Niebo i ziemia przeminą, ale słowa moje nie przeminą..

Transkrypt

1 Niebo i ziemia przeminą, ale słowa moje nie przeminą..

2 Str. 2 XXXIII Niedziela Zwykła MISJA POLSKA KOŚCIÓŁ OJCÓW CYSTERSÓW pw. MATKI BOŻEJ MATKI KOŚCIOŁA DUSZPASTERZE: O. Michał Blicharski, O.Cist., Przeor i Dyrektor Misji DYREKTOR MUZYCZNY: Grzegorz Landowski (773) ADRES: 116 Hilton Street Willow Springs, Illinois KONTAKT: Telefon: (708) Fax: (708) cistercianmission@gmail.com MSZE ŚWIĘTE W NIEDZIELE: Rano: 6:3o am, 8:oo am, 10:oo am 12:oo pm Wieczorem: 6:00 pm W TYGODNIU: Codziennie 7:oo am, 8:oo am Wtorek 7:00 pm Msza św. przez przyczynę bł. Wincentego Kadłubka Środa - 7:oo pm Msza św. wraz z nowenną do Matki Bożej Szczyrzyckiej. Czwartek - 7:oo pm - Msza św. przez przyczynę św. Jana Pawła II. Piątek - 7:oo pm - Msza św. i nabożeństwo do Bożego Miłosierdzia. I- piątek każdego miesiąca - Msza św. i nabożeństwo do Najśw. Serca Pana Jezusa - 7:oopm I- sobota każdego miesiąca - modlitwy czuwania nocnego od godz. 7:oo pm do 1:oo am. ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU: W każdy pierwszy piątek miesiąca od godz. 3:oo pm do godz. 7:oo pm, o 3:oo pm w godzinie Miłosierdzia Bożego koronka i litania do Bożego Miłosierdzia. SPOWIEDŹ ŚWIĘTA: W niedziele podczas wszystkich Mszy św., w dni powszednie rano przed Mszą św., We wtorki, środy, czwartki i piątki wieczorem w czasie Mszy św. W każdy pierwszy piątek miesiąca podczas trwania adoracji od 3:oo pm do 7:oo pm. BIURO PARAFIALNE: Godziny otwarcia: wtorki, czwartki i piatki od godz. 6:00 pm do 8:00 pm w soboty od 9:00am do 10:30am SAKRAMENTY: CHRZEST: Chrzty odbywają się w każdą niedzielę podczas Mszy św. o godz. 12:00. Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej miesiąc przed planowaną datą chrztu świętego. Przy rezerwacji daty wymagane jest świadectwo urodzenia dziecka. Jeśli z wyboru rodziców chrzest dziecka ma się odbyć w naszej parafii wymagana jest pisemna zgoda na chrzest z parafii, do której należą rodzice dziecka. MAŁŻEŃSTWO: Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu, aby zarezerwować datę oraz godzinę ślubu. Śluby odbywają się w soboty o godz. 11:00 am, 1:00 pm i 3:00pm. NAMASZCZENIE CHORYCH: Sakrament chorych udzielany jest stosownie do potrzeb duszpasterskich. Zgłoszenia prosimy kierować do duszpasterzy lub biura parafialnego.

3 Str. 3 XXXIII Niedziela Zwykła PIERWSZE CZYTANIE Czytanie z Księgi Proroka Daniela W owym czasie wystąpi Michał, wielki książę, który jest opiekunem dzieci twojego narodu. Wtedy nastąpi okres ucisku, jakiego nie było, odkąd narody powstały, aż do chwili obecnej. W tym czasie naród twój dostąpi zbawienia: ci wszyscy, którzy zapisani są w księdze. Wielu zaś, co śpi w prochu ziemi, zbudzi się: jedni do wiecznego życia, drudzy ku hańbie, ku wiecznej odrazie. Mądrzy będą świecić jak blask sklepienia, a ci, którzy nauczyli wielu sprawiedliwości, jak gwiazdy na wieki i na zawsze. Alleluja, alleluja, alleluja Czuwajcie i módlcie się w każdym czasie, abyście mogli stanąć przed Synem Człowieczym. Alleluja, alleluja, alleluja EWANGELIA Czytanie z Ewangelii sw. Marka Jezus powiedział do swoich uczniów: PSALM RESPONSORYJNY Pan moim dziedzictwem i przeznaczeniem, * to On mój los zabezpiecza. Zawsze stawiam sobie Pana przed oczy, * On jest po mojej prawicy, nic mną nie zachwieje. Dlatego cieszy się moje serce i dusza raduje, * a ciało moje będzie spoczywać bezpiecznie, bo w kraju zmarłych duszy mej nie zostawisz * i nie dopuścisz, bym pozostał w grobie. «W owe dni, po wielkim ucisku, słońce się zaćmi i księżyc nie da swego blasku. Gwiazdy będą spadać z nieba i moce na niebie zostaną wstrząśnięte. Wówczas ujrzą Syna Człowieczego, przychodzącego w obłokach z wielką mocą i chwałą. Wtedy pośle On aniołów i zgromadzi swoich wybranych z czterech stron świata, od krańca ziemi po kraniec nieba. A od figowca uczcie się przez podobieństwo. Kiedy już jego gałąź nabrzmiewa sokami i wypuszcza liście, poznajecie, że blisko jest lato. Tak i wy, gdy ujrzycie te wydarzenia, wiedzcie, że to blisko jest, u drzwi. Zaprawdę, powiadam wam: Nie przeminie to pokolenie, aż się to wszystko stanie. Niebo i ziemia przeminą, ale słowa moje nie przeminą. Lecz o dniu owym lub godzinie nikt nie wie, ani aniołowie w niebie, ani Syn, tylko Ojciec». Ty ścieżkę życia mi ukażesz, * pełnię radości przy Tobie i wieczne szczęście * po Twojej prawicy. DRUGIE CZYTANIE Czytanie z Listu do Hebrajczyków Każdy kapłan Starego Testamentu staje codziennie do wykonywania swej służby i wiele razy składa te same ofiary, które żadną miarą nie mogą zgładzić grzechów. Ten przeciwnie, złożywszy raz na zawsze jedną ofiarę za grzechy, zasiadł po prawicy Boga, oczekując tylko, «aż nieprzyjaciele Jego staną się podnóżkiem pod Jego stopy». Jedną bowiem ofiarą udoskonalił na wieki tych, którzy są uświęcani. Gdzie zaś jest ich odpuszczenie, tam już więcej nie zachodzi potrzeba ofiary za grzechy.

4 Str. 4 XXXIII Niedziela Zwykła 11-18/-2018 INTENCJE MSZY ŚW. NA dzisiejszą NIEDZIELĘ 6.30 Msza św. greg. za + Anny Pawlikowskiej 8.00 Za ++ Józefa I Stanisława Leja Za + Józefa Dziedzina w rocznicę śwmierci O Boże błogosławieństwo dla Adama Puszkarski z racji 18 rocznicy Urodzin INTENCJE MSZY ŚW NA 25 LISTOPADA, 2018r Msza św. greg. za + Anny Pawlikowskiej 8.00 Za + Marianny I Pawła Warciak O Boze błogosławieństwo dla Marioli I Pawła w rocznicę ślubu Za + Andrzeja Kułach Za + Stanisława Kogut BÓG ZAPŁAĆ! Składamy serdeczne Bóg zapłać za pomoc przy sprzątaniu naszej świątyni oraz posesji wokół kościoła. Osoby pragnące pomóc w dbaniu o wygląd naszego miejsca zapraszamy w każdą sobotę po Mszy św. o godz. 8:00 rano. PRZYPOMINAMY, ŻE W DNIU DZISIEJSZYM NIE MA MSZY ŚW. O GODZ W ZWIĄZKU Z KONCERTEM PIOTRA RUBIKA UROCZYSTOSĆ CHRYSTUSA KRÓLA Niedziela 25 listopada TRANSMISJA RADIOWA MSZY ŚW. O GODZ. 8:00 RANO Z NASZEGO KOŚCIOŁA W KAŻDĄ NIEDZIELĘ na falach POLSKIEGO RADIA CHICAGO 1030AM lub 1300AM ( ) ZAPRASZAMY do częstego odwiedzania naszej strony internetowej pod adresem: cystersichicago.net Jesteśmy również na Facebooku. Polub naszą stronę, a dowiesz sie o wszystkich aktualnych wydarzeniach w naszej wspólnocie! PRASA KATOLICKA W każdą niedzielę wychodząc z kościoła można nabyć nowy numer Tygodnika Katolickiego Gość Niedzielny. Znajdziemy tam wiele ciekawych artykułów I bieżących informacji o życiu Kościoła w Polsce I na świecie. 11 listopada $5,279 Wszystkich pragnących wyrazić wolę, aby Chrystus był Królem naszych rodzin i parafii, zapraszamy w niedzielę, 25 LISTOPADA NA MSZĘ ŚW. O GODZ. 12:00 połączone z Nabożeństwem podczas którego poświęcimy obrazy Chrystusa Króla i dokonamy Jego intronizacji w naszych rodzinach. MSZE ŚWIĘTE WIECZORNE W MIESIĄCU MODLITWY ZA ZMARŁYCH Przypominamy, że w miesiącu listopadzie wieczorne Msze św. są odprawiane CODZIENNIE o godz Podczas wszystkich Mszy św. będziemy pamiętać i modlić się za naszych bliskich zmarłych oraz odczytywać Wypominki. Serdecznie zapraszamy wszystkie rodziny oraz przyjaciół tych, którzy od nas już odeszli na wspólną modlitwę o zbawienie ich duszy. KURS KATECHETYCZNY będzie prowadzony w naszej Misji od 1 grudnia w soboty od godz pm w sali pod kosciołem. Zakończenie kursu w kwietniu 2019r. Jeśli pragniesz pogłębić swoją wiarę lub otrzymać uprawnienie do nauki religii w w szkołach polonijnych prosimy o bezpośredni kontakt z p. Martą Stępniak, koordynatorką katechetyczną przy Archidiecezji chicagowskiej dzwoniąc pod numer: lub drogą mailową na adres: mstepniak@archchicago.org

5 Str. 5 XXXIII Niedziela Zwykła Święto Dziękczynienia (Thanksgiving) W najbliższy czwartek, 22 listopada obchodzimy Święto Dziękczynienia. Nasze dziękczynienie należy się przede wszystkim naszemu Bogu i Stwórcy, za wszelkie dary i łaski, którymi nas hojnie każdego dnia obdarza. Składajmy wyrazy wdzięczności i zaplanujmy przeżyć to Święto Dziękczynienia przychodząc na Mszę św. W tym dniu Msze św. będą wyłącznie o godz. 7:00 i 8:00 rano. Nie ma Mszy św. o godz. 7:00 wieczorem. BIURO PARAFIALNE będzie NIECZYNNE w czwartek, piątek i sobotę od listopada. Ponownie zapraszamy we wtorek 27 listopada. Thanksgiving jest najprawdopodobniej jednym z najbardziej znanych amerykańskich świąt na całym świecie, które obchodzone jest w czwarty czwartek listopada. Łączy w sobie prawdziwą zabawę, głęboką religijną refleksję i co najważniejsze jednoczy serca Amerykanów. To bez wątpienia piękna tradycja, która niesie ze sobą mnóstwo pozytywnych emocji. Święto Dziękczynienia tradycja W 1620 roku liczna grupa pielgrzymów na statku o wdzięcznej nazwie Mayflower dotarła do wybrzeży stanu Massachusetts. Po kilku dniach, koloniści natknęli się na opuszczoną indiańską wioskę, gdzie postanowili się osiedlić. Nowy dom nazwali Plymouth. Nie da się ukryć, że pierwszy rok na nieznanej tajemniczej ziemi nie należał do najłatwiejszych. Pielgrzymi nie mogli odnaleźć się w surowych warunkach wśród dzikiej przyrody. Dziesiątkowały ich choroby i głód. Po kilku miesiącach pojawiła się jednak nadzieja. Ci, którym udało się przezwyciężyć trudy srogiej zimy, spotkali się z przedstawicielem indiańskiego plemienia Wampanoag. Dzięki pomocy Indian, przybysze z Anglii poznali nowe tereny z całym ich bogactwem, nauczyli się uprawy tutejszych warzyw i co istotne, zdobyli wiele nieznanych im wcześniej umiejętności. Pierwsze zbiory kukurydzy, dyni czy fasolki okazały się zaskakująco obfite. W związku z tym, koloniści postanowili podziękować nie tylko Bogu za wszelkie łaski, lecz także Indianom za niestrudzoną pomoc i wsparcie, urządzając Święto Dziękczynienia, które trwało aż trzy dni. Ta wspaniała tradycja jest oczywiście kultywowana do dnia dzisiejszego. W 1864 świętem narodowym ustanowił je ówczesny Prezydent Stanów Zjednoczonych, Abraham Lincoln, a od 1941 roku oficjalnie odbywa się w czwarty czwartek listopada. Święto Dziękczynienia obchody Dzisiaj miliony Amerykanów gorączkowo przemierzają nawet tysiące mil między kolejnymi stanami, aby wspólnie z bliskimi zasiąść do obfitego dziękczynnego obiadu z zaszczytnym indykiem na czele. Od wyprawy Mayflower minęło już tyle lat, a zwyczaj ten wciąż jest żywy i wraz z upływem czasu świętuje się coraz huczniej. 46 milionów indyków, 20% rocznych zbiorów żurawiny, tysiące kilogramów ziemniaków. Menu dziękczynnej uczty jest naprawdę wyszukane i niezwykle smakowite. Oczywiście największe wrażenie robi ogromny ok. 10 kilogramowy faszerowany indyk, który tego dnia obowiązkowo króluje na każdym amerykańskim stole. Z amerykańskimi obchodami Święta Dziękczynienia wiąże się również dość interesujący zwyczaj Turkey Pardoning Ceremony, czyli akt łaski względem wybranego wcześniej indyka. O co chodzi? Prezydent Stanów Zjednoczonych, podczas oficjalnej uroczystości dziękczynnej, na oczach całego narodu ułaskawia indyka, który w przeciwieństwie do milionów swych braci, tym razem przeżyje. Zwyczaj ten ma przede wszystkim ogromny wymiar symboliczny. Obrazuje przecież prawo łaski. Dar życia, który jest z pewnością największym, jaki można otrzymać. Pierwsza taka ceremonia odbyła się dawno temu z inicjatywy Harry ego Trumana i od tego czasu mocno zakorzeniła się w tradycji.

6 Str. 6 XXXIII Niedziela Zwykła S towarzyszenie Akcja dla Polski - przy wsparciu Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP przygotowało z okazji 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości wystawę: Błękitna Armia w walkach o niepodległość Polski. Dzisiaj po każdej Mszy św. można ją obejrzeć w sali pod kościołem. Wystawa składa się z 3 plansz i 11 obrazów: Plansza 1. mapa z 4. zarysami granic Polski w okresie 1000-lecia (w latach 1018, 1634, 1918 i od r.1945) plansze 2. i 3. historia Błękitnej Armii w językach: polskim i angielskim. (Dodatkowo dostępne są druki o treści zawartej na planszach 2. i 3.). Obrazy: 1. Portret Romana Dmowskiego, 2. Przysięga na wierność ojczyźnie przedstawia jeńców pochodzenia polskiego wziętych do niewoli przez wojska francuskie z armii pruskiej i austriackiej, 3. Portret generała Józefa Hallera, 4. Gen. Haller w asyście oficerów francuskich lustruje oddziały żołnierzy polskich, 5, Portret Ignacego Paderewskiego, 6. Prezydent Wilson - w obecności I. Paderewskiego podpisuje deklarację o powojennym ładzie (w której zawarte jest żądanie przywrócenia Polsce niepodległości), 7. Z ziemi amerykańskiej do Polski (atak oddziału B.A. na okopy niemieckie), 8. Portret Marszałka Józefa Piłsudskiego, 9. Bitwa B.A. z Rosjanami w r (o odzyskanie Ziem Wschodnich), 10. Zaślubiny z morzem (Gen. Haller wrzuca symboliczny pierścień do Bałtyku), 11. Cud nad Wisłą (udział żołnierzy B.A, w Bitwie Warszawskiej w r. 1920). Jako pomocniczy materiał edukacyjny przygotowano dwa pakiety pocztówek: 12 pocztówek oraz informacja o Błękitnej Armii - przedstawiających całą wystawę, I 10 pocztówek przedstawiających obrazy najważniejszych wydarzeń w 1000-letniej historii Polski Ten pakiet ma na celu zachęcenie Polaków do głębszego zainteresowania się historią Polski, a jednocześnie poznania wielkich dzieł naszych mistrzów malarstwa. Zapraszamy! WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO! Z całego serca składamy najlepsze życzenia naszemu Panu organiście Grzegorzowi Landowskiemu oraz wszystkim członkom chóru parafialnego z okazji przypadającego w czwartek 22 listopada Wspomnienia - Św. Cecylii, Patronki Muzyki Kościelnej. Życzymy, aby piękno wykonywanej przez nich muzyki pomagało nam w zbliżaniu się i do Boga i do ludzi. Zyczymy również wiele radości, satysfakcji a także ludzkiej wdzięczności z wypełnianej przez Was posługi. Jesteśmy po stokroć wdzięczni za serce, które wkładacie w muzykę i Wasz piękny śpiew! Wszystkiego najlepszego!

7 CHURCH NAME AND NUMBER Our Lady Mother of the Church Polish Mission # ADDRESS 116 Hilton Street Willow Springs, IL PHONE SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 7.0 Windows 2007 Professional with Service Pak 4 PRINTER HP Color Laser TRANSMISSION TIME friday, 7:00AM NUMBER OF PAGES SENT Cover through 8 (ads on page 7 and 8) Page 8 is church copy SUNDAY DATE OF BULLETIN