UCHWAŁA NR 109 RADY DZIELNICY URSYNÓW M. ST. WARSZAWY z dnia 20 lutego 2012 r.

Transkrypt

1 UCHWAŁA NR 109 RADY DZIELNICY URSYNÓW M. ST. WARSZAWY z dnia 20 lutego 2012 r. w sprawie wystąpienia do Rady m.st. Warszawy z inicjatywą uchwałodawczą dotyczącą utworzenia oddziału dwujęzycznego w Gimnazjum nr 93 im. Księżnej Izabeli Czartoryskiej, z siedzibą w Warszawie przy ul. Szolc- Rogozińskiego 2 i zmiany nazwy gimnazjum. Na podstawie 29 ust. 2 pkt 5 Statutu Miasta Stołecznego Warszawy, stanowiącego załącznik do uchwały Nr XXII/743/2008 Rady m.st. Warszawy z dnia 10 stycznia 2008 r. w sprawie uchwalenia Statutu m.st.. Warszawy (Dz. Urz. Woj. Maz. Nr 23, poz. 875) w związku z art.11 ust. 2 pkt 7 ustawy z dnia 15 marca 2002 r. o ustroju Miasta Stołecznego Warszawy (Dz. U. z 2002 r. Nr 41, poz.361 ze zm.) oraz art. 58 ust. 1 i 6 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r. nr 256, poz. 2572, ze zm.) Rada Dzielnicy Ursynów uchwala co następuje: Pozytywnie zaopiniować utworzenie od 1 września 2012 r. oddziału dwujęzycznego z językiem angielskim, jako wiodącym językiem nauczania w Gimnazjum nr 93 przy ul. Szolc- Rogozińskiego 2 w Warszawie oraz zmianę nazwy Gimnazjum. 2. Wnieść pod obrady Rady Miasta Stołecznego Warszawy projekt uchwały w sprawie zmiany nazwy Gimnazjum, zgodnie z załączonymi projektami: Uchwały Rady Miasta Stołecznego Warszawy oraz Aktu założycielskiego, stanowiącymi załączniki : Nr 1, Nr Upoważnia się Przewodniczącą Komisji Edukacji, Kultury, Sportu i Promocji - Panią Teresę Jurczyńską- Owczarek do reprezentowania Rady Dzielnicy w pracach nad tym projektem. 2. Wykonanie uchwały powierza się Przewodniczącemu Rady Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy. 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Wiceprzewodniczący Rady Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy Daniel Głowacz

2 Uzasadnienie do Uchwały nr 109 Rady Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy z dnia 20 lutego 2012 r. w sprawie wystąpienia z inicjatywą uchwałodawczą dotyczącą utworzenia oddziału dwujęzycznego w Gimnazjum nr 93 im. Księżnej Izabeli Czartoryskiej, z siedzibą w Warszawie przy ul. Szolc- Rogozińskiego 2 oraz zmiany nazwy gimnazjum. 14 listopada 2011 r. Dyrektor Gimnazjum nr 93 przy ul. Szolc- Rogozińskiego 2 w Warszawie zwrócił się do Burmistrza Dzielnicy Ursynów m. st. Warszawy z prośbą o wyrażenie zgody na utworzenie od 1 września 2012 r. oddziału dwujęzycznego z językiem angielskim, jako wiodącym językiem nauczania w ww. Gimnazjum. Pomysł funkcjonowania oddziałów dwujęzycznych w szkole spotkał się z zainteresowaniem i aprobatą Zarządu Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy. W odpowiedzi na pismo z dnia 3 stycznia 2012 r. w powyższej sprawie, Pani Beata Murawska- Dyrektor Biura Edukacji Urzędu m.st. Warszawy poinformowała o braku przeciwwskazań do utworzenia od 1 września 2012 r. ww. oddziału. Gimnazjum nr 93 im. Księżnej Izabeli Czartoryskiej od 4 lat promuje naukę języków obcych. Obecnie w szkole prowadzona jest nauka 5 języków obcych. Wszyscy uczniowie uczą się języka angielskiego oraz drugiego, spośród: języka francuskiego, niemieckiego, rosyjskiego lub włoskiego, wybieranego zgodnie z zainteresowaniami. Utworzenie oddziału dwujęzycznego w Gimnazjum nr 93 przyniesie wymierne korzyści uczniom Dzielnicy Ursynów, a także Warszawy. Zintegrowane nauczanie przedmiotowo-językowe (CLIL) to droga do poznania języka obcego i sposób na zwiększenie efektywności nauczania i uczenia się. Nauczanie dwujęzyczne stosowane jest we wszystkich krajach Unii Europejskiej i stanowi jeden z europejskich priorytetów edukacyjnych. Korzystając z uprawnień określonych w 29 Statutu m.st. Warszawy Rada Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy upoważnia do reprezentowania w dalszych pracach nad projektem uchwały Przewodniczącą Komisji Edukacji, Kultury, Sportu i Promocji - Panią Teresę Jurczyńską- Owczarek. Wiceprzewodniczący Rady Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy Daniel Głowacz

