Koszalin, ul. Chałubińskiego 7

Transkrypt

1 Kontakt: Koszalin, 25 czerwca 2012 r. Centrala (94) Sekretariat (94) Dyrektor (94) Dział Jakości i Marketingu (94) Fax (94) bozena.sterczynska@swk.med.pl http znak pisma: TP-231/1/PN/106/2012 Do: Wykonawcy postępowania o udzielenie zamówienia publicznego DOTYCZY: przetargu nieograniczonego nr TP 231/1/PN/106/2012 wyposażenie centralnej sterylizatorni Na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (j.t. z 2010 r. Dz. U. Nr 113, poz. 759 ze zm.) udzielam wyjaśnień na zadane pytania: PYTANIE NR 1: dotyczy załącznik nr 2 do SIWZ, pkt. 22 ppkt Zwracamy się z prośbą do zamawiającego o wyrażenie zgody na złożenie oferty dotyczącej zestawu kontenerów sterylizacyjnych o następujących parametrach technicznych: 24 KONTENERY STERYLIZACYJNE Zestaw kontenerów sterylizacyjnych 1. Urządzenia fabrycznie nowe rok produkcji 2012 (nie powystawowe). 2. Kontenery do sterylizacji, pracujące w systemie otwartym, z systemem wskaźnika sterylności, polegającym na zastosowaniu plomb jednorazowego użytku z indykatorem prawidłowego przebiegu procesu, zabezpieczających jednocześnie kontener przed przypadkowym otwarciem 3. Kontenery z barierą mikrobiologiczną pod postacią filtru wielorazowego użytku wykonanego z PTFE(politertrafluoroetylenu), wystarczającego na przeprowadzenie minimum cykli sterylizacyjnych(zgodnie z normą EN 868, część 8, załącznik G) bez potrzeby jego wymiany Kontenery aluminiowe, pokrywy z aluminium lub termo stabilnego tworzywa sztucznego. 5. Kontenery wyposażone w kosze ze stali nierdzewnej 6. Wymiary (szer. x dług. x wys.), +/-10%: x 300 x 270 mm (20 szt.), x 300 x 140 mm (30 szt.), x 300 x 110 mm (15 szt.), x 300 x 210 mm (15 szt.). 7. Urządzenie posiada deklarację zgodności z dyrektywami UE. (załączyć do oferty) 8. Dostępność części zamiennych nie mniejsza niż 10 lat. Zamawiający wyraża zgodę. PYTANIE NR 2: dotyczy 5.8 Myjnia ultradźwiękowa Czy wymagane urządzenia przeznaczone do narzędzi chirurgicznych powinno być zaoferowane jako wyrób medyczny zgodne z dyrektywą 93/42/EEC zgodnie z przewidywanym przeznaczeniem? Nie.

2 PYTANIE NR 3: dotyczy Myjnia ultradźwiękowa 5.8 (pkt.10) Czy Zamawiający dopuści, aby zaoferować urządzenie o bardzo dużej skuteczności mycia narzędzi w czasie zaledwie kilku minut z regulacją czasu mycia w zakresie do 30 minut? PYTANIE NR 4: dotyczy Myjnia dezynfektor 5.9 (pkt.5) Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie urządzeń o łącznej szerokości czterech sztuk myjni 272 cm o ile wszelkie prace związane z przygotowaniem miejsca do montażu urządzenia będą po stronie oferenta? PYTANIE NR 5: dotyczy Myjnia dezynfektor 5.9 (pkt.11) Czy Zamawiający dopuści urządzenie, w którym spust wody następuje za pomocą zaworu spustowego? Rozwiązanie takie pozwala na skrócenie czasu spustu wody do zaledwie kilku sekund. PYTANIE NR 6: dotyczy Myjnia dezynfektor 5.9 (pkt.16) Prosimy o doprecyzowanie czy urządzenie powinno realizować programy mycia i dezynfekcji termicznej oraz termiczno chemicznej w zakresie temperatur z możliwością nastawienia 55st.C oraz temperatury do 93st.C włącznie z regulacją co 1st.C, czy wystarczy jeśli urządzenie będzie posiadało programy fabryczne bez możliwości regulacji? Zamawiający wymaga, aby myjnia posiadała min. 12 programów ustawionych fabrycznie, z możliwością regulacji temp. w zakresie dopuszczonym przez producenta urządzenia. PYTANIE NR 7: dotyczy Myjnia dezynfektor 5.9 (pkt.16) Czy urządzenie powinno posiadać opcję sterowania procesem dezynfekcji z wykorzystaniem wskaźnika A0? Rozwiązanie takie definiują postanowienia normy PN EN 15883, pozwala ono na zmniejszenie kosztów eksploatacji poprzez ograniczenie zużycia energii. Zamawiający wymaga, aby urządzenie posiadało opcję sterowania procesem dezynfekcji z wykorzystaniem wskaźnika A0. PYTANIE NR 8: dotyczy Myjnia dezynfektor 5.9 (pkt.22) Prosimy o doprecyzowanie, jakie komunikaty powinny być wyświetlane w języku polskim w postaci tekstowej na wyświetlaczu myjni? (czy należy uwzględnić: nazwy faz programu, komunikaty alarmowe, itp.) Zamawiający wymaga, aby komunikaty informujące o procesie oraz alarmowe wyświetlane były w postaci tekstowej w języku polskim. PYTANIE NR 9: dotyczy Myjnia dezynfektor 5.9 (pkt.26) Czy specjalny program oczyszczający powinien być uruchamiany w sposób automatyczny przez sterownik urządzenia i posiadać również funkcję autodezynfekcyjną w przypadku dłuższego postoju maszyny (np. dłużej niż 24 godziny)? Tylko powyżej opisywane rozwiązanie pozwala na zagwarantowanie wymaganej czystości biologicznej narzędzi w przypadku wykorzystaniu urządzenia po dłuższym postoju (np. weekend). Zamawiający dopuszcza, ale nie wymaga. PYTANIE NR 10: dotyczy Myjnia dezynfektor 5.9 (pkt.27) Czy wymagane jest przystosowanie myjni dezynfektora do przewidywanej metody sterylizacji plazmowej poprzez zapewnienie możliwości nastawy temperatury suszenia w zakresie minimum st.C? Zamawiający wyspecyfikował w zamówieniu sterylizator niskotemperaturowy plazmowy przeznaczone do narzędzi termo labilnych o temperaturze sterylizacji 55st.C w związku, z czym w celu zagwarantowania kompatybilności technologicznej myjni dezynfektorów powinny one posiadać możliwość nastawy temperatury suszenia w podanym zakresie. Zamawiający dopuszcza, ale nie wymaga. PYTANIE NR 11: dotyczy Myjnia dezynfektor 5.9 (pkt.36) Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania urządzenie, które pozwala na umieszczenie 2 pojemników po 10 litrów wewnątrz urządzenia lub alternatywne urządzenie wyposażone w centralne dozowanie z pojemników umieszczanych w szafce w pobliżu urządzenia (w tym pojemników do 30 itrów)?

3 Rozwiązanie z większymi pojemnikami obniża późniejsze koszty eksploatacji technologii, natomiast umieszczenie pojemników w szafce zabezpiecza urządzenia przed uszkodzeniami od oparów środków chemicznych. Zamawiający dopuszcza umieszczenie 2 pojemników po 10 litrów wewnątrz urządzenia, pod warunkiem możliwości zasilania dwóch myjni z jednego pojemnika. PYTANIE NR 12: dotyczy Myjnia dezynfektor 5.9 (pkt.40) Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania urządzenie, którego waga wynosi 280 kg? PYTANIE NR 13: dotyczy Myjnia dezynfektor 5.9 (pkt.42 oraz pkt.43) Czy Zamawiający dopuści urządzenie o zużyciu wody maksymalnie do 25 litrów/fazę z funkcją automatycznego doboru ilości pobieranej wody odpowiednio do rzeczywistego załadunku komory (automatyczny dobór wody oraz środków chemicznych)? Rozwiązanie takie pozwoli na zoptymalizowanie procesu mycia oraz wprowadzi znaczne oszczędności wody i środków pobierając wodę i środki chemiczne w ilości rzeczywiście wymaganej dla procesu. PYTANIE NR 14: dotyczy Myjnia dezynfektor 5.9 Czy dopuszcza się, aby myjnia dezynfektor w przypadku pojawienia się piany w komorze myjącej przerywała proces, czy też zaoferowane urządzenie w przypadku pojawienia się piany w komorze powinno w sposób automatyczny bez udziału obsługi dokonać wymiany spienionej wody (np. od środków dezynfekcji wstępnej) i kontynuować proces? Zamawiający dopuszcza oba rozwiązania. PYTANIE NR 15: dotyczy Myjnia dezynfektor 5.9 Czy programy mycia i dezynfekcji powinny być uruchamiane w sposób automatyczny poprzez przypisanie programu zainstalowanego w myjni dezynfektorze do wózka wsadowego myjni (rozpoznawanie wózków wsadowych)? Powyższe rozwiązanie w procesach walidowanych zmniejsza ryzyko powstania pomyłek związanych z wyborem programów. Zamawiający dopuszcza, ale nie wymaga. PYTANIE NR 16: dotyczy Myjnia dezynfektor 5.9 Prosimy o doprecyzowanie, jakiej ładowności myjni wyrażonej w kg oczekuje Zamawiający? Dotyczy mycia na wózku narzędziowym 10-cio poziomowym. Czy należy przewidzieć możliwość mycia narzędzi w ilości do 8kg/1DIN co łącznie pozwalana na mycie narzędzi o wadze do 80kg/wsad. Zamawiający wymaga ładowności myjni min. 50kg/ wsad. PYTANIE NR 17: dotyczy Myjnia dezynfektor 5.9 komplet wyposażenia (pkt.1) Pozycja 50 Czy Zamawiający dopuści urządzenie, w którym półki montowane są na stałe, jeśli wraz z urządzeniem zostanie dostarczony dodatkowy wózek dwupoziomowy o zwiększonej wysokości poziomów? Zamawiający dopuszcza takie rozwiązanie, pod warunkiem dostarczenia po jednym wózku dwupoziomowym dla każdej z myjni. PYTANIE NR 18: dotyczy Suszarka 5.11 (pkt.11) Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania suszarkę o mocy 5,6kW? Nieznaczne zwiększenie mocy nie wpłynie na zużycie energii, lecz zwiększy dynamikę urządzenia. PYTANIE NR 19: dotyczy zgrzewarka 6.10 (pkt.16) Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania zgrzewarkę, która posiada funkcję czuwania, w której następuje oszczędność energii oraz autostart w przypadku rozpoczęcia pracy? Proponowane rozwiązanie jest równoważne do wymaganego.

