Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZC3

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZC3"

Transkrypt

1 Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZC3 Dokumentacja techniczna S33 Akt. 1.1 CAME 0/98 319S33 CHARKTERYSTYKA OGÓLNA Opis centrali sterującej Elektryczna centrala sterująca ZC3 przeznaczona jest do sterowania systemami automatyzacji dla przemysłowych bram przesuwnych opartymi na siłownikach serii C oraz F3000 z zasilaniem 30V, mocą maksymalną 600W i częstotliwością Hz. Zaprojektowana i wykonana w całości przez CAME S.A., odpowiada obowiązującym normom bezpieczeństwa UNI 861, ze stopniem ochrony IP 54. Obudowa z ABS, z wlotem do cyrkulacji powietrza i transformatorem. Centrala sterująca jest zasilana napięciem 30V (pr. zm. ), podawanym na zaciski L1 i L i jest zabezpieczona na wejściu dwoma bezpiecznikami sieciowymi 5A. Niskonapięciowe akcesoria zabezpieczone są bezpiecznikiem 1A. Moc łączna akcesoriów na napięcie 4 V nie może przekraczać 0 W. Płyta posiada również wbudowaną funkcję manoeuvre pick-up, aktywowaną podczas początkowej fazy otwierania i zamykania bramy. Bezpieczeństwo Fotokomórki mogą zostać podłączone i nastawione na: - Ponowne otwarcie w fazie zamykania ( -C1 ); jeżeli fotokomórki wykryją przeszkodę podczas zamykania bramy, odwrócą kierunek ruchu i otworzą całkowicie bramę. - Ponowne zamknięcie w fazie otwierania ( -CX, przełączniki DIP 8 OFF 9 OFF ); jeżeli fotokomórki wykryją przeszkodę podczas otwierania bramy, odwrócą kierunek ruchu i zamkną całkowicie bramę. - Częściowe zatrzymanie: zatrzymanie poruszającej się bramy, z następującym przełączeniem na zamykanie automatyczne ( -CX, przełączniki DIP 8 OFF 9 ON ). - Całkowite zatrzymanie ( 1 ), zatrzymanie bramy, z wyłączeniem cyklu automatycznego zamykania; Dla ponownego uruchomienia bramy należy nacisnąć przycisk lub posłużyć się pilotem. Uwaga : Jeżeli któryś z normalnie zwartych zestyków bezpieczeństwa ( -C1, -CX, 1- ) zostanie otwarty, LED ( strona 1 n 8 ) zacznie migać. - Wykrywanie przeszkód. Przy nieruchomym silniku (brama zamknięta, otwarta lub po sygnale całkowitego zatrzymania), uniemożliwiony jest jakikolwiek ruch, o ile urządzenia bezpieczeństwa, np. fotokomórki, ujawniają przeszkodę. - Test bezpieczeństwa. Płyta sprawdzi funkcjonowanie systemów bezpieczeństwa przy każdym sygnale otwarcia lub zamknięcia bramy. CAME Z C 3 1

2 Osprzęt, który można podłączyć - Lampa cyklu. Lampa oświetla otoczenie bramy : pozostaje zapalona od momentu rozpoczęcia otwarcia do całkowitego zamknięcia bramy ( włącznie z czasem automatycznego zamknięcia ). W przypadku gdy funkcja automatycznego zamykania nie jest aktywna, lampa świeci się tylko podczas ruchu bramy ( E-EX, DIP 16 OFF 17 ON ). - Lampa z funkcją stałą. Lampa oświetla otoczenie bramy; po sygnale otwarcia pozostaje zapalna przez ustalony okres 5 minut 30 sekund ( E-EX, DIP 16 ON 17 OFF ). - Lampa sygnalizacyjna brama otwarta. Lampa świeci się gdy brama jest otwarta i gaśnie gdy brama sygnalizuje zamknięcie. Inne wybierane funkcje - Automatyczne zamykanie. Wyłącznik czasowy zamykania automatycznego aktywuje się automatycznie z końcem cyklu otwierania. Zadany, nastawiany czas automatycznego zamknięcia jest jednak podporządkowany działaniu ewentualnego osprzętu bezpieczeństwa, i nastawa czasowa jest anulowana przez impuls stop lub w razie braku energii elektrycznej; - Częściowe otwarcie. Otwarcie bramy by umożliwić ruch pieszy; funkcja aktywowana na zestykach -3P i regulowana trymerem AP-PARZ. Funkcja ta zezwala na następujące ustawienia automatycznego zamykania : 1) DIP 1 ON: po częściowym otwarciu, czas automatycznego zamykania nie zależy od ustawienia trymera TCA i pozycji przełącznika DIP 1; nastawiony jest na 8 sekund. ) DIP 1 OFF: po częściowym otwarciu, czas automatycznego zamykania regulowany jest tylko gdy przełącznik DIP 1 jest w pozycji ON. - Operator obecny. Funkcja umożliwiająca operowanie bramy tylko gdy naciśnięty jest przycisk sterowania ( sterowanie radiowe jest wyłączone ). - Sygnalizacja ostrzegawcza. Lampa świeci przez 5 sekund przed rozpoczęciem cyklu otwierania / zamykania bramy. - Typ sterowania: - Otwieranie stop zamykanie - stop przyciskiem i/lub nadajnikiem; - Otwieranie zamykanie przyciskiem i/lub nadajnikiem; - Tylko otwieranie nadajnikiem Regulacje - Regulacja czasu pracy - Regulacja czasu automatycznego zamykania; - Regulacja czasu częściowego otwarcia. UWAGA: przed pracami wewnątrz aparatury, wyłączyć napięcie sieciowe. Częstotliwość / MHz Karta odbiornika radiowego Nadajnik FM 6,995 AF130 TFM FM 30,900 AF150 TFM AM 6,995 AF6 TOP AM 30,900 AF30 TOP AM 433,9 AF43S / AF43SM TAM / TOP CAME Z C 3

