INSTRUKCJA OBSŁUGI NAGRZEWNIC KANAŁOWYCH TYPU DH
|
|
- Mikołaj Bednarek
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 INSTRUKCJA OBSŁUGI NR 104/U/2014_3 - JĘZYK POLSKI (obowiązuje od ) INSTRUKCJA OBSŁUGI NAGRZEWNIC KANAŁOWYCH TYPU DH WSZYSTKIE MODELE Venture Industries Sp. z o.o. nie bierze odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku nie przestrzegania zaleceo zawartych w niniejszym dokumencie oraz zastrzega sobie prawo do jego zmian i modyfikacji bez konieczności powiadamiania użytkownika.
2 Nagrzewnica kanałowa DH WSTĘP Niniejsza instrukcja dotyczy nagrzewnicy wymienionej na stronie tytułowej. Stanowi ona źródło informacji niezbędnych do zachowania bezpieczeostwa i prawidłowej eksploatacji. Należy uważnie przeczytad ją przed przystąpieniem do jakiegokolwiek użytkowania urządzenia, stosowad się do zawartych w niej wymogów oraz przechowywad w miejscu umożliwiającym dostęp personelu obsługi i innych służb zakładowych. W razie jakichkolwiek wątpliwości, co do użytkowania nagrzewnicy należy kontaktowad się z producentem. Po otrzymaniu nagrzewnicy prosimy o sprawdzenie: czy urządzenie jest zgodne z zamówieniem czy dane na tabliczce znamionowej nagrzewnicy odpowiadają parametrom żądanym (moc, napięcie itd.) czy nagrzewnica nie została uszkodzona podczas transportu (np. czy widnieją wgniecenia/pęknięcia, czy nie ma luźnych elementów wewnątrz). W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek nieprawidłowości prosimy o kontakt z punktem sprzedaży lub SERWISEM Venture Industries Sp. z o.o. 1. DANE OGÓLNE 1.1 Informacje o urządzeniu Elektryczne nagrzewnice kanałowe typu DH przeznaczone są do ogrzewania pomieszczeo po zainstalowaniu w okrągłych kanałach wentylacyjnych. Urządzenie przeznaczone jest dla odpowiednio przeszkolonych, wykwalifikowanych osób dorosłych, nie jest przeznaczone do użytku domowego i podobnego. Urządzenie przeznaczone jest do transportu czystego powietrza. Zabroniony jest transport mieszanin wybuchowych, ciał stałych, cieczy, substancji powodujących ścieranie, związków agresywnych chemicznie - zalecamy stosowanie odpowiednich filtrów. Minimalna wartośd temperatury transportowanego medium wynosi 0 C, maksymalna temperatura na wylocie z nagrzewnicy nie może przekraczad +40 C. Minimalna prędkośd powietrza przepływającego przez nagrzewnicę wynosi 1,5 m/s, Nagrzewnica przeznaczona jest do montażu wewnątrz pomieszczenia. Otoczenie nagrzewnicy nie może zawierad mieszanin wybuchowych, substancji powodujących ścieranie, związków agresywnych chemicznie, substancji lepkich, cieczy, substancji o dużej wilgotności. Temperatura otoczenia powinna zawierad się w przedziale 0 C do +40 C. Urządzenie nie może byd narażone na promieniowanie (np. mikrofalowe, ultrafioletowe, laserowe, rentgenowskie). Obudowa nagrzewnicy wykonana jest z blachy ocynkowanej, pręty grzejne wykonane są ze stali nierdzewnej. Nagrzewnica posiada standardowo montowany podwójny układ zabezpieczenia przed przegrzaniem ogranicznik samoczynny (temp. +75 o C) i ogranicznik niesamoczynny z odblokowaniem ręcznym (temp. +85 o C). Urządzenie wymaga zastosowania zewnętrznego układu odłączenia zasilania nagrzewnicy w momencie wyzwolenia ogranicznika (patrz rozdział - 3). Nagrzewnica posiada następujące oznaczenia: - oznaczenia ostrzegawcze i informacyjne: informacje dotyczące ryzyka związanego z wysoką temperaturą oraz informacje dotyczące ryzyka związanego z porażeniem elektrycznym. - tabliczka znamionowa nagrzewnicy zawierająca: napięcie, częstotliwośd, moc elektryczną, numer artykułu (Art. No) i numer seryjny (No.) - strzałkę kierunku: informująca o prawidłowym kierunku przepływu powietrza Na Rys.1 przedstawiony został ideowy schemat nagrzewnicy. Rys.1 Gdzie: A - Puszka podłączeniowa z pokrywą / B - przycisk reset / C - elementy grzejne / dławnice / E - czujniki ograniczników temperatury / F - kołnierze montażowe / G - elementy montażowe grzałek W celu uzyskania dostępu do wnętrza urządzenia należy odłączyd zasilanie, a następnie odkręcid śruby mocujące i zdjąd pokrywę. Pokrywa jest dodatkowo uziemiona za pomocą przewodu ochronnego PE. 2 tel. (22) fax. (22)
3 INSTRUKCJA OBSŁUGI NR 104/U/2014_3 (PL) 1.2 Ogólne zagrożenia i wytyczne W trakcie całego cyklu życia nagrzewnicy należy zwrócid szczególną uwagę na poniżej przedstawione zagrożenia i wytyczne: ostre krawędzie Na etapie produkcji ostre zakooczenia nagrzewnicy są poddawane łagodzeniu, jednakże może ona posiadad krawędzie, których dotknięcie może spowodowad skaleczenie. Zalecane jest stosowanie odpowiednich rękawic ochronnych upadek Urządzenia transportujące i konstrukcje podtrzymujące nagrzewnicę muszą utrzymad jej ciężar i gwarantowad, że nie będzie się ona przemieszczad. W czasie transportu nie wolno podchodzid pod przenoszony ładunek materiały W przypadku wystąpienia ognia lub transportowania nieodpowiedniego medium - elementy nagrzewnicy mogą generowad opary niebezpieczne dla zdrowia temperatura Obudowa oraz elementy urządzenia w czasie pracy jak i przez pewien czas po wyłączeniu urządzenia mają bardzo wysoką temperaturę. Należy przedsięwziąd stosowne kroki w celu ochrony przed poparzeniem oraz wystąpieniem pożaru. W przypadku wystąpienia pożaru, do gaszenia ognia należy użyd gaśnicy dopuszczonej do gaszenia urządzeo elektrycznych oraz postępowad zgodnie z zaleceniami straży pożarnej nieoczekiwane uruchomienie / podłączenie zasilania Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac przy nagrzewnicy (np. instalacja, konserwacja i przegląd, demontaż), musi ona zostad całkowicie i niezawodnie odłączona (odizolowana) od zasilania (minimum 3mm przerwa izolacyjna). Należy zapewnid, że zasilanie nie zostanie podłączone w czasie trwania prac przy urządzeniu oraz, że elementy grzejne ostygły do temperatury otoczenia. UWAGA! PRZED ZDJĘCIEM POKRYWY ODŁĄCZYD URZĄDZENIE OD SIECI ELEKTRYCZNEJ Należy