwa narządów z jednoczesnym uwzględnieniem kulturowych różnic w poszczególnych państwach członkowskich; przyjmuje do wiadomości, że ważne jest polepszenie możliwości komunikacyjnych profesjonalistów sektora zdrowia poprzez rozwijanie np. informacyjnych wytycznych; wyraża potrzebę profesjonalnego podejścia do dawstwa i wsparcia ekspertów w dziedzinie komunikacji; powinno się zwrócić szczególną uwagę zarówno na treść przekazu, jak i na najlepsze sposoby traktowania tematów kontrowersyjnych; 20. wzywa Komisję do popierania przekraczających granice narodowe badań w dziedzinie dawstwa i przeszczepiania narządów w celu zajęcia się wpływem, jaki mają na decyzje o dawstwie narządów kwestie etniczne, kraju pochodzenia, religijne, poziomu wykształcenia i klasy socjoekonomicznej; wzywa Komisję i państwa członkowskie do szybkiego rozpowszechnienia wyników badań w celu poinformowani społeczeństwa i odmiany mylnych przekonań; 21. przyznaje, że rezultaty przeszczepów powinny być monitorowane i oceniane; podkreśla, że powinno się popierać w państwach członkowskich powstanie wspólnych metod mających na celu uzyskanie optymalnych wyników; 22. zobowiązuje przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie, Komisji oraz parlamentom państw członkowskich. PR\ doc 7/11 PE v02-00
8 UZASADNIENIE Przeszczepianie narządów oznacza terapeutyczne wykorzystanie narządów ludzkich zakładające zastąpienie niefunkcjonującego organu innym, pochodzącym od dawcy. Udany przeszczep, pod warunkiem zastosowania właściwej procedury nadzoru, może na wiele lat przywrócić pełne i zdrowe życie ludziom, którzy w przeciwnym razie często wymagają intensywnego leczenia, nieprzyjemnego dla pacjentów, ale także stanowiącego często ciężar nie tylko dla systemów zdrowotnych państw członkowskich, lecz również dla rodzin i opiekunów pacjentów. W ciągu ostatnich dziesięcioleci wykorzystanie narządów ludzkich do przeszczepów stale rosło w UE, ale pomimo tego liczba ludzi wymagających przeszczepu przewyższa liczbę dostępnych narządów. Prawie pacjentów znajduje się obecnie na listach osób oczekujących w Europie Zachodniej. Współczynnik śmiertelności wśród osób oczekujących na przeszczep serca, wątroby czy płuca waha się od 15 do 30%. Jakość i bezpieczeństwo Wykorzystanie narządów ludzkich w leczeniu stwarza ryzyko przenoszenia chorób na biorcę. Ryzyko obejmuje nie tylko przeniesienie chorób zakaźnych (infekcji wirusowych, bakteryjnych i powodowanych przez grzyby, ludzkiej formy wirusa niedoboru odpornościowego (HIV), wirusa żółtaczki typu B (HBV) i typu C (HCV)), ale także przeniesienie chorób złośliwych, jak np. różnych rodzajów nowotworów. Sprawdzanie dawcy jest ważne dla zmniejszenia ryzyka dla biorcy; podstawowe znaczenie ma poddawanie dawców badaniom umożliwiającym stwierdzenie obecności lub braku ryzyka przeniesienia choroby. W celu określenia standardowego poziomu bezpieczeństwa dawcy należy wykonać minimalną ilość badań. Wśród państw członkowskich nie istnieje jednakże obecnie zgoda co do tych testów. Niezbędnym etapem właściwego, dobrze przeprowadzonego przeszczepu narządu jest poddanie potencjalnego dawcy wstępnej ocenie. Innymi słowy odpowiedniość dawcy to zasadniczy warunek wstępny dla przeszczepu. Główne cele obejmują: określenie warunków dyskwalifikujących dawcę; identyfikację możliwych infekcji przedprzeszczepowych i ustalenie stopnia ryzyka w celu określenia strategii zapobiegających skutkom poprzeszczepowym. Różnice w badaniach między żywymi i zmarłymi dawcami w znacznej mierze wynikają z czasu, w jakim badania te mają miejsce. W przypadku żywego dawcy możliwe jest wyleczenie infekcji i odłożenie przeszczepu do momentu jej zniknięcia. Z założenia ilość czasu na ocenę zmarłego dawcy to zazwyczaj godziny. Kryteria odpowiedniości dawcy powinny być określone zgodnie z istniejącymi przyjętymi normami medycznymi. Monitorowanie i ocena wyników poprzeszczepowych mają zasadnicze znaczenie i powinny być dokonywane w oparciu o wspólne metody, gwarantujące maksymalne normy zdrowia i bezpieczeństwa we wszystkich państwach członkowskich. Obecnie nadzór po przeszczepie jest prowadzony jedynie przez 9 do 12 miesięcy po operacji. Ocena wyników przeszczepu powinna być rozciągnięta na wiele lat, aby dostarczyć lepszej oceny rezultatów, zarówno z klinicznego, jak i ekonomicznego punktu widzenia. PE v /11 PR\ doc