3 PŁYTA GŁÓWNA GŁÓWNE ELEMENTY 1. Listwa zaciskowa połączeniowa. Bezpieczniki 5A 3. Bezpiecznik niskonapięciowy 1A 4. LED sygnalizacyjna zasilania 4V 5. Trymer regulujący czas pracy 6. Trymer regulujący automatyczne zamykanie 7. Trymer regulujący czas częściowego otwarcia 8. LED sygnalizacyjna 9. Przyciski wprowadzania do pamięci kodu radiowego. 10. Przełącznik DIP 0-drogowy ( patrz strony 6,7 ) 11. Gniazdo karty częstotliwości radiowej AF ( patrz tabela strona ) 1. Ogranicznik momentu obrotowego silnika ( patrz strona 5 ) POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE L1 L U V W E EX TS 1 3 3P C1 CX FC FA F B1 B L1 L Zasilanie płyty sterującej - 30V (pr. zm.) U V W Silnik jednofazowy 30V (pr. zm.) max.600 W CAME Z C 3 3

4 W E1 Wyjście 30V (pr. zm.) podczas ruchu (np. lampa ostrzegawcza maks. 5W) Zasilanie akcesoriów 4V (pr. zm.) maks. 0W DIP 16 OFF 17 ON E EX P 4 7 CX Wyjście 30V (pr. zm..) max 60 W. Lampa Cyklu Wyjście 30V (pr. zm..) max 60 W. Lampa z funkcją stałą DIP 16 ON 17 OFF Lampa sygnalizacyjna (4V-3W max) - brama otwarta Przycisk stop (normalnie zwarty) Przycisk otwierania (normalnie rozwarty) Przycisk (normalnie rozwarty) częściowego otwierania Przycisk zamykania (normalnie rozwarty) Podłączenie radia i/lub przycisku otwierania-zamykania ( patrz DIP strony 6,7 ) Zestyk (normalnie zwarty) ponownego zamykania w fazie otwierania Zestyk (normalnie zwarty) częściowego stop 8 OFF 9 OFF 8 OFF 9 ON C1 Zestyk (normalnie zwarty) ponownego otwierania w fazie zamykania F FC Podłączenie wyłącznika krańcowego zamykania CAME Z C 3 4

5 F FA Podłączenie wyłącznika krańcowego otwarcia (patrz s.11) B1 B Zestyk wyjściowy (normalnie rozwarty). Obciążalność zestyku: 5A przy 4V pr. st. Podłączenie anteny OGRANICZNIK MOMENTU OBROTOWEGO SILNIKA Aby zmienić moment obrotowy silnika ustawić wskazany łącznik faston w jednej z czterech pozycji: 1 = min, 4 = max TEST DZIAŁANIA FOTOKOMÓREK Pozwala sterownikowi na kontrolę sprawności urządzeń bezpieczeństwa (fotokomórek) po każdym rozkazie otwarcia lub zamknięcia. Ewentualna niesprawność fotokomórek jest sygnalizowana miganiem LED na tablicy sterowniczej, pociągając za sobą wyłączenie wszelkich funkcji sterowania radiowego i przycisku. Połączenia elektryczne potrzebne do działania testu bezpieczeństwa. Nadajniki i odbiorniki fotokomórek muszą być podłączone w następujący sposób: - nadajnik fotokomórki połączyć z zaciskami TS-10, zaś odbiornik połączyć z zaciskami (patrz rysunek) - przełącznik DIP 13 ustawić na ON, by włączyć funkcję testu. WAŻNE: Kiedy uruchamia się funkcję testu bezpieczeństwa, należy SPRAWDZIĆ czy NIE MA MOSTKÓW między zestykami -CX, -C1, i, jeśli nie są używane, odłączyć je za pomocą przełączników DIP 7 i 8. CAME Z C 3 5

6 1 INSTRUKCJA MONTAŻU OBUDOWY S4340 Zmontować zawiasy wciskając jedną część w drugą 3 4 Wsunąć zawiasy ( wedle preferencji, po prawej lub lewej stronie ) i przymocować dostarczonymi w komplecie śrubami i nakrętkami. muszą się ślizgać by się obracały Zatrzasnąć przykrywkę obudowy na zawiasach i przymocować dostarczonymi śrubami Przymocować obudowę płyty WYBÓR FUNKCJI PRZEŁĄCZNIKI DIP ( 1 10 ) PRZEŁĄCZNIKI DIP ( 11 0 ) CAME Z C 3 6