4 PYTANIE NR 20: dotyczy Sterylizator plazmowy 6.14 (pkt.3) Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania sterylizator plazmowy działający w oparciu o nadtlenek wodoru oraz plazmę gazu wykorzystując metodę sterylizacji plazmowej uznaną jako skuteczna metoda inaktywacji prionów w procesie sterylizacji plazmowej? PYTANIE NR 21: dotyczy sterylizator plazmowy 6.14 (pkt.8) Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania urządzenie o objętości całkowitej nieprzekraczającej 130 litrów? PYTANIE NR 22: dotyczy sterylizator plazmowy 6.14 (pkt.8) Czy komora sterylizacyjna ze względu na agresywne działanie nadtlenku wodoru powinna być wykonana ze stali kwasoodpornej? Zamawiający nie stawia wymogu odnośnie materiału wykonania komory. PYTANIE NR 23: dotyczy sterylizator plazmowy 6.14 (pkt.10) Czy Zamawiający dopuści urządzenie posiadające dwa cykle sterylizacji jeden przeznaczony do sterylizacji narzędzi o kształtach nieskomplikowanych oraz drugi dla wąskich przekroi o długości do 10metrów? Proponowane rozwiązanie nie wymaga stosowania trzech programów sterylizacyjnych, co upraszcza obsługę. PYTANIE NR 24: dotyczy sterylizator plazmowy 6.14 (pkt.11) Czy Zamawiający dopuści urządzenie o czasie trwania procesu do 65 minut dla najcięższych załadunków? PYTANIE NR 25: dotyczy sterylizator plazmowy 6.14 (pkt.18) Czy Zamawiający zrezygnuje z wymogu mobilności, gdyż w przypadku urządzeń przelotowych zainstalowanych na stałe pomiędzy strefą czystą a sterylną nie stosuje się takiego rozwiązania? PYTANIE NR 26: dotyczy sterylizator plazmowy 6.14 (pkt.21) Czy Zamawiający dopuści urządzenie, które funkcję: Możliwość tworzenia baz danych, wprowadzanych poprzez nośniki zewnętrzne np. USB w celu możliwości weryfikacji narzędzi po uprzednim wprowadzeniu ich kodu realizuje w systemie komputerowym dokumentującym pracę centralnej sterylizacji będącym przedmiotem postępowania? Zamawiający wymaga w pkt. 19 włączenia urządzenia w system rejestracji pracy centralnej Sterylizatornii, w którym to realizowana jest opisywana funkcja. PYTANIE NR 27: dotyczy sterylizator plazmowy 6.14 (pkt.24) Czy spełnienie normy EN ISO14937 powinno być potwierdzone w deklaracji zgodności wystawionej przez producenta urządzenia podobnie jak ma to miejsce dla pozostałych obowiązujących norm? Zamawiający wymaga przedstawienia zaświadczenia o spełnieniu przez urządzenie wymagań normy EN ISO Zamawiający dopuszcza potwierdzenie spełnienia ww. normy w deklaracji zgodności. PYTANIE NR 28: dotyczy sterylizator parowy 6.15 (pkt. 6) Czy Zamawiający dopuści urządzenie o szerokości 99cm o ile wszelkie ewentualne zmiany i wymagania odnośnie drogi transportowej będą po stronie dostawcy urządzenia? PYTANIE NR 29: dotyczy sterylizator parowy 6.15 (pkt. 13) Czy Zamawiający dopuści urządzenie wyposażone po stronie załadowczej w panel dotykowy przeszklony o przekątnej 7,6 wyposażony w kolorowy ekran oraz dodatkowo wyświetlacz z panelem dotykowym po stronie wyładowczej informujący o nazwie aktualnego programu, czasie pozostającym do końca procesu, fazie procesu, błędach, stanie drzwi, dacie i czasie?

5 PYTANIE NR 30: dotyczy sterylizator parowy 6.15 (pkt. 14) Czy Zamawiający dopuści urządzenie, w którym prezentacja w czasie rzeczywistym parametrów aktualnego procesu w formie graficznej dokonywana jest w systemie komputerowym dokumentującym pracę centralnej sterylizacji będącym przedmiotem postępowania? Zastosowanie w urządzeniu zaawansowanego portu komunikacyjnego pozwala na obserwację wykresu w postaci graficznej na monitorach komputera (ponad 20 cali) co znacząco poprawia możliwości analizy procesu? PYTANIE NR 31: dotyczy sterylizator parowy 6.15 (pkt. 19) Czy Zamawiający dopuści urządzenie, w którym wartości ciśnienia wskazywane są na ekranie sterownika? Rozwiązanie takie pozwala na utrzymanie większej higieniczności panelu sterowania poprzez eliminację wystających elementów. PYTANIE NR 32: dotyczy sterylizator parowy 6.15 (pkt. 22) Czy Zamawiający dopuści urządzenie z wbudowaną drukarką termiczną o trwałości wydruku ponad 10 lat z wydrukiem wartości ciśnienia i temperatury w komorze z jednego czujnika ciśnienia i temperatury? Urządzenia wyposażone w system autodiagnostyki nie wymagają wydruku wartości ciśnienia i temperatury ze wszystkich czujników, gdyż sprawdzenie wartości następuje w programie sterownika, natomiast wydruk stanowi raport procesu z informacja o jego prawidłowości bądź nieprawidłowości (rozwiązanie takie jest zgodne z wymaganiami normy PN EN 285). PYTANIE NR 33: dotyczy sterylizator parowy 6.15 (pkt. 23) Czy Zamawiający dopuści urządzenie, w którym komora w celu poprawienia parametrów przekazywania ciepła do sterylizowanego materiału poddawana jest procesowi kuleczkowania, która to metoda również gwarantuje gładkość komory? PYTANIE NR 34: dotyczy sterylizator parowy 6.15 (pkt. 26) Czy Zamawiający dopuści urządzenie, w którym kanał uszczelki przewęża łagodnie światło komory 3mm z każdej ze stron? Rozwiązanie takie nie powoduje utrudnień w czynnościach załadunku i rozładunku, podyktowane jest wzmocnioną konstrukcją komory i kanału uszczelki, dzięki czemu żywotność uszczelki osiąga 3500 cykli PYTANIE NR 35: dotyczy sterylizator parowy 6.15 (pkt.26) Prosimy o doprecyzowanie, jaką żywotnością uszczelki drzwiowej powinno się charakteryzować urządzenie oraz po czyjej stronie są koszty związane z jej wymianą w okresie gwarancji? Zamawiający nie stawia wymogu odnośnie żywotności uszczelek. Wszystkie koszty (tj. koszt uszczelek, dojazd, robocizna, itp.) związane z ich wymianą w okresie gwarancji będą po stronie Wykonawcy. PYTANIE NR 36: dotyczy sterylizator parowy 6.15 (pkt. 29) Czy Zamawiający dopuści urządzenie z drzwiami napędzanymi elektrycznie wyposażonymi w zabezpieczeni, które uniemożliwiają zamknięcie drzwi, gdy natrafią one na opór? Napęd elektryczny jest bezpieczniejszym i łatwiejszym w sterowaniu elementem wykonawczym urządzenia. PYTANIE NR 37: dotyczy System rejestracji pracy CS 23 Dotyczy: Automatyczna identyfikacja wsadu sterylizatora przy użyciu kodu kreskowego oraz jego korelacji z danymi dotyczącymi danego procesu, w którym zestaw czy pojedyncze narzędzie było sterylizowane - czy w związku z powyższym wymogiem Zamawiający będzie wymagał także identycznej opcji dotyczącej myjni dezynfektorów narzędziowych oraz myjni wózków?

6 Korelacja procesów mycia i sterylizacji z odpowiednimi wsadami, na których są przeprowadzone odpowiednie procesy technologiczne jest bezwzględnie wymagana w celu ew. udowodnienia prawidłowości przeprowadzenia procesów dekontaminacji. Zamawiający wymaga również automatycznej identyfikacji wsadu myjni-dezynfektorów przy użyciu kodu kreskowego oraz jego korelacji z danymi dotyczącymi danego procesu, w którym zestaw czy pojedyncze narzędzie było myte i dezynfekowane. PYTANIE NR 38: dotyczy System rejestracji pracy CS 23 Czy ze względu na planowany zakup kontenerów Zamawiający będzie wymagał także rejestracji procesów automatycznego mycia i dezynfekcji kontenerów dezynfekcyjnych w myjniach narzędziowych oraz myjni wózków? Brak danych potwierdzających przeprowadzenie prawidłowego procesu mycia i dezynfekcji kontenerów nie można potwierdzić prawidłowości sterylizacji narzędzi w niezapakowanych. Zamawiający wymaga również rejestracji procesów mycia i dezynfekcji kontenerów sterylizacyjnych w myjniachdezynfektorach. PYTANIE NR 39: dotyczy System rejestracji pracy CS 23 Czy Zamawiający dopuści użycie skanerów kodów kreskowych bezprzewodowych bez wyświetlacza? System, który chcemy zaoferować nie wymaga stosowania wyświetlaczy na skanerach. PYTANIE NR 40: dotyczy System rejestracji pracy CS 23 Czy Zamawiający będzie wymagał prowadzenia w programie ewidencji zmian składu produktu (zestawu sterylizacyjnego) pozwalającej na odtworzenie składu oraz prawidłowej ścieżki technologicznej danego koła obiegowego w przeszłości? Zamawiający wymaga prowadzenia w programie ewidencji zmian składu produktu (zestawu sterylizacyjnego) pozwalającej na odtworzenie składu oraz prawidłowej ścieżki technologicznej danego koła obiegowego w przeszłości. PYTANIE NR 41: dotyczy Kontenery sterylizacyjne 24.1 (pkt. 2) Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania kontenery sterylizacyjne, bezobsługowe pracujące w systemie otwartym, z systemem plombowania za pomocą plomb jednorazowego użytku o ile plomby w ilości 1 szt. dla każdego z kontenerów zostaną dostarczone wraz z kontenerami? PYTANIE NR 42: dotyczy myjnia dezynfektor do wózków 26.2 (pkt.3) Czy Zamawiający dopuści urządzenie z drzwiami przesuwnymi po stronie załadowczej i rozładowczej przesuwnymi na boki? PYTANIE NR 43: dotyczy myjnia dezynfektor do wózków 26.2 (pkt.5) Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania urządzenie o długości komory 160 cm pozwalającej na mycie wózków transportowych i kontenerów w bardziej ekonomicznym cyklu? PYTANIE NR 44: dotyczy myjnia dezynfektor do wózków 26.2 (pkt.8) Czy Zamawiający dopuści rozwiązanie, w którym wloty wody znajdują się w górnej części zbiorników przygotowawczych podających wodę do komory? Uzasadnienie: jest to rozwiązanie równoważne do wymaganego pozwalające na skrócenie czasu procesu do kilku minut dzięki zastosowaniu zbiorników przygotowawczych. PYTANIE NR 45: dotyczy myjnia dezynfektor do wózków 26.2 (pkt.10) Czy Zamawiający dopuści urządzenie, w którym spust wody z myjni następuje za pomocą zaworu spustowego pozwalającego na szybsze opróżnienie myjni z wody niż ma to miejsce w przypadku stosowania pompy spustowej?

7 PYTANIE NR 46: dotyczy myjnia dezynfektor do wózków 26.2 (pkt.11) Czy Zamawiający dopuszcza zastosowanie pomp perystaltycznych z elementami wymiennymi w postaci wężyków perystaltycznych? PYTANIE NR 47: dotyczy myjnia dezynfektor do wózków 26.2 (pkt.17) Czy ekran powinien posiadać panel dotykowy czy dopuszcza się klawisze dla uruchomienia programów? Zamawiający dopuszcza oba rozwiązania. PYTANIE NR 48: dotyczy myjnia dezynfektor do wózków 26.2 (pkt.18) Czy Zamawiający dopuści urządzenie rejestrujące parametry procesów w systemie komputerowym dokumentującym pracę centralnej sterylizacji będącym przedmiotem postępowania oraz wydruk parametrów na drukarce tego systemu? Uzasadnienie: Przy stosowaniu systemu dokumentującego parametry pracy Centralnej Sterylizacji stosowanie drukarki nie jest konieczne. PYTANIE NR 49: dotyczy myjnia dezynfektor do wózków 26.2 (pkt.22) Czy Zmawiający dopuści urządzenie, w którym proces dezynfekcji przeprowadzany jest wyłącznie jako proces dezynfekcji termiczno chemicznej przy zastrzeżeniu, że zużycie wody na proces nie przekracza 30 litrów? Rozwiązanie takie pozwoli na wprowadzenie znaczących oszczędności w zakresie energii elektrycznej oraz środków, gdyż wymaga podgrzania zaledwie 30 litrów wody na cykl (obecnie dopuszczone zużycie 150 litrów na fazę około 600 litrów na cykl). PYTANIE NR 50: dotyczy myjnia dezynfektor do wózków 26.2 (pkt.23) Czy Zamawiający dopuści urządzenie, w którym selekcja minimum 8 programów następuje za pomocą 4 klawiszy klawiatury lub panelu dotykowego? PYTANIE NR 51: dotyczy myjnia dezynfektor do wózków 26.2 (pkt.26) Czy Zamawiający dopuści urządzenie wyposażony w system filtracji jednostopniowy? (Rozwiązanie zgodne z wymaganiami prpn EN15883 w zakresie myjni dezynfektorów wózków transportowych i kontenerów w tym zakresie) PYTANIE NR 52: dotyczy myjnia dezynfektor do wózków 26.2 (pkt.30) Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania urządzenie niewymagające systemu monitorowania różnicy ciśnienia filtra dzięki zastosowaniu filtracji jednostopniowej? PYTANIE NR 53: dotyczy myjnia dezynfektor do wózków 26.2 (pkt.32) Czy Zamawiający dopuści urządzenie wyposażone w ruchome dysze natryskowe o ruchu wzdłuż komory? PYTANIE NR 54: dotyczy myjnia dezynfektor do wózków 26.2 (pkt.37) Czy Zamawiający dopuszcza do zaoferowania urządzenie o wadze do 2000kg? Nie, gdyż nośność posadzki w miejscu przegłębienia (w miejscu posadowienia myjni) wynosi 350kg/m 2, maksymalna masa myjni po napełnieniu nie może przekroczyć 1800kg. Masa myjni w trakcie transportu (bez załadunku) do 350kg. PYTANIE NR 55: dotyczy myjnia dezynfektor do wózków 26.2 (pkt.40) Czy w celu zapewnienia czasu procesu na poziomie kilku minut oraz minimalnego zużycia wody i środka chemicznego urządzenie powinno posiadać zainstalowane zbiorniki przygotowawcze wody poza komorą mycia wyposażone w podgrzew wody? Zamawiający dopuszcza, ale nie wymaga.