9 Niedobór narządów Znaczny niedobór dawców narządów pozostaje głównym problemem, z którym mierzą się państwa członkowskie w odniesieniu do przeszczepów narządów. Poważny problem stanowią wydłużające się listy oczekujących na przeszczep. W Europie Zachodniej na przeszczep nerki czeka obecnie ponad pacjentów. Listy osób oczekujących wydłużają się we wszystkich państwach UE, a także na świecie. Nawet w przypadkach, w których zaobserwowano stały wzrost liczby dawców, niezmiernie trudno jest zredukować liczbę pacjentów i czas oczekiwania na przeszczep. Kluczowym czynnikiem walki z niedoborem narządów jest stworzenie skutecznego systemu identyfikacji osób, które po śmierci mogłyby zostać dawcami narządów po spełnieniu wszystkich obowiązujących w państwach członkowskich wymagań dotyczących wyrażenia zgody. Proces oceny przydatności narządów ma wiele etapów, polegających na: a) określeniu możliwego lub niemożliwego do przyjęcia ryzyka przeniesienia chorób zakaźnych lub nowotworowych oraz b) opracowaniu praktycznych kroków składających się na proces oceny ryzyka, rozważających w danym przypadku przenoszoną chorobę, szczególne uwarunkowania biorcy w odniesieniu do tej choroby, dostępne środki zapobiegawcze i leczenie choroby. Inną istotną możliwością zwiększenia liczby dawców jest rozważenie promocji bezinteresownego oddawania narządów przez żywych dawców. Zachorowalność i umieralność pacjentów oczekujących na przeszczep wymaga ostrożnego rozważenia kandydatur potencjalnych dawców, którzy normalnie nie zostaliby uznani za idealnych kandydatów; chodzi o tzw. dawców zakwalifikowanych na podstawie rozszerzonych kryteriów (np. zezwolenia na przeszczep organu pochodzącego od pacjenta zarażonego wirusem HIV innemu pacjentowi zarażonemu wirusem HIV). Takie rozszerzenie liczby dawców powoduje wzrost obaw lekarzy ze względu na zwiększone prawdopodobieństwo odrzucenia organów i stopniowe pogarszanie się działania przeszczepionego organu. Zasadnicze jest wspieranie metod służących zapobieganiu i postępowaniu w przypadku odrzucenia organu, tak by lekarze mogli z zaufaniem korzystać z rozszerzonej puli. 07) , 13 Szkolenie i zatrudnianie personelu medycznego odpowiedzialnego za identyfikację potencjalnych dawców również okazało się przydatne i musi być popierane wszędzie, gdzie pozwalają na to dostępne środki. Biotechnologia już oferuje rozwiązania, takie jak leczenie zmniejszające wskaźnik odrzucania, co z kolei wspomoże dostępność większej liczby narządów, umożliwiając lekarzom leczenie czy nawet zapobieganie odrzutom. Pomaga to zatem wspierać rozszerzoną pulę dawców, zmniejszając ryzyko związane z rozszerzonymi programami dawstwa narządów. Warto wspomnieć, że w przyszłości biotechnologia może zaoferować naukowcom możliwość hodowania narządów w oparciu o istniejące tkanki, pochodzące albo od samych pacjentów (przeszczepy autologiczne), albo od innych dawców tkanek (przeszczepy alogeniczne). Gdzie tylko jest to możliwe, powinno się pobudzać do prac nad wspieraniem tego rodzaju badań, prowadzonych często przez powstające w Europie MiŚP biotechnologiczne, działające w ramach kulturowych i etycznych istniejących w państwach członkowskich. Aspekty organizacyjne PR\ doc 9/11 PE v02-00
10 Systemy organizacyjne mają wpływ nie tylko na jakość i bezpieczeństwo narządów, ale również na ich dostępność. Istnieją poważne różnice, jeżeli chodzi o dawstwo i przeszczepy narządów w państwach członkowskich i między nimi. Różnice w systemach organizacyjnych w Europie wynikają z ich pochodzenia i historii. Zestawienie różnych krajów pokazuje, iż krajowe współczynniki dawstwa nie zawsze korelują z odsetkiem osób, które uprzednio zadeklarowały chęć oddania narządów. Wskazuje to jasno na znaczenie funkcjonowania skutecznego systemu przeszczepów, zapewniającego dostępność narządów osób, które chcą je oddać. Wstępnym warunkiem jakiegokolwiek działania w tym obszarze jest stworzenie odpowiedniego systemu przeszczepiania na szczeblu krajowym. Taki system wymaga odpowiednich ram prawnych, które nie są nastawione na rynek, dobrego podejścia technicznego, a także wsparcia organizacyjnego. Rola właściwych organów w tym systemie organizacyjnym jest kluczowa. Organy te muszą zapewnić zgodność podejmowanych działań z podstawowymi normami i organizować działania związane z dawstwem i przeszczepianiem. Powinno się wykorzystywać i promować najbardziej skuteczne systemy organizacyjne. Jak wspomniano powyżej, przeszczepy narządów przeprowadzane są pod presją czasu. Proces od pobrania do przeszczepienia powinien być zakończony w przeciągu kilku godzin (w celu zachowania żywotności narządu). Ponadto dawca narządów przeznaczonych do przeszczepienia powinien być odpowiednio dopasowany do biorcy. Dlatego też struktura organizacyjna powinna być kluczowym elementem systemu dawstwa/przeszczepiania narządów. Zasadniczą częścią tej organizacji jest skuteczny system alokacji, który musi uwzględniać krótki czas, w którym narządy mogą być przechowywane, i konieczność zadbania, by narząd został przeznaczony dla najbardziej odpowiedniego biorcy, zgodnie z wcześniej określonymi kryteriami. Świadomość społeczna Świadomość i opinia społeczna także odgrywają istotną rolę w zwiększaniu dawstwa narządów. Dawstwo i przeszczepianie narządów są sposobami leczenia, które dla swojego rozwoju wymagają pełnego zaangażowania społeczeństwa. Wiele skomplikowanych i delikatnych kwestii etycznych jest