7 PRZEŁĄCZNIKI DIP ( 1 10 ) 1 ON Aktywna funkcja automatycznego zamykania ( 1 0FF nieaktywna ) ON Aktywne otwieranie - stop zamykanie- stop przyciskiem ( -7 ) oraz sterowanie radiowe ( karta AF wpięta ) OFF Aktywne otwieranie zamykanie przyciskiem ( -7 ) oraz sterowanie radiowe ( karta AF wpięta ) 3 ON Aktywne sterowanie pilotem funkcją tylko otwieranie ( karta AF wpięta ) ( 3 OFF nieaktywna ) 4 OFF Nieaktywna funkcja operator obecny ( funkcja wyłącza sterowanie radiowe ) ( 4 ON aktywna ) 5 ON Aktywna lampa ostrzegawcza ( 5 OFF nieaktywna ) 6 ON Aktywne wykrywanie przeszkód ( 6 OFF nieaktywne ) 7 OFF Aktywne ponowne otwieranie w fazie zamykania (urządzenie bezpieczeństwa podłączyć do zestyków -C1) ( jeśli nie są używane, ustawić przełącznik DIP 7 na ON ) 8 OFF - 9 OFF Aktywne ponowne zamykanie ( urządzenie bezpieczeństwa podłączyć do zestyków -CX ) 8 OFF- 9 ON 10 OFF Aktywne częściowe zatrzymanie ( urządzenie bezpieczeństwa podłączyć do zestyków -CX ) ( jeśli urządzenia na zestykach -CX nie są używane, ustawić przełącznik DIP 8 na ON ) Aktywne całkowite zatrzymanie; urządzenie bezpieczeństwa podłączyć do zestyków 1- ( jeśli nie są używane, ustawić przełącznik DIP 10 na ON ) PRZEŁĄCZNIKI DIP ( 11 0 ) 11 Nie używany. ( trzymać DIP ustawiony na OFF ) 1 ON Aktywne częściowe otwarcie ( automatyczne zamykanie ustalone na 8 sekund ) 1 OFF Aktywne częściowe otwarcie ( automatyczne zamykanie regulowanie trymerem, jeśli jest na płycie ) 13 ON Aktywuje test sprawności fotokomórek ( zobacz strona 5 ); 13 OFF test nie wykonywany 14 Nie używany. ( trzymać DIP ustawiony na OFF ) 15 Nie używany. ( trzymać DIP ustawiony na OFF ) 16 ON Aktywna lampa z funkcją stałą ( 16 OFF nieaktywna ) 17 ON Aktywna lampa cyklu ( 17 OFF nieaktywna ) 18 Nie używany. ( trzymać DIP ustawiony na OFF ) 19 Nie używany. ( trzymać DIP ustawiony na OFF ) 0 Nie używany. ( trzymać DIP ustawiony na OFF ) REGULACJE Trymer T.L. regulacja czasu pracy od min. 10 sekund do maksimum 150 sekund. Trymer T.C.A. regulacja czasu automatycznego zamykania od minimum 0 sekund do maksimum 10 sekund. Trymer AP.PARZ. regulacja czasu częściowego otwarcia od minimum 0 sekund do maksimum 16 sekund. CAME Z C 3 7

8 PROGRAMOWANIE STEROWANIA RADIOWEGO ABY UŻYWAĆ STEROWANIA RADIOWEGO, WYKONAĆ NASTĘPUJĄCE CZYNNOŚCI: 1) odłączyć zasilanie sterownika ) jeśli używa się karty odbiornika radiowego AF43S, umieścić zwieracz odpowiednio do rodzaju nadajnika (rys ), zaś na karcie AF43SM wykonać czynności zgodnie z odpowiednią instrukcją; 3) włożyć kartę odbiornika radiowego AF do złącza (rys. 3); 4) wprowadzić kod do nadajnika. (Patrz odpowiednia instrukcja); 5) zasilić sterownik; 6) wprowadzić kod do pamięci karty w następujący sposób: a) wcisnąć i przytrzymać przycisk CH1 na karcie głównej; miga dioda LED sygnalizacyjna; b) przyciskiem nadajnika wysłać kod; dioda LED pozostanie zapalona, sygnalizując wprowadzenie do pamięci (rys. 6a); Powtórzyć operacje dla przycisku CH by przypisać mu inny kod ( rys. 6b ). CH1 = Kanał dla komend płyty sterującej ( Tylko otwieranie / Otwieranie zamykanie / otwieranie - stop zamykanie- stop w zależności od ustawień przełączników DIP i DIP 3 ). CH = Kanał do bezpośredniej kontroli akcesoriów podłączonych do zacisków B1 - B. Uwaga: Jeśli następnie chce się zmienić kod, należy powtórzyć opisane kolejne czynności. Dla nadajników o częstotliwości 433,9 AM (seria TOP i seria TAM) należy, na odpowiedniej karcie AF43S, umieścić zwieracz w pokazany sposób. 1 3 Włącznik główny KARTA AF PŁYTA GŁÓWNA 4 5 CAME Z C 3 8

9 6 LED sygnalizacyjna PODŁĄCZENIE DWÓCH SILNIKÓW SPRZĘŻONYCH By podłączyć dwa sprzężone siłowniki należy : 1) Zsynchronizować kierunek siłowników A i B poprzez ewentualne odwrócenie kierunku obrotu zębatki siłownika B oraz ewentualną zmianę podłączenia end-stop. ) Upewnić się, że karta częstotliwości radiowej AF wpięta jest w płytę sterującą siłownika A. 3) Funkcje ustawione na obu płytach muszą być identyczne. 4) Przycisk częściowego otwarcia ( -3P ) powinien być podłączony do płyty siłownika, który ma otwierać bramę w tym trybie. 5) Wykonać podłączenia elektryczne pomiędzy listwami zaciskowymi obu płyt zgodnie z rys. A. uwaga : Aby sterować radiowo obydwoma siłownikami konieczne jest wpisanie kodu nadajnika do kanału CH płyty A. ( zobacz programowanie sterowania radiowego strona 8 ) Obsługiwany jest wówczas zestyk wyjściowy B1-B. Należy następnie podłączyć zestyk wyjściowy B1-B z zestykiem -7 by uzyskać kontrole zgodną z ustawieniem DIP -3 na obu płytach ( rys B ). Płyta główna siłownika A Karta AF Płyta główna siłownika A Płyta główna siłownika B Przycisk częściowego otwarcia (normalnie rozwarty ) CAME Z C 3 9