8 PYTANIE NR 56: dotyczy myjnia dezynfektor do wózków 26.2 (pkt.41) Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania urządzenia spełniające wszystkie wymagania prawne odnośnie myjni wózków i kontenerów, będące wyrobem medycznym klasy IIa przeznaczone do mycia i dezynfekcji wózków transportowych obuwia operacyjnego oraz kontenerów narzędziowych w tym prpn EN ? Uzasadnienie: Prosimy o uwzględnienie powyższego, gdyż przytoczona norma nie dotyczy myjni wózków, lecz odnosi się wyłącznie do następujących grup myjni: myjnie narzędziowe, płuczki dezynfektory, myjnie endoskopowe. Na chwilę obecną powstaje projekt normy dotyczącej myjni wózków, proponowane urządzenie jest zgodne z założeniami projektowanej normy. PYTANIE NR 57: dotyczy myjnia dezynfektor do wózków Czy orurowanie oraz elementy obiegu cyrkulacyjnego takie jak pompy oraz zawory powinny być wykonane ze stali nierdzewnej czy dopuszcza się ich wykonanie również z tworzywa? Zgodnie z SIWZ Zamawiający wymaga, aby komora myjni, elementy funkcjonalne (ramiona spryskujące, przewody rurowe, elementy grzejne) były wykonane ze stali nierdzewnej/kwasoodpornej. PYTANIE NR 58: dotyczy myjnia dezynfektor do wózków 26.2 (wyposażenie) Czy Zamawiający dopuści urządzenie wyposażone w wózek mieszczący w jednym wsadzie 12 kontenerów narzędziowych ½ DIN (150x300x600 mm) wraz z pokrywami? PYTANIE NR 59: dotyczy meble Zamawiający żąda dostarczenia stołów roboczych i mebli wyposażonych w rant wykonany z dwóch poszyć blachy o wysokości min. 40 mm., Ponieważ nie ma to żadnego uzasadnienia praktycznego, prosimy o dopuszczenie mebli wyposażonych w rant o wysokości min 40 cm bez wymogu wykonania z dwóch poszyć blachy. Zamawiający dopuszcza meble wyposażone w rant o wysokości min 40 cm bez wymogu wykonania z dwóch poszyć blachy. PYTANIE NR 60: dotyczy meble (Dotyczy stołów wykonanych z blatem z płyty laminowanej) Czy Zamawiający nie popełnił omyłki wymagając blatów wykonanych z płyt laminowanych w miejsce blatów pozwalających na kontakt z wodą przy myciu, dezynfekcji środkami chemicznymi do dezynfekcji powierzchni? Sformułowanie wymagań przez Zamawiającego dopuszcza zaoferowanie nietrwałych wykonań z płyt paździerzowych laminowanych, płyt wiórowych laminowanych, płyty z obrzeżem wykonanym z drewna, płyt z materiałów przeróbki drewna, w których to po uszkodzeniu laminatu zewnętrznego nie jest możliwa dezynfekcja, co trwale obniża poziom bezpieczeństwa i higieny pracy w obszarze Centralnej Sterylizacji). Zapis SIWZ pozostaje bez zmian. Zamawiający określił wymóg odnośnie możliwości dezynfekcji powierzchniowej dla stołów wyposażonych w blat z płyty laminowanej. Blaty wykonane ze stali nierdzewnej dla stanowisk kontroli i pakietowania nie są praktycznie stosowane, ze względu na niekorzystne warunki dla personelu (zimna powierzchnia stołu). Blaty tak jak SIWZ płyta laminowana odporna na działanie środków dezynfekcyjnych. PYTANIE NR 61: dotyczy meble Prosimy o podanie wysokości siedziska krzeseł roboczych? Wysokość siedziska krzeseł roboczych powinna wynosić min. 50cm. PYTANIE NR 62: dotyczy meble Czy jest wymogiem, aby wszystkie wózki transportowe posiadały odporność na mycie i dezynfekcję maszynową w myjni wózków będącej przedmiotem postępowania? Obecne sformułowanie zapisów SIWZ pomimo zakupu myjni wózków transportowych nie przewiduje odporności samych wózków na takie proces obróbki. PYTANIE NR 63: dotyczy Załącznika nr 3 do SIWZ Projekt umowy 3 pkt. 2 Czy zamawiający wyrazi zgodę na wydłużenie terminu montażu i uruchomienia urządzeń oraz przeprowadzenia szkolenia personelu do 4 tygodni od przekazania pomieszczeń? Nie.

9 PYTANIE NR 64: dotyczy Załącznika nr 2 do SIWZ Sterylizator plazmowy (pkt. 6.14) Czy Zamawiający dopuści urządzenie z zalecaną do pracy wilgotnością względną do 85%? PYTANIE NR 65: dotyczy Poz. 5.8 Myjnia ultradźwiękowa Prosimy o podanie czy myjnia ultradźwiękowa ma być myjnią wolnostojącą nastołową czy myjnią zabudowaną w blacie szafki, w której górna krawędź komory jest na wysokości blatu max. 90 cm od podłogi, co zapewnia ergonomiczny załadunek myjni? Zamawiający dopuszcza oba rozwiązania. PYTANIE NR 66: dotyczy Poz. 5.8 Myjnia ultradźwiękowa Aby komora myjni swobodnie pomieściła tacę narzędziową zgodną z DIN 1/1, komora powinna mieć minimalne wymiary 550 x 300 x 200 mm (d x s x g). Czy Zamawiający wymaga takich minimalnych wymiarów? Zamawiający wymaga, aby wymiary komory myjni umożliwiały umieszczenie wewnątrz 1 tacę narzędziową zgodną z DIN 1/1. Zamawiający nie stawia dodatkowych ograniczeń odnośnie wymiarów komory. PYTANIE NR 67: dotyczy Poz. 5.9 Myjnia - dezynfektor Czy Zamawiający dopuści zamiast czterech myjni o pojemności 10 tac narzędziowych o wymiarach zgodnych ze standardem DIN 1/1, trzy myjnie o pojemności 15 tac narzędziowych zgodnych ze standardem DIN 1/1? Uzasadnienie: Rozwiązanie takie, zgodnie z paragrafem XVIII SIWZ, już na etapie postępowania przetargowego umożliwi zmniejszenie ceny oferty, zaoferowanie myjni dezynfektorów nowszych technologicznie (np. automatyczne rozpoznawanie wózków wsadowych uniemożliwiające uruchomienie niewłaściwego procesu mycia i dezynfekcji narzędzi) spełniających parametry określone w opisie przedmiotu zamówienia przy jednoczesnym zwiększeniu wydajności centralnej sterylizatorni (pojemność łączna trzech myjni 45 tac narzędziowych, zamiast czterech myjni o łącznej pojemności 40 tac). Zamawiający wymaga zaoferowania czterech myjni o pojemności minimalnej 10 tac narzędziowych o wymiarach zgodnych ze standardem DIN 1/1. Ilość myjni została dobrana na podstawie przewidywanych potrzeb Zamawiającego na etapie projektowym. Większa ilość myjni zapewnia większą elastyczność pracy sterylizatorni. Dodatkowo w przypadku awarii jednej z myjni, system zmniejsza tylko nieznacznie swoją wydajność. Zapis SIWZ umożliwia zaoferowanie myjni o pojemności 15 tac narzędziowych o wymiarach zgodnych ze standardem DIN 1/1. PYTANIE NR 68: dotyczy Poz. 5.9 Myjnia - dezynfektor pkt 5 Czy Zamawiający dopuści myjnie dezynfektory o łącznej szerokości czterech myjni powyżej 270 cm bez zmiany funkcjonalnego układu pomieszczenia i projektu technologicznego załączonego do SIWZ? Zamawiający dopuszcza pod warunkiem, że instalacja urządzeń nie spowoduje konieczności zmiany usytuowania okna podawczego (oznaczenie na rzucie: 5.10). PYTANIE NR 69: dotyczy Poz. 5.9 Myjnia - dezynfektor pkt 11 Czy Zamawiający dopuści spust wody z myjni przy zastosowaniu zaworu spustowego o dużej średnicy? Uzasadnienie: Zastosowanie zaworu spustowego o dużej średnicy zapewnia szybki spust wody z komory (zwykle kilkanaście sekund, natomiast pompa spustowa wymaga, co najmniej kilkudziesięciu sekund). Ponadto taki zawór zapewnia higieniczne usuwanie popłuczyn, gdyż nie posiada przestrzeni, w których mogłyby one zalegać, czego nie spełnia pompa spustowa. PYTANIE NR 70: dotyczy Poz. 5.9 Myjnia - dezynfektor pkt 17 Wymaganie Zamawiającego Konstrukcja sterownika jednolita z konstrukcją sterowników oferowanych sterylizatorów parowych jest bezzasadne. Uzasadnienie: Obecnie wszystkie sterowniki stosowane w myjniach- dezynfektorach czy sterylizatorach posiadają konstrukcję umożliwiającą połączenie ze sterownikami pozostałych oferowanych urządzeń w jednolity system komputerowy do monitorowania procesów sterylizacji, mycia, dezynfekcji oraz ewidencji narzędzi a także wyliczania kosztów obróbki narzędzi. Jeśli Zamawiający stosując takie zapisy chciał ułatwić obsługę urządzeń poprzez zastosowanie takiego samego sterownika w myjniach-dezynfektorach do narzędzi i sterylizatorach to zwracamy uwagę, że wymagane myjnie - dezynfektory mają sterownik wyposażony w klawiaturę membranową i wyświetlacz ciekłokrystaliczny, sterylizatory ekran dotykowy o przekątnej min. 8, myjnia wózków ekran dotykowy min. 5,5 co wyklucza użycie przez producenta urządzeń tego samego menu obsługi, układu klawiszy itd. Dodatkowo Zamawiający w sterylizatorze plazmowym (poz. 6.14) nie zawarł takiego wymagania, co sugeruje, że sterownik tego sterylizatora nie musi być jednolity konstrukcyjnie z pozostałymi urządzeniami, a mimo tego jak najbardziej nadaje się do podłączenia

