UCHWALA NR RADY MIEJSKIEJ W LODZI z dnia 2016 r.

Transkrypt

1 DrukNr 200/&346' Projekt z dnia 6 CZ*LJ.= -hti&t UCHWALA NR RADY MIEJSKIEJ W LODZI z dnia 2016 r. zmieniajqca uchwale w sprawie wyraienia zgody na zawarcie pnez Miasto L6di porozumienia o wspblpracy z Gminq Miejskq Pabianice - Miastem Pabianice, Gminq Miastem Zgierz, Gminq Zgierz, Gminq Ozorkbw, Gminq Miastem Ozorkbw, Gminq Lutomiersk, Gminq Ksawerbw, Gminq Konstantynbw t6dzki. Na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 4, art. 18 ust. 2 pkt 12 i art. 74 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o sarnorzqdzie gminnym (Dz. U. z 2016 r. poz. 446), Rada Miejska w Lodzi uchwala, co nastepuje: $ 1. W uchwale Nr XCIV/1988/14 Rady Miejskiej w Lodzi z dnia 8 paidziernika 2014 r. w sprawie wyraienia zgody na zawarcie przez Miasto L6di poronunienia o wsp6lpracy z Gminq Miejskq Pabianice - Miastem Pabianice, Gminq Miastem Zgierz, Gminq Zgierz, Gminq Ozorkbw, Gminq Miastem Ozork6w, Gminq Lutomiersk, Gminq Ksawerbw, Gminq Konstantyn6w L6dzki - wprowadza siq nastqpujqce zmiany: 1) wg1: a) ust. 2 otrzymuje brzmienie:,,2. Projekt porozumienia, o kt6rym mowa w ust. 1 stanowi zalqcznik Nr 1 do uchwaly.", b) dodaje siq ust. 3 w brzmieniu:,,3. Wyraia siq zgodq na zawarcie aneksu Nr 1 do poromienia, o kt6rym mowa w ust. 1, zgodnie z jego projektem stanowiqcym zalqcznik Nr 2 do uchwaly."; 2) w 2 dotychczasowqtresc oznacza siq jako ust. 1 i dodaje siq ust. 2 w brzmieniu:,,2. Maksymalny udzial finansowy Miasta Lodzi w realizacji aneksu Nr 1 do porozumienia okreila siq na kwotq ,OO zl."; 3) dotychczasowy zalqcznik do uchwaly oznacza siq jako zalqcznik Nr 1 do uchwaly i dodaje siq zalqcznik Nr 2 do uchwaly w brzmieniu okreilonyrn w zalqczniku do niniejszej uchwaly.

2 tj 2.Wykonanie uchwaly powierza sig Prezydentowi Miasta Eodzi Uchwala wchodzi w iycie z dniem podjqcia. Przewodniczqcy Rady Miejskiej w Eodzi Tomasz KACPRZAK Projektodawcq jest Prezydent Miasta Eodzi

3 Zalqcznik do uchwaly Nr Rady Miejskiej w Lodzi z dnia... Zalqcznik Nr 2 do uchwaly Nr XCIVl Rady Miejskiej w Lodzi z dnia 8 paidziernika 2014 r. ANEKS Nr 1 z dnia 2016 r. do POROZUMIENIA 0 WSPOEPRACY z dnia 24 paidziernika 2014 r. w sprawie przygotowania niezbednych analiz technicznych, ekonomicznych i eksploatacyjnych, w tym studium wykonalnoici dla projektu EBdzki Tramwaj Metropolitalny zawarty pomiedzy: Gminq Miastem EBdi, z siedzibq przy ul. Piotrkowskiej 104, Lodi, posiadajqcq NIP oraz REGON , reprezentowanq przez: Hannq Zdanowskq- Prezydenta Miasta Lodzi, zwanq w dalszej czqsci porozumienia,,miastern Lodi", Gminq Miejskq Pabianice - Miastem Pabianice, z siedzibq przy ul. Zamkowej 16, Pabianice, posiadajqcq NIP oraz REGON , reprezentowanq przez: Grzegorza Mackiewicza - Prezydenta Miasta Pabianic, zwanq w dalszej czqsci porozumienia,,miastern Pabianice", Gminq Miastem Zgierz, z siedzibq przy pl. Jana Pawla I1 16, Zgierz, posiadajqcq NIP oraz REGON , reprezentowanq przez: Przemyslawa Konrada Staniszewskiego - Prezydenta Miasta Zgierza, zwanq w dalszej czqici porozumienia,,miastern Zgierz",