3 Załącznik do uchwały Rady Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy Nr 109 z dnia 20 lutego 2012 r. PROJEKT DRUK NR Data:.. UCHWAŁA / / 2012 RADY MIASTA STOŁECZNEGO WARSZAWY z dnia r. w sprawie zmiany nazwy Gimnazjum nr 93 im. Księżnej Izabeli Czartoryskiej w Warszawie, ul. Szolc- Rogozińskiego 2 Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z późn. zm. 1) ) w związku z art. 5c pkt 1 oraz art. 58 ust. 1 i 6 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572, z późn. zm. 2) ) uchwala się, co następuje: Z dniem 1 września 2012 r. zmienia się nazwę Gimnazjum nr 93 im. Księżnej Izabeli Czartoryskiej w Warszawie, ul. Szolc- Rogozińskiego 2 na nazwę: Gimnazjum nr 93 z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Księżnej Izabeli Czartoryskiej w Warszawie, ul. Szolc- Rogozińskiego W zakresie określonym w ust. 1 zmianie ulega akt założycielski Gimnazjum nr 93 im. Księżnej Izabeli Czartoryskiej w Warszawie, ul. Szolc- Rogozińskiego 2 otrzymując brzmienie załącznika do uchwały. 2. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi m.st. Warszawy. 3. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Mazowieckiego, na tablicy informacyjnej Gimnazjum nr 93 im. Księżnej Izabeli Czartoryskiej w Warszawie, ul. Szolc- Rogozińskiego 2 oraz na tablicy ogłoszeń Urzędu m.st. Warszawy. 4. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia. Przewodnicząca Rady m.st. Warszawy Ewa Malinowska-Grupińska 1 ) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz i Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz i Nr 167, poz. 1759, z 2005 r. Nr 172, poz i Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128 i Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974 i Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz i Nr 223, poz oraz z 2009 r. Nr 52, poz. 420 i Nr 157, poz ) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2003 r. Nr 137, poz.1304, z 2004r. Nr 69, poz. 624, Nr 109, poz. 1161, Nr 273, poz i Nr 281, poz. 2781, z 2005 r. Nr 17, poz. 141, Nr 94, poz. 788, Nr 122, poz.1020, Nr 131, poz. 1091, Nr 167, poz i Nr 249, poz.2104, z 2006 r. Nr 144, poz.1043, Nr 208, poz.1532 i Nr 227, poz.1658, z 2007 r. Nr 42, poz. 273, Nr 80, poz. 542, Nr 115, poz. 791, Nr 120, poz. 818, Nr 180, poz i Nr 181 poz oraz z 2008 r. Nr 70, poz. 416, Nr 145, poz. 917 i Nr 216, poz oraz z 2009 r. Nr 6, poz. 33, Nr 31 poz. 206, Nr 56, poz. 458, Nr 157, poz

4 Załącznik do uchwały Nr.../.../2012 Rady m.st. Warszawy z dnia r. w sprawie zmiany nazwy Gimnazjum nr 93 im. Księżnej Izabeli Czartoryskiej w Warszawie, ul. Szolc- Rogozińskiego 2 AKT ZAŁOŻYCIELSKI GIMNAZJUM Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 159, z późn. zm.) w związku z art. 5c pkt 1 i art. 58 ust. 1 i 6 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572, z późn.zm.) oraz 1 ust. 1 uchwały Nr./ /2012 Rady m.st. Warszawy z dnia r. w sprawie zmiany nazwy Gimnazjum nr 93 im. im. Księżnej Izabeli Czartoryskiej w Warszawie, ul. Szolc- Rogozińskiego 2 z dniem 1 września 2012 r. akt założycielski gimnazjum otrzymuje brzmienie: Gimnazjum nr 93 z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Księżnej Izabeli Czartoryskiej w Warszawie, ul. Szolc- Rogozińskiego 2. Określa się obwód Gimnazjum nr 93 z Oddziałami Dwujęzycznymi: Granice obwodu przebiegają: - od strony północnej: przedłużeniem i osią ul. J. Ciszewskiego i osią ul. W. K. Roentgena na odcinku od granicy administracyjnej Dzielnic: Ursynów i Wilanów do ul. Makolągwy osią ul. Górczewskiej na odcinku od ul. Elekcyjnej do ul. Młynarskiej - od strony wschodniej: granicą administracyjną Dzielnic Ursynów i Wilanów na odcinku - od styku przedłużenia ul. J. Ciszewskiego do przedłużenia ul. F. Płaskowickiej - od strony południowej: przedłużeniem i osią ul. F. Płaskowickiej na odcinku od granicy administracyjnej Dzielnic: Ursynów i Wilanów do ul. Rolnej