10 do sieci z systemem komputerowym. W związku z powyższym domagamy się zmiany zapisu w tym punkcie na: konstrukcja sterownika umożliwiająca połączenie ze sterownikami pozostałych oferowanych urządzeń w jednolity system komputerowy do monitorowania procesów sterylizacji, mycia, dezynfekcji oraz ewidencji narzędzi a także wyliczania kosztów obróbki narzędzi. Zamawiający dopuszcza urządzenie o konstrukcji sterownika innej niż sterowniki oferowanych sterylizatorów, jeśli sterownik będzie wyposażony w złącze umożliwiające podłączenie urządzenia do systemu komputerowego do monitorowania procesów sterylizacji, mycia, dezynfekcji, ewidencji narzędzi i wyliczania kosztów obróbki narzędzi. PYTANIE NR 71: dotyczy Poz. 5.9 Myjnia - dezynfektor pkt 25 Czy Zamawiający dopuści myjnię dezynfektor wyposażoną w higieniczny łatwy do utrzymania czystości i możliwy do dezynfekcji sterownik umożliwiający wybieranie minimum 15 programów mycia dezynfekcji przy pomocy pokrętła? Uzasadnienie: Rozwiązanie takie zapewnia łatwą intuicyjną obsługę przy jednoczesnym zminimalizowaniu możliwości błędnego wybrania programu oraz łatwe i higieniczne utrzymanie czystości i dezynfekcji takiego sterownika. Zamawiający wymaga, aby wybór programów był możliwy za pomocą klawiszy klawiatury lub ekranu dotykowego sterownika. Zastosowanie pokrętła jest rozwiązaniem przestarzałym, niestosowanym w nowoczesnych myjniachdezynfektorach. PYTANIE NR 72: dotyczy Poz. 5.9 Myjnia - dezynfektor pkt 30 Czy Zamawiający dopuści myjnię wyposażoną w filtr wstępny i jałowy oraz oddzielnie liczniki godzin pracy filtra wstępnego i jałowego? Uzasadnienie: Filtr jałowy pracuje w gorącym środowisku, przy bardzo małym zapyleniu, a więc jego trwałość głównie zależy od zużycia termicznego a nie jego zanieczyszczenia mechanicznego lub zapchania. Zastosowanie filtra wstępnego o odpowiedniej gradacji przed filtrem jałowym zabezpiecza go przed zbytnim zanieczyszczeniem przez cały okres jego trwałości. Zapis SIWZ pozostaje bez zmian. Wymiana filtrów po określonej liczbie godzin powoduje konieczność wymiany filtrów mimo ich dalszej sprawności, co wpływa na zwiększenie kosztów eksploatacji urządzenia. PYTANIE NR 73: dotyczy Poz. 5.9 Myjnia - dezynfektor pkt 34 i 35 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na drzwi komory z przeszkleniem nie mniejszym niż 50% powierzchni drzwi, zapewniającym wystarczający dopływ światła zewnętrznego do obserwacji prawidłowego przebiegu procesu mycia na wszystkich poziomach mycia wózka wsadowego? PYTANIE NR 74: dotyczy Poz. 5.9 Myjnia - dezynfektor pkt 40 Prosimy o podanie na podstawie dokumentacji konstrukcyjnej, wytrzymałości stropów w miejscu posadowienia myjni dezynfektorów (w kg/m2). Myjnie-dezynfektory różnych producentów mają różne masy, które rozkładają się na powierzchnie podstaw myjni o zróżnicowanych wymiarach. Stropy wykonano z płyt stropowych kanałowych o nośności 750kg/m 2. PYTANIE NR 75: dotyczy Komplet wyposażenia dla myjni: pkt 2 Czy Zamawiający dopuści wózek do za/rozładunku komory wyposażony w zdejmowaną tacę ociekową do gromadzenia ociekającej wody? Uzasadnienie: Rozwiązanie takie zapewnia, że powierzchnia ociekowa jest w sposób higieniczny łatwa do utrzymania w czystości i możliwa do dezynfekcji (brak zakamarków i wystających elementów, których mycie jest utrudnione jak w przypadku zbiornika). PYTANIE NR 76: dotyczy Komplet wyposażenia dla myjni: Jednocześnie pragniemy zwrócić uwagę, że opis zawarty w poz. 5.9 jednoznacznie ogranicza i utrudnia uczciwą konkurencję w przedmiotowym postępowaniu, gdyż wskazuje na konkretny wyrób, jaki Zamawiający zamierza zakupić, którym jest myjnia-dezynfektor firmy Getinge typ Takie zapisy są niezgodne z ustawą Prawo Zamówień Publicznych, gdyż naruszają art. 7 ust. 1 i art. 29 ust. 1, 2 i 3. Jednocześnie, Zamawiający poprzez takie zapisy w sposób jednoznaczny odrzuca możliwość złożenia oferty na myjnię innego producenta niż firmy Getinge i ogranicza krąg potencjalnych Wykonawców tylko do firmy Getinge, a tym samym do uzyskania w postępowaniu przetargowym tylko jednej oferty przetargowej. Uwaga nie znajduje odzwierciedlenia w treści SIWZ. PYTANIE NR 77: dotyczy Poz Wózek do dezynfekcji narzędzi

11 Prosimy o podanie, jakie minimalne wymiary wewnętrzne powinien mieć pojemnik? Zamawiający oczekuje, że pojemnik będzie mieścił tacę narzędziową. PYTANIE NR 78: dotyczy Poz Wózek do dezynfekcji narzędzi Czy pojemnik powinien być wykonany ze stali kwasoodpornej i pokrywa powinna mieć uszczelkę gumową zapewniającą szczelność pojemnika? Zgodnie z rozporządzeniem MZ Dz. U. nr 31, poz. 158 z dnia W sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać pod względem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urządzenia zakładu opieki zdrowotnej 13 pkt 6 Transport materiałów sterylnych i skażonych między centralną sterylizatornią i oddziałami powinien odbywać się w szczelnych wózkach lub pojemnikach. Szczelność transportu powinna być dostosowana do stopnia czystości dróg transportowych. Zamawiający określił w wymaganiach, że wózek ma być wyposażony w szczelny pojemnik z pokrywką. PYTANIE NR 79: dotyczy Poz. 6.3, 6.4 Stół do kontroli i pakowania Prosimy o podanie szerokości półki w nadstawce. Zamawiający nie stawia wymogu odnośnie szerokości nadstawki. PYTANIE NR 80: dotyczy Poz. 6.6 Wózek do transportu i składowania arkuszy papieru Czy Zamawiający wymaga w wózku do składowania i transportu arkuszy papieru, na każdej ramie docisków, które przytrzymywałyby składowane arkusze papieru? Zamawiający dopuszcza, ale nie wymaga. PYTANIE NR 81: dotyczy Poz. 6.8, 8.2 Wózek do transportu i składowania koszy sterylizacyjnych Prosimy o podanie ile koszy zgodnych z jednostką wsadu opisaną w normie PN-EN 285 oraz w rozporządzeniu MZ, Dz. U. nr 31, poz. 158 z dnia W sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać pod względem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urządzenia zakładu opieki zdrowotnej, 13, pkt 13 ma pomieścić się na wózku? Zamawiający nie stawia wymogu odnośnie pojemności wózków. PYTANIE NR 82: dotyczy Poz Dystrybutor rękawów foliowo papierowych z obcinarką Czy Zamawiający wyrazi zgodę na dystrybutor rękawów foliowo-papierowych z obcinarką, umożliwiający składowanie rękawów papierowo-foliowych o średnicy mm na dwóch poziomach o łącznej długości około 150 cm, posiadający wbudowaną obcinarkę o długości cięcia min. 750 mm? PYTANIE NR 83: dotyczy Poz Sterylizator parowy pkt 4 Prosimy o podanie, jakie parametry (ciśnienie) ma para w instalacji zewnętrznej? Ciśnienie nominalne pary zasilającej sterylizatory wynosi 0,7 MPa. PYTANIE NR 84: dotyczy Poz Sterylizator parowy pkt 12 Wymaganie Zamawiającego Konstrukcja sterownika jednolita z konstrukcją sterowników oferowanych myjnidezynfektorów jest bezzasadne. Uzasadnienie: Obecnie wszystkie sterowniki stosowane w myjniach- dezynfektorach czy sterylizatorach posiadają konstrukcję umożliwiającą połączenie ze sterownikami pozostałych oferowanych urządzeń w jednolity system komputerowy do monitorowania procesów sterylizacji, mycia, dezynfekcji oraz ewidencji narzędzi a także wyliczania kosztów obróbki narzędzi. Jeśli Zamawiający stosując takie zapisy chciał ułatwić obsługę urządzeń poprzez zastosowanie takiego samego sterownika w myjniach-dezynfektorach do narzędzi i sterylizatorach to zwracamy uwagę, że myjnie - dezynfektory mają sterownik wyposażony w klawiaturę membranową i wyświetlacz ciekłokrystaliczny, sterylizatory ekran dotykowy o przekątnej min. 8, myjnia wózków ekran dotykowy min. 5,5 co wyklucza użycie przez producenta urządzeń tego samego menu obsługi, układu klawiszy itd. Dodatkowo Zamawiający w sterylizatorze plazmowym (poz. 6.14) nie zawarł takiego wymagania, co sugeruje, że sterownik tego sterylizatora nie musi być jednolity konstrukcyjnie z pozostałymi urządzeniami, a mimo tego jak najbardziej nadaje się do podłączenia do sieci z systemem komputerowym. W związku z powyższym domagamy się zmiany zapisu w tym punkcie na: konstrukcja sterownika umożliwiająca połączenie ze sterownikami pozostałych oferowanych urządzeń w jednolity system komputerowy do monitorowania procesów sterylizacji, mycia, dezynfekcji oraz ewidencji narzędzi a także wyliczania kosztów obróbki narzędzi.