4 Gminq Zgien, z siedzibqprzy ul. Eqczyckiej 4, Zgierz, posiadajqcqnip oraz REGON , reprezentowanq przez: Barbarq Kaczmarek - Wbjta Gminy Zgierz, zwanq w dalszej czqici porozumienia,,gminq Zgierz", Gminq Ozorkdw, z siedzibq przy ul. Wigury 14, Ozork6w, posiadajqcq NIP oraz REGON , reprezentowanqprzez: Tomasza Komorowskiego - Wojta Gminy Ozorkow, zwanq w dalszej czqici porozumienia,,gminq Ozork6wm, Gminq Miastem Ozorkdw, z siedzibq przy ul. Wigury 1, Ozorkow, posiadajqcq NIP oraz REGON , reprezentowanq przez: Jacka Sochq - Burmistrza Miasta Ozork6w, zwanq w dalszej czqici porozurnienia,,miastern Ozork6wn, Gminq Lutomiersk, z siedzibq przy pl. Jana Pawla I1 nr 11, Lutomiersk, posiadajqcq NIP oraz REGON , reprezentowanq przez: Tadeusza Borkowskiego - Wbjta Gminy Lutomiersk, zwanq w dalszej czqici porozumienia,,gminq Lutomiersk", Gminq Ksawerdw, z siedzibq przy ul. Koiciuszki 3h, Ksawerbw, posiadajqcq NIP oraz REGON , reprezentowanq przez: Adama Topolskiego - Wbjta Gminy Ksawerbw, zwanq w dalszej czqici porozumienia,,gminq Ksawer6wm, Gminq Konstantyndw Lddzki, z siedzibq przy ul. Zgierskiej 2, Konstantyn6w E6dzki posiadajqcq NIP oraz REGON , reprezentowanq przez: Henryka Brzyszcza - Burmistrza Konstantynowa Ebdzkiego, zwanq w dalszej czqici porozumienia,,gminq Konstantyn6w Lbdzki", zwanymi dalej Stronami.

5 Na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 4, art. 18 ust. 2 pkt 12 i art. 74 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzqdzie gminnym (Dz. U. z r. poz. 446) oraz uchwal: Nr... Rady Miejskiej w Eodzi z dnia r., Nr... Rady Miejskiej w Pabianicach z dnia r., Nr... Rady Miasta Zgierza z dnia r., Nr... Rady Gminy Zgierz z dnia r., Nr... Rady Gminy Ozork6w z dnia r., Nr... Rady Miasta Ozorkbw z dnia r., Nr... Rady Gminy Lutomiersk z dnia r., Nr... Rady Gminy Ksawer6w z dnia r., Nr... Rady Miejskiej w Konstantynowie E6dzkim z dnia r., w zwiqzku z 5 19 porozumienia o wsp6lpracy z dnia 24 paidziernika 2014 r. w sprawie przygotowania niezbqdnych analiz technicznych, ekonomicznych i eksploatacyjnych, w tym studium wykonalnoici dla projektu t6dzki Tramwaj Metropolitalny (Dz. Urz. Woj. L6dzkiego poz ) Strony postanawiajq zawrzek aneks Nr 1 do porozumienia z dnia 24 paidziernika 2014 r. o wspolpracy w sprawie przygotowania niezbqdnych analiz technicznych, ekonomicznych i eksploatacyjnych, w tym studium wykonalnosci dla projektu E6dzki Tramwaj Metropolitalny, zwany dalej,,aneksemm, o poniiszej tresci: 0 1. W porozumieniu o wsp6lpracy z dnia 24 paidziernika 2014 r. w sprawie przygotowania niezbqdnych analiz technicznych, ekonomicznych i eksploatacyjnych, w tym studium wykonalnoici dla projektu E6dzki Tramwaj Metropolitalny, w 5 8: 1) po ust. 1 dodaje siq ust. la w brzmieniu:,,1 a. Strony dopuszczajq wskazanie przez Miasto E6di innej jednostki budietowej jako upowainionej w zakresie okreslonym w ust. 1, w miejsce jednostki budzetowej wskazanej w ust. 1."; 2) ust. 2 otrzymuje brzmienie:,,2. Dyrektor ZDiT bqdzie pelnil funkcjq Kierownika Zamawiajqcego. W przypadku wskazania przez Miasto L6di innej jednostki budzetowej do realizacji przedsiqwziqcia zgodnie z ust. la, funkcjq Kierownika Zamawiajqcego bqdzie pelnil Dyrektor tej jednostki." Przedmiotem aneksu jest udzielenie zam6wienia publicznego zgodnie ustawq z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zam6wieli publicznych (Dz. U. z 2015 r. poz. 2164) obejmujqcego wykonanie uzupelnien i koreferatu do Studium WykonalnoSci dla projektu Lodzki Tramwaj Metropolitalny, zwanych dalej,,dokumentacjq".