związanych z tym obszarem, i stało się jasne, że część z nich jest ujmowana w różny sposób w różnych państwach w zależności od ich wartości kulturowych. Te różne wartości i obawy powinny zostać zachowane i być rozpatrywane na poziomie krajowym. Zwiększanie zainteresowania społeczeństwa dawstwem narządów może być wspierane dzięki doskonaleniu wiedzy pracowników służby zdrowia i mediów na temat przeszczepów. Ważnym składnikiem każdej strategii komunikacyjnej powinno być ustawiczne kształcenie. Obywatele powinni być zachęcani do wyrażania swojej opinii na temat dawstwa narządów i oznajmiania swoich życzeń krewnym. Istnieje silny związek pomiędzy omówieniem tej kwestii z rodziną i chęcią oddania swoich narządów. Innymi słowy świadomość społeczeństwa musi być zwiększana w jak największym stopniu, zarówno poprzez dostarczanie odpowiednich informacji na życzenie, jak również ich rozpowszechnianie wśród społeczności lokalnych, regionalnych i centralnych w państwach członkowskich, w tym (ale nie ograniczając się do nich) w szkołach, klinikach, ośrodkach socjalnych i kulturalnych oraz kościołach. Ponadto w świetle faktu, że ludzie są bardziej skłonni do oddania narządów, jeżeli omówili wcześniej tę kwestię z rodziną, rodzina dawcy lub potencjalnego dawcy powinna otrzymywać kompleksowe informacje. PE v /11 PR\ doc
11 Inne kwestie * Koordynacja i inne działania Z uwagi na fakt, że nie istnieje koordynacja wymiany narządów w wymiarze europejskim, kluczową kwestię stanowi wzmocnienie istniejących porozumień dotyczących wymiany narządów między państwami członkowskimi, a także jej koordynowanie w bardziej szczególny sposób w celu pokrycia potrzeb krajowych i zwiększenia skuteczności takich wymian. Istniejące praktyki nie powinny być zagrożone, ani też nie powinno się zwiększyć obciążenie administracyjne. * Bezinteresowność Bezinteresowność musi stanowić główny element systemu dawstwa/przeszczepiania narządów. Terminologia ekonomiczna użyta w komunikacie Komisji nie jest zatem odpowiednia, szczególnie w kontekście zakazu komercjalizacji ciała ludzkiego. W związku z tym użyty język nie może pod żadnym pozorem sugerować, że narządy mogą być traktowane jako towar na wewnętrznym rynku. Zakaz komercjalizacji ciała ludzkiego i jego części jest wyraźnie zapisany w art. 3 ust. 2 Karty Praw Podstawowych UE. Komunikat Komisji wspomina o tym zakazie jedynie w kontekście handlu organami. Dlatego uważamy za kluczowe podkreślenie, że ta podstawowa zasada ma również zastosowanie w przypadku dawstwa własnych narządów. Ogólnie rzecz ujmując aspekty etyczne związane z dawstwem narządów powinny pozostać w gestii państw członkowskich zgodnie z zasadą pomocniczości. * Handel W obliczu dostępnych danych na temat handlu narządami ludzkimi oraz szybko postępującej komercjalizacji i turystyki przeszczepowej istotne jest, by nie traktować handlu narządami jako drugorzędnego obszaru zainteresowania. Konieczne jest uznanie, że handel narządami jest spowodowany połączeniem ubóstwa i braku nadziei, chęcią zarobku, jak również zepsuciem i brakiem skrupułów ze strony przestępców, globalizacją gospodarki i eksploatacją istot ludzkich. Niestety w wielu przypadkach ludzie ze Wschodu stają się magazynem części zamiennych dla chorych na Zachodzie. Należy kontynuować współpracę z organizacjami międzynarodowymi (takimi jak EUROPOL i INTERPOL) w celu zwalczania handlu narządami zarówno w UE, jak i poza jej granicami. Zmiany polityczne nie powinny stwarzać dalszych przeszkód dla współpracy wewnątrz UE i współpracy z innymi organizacjami międzynarodowymi i europejskimi. PR\ doc 11/11 PE v02-00
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH WEWNĘTRZNY DOKUMENT ROBOCZY KOMISJI. Załącznik do
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH Bruksela, dnia 30.5.2007 SEK(2007) 705 WEWNĘTRZNY DOKUMENT ROBOCZY KOMISJI Załącznik do KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY DOTYCZĄCY DAWSTWA I PRZESZCZEPIANIA
Plan działania dotyczący dawstwa i przeszczepiania narządów (2009-2015)
31.5.2011 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 161 E/65 O. mając na uwadze, że nie wykazano zalet i korzyści dla osób spożywających trombinę, P. mając na uwadze, że proces scalania wielu oddzielnych kawałków
PROJEKT SPRAWOZDANIA
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności 5.9.2013 2013/2061(INI) PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie planu działania w dziedzinie
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH KOMUNIKAT KOMISJI DAWSTWO I PRZESZCZEPIANIE NARZĄDÓW: DZIAŁANIA POLITYCZNE NA POZIOMIE UE
PL PL PL KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH Bruksela, dnia 30.5.2007 KOM(2007) 275 wersja ostateczna KOMUNIKAT KOMISJI DAWSTWO I PRZESZCZEPIANIE NARZĄDÓW: DZIAŁANIA POLITYCZNE NA POZIOMIE UE {SEK(2007) 704}
ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 30 marca 2010 r.