12 Zamawiający dopuszcza urządzenie o konstrukcji sterownika innej niż sterowniki oferowanych myjni-dezynfektorów, jeśli sterownik będzie wyposażony w złącze umożliwiające podłączenie urządzenia do systemu komputerowego do monitorowania procesów sterylizacji, mycia, dezynfekcji, ewidencji narzędzi i wyliczania kosztów obróbki narzędzi. PYTANIE NR 85: dotyczy Poz Sterylizator parowy pkt 13 Czy Zamawiający dopuści ekran dotykowy z kolorowym wyświetlaczem o przekątnej minimum 5,5, który zapewnia również czytelny odczyt z dużej odległości tak jak ma to miejsce w myjni dezynfektorze do wózków z poz pkt 17 co będzie zgodne z wymaganiami Zamawiającego o jednolitości konstrukcji sterowników? PYTANIE NR 86: dotyczy Poz Stacja uzdatniania wody pkt. 5 Prosimy o podanie, przy jakiej temperaturze wody zasilającej, stacja odwróconej osmozy ma zapewniać wydajność min. 0,4 m3/h? Zamawiający wymaga aby podana wydajność byłą zapewniona przy standardowej temperaturze, panującej w pomieszczeniu stacji uzdatniania wody tzn. ok. 20 C. PYTANIE NR 87: dotyczy Poz Stacja uzdatniania wody pkt. 7 W celu zagwarantowania przewodności wody uzdatnionej nieprzekraczającej 5 µs/cm prosimy o przesłanie badania fizyko-chemicznego wody wodociągowej w Szpitalu? Szpital nie posiada wyników badania fizyko-chemicznego wody wodociągowej. PYTANIE NR 88: dotyczy Poz Pojemnik z pokrywą do transportu koszy sterylizacyjnych. Czy Zamawiający wymaga, aby pojemnik z pokrywą do transportu koszy sterylizacyjnych umożliwiał transport koszy zgodnych z 1 lub ½ jednostki wsadu opisaną w normie PN-EN 285 oraz w rozporządzeniu MZ, Dz. U. nr 31, poz. 158 z dnia W sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać pod względem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urządzenia zakładu opieki zdrowotnej, 13, pkt 13? Zgodnie z tymi wymaganiami jednostka wsadu ma wymiary 600 x 300 x 300 mm (dxsxw). Zamawiający określił pojemność pojemników, która umożliwia umieszczenie kosza o pojemności 1 szt. kosza o wielkości 1 jednostki wsadu lub 2 szt. koszy o wielkości ½ jednostki wsadu. Wymienione rozporządzenie nie określa rodzaju jednostki wsadu. Wymieniona norma dotyczy sterylizatorów parowych, a nie systemów transportowych. Zamawiający dopuszcza jednostki wsadu stosowane w systemach sterylizacji (także jednostkę zgodną z normą PN-EN 285), aby nie ograniczać rozwiązań stosowanych przez producentów. PYTANIE NR 89: dotyczy Poz. 11.2, 11.3, 11,4 Tace narzędziowe Wymaganie Zamawiającego, aby tace narzędziowe były zgodne z jednostką SPRI jest niezgodne z rozporządzeniem MZ, Dz. U. nr 31, poz. 158 z dnia W sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać pod względem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urządzenia zakładu opieki zdrowotnej, 13, pkt 13? Uzasadnienie: Tace o wymiarze SPRI mają szerokość 340 mm i nie są zgodne z jednostką wsadu zdefiniowaną w normie PN-EN 285 jako prostopadłościan o wymiarach 600 x 300 x 300 mm. Dlatego też domagamy się modyfikacji zapisu w tych punktach na: Taca narzędziowa o wymiarach zgodnych ze standardem DIN 1/1 lub DIN ½. Zamawiający zgodnie z SIWZ dopuszcza tace zgodne ze standardem DIN oraz SPRI, jako standardy powszechnie stosowane w systemach dezynfekcji i sterylizacji. Wymienione rozporządzenie nie określa rodzaju jednostki wsadu. PYTANIE NR 90: dotyczy Poz i 11.7 Kosze sterylizacyjne Czy Zamawiający wymaga, aby kosze sterylizacyjne były zgodne z 1 jednostką wsadu opisaną w normie PN-EN 285 oraz w rozporządzeniu MZ, Dz. U. nr 31, poz. 158 z dnia W sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać pod względem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urządzenia zakładu opieki zdrowotnej, 13, pkt 13? Uzasadnienie: Zgodnie z normą PN-EN 285 oraz rozporządzeniem MZ, Dz. U. nr 31 poz. 158 z dnia pkt 13 Wszystkie systemy technologiczne centralnej sterylizatorni (sterylizatory, myjnie, wózki, regały, pojemniki sterylizacyjne, tace) powinny być kompatybilne, zgodne z jednostką wsadu (jednostka wsadu zdefiniowana jest w normie PN-EN 285 jako prostopadłościan o wymiarach 600 x 300 x 300 mm). Zamawiający określił wielkość koszy w jednostkach wsadu. Zamawiający dopuszcza jednostkę wsadu zgodną z normą PN-EN 285. Wymienione rozporządzenie nie określa rodzaju jednostki wsadu. Zamawiający dopuszcza jednostki wsadu stosowane w systemach sterylizacji (także jednostkę zgodną z normą PN-EN 285), aby nie ograniczać rozwiązań stosowanych przez producentów.

13 PYTANIE NR 91: dotyczy Poz. 11.8, 11.9, Wózek do transportu materiałów sterylnych Czy Zamawiający wymaga, aby wózek do transportu materiałów sterylnych umożliwiał transport koszy lub kontenerów zgodnych z 1 jednostką wsadu opisaną w normie PN-EN 285 oraz w rozporządzeniu MZ, Dz. U. nr 31, poz. 158 z dnia W sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać pod względem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urządzenia zakładu opieki zdrowotnej, 13, pkt 13? Zamawiający określił pojemność wózków w ilości koszy lub kontenerów zgodnych z jednostką wsadu. Wymienione rozporządzenie nie określa rodzaju jednostki wsadu. Zamawiający dopuszcza jednostki wsadu stosowane w systemach sterylizacji (także jednostkę zgodną z normą PN-EN 285), aby nie ograniczać rozwiązań stosowanych przez producentów. PYTANIE NR 92: dotyczy Poz. 11.8, 11.9, Wózek do transportu materiałów sterylnych Zgodnie z rozporządzeniem MZ Dz. U. nr 31, poz. 158 z dnia W sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać pod względem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urządzenia zakładu opieki zdrowotnej 13, pkt 6 Transport materiałów sterylnych i skażonych między centralną sterylizatornią i oddziałami powinien odbywać się w szczelnych wózkach lub pojemnikach. Szczelność transportu powinna być dostosowana do stopnia czystości dróg transportowych. Czy Zamawiający wymaga, aby wózki posiadały zamykane na klucz drzwi wyposażone w uszczelkę zabezpieczające przewożony materiał przed czynnikami zewnętrznymi? Zamawiający określił w wymaganiach, że wózek ma zapewniać zabezpieczenie przewożonego materiału przed czynnikami zewnętrznymi. PYTANIE NR 93: dotyczy Poz Szafa schowkowa Czy Zamawiający dopuści szafę schowkową wykonaną z blachy stalowej lakierowanej proszkowo w kolorze mebli? PYTANIE NR 94: dotyczy Poz Zestaw kontenerów sterylizacyjnych Czy Zamawiający dopuści pojemniki sterylizacyjne, bezobsługowe, pracujące w systemie otwartym, z system plombowania jednorazową samoprzylepną papierową plombą-etykietą ze wskaźnikiem sterylizacji parą wodną zgodnym z normą ISO ? Uzasadnienie: Wymagane przez Zamawiającego pojemniki sterylizacyjne z systemem automatycznego plombowania nie zapewniają całkowitej ochrony przed nieupoważnionym otwarciem pojemnika, co zostało potwierdzone w artykule użytkownika takich pojemników, który ukazał się w Biuletynie Stowarzyszenia Kierowników Szpitalnej Sterylizacji i Dezynfekcji nr 3 (19)/2002. Z przeprowadzonych testów wynikało, że pojemnik sterylizacyjny wyposażony w automatyczny system plombowania ze wskaźnikiem termicznym nie reagował na otwarcie gdy pojemnik był jeszcze gorący lub bardzo ciepły. Dodatkowo pragniemy zwrócić uwagę, że każdy pojemnik sterylizacyjny powinien być oznaczony stosowną etykietą informacyjną ze wskaźnikiem sterylizacji informującą o tym czy pojemnik był poddany procesowi sterylizacji czy nie oraz datą sterylizacji, datą ważności, zawartością pojemnika, co generuje też pewne koszty. Proponowane przez nas rozwiązanie integrujące w jednym wyrobie plombę i etykietę pozwala na zachowanie zawsze pewności, że pojemnik sterylizacyjny nie został otwarty przed użyciem przy zachowaniu takich samych kosztów eksploatacji jak w przypadku pojemnika z systemem automatycznego plombowania. PYTANIE NR 95: dotyczy Poz Myjnia dezynfektor wózków Czy Zamawiający wymaga myjni-dezynfektora wózków z minimum dwoma zbiornikami procesowymi, jednym dla roztworu myjąco-dezynfekcyjnego i drugim dla roztworu płuczącego, z cyrkulacyjnym systemem mycia i dezynfekcji tzn. roztwory podczas cyklu wracają do zbiorników procesowych i tylko niewielka ich część jest odprowadzana do ścieku, co znacząco oszczędza zużycie mediów i środków chemicznych? Zamawiający nie wymaga takiego rozwiązania. Zamawiający dopuszcza takie rozwiązanie, pod warunkiem że jest ono zgodne z normą PN-EN PYTANIE NR 96: dotyczy Poz Myjnia dezynfektor wózków pkt 16 Wymaganie Zamawiającego Konstrukcja sterownika jednolita z konstrukcją sterowników oferowanych pozostałych myjni-dezynfektorów, sterylizatorów parowych jest bezzasadne. Uzasadnienie: Obecnie wszystkie sterowniki stosowane w myjniach- dezynfektorach czy sterylizatorach posiadają konstrukcję umożliwiającą połączenie ze sterownikami pozostałych oferowanych urządzeń w jednolity system komputerowy do monitorowania procesów sterylizacji, mycia, dezynfekcji oraz ewidencji narzędzi a także wyliczania kosztów obróbki narzędzi. Jeśli Zamawiający stosując takie zapisy chciał ułatwić obsługę urządzeń poprzez zastosowanie takiego samego sterownika w myjniach-dezynfektorach do narzędzi i sterylizatorach to zwracamy uwagę, że myjnie - dezynfektory mają sterownik wyposażony w klawiaturę membranową i wyświetlacz ciekłokrystaliczny, sterylizatory ekran dotykowy o przekątnej min. 8, myjnia wózków ekran dotykowy min. 5,5 co wyklucza użycie przez

14 producenta urządzeń tego samego menu obsługi, układu klawiszy itd. Dodatkowo Zamawiający w sterylizatorze plazmowym (poz. 6.14) nie zawarł takiego wymagania, co sugeruje, że sterownik tego sterylizatora nie musi być jednolity konstrukcyjnie z pozostałymi urządzeniami, a mimo tego jak najbardziej nadaje się do podłączenia do sieci z systemem komputerowym. W związku z powyższym domagamy się zmiany zapisu w tym punkcie na: konstrukcja sterownika umożliwiająca połączenie ze sterownikami pozostałych oferowanych urządzeń w jednolity system komputerowy do monitorowania procesów sterylizacji, mycia, dezynfekcji oraz ewidencji narzędzi a także wyliczania kosztów obróbki narzędzi. Zamawiający dopuszcza urządzenie o konstrukcji sterownika innej niż sterowniki oferowanych myjni-dezynfektorów i sterylizatorów parowych, jeśli sterownik będzie wyposażony w złącze umożliwiające podłączenie urządzenia do systemu komputerowego do monitorowania procesów sterylizacji, mycia, dezynfekcji, ewidencji narzędzi i wyliczania kosztów obróbki narzędzi. PYTANIE NR 97: dotyczy Poz Myjnia dezynfektor wózków pkt. 23 Czy Zamawiający dopuści myjnię dezynfektor posiadającą nie mniej niż 6 programów mycia dezynfekcji? Uzasadnienie: W myjniach-dezynfektorach do mycia wózków, pojemników sterylizacyjnych, butów operacyjnych nie ma uzasadnienia taka mnogość programów mycia dezynfekcji, bowiem są to myjnie specjalizowane, a różnorodność mytych przedmiotów jest mocno ograniczona w stosunku do myjni dezynfektorów do narzędzi chirurgicznych. PYTANIE NR 98: dotyczy Poz Myjnia dezynfektor wózków pkt. 23 Czy Zamawiający wymaga, aby myjnia dezynfektor zapewniała przy użyciu programów mycia dezynfekcji, aby cały wsad był myty, dezynfekowany i suszony w jednym procesie w czasie nie dłuższym niż 10 minut? Zamawiający nie stawia wymogu odnośnie czasu trwania procesu. PYTANIE NR 99: dotyczy Poz Myjnia dezynfektor wózków pkt 30 Czy Zamawiający dopuści myjnię wyposażoną w filtr wstępny i jałowy oraz licznik godzin pracy filtra wstępnego i jałowego? Uzasadnienie: Filtr jałowy pracuje w gorącym środowisku, przy bardzo małym zapyleniu, a więc jego trwałość głównie zależy od zużycia termicznego a nie jego zanieczyszczenia mechanicznego lub zapchania. Zastosowanie filtra wstępnego o odpowiedniej gradacji przed filtrem jałowym zabezpiecza go przed zbytnim zanieczyszczeniem przez cały okres jego trwałości. Zapis SIWZ pozostaje bez zmian. Wymiana filtrów po określonej liczbie godzin powoduje konieczność wymiany filtrów mimo ich dalszej sprawności, co wpływa na zwiększenie kosztów eksploatacji urządzenia. PYTANIE NR 100: dotyczy Poz Myjnia dezynfektor wózków pkt 37 Czy Zamawiający dopuści myjnię dezynfektor do wózków o masie 3000 kg? Uzasadnienie: Wymaganie Zamawiającego nie ma żadnego uzasadnienia wpływającego na obciążenia stropów oraz konstrukcję budynku, bowiem myjnia dezynfektor zamontowana będzie w piwnicy, która ma podłogę bezpośrednio na gruncie. Nie, gdyż nośność posadzki w miejscu przegłębienia (w miejscu posadowienia myjni) wynosi 350kg/m 2, maksymalna masa myjni po napełnieniu nie może przekroczyć 1800kg. Masa myjni w trakcie transportu (bez załadunku) do 350kg. PYTANIE NR 101: dotyczy Poz Myjnia dezynfektor wózków pkt 40 Czy Zamawiający wymaga myjni dezynfektora wózków czy myjni-dezynfektora do narzędzi chirurgicznych zlokalizowanej w piwnicy? Jeśli Zamawiający wymaga myjni wózków to nie może żądać dokumentu producenta potwierdzającego deklarowane zużycie wody dla załadunku narzędziami chirurgicznymi z dezynfekcją termiczną oraz suszeniem przy pełnej komorze. Jednocześnie pragniemy zwrócić uwagę Zamawiającemu, że specjalizowane myjnie do wózków powinny posiadać co najmniej dwa zbiorniki procesowe i zapewniać mycie wózków, pojemników sterylizacyjnych i butów z cyrkulacją przy zużyciu wody na proces przy pełnym załadunku nie więcej niż 100 litrów na cały cykl/proces (w rozwiązaniu opisanym przez Zamawiającego w SIWZ zużycie wody wynosi nie więcej 150 litrów na fazę, co przy założeniu, że cały cykl/proces będzie się składał z minimum, dwóch faz daje zużycie minimalne 300 litrów na cykl/proces + do tego środki chemiczne). Myjnia powinna posiadać możliwość mycia i dezynfekcji wyposażenia typu wózki, kontenery narzędziowe. Dopuszcza się załączenie dokumentu producenta potwierdzającego zużycie wody dla procesu mycia kontenerów narzędziowych. PYTANIE NR 102: dotyczy Poz. 2.1, 6.3, 6.4, 6.12, 7.1, 7.2, 9.1 Stoły robocze Czy Zamawiający dopuści stoły robocze z blatem wykonanym ze stali kwasoodpornej wykonanym z blachy o grubości