przedsięwziąd stosowne kroki w celu ochrony przed porażeniem oraz uniemożliwid dostęp do elementów elektrycznych osobom nieuprawnionym. Nagrzewnica nie jest wyposażona w układ sterujący podłączenie zasilania powoduje natychmiastową pracę. Urządzenie nie jest wyposażone w system wyłączający je na stałe w przypadku zaniku energii elektrycznej. Należy zapewnid, że nie dojdzie do niebezpiecznego i niedozwolonego zdarzenia w przypadku czasowego zaniku zasilania. Po odłączeniu zasilania nagrzewnicy, przez określony czas, grzałki i obudowa posiadają nadal wysoką temperaturę, pod wpływem zgromadzonej energii cieplnej. Należy uwzględnid ten fakt w trakcie użytkowania urządzenia. Umieszczony w nagrzewnicy automatyczny ograniczniki temperatury (75 C) po zadziałaniu (rozwarciu obwodu) spowodowanym przegrzaniem powraca do stanu pierwotnego po ostygnięciu. Należy zapewnid, że nie dojdzie do niebezpiecznego i niedozwolonego zdarzenia w przypadku zadziałania czujnika temperatury i jego ostygnięciu. tel. (22) fax. (22)
4 Nagrzewnica kanałowa DH użytkowanie Nieprawidłowa instalacja i/lub obsługa może prowadzid do uszkodzenia urządzenia oraz zaistnienia sytuacji niebezpiecznej. Urządzenie może byd instalowane, konserwowane, demontowane i obsługiwane jedynie przez wykwalifikowany i upoważniony do tego personel, zgodnie z zasadami BHP, zakładowymi zasadami bezpieczeostwa oraz odpowiednimi regulacjami prawnymi obowiązującymi w danym kraju (w tym odnośnie odpowiednich uprawnieo elektrycznych). Personel musi byd zaznajomiony z efektami reakcji, jakie może spowodowad nagrzewnica. Jeżeli niezbędne jest otwarcie puszki podłączeniowej, zdjęcie osłon (np. na czas konserwacji i przeglądu) - użytkownicy muszą zostad ostrzeżeni o potencjalnych zagrożeniach, a elementy te należy ponownie zamknąd/zamontowad, jak tylko konserwacja zostanie zakooczona. Zabronione jest używanie urządzenia w stanie zdemontowanym/niekompletnym (np. z otwartą pokrywą). Niedozwolone są jakiekolwiek modyfikacje urządzenia. Skomplikowane prace konserwacyjne np. wymagające demontażu grzałek każdorazowo należy wykonywad w SERWISIE Venture Industries Sp. z o.o., lub poza serwisem - po uzyskaniu zgody producenta. Nieprawidłowy montaż może pogorszyd parametry pracy, doprowadzid do uszkodzenia urządzenia, jak również do zaistnienia sytuacji niebezpiecznej Odkładanie się pyłu Należy przeciwdziaład gromadzeniu się kurzu, osadów na oraz w nagrzewnicy - brud osadzający się na obszarach gorących powierzchni może ulec zapaleniu. Zalecamy stosowanie odpowiednich filtrów powietrza występowanie strefy wybuchowej Kontakt nagrzewnicy z medium o charakterze wybuchowym spowoduje zapłon. Zabronione jest użytkowanie i przechowywanie nagrzewnicy w przypadku występowania atmosfery wybuchowej wewnątrz i/lub w otoczeniu urządzenia. UWAGA! PRZEPŁYW MEDIUM ZAWIERAJĄCEGO MIESZANINĘ GAZÓW / PYŁÓW WYBUCHOWYCH JEST ZABRONIONY. 2. TRANSPORT I SKŁADOWANIE 2.1 wytyczne transportu i składowania Nagrzewnicę należy transportowad i przechowywad w oryginalnym opakowaniu, bez narażenia na nadmierne wstrząsy. Urządzenie musi znajdowad się w miejscu osłoniętym przed wpływem warunków atmosferycznych, w otoczeniu suchym i przewiewnym, wolnym od substancji szkodliwych dla urządzenia - nie wolno transportowad, przechowywad urządzenia w pomieszczeniach, gdzie gromadzone są nawozy sztuczne, wapno chlorowane, kwasy, inne agresywne środki chemiczne. Należy zabezpieczyd nagrzewnicę przed dostaniem się do środka ciał obcych. W czasie transportu i przechowywania nagrzewnicę należy chronid przed uszkodzeniami mechanicznymi, w tym przed zgnieceniem. Urządzenie należy podnosid za elementy obudowy, przy użyciu rękawic ochronnych. Zalecamy, aby okres magazynowania urządzenia nie przekroczył jednego roku. Po długim składowaniu, przed instalacją należy sprawdzid stan nagrzewnicy (rozdział 5). 3. MONTAŻ I INSTALACJA 3.1 Informacje montażowe Instalacje nagrzewnicy należy wykonad z uwzględnieniem wytycznych określonych w rozdziale 1.2. Przed przystąpieniem do instalacji należy zdjąd tymczasowe elementy chroniące nagrzewnicę przed zabrudzeniem (np. karton, folia) - Pozostawienie ich podczas pracy może spowodowad uszkodzenie urządzenia. Należy upewnid się, że urządzenie nie nosi znamion uszkodzenia. Nagrzewnicę można instalowad w dowolnej pozycji, w okrągłych kanałach wentylacyjnych, z wyjątkiem montażu puszką przyłączeniową skierowaną do dołu. Rys.2 źle dobrze dobrze dobrze dobrze Nagrzewnice należy zamontowad w taki sposób, aby nie było możliwości dotknięcia grzałek pracującego urządzenia. Zastosowana ochrona nie może byd mniejsza niż zgodna z normą ISO Należy zastosowad odpowiednie osłony chroniące przed dostaniem się elementów obcych do wnętrza urządzenia. Zaleca się stosowanie środków minimalizujących przenoszenie drgao do nagrzewnicy. Urządzenie należy zainstalowad w bezpiecznej odległości od elementów mogących ulec zapaleniu. Nie wolno instalowad nagrzewnicy w bezpośrednim sąsiedztwie materiałów palnych i nieodpornych na wysokie temperatury. Łączenia, złączki lub inne urządzenia (w szczególności zawierające elementy plastykowe) nie mogą byd zamontowane w odległości mniejszej niż 0,5 m od nagrzewnicy. Urządzenie należy zainstalowad tak, aby kierunek przepływu powietrza był zgodny ze strzałką umieszczoną na obudowie nagrzewnicy. Zastosowanie niewłaściwego kierunku przepływu powietrza skutkuje utratą zabezpieczenia temperaturowego tworzonego przez ograniczniki (czujniki umieszczone za ostatnią serią grzałek). 4 tel. (22) fax. (22)