Dziennik Ustaw Nr 64 5552 Poz. 403 403 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 30 marca 2010 r. w sprawie szkoleń osób, których czynności bezpośrednio wpływają na jakość komórek, tkanek lub narządów,
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH KOMUNIKAT KOMISJI
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH Bruksela, dnia 8.12.2008 KOM(2008) 819 wersja ostateczna KOMUNIKAT KOMISJI Plan działania dotyczący dawstwa i przeszczepiania narządów (2009-20015): zacieśnianie współpracy
PARLAMENT EUROPEJSKI
PARLAMENT EUROPEJSKI 2004 Dokument z posiedzenia 2009 30.11.2007 B6-0000/2007 PROJEKT REZOLUCJI w odpowiedzi na pytanie wymagające ustnej odpowiedzi B6-0000/2007 zgodnie z art. 108 ust. 5 regulaminu złożyli
Najwyższa Izba Kontroli Delegatura w Gdańsku
Najwyższa Izba Kontroli Delegatura w Gdańsku Gdańsk, dnia 10 listopada 2010 r. LGD-4101-018-02/2010 P/10/095 Pani Ewa Książek-Bator Dyrektor Naczelny Uniwersyteckiego Centrum Klinicznego w Gdańsku WYSTĄPIENIE
PROJEKT SPRAWOZDANIA
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Prawna 27.10.2011 2011/2181(INI) PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie ram ładu korporacyjnego w przedsiębiorstwach europejskich (2011/2181(INI)) Komisja Prawna Sprawozdawca:
1. Grupa Robocza ds. Zdrowia Publicznego omówiła i uzgodniła treść projektu konkluzji Rady.
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 2 grudnia 2015 r. (OR. en) 14391/1/15 REV 1 SAN 389 NOTA Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady Rada Posiedzenie Rady ds. Zatrudnienia, Polityki Społecznej, Zdrowia
PROJEKT SPRAWOZDANIA
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności 11.1.2010 2009/2104(INI) PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie komunikatu Komisji: Plan działania
Streszczenie oceny skutków
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH Bruksela, dnia 8.12.2008 SEC(2008) 2957 C6-0480/08 DOKUMENT ROBOCZY SŁUŻB KOMISJI dołączony do Wniosek DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie norm jakości i bezpieczeństwa
Komisja Prawna. dla Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Prawna 29.1.2010 2008/0238(COD) OPINIA Komisji Prawnej dla Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności w sprawie wniosku
PL Zjednoczona w różnorodności PL B8-0441/3. Poprawka. Igor Šoltes w imieniu grupy Verts/ALE
11.4.2016 B8-0441/3 3 Ustęp 3 3. odnotowuje fakt, że w dniu 26 stycznia 2016 r. Rada Ministrów Bośni i Hercegowiny przyjęła decyzję o ustanowieniu mechanizmu koordynacji w sprawach UE, a w dniu 9 lutego
PARLAMENT EUROPEJSKI
PARLAMENT EUROPEJSKI 2004 2009 Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów 15.02.2008 DOKUMENT ROBOCZY w sprawie sprawozdania z własnej inicjatywy dotyczącego niektórych aspektów ubezpieczeń komunikacyjnych
Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych 15.3.2013 2012/0192(COD) PROJEKT OPINII Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych
Co 5 dni w Polsce umiera jedna z osób oczekujących na przeszczepienie narządu. Umiera nie z powodu. powodu braku narządów do transplantacji
Akcja informacyjno-edukacyjna Drugie życie Co 5 dni w Polsce umiera jedna z osób oczekujących na przeszczepienie narządu Umiera nie z powodu braku leczenia, ale z powodu braku narządów do transplantacji
Dokument z posiedzenia B7-0000/2013 PROJEKT REZOLUCJI. złożony w następstwie pytania wymagającego odpowiedzi ustnej B7-0000/2013
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Dokument z posiedzenia 22.4.2013 B7-0000/2013 PROJEKT REZOLUCJI złożony w następstwie pytania wymagającego odpowiedzi ustnej B7-0000/2013 zgodnie z art. 115 ust. 5 Regulaminu
DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 29 października 2018 r. Poz. 2060 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 26 października 2018 r. w sprawie szczegółowych warunków pobierania,
PROJEKT SPRAWOZDANIA
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów 27.2.2013 2012/2322(INI) PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie gier hazardowych oferowanych w internecie w obrębie rynku wewnętrznego
*** PROJEKT ZALECENIA
PARLAMENT EUROPEJSKI 2014-2019 Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych 13.5.2015 2014/0258(NLE) *** PROJEKT ZALECENIA w sprawie projektu decyzji Rady upoważniającej państwa
PROJEKT SPRAWOZDANIA
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Prawna 30.1.2013 2012/2101(INI) PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie poprawy dostępu do wymiaru sprawiedliwości: pomoc prawna w transgranicznych sporach cywilnych i handlowych
ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA1)2)
Dz.U.07.138.973 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1)2) z dnia 16 lipca 2007 r. w sprawie szczegółowych warunków pobierania, przechowywania i przeszczepiania komórek, tkanek i narządów Na podstawie art. 36
15648/17 dh/mo/mf 1 DGD 1C
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 12 grudnia 2017 r. (OR. en) 15648/17 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 11 grudnia 2017 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 14755/17 Dotyczy: CT 160 ENFOPOL 614
Komisji Przemysłu, Badań Naukowych i Energii. dla Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii 29.11.2011 2011/0156(COD) PROJEKT OPINII Komisji Przemysłu, Badań Naukowych i Energii dla Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego,
Dok. WK 5717/ Dok. WK 5717/17 REV /19 mi/pas/mk 1 LIFE.2.B. Rada Unii Europejskiej
Rada Unii Europejskiej NOTA DO PUNKTU I/A Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada Projekt konkluzji Rady w sprawie bioasekuracji, całościowej koncepcji jednolitego
MASZ DAR UZDRAWIANIA DRUGIE ŻYCIE
MASZ DAR UZDRAWIANIA DRUGIE ŻYCIE Organizm człowieka jest zbudowany z narządów i tkanek. Czasem mogą być uszkodzone od urodzenia (np. w skutek wad genetycznych), częściej w ciągu życia może dojść do poważnego
DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 12 października 2016 r. Poz. 1674 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 29 września 2016 r. w sprawie szczegółowych warunków pobierania, przechowywania
PARLAMENT EUROPEJSKI
PARLAMENT EUROPEJSKI 2004 Komisja Kontroli Budżetowej 2009 2008/2207(INI) 30.1.2009 PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie zarządzania finansami i kontroli agencji UE (2008/2207(INI)) Komisja Kontroli Budżetowej
PROJEKT SPRAWOZDANIA
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Gospodarcza i Monetarna 25.9.2013 2013/2174(INI) PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie ubezpieczeń od klęsk żywiołowych i katastrof spowodowanych przez człowieka (2013/2174(INI))
DYREKTYWA WYKONAWCZA KOMISJI 2012/25/UE
10.10.2012 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 275/27 DYREKTYWY DYREKTYWA WYKONAWCZA KOMISJI 2012/25/UE z dnia 9 października 2012 r. ustanawiająca procedury przekazywania informacji w związku z wymianą
PROJEKT SPRAWOZDANIA
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Prawna 2.10.2013 2013/2117(INI) PROJEKT SPRAWOZDANIA na temat unijnej tablicy wyników wymiaru sprawiedliwości spraw z zakresu prawa cywilnego i administracyjnego
Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. dla Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych 2013/0027(COD) 2.9.2013 PROJEKT OPINII Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych
WSTĘPNY PROJEKT REZOLUCJI
Parlament Europejski 2014-2019 Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności 12.01.2018 2017/2951 (RSP) WSTĘPNY PROJEKT REZOLUCJI złożony w następstwie pytań wymagających
Wniosek DECYZJA RADY
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 21.12.2011 KOM(2011) 911 wersja ostateczna 2011/0447 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY w sprawie oświadczenia o wyrażeniu przez państwa członkowskie, w interesie Unii Europejskiej,
*** PROJEKT ZALECENIA
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych 30.1.2014 2013/0120B(NLE) *** PROJEKT ZALECENIA w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia Umowy
PARLAMENT EUROPEJSKI
PARLAMENT EUROPEJSKI 2004 2009 Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów 2008/2173(INI) 20.11.2008 PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie ochrony konsumentów, zwłaszcza nieletnich, w zakresie używania gier
Zalecenie ZALECENIE RADY. w sprawie krajowego programu reform Danii na 2015 r.
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 13.5.2015 r. COM(2015) 255 final Zalecenie ZALECENIE RADY w sprawie krajowego programu reform Danii na 2015 r. oraz zawierające opinię Rady na temat przedstawionego przez
P6_TA-PROV(2005)0329 Ochrona zdrowia i bezpieczeństwo pracy: narażenie pracowników na promieniowanie optyczne ***II
P6_TA-PROV(2005)0329 Ochrona zdrowia i bezpieczeństwo pracy: narażenie pracowników na promieniowanie optyczne ***II Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie wspólnego stanowiska Rady mającego
15216/17 ama/md/mf 1 DG D 1 A
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 1 grudnia 2017 r. (OR. en) 15216/17 FAUXDOC 68 ENFOPOL 590 COMIX 809 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Prezydencja Do: Komitet Stałych Przedstawicieli (część II) Nr poprz. dok.: 14822/1/17
KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY I EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 21.8.2014 r. COM(2014) 527 final KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY I EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO dotyczący strategii UE i planu działania
* PROJEKT SPRAWOZDANIA
Parlament Europejski 2014-2019 Komisja Gospodarcza i Monetarna 2016/0406(CNS) 9.10.2018 * PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Rady zmieniającej dyrektywę 2006/112/WE w sprawie
***I PROJEKT SPRAWOZDANIA
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności 11.10.2013 2013/0130(COD) ***I PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia
Dokument z posiedzenia B7-0204/2010 PROJEKT REZOLUCJI. złożony w odpowiedzi na pytanie wymagające odpowiedzi ustnej B7 0204/2010
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Dokument z posiedzenia 29.3.2010 B7-0204/2010 PROJEKT REZOLUCJI złożony w odpowiedzi na pytanie wymagające odpowiedzi ustnej B7 0204/2010 zgodnie z art. 115 ust. 5 Regulaminu
PROJEKT SPRAWOZDANIA
PARLAMENT EUROPEJSKI 2014-2019 Komisja Prawna 2014/2151(INI) 5.2.2015 PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie dążenia do odnowy konsensusu w sprawie egzekwowania praw własności intelektualnej: plan działania UE
1. Grupa Robocza ds. Zdrowia Publicznego omówiła i uzgodniła projekt konkluzji Rady przedstawiony w załączniku.
RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 29 listopada 2011 r. 16709/1/11 REV 1 (pl) SAN 239 NOTA Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady Komitet Stałych Przedstawicieli (część I) / Rada POSIEDZENIE RADY DS.