15 1,5 2 mm o matowej powierzchni (redukcja refleksów świetnych) usztywnionym od spodu profilami ze stali kwasoodpornej? Każdy stół dodatkowo wyposażony będzie w silikonową matę odporną na proces mycia i dezynfekcji w myjnidezynfektorze, zapewniającą tzw. ciepły blat i jednocześnie chroniącą narzędzi przed przypadkowym uderzeniem w blat stołu oraz zapobiegającą przesuwaniu się narzędzi po blacie. Zamawiający dopuszcza takie rozwiązanie, jeśli stoły będą wyposażone dodatkowo w silikonową matę odporną na proces mycia i dezynfekcji. PYTANIE NR 103: dotyczy Poz. 1.1, 1.3, 1.5, 2.1, 3.1, 3.2, 3.3, 3.5, 5.1, 5.2, 5.3, 5.7, 6.2, 6.3, 6.4, 6.12, 6.13, 7.1, 7.2, 7.6, 8.1, 9.1, 25.1, 25.2 Stoły robocze, stoły zlewozmywakowe, regały Prosimy o ujednolicenie zakresu regulacji stopek nóg w ww. meblach ze stali kwasoodpornej do min. +/- 10 mm dla wszystkich stołów roboczych i zlewozmywakowych oraz regałów. Zastosowanie regulacji stopek nóg dla części wyposażenia w zakresie +/- 10 mm a dla innej części wyposażenia +/- 15 mm nie ma żadnego uzasadnienia praktycznego a dodatkowo stworzy niepotrzebne problemy Zamawiającemu przy czynnościach odbiorowych wyposażenia. Zamawiający dopuszcza zakres regulacji stopek nóg w oferowanych meblach w zakresie +/- 10mm. PYTANIE NR 104: dotyczy Poz. 1.4, 3.8, 5.13, 13.1, 16.11, 17.1, 18.2, 20.2, 21.2, 22.2 Czy Zamawiający wymaga aby wszystkie elementy składowe zestawu umywalkowego tzn. kosz na śmieci, dozownik mydła w płynie, dozownik środka dezynfekującego, pojemnik na ręczniki papierowe posiadały obudowy wykonane ze stali nierdzewnej lub chromowanej? Zamawiający jednoznacznie określił wymóg, że wykonanie ze stali nierdzewnej lub chromowanej dotyczy obudowy. PYTANIE NR 105: dotyczy Poz. 1.1, 3.2, 5.2, 5.3, 25.1 Prosimy o zmianę wymiarów komory mycia stołach zlewozmywakowych na 600 x 400 x 250 mm. Uzasadnienie: Jedna taca zgodna z jednostką DIN 1/1 posiada maksymalną szerokość 254 mm (480 x 254 x 50 mm) i bez problemu mieści się w komorze 600 x 400 x 250 mm o pojemności 60 litrów. Wymagana przez Zamawiającego komora o wymiarach 600 x 500 x 250 mm i pojemności 75 litrów nigdy nie zostanie w pełni wykorzystana a dodatkowo zwiększy zużycie wody o 15 litrów na każde jedno napełnienie komory mycia. Zamawiający dopuszcza komory o wymiarach 600 x 400 x 250 mm. PYTANIE NR 106: dotyczy Poz. 24 Kontenery sterylizacyjne Czy Zamawiający dopuści zestaw kontenerów do sterylizacji, bezobsługowych, pracujących w systemie otwartym, z systemem automatycznego plombowania, niewymagających stosowania plomb jednorazowego użytku, z barierą p/bakteryjną niewymagającą wymiany, o wymiarach: x 272 x 272 mm (20 szt.), x 272 x 143 mm (30 szt.), x 272 x 122 mm (15 szt.), x 272 x 220 mm (15 szt.), odpowiadających znormalizowanym wymiarom wynikającym z podziału jednostki STU, podanych w SIWZ: x 300 x 270 mm (20 szt.), x 300 x 140 mm (30 szt.), x 300 x 110 mm (15 szt.), x 300 x 210 mm (15 szt.)? PYTANIE NR 107: dotyczy okresu gwarancji Zwracamy się z prośbą o zmniejszenie okresu gwarancji z 5 lat na 2 lata? Chcielibyśmy zauważyć, iż jest to termin standardowej gwarancji producenckiej. Ponadto Zamawiający powinien wziąć pod uwagę, iż 5 letni okres gwarancji znacznie podniesie cenę ofert złożonych Zapis SIWZ pozostaje bez zmian. PYTANIE NR 108: Zwracamy się z prośbą o doprecyzowanie, iż wymiana podzespołu na nowy nastąpi w przypadku 3 istotnych napraw. Liczba napraw powodująca wymianę podzespołu na nowy maks. 3

16 PYTANIE NR 109: Prosimy o zmodyfikowanie zapisów: a) Myjnia-dezynfektor L.P. 5.9 punkt 17 oraz b) Sterylizator parowy L.P punkt 12 oraz c) Myjnia-dezynfektor do wózków L.P punkt 16 do brzmienia zawartego w: Sterylizator plazmowy L.P punkt 20 Takie rozwiązanie pozwoli na złożenie ofert większej ilości firm, które np. posiadają wszystkie sterylizatory oparte na jednym sterowniku a myjnie na innym. Obecne zapisy preferują rozwiązanie oferowane przez firmę Getinge, która nie posiada w swojej ofercie sterylizatora na nadtlenek wodoru, posiada natomiast sterylizatory parowe, myjnie dezynfektory i myjnie dezynfektory do wózków. Zamawiający dopuszcza urządzenie o konstrukcji sterownika innej niż sterowniki pozostałych oferowanych urządzeń, jeśli sterownik będzie wyposażony w złącze umożliwiające podłączenie urządzenia do systemu komputerowego do monitorowania procesów sterylizacji, mycia, dezynfekcji, ewidencji narzędzi i wyliczania kosztów obróbki narzędzi. PYTANIE NR 110: dotyczy przedmiotu zamówienia Czy Zamawiający w pomieszczeniu Centralna Sterylizatornia wymaga, aby blaty były całkowicie odporne na działanie wody? Zgodnie z SIWZ Zamawiający określił wymagania odnośnie materiałów wykonania blatów oraz ich odporności na działanie środków dezynfekcyjnych. Zamawiający nie stawia żadnych dodatkowych wymagań. PYTANIE NR 111: dotyczy przedmiotu zamówienia W pomieszczeniu Centralna Sterylizatornia w pozycji 16.3 napisał Szafka stojąca wykonana z płyty laminowanej. Wyposażona w: - chłodziarka podblatowa, - kuchenka mikrofalowa. Wymiary (+/- 5%): długość 60 cm, szerokość: 60 cm, wysokość: 80 cm. Czy Zamawiający w tej pozycji miał na myśli chłodziarkę do zabudowy oraz kuchenkę mikrofalową wolnostojącą, umieszczoną na blacie mebla? PYTANIE NR 112: dotyczy przedmiotu zamówienia W pomieszczeniu Centralna Sterylizatornia w pozycji 16.3 Zamawiający w zabudowie lodówki podał wymiar dł. 60cm, szer. 60 cm, wys. 80 cm. Lodówka do zabudowy wymaga, aby wysokość gabarytowa wynosiła min 90 cm, czy Zamawiający dopuści zmianę wymiarów gabarytowych z 60x60x80 cm na 60x60x90 cm? Zamawiający dopuszcza szafkę o wysokości większej niż 80cm. PYTANIE NR 113: dotyczy przedmiotu zamówienia W pozycji w pomieszczeniu Centralna Sterylizatornia, Zamawiający nie określił wysokości szafy schowkowej, proszę o podanie brakującego wymiaru. Zamawiający dopuszcza szafkę o wysokości nie większej niż 200cm. PYTANIE NR 114: dotyczy przedmiotu zamówienia Czy pomieszczeniu gabinet Kierownika w pozycjach 16.3 oraz 16.4 Kontenery biurowe mają być mobilne czy stacjonarne? Zamawiający dopuszcza oba rozwiązania. PYTANIE NR 115: dotyczy przedmiotu zamówienia W pomieszczeniu Archiwum w pozycji 17.1 napisał Szafa biurowa wykonana z płyty laminowanej z półkami, drzwi przesuwne. Wymiary (+/-10%): długość 300cm, - szerokość 40cm, - wysokość 180 cm. Czy w związku z tak dużym gabarytem mebla, Zamawiający dopuści wykonanie trzech szaf o długości 100 cm, szerokości 40 cm i wysokości 180cm zamiast jednej szafy 300cm x 40cm x 180cm? PYTANIE NR 116: dotyczy przedmiotu zamówienia Czy Zamawiający w poz. 7.1 dopuści stół z podświetlanym blatem, w którym blat wykonany jest ze stali kwasoodpornej? Zamawiający dopuszcza takie rozwiązanie, jeśli stoły będą wyposażone dodatkowo w silikonową matę odporną na proces mycia i dezynfekcji.