5 - od strony zachodniej: osią ul. Rolnej na odcinku od ul. F. Płaskowickiej do ul. Makolągwy; osią ul. Makolągwy na odcinku od ul. Rolnej do ul. W. K. Roentgena w skład obwodu wchodzą następujące ulice lub ich części: ul. Alternatywy, ul. R. Amundsena, ul. Arachidowa, ul. Bulwarowa, ul. J. F. Ciszewskiego - nr 5, ul. Cynamonowa, ul. Dereniowa, ul. B. Dybowskiego, ul. I. Gandhi, ul. M. Grzegorzewskiej, ul. R. Gutta, ul. Hawajska, ul. L. Hirszfelda, ul. Imbirowa, ul. Kakaowa, ul. ppłk. Z. St. Kiedacza, al. Komisji Edukacji Narodowej numery 53 i 57, ul. Kokosowa - nr parzyste od numeru 40 do końca i wszystkie nr nieparzyste, ul. S. Kopcińskiego, ul. S. Kulczyńskiego, ul. Letniskowa, ul. F. Magellana, ul. Makolągwy 4, ul. E. Malinowskiego, ul. Marco Polo, ul. J. Miklaszewskiego, ul. Modelowa, ul. Nowoursynowska numery J, ul. Nugat, ul. Orszady - strona nieparzysta, ul. Panoramiczna, ul. rtm. W. Pileckiego nr 107, 109, 111, 130, 130A, 132, ul. Pistacjowa, ul. B. Polaka, ul. Polskie Drogi, ul. Polinezyjska, ul. Cz. Przybylskiego, ul. Reprezentacyjna, ul. W. K. Roentgena - od ul. rtm. W. Pileckiego do ul. Makolągwy, wschodnia strona ul. Rolnej od ul. F. Płaskowickiej do ul. Makolągwy.Gandhi, ul. P. E. Strzeleckiego, ul. M. Szczuki, ul. S. Szolc-Rogozińskiego, ul. L. Teligi, ul. Urwisko, ul. E. Warchałowskiego, ul. J. Wasilkowskiego, ul. Wrzosowisko. pieczęć okrągła Przewodnicząca Rady m.st. Warszawy Ewa Malinowska-Grupińska Warszawa, dnia r. Otrzymują: 1. Dyrektor Gimnazjum nr 93 im. Księżnej Izabeli Czartoryskiej w Warszawie, ul Szolc- Rogozińskiego 2, 2. Rada Rodziców Gimnazjum nr 93 im. Księżnej Izabeli Czartoryskiej w Warszawie, ul Szolc- Rogozińskiego 2, 3. Mazowiecki Kurator Oświaty w Warszawie, 4. a/a.

6 Uzasadnienie do projektu Uchwały Nr.../2012 Rady miasta stołecznego Warszawy z dnia roku w sprawie zmiany nazwy Gimnazjum nr 93 im. Księżnej Izabeli Czartoryskiej w Warszawie, ul. Szolc- Rogozińskiego 2 Zgodnie z 7 ramowego statutu publicznego gimnazjum, stanowiącego Załącznik Nr 3 do rozporządzenia MEN z dnia 21 maja 2001 r. w sprawie ramowych statutów publicznego przedszkola oraz publicznych szkół (Dz. U r. Nr 61 poz. 624 ze zm.) istnieje możliwość utworzenia w gimnazjum oddziałów dwujęzycznych. Są to oddziały, w których nauczanie prowadzone jest w języku polskim i języku obcym. Zgodnie z 1 ust. 1 ramowego statutu publicznego gimnazjum, w przypadku gimnazjum, w którym prowadzone są oddziały dwujęzyczne, nazwa tego gimnazjum powinna zawierać określenie z oddziałami dwujęzycznymi. W Gimnazjum nr 93 im. Księżnej Izabeli Czartoryskiej w Warszawie, ul. Szolc- Rogozińskiego 2 planuje się utworzenie w roku szkolnym 2012/2013 jednego oddziału dwujęzycznego z językiem angielskim. Szkoła posiada wykwalifikowaną do nauczania dwujęzycznego kadrę pedagogiczną i odpowiednie warunki lokalowe do realizacji tego przedsięwzięcia. W języku obcym będzie odbywało się nauczanie dwóch/trzech przedmiotów: matematyki, historii, wychowania fizycznego. Dwujęzyczność przyczyni się do wzbogacenia oferty szkoły. W kontekście realizacji nowej podstawy programowej wprowadzenie nauczania dwujęzycznego wpłynie na lepsze przygotowanie uczniów do egzaminu gimnazjalnego z języka obcego. Gimnazjum nr 93 im. Księżnej Izabeli Czartoryskiej od 4 lat promuje naukę języków obcych. Obecnie w szkole prowadzona jest nauka 5 języków obcych. Wszyscy uczniowie uczą się języka angielskiego oraz drugiego, spośród: języka francuskiego, niemieckiego, rosyjskiego lub włoskiego, wybieranego zgodnie z zainteresowaniami. Wszystkie zajęcia odbywają się w grupach międzyoddziałowych, dostosowanych do umiejętności uczniów. W uzupełnieniu oferty edukacyjnej nauczyciele wraz z uczniami realizują szkolne projekty edukacyjne m.in. Teatr Językowy, który wystawia przedstawienia w językach nauczanych w Gimnazjum nr 93, Karuzela Językowa - projekt przybliżający historię, kulturę i zwyczaje krajów europejskich, Święta w Europie - projekt z okazji świąt Bożego Narodzenia, a także Festiwal Piosenki Obcojęzycznej. We wrześniu uczniowie klas drugich uczestniczą w warsztatach językowych w Londynie. Gimnazjum nr 93 pozyskuje środki na rozwijanie edukacji językowej. W roku 2011 realizowany był językowy projekt edukacyjny pt. Ursynowska Wieża Babel, dofinansowany ze środków WIE Biura Edukacji m. st. Warszawy oraz projekt asystentura językowa programu Comenius, w ramach którego od września 2011 r. nauczycielka z Turcji prowadzi zajęcia języka angielskiego z gimnazjalistami, jako native speaker. Gimnazjum 93 im. Księżnej Izabeli Czartoryskiej otrzymało prestiżowe nagrody za prowadzenie nauczania języków obcych. W roku 2010 w konkursie pod patronatem Marszałka Województwa Mazowieckiego i Mazowieckiego Kuratora Oświaty zorganizowanego przez Mazowieckie Samorządowe Centrum Doskonalenia Nauczycieli w Warszawie szkoła zajęła II miejsce w kategorii Innowacyjna Szkoła. Nagrodzona innowacja dotyczyła organizacji nauczania języków obcych zgodnie z poziomem umiejętności uczniów i z zastosowaniem nowoczesnych metod pracy oraz technologii informacyjno-komunikacyjnej. W roku 2011 szkoła otrzymała europejski znak innowacyjności w dziedzinie nauczania i uczenia się języków obcych EUROPEAN LANGUAGE LABEL za projekt:

7 CZARTORYSKA WIEŻA BABEL TEATR JĘZYKOWY, za ciekawe metody pracy i zaangażowanie środowiska lokalnego. Utworzenie oddziału dwujęzycznego w Gimnazjum nr 93 przyniesie wymierne korzyści uczniom Dzielnicy Ursynów, a także Warszawy. Zintegrowane nauczanie przedmiotowojęzykowe (CLIL) to droga do poznania języka obcego i sposób na zwiększenie efektywności nauczania i uczenia się. Społeczność Gimnazjum nr 93 im. Księżnej Izabeli Czartoryskiej w Warszawie jest gotowa sprostać oczekiwaniom środowiska, czego wyraz stanowią podjęte przez Radę Pedagogiczną oraz Radę Rodziców uchwały o utworzeniu oddziału dwujęzycznego w roku szkolnym 2012/ lutego 2012 r. Rada Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy podjęła Uchwałę Nr 109 w sprawie wystąpienia do Prezydenta m.st. Warszawy o skierowanie pod obrady Rady m.st. Warszawy projektu uchwały Rady m.st. Warszawy w sprawie zmiany nazwy Gimnazjum Nr 93 im. Księżnej Izabeli Czartoryskiej na Gimnazjum Nr 93 z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Księżnej Izabeli Czartoryskiej w Warszawie, ul. Szolc- Rogozińskiego 2. Skutki finansowe podjęcia ww. uchwały wyniosą w 2012 r ,00 złotych i dotyczą kosztów dodatków dla nauczycieli nr zadania B/V/1/6/1, dział 801, rozdział 80110, zmiany tablic i pieczęci oraz zakupu pomocy dydaktycznych nr zadania B/V/1/6, dział 801, rozdz Środki te zostały zabezpieczone w załączniku Dzielnicy Ursynów do budżetu m.st. Warszawy.