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH. Wniosek DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH Bruksela, dnia 8.12.2008 KOM(2008) 818 wersja ostateczna 2008/0238 (COD) Wniosek DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie norm jakości i bezpieczeństwa narządów
Parlament Europejski o transplantacjach
Bruksela, dnia 21 kwietnia 2008 r. Sprawozdanie, nr 13/2008 Parlament Europejski o transplantacjach Propagowanie dawstwa narządów, większe bezpieczeństwo i współpraca międzynarodowa w zakresie transplantacji
Plan działania dotyczący dawstwa i przeszczepiania narządów ( )
P7_TA(2010)0183 Plan działania dotyczący dawstwa i przeszczepiania narządów (2009-2015) Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 19 maja 2010 r. w sprawie komunikatu Komisji zatytułowanego: Plan działania
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR
L 320/8 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 17.11.2012 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 1078/2012 z dnia 16 listopada 2012 r. w sprawie wspólnej metody oceny bezpieczeństwa w odniesieniu do monitorowania,
KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO. na podstawie art. 294 ust. 6 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej. dotyczący
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 11.4.2016 r. COM(2016) 214 final 2012/0011 (COD) KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO na podstawie art. 294 ust. 6 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Brzesku
1 Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Brzesku W Brzesku rozmawiano o przyszłości transplantacji Społeczne i medyczne aspekty transplantacji - to tytuł konferencji jaka odbyła się w Regionalnym
PROJEKT ZALECENIA DLA RADY
Parlament Europejski 2014-2019 Dokument z posiedzenia B8-1365/2016 9.12.2016 PROJEKT ZALECENIA DLA RADY zgodnie z art. 134 ust. 1 Regulaminu w sprawie priorytetów UE na 61. sesję Komisji ONZ ds. Statusu
PROJEKT REZOLUCJI. PL Zjednoczona w różnorodności PL. Parlament Europejski B8-0251/ złożony w następstwie oświadczenia Komisji
Parlament Europejski 2014-2019 Dokument z posiedzenia B8-0251/2016 17.2.2016 PROJEKT REZOLUCJI złożony w następstwie oświadczenia Komisji zgodnie z art. 123 ust. 2 Regulaminu w sprawie harmonizacji wymogów
ŚWIATOWY KONGRES BEZPIECZEŃSTWA CHEMICZNEGO KIELCE, 18-20 KWIETNIA 2016 www.chemss2016.org DEKLARACJA
ŚWIATOWY KONGRES BEZPIECZEŃSTWA CHEMICZNEGO KIELCE, 18-20 KWIETNIA 2016 www.chemss2016.org DEKLARACJA na temat rozwoju współpracy międzynarodowej w celu umacniania bezpieczeństwa chemicznego oraz rozwoju
WSTĘPNY PROJEKT REZOLUCJI
Parlament Europejski 2014-2019 Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności 21.10.2016 2016/2903(RSP) WSTĘPNY PROJEKT REZOLUCJI złożony w następstwie pytania wymagającego
e-zdrowie perspektywa lekarzy CPME (Stały Komitet Lekarzy Europejskich) Konstanty Radziwiłł, prezydent www.cpme.eu
e-zdrowie perspektywa lekarzy Konstanty Radziwiłł, prezydent CPME (Stały Komitet Lekarzy Europejskich) CPME Federacja 27 europejskich narodowych najbardziej reprezentatywnych organizacji lekarskich Reprezentuje
ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia r.
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 13.12.2017 r. C(2017) 8320 final ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia 13.12.2017 r. zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2016/1675 uzupełniające dyrektywę
PROJEKT SPRAWOZDANIA
Parlament Europejski 2014-2019 Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia 2016/2204(INI) 17.10.2016 PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie kobiet i ich roli na obszarach wiejskich (2016/2204(INI))
ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia r.
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 30.11.2016 r. C(2016) 7647 final ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia 30.11.2016 r. zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 98/2013
*** PROJEKT ZALECENIA
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych 2011/0431(APP) 3.9.2012 *** PROJEKT ZALECENIA w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady ustanawiającej
Finansowanie Zdrowia Publicznego i badań naukowych w UE. Doc. Adam Fronczak
Finansowanie Zdrowia Publicznego i badań naukowych w UE Doc. Adam Fronczak Zdrowie obywateli jest podstawowym priorytetem Unii Europejskiej. Unijna polityka w dziedzinie zdrowia funkcjonuje równolegle
PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0278/2. Poprawka. Christel Schaldemose i inni
6.4.2016 A8-0278/2 2 Motyw A A. mając na uwadze, że jednolity rynek to kluczowe narzędzie przywracania wzrostu gospodarczego i tworzenia miejsc pracy w Unii; A. mając na uwadze, że jednolity rynek to kluczowe
Wykaz zastrzeżeń wniesionych w odniesieniu do aktu nr 164
Wykaz zastrzeżeń wniesionych w odniesieniu do aktu nr 164 Konwencja o ochronie praw człowieka i godności istoty ludzkiej w odniesieniu do zastosowań biologii i medycyny: konwencja o prawach człowieka i
Dostosowanie niektórych aktów prawnych przewidujących stosowanie procedury regulacyjnej połączonej z kontrolą do art. 290 i 291
11.4.2019 A8-0020/ 001-584 POPRAWKI 001-584 Poprawki złożyła Komisja Prawna Sprawozdanie József Szájer A8-0020/2018 Dostosowanie niektórych aktów prawnych przewidujących stosowanie procedury regulacyjnej
PROJEKT SPRAWOZDANIA
PARLAMENT EUROPEJSKI 2014-2019 Komisja Kontroli Budżetowej 22.1.2015 2014/2085(DEC) PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy
12892/15 mkk/kt/mm 1 DGD1C
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 9 października 2015 r. (OR. en) 12892/15 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 9 października 2015 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 12449/15 Dotyczy: COSI 120
PROJEKT REZOLUCJI. PL Zjednoczona w różnorodności PL. Parlament Europejski B8-0252/ złożony w następstwie oświadczenia Komisji
Parlament Europejski 2014-2019 Dokument z posiedzenia B8-0252/2016 17.2.2016 PROJEKT REZOLUCJI złożony w następstwie oświadczenia Komisji zgodnie z art. 123 ust. 2 Regulaminu w sprawie wprowadzenia kompatybilnych