6 2. Projekt L6dzki Tramwaj Metropolitalny, zwany dalej,,projektem", obejmuje sieci tramwajowe na trasach: E6di - Konstantyn6w E6dzki - Lutomiersk, L6di - Ksawer6w - Pabianice oraz Eodi - Zgierz - Ozork6w Dokumentacja przygotowana zostanie w dw6ch czqsciach: uzupelnienie i Koreferat. 2. Zgoda na podpisanie umowy z Wykonawcq, kt6ry zloiyl najkorzystniejszq ofertq zostanie wyraiona pisernnie przez wszystkie Strony Strony zgodnie oiwiadczajq, iz w celu realizacji aneksu zobowiqzujq siq do Scislego wsp6ldzialania w celu prawidlowej i terminowej jego realizacji Dzialajqc na podstawie art. 16 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zam6wien publicznych Miasto Lbdi, Miasto Pabianice, Miasto Zgierz, Gmina Zgierz, Gmina Ozork6w, Miasto Ozork6w, Gmina Lutomiersk, Gmina Ksawerbw, Gmina Konstantyn6w L6dzki wyraiajq zgodq na wspblne udzielenie zamowienia wskazanego w Strony wyznaczajq Miasto E6di jako Zamawiajqcego upowainionego do udzielenia zamowienia oraz zawarcia umowy z Wykonawcq w imieniu i na rzecz Stron, a take do zawarcia aneks6w do umow z Wykonawcq, w tym do udzielenia ewentualnych zamowien uzupelniajqcych i dodatkowych w imieniu i na rzecz Stron. 6. W zakresie dzialari, o kt6rych mowa w 8 5 ust. 2 Miasto L6di w szczeg6lnoici: 1) zleci prace okreilone w 0 3 ust. 1 zgodnie z uzgodnionym przez Strony opisem przedmiotu zam6wienia z zachowaniem rygor6w ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zam6wien publicznych; 2) przygotuje i opracuje projekt wzoru umowy z Wykonawcq dla postqpowania na wykonanie dokument6w wskazanych w 0 3 ust. 1 uwzglqdniajqc materialy i uwagi przekazywane przez Strony; 3) zawrze umowq, w imieniu i na rzecz Stron, na wykonanie prac okreilonych w 0 3 ust. 1; 4) bqdzie prowadzik nadz6r zawartych um6w.

7 6 7. Strony zgodnie ustalajq nastqpujqce zasady w przedmiocie przygotowania i opracowania dokumentow, o kt6rych mowa w $ 6 pkt 1 i 2: 1) projekt dokwnent6w przygotowany przez Miasto Lbdi podlega uzgodnieniu przez Strony; 2) ostateczna tresc dokurnentbw uzgodniona przez Strony, zgodnie z ust. 1, podlega zatwierdzeniu przez Kierownika Zamawiajqcego po stronie Miasta Lodzi Miasto Lddi wskazuje, ii jednostkq budzetowq upowainionq do realizacji przedsiqwziqcia jest Zarzqd Dr6g i Transportu (ZDiT), z siedzibq L6di, ul. Piotrkowska 175; NIP , REGON Strony dopuszczajq wskazanie przez Miasto L6di innej jednostki budzetowej jako upowainionej w zakresie okreslonym w ust. 1, w rniejsce jednostki budietowej wskazanej w ust Dyrektor ZDiT bqdzie pelnil funkcjq Kierownika Zamawiajqcego. W przypadku wskazania przez Miasto L6di innej jednostki budietowej do realizacji przedsiqwziqcia zgodnie z ust. 2, funkcjq Kierownika Zamawiajqcego bqdzie pelnil Dyrektor tej jednostki I. Strony zamierzajq sfinansowac Dokumentacjq zgodnie z nastqpujqcym udzialem procentowyrn: 1) Miasto L6di oswiadcza, iz Dokumentacja wskazana w 6 3 ust. 1 bqdzie finansowana w ramach Srodkbw wlasnych Miasta Lodzi. Udzial Miasta Lodzi w wynagrodzeniu Wykonawcy bqdzie wynosil 46,31 %; 2) Miasto Pabianice oiwiadcza, iz Dokumentacja wskazana w $ 3 ust. 1 bqdzie finansowana w rarnach Srodk6w wlasnych Miasta Pabianic. Udzial Miasta Pabianice w wynagrodzeniu Wykonawcy bqdzie wynosil 7,67 %; 3) Miasto Zgierz oiwiadcza, iz Dokumentacja wskazana w 6 3 ust. 1 bqdzie finansowana w ramach Srodk6w wlasnych Miasta Zgierza. Udzial Miasta Zgierz w wynagrodzeniu Wykonawcy bqdzie wynosil 7,67 %; 4) Gmina Zgierz oswiadcza, iz Dokumentacja wskazana w 6 3 ust. 1 bqdzie finansowana w ramach Srodk6w wlasnych Gminy Zgierz. Udzial Gminy Zgierz w wynagrodzeniu Wykonawcy bqdzie wynosil 7,67 %; 5) Gmina Ozorkbw oswiadcza, iz Dokumentacja wskazana w $ 3 ust. 1 bqdzie finansowana w ramach Srodkdw wlasnych Gminy Ozork6w. Udzial Grniny Ozork6w w wynagrodzeniu Wykonawcy bqdzie wynosil 0,O %;

8 6) Miasto Ozork6w oswiadcza, iz Dokumentacja wskazana w 5 3 ust. 1 bqdzie finansowana w ramach Srodk6w wlasnych Miasta Ozork6w. Udzial Miasta Ozork6w w wynagrodzeniu Wykonawcy bqdzie wynosil7,67 %; 7) Gmina Lutomiersk oswiadcza, iz Dokumentacja wskazana w 5 3 ust. 1 bqdzie finansowana w ramach Srodk6w wlasnych Gminy Lutomiersk. Udzial Gminy Lutomiersk w wynagrodzeniu Wykonawcy bqdzie wynosil 7,67 %; 8) Gmina Ksawer6w oswiadcza, iz Dokumentacja wskazana w $ 3 ust. 1 bqdzie finansowana w ramach Srodk6w wlasnych Gminy Ksawer6w. Udzial Gminy Ksawer6w w wynagrodzeniu Wykonawcy bqdzie wynosil7,67 %; 9) Gmina Konstantyndw L6dzki oiwiadcza, iz Dokurnentacja wskazana w 5 3 ust. 1 bqdzie finansowana w ramach Srodk6w wlasnych Gminy Konstantyn6w L6dzki. Udzial Miasta Konstantyn6w L6dzki w wynagrodzeniu Wykonawcy bqdzie wynosil 7,67 %. 2. Kaida ze Stron jest zobowiqzana zabezpieczyk Srodki finansowe na pokrycie koszt6w Dokumentacji wskazanej w 5 3 ust. 1. Kaida ze Stron zaplaci przypadajqcq dla niej czqsc um6wionego wynagrodzenia za przedmiot objqty wsp6lnym zam6wieniem bezpoirednio Wykonawcy wylonionemu w wyniku wyboru najkorzystniej szej oferty cenowej. 3. Strony nie bqdq solidarnie odpowiadak za zaplatq wynagrodzenia naleinego Wykonawcy lecz wedle rezirnu wlasciwego dla podzielonych zobowiqzaii Zmiana postanowien niniejszego aneksu jest moiliwa w trakcie jego obowiqzyania w formie pisernnego aneksu do porozumienia, pod rygorem niewainogci. 2. Ewentualne spory mogqce wynikak z realizacji niniejszego aneksu, Strony bqdq rozstrzygak polubownie. W przypadku braku porozumienia, poddadzq je rozstrzygniqciu przez sqd powszechny wlaiciwy dla Miasta Lodzi. 3. Do spraw nieuregulowanych niniejszym aneksem majq zastosowanie odpowiednie postanowieniami porozumienia o wsp6lpracy z dnia 24 paidziernika 2014 r. w sprawie przygotowania niezbqdnych analiz technicznych, ekonomicznych i eksploatacyjnych, w tym studium wykonalnosci dla projektu L6dzki Tramwaj Metropolitalny oraz przepisy ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o sarnorzqdzie gminnym, ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 2016 r. poz. 380 i 585) i ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zam6wien publicznych Aneks zawiera siq na czas zlecenia i wykonania Dokumentacji.

9 2. Strony majq prawo do wypowiedzenia aneksu, z zachowaniem 3-miesiqcznego terminu wypowiedzenia, ze skutkiem na koniec miesiqca kalendarzowego. 3. Wypowiedzenie aneksu po zawarciu urnowy z Wykonawcq nie wplywa na odpowiedzialnoii. Strony wypowiadajqcej umowq wobec Wykonawcy oraz pozostalych Stron. 12. Aneks sporzqdzono w dziewiqciu jednobrzmiqcych egzemplarzach, po jednym dla kaidej ze Stron Aneks podlega ogloszeniu w Dzienniku Urzqdowym Wojewbdztwa Lbdzkiego. Gmina Miasto t6di Hanna Zdanowska Prezydent Miasta Lodzi Gmina Miejska Pabianice - Miasto Pabianice Grzegorz Mackiewicz Prezydent Miasta Pabianic Gmina Miasto Zgierz Przemyslaw Konrad Staniszewski Prezydent Miasta Zgierza Gmina Zgiem Barbara Kaczmarek W6jt Gminy Zgierz Gmina Ozork6w Tomasz Komorowski Wbjt Gminy Ozorkbw

10 Gmina Miasto Ozork6w Jacek Socha Burmistrz Miasta Ozork6w Gmina Lutomiersk Tadeusz Borkowski W6j t Gminy Lutomiersk Gmina Ksawer6w Adam Topolski W6j t Gminy Ksawer6w Gmina Konstantyn6w L6dzki Henryk Brzyszcz Burmistrza Konstantynowa E6dzkiego

11 Uzasadnienie do projektu uchwaly Rady Miejskiej w Lodzi zmieniajqcej uchwalq w sprawie wyraienia zgody na zawarcie pnez Miasto Lddi porozumienia o wspdlpracy z Gminq Miejskq Pabianice - Miastem Pabianice, Gminq Miastem Zgierz, Gminq Zgierz, Gminq Ozorkdw, Gminq Miastem Ozorkdw, Gminq Lutomiersk, Gminq Ksawerdw, Gminq Konstantyndw t6dzki. Przedmiotem aneksu Nr 1 do porozumienia o wsp6lpracy z dnia 24 paidziernika 2014 r. w sprawie przygotowania niezbqdnych analiz technicznych, ekonomicznych i eksploatacyjnych, w tym studium wykonalnoici projektu L6dzki Tramwaj Metropolitarny bqdzie weryfikacja w formie koreferatu dokumentacji wykonanej w kwietniu 2015 r. przez firm9 P.H.U. TELSAT Grzegorz Kawka, w tym w szczegblnoici weryfiiacja analizy fmansowej, ekonomicznej, instytucjonalnej, koszt6w eksploatacji i utrzymania pod kqtem zgodnoici z aktualnymi dokumentami UE, m.in. z Niebieska, Ksiqgq dla sektora transportu publicznego w miastach, aglomeracjach, regionach wydanq w sierpniu 2015 r. (jui po zakonczeniu przedmiotowego SW), nowymi stawkarni jednostkowymi oraz now0 wydanymi wytycznymi do Analiz Koszt6w i Korzyici, kryteriami oceny projektbw itd. Ponadto Wykonawca zobowiqany b~dzie do dokonania uzupelnieli, w tym przeanalizowania dodatkowych wariantdw zgloszonych przez strony porozumienia. Udzial finansowy Miasta Lodzi okreilony zostal na podstawie rozeznania rynku - zapyth ofertowych wyslanych do trzech potencjalnych Wykonawc6w. ~rodki na realizacjq porozumienia zostaly zabezpieczone w rarnach zadania Projekty Kluczowe -wydatki nieobjqte umowq o dofinansowanie.