5 INSTRUKCJA OBSŁUGI NR 104/U/2014_3 (PL) Zalecana kolejnośd montażu w układzie wentylacyjnym (zgodnie z kierunkiem przepływu powietrza): filtr powietrza wentylator nagrzewnica. Rys.3 Filtr kanałowy np. DF Wentylator kanałowy np. TD nagrzewnica DH Zaleca się zapewnienie odstępu minimum 3 szerokości kanału pomiędzy wlotem a elemntami instalacji takimi jak kolana, redukcje, wentylator. Mocowanie nagrzewnicy należy wykonad w taki sposób, aby przycisk RESET umieszczony na obudowie był widoczny i dostępny. Po mechanicznym zainstalowaniu nagrzewnicy należy wykonad podłączenie elektryczne. Po zakooczeniu instalacji należy zapewnid, że żadne ciała obce (np. elementy montażowe, narzędzia) nie znajdują się wewnątrz oraz w pobliżu nagrzewnicy, urządzenie jest odpowiednio zabezpieczone po zakooczeniu instalacji (m.in. zamknięta i zabezpieczona została pokrywa, dokręcone elementy złączne, zaciśnięte dławnice). 3.2 Wytyczne podłączenia elektrycznego Nagrzewnicę oraz sied zasilającą należy zabezpieczyd w sposób zgodny z regulacjami prawnymi obowiązującymi w danym kraju. Podłączenie elektryczne należy wykonad zgodnie z odpowiednim schematem elektrycznym (ZAŁĄCZNIK A Rys. 4 i 5). Należy zastosowad rozłącznik z minimum 3mm przerwą izolacyjną, zabezpieczenie przed skutkami zward oraz skutkami wystąpienia asymetrii napięcia. Należy stosowad odpowiednie środki ochrony przeciwporażeniowej. Nagrzewnicę należy podłączyd do systemu uziemienia przy pomocy przewidzianego do tego celu punktu uziemienia (PE) znajdującego się w puszce podłączeniowej Nagrzewnica posiada podwójne zabezpieczenie temperaturowe realizowane poprzez połączone szeregowo ograniczniki, których wyprowadzenia przyłączone są do listwy zaciskowej (zadziałanie ograniczników powoduje rozwarcie obwodu zabezpieczającego). Wymagane jest zastosowanie układu odłączającego (np. poprzez stycznik lub przekaźnik) zasilanie nagrzewnicy oraz opcjonalnie sygnalizującego przegrzanie w momencie zadziałania dowolnego z ograniczników tempertury. Układ podłączenia powinien zapewniad odłączenie zasilania nagrzewnicy w momencie wyłączenia wentylatora, przerwania przepływu powietrza przez nagrzewnicę lub gdy prędkośd powietrza przepływającego przez nagrzewnicę spadnie poniżej 1,5 m/s. Napięcie i częstotliwośd sieci zasilającej nagrzewnice muszą byd zgodne z wartościami podanymi na tabliczce znamionowej. Przewody elektryczne powinny byd doprowadzone do nagrzewnicy przez dławice. Przewody należy poprowadzid tak, aby nie przylegały bezpośrednio do metalowej obudowy urządzenia oraz aby ciecz (np. przypadkowa kondensacja pary wodnej) nie spływała po nich w kierunku puszki przyłączeniowej. Przekrój żył przewodów powinien byd dobrany zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami prawnymi w Polsce w oparciu o moc nagrzewnicy. Pokrywa puszki przyłączeniowej i obudowa są połączone przewodem w celu zachowania ciągłości galwanicznej obwodu ochronnego PE. Pod żadnym pozorem nie wolno usuwad tego przewodu! 4. OBSŁUGA 4.1 wytyczne dotyczące obsługi urządzenia Należy upewnid się, że uruchomienie urządzenia nie stworzy zagrożenia dla bezpieczeostwa personelu i mienia. Należy stosowad się do wytycznych określonych w rozdziale 1.2. Zbyt niski przepływ ogrzewanego medium może doprowadzid do nadmiernego wzrostu temperatury wewnątrz nagrzewnicy, należy uniemożliwid pracę nagrzewnicy, jeśli prędkośd przepływu spadnie poniżej 1,5 m/s. Należy stosowad odpowiednie elementy układu sterowania nagrzewnicą, tak by maksymalna temperatura powietrza opuszczającego nagrzewnicę nie przekraczała wartości +40 o C. Nagrzewnica nie może pracowad z napięciem, natężeniem prądu innymi niż podane na tabliczce znamionowej. W przypadku zadziałania dowolnego zabezpieczenia elektrycznego, awarii, należy niezwłocznie wycofad urządzenie z użytku. Do oględzin urządzenia można przystąpid dopiero po jego ostygnięciu. W przypadku zadziałania ogranicznika niesamoczynnego (85 C) układ zabezpieczający zostaje otwarty, aż do momentu zamknięcia obwodu poprzez wciśnięcie przycisku RESET umieszczonego na obudowie. Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia należy wykonad czynności określone w rozdziale 5. UWAGA! MINIMALNA PRĘDKOŚC PRZEPŁYWU POWIETRZA PRZEZ NAGRZEWNICĘ WYNOSI 1,5 m/s! UWAGA! MAKSYMALNA TEMPERATURA POWIETRZA WYLOTOWEGO NIE MOŻE PRZEKRACZAD +40 o C! tel. (22) fax. (22)
6 Nagrzewnica kanałowa DH 5. KONSERWACJA, OKRESOWE PRZEGLĄDY 5.1 Wytyczne konserwacji Podczas przeprowadzania konserwacji oraz przeglądów należy zachowad zasady bezpieczeostwa określone w punkcie 1.2 Nagrzewnice należy poddawad regularnym i starannym okresowym przeglądom oraz konserwacji (punkt 5.2). Do czyszczenia należy użyd lekko zwilżonej szmatki, zabrania się używania detergentów i cieczy pod ciśnieniem oraz narzędzi mogących porysowad powierzchnię urządzenia Należy przeciwdziaład gromadzeniu się kurzu, osadów na oraz w nagrzewnicy. Osadzający się brud i kurz mogą powodowad powstawanie nieprzyjemnych zapachów oraz ulec zapaleniu. Jeżeli urządzenie ochraniane jest przez filtr powietrza, należy regularnie kontrolowad stan jego czystości i w razie potrzeby wymieniad na nowy. Odstępy pomiędzy rutynowymi badaniami i przeglądami powinny byd określone przez użytkownika na podstawie obserwacji urządzenia i tak dobrane, aby uwzględniały określone warunki pracy i działania. W przypadku wykrycia nieprawidłowości, urządzenie należy wycofad z użytku i poddad naprawie. Należy zapewnid, że żadne ciała obce (np. elementy montażowe, narzędzia) nie znajdują się wewnątrz nagrzewnicy, urządzenie jest suche i odpowiednio zabezpieczone po zakooczeniu konserwacji, przeglądu. 