17 PYTANIE NR 117: dotyczy przedmiotu zamówienia Czy Zamawiający w poz. 7.2, 9.1 dopuści stół o szerokości 65 cm? PYTANIE NR 118: dotyczy przedmiotu zamówienia Czy Zamawiający w poz. 11.2, 18.1, 19.1, 20.1, 21.1, 22.1 dopuści regał listwowy wyposażony w kosze o 580x285x260 mm? PYTANIE NR 119: dotyczy przedmiotu zamówienia Czy Zamawiający w poz dopuści blat melaminowany o wymiarze 800x800mm? Zamawiający dopuszcza wykonanie z blatami melaminowanymi dla szafek z pozycji 16. PYTANIE NR 120: dotyczy 12.1 Szafa ubraniowa / 15.1 Szafa ubraniowa Czy Zamawiający dopuści szafę o wysokości 170 cm bez nóżek, a z nóżkami 184 cm? PYTANIE NR 121: dotyczy 23/23.1 System rejestracji pracy CS - System komputerowy Zwracamy się z prośbą o doprecyzowanie czy Zamawiający wymaga 5-letniej gwarancji także na nadzór serwisowy nad systemem komputerowym do centralnej sterylizatorni, czy jedynie na sprzęt komputerowy? Zamawiający wymaga zgodnie z SIWZ gwarancji na wszystkie Urządzenia będące przedmiotem dostawy, łącznie z systemem komputerowym. PYTANIE NR 122: dotyczy 23/23.1 System rejestracji pracy CS - System komputerowy Czy Zamawiający dopuści komputery typu all-in-one w miejsce komputerów stanowisk roboczych (3, 4, 5, 6). Tego typu nie posiadają klawiatury ani myszy i są urządzeniami dotykowymi, co czyni je bardziej odpowiednimi do pracy na terenie centralnej sterylizatorni, ponieważ zapewniają utrzymanie lepszych warunków sanitarnych, niż tradycyjne komputery z myszą i klawiaturą i są łatwiejsze w myciu i dezynfekcji. W naszych rozwiązaniach z powodzeniem stosujemy takie właśnie komputery. PYTANIE NR 123: dotyczy 6.9 Dystrybutor podwójny taśmy samoprzylepnej / 7.3 Dystrybutor podwójny taśmy samoprzylepnej Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie dwóch dystrybutorów pojedynczych taśmy samoprzylepnej zamiast podwójnego. Rozwiązanie to jest zdecydowanie wygodniejsze dla użytkownika. PYTANIE NR 124: dotyczy 11.1 Pojemniki z pokrywą do transportu koszy sterylizacyjnych Zwracamy się z prośbą o doprecyzowanie wielkości jednostki wsadu, od której zależna jest wielkość pojemnika umożliwiającego transport. Zamawiający dopuszcza jednostki wsadu zgodne z normą DIN oraz SPRI. PYTANIE NR 125: dotyczy 5.9 Myjnia dezynfektor Prosimy o dopuszczenie urządzenia, które posiada wloty wody dostosowane do wielkości i konstrukcji komory oraz zgodne z normą EN1717 posadowione w dolnej części komory. Posadowienie wlotów wody w dolnej części komory nie jest rozwiązaniem gorszym, a dużo bezpieczniejszym w przypadku jakiejkolwiek nieszczelności. Zamawiający dopuszcza urządzenia, które posiadają wloty wody w górnej części komory, dla zabezpieczenia instalacji wody zasilającej przed skażeniem. PYTANIE NR 126: dotyczy 5.9 Myjnia dezynfektor Czy Zamawiający dopuści urządzenie wyposażone w zintegrowaną suszarkę z możliwością nastawy temperatury i czasu indywidualnie dla każdego programu zawartego w sterowniku oraz kondensator oparów bez systemów odzysku ciepła? Zamawiający nie dopuszcza ze względu na oszczędność energii przy zastosowaniu odzysku ciepła.

18 PYTANIE NR 127: dotyczy 5.9 Myjnia dezynfektor Czy Zamawiający dopuści urządzenie, które posiada 5 przycisków, które pozwalają na wybranie jednego z 4 programów mycia i dezynfekcji lub programu suszenia bezpośrednio z panelu sterującego z dodatkowymi 20 programami możliwymi do zawarcia w sterowniku, bez specjalnego, odrębnego programu oczyszczający komorę, zbiornik oraz orurowanie wewnętrzne myjni-dezynfektora z osadów mineralnych. W przypadku używania odpowiedniej jakości wody w komorze nie będą się odkładały osady mineralne. Zamawiający dopuszcza urządzenie, które posiada 5 przycisków, które pozwalają na wybranie jednego z 4 programów mycia i dezynfekcji lub programu suszenia bezpośrednio z panelu sterującego z dodatkowymi 20 programami możliwymi do zawarcia w sterowniku. Zamawiający nie dopuszcza urządzenia bez specjalnego, odrębnego programu oczyszczającego komorę, zbiornik oraz orurowanie wewnętrzne myjni-dezynfektora z osadów mineralnych. PYTANIE NR 128: dotyczy 5.9 Myjnia dezynfektor Prosimy o dopuszczenie urządzenia, posiadającego wózek 5-poziomowy z półkami na stałych poziomach oraz wózek 2-poziomowy. Takie rozwiązanie zapewni możliwość mycia większych przedmiotów, bez potrzemy demontowania poszczególnych poziomów wózka 5-poziomowego Zamawiający dopuszcza takie rozwiązanie, pod warunkiem dostarczenia po jednym wózku dwupoziomowym dla każdej z myjni. PYTANIE NR 129: dotyczy 5.9 Myjnia dezynfektor Zamawiający w punkcie 19 wymaga wyświetlacza, natomiast w punkcie 22 pisze o komunikatach wyświetlanych na monitorze. Czy te dwa pojęcia są dla Zamawiającego tożsame? Jeśli nie, prosimy i zmianę punktu 22 do brzmienia: Komunikaty wyświetlane na wyświetlaczu w języku polskim w postaci tekstowej Zamawiający dopuszcza zarówno wyświetlacz jak i monitor. PYTANIE NR 130: dotyczy 5.9 Myjnia dezynfektor Czy Zamawiający wyrazi zgodę na adaptację miejsca instalacji Myjni dezynfektorów polegającą na usunięciu ściany działowej pomiędzy Pomieszczeniem mycia i dezynfekcji nr 24 a Pomieszczeniem pakietowania nr 30, zastąpieniu jej odpowiednią zabudową wraz z oknem podawczym po zainstalowaniu urządzeń, przesunięciu dwóch odpływów myjni zlokalizowanych po stronie miejsca instalacji suszarki o 20 cm. w stronę miejsca instalacji suszarki? Takie rozwiązanie pozwoli nam na zaoferowanie myjni dezynfektorów o szerokości 746 mm każda o raz suszarki o szerokości 600 mm. Zamawiający dopuszcza myjnie-dezynfektory o łącznej szerokości większej niż 270cm, pod warunkiem, że instalacja urządzeń nie spowoduje konieczności zmiany usytuowania okna podawczego (oznaczenie na rzucie: 5.10). PYTANIE NR 131: dotyczy 5.9 Myjnia dezynfektor W przypadku wyrażenia zgody na powyższe pytanie dotyczące miejsca instalacji prosimy o odstąpienie od punktu 5 tabeli łączna szerokość czterech myjni max. 270 cm. Zamawiający dopuszcza myjnie-dezynfektory o łącznej szerokości większej niż 270cm, pod warunkiem że instalacja urządzeń nie spowoduje konieczności zmiany usytuowania okna podawczego (oznaczenie na rzucie: 5.10). PYTANIE NR 132: dotyczy 5.9 Myjnia dezynfektor Czy Zamawiający posiada w miejscu instalacji każdego urządzenia doprowadzenie pary przewodem 1/2 o ciśnieniu roboczym 150 do 400 kpa? Jeśli nie, prosimy o podanie parametrów instalacji posiadanych przez Zamawiającego. Ciśnienie nominalne pary zasilającej myjnie-dezynfektory wynosi 0,4 MPa. PYTANIE NR 133: dotyczy 5.11 Suszarka Czy Zamawiający dopuści suszarkę o pojemności 4 tac narzędziowych i 12 węży anestezjologicznych każda, z trzema możliwymi do wyboru czasami suszenia ( minut) oraz temperaturą suszenia 50 stopni, której całkowity pobór mocy to 1,4 kw oraz która posiada zasilanie jednofazowe? Patrząc z praktyki suszarki pomiędzy strefą brudną a czystą wykorzystywana jedynie do narzędzi mytych ręcznie, ponieważ pozostałe suszone są w myjniach dezynfektorach, więc proponowana przez nas pojemność jest zupełnie wystarczająca. Zamawiający wymaga zaoferowania suszarki o pojemności minimalnej określonej w SIWZ. Pojemność suszarki została dobrana na podstawie przewidywanych potrzeb Zamawiającego na etapie projektowym. Zamawiający dopuszcza suszarkę z trzema możliwymi do wyboru czasami suszenia ( minut) oraz temperaturą suszenia 50 stopni, której całkowity pobór mocy to 1,4 kw oraz która posiada zasilanie jednofazowe.

19 PYTANIE NR 134: dotyczy 6.10 Zgrzewarka Prosimy o dopuszczenie urządzenie, które posiada szybki start wykonywany w ciągu 2-3 minut. Chcielibyśmy zauważyć, że osiąganie wysokiej temperatury w bardzo krótkim czasie może zmniejszyć żywotność elementów grzejnych. Zamawiający dopuszcza urządzenie jak wyżej. PYTANIE NR 135: dotyczy 6.11 Dystrybutor rękawów papierowo-foliowych z obcinarką Czy Zamawiający dopuści dystrybutor z długością cięcia 750 mm? Taka długość cięcia jest praktyczna, a dystrybutor może zostać umieszczony na wymaganych przez Zamawiającego stołach, nie powodując braku miejsca dla innych urządzeń. Zamawiający dopuszcza, pod warunkiem zaoferowania dwóch dystrybutorów lub dystrybutora dwupoziomowego z długością cięcia 750mm. PYTANIE NR 136: dotyczy 6.11A Metkownica Prosimy o dopuszczenie metkownicy trzyrzędowej, numerycznej, w której w pierwszym rzędzie można zakodować numer operatora (2 cyfry), numer urządzenia (jedna cyfra) oraz numer pakietu (2 cyfry), w drugim rzędzie datę sterylizacji w formacie: DD.MM.RRRR, a w trzecim datę przydatności pakietu w formacie: DD.MM.RRRR. Zamawiający dopuszcza urządzenie jak wyżej. PYTANIE NR 137: dotyczy 6.14 Sterylizator plazmowy Prosimy o dopuszczenie urządzenia, które posiada system podawania czynnika sterylizującego inny niż kasetowy, równie bezpieczny np. naboje z czynnikiem biobójczym w kształcie łzy, każdy nabój wyposażony w podwójną membranę zabezpieczającą przed ekspozycją na skład naboju. W przypadku negatywnej odpowiedzi prosimy o prawne i merytoryczne uzasadnienie. Zamawiający dopuszcza urządzenie jak wyżej. PYTANIE NR 138: dotyczy 6.14 Sterylizator plazmowy Czy Zamawiający dopuści do postępowania sterylizator niskotemperaturowy pracujący w technologii gazowego nadtlenku wodoru bez użycia plazmy gazu? Zjonizowany gaz, czyli plazma nie ma wpływu na proces sterylizacji jest ona używana jedynie podczas fazy rozkładu gazowego nadtlenku wodoru na tlen i parę wodną. W proponowanym przez nas urządzeniu zamiast plazmy przeprowadzana jest reakcja katalityczna, podczas której gazowy nadtlenek wodoru wysysany jest przez złoże katalityczne z komory i tam rozkładany na tlen i parę wodną Zamawiający dopuszcza sterylizator niskotemperaturowy pracujący w technologii gazowego nadtlenku wodoru bez użycia plazmy gazu, jeżeli urządzenie posiada możliwość rozkładu nadtlenku wodoru na tlen i parę wodną. PYTANIE NR 139: dotyczy 6.14 Sterylizator plazmowy Czy Zamawiający dopuści urządzenie o temperaturze procesu sterylizacji 50 0 C przy zachowaniu długości cyklu do 60 min? Wartość ta niewiele odbiega od wymaganej przez Zamawiającego, a biorąc pod uwagę, że sterylizacji poddawane są w tym urządzeniu materiały termolabilne, niższa temperatura będzie jeszcze bezpieczniejsza. Zamawiający dopuszcza urządzenie jak wyżej. PYTANIE NR 140: dotyczy 6.14 Sterylizator plazmowy Czy Zamawiający dopuści urządzenie z otwieranymi i zamykanymi drzwiami ręcznie? W przypadku urządzeni z półkami a nie wózkiem wsadowym, z załadunkiem i rozładunkiem ręcznym nie ma potrzeby, aby sterylizator posiadał automatyczne zamykanie i otwieranie drzwi. Zamawiający nie dopuszcza drzwi otwieranych ręcznie (rozwiązanie niewygodne i nieergonomiczne). PYTANIE NR 141: dotyczy 6.14 Sterylizator plazmowy Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania sterylizator niskotemperaturowy z prostopadłościenną komorą o pojemności całkowitej i użytkowej 136 litrów, posiadający 2 ruchome półki? Chcielibyśmy zauważyć, że Zamawiający ogranicza jedynie pojemność użytkową komory, nie ograniczając pojemności całkowitej, a ta dla pojemności użytkowej 90l w niektórych urządzeniach może wynosić nawet 150l. W przypadku urządzenia, które chcemy zaoferować pojemność użytkowa równa jest pojemności całkowitej. Zamawiający dopuszcza urządzenie jak wyżej.