11 Konferencja Ministrów ds. Sportu państw członkowskich Rady Europy Ateny, Grecja grudnia 2008 r.
Rada Europy i Sport MSL11 (2008 r.) 8 wersja ostateczna 17.12.2008 r. 11 Konferencja Ministrów ds. Sportu państw członkowskich Rady Europy Ateny, Grecja 10-12 grudnia 2008 r. przyjęła rezolucję nr 3 Bieżące
15349/16 dh/mo/as 1 DGD 2A
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 8 grudnia 2016 r. (OR. en) 15349/16 JUSTCIV 318 EJUSTICE 213 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 8 grudnia 2016 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 14411/16 JUSTCIV
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 24 maja 2019 r. (OR. en)
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 24 maja 2019 r. (OR. en) 9437/19 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady ATO 56 RECH 271 SAN 256 Komitet Stałych Przedstawicieli (część II)/Rada
PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0389/2. Poprawka. Dominique Bilde w imieniu grupy ENF
25.1.2017 A8-0389/2 2 Umocowanie 18 uwzględniając deklarację w sprawie promowania poprzez edukację postaw obywatelskich oraz wspólnych wartości, którymi są wolność, tolerancja i niedyskryminacja (deklaracja
Rozporządzenie Ministra Zdrowia 1) z dnia 4 grudnia 2009 r. w sprawie krajowej listy osób oczekujących na przeszczepienie
Dz. U. 2009 nr 213. Data publikacji: 16 grudnia 2009 r. poz. 1655 Rozporządzenie Ministra Zdrowia 1) z dnia 4 grudnia 2009 r. w sprawie krajowej listy osób oczekujących na przeszczepienie Na podstawie
Akcja informacyjno-edukacyjna Drugie życie
Akcja informacyjno-edukacyjna Drugie życie Podstawa prawna Ustawa Transplantacyjna ustawa z 1 lipca 2005r o pobieraniu, przechowywaniu i przeszczepianiu komórek, tkanek i narządów. Transplantologia to
PARLAMENT EUROPEJSKI
PARLAMENT EUROPEJSKI 2004 Komisja Kultury i Edukacji 2009 2007/2253(INI) 7.3.2008 PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie koncentracji i pluralizmu mediów w Unii Europejskiej (2007/2253(INI)) Komisja Kultury i
Całokształt działalności zmierzającej do zapewnienia ochrony zdrowia ludności Sprawy podstawowe: zapobieganie chorobom, umocnienie zdrowia,
Całokształt działalności zmierzającej do zapewnienia ochrony zdrowia ludności Sprawy podstawowe: zapobieganie chorobom, umocnienie zdrowia, kształtowanie poczucia odpowiedzialności za siebie i innych,
14481/17 jp/mf 1 DG G 2B
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 5 grudnia 2017 r. (OR. en) 14481/17 FISC 271 ECOFIN 957 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 5 grudnia 2017 r. Do: Delegacje Dotyczy: Sprawozdanie Komisji dotyczące
PL Zjednoczona w różnorodności PL B8-0440/2. Poprawka. Tamás Meszerics w imieniu grupy Verts/ALE
11.4.2016 B8-0440/2 2 Ustęp 14 a (nowy) 14a. jest wstrząśnięty wynikami ogólnokrajowego badania dotyczącego dzieci ulicy, które to wyniki pokazują, że około 2500 dzieci żyje i pracuje na ulicy; jest głęboko
SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY. Europejski program bezpieczeństwa lotniczego
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 7.12.2015 r. COM(2015) 599 final SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY Europejski program bezpieczeństwa lotniczego PL PL 1. KOMUNIKAT KOMISJI Z 2011
Rozumienie niepełnosprawności jako kwestii praw człowieka
Rozumienie niepełnosprawności jako kwestii praw człowieka Maria Król POLSKIE FORUM OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH Stowarzyszenie Pomocy Dzieciom Niepełnosprawnym Krok za krokiem w Zamościu 1 Konwencja ONZ/Preambuła/
RESOL-VI/ sesja plenarna w dniach 22 i 23 marca 2017 r. REZOLUCJA. Praworządność w UE z perspektywy lokalnej i regionalnej
RESOL-VI/020 122. sesja plenarna w dniach 22 i 23 marca 2017 r. REZOLUCJA Praworządność w UE z perspektywy lokalnej i regionalnej COR-2017-00961-00-01-RES-TRA (EN) 1/5 Rezolucja Europejskiego Komitetu
UZASADNIONA OPINIA PARLAMENTU NARODOWEGO W SPRAWIE POMOCNICZOŚCI
Parlament Europejski 2014-2019 Komisja Prawna 7.6.2016 UZASADNIONA OPINIA PARLAMENTU NARODOWEGO W SPRAWIE POMOCNICZOŚCI Przedmiot: Uzasadniona opinia Zgromadzenia Narodowego Bułgarii w sprawie wniosku
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 9 czerwca 2017 r. (OR. en)
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 9 czerwca 2017 r. (OR. en) 9978/1/17 REV 1 SAN 235 NOTA Od: Do: Sekretariat Generalny Rady Rada Nr poprz. dok.: 9519/17 SAN 209 Dotyczy: Posiedzenie Rady ds. Zatrudnienia,
USTAWA z dnia 26 października 1995 r. o pobieraniu i przeszczepianiu komórek, tkanek i narządów
Kancelaria Sejmu s. 1/7 USTAWA z dnia 26 października 1995 r. o pobieraniu i przeszczepianiu komórek, tkanek i narządów Opracowano na podstawie: Dz.U. z 1995 r. Nr 138, poz. 682, z 1997 r. Nr 88, poz.
ZAŁĄCZNIK SPROSTOWANIE
ZAŁĄCZNIK SPROSTOWANIE do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie
Opinia 5/2018. w sprawie projektu wykazu sporządzonego przez właściwe niemieckie organy nadzorcze. dotyczącego
Opinia 5/2018 w sprawie projektu wykazu sporządzonego przez właściwe niemieckie organy nadzorcze dotyczącego rodzajów operacji przetwarzania podlegających wymogowi dokonania oceny skutków dla ochrony danych
SKZ System Kontroli Zarządczej
SKZ System Kontroli Zarządczej KOMUNIKAT Nr 23 MINISTRA FINANSÓW z dnia 16 grudnia 2009 r. w sprawie standardów kontroli zarządczej dla sektora finansów publicznych Na podstawie art. 69 ust. 3 ustawy z
PARLAMENT EUROPEJSKI Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności
PARLAMENT EUROPEJSKI 2014-2019 Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności 5.1.2015 2014/2204(INI) PROJEKT OPINII Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia
Wyzwania organizacyjne w rehabilitacji dzieci* i młodzieży* wynikające z ICF i Konwencji ONZ o prawach osób niepełnosprawnych
Wyzwania organizacyjne w rehabilitacji dzieci* i młodzieży* wynikające z ICF i Konwencji ONZ o prawach osób niepełnosprawnych Maria Król POLSKIE FORUM OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH Stowarzyszenie Pomocy Dzieciom
PROJEKT SPRAWOZDANIA
PARLAMENT EUROPEJSKI 2014-2019 Komisja Kontroli Budżetowej 22.1.2015 2014/2104(DEC) PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Fundacji Kształcenia za rok budżetowy 2013
PROJEKT SPRAWOZDANIA
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Spraw Konstytucyjnych 2010/2291(ACI) 2.3.2011 PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie zawarcia porozumienia międzyinstytucjonalnego w sprawie wspólnego dla Parlamentu i Komisji
ZAKRES I ZASADY UDZIELANIA POZWOLEŃ MINISTRA ZDROWIA NA POBIERANIE, POZYSKIWANIE, PRZECHOWYWANIE I PRZESZCZEPIANIE NARZĄDÓW
ZAKRES I ZASADY UDZIELANIA POZWOLEŃ MINISTRA ZDROWIA NA POBIERANIE, POZYSKIWANIE, PRZECHOWYWANIE I PRZESZCZEPIANIE NARZĄDÓW Procedura udzielania pozwoleń Ministra Zdrowia na czynności polegające na pobieraniu,
7495/17 mo/mf 1 DGG 1A
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 21 marca 2017 r. (OR. en) 7495/17 ECOFIN 223 ENV 276 CLIMA 67 FIN 205 WYNIK PRAC Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady Delegacje Sprawozdanie specjalne nr 31 Europejskiego
9452/16 mo/mb/mak 1 DG G 2B
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 25 maja 2016 r. (OR. en) 9452/16 FISC 85 ECOFIN 502 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 25 maja 2016 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 8792/1/16 REV 1 Dotyczy:
***I PROJEKT SPRAWOZDANIA
PARLAMENT EUROPEJSKI 2014-2019 Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych 2015/0026(COD) 4.3.2015 ***I PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego
PARLAMENT EUROPEJSKI Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów. Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów
PARLAMENT EUROPEJSKI 2014-2019 Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów 11.11.2014 2014/0124(COD) PROJEKT OPINII Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów dla Komisji Zatrudnienia i Spraw
Dokument z posiedzenia B7-2011/0000 PROJEKT REZOLUCJI. złożony w odpowiedzi na pytanie wymagające odpowiedzi ustnej B7-0000/2011
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Dokument z posiedzenia 14.9.2011 B7-2011/0000 PROJEKT REZOLUCJI złożony w odpowiedzi na pytanie wymagające odpowiedzi ustnej B7-0000/2011 złożony zgodnie z art. 115 ust.
ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA WNIOSKÓW EAC/S20/2019. Sport jako narzędzie integracji i włączenia społecznego uchodźców
ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA WNIOSKÓW EAC/S20/2019 Sport jako narzędzie integracji i włączenia społecznego uchodźców Niniejsze zaproszenie do składania wniosków ma na celu wdrożenie rocznego programu prac
Komisja Kultury i Edukacji. dla Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Kultury i Edukacji 14.6.2013 2012/0340(COD) PROJEKT OPINII Komisji Kultury i Edukacji dla Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów w sprawie wniosku dotyczącego
Europejska Fundacja na Rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy *
23.2.2006 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 45 E/87 P6_TA(2005)0146 Europejska Fundacja na Rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy * Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie projektu