5.2 Przegląd i konserwacja urządzenia Podczas przeglądów, a w szczególności przed pierwszym uruchomieniem oraz po długim okresie magazynowania urządzenia należy zwrócid szczególną uwagę: stan czystości urządzenia czy urządzenie jest stabilne, nie nosi oznak uszkodzenia, struktura jest kompletna, czy nie ma żadnych ciał obcych oraz luźnych elementów wewnątrz nagrzewnicy, czy nie występuje korozja, czy przewody elektryczne nie są uszkodzone, czy aparatura zabezpieczająca jest sprawna i odpowiednio ustawiona, czy ochrona przeciwporażeniowa jest skuteczna, czy nie nastąpiło mechaniczne uszkodzenie nagrzewnicy (elementy grzejne, skrzynka przyłączeniowa, itp.), czy nie nastąpiło zwarcie w puszce przyłączeniowej (wilgod, itp.), na wartośd oporności izolacji grzałek elektrycznych (nie powinna byd niższa niż 1,0MΩ). czy stan elementów złącznych jest odpowiedni (elementy złączne są dokręcone) Podczas pracy urządzenia, a w szczególności przy pierwszym uruchomieniu należy zwrócid szczególną uwagę: czy urządzenie działa poprawnie, czy nie występują zbyt duże wartośd prądu upływu. Duży prądu upływu może świadczyd między innymi o złym stanie izolacji grzałek lub uszkodzeniu izolacji przewodów. Jeżeli podczas pracy moc urządzenia zaznaczona na tabliczce znamionowej jest przekroczona, należy sprawdzid: czy podawane napięcie i częstotliwośd prądu odpowiada danym znamionowym, czy nie nastąpiło mechaniczne uszkodzenie nagrzewnicy (elementy grzejne, skrzynka przyłączeniowa, itp.), czy nie nastąpiło zwarcie w puszce przyłączeniowej (wilgod, itp.). 5.3 Przykładowe powody zadziałania ograniczników nagrzewnicy przepływ powietrza poniżej 1,5m/s, zbyt wysoka temperatura powietrza w nagrzewnicy, nieprawidłowe podłączenie elektryczne, ciało stałe wewnątrz nagrzewnicy lub w urządzeniu nawiewczym. 6. NAPRAWY, GWARANCJA Należy stosowad jedynie oryginalne części zamienne. Naprawy nagrzewnic mogą byd wykonywane jedynie w serwisie Venture Industries Sp. z o.o. lub poza serwisem po uzyskaniu zgody producenta. Warunki gwarancji określone są w karcie gwarancyjnej urządzenia. 7. DEMONTAŻ I UTYLIZACJA Urządzenie należy odłączyd od zasilania, a następnie zdemontowad przy zachowaniu wytycznych określonych w rozdziale 1. Prosimy o zdawanie wszystkich pozostałych elementów opakowania w odpowiednich kontenerach do recyklingu, a także o dostarczanie wymienionych urządzeo do najbliższej firmy zajmującej się utylizacją odpadów. 6 tel. (22) fax. (22)
7 INSTRUKCJA OBSŁUGI NR 104/U/2014_3 (PL) ZAŁĄCZNIK A - Schematy elektryczne Rys. 4 Schemat podłączenia nagrzewnic 1 i 2-fazowych DH../..S P 2,0kW Zasilanie 1-fazowe: DH100 x - x x - x DH125 x - x x - x x x - DH160 - x - - x - x - x DH200 - x - - x - x - x DH../..S P > 2,0kW Zasilanie 1-fazowe: DH160 x x DH200 x x DH250 x - DH315 x x DH355 - x DH400 - x LEGENDA L, L1, L2, L3 - PRZEWÓD FAZOWY N - PRZEWÓD NEUTRALNY PE - PRZEWÓD OCHRONNY Z - ZACISK ZESPOŁU OGRANICZNIKÓW TEMPERATUROWYCH TR - OGRANICZNIK TEMPERATUROWY Z ODBLOKOWANIEM AUTOMATYCZNYM TB - OGRANICZNIK TEMPERATUROWY Z ODBLOKOWANIEM RĘCZNYM DH../..B Zasilanie 2-fazowe: DH160 x - x DH200 x x x DH250 x x x DH315 x x x DH355 x x x DH400 x x x tel. (22) fax. (22)
8 Nagrzewnica kanałowa DH Rys. 5 Schemat podłączenia nagrzewnic 3-fazowych DH../..T Zasilanie 3-fazowe, jedna sekcja grzewcza DH160 x x x - DH200 x x x - DH250 x x x - DH315 x x x - DH x x DH x x DH../..T Zasilanie 3-fazowe, dwie sekcje grzewcze DH250 x DH315 x x - - DH355 - x x - DH400 - x x x Gdzie: L1, L2, L3 Zasilanie trójfazowe nagrzewnicy Z zaciski zespołu ograniczników temperaturowych PE przewód ochronny TR ogranicznik automatyczny (samoczynny) TB ogranicznik z odblokowaniem ręcznym (niesamoczynny) 8 tel. (22) fax. (22)
9 INSTRUKCJA OBSŁUGI NR 104/U/2014_3 (PL) ZAŁĄCZNIK B - Deklaracja producenta tel. (22) fax. (22)
10 Nagrzewnica kanałowa DH Miejsce na uwagi użytkownika: 10 tel. (22) fax. (22)
Dokumentacja Techniczno-Ruchowa
Dokumentacja Techniczno-Ruchowa NAGRZEWNICE KANAŁOWE TYPU DH Venture Industries Sp. z o.o. Tel. (22) 7519550; 7512031 ul. Mokra 27 Fax (22) 7512259; 7511202 05-092 Łomianki-Kiełpin http://www.venture.pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI NAGRZEWNIC KANAŁOWYCH TYPU RH
INSTRUKCJA OBSŁUGI NR RH/U/2018-R3 - JĘZYK POLSKI (obowiązuje od 29.10.2018) INSTRUKCJA OBSŁUGI NAGRZEWNIC KANAŁOWYCH TYPU RH Venture Industries Sp. z o.o. nie bierze odpowiedzialności za szkody powstałe
INSTRUKCJA OBSŁUGI DESTRYFIKATORÓW DTF WSZYSTKIE MODELE
INSTRUKCJA OBSŁUGI NR DTF/U/2014-1 (JĘZYK POLSKI) (obowiązuje od 18.10.2016) INSTRUKCJA OBSŁUGI DESTRYFIKATORÓW DTF WSZYSTKIE MODELE Venture Industries Sp. z o.o. nie bierze odpowiedzialności za szkody
INSTRUKCJA OBSŁUGI NAGRZEWNIC KANAŁOWYCH TYPU RH-R
INSTRUKCJA OBSŁUGI NR RH-R_2017 - PL (obowiązuje od 05.01.2017) INSTRUKCJA OBSŁUGI NAGRZEWNIC KANAŁOWYCH TYPU RH-R Venture Industries Sp. z o.o. nie bierze odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku
INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI
TERMEX INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE typ ENO-...-...-...-X do kanałów okrągłych z wbudowanym regulatorem temperatury URZĄDZENIE POSIADA OZNACZENIE Spis treści 1. Dane techniczne
Dokumentacja Techniczno-Ruchowa Nagrzewnice kanałowe typu HCD
Harmann Polska Sp. z o.o. ul. płk. Dąbka 17 30-732 Kraków tel. (12) 650 20 30 fax (12) 650 20 34 biuro@harmann.pl www.harmann.pl Dokumentacja Techniczno-Ruchowa Nagrzewnice kanałowe typu HCD Po otrzymaniu
NIP: 118-00-18-998 tel. (0-22) 7519550; 7512031, fax (0-22) 7512259; 7511202, e-mail: venture@venture.pl
DTR Poniższa instrukcja powinna być umieszczona w miejscu umożliwiającym stały do niej dostęp dla personelu technicznego. Instrukcję należy przeczytać uważnie i ze zrozumieniem przed montażem, rozruchem
INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI
TERMEX INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE typ EN-...-...-...-X do kanałów prostokątnych z wbudowanym regulatorem temperatury URZĄDZENIE POSIADA OZNACZENIE Spis treści 1. Dane techniczne
INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU WENTYLATORÓW PROMIENIOWYCH TYPU GFS
INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU NR: (obowiązuje od: 12.12.2016) INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU WENTYLATORÓW PROMIENIOWYCH TYPU GFS (PL) Venture Industries Sp. z o.o. nie bierze odpowiedzialności za szkody powstałe
INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU WENTYLATORÓW DACHOWYCH
NR RF/U/2017 (JĘZYK POLSKI) (obowiązuje od 13.10.2017) WENTYLATORÓW DACHOWYCH RF / RFV Venture Industries Sp. z o.o. nie bierze odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku nie przestrzegania zaleceń
ELEKTRYCZNA NAGRZEWNICA KANAŁOWA EKS - INSTRUKCJA INSTALACJI
ELEKTRYCZNA NAGRZEWNICA KANAŁOWA EKS - INSTRUKCJA INSTALACJI - http://salda.centrumklima.pl Strona 1 Spis treści Spis treści... 2 Opis... 3 Oznaczenia -NV/NI/NIS WxH/b kw... 3 Dane techniczne... 3 Transport
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CHŁODNICE POWIETRZA
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CHŁODNICE POWIETRZA 1 SPIS TREŚCI 1. WSTĘP 1.1. Zalecenia dla użytkownika... 3 1.2. Dyrektywy, normy i deklaracje... 3 1.3. Tabliczki znamionowe... 3 2. BEZPIECZEŃSTWO 2.1. Przeznaczenie
WYMIARY NAGRZEWNIC: Wymiary (mm) ØD B H L L1. Waga (kg) Nr rys. Typ
H H 7 WYMIARY NAGRZEWNIC: Typ Wymiary (mm) ØD B H L L1 Waga (kg) NKO--,6-1 S 99 94 4 6 227 1,5 1 NKO--,8-1 S 99 94 4 6 227 1,5 1 NKO--1,2-1 S 99 1 4 37 29 1,6 1 NKO--1,6-1 S 99 1 4 37 29 1,6 1 NKO--1,8-1
Kanałowa nagrzewnica elektryczna z modułem regulacji temperatury
NAGRZEWNICE Seria Seria U Kanałowa nagrzewnica elektryczna Kanałowa nagrzewnica elektryczna z modułem regulacji Kanałowa nagrzewnica elektryczna z blokiem sterowania Zastosowanie Elektryczne nagrzewnice
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA KANAŁOWA OKRĄGŁA -NGO-
Gdynia -NGO- 1998 1/12 NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA KANAŁOWA OKRĄGŁA -NGO- ZAKŁADY URZĄDZEŃ CHŁODNICZYCH i KLIMATYZACYJNYCH KLIMOR Spółka z o.o. 81-963 Gdynia, ul. Łużycka 8 tel. (058) 622-30-81 fax. (058)
Seria. Kanałowa nagrzewnica elektryczna z blokiem sterowania
NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE ZASTOSOWANIE Elektryczne nagrzewnice kanałowe przeznaczone do podgrzewania nawiewanego powietrza w kanałach wentylacyjnych o przekroju prostokątnym. Służą do podgrzewania powietrza
AKCESORIA: z blokiem sterowania
8 NPE Kanałowa nagrzewnica elektryczna ZASTOSOWANIE Elektryczne nagrzewnice kanałowe przeznaczone do podgrzewania nawiewanego powietrza w systemach wentylacyjnych o przekroju prostokątnym. Służą do podgrzewania
INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU
INSTRUKCJA ORYGINALNA NR 01.15012013 JĘZYK POLSKI INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU WENTYLATORÓW KANAŁOWYCH TYPU IBF Venture Industries Sp. z o.o. nie bierze odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku nie
INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU WENTYLATORÓW KANAŁOWYCH PROMIENIOWYCH
NR IBF/U/2017-1 (JĘZYK POLSKI) (obowiązuje od 09.02.2017) WENTYLATORÓW KANAŁOWYCH PROMIENIOWYCH IBF-... Venture Industries Sp. z o.o. nie bierze odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku nie przestrzegania
WENTYLATORY PROMIENIOWE
DTR Poniższa instrukcja powinna być umieszczona w miejscu umożliwiającym stały do niej dostęp dla personelu technicznego. Instrukcję należy przeczytać uważnie i ze zrozumieniem przed montażem, rozruchem
INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU WENTYLATORÓW DACHOWYCH
NR RFEC/U/2017-1 (JĘZYK POLSKI) (obowiązuje od 09.02.2017) WENTYLATORÓW DACHOWYCH RF/EC...-... / RFV/EC...-... Venture Industries Sp. z o.o. nie bierze odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku nie
Seria NK NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE
NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE Zastosowanie Seria Elektryczne nagrzewnice kanałowe przeznaczone do podgrzewania nawiewanego powietrza w wentylacyjnych systemach o przekroju okrągłym. Służą do podgrzewania powietrza
ELEKTRYCZNA NAGRZEWNICA KANAŁOWA EKA NV /PH - INSTRUKCJA INSTALACJI
ELEKTRYCZNA NAGRZEWNICA KANAŁOWA EKA NV /PH - INSTRUKCJA INSTALACJI - http://salda.centrumklima.pl Strona 1 Spis treści Spis treści... 2 Opis... 3 Oznaczenie -NV aaa-b-xf PH... 3 Transport i przechowywanie...
INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI OPRAWY OŚWIETLENIOWEJ
INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI OPRAWY OŚWIETLENIOWEJ INS360 Przed instalacją należy dokładnie zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji. ATM Lighting sp. z o.o., ul. Budowlanych 31, 80-298 Gdańsk,
DESTRATYFIKATOR POWIETRZA SERIA DS
DESTRATYFIKATOR POWIETRZA SERIA DS DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA I INSTALACJI POLSKA SYSTEMA Destratyfikator - seria DS UWAGA: Przed przystąpieniem do montażu urządzenia, przeczytaj uważnie
INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU WENTYLATORÓW PROMIENIOWYCH TYPU MPB / GMT / GMB
INSTRUKCJA OBSŁUGI NR 07.08062015 - JĘZYK POLSKI (obowiązuje od 08.06.2015) INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU WENTYLATORÓW PROMIENIOWYCH TYPU MPB / GMT / GMB Venture Industries Sp. z o.o. nie bierze odpowiedzialności
INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI OPRAWY OŚWIETLENIOWEJ STL430LED
INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI OPRAWY OŚWIETLENIOWEJ STL430LED Przed instalacją należy dokładnie zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji. ATM Lighting sp. z o.o., ul. Budowlanych 31, 80-298 Gdańsk,
Stacja załączająca US-12N Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja załączająca US-12N Nr produktu 000513123 Strona 1 z 5 INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja załączająca US-12N 230V AC 12A Nr artykułu 400033 Szanowni klienci, Dziękujemy za pokładane w nas
NAGRZEWNICA WODNA. F-Lux DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA I INSTALACJI POLSKA V. 01PL0113
NAGRZEWNICA WODNA F-Lux DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA I INSTALACJI POLSKA UWAGA: Przed przystąpieniem do montażu urządzenia, przeczytaj uważnie instrukcję. Producent zastrzega sobie prawo
Thermozone AC 210C03/AD210C05.
1020 mm B Max 500-900mm 88 108 22 5 min 6 0 mm 225 o 4 Zabezpie czeni e termiczne 12 2 35 0 Otwieranie pł yty Otwieraniee pł yty A C 30 370 Szpilki i śruby M8 (nie są dostarczane w raz z urzą dze niem
INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU WENTYLATORÓW PROMIENIOWYCH TYPU MSB-HT
INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU NR: (obowiązuje od: 12.12.2016) INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU WENTYLATORÓW PROMIENIOWYCH TYPU MSB-HT Venture Industries Sp. z o.o. nie bierze odpowiedzialności za szkody powstałe
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA MODEL: ELS 30 M (400V) INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU WENTYLATORÓW KANAŁOWYCH PROMIENIOWYCH
NR IBF-EC/U/2017-1 (JĘZYK POLSKI) (obowiązuje od 09.02.2017) WENTYLATORÓW KANAŁOWYCH PROMIENIOWYCH IBF/EC-... Venture Industries Sp. z o.o. nie bierze odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku nie
INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU WENTYLATORÓW BOCZNO-KANAŁOWYCH TYPU PSC/DSC
INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU NR: (obowiązuje od: 20.12.2016) INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU WENTYLATORÓW BOCZNO-KANAŁOWYCH TYPU PSC/DSC (PL) Venture Industries Sp. z o.o. nie bierze odpowiedzialności za
INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU WENTYLATORÓW PROMIENIOWYCH TYPU HPBx
INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU NR: HPBx/U/2016 (obowiązuje od: 12.12.2016) INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU WENTYLATORÓW PROMIENIOWYCH TYPU HPBx Venture Industries Sp. z o.o. nie bierze odpowiedzialności za
PODSTAWOWE ZASADY BHP ZWIĄZANE Z OBSŁUGĄ URZĄDZEŃ TECHNICZNYCH. Szkolenia bhp w firmie szkolenie wstępne ogólne 73
PODSTAWOWE ZASADY BHP ZWIĄZANE Z OBSŁUGĄ URZĄDZEŃ TECHNICZNYCH Szkolenia bhp w firmie szkolenie wstępne ogólne 73 Urządzenia techniczne Maszyny i inne urządzenia techniczne powinny być tak konstruowane
INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU WENTYLATORÓW OSIOWYCH TYPU AFC
INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU NR : (obowiązuje od: 12.12.2016) INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU WENTYLATORÓW OSIOWYCH TYPU AFC Venture Industries Sp. z o.o. nie bierze odpowiedzialności za szkody powstałe w
INSTUKCJA UŻYTKOWANIA
Kurtyny powietrzne Niniejsza instrukcja użytkowania zawiera istotne informacje oraz instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. Przed uruchomieniem należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i użytkować
INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI
1 INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI CENTRALKI WENTYLACYJNE typ CWE -... -... A IP40 URZĄDZENIE POSIADA OZNACZENIE CE Spis treści 1. Dane techniczne 2. Zastosowanie 3. Konstrukcja 4. Montaż urządzenia 5.
NIP: 118-00-18-998 tel. (0-22) 7519550; 7512031, fax (0-22) 7512259; 7511202, e-mail: venture@venture.pl
Strona 1 z 6 Wszystkie wentylatory są produkowane zgodnie z naszym systemem jakości (ISO 9001). Wentylatory są poddawane kontroli jakości przed opuszczeniem fabryki. Widoczne lub ukryte uszkodzenia mogą
Napięcie zasilania 3000, 1500, 1000 obr/min do wyboru od 110 do 690 Volt, 50 lub 60 Hz
Obroty Napięcie zasilania 3000, 1500, 1000 obr/min do wyboru od 110 do 690 Volt, 50 lub 60 Hz Stopień ochrony Klasa izolacji IP65 F 155 C zgodnie z PN EN 60034-1 Rodzaj pracy do wyboru S1, S2, S3 Temperatura
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA
www.ecocaloria.com INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA I KONSERWACJI NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA typu AEH Dziękujemy, że wybrali Państwo produkt firmy!!! Cieszymy się, że możemy zaliczyć Państwa do grona naszych Klientów
INSTRUKCJA OBSŁUGI Piece do pizzy
STALGAST Sp. z o.o. ul. Łubinowa 4a, 3-878 Warszawa tel. 22 517 15 75; fax 22 517 15 77 www.stalgast.com; e-mail:stalgast@stalgast.com INSTRUKCJA OBSŁUGI Piece do pizzy MODELE: 78113, 7813, 781113, 78113,
INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU
INSTRUKCJA OBSŁUGI NR 01/M/2014_1 - JĘZYK POLSKI (obowiązuje od 12.05.2015) INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU WENTYLATORÓW TYPU KEF 45013010 KEF/4-160/75-025S RU 45013050 KEF/4-250/114-110S RU 45013015 KEF/4-160/75-025T
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi EL 9/ 15 / 22 Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
INSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ MONTAŻU PROMIENNIK ELEKTRYCZNY. typu REF
www.ecocaloria.com INSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ MONTAŻU PROMIENNIK ELEKTRYCZNY typu REF Dziękujemy, że wybrali Państwo produkt firmy!!! Cieszymy się, że możemy zaliczyć Państwa do grona naszych Klientów i wierzymy,
INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU WENTYLATORÓW PROMIENIOWYCH TYPU HPB-F
INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU NR: (obowiązuje od: 17.04.2018) INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU WENTYLATORÓW PROMIENIOWYCH TYPU HPB-F Venture Industries Sp. z o.o. nie bierze odpowiedzialności za szkody powstałe
INSTRUKCJA MONTAŻOWA
INSTRUKCJA MONTAŻOWA ZESTAW PRACY NAPRZEMIENNEJ ZP-SN2A GRUPA PRODUKTOWA KLIMATYZATORY SPLIT/MULTI FUJI () Spis treści 1. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA... 2 2. DANE TECHNICZNE... 3 3. ZASADA DZIAŁANIA... 3 4.
KURTYNY POWIETRZNE. modele STOPAIR 4 seria C RDR604C4 ze sterownikiem, RDR806C4 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI DANE TECHNICZNE. GRUBOŚĆ mm.
KURTYNY POWIETRZNE modele STOPAIR 4 seria C RDR604C4 ze sterownikiem, RDR806C4 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI Klasa I IP21 IK08 Jakość dostarczonych urządzeń należy sprawdzić przy dostawie DANE TECHNICZNE
STL MF Instrukcja montażowa
STL MF Instrukcja montażowa Elektroniczny wielofunkcyjny regulator prędkości obrotowej, silników jednofazowych (230V, 50Hz) przystosowanych do regulacji napięciowej. Dane techniczne Napięcie 230V 50Hz
Gniazdo ogrodowe z lampą Heitronic 35113, 2x, 230 V, 3500 W, (DxSxW) 155 x 155 x 400 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1227603 Gniazdo ogrodowe z lampą Heitronic 35113, 2x, 230 V, 3500 W, (DxSxW) 155 x 155 x 400 mm Strona 1 z 5 Dziękujemy za zakupienie naszego produktu. Nasz produkt jest
INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI OPRAWY OŚWIETLENIOWEJ
INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI OPRAWY OŚWIETLENIOWEJ INS230 Przed instalacją należy dokładnie zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji. ATM Lighting sp. z o.o., ul. Budowlanych 31, 80-298 Gdańsk,
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zasilaczy serii MDR. Instrukcja obsługi MDR Strona 1/6
Instrukcja obsługi MDR Strona 1/6 MPL Power Elektro sp. z o.o. 44-119 Gliwice, ul. Wschodnia 40 tel +48 32/ 440-03-02...05 ; fax +48 32/ 440-03-00...01 ; email: power@mplpower.pl, http://www.mplpower.pl
INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI. NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE typ EN-...-...-...-Y. do kanałów prostokątnych z wbudowanym regulatorem temperatury 4-20mA
TERMEX INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE typ EN-...-...-...-Y do kanałów prostokątnych z wbudowanym regulatorem temperatury 4-20mA URZĄDZENIE POSIADA OZNACZENIE Spis treści 1. Dane
Kasety sterownicze oraz skrzynki zaciskowe Typ A21-**-*****
DACPOL Sp. z o.o. 05-500 Piaseczno Polska ul. Puławska 34 tel.+48-22-70-35-100 mail: dacpol@dacpol.com.pl Kasety sterownicze oraz skrzynki zaciskowe DACPOL Sp. z o.o. 05-500 Piaseczno Polska Ul. Puławska
BLENDER FR-A1, FR-A2 INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA
INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA Uwaga! Ryzyko porażenia prądem elektrycznym Należy podłączyć trzy stykową wtyczkę do gniazda z uziemieniem Nie należy stosować przedłużaczy czy rozdzielaczy
Kruszarka do lodu TRHB-12
Kruszarka do lodu TRHB-12 Instrukcja obsługi i instalacji Niniejsza instrukcja przygotowana została w celu zapewnienia poprawnej i bezpiecznej eksploatacji urządzenia. WARUNKI BEZPIECZNEJ PRACY Używając
Wskaźnik temperatury LED Voltcraft TM-110
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wskaźnik temperatury LED Voltcraft TM-110 Nr produktu 108417 Strona 1 z 6 Wersja 10/11 Wskaźnik temperatury LED Voltcraft TM-110 Przeznaczenie Produkt jest przeznaczony do pomiaru temperatury
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA GNIAZDA SERWISOWEGO Z ZACISKAMI H0-ZK z zabezpieczeniem od zwarć i przeciążeń HUBIX mgr inż. Jerzy Nowikow 96-321 ŻABIA WOLA Huta Żabiowolska ul. Główna 43 tel: (046) 8578440 fax:
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kurtyna powietrzna bez nagrzewnicy. Modele: FK100Z FK120Z FK150Z
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kurtyna powietrzna bez nagrzewnicy Modele: FK100Z FK120Z FK150Z www.ferono.com info@ferono.com 1. INFORMACJA O PRODUKCIE Jako jeden z produktów do urządzenia nowoczesnego wnętrza najwyższej
Solarny regulator ładowania Conrad
INSTRUKCJA OBSŁUGI Solarny regulator ładowania Conrad Nr produktu 000856345 Strona 1 z 5 1. Przeznaczenie produktu Ten solarny regulator ładowania nadaje się do modułów solarnych o napięciu wejściowym
Wentylator kanałowy o przepływie mieszanym Instrukcja DFA
Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione Wentylator kanałowy o przepływie mieszanym Instrukcja DFA w w w. s t e r r. p l i n f o @ s t e r r. p l Str. 1 PL Copyright - kopiowanie i przetwarzanie
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kurtyna powietrzna pionowa bez nagrzewnicy. Modele: FK150ZP
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kurtyna powietrzna pionowa bez nagrzewnicy Modele: FK150ZP www.ferono.com info@ferono.com 1. INFORMACJA O PRODUKCIE Jako jeden z produktów do urządzenia nowoczesnego wnętrza najwyższej
Instrukcja Obsługi. Grzejnik kowektorowy Amacom AMC-G1. r N ie z a k. o n ot co v e. Proszę zachować do dalszego użytku
Instrukcja Obsługi Grzejnik kowektorowy Amacom AMC-G1 Proszę zachować do dalszego użytku r o n ot co v e d / ć a w y r N ie z a k Dane techniczne produktu: Model: AMC-G1 Maksymalny pobór mocy: 2000W Zakresy
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kurtyna powietrzna bez nagrzewnicy. Modele: FM-1210SA1 FM-1212SA1 FM-1215SA1
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kurtyna powietrzna bez nagrzewnicy Modele: FM-1210SA1 FM-1212SA1 FM-1215SA1 www.ferono.com info@ferono.com 1. INFORMACJA O PRODUKCIE Jako jeden z produktów do urządzenia nowoczesnego
STEROWNIK ELEKTRYCZNYCH NAGRZEWNIC POWIETRZA EHC 1 Instrukcja montażu i podłączenia
STEROWNIK ELEKTRYCZNYCH NAGRZEWNIC POWIETRZA EHC 1 Instrukcja montażu i podłączenia OPIS: EHC 1 jest mikroprocesorowym sterownikiem nagrzewnic elektrycznych z funkcją regulacji PID. Sterownik umożliwia
INSTRUKCJA MONTAŻU WENTYLATORÓW VEC 271-321-382-452. i C.VEC 240 H. Instrukcja montażu/1/9
INSTRUKCJA MONTAŻU WENTYLATORÓW VEC 271-321-382-452 i C.VEC 240 H Instrukcja montażu/1/9 ZALECENIA INSTALACYJNE 1. W celu uniknięcia wibracji i ich przenoszenia na konstrukcję budynku zaleca się zastosowanie:
INSTRUKCJA TECHNICZNO RUCHOWA ORYGINALNA WENTYLATORA OSIOWEGO TYPU WSO
PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWO-USŁUGOWE Metalplast Tarnowskie Góry Sp. z o.o. 42-600 Tarnowskie Góry, ul. Strzelecka 21, tel./fax (032) 285 54 11, tel. (032) 285 29 34 e-mail: office@metalplast.info.pl
REGULATOR POMPY CYRKULACYJNEJ RPC-01
REGULATOR POMPY CYRKULACYJNEJ RPC-01 strona 2 Spis treści Spis treści 1 Informacje ogólne 4 1.1 Wstęp 4 1.2 Skład zestawu 4 1.3 Środki ostrożności 5 1.4 Postępowanie ze zużytym sprzętem 6 2 Podłączanie
INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU
INSTRUKCJA OBSŁUGI NR JFV/U/2014_3 - JĘZYK POLSKI (obowiązuje od 02.11.2017) INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU WENTYLATORÓW TYPU JFV / JFVR Venture Industries Sp. z o.o. nie bierze odpowiedzialności za szkody
NAGRZEWNICA PROMIENNIKOWA. Instrukcja Obsługi
NAGRZEWNICA PROMIENNIKOWA Instrukcja Obsługi SCHEMAT ELEKTRYCZNY L 1 L2 = promienniki podczerwieni Fuse = Bezpiecznik Blue = niebieski Brown = brązowy Rys. 1 Montaż GŁÓWNE KOMPONENTY BEZPIECZEŃSTWO!!!
OSŁONA PRZECIWWIETRZNA OP-40
OSŁONA PRZECIWWIETRZNA OP-40 Instrukcja Instalowania i Konserwacji IK-E298-001 Edycja IC 2 IK-E298-001 Osłony przeciwwietrzne OP-40 będące przedmiotem niniejszej IK spełniają wymagania Aprobaty Technicznej
INSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ MONTAŻU MOBILNE PROMIENNIKI ELEKTRYCZNE. typu REM/RET
www.ecocaloria.com INSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ MONTAŻU MOBILNE PROMIENNIKI ELEKTRYCZNE typu REM/RET Dziękujemy, że wybrali Państwo produkt marki ECO CALORIA!!! Cieszymy się, że możemy zaliczyć Państwa do grona
Ładowarka pakietów Typ LDR-10
Ładowarka pakietów Typ LDR-10 INSTRUKCJA OBSŁUGI!!!UWAGA!!! Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac montażowych, serwisowych oraz użytkowania urządzenia należy dokładnie zapoznać się z poniższą instrukcją.
Instrukcja montażu. Zestaw zaworu 2-drogowego/Zestaw zaworu 3-drogowego dla klimakonwektorów EKMV2C09B7 EKMV3C09B7
Zestaw zaworu -drogowego/zestaw zaworu -drogowego dla klimakonwektorów EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 Zestaw zaworu -drogowego/zestaw zaworu -drogowego dla klimakonwektorów Przed przystąpieniem
VIESMANN. Instrukcja montażu. Zestaw uzupełniający mieszacza. Wskazówki bezpieczeństwa. dla wykwalifikowanego personelu
Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Zestaw uzupełniający mieszacza Open Therm do kotła Vitodens 100-W i 111-W Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek
SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100
Instrukcja obsługi SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Instrukcja obsługi Nagrzewnica gazowa BAO-15, BAO-50
Instrukcja obsługi Nagrzewnica gazowa BAO-15, BAO-50 Przed uruchomieniem urządzenia zapoznaj się dokładnie z instrukcją obsługi! Zasady bezpieczeństwa 1. Nigdy nie używaj nagrzewnicy w pobliżu łatwopalnych
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kurtyna powietrzna bez nagrzewnicy do zabudowy w suficie. Modele: FK150ZS
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kurtyna powietrzna bez nagrzewnicy do zabudowy w suficie Modele: FK150ZS www.ferono.com info@ferono.com 1. INFORMACJA O PRODUKCIE Jako jeden z produktów do urządzenia nowoczesnego wnętrza
INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI OPRAWY OŚWIETLENIOWEJ INS360LED
INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI OPRAWY OŚWIETLENIOWEJ INS360LED Przed instalacją należy dokładnie zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji. ATM Lighting sp. z o.o., ul. Budowlanych 31, 80-298 Gdańsk,
Dwukanałowy konwerter sygnałów z zasilaczem typu CZAK-02
Dwukanałowy konwerter sygnałów z zasilaczem typu CZAK-02 COMMON S.A. ul. Aleksandrowska 67/93 91-205 Łódź tel: (0-42) 613 56 00 fax: (0-42) 613 56 98 DOKUMENTACJA TECHNICZNO- RUCHOWA CZAK2/0000/001U Łódź,
INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI OPRAWY OŚWIETLENIOWEJ
INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI OPRAWY OŚWIETLENIOWEJ INS240 Przed instalacją należy dokładnie zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji. ATM Lighting sp. z o.o., ul. Budowlanych 31, 80-298 Gdańsk,
Maszynka do mielenia mięsa " B I Z E R B A "
Maszynka do mielenia mięsa " B I Z E R B A " Dziękujemy Państwu za zakup naszego produktu. Przed pierwszym użyciem prosimy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi. Kopiowanie niniejszej instrukcji
HDE. Urządzenia. Nagrzewnica elektryczna kanałowa. Wymiary. Opis
Nagrzewnica elektryczna kanałowa HDE Wymiary H A B L Opis d A B H L Nagrzewnice elektryczne HDE stosuje się w systemach wentylacyjnych w których jest konieczność zwiększenia temperatury nawiewanego powietrza
Nagrzewnica łazienkowa Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nagrzewnica łazienkowa Nr produktu 000561364 Strona 1 z 6 Strona 2 z 6 Strona 3 z 6 Uwaga Dokładnie zapoznaj się z przepisami i wskazówkami bezpieczeństwa. Brak przestrzegania poniższych
Przerywnik bezpieczeństwa Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Przerywnik bezpieczeństwa Nr produktu 000552922 Strona 1 z 5 Przerywnik bezpieczeństwa Nr produktu 55 29 22 Wersja 11/12 Przeznaczenie do użytku Przerywnik bezpieczeństwa wykrywa awarie
INSTRUKCJA TECHNICZNO RUCHOWA WENTYLATORA HYBRYDOWEGO TYPU WH-16 ORYGINALNA
PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWO-USŁUGOWE Metalplast Tarnowskie Góry Sp. z o.o. 42-600 Tarnowskie Góry, ul. Strzelecka 21, tel./fax (032) 285 54 11, tel. (032) 285 29 34 e-mail: office@metalplast.info.pl
PIR500 CZUJNIK RUCHU PIR - DO ZABUDOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI
PIR500 CZUJNIK RUCHU PIR - DO ZABUDOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Wstęp Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników w krajach Unii Europejskiej. Ważne informacje dotyczące środowiska.
Przekładnik prądowy IWF
www.fanina.pl Przekładnik prądowy IWF z szyną 20x5 mm oraz z szyną 30x10 mm Instrukcja eksploatacji Strona 1 z 5 WSTĘP Niniejsza instrukcja jest dokumentem przeznaczonym dla użytkowników przekładników
NAGRZEWNICE STACJONARNE SERIA KOT
NAGRZEWNICE STACJONARNE SERIA KOT 2 Zastosowanie Nagrzewnica serii KOT ma zwartą i mocną obudowę. Zaprojektowana jest jako nagrzewnica stacjonarna. Przewidziana jest do ogrzewania takich pomieszczeń jak:
Instrukcja montażu. Zestaw zaworu 2-drogowego/Zestaw zaworu 3-drogowego dla klimakonwektorów EKMV2C09B7 EKMV3C09B7
Zestaw zaworu -drogowego/zestaw zaworu -drogowego dla EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 Zestaw zaworu -drogowego/zestaw zaworu -drogowego dla Przed przystąpieniem do montażu należy dokładnie zapoznać
GRZEJNIK MICA R-070/R-075
Instrukcja obsługi GRZEJNIK MICA R-070/R-075 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
UKŁAD ROZRUCHU TYPU ETR 1200 DO SILNIKA PIERŚCIENIOWEGO O MOCY 1200 KW. Opis techniczny
TYPU DO SILNIKA PIERŚCIENIOWEGO O MOCY 1200 KW Opis techniczny Gdańsk, maj 2016 Strona: 2/9 KARTA ZMIAN Nr Opis zmiany Data Nazwisko Podpis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Strona: 3/9 Spis treści 1. Przeznaczenie
ELMAST F F F ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK. PKWiU Dokumentacja techniczno-ruchowa
ELMAST BIAŁYSTOK F40-5001 F63-5001 F90-5001 ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE DO W E N T Y L A T O R Ó W PKWiU 31.20.31 70.92 Dokumentacja techniczno-ruchowa 2 ZESTAWY ROZRUCHOWO-ZABEZPIECZAJĄCE F40-5001,
ELMAST F F F ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE BIAŁYSTOK DO SILNIKÓW T R Ó J F A Z O W Y C H. PKWiU
ELMAST BIAŁYSTOK F40-3001 F63-3001 F90-3001 ZESTAWY STERUJĄCO-ZABEZPIECZAJĄCE DO SILNIKÓW T R Ó J F A Z O W Y C H O G Ó L N E G O Z A S T O S O W A N I A PKWiU 31.20.31 70.92 Dokumentacja techniczno-ruchowa
HDE. Urządzenia. Nagrzewnica elektryczna kanałowa. Wymiary. Opis
DE Wymiary Opis d Nagrzewnice elektryczne DE stosowane są w systemach wentylacyjnych w których jest konieczność podniesienia temperatury nawiewanego powietrza lub utrzymania jej na stałym poziomie. Obudowa
INSTRUKCJA OBSŁUGI. KARTA SIECIOWA Dynamode NC100TX-DI. wersja 1.0
INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA SIECIOWA Dynamode NC100TX-DI Wstęp Karta sieciowa Dynamode NC100TX-DI umożliwia transmisję za pomocą medium przewodzącego strumieo danych na standardowej skrętce UTP (kategorii
Instrukcja Techniczna Wodnej Kurtyny Powietrznej ZEFIR Typ: ACW 250
Instrukcja Techniczna Wodnej Kurtyny Powietrznej ZEFIR Typ: ACW 250 Spis treści: 1.Instrukcja montażu...3+5 2.Zalecane sposoby podłączenia kurtyny...6+7 3.Instalacja elektryczna...8 4.Naprawa, konserwacja