20 PYTANIE NR 142: dotyczy 6.14 Sterylizator plazmowy Prosimy o dopuszczenie urządzenia pracującego w wilgotności względnej do 80%. Z posiadanych przez nas informacji wynika, że poziom wilgotności względnej poniżej 80% jest standardowo utrzymywany w pomieszczeniach szpitalnych. Zamawiający dopuszcza urządzenie jak wyżej. PYTANIE NR 143: dotyczy 6.14 Sterylizator plazmowy Czy Zamawiający dopuści urządzenie, posiadające sterownik wyposażony w złącze umożliwiające podłączenie urządzenia do systemu komputerowego do monitorowania procesów sterylizacji, mycia, dezynfekcji oraz ewidencji narzędzi a także wyliczania kosztów obróbki narzędzi, bez możliwości tworzenia baz danych, wprowadzanych poprzez nośniki zewnętrzne np. USB w celu możliwości weryfikacji narzędzi po uprzednim wprowadzeniu ich kodu? W przypadku zastosowania systemu komputerowego nie ma potrzeby, aby urządzenie dodatkowo tworzyło odrębne bazy danych. Zamawiający dopuszcza urządzenie jak wyżej. PYTANIE NR 144: dotyczy 6.14 Sterylizator plazmowy Czy Zamawiający posiada w miejscu instalacji urządzenia przyłącze elektryczne trójfazowe o mocy 4kW? Jeśli nie, prosimy o podanie parametrów instalacji posiadanych przez Zamawiającego. Zamawiający dopuszcza urządzenie jak wyżej. PYTANIE NR 145: dotyczy 6.15 Sterylizator parowy Prosimy o odstąpienie od wymogu pkt 6 tabeli. Zgodnie z przeprowadzoną wizją lokalną jednoznacznie wynika, że istnieje droga transportowa dla urządzeń o szerokości do 120 cm. Zamawiający dopuszcza urządzenie o szerokości do 120 cm, pod warunkiem, że instalacja urządzeń nie spowoduje konieczności powiększenia strefy technicznej przewidzianej dla sterylizatorów parowych. Wykonawca musi uwzględnić, że drzwi do sterylizatorni mają szerokość w świetle przejścia 110cm. PYTANIE NR 146: dotyczy 6.15 Sterylizator parowy Czy Zamawiający dopuści urządzenie z wyświetlaczem 6,5? Taka wielkość wyświetlacza pozwala na prezentowanie wszystkich niezbędnych danych liczbowych, a także wykresów podczas trwania procesów. Zamawiający dopuszcza urządzenie wyposażone po stronie załadowczej w kolorowy ekran (wyświetlacz) dotykowy o przekątnej 6,5. PYTANIE NR 147: dotyczy 6.15 Sterylizator parowy Prosimy o dopuszczenie urządzenia, którego komora ma ściany o grubości 6mm, a płaszcz grzewczy jest płaszczem pełnym. Przy zastosowaniu pełnego płaszcza grzewczego pomimo zastosowania grubości ścian komory 6mm poprzez równomierne nagrzewanie powierzchni (pełny płaszcz) procesy sterylizacji są ekonomiczne. Jeśli proponowane urządzenie posiada wagę mieszczącą się w wymaganej w punkcie 34 przez Zamawiającego, lekkość poszczególnych elementów nie ma tu znaczenia. Zapis SIWZ pozostaje bez zmian. Zamawiający określił maksymalną grubość komory ze względu na mniejsze zużycie energii, potrzebnej do nagrzania komory. Płaszcz pierścieniowy komory zapewnia oprócz funkcji grzania również wzmocnienie komory, co pozwala na zastosowanie lżejszej i mniej energochłonnej konstrukcji komory. PYTANIE NR 148: dotyczy 6.15 Sterylizator parowy Prosimy o dopuszczenie urządzenia posiadającego drzwi komory napędzane elektrycznie. Takie rozwiązanie jest powszechnie stosowane w tego typu urządzeniach i nie jest rozwiązaniem gorszym od sterowania pneumatycznego. Zamawiający dopuszcza Urządzenie posiadające drzwi komory napędzane elektrycznie. PYTANIE NR 149: dotyczy 6.15 Sterylizator parowy Czy Zamawiający wyrazi zgodę na adaptację miejsca instalacji Sterylizatorów polegającej na usunięciu ścian działowych znajdujących się pomiędzy panelami frontowymi sterylizatorów, zastąpienie ich odpowiednią zabudową wyposażoną w drzwi do przestrzeni serwisowych sterylizatorów po zainstalowaniu urządzeń oraz usunięcie ściany oddzielającej sterylizator parowy od sterylizatora niskotemperaturowego? Zamawiający dopuszcza, pod warunkiem, że instalacja urządzeń nie spowoduje konieczności powiększenia strefy technicznej przewidzianej dla sterylizatorów parowych. W przypadku usunięcia ściany pomiędzy sterylizatorem

21 parowym, a sterylizatorem niskotemperaturowym Wykonawca powinien uwzględnić ewentualny wpływ temperatury otoczenia na pracę sterylizatora niskotemperaturowego. PYTANIE NR 150: dotyczy 6.15 Sterylizator parowy Zwracamy się z prośbą do Zamawiającego o podanie maksymalnej możliwej temperatury wody, która może być przyjęta przez instalację odpływową w miejscu instalacji Sterylizatorów parowych? Instalacja odpływowa jest odporna na temperaturę powyżej 90 C. PYTANIE NR 151: dotyczy 6.15 Sterylizator parowy Czy Zamawiający posiada w miejscu instalacji każdego urządzenia doprowadzenie pary przewodem 1 o wydajności 150 kg/h oraz podłączenie elektryczne o mocy 2,1kW? Jeśli nie, prosimy o podanie parametrów instalacji posiadanych przez Zamawiającego. Zamawiający posiada w miejscu instalacji każdego urządzenia doprowadzenie pary wodnej ¾ o ciśnieniu 6 MPa. Zużycie chwilowe pary 100kg/h, zużycie czasowe pary 30 kg/h. Zasilanie elektryczne 2,5 kw. PYTANIE NR 152: dotyczy 26.2 Myjnia dezynfektor do wózków Prosimy o dopuszczenie urządzenia o wysokości komory 189 cm, co odbiega jedynie o mniej niż 0,6% od wymaganej przez Zamawiającego. Zamawiający dopuszcza urządzenie jak wyżej. PYTANIE NR 153: dotyczy 26.2 Myjnia dezynfektor do wózków Prosimy o dopuszczenie urządzenia, które posiada wloty wody dostosowane do wielkości i konstrukcji komory oraz zgodne z normą EN1717 posadowione w dolnej części komory. Posadowienie wlotów wody w dolnej części komory nie jest rozwiązaniem gorszym, a dużo bezpieczniejszym w przypadku jakiejkolwiek nieszczelności. Zamawiający dopuszcza urządzenia, które posiadają wloty wody w górnej części komory, dla zabezpieczenia instalacji wody zasilającej przed skażeniem. PYTANIE NR 154: dotyczy 26.2 Myjnia dezynfektor do wózków Czy Zamawiający dopuści urządzenie wyposażone w zintegrowaną suszarkę oraz kondensator oparów bez systemów odzysku ciepła prowadzące procesy mycia detergentem oraz procesy dezynfekcji jedynie termicznej? Zapis SIWZ pozostaje bez zmian. Zamawiający wymaga, aby urządzenie posiadało programy mycia i dezynfekcji termiczno-chemicznej oraz termicznej, ze względu na szerszy zakres wykorzystania urządzenia. PYTANIE NR 155: dotyczy 26.2 Myjnia dezynfektor do wózków Czy zamawiający dopuści urządzenie o masie 1750 mm, co niewiele odbiega od wymagania Zamawiającego? Zamawiający dopuszcza urządzenie jak wyżej. PYTANIE NR 156: dotyczy 26.2 Myjnia dezynfektor do wózków Czy Zamawiający dopuści wózek wsadowy do mycia i dezynfekcji 12 sztuk kontenerów w jednym cyklu? Zamawiający dopuszcza urządzenie wyposażone w wózek mieszczący w jednym wsadzie 12 kontenerów narzędziowych ½ DIN (150x300x600 mm) wraz z pokrywami. PYTANIE NR 157: dotyczy 26.2 Myjnia dezynfektor do wózków Czy Zamawiający zgodzi się na adaptację miejsca instalacji Myjni do wózków polegającej na powiększeniu otworu w ścianie oddzielającej Pomieszczenie techniczne myjni nr 16 od Pomieszczenia mycia i dezynfekcji wózków nr 15 do szerokości 350 cm, dopasowaniu wymiarów niecki do wymagań oferowanego urządzenia (gł. 18,5 cm/sz. 250 cm/dł. 253 cm) oraz zakotwienie teowników T 60x60 na krawędziach niecki zapewniających prawidłową instalację ścian myjni? Zamawiający dopuszcza pod warunkiem, że instalacja urządzenia nie spowoduje konieczności powiększenia strefy technicznej przewidzianej dla myjni. PYTANIE NR 158: dotyczy 26.2 Myjnia dezynfektor do wózków Czy Zamawiający posiada w miejscu instalacji każdego urządzenia doprowadzenie pary przewodem 1/2 o wydajności 100 kg/h oraz podłączenie elektryczne trójfazowe o mocy 17kW? Jeśli nie, prosimy o podanie parametrów instalacji posiadanych przez Zamawiającego.

22 Zamawiający posiada w miejscu instalacji każdego urządzenia doprowadzenie pary wodnej przewodem 1 o ciśnieniu od 2 do 8 MPa. Zużycie chwilowe 300kg/h, zużycie czasowa: 100 kg/h. Zasilanie elektryczne: 6 kw PYTANIE NR 159: dotyczy Projektu umowy 4 ust. 3 Z uwagi na fakt, iż w postępowaniu nie występują urządzenia wymagające wykonania testów akceptacyjnych zwracamy się z prośbą o wykreślenie zapisu dotyczące wykonania ww. testów. Zapis SIWZ pozostaje bez zmian. W zakresie zadania Zamawiający określił również wykonanie walidacji wybranych urządzeń. PYTANIE NR 160: dotyczy Projektu umowy 7 ust. 5 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zmianę terminu usunięcia usterek z 24 godzin od chwili zgłoszenia na 2 dni roboczych (z wyłączeniem dni wolnych od pracy)? Chcielibyśmy zauważyć, iż w przypadku zgłoszenia w piątek po godzinach pracy Wykonawca nie ma możliwości dotrzymania terminu wymaganego w umowie. Zamawiający wyraża zgodę na zmianę terminu usunięcia usterek z 24 godzin od chwili zgłoszenia na 2 dni roboczych (z wyłączeniem dni wolnych od pracy). PYTANIE NR 161 sterylizator parowy 6.15 (pkt. 29) Czy Zamawiający dopuści urządzenie z drzwiami napędzanymi elektrycznie wyposażonymi w zabezpieczeni które uniemożliwiają zamknięcie drzwi gdy natrafią one na opór? Napęd elektryczny jest bezpieczniejszym i łatwiejszym w sterowaniu elementem wykonawczym urządzenia. ODPOWIEDŹ: