VITODENS 100-W 19 do 35 kw

Transkrypt

1 Kondensacyjny, gazowy kocioł wiszący, jedno- lub dwufunkcyjny 4/5 VITODENS 100-W 19 do 35 kw Znaionowa oc cieplna [kw] 50/30ºC 80/60ºC 6,5 19,0 5,9 17,3 6,5 26,0 5,9 23,7 8,8 35,0 8,0 31,9 Gr. at.w Kondensacyjny, dwufunkcyjny Gaz zieny GZ-50 Kondensacyjny, dwufunkcyjny Gaz zieny GZ-35/41,5 Kondensacyjny, dwufunkcyjny Gaz płynny 1KC , 1KC , 1KC , 1KC , 1KC , 1KC , Masa kg Kondensacyjny, jednofunkcyjny Gaz zieny GZ-50 Kondensacyjny, jednofunkcyjny Gaz zieny GZ-35/41,5 Kondensacyjny, jednofunkcyjny Gaz płynny 1HC , 1HC , 1HC , 1HC , 1HC , 1HC , 1HC , 1HC HC , Masa kg Zestawy pakietowe Znaionowa oc cieplna [kw] Kondensacyjny, jednofunkcyjny kocioł gazowy Vitodens 100-W Przystosowany do spalania gazu GZ-50. W zestawie pakietowy z: Zestawy pakietowe Znaionowa oc cieplna [kw] Kondensacyjny, jednofunkcyjny kocioł gazowy Vitodens 100-W Przystosowany do spalania gazu GZ-50. W zestawie pakietowy z: PP 50/30ºC 80/60ºC podgrzewacze c.w.u. Vitocell 100-W typ CUG, o pojeności 100 litrów podgrzewacze c.w.u. Vitocell 100-W typ CUG, o pojeności 1 litrów podgrzewacze c.w.u. Vitocell 100-W typ CUG-, o pojeności 1 litrów podgrzewacze c.w.u. Vitocell 100-W typ CUG, o pojeności 150 litrów podgrzewacze c.w.u. Vitocell 100-W typ CUG-, o pojeności 150 litrów 50/30ºC 80/60ºC Vitoconnect OT2 Vitotrol 100 OT1 czujnik teperatury zewnętrznej podgrzewacze c.w.u. Vitocell 100-W typ CUG, o pojeności 1 litrów Vitoconnect OT2 Vitotrol 100 OT1 czujnik teperatury zewnętrznej podgrzewacze c.w.u. Vitocell 100-W typ CUG, o pojeności 150 litrów Wyposażenie dodatkowe kotła oraz regulatora patrz strona 7. 6,5 19,0 5,9 17,3 1HC , 1HC , 1HC , 1HC , 1HC , 6,5 19,0 5,9 17,3 1HC , 1HC , 6,5 26,0 5,9 23,7 1HC , 1HC , 1HC , 1HC , 1HC , 6,5 26,0 5,9 23,7 1HC , 1HC , 8,8 35,0 8,0 31,9 Gr. at.w 1HC , 1HC , 1HC HC , 1HC , 8,8 35,0 8,0 31,9 Gr. at.w 1HC HC , Zakres dostawy: Prosta obsługa za poocą podświetlanego panelu dotykowego LCD Modulowany cylindryczny palnik MatriX Wyiennik ciepła ze stali nierdzewnej Inox Radial Regulator stałoteperaturowy (opcjonalnie regulator pogodowy po zaówieniu czujnika teperatury zewnętrznej patrz wyposażenie dodatkowe) ratura zabezpieczająca i naczynie przeponowe (8 litrów) Wysokoefektywna popa obiegowa klasy energetycznej Eleent przyłączeniowy kotła po stronie spalin Hydrauliczny osprzęt przyłączeniowy zawiera zawory odcinające Zawór gazowy Zintegrowany podgrzew wody za poocą płytowego wyiennika ciepła (kocioł dwufunkcyjny) Czujnik teperatury wody w podgrzewaczu oraz zestaw przyłączeniowy podgrzewacza (pakiety z Vitocell 100-W o poj. 1 lub 150 litrów) Podgrzewacze c.w.u.: Vitocell 100-W typ CUG (klasa efektywności ) o zwiększonej izolacji cieplnej oraz Vitocell 100-W typ CUG- (klasa efektywności ) z dodatkowy panele próżniowy Zintegrowany zawór antyskażeniowy zgodny z EN1717 do napełniania instalacji (odel dwufunkcyjny 1KC) Dane techniczne: Vitodens 100-W długość: 350 szerokość: 400 wysokość: 700 Szczegółowe dane techniczne dostępne są na stronie internetowej 10 lat gwarancji na wyiennik ze stali szlachetnej kotłów kondensacyjnych do 150 kw Szczegóły dostępne na stronie:

2 Kondensacyjny, gazowy kocioł wiszący, ze zintegrowany zasobnikie c.w.u. o pojeności 46 litrów VITODENS 111-W 19 do 35 kw Znaionowa oc cieplna [kw] 50/30ºC 80/60ºC 6,5 19,0 5,9 17,3 6,5 26,0 5,9 23,7 8,8 35,0 8,0 31,9 Gr. at. W Zakres dostawy: Prosta obsługa za poocą podświetlanego panelu dotykowego LCD Kondensacyjny, gazowy kocioł wiszący Vitodens 111-W, ze zintegrowany zasobnikie c.w.u. o pojeności 46 litrów, wykonany ze stali nierdzewnej Zintegrowany podgrzew wody użytkowej przez płytowy wyiennik ciepła i zasobnik ładowany warstwowo Modulowany palnik cylindryczny MatriX Regulator stałoteperaturowy (opcjonalnie regulator pogodowy po zaówieniu czujnika teperatury zewnętrznej patrz wyposażenie dodatkowe) Powierzchnia wyiany ciepła Inox- -Radial ze stali szlachetnej Wysokoefektywna popa obiegowa klasy energetycznej Naczynie przeponowe c.o. 10 l. Naczynie przeponowe c.w.u. 2 l. Zawór bezpieczeństwa na c.o. i c.w.u. Eleent przyłączeniowy kotła po stronie spalin Osprzęt przyłączeniowy do ontażu natynkowego lub urządzenie poocnicze do ontażu natynkowego Zintegrowany zawór antyskażeniowy zgodny z EN1717 do napełniania instalacji Dane techniczne: Vitodens 111-W długość: 480 szerokość: 600 wysokość: 900 Szczegółowe dane techniczne dostępne są na stronie internetowej Vitodens 111-W Gazowy kopaktowy kocioł kondensacyjny z zasobnikie ładowany warstwowo o poj. 46 litrów, z osprzęte przyłączeniowy: króćce przyłączeniowe z zaworai odcinającyi i zawore gazowy Vitodens 111-W Gazowy kopaktowy kocioł kondensacyjny z zasobnikie ładowany warstwowo o poj. 46 litrów, z urządzenie poocniczy do ontażu natynkowego: uchwyt ścienny (krzyżak) z kopletną araturą odcinającą i zawore gazowy gazu zienego GZ-50 gazu zienego GZ-35/41,5 gazu płynnego gazu zienego GZ-50 gazu zienego GZ-35/41,5 gazu płynnego 1LD , 1LD , 1LD , 1LD , 1LD , 1LD , 1LD , 1LD LD , 1LD LD , 1LD LD , 1LD , 1LD , 1LD , 1LD , 1LD , Masa kg Wyposażenie dodatkowe przy ontażu Osprzęt przyłączeniowy do ontażu natynkowego zawór do napełniania i spustowy. zawór bezpieczeństwa po stronie wody użytkowej 10 bar. zawór kątowy gazu R ½ z wbudowany tericzny odcinający zawore bezpieczeństwa. 2 przejściowe kolanka rurowe z G ¾ na przejściowe kolanka rurowe z G ½ na 15. pierścienie uszczelniające. Urządzenie poocnicze do ontażu natynkowego uchwyt ścienny. krzyżak ontażowy wspornik z araturą odcinającą. zawór do napełniania i spustowy. zawór bezpieczeństwa po stronie wody użytkowej 6 bar (0,6 MPa). zawór kątowy gazu R ½ z wbudowany tericzny odcinający zawore bezpieczeństwa. 2 kolanka przejściowe 90 G ¾ na R ¾. 2 kolanka przejściowe 90 G ½ na R ½. pierścienie uszczelniające. 10 lat gwarancji na wyiennik ze stali szlachetnej kotłów kondensacyjnych do 150 kw Szczegóły dostępne na stronie:

3 Kondensacyjny, gazowy kocioł wiszący Vitodens 100-W i 111-W wyposażenie dodatkowe 6/7 Wyposażenie dodatkowe kotła Vitodens 100-W i 111-W Wyposażenie dodatkowe Zestaw odpływowy lejek odpływowy z syfone Czujnik teperatury wody w podgrzewaczu Do rejestracji teperatury wody (dł. 3,75 ) W zakresie dostawy zestawów pakietowych z kotłe Vitodens 100-W. Czujnik teperatury zewnętrznej (z przewode przyłączeniowy) Do ziany ustawienia regulatora na eksploatację sterowaną pogodowo. Terostat pokojowy E-0 elektroniczny terostat pokojowy, z beznapięciowy wyjście sterujący z cyfrowy zegare sterujący, z prograe dzienny i tygodniowy , , , , Gr. at. W Terostat pokojowy ST6 elektroniczny terostat pokojowy z cyfrowy zegare sterujący panel z nowoczesną dotykową technologią Touch Ring z prograe dzienny i tygodniowy ożliwość przełączenia trybów pracy ON/OFF lub PWM , ezprzewodowy terostat pokojowy ST6RF bezprz. elektroniczny terostat pokojowy z cyfrowy zegare sterujący panel z nowoczesną dotykową technologią Touch Ring z prograe dzienny i tygodniowy ożliwość przełączenia trybów pracy ON/OFF lub PWM Pakiet zestawu uzpełniającego do sterowania ieszacze i obiegie bezpośredni, z 2 terostatai poieszczenia rozszerzenie do sterowania ieszacze (Open Ther) 2 terostaty poieszczenia (Open Ther) z zegaze sterujący do prograowania dziennego i tygodniowego zasilanie przez złącze Open Ther czujnik teperatury zewnętrznej czujnik teperatury sprzęgła hydraulicznego podświetlone enu w języku polski Vitoconnect OT2 Urządzenie WLN do zdalnej obsługi i nadzoru instalacji grzewczych poprzez aplikacje na urządzenia obilne (ndroid i ios): ViCare. dla kotłów Vitodens 100-W i 111-W kounikacja przewodowa poprzez złącze Open Ther regulatora kotła kounikacja poprzez WLN z routere Czujnik teperatury poieszczenia Vitotrol 100 OT1 do współpracy z Vitoconnect OT do sterowania teperaturą poieszczenia z prograe dzienny dla ogrzewania i przygotowania ciepłej wody użytkowej Do pracy Vitoconnect OT2 konieczne jest stałe łącze internetowe Produkt dostępny od października 18 r Z , ZK , Uwaga! Zestaw przyłączeniowy pojenościowego podgrzewacza wody ustawionego pod kotłe znajduje się w zakresie dostawy pakietów ze zbiornikai Vitocell 100-W CUG i CUG- o pojeności 1 i 150 litrów. W przypadku pakietów ze zbiornikie Vitocell 100-W CUG o pojeności 100 litrów połączenie hydrauliczne kotła i podgrzewacza jest po stronie wykonawcy instalacji. Kotły Vitodens 100-W w ofercie pakietowej są przystosowane fabrycznie do spalania gazu zienego E (GZ-50). Przy zaówieniu urządzenia na inny rodzaj gazu należy skorzystać z gotowych nuerów pakietów lub zaówić zestaw adaptacyjny o nuerze za dla 19, 26 kw w cenie 327, oraz dla 35 kw dla LL (GZ-35/41,5) w cenie 335, lub bezpłatne zestawy dla gazu płynnego P: dla 19, 26 kw i dla 35 kw. Kotły Vitodens 100-W zostały sprawdzone i dopuszczone do użytku wg nory EN 437.

4 Przykładowe scheaty do ofertowania Vitodens 100-W i Vitodens 111-W RTS Przykład 1 Obieg grzewczy bezpośredni grzejniki. Kocioł Vitodens 100-W ze zbiornikie c.w.u. Vitocell 100-W Kocioł Vitodens 111-W ze zintegrowany zbiornikie c.w.u. Gr at. W Sterowanie teperaturą poieszczenia (RTS): Terostat pokojowy E-0 Terostat pokojowy ST6 Terostat pokojowy, bezprzewodowy ST6RF , 224, 3 Sterowanie urządzenia w funkcji teperatury zewnętrznej Czujnik teperatury zewnętrznej (TS) , Zdalny nadzór i sterowanie przez aplikacje obilne Vitoconnect OT2 i czujnik teperatury poieszczenia Vitotrol 100 OT1 (RTS) ZK , Uwaga: Vitoconnect OT2 i czujnik poieszczenia Vitotrol 100 OT1 nie wolno stosować równolegle z terostatai pokojowyi Przykład 2 Obieg grzewczy bezpośredni grzejniki oraz obieg grzewczy z terostatyczną grupą ieszającą M2 ogrzewanie podłogowe Kocioł Vitodens 100-W ze zbiornikie c.w.u. Vitocell 100-W Kocioł Vitodens 111-W ze zintegrowany zbiornikie c.w.u. Gr at. W Sterowanie obiegu podłogowego Terostatyczna grupa ieszająca M2 popa obiegowa Wilo Para głowica terostatyczna o zakresie nastawy -50 C zintegrowany ogranicznik teperatury aksyalnej ST kopatybilna z rozdzielaczai firy Sterowanie urządzenia w funkcji teperatury zewnętrznej Czujnik teperatury zewnętrznej (TS) , Zdalny nadzór i sterowanie przez aplikacje obilne Vitoconnect OT2 i czujnik teperatury poieszczenia Vitotrol 100 OT1 (RTS) ZK , Uwaga: Jeżeli całkowity, obliczeniowy struień ogrzewania bezpośredniego i zasilania zaworu terostatycznego wodą gorącą przekroczy 1018 litrów/h należy zastosować scheat ze sprzęgłe hydrauliczny RTS RTS Przykład 3 Obieg grzewczy bezpośredni grzejniki oraz obieg grzewczy z zawore ieszający M2 ogrzewanie podłogowe Gr at. W Kocioł Vitodens 100-W ze zbiornikie c.w.u. Vitocell 100-W Kocioł Vitodens 111-W ze zintegrowany zbiornikie c.w.u. Obsługa obiegu grzewczego bezpośredniego i z ieszacze Pakiet zestawu uzpełniającego do sterowania obiegie z ieszacze i obiegie bezpośredni z 2 terostatai poieszczenia (RTS): sterowanie popą obiegu bezpośredniego sterowanie popą obiegu z ieszacze sterowanie silnikie ieszacza czujnik teperatury zewnętrznej (TS) Z , VTS Grupa popowa obiegu grzewczego bezpośredniego GD Grupa popowa obiegu grzewczego z ieszacze GR elka rozdzielacza ze zintegrowany sprzęgłe hydrauliczny GM , 1 864, 1 811, Zdalny nadzór i sterowanie przez aplikacje obilne Vitoconnect OT , Uwagi: Vitoconnect OT2 stosować bez sterowania teperaturą poieszczenia Vitotrol 100 OT1. W ty rozwiązaniu Vitoconnect OT2 służy do sterowania trybai pracy kotła, oraz pozwala na inforowanie użytkownika o zakłóceniach w pracy urządzenia. Czujnik teperatury sprzęgła hydraulicznego (VTS) znajduje się w zakresie dostawy belki rozdzielacza ze zintegrowany sprzęgłe hydrauliczny GM 221. Grzejniki uniwersalne, środkowozasilane, łązienkowe wraz z wyposażenie do ontażu i sterowania, eleenty systeu ogrzewania podłogowego, rozdzielacze obwodów grzewczych, autoatyka ogrzewania podłogowego - patrz od strony 66.

5 Wyposażenie dodatkowe 8/9 Wyposażenie dodatkowe regulatorów plikacje obilne ViCare pp plikacja obilna ViCare pp obsługuje następujące urządzenia: urządzenia peryferyjne z systee operacyjny pple ios od wersji 8 urządzenia peryferyjne z systee operacyjny ndroid od wersji 4.0 Istotne cechy produktu do obsługi instalacji grzewczych Użytkownik instalacji zna w każdej chwili status roboczy swojego ogrzewania Zgłaszanie kounikatów o zakłóceniach w pracy urządzenia Dopasowanie wartości zadanej teperatury poieszczeń lub trybu roboczego Dopasowanie czasów ogrzewania ze wsparcie asystenta Ustawienie wyaganej teperatury ciepłej wody użytkowej oraz dopasowanie czasów ogrzewania wody utoatycznie zapaiętane dane kontaktowe zakładu instalatorskiego Łatwe przekazywanie danych z instalacji np. kounikatów usterek pocztą elektroniczną lub przez nawiązanie kontaktu telefonicznego z firą serwisową. Nowość! plikacje obilne przystosowane są do współpracy z następującyi regulatorai urządzeń grzewczych: Scheat działania odułu Vitoconnect WWW Vitoconnect OT2 Router WiFi Urządzenie grzewcze: Kotły kondensacyjne Vitodens: 100-W i 111-W Urządzenia obilne

6 Syste spalin /21 Syste spalin ze stali szlachetnej dla kotłów Vitodens Syste spaliny/powietrze dolotowe do eksploatacji z zasysanie powietrza do spalania z zewnątrz Wyiar systeowy ( ) 1 Eleent przyłączeniowy kotła (w zakresie dostawy kotła) 2 Zestaw bazowy w szacht Trójnik przyłączeniowy 90, koncentryczny Rura koncentryczna L=300 Rozeta Pokrywa szybu z kołnierze przeciwdeszczowy Kolano spalinowe+wspornik 3 Eleent dystansowy, spalinowy (3 szt.) Rura spalinowa L= Wyczystka koncentryczna 6 Rura koncentryczna Kolano koncentryczne Kolano spalinowe Eleent przejściowy Eleent przejściowy 100/150 L= , L= , L= L= L= , , , / , , , , , , , , , , , /150 Gr. at. W , , , , , , Powietrze dolotowe Spaliny Koponentów systeu spalinowego TWIN nie należy łączyć z koponentai systeu koncentrycznego. Kopletna oferta systeu spalin ze stali szlachetnej znajduje się od strony 23. Maksyalna długość całkowita przewodu spalin do eleentu przyłączeniowego kotła Teperatura w systeie 50/30 C Vitodens 100-W, 111-W Znaionowa oc cieplna kw Maksyalna długość całkowita: Wyiar systeowy Wyiar systeowy Vitodens 0-W, 222-W, 222-F, 242-F Znaionowa oc cieplna kw Maksyalna długość całkowita: Wyiar systeowy Wyiar systeowy Wyiar systeowy 100/

7 Syste spalin Syste spalin ze stali szlachetnej dla kotłów Vitodens Syste spalin ze stali szlachetnej do wyrzutu spalin przez ścianę zewnętrzną Wyiar systeowy ( ) Gr. at. W 1 Eleent przyłączeniowy kotła (w zakresie dostawy kotła) 2 Zestaw bazowy dla wyrzutu przez ścianę Trójnik przyłączeniowy 90, koncentryczny Wyrzut pozioy spalin Rozeta (2 sztuki) , , , , 3 Rura koncentryczna L= Powietrze dolotowe Spaliny L= L= Kolano koncentryczne Wyczystka koncentryczna Kratka osłonowa Na wylocie w pobliżu dróg kounikacyjnych , , , , 6 Eleent przejściowy Koponentów systeu spalinowego TWIN nie należy łączyć z koponentai systeu koncentrycznego. Kopletna oferta systeu spalin ze stali szlachetnej znajduje się od strony 23. Maksyalna długość całkowita przewodu spalin do eleentu przyłączeniowego kotła Teperatura w systeie 50/30 C Vitodens 100-W, 111-W Znaionowa oc cieplna kw Maksyalna długość całkowita: Wyiar systeowy Wyiar systeowy Vitodens 0-W, 222-W, 222-F, 242-F Znaionowa oc cieplna kw Maksyalna długość całkowita: Wyiar systeowy Wyiar systeowy

8 Syste spalin 22/23 Koncentryczny syste spalin ze stali szlachetnej Koncentryczny syste spaliny/powietrze dolotowe Wyiar systeowy ( ) Zestaw bazowy w szacht trójnik przyłączeniowy 90, koncentryczny rura koncentryczna L=300 rozeta pokrywa szybu z kołnierze przeciwdeszczowy kolano spalinowe+wspornik Zestaw bazowy w szacht z trójnikie redukcyjny trójnik przyłączeniowy redukcyjny 90 rura L=300 rozeta pokrywa szybu (dach+kołnierz przeciwdeszczowy) kolano+wspornik SP 80 Zestaw bazowy przez dach dla pionowego przepustu ustnik pionowy wyczystka podłączeniowa Zestaw bazowy dla wyrzutu przez ścianę trójnik przyłączeniowy 90, koncentryczny wyrzut pozioy spalin rozeta (2 sztuki) Zestaw koinowy LS Top przeznaczony do współpracy z kotłe Vitopend kolano koncentryczne 90 z króćcai poiarowyi rura teleskopowa koncentryczna, L=500 rozeta Zestaw koinowy LS Standard przeznaczony do współpracy z kotłe Vitopend kolano koncentryczne 90 z króćcai poiarowyi rura koncentryczna, L=500 Eleent przejściowy nakładany na eleent przyłączeniowy kotła , , , , , , / , , , 100/150 Gr. at. W , , , , , , Eleent przejściowy 100/150 nakładany na eleent przyłączeniowy kotła Eleent przejściowy do przyłączenia kolana lub rury systeowej nakładany na eleent przyłączeniowy kotła Eleent rozszerzający do eleentów systeowych Eleent rozszerzający 100/150 do eleentów systeowych Trójnik przyłączeniowy, koncentryczny, , , , , Trójnik przyłączeniowy, redukcyjny, dapter systeu spalin 80/80 80/80 100/ / , , Eleent przyłączeniowy kotła dla kotła Vitocrossal , , Rura koncentryczna L = , , Rura koncentryczna L = , , Rura koncentryczna L = , , Koponentów systeu spalinowego TWIN nie należy łączyć z koponentai systeu koncentrycznego. Rysunki zawarte w Cenniku instalatora 18 są rysunkai wyłącznie poglądowyi i nie ogą być podstawą do wykonywania projektów.

9 Syste spalin Koncentryczny syste spalin ze stali szlachetnej Koncentryczny syste spaliny/powietrze dolotowe Wyiar systeowy ( ) 100/ /150 Gr. at. W Wyczystka koncentryczna , , Odskraplacz pionowy, koncentryczny Odskraplacz pozioy, koncentryczny , , , , , , Kolano koncentryczne, Kolano koncentryczne, Kolano koncentryczne, 90 z rewizją , , , , Kolano koncentryczne, 90 ze wspornikie , , , , Rozeta , , , , Zakończenie pionowe , , Zakończenie pozioe , , Czerpnia powietrza, koncentryczna , , , , Przejście dachowe stal-ołów, 0 z kołnierze przeciwdeszczowy , , Przejście dachowe stal-ołów, z kołnierze przeciwdeszczowy , , Przejście dachowe stal-ołów, z kołnierze przeciwdeszczowy , , , , , , Koponentów systeu spalinowego TWIN nie należy łączyć z koponentai systeu koncentrycznego. Rysunki zawarte w Cenniku instalatora 18 są rysunkai wyłącznie poglądowyi i nie ogą być podstawą do wykonywania projektów.

10 Syste spalin 24/ Jednościenny syste spalin ze stali szlachetnej Eleenty jednościenne Wyiar systeowy ( ) Gr. at. W Kolano spalinowe + wspornik Wyczystka spalinowa Rura spalinowa L = Rura spalinowa L = , , Rura spalinowa L = , , , , Eleent dystansowy (3 sztuki) Pokrywa szybu (dach + kołnierz przeciwdeszczowy) , , Kolano spalinowe, , , Kolano spalinowe, , , Daszek Gr. at. V Uszczelka wewnętrzna jednostka dostawy 5 szt ,60 8, ,40 8, , 13,60 /szt. Gr. at. V Eleenty jednościenne Wyiar systeowy ( ) Gr. at. W Rura powietrza dolotowego L= Rura powietrza dolotowego L= Kolano powietrza dolotowego 90 ( 100 lub 1 ) , , Kolano powietrza dolotowego 90 ( 100 lub 1 ) , , Osłona wiatrowa nawiewu powietrza , Koponentów systeu spalinowego TWIN nie należy łączyć z koponentai systeu koncentrycznego. Rysunki zawarte w Cenniku instalatora 18 są rysunkai wyłącznie poglądowyi i nie ogą być podstawą do wykonywania projektów.