10 RYS. A. Listwa zaciskowa płyty siłownika A Listwa zaciskowa płyty siłownika B RYS. B. Listwa zaciskowa płyty siłownika A STANDARDOWA PROCEDURA KODOWANIA T6L/M-T64L /M-T 6M T30/ M- T304L/M-T30 M 1. przypisać kod (także dla archiwum). włożyć zwieracz kodujący J 3. wprowadzić kod do pamięci 4. wyjąć zwieracz J KODOWANIE NADAJNIKÓW TOP KWARCOWE Listwa zaciskowa płyty siłownika B nacisnąć kolejno P1 lub P, aby zapisać kod; przy 10. impulsie podwójny dźwięk potwierdzi zapisanie. CAME Z C 3 10

11 T 6 L / M - T 3 0 L / M Pierwsze kodowanie, dla kanałów 1 i, musi zostać wykonane przy umieszczeniu zwieraczy (jumper) w sposób pokazany na rys. A; ewentualne dodatkowe i późniejsze nastawy na innych kanałach pokazuje rys. B. T 6 M - T 3 0 M KOD KOD T M T M T 4 3 S Ustawić tylko kod Patrz instrukcje na opakowaniu T 4 3 M T 3 1 M Ustawić kod na przełączniku DIP C i kanał na D (ustawienia domyślne P1=CH1 i P=CH) CAME Z C 3 11

12 T A M T43 T434 T438 Patrz instrukcje wewnątrz opakowania T F M T13 T134 T138 T15 T154 T158 T 6 4 L / M - T L / M Wszystkie dane przytoczone w niniejszej instrukcji są orientacyjne. CAME S.A. zastrzega sobie prawo wprowadzenia ewentualnych zmian wiążących się z rozwojem technologicznym produktów CAME Z C 3 1

ZC4 319M43 34 Seria Z PŁYTA STERUJĄCA CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA

ZC4 319M43 34 Seria Z PŁYTA STERUJĄCA CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZC4 319M43 34 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA Elektryczna centrala sterująca ZC4 przeznaczona jest do sterowania urządzeniami jednofazowymi 30V o mocy do 600W, szczególnie do siłowników

Bardziej szczegółowo

Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZA4 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA

Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZA4 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZA4 319S15 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA Opis tablicy sterowniczej Tablica sterownicza z mikroprocesorem do motoreduktorów z zasilaniem jednofazowym 30V; częstotliwość 50-60 Hz. Stosuje

Bardziej szczegółowo

Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZA5 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA

Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZA5 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZA5 319S16 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA Opis płyty sterującej Płyta sterująca z mikroprocesorem do siłowników z zasilaniem jednofazowym 30V; częstotliwość 50 60 Hz. Stosuje się do sterowania

Bardziej szczegółowo

Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZA3

Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZA3 Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZA3 319S16 Opis płyty sterującej Płyta sterująca z mikroprocesorem do siłowników z zasilaniem jednofazowym 30V; częstotliwość 50-60 Hz. Stosuje się do automatycznego sterowania

Bardziej szczegółowo

Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZL19 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA

Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZL19 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZL19 Dokumentacja techniczna M43 Akt. 0. CAME 0/98 319M43 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA Opis centrali sterującej Elektryczna centrala sterująca do siłowników na 4V z zasilaniem jednofazowym

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA. podczas zamykania bramy, odwróc ą kierunek ruchu i otworz ą całkowicie bram ę.

CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA. podczas zamykania bramy, odwróc ą kierunek ruchu i otworz ą całkowicie bram ę. Elektryczna centrala sterująca ZC5 przeznaczona jest do sterowania urządzeniami jednofazowymi 230V o mocy do 500W, szczególnie do siłowników serii C- BY, C- BX do bram przemysłowych (przesuwnych, skrzydłowych,

Bardziej szczegółowo

Centrala sterująca ZR 24. Opis centrali. Moc sterowanego siłownika nie może przekroczyć 500W. Całkowita moc akcesoriów na 24V nie może przekroczyć 5W.

Centrala sterująca ZR 24. Opis centrali. Moc sterowanego siłownika nie może przekroczyć 500W. Całkowita moc akcesoriów na 24V nie może przekroczyć 5W. Seria Z Centrala sterująca ZR 24 Dokumentacja techniczna T07 ver 0.1 03/2002 Opis centrali Płyta sterująca do siłowników 230V. Zaprojektowana i skonstruowany przez CAME, odpowiada obowiązującym normom

Bardziej szczegółowo

Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZL14

Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZL14 Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZL14 Dokumentacja techniczna M0 Akt. 0. CAME 0/98 319M43 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA Opis centrali sterującej Elektryczna centrala sterująca do siłowników na 4V z zasilaniem jednofazowym

Bardziej szczegółowo

Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZBX7

Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZBX7 Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZBX7 319S19 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA Opis płyty sterującej Płyta sterująca ZBX6 jest stosowana do automatycznego sterowania bram przesuwnych zasilanych prądem jednofazowym 230 V,

Bardziej szczegółowo

Seria Z PŁYTA STERUJĄCA

Seria Z PŁYTA STERUJĄCA Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZL170 Dokumentacja techniczna S77 Akt. 0.2 CAME 02/98 319M43 CHARKTER YSTYKA Płyta OGÓLNA sterująca ZL170 przeznaczon a jest do kontroli siłowników 24V D.C. zasilanych napięciem

Bardziej szczegółowo

ZT6-ZT6C. Centrala sterująca dla siłowników BK2200T CBXT - CBYT. Instrukcja montażu

ZT6-ZT6C. Centrala sterująca dla siłowników BK2200T CBXT - CBYT. Instrukcja montażu ZT6-ZT6C Centrala sterująca dla siłowników BK2200T CBXT - CBYT. Instrukcja montażu 1.OBJAŚNIENIA Tym symbolem oznaczono miejsca, które należy przeczytać ze szczególna uwaga. Tym symbolem oznaczono miejsca

Bardziej szczegółowo

ZBX 7. Centrala sterująca do napędów bram przesuwnych serii BX CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA. Opis płyty sterującej

ZBX 7. Centrala sterująca do napędów bram przesuwnych serii BX CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA. Opis płyty sterującej Seria Z ZBX 7 Centrala sterująca do napędów bram przesuwnych serii BX Dokumentacja techniczna S19 wersja 2 10/2002 319S-19-1 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA Opis płyty sterującej Płyta sterująca ZBX7 jest stosowana

Bardziej szczegółowo

(mm) Dokumentacja techniczna M02 CAME Szybka bariera drogowa G aktualizacja 1.02 CAME 06/97 119GM02. Urządzenia typowe

(mm) Dokumentacja techniczna M02 CAME Szybka bariera drogowa G aktualizacja 1.02 CAME 06/97 119GM02. Urządzenia typowe Dokumentacja techniczna M02 CAME Szybka bariera drogowa G 2500 aktualizacja 1.02 CAME 06/97 119GM02 Urządzenia typowe 1. Jednostka centralna bariery G2500 2. Panel sterujący ZL 37 Akcesoria 3. Ramię aluminiowe

Bardziej szczegółowo

Seria BZ BZ BZ 1. System automatyki do bram przesuwnych. Urządzenie typowe

Seria BZ BZ BZ 1. System automatyki do bram przesuwnych. Urządzenie typowe Seria BZ BZ BZ 1 Dokumentacja Techniczna M23 wersja 2.0 02/2000 119BM23 System automatyki do bram przesuwnych Urządzenie typowe 1 Siłownik 2 Panel sterujący 3 Radioodbiornik wewnętrzny 4 Popychacze wyłączników

Bardziej szczegółowo

Seria VER V600 V700. Automatyczny system napędowy do drzwi uchylnych i sekcyjnych Instalacje typowe

Seria VER V600 V700. Automatyczny system napędowy do drzwi uchylnych i sekcyjnych Instalacje typowe Seria VER V600 V700 319M43 87 Automatyczny system napędowy do drzwi uchylnych i sekcyjnych Instalacje typowe 1. Zespół VER 2. Zintegrowany panel sterowniczy Akcesoria 3. Odbiornik radiowy 4. Klawiatura

Bardziej szczegółowo

Płyta sterująca POLSKI. Charakterystyka techniczna. Główne elementy składowe

Płyta sterująca POLSKI. Charakterystyka techniczna. Główne elementy składowe Płyta sterująca Charakterystyka techniczna Płyta sterująca jest zasilana napięciem (120V a.c. lub 230V a.c.) podanym na zaciski L i N oraz jest chroniona na wejściu bezpiecznikiem (patrz tabela). Niskonapięciowe

Bardziej szczegółowo

CAT 24. Seria CAT 319M43 33. Bariera łańcuchowa do kontroli przejazdów do 16 metrów

CAT 24. Seria CAT 319M43 33. Bariera łańcuchowa do kontroli przejazdów do 16 metrów Seria CAT CAT 4 319M43 33 Bariera łańcuchowa do kontroli przejazdów do 16 metrów INSTALACJA TYPOWA 1. Urządzenie CAT-X 4. Urządzenie CAT 3. Odbiornik radiowy 4. Łańcuch Genovese 5. Prowadnica łańcucha

Bardziej szczegółowo

Automatyka do bram przesuwnych Urządzenie typowe

Automatyka do bram przesuwnych Urządzenie typowe BK-BKE BKE Dokumentacja techniczna S04 rev. 3. 06/003 119 BS-04-1 Automatyka do bram przesuwnych Urządzenie typowe 1. siłownik serii BK. wbudowana centrala sterująca 3. odbiornik radiowy 4. popychacze

Bardziej szczegółowo

Elpro 10 PLUS PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO BRAM PRZESUWNYCH. Elektrozamek i oświetlenie dodatkowe do 2 do 255s. FUNKCJA FURTKI do 3 do 30s

Elpro 10 PLUS PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO BRAM PRZESUWNYCH. Elektrozamek i oświetlenie dodatkowe do 2 do 255s. FUNKCJA FURTKI do 3 do 30s Elpro 10 PLUS PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO BRAM PRZESUWNYCH FOTOBARIERY LUB LISTWY BEZPIECZEŃSTWA ZŁĄCZE KARTY RADIA OTWÓRZ ZAMKNIJ STOP MIKROPROCESOR RADIO Wył. krańcowy zamykania Wył. krańcowy wspólny

Bardziej szczegółowo

PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO BRAM PRZESUWNYCH 2-SKRZYDŁOWYCH

PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO BRAM PRZESUWNYCH 2-SKRZYDŁOWYCH Elpro 14 PLUS PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO BRAM PRZESUWNYCH 2-SKRZYDŁOWYCH INSTRUKCJA v. 1.0 (11.02.2010) KRAŃCOWY ZAMYKANIA M2 WYŁĄCZNIK KRAŃCOWY OTWIERANIA M2 F6=630mA 24V Elektrozamek i oświetlenie

Bardziej szczegółowo

Elpro 10 PLUS PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO BRAM PRZESUWNYCH. F6=630mA 24V Elektrozamek i oświetlenie dodatkowe do 2 do 255s

Elpro 10 PLUS PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO BRAM PRZESUWNYCH. F6=630mA 24V Elektrozamek i oświetlenie dodatkowe do 2 do 255s F3=8A F2=8A F1=8A Wył. krańcowy otwierania Wył. krańcowy wspólny Wył. krańcowy zamykania RADIO STOP ZAMKNIJ OTWÓRZ ELEKTROZAMEK LUB PRZEKAŹNIK 12VAC DO OŚWIETLENIA DODATKOWEGO 230V WYJŚCIE 24V max obciążenie

Bardziej szczegółowo

Seria VER V600E. Automatyczny system napędowy do drzwi uchylnych i sekcyjnych Instalacje typowe

Seria VER V600E. Automatyczny system napędowy do drzwi uchylnych i sekcyjnych Instalacje typowe Seria VER V600E 319M43 90 Automatyczny system napędowy do drzwi uchylnych i sekcyjnych Instalacje typowe 1. Zespół VER 2. Zintegrowany panel sterowniczy Akcesoria 3. Odbiornik radiowy 4. Klawiatura od

Bardziej szczegółowo

CENTRALA STERUJĄCA DO NAPĘDÓW ZASILANYCH NAPIĘCIEM 230 V 319U46PL. Instrukcje instalacji ZA3N

CENTRALA STERUJĄCA DO NAPĘDÓW ZASILANYCH NAPIĘCIEM 230 V 319U46PL. Instrukcje instalacji ZA3N CENTRALA STERUJĄCA DO NAPĘDÓW ZASILANYCH NAPIĘCIEM 230 V 319U46PL Instrukcje instalacji ZA3N PL WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA PODCZAS INSTALACJI UWAGA: NIEPOPRAWNA INSTALACJA MOŻE SPOWODOWAĆ

Bardziej szczegółowo

Instrukcja sterowania T4Power. Sterowanie T4Power. Instrukcja uruchomienia i obsługi.

Instrukcja sterowania T4Power. Sterowanie T4Power. Instrukcja uruchomienia i obsługi. Sterowanie T4Power Instrukcja uruchomienia i obsługi. 1. Informacje ogólne. Sterownik mikroprocesorowy przeznaczony jest do współpracy z 1 lub 2 siłownikami o zasilaniu 24 VDC firmy Aprimatic o mocy maksymalnej

Bardziej szczegółowo

FORZA 7 rev4c. Instrukcja montażu i obsługi sterownika bram przesuwnych

FORZA 7 rev4c. Instrukcja montażu i obsługi sterownika bram przesuwnych FORZA 7 rev4c Instrukcja montażu i obsługi sterownika bram przesuwnych Centrala FORZA 7 spełnia wymagania: Dyrektywa 89/392CE ze zmianami; Dyrektywa CE 89/336/CE (D.Lgs 615/96); Dyrektywa BT 73/23/CE i

Bardziej szczegółowo

Centrala Sterująca 540BPR

Centrala Sterująca 540BPR Centrala Sterująca 540BPR 1.OSTRZEŻENIE Uwagi: Przed jakąkolwiek próbą pracy przy elektronicznym sprzęcie (połączenia, konserwacja), zawsze odłącz urządzenie od zasilania. - Zawsze instaluj w urządzeniu

Bardziej szczegółowo

Instrukcja sterowania FLEXI224. Sterowanie FLEXI224. Instrukcja uruchomienia i obsługi.

Instrukcja sterowania FLEXI224. Sterowanie FLEXI224. Instrukcja uruchomienia i obsługi. Sterowanie FLEXI224 Instrukcja uruchomienia i obsługi. 1. Informacje ogólne. Sterownik przeznaczony jest do współpracy z 1 lub 2 siłownikami o zasilaniu 24 VDC. Elektronika zabezpieczona jest obudową z

Bardziej szczegółowo

Systemy automatyczne do szybkich zapór drogowych

Systemy automatyczne do szybkich zapór drogowych CAME G4000/G4001 Dokumentacja techniczna 25 aktualizacja 5.3 CAME 03/98 119G25 Systemy automatyczne do szybkich zapór drogowych Urządzenie typowe 1. Jednostka centralna bariery G4000/4001 2. Panel sterujący

Bardziej szczegółowo

Centrala sterująca PRG303 INSTRUKCJA

Centrala sterująca PRG303 INSTRUKCJA Centrala sterująca PRG303 INSTRUKCJA 1 Opis Centrala PRG303 jest urządzeniem elektronicznym dla sterowania systemami automatycznego otwierania i zamykania. Do podstawowych zalet centrali należy zaliczyć:

Bardziej szczegółowo

Sterowanie siłownikami do bram skrzydłowych G-Matic

Sterowanie siłownikami do bram skrzydłowych G-Matic Nr ref.: 41035/801 Sterowanie siłownikami do bram skrzydłowych G-Matic Nr ref.: 41035/003 Instrukcja montażu i uruchomienia MIWI-URMET Sp. z o.o. 91-341 Łódź, ul. Pojezierska 90A tel. +48 42 616 21 00,

Bardziej szczegółowo

WSPÓLNY LISTWA BEZPIECZEŃSTWA 1 LISTWA BEZPIECZEŃSTWA 2. FOTOBARIERY 2-ga PARA

WSPÓLNY LISTWA BEZPIECZEŃSTWA 1 LISTWA BEZPIECZEŃSTWA 2. FOTOBARIERY 2-ga PARA ELPRO 220 TRÓJFAZOWY, DO AUTOMATYZACJI BARDZO CIĘśKICH BRAM PRZESUWNYCH PROGRAMOWANY CYFROWO FOTOBARIERY 1-sza PARA ZŁĄCZE KARTY RADIA OTWARCIE ZAMKNIĘCIE STOP RADIO WYŁ. KRAŃCOWY OTWIERANIA WYŁ. KRAŃCOWY

Bardziej szczegółowo

SZLABAN AUTOMATYCZNY HATO-3306

SZLABAN AUTOMATYCZNY HATO-3306 SZLABAN AUTOMATYCZNY HATO-3306 Instrukcja montażu i obsługi Szlaban automatyczny nie jest przeznaczony do obsługi ruchu pieszych. Szlaban automatyczny jest przeznaczony do obsługi ruchu pojazdów. UWAGA!

Bardziej szczegółowo

G6000 / G6001. Systemy automatyczne do szybkich barier drogowych CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA

G6000 / G6001. Systemy automatyczne do szybkich barier drogowych CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA Seria GARD G6000 / G6001 Dokumentacja techniczna 26 rev. 6.1 12 / 2002 119G26 Systemy automatyczne do szybkich barier drogowych Instalacja typowa 1. Jednostka centralna bariery GARD G6000/6001 2. Panel

Bardziej szczegółowo

G4000. Automatyczny szlaban drogowy. Systemy automatyczne do szybkich zapór drogowych

G4000. Automatyczny szlaban drogowy. Systemy automatyczne do szybkich zapór drogowych Automatyczny szlaban drogowy G4000 Cod.119GT80 ver.0.1 06/05 CAME CANCELLI AUTOMATICI Systemy automatyczne do szybkich zapór drogowych Urządzenie typowe 1. Jednostka centralna bariery G4000/4001 2. Panel

Bardziej szczegółowo

Elpro 980 PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO ZAPÓR DROGOWYCH BAYT 980

Elpro 980 PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO ZAPÓR DROGOWYCH BAYT 980 Elpro 980 PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO ZAPÓR DROGOWYCH BAYT 980 UWAGA! Podłączenie programatora Elpro 980 wymaga dobrej znajomości zagadnień elektrotechnicznych, więc powinno być przeprowadzone przez osoby

Bardziej szczegółowo

Montaż, sprawdzenie i oddanie do użytku podłączeń ~230V powinno być przeprowadzane wyłącznie przez osoby z odpowiednimi uprawnieniami!

Montaż, sprawdzenie i oddanie do użytku podłączeń ~230V powinno być przeprowadzane wyłącznie przez osoby z odpowiednimi uprawnieniami! Sterownik Centralis Uno RTS INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości Sterownika Centralis Uno RTS, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. W przypadku jakichkolwiek

Bardziej szczegółowo

Zalecenia i ostrzeżenia

Zalecenia i ostrzeżenia Zalecenia i ostrzeżenia Niektóre części urządzenia są zasilane niebezpiecznym napięciem. Z tego powodu centrala może być instalowana i programowana wyłącznie przez wykwalifikowany personel. Należy wyposażyć

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚCI 1.UWAGI OGÓLNE

SPIS TREŚCI 1.UWAGI OGÓLNE SPIS TREŚCI 1. UWAGI OGÓLNE 2. CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA 3. LAY-OUT KARTY 4. ZALECENIA 5. PODŁĄCZENIE I DZIAŁANIE 6. INSTALACJA KARTY DO ODBIORNIKÓW STEROWANIA RADIOWEGO 7. REGULACJA PARAMETRÓW PRACY

Bardziej szczegółowo

Elpro 980 PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO ZAPÓR DROGOWYCH BAYT 980

Elpro 980 PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO ZAPÓR DROGOWYCH BAYT 980 Elpro 980 PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO ZAPÓR DROGOWYCH BAYT 980 UWAGA! Podłączenie programatora Elpro 980 wymaga dobrej znajomości zagadnień elektrotechnicznych, więc powinno być przeprowadzone przez osoby

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi TVPRP868

Instrukcja obsługi TVPRP868 Instrukcja obsługi TVPRP868 1 Opis ogólny...2 1.1 Instalacja...2 2 Ustawienia i funkcje...2 2.1 Dip1 : Kontrola czasu przebiegu i automatyczne zamykanie z opóźnieniem...2 2.1.1 Kontrola czasu przebiegu...3

Bardziej szczegółowo

Rego Schyller. Instrukcja montażu CE PROFESJONALNA AUTOMATYKA DO BRAM

Rego Schyller. Instrukcja montażu CE PROFESJONALNA AUTOMATYKA DO BRAM Rego Schyller Instrukcja montażu CE PROFESJONALNA AUTOMATYKA DO BRAM 2/6 należy pamiętać o stykach NC (normalnie zamkniętych ) że muszą one być zwarte: - COMMON (zacisk 12) oraz STOP (zacisk 11). - Gdy

Bardziej szczegółowo

ODBIORNIK ZDALNEGO STEROWANIA REMC0 DO MARKIZ I ROLET TDS GOLD MODEL INSTRUKCJA

ODBIORNIK ZDALNEGO STEROWANIA REMC0 DO MARKIZ I ROLET TDS GOLD MODEL INSTRUKCJA ODBIORNIK ZDALNEGO STEROWANIA DO MARKIZ I ROLET REMC0 MODEL TDS GOLD INSTRUKCJA POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE Podłączenie centralki mogą wykonywać jedynie przeszkoleni instalatorzy a instalacja musi odbywać się

Bardziej szczegółowo

ELIXO V RTS / ELIXO V RTS

ELIXO V RTS / ELIXO V RTS ELIXO 500 0 V RTS / ELIXO 800 0V RTS NAPĘD DO BRAMY WJAZDOWEJ PRZESUWNEJ Solidny, wydajny I ŁATWY W MONTAŻU ELIXO 500 0 V RTS / ELIXO 800 0V RTS Przełącznik Dipswitch - Ustawienie zaawansowanych parametrów

Bardziej szczegółowo

Centrala sterująca dla siłowników C-BXE24. Instrukcja montażu

Centrala sterująca dla siłowników C-BXE24. Instrukcja montażu ZL80 Centrala sterująca dla siłowników C-BXE24. Instrukcja montażu WAŻNE ZALECENIA DOTYCZĄCE INSTALACJI NIEPRAWIDŁWY MONTAŻ MOŻE DOPROWADZIĆ DO POWAŻNYCH USZKODZEŃ, PRZESTRZEGAJ ZALECEŃ ZAWARTYCH W INSTRUKCJI.

Bardziej szczegółowo

Centrala sterująca do napędów zasilanych napięciem 230 V FA01079-PL ZA3P. INSTRUKCJE INSTALACJI PL Polski

Centrala sterująca do napędów zasilanych napięciem 230 V FA01079-PL ZA3P. INSTRUKCJE INSTALACJI PL Polski Centrala sterująca do napędów zasilanych napięciem 230 V FA01079-PL ZA3P INSTRUKCJE INSTALACJI PL Polski WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA PODCZAS INSTALACJI Należy przestrzegać wszelkich instrukcji,

Bardziej szczegółowo

Wskazówki montażowe. Podłaczenie elektryczne. OXIMO RTS pasuje do standardowych uchwytów montażowych stosowanych do serii LT 50

Wskazówki montażowe. Podłaczenie elektryczne. OXIMO RTS pasuje do standardowych uchwytów montażowych stosowanych do serii LT 50 napęd do rolet z wbudowanym odbiornikiem radiowym, układ rozpoznawania przeszkody z wyłącznikiem przeciążeniowym programowana pozycja komfortowa Wskazówki montażowe OXIMO RTS pasuje do standardowych uchwytów

Bardziej szczegółowo

SOLIDNY, WYDAJNY I ŁATWY W MONTAŻU IXENGO L 230 V RTS. Napęd śrubowy do bram skrzydłowychh

SOLIDNY, WYDAJNY I ŁATWY W MONTAŻU IXENGO L 230 V RTS. Napęd śrubowy do bram skrzydłowychh SOLIDNY, WYDAJNY I ŁATWY W MONTAŻU IXENGO L 230 V RTS Napęd śrubowy do bram skrzydłowychh Ixengo L 230 V RTS Napęd śrubowy do bram skrzydłowych SKRZYDŁO DO 4 M 400 KG Solidny, wydajny i łatwy w montażu

Bardziej szczegółowo

Programator elektroniczny do słupków automatycznych: INSTRUKCJA

Programator elektroniczny do słupków automatycznych: INSTRUKCJA ELPRO S40 Programator elektroniczny do słupków automatycznych: - umożliwia sterowanie max do 4 słupków - funkcja krok-po-kroku - tryb dla pieszych - przystosowany do obsługi do 3 lamp sygnalizatora - tryb

Bardziej szczegółowo

PACK TYXIA 631. Pakiet do zdalnego sterowania regulowaną żaluzją zewnętrzną, markizą regulowaną i markizą z lamelami

PACK TYXIA 631. Pakiet do zdalnego sterowania regulowaną żaluzją zewnętrzną, markizą regulowaną i markizą z lamelami PACK 63 Pakiet do zdalnego sterowania regulowaną żaluzją zewnętrzną, markizą regulowaną i markizą z lamelami Spis treści / Instalacja pilota... 4. Mocowanie do ściany... 4. Montaż na płaskiej powierzchni...

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. inteo Soliris RTS. Soliris RTS. 1. Dane techniczne Soliris RTS. 2. Podłączenia. Radiowa automatyka słoneczno wiatrowa

INSTRUKCJA OBSŁUGI. inteo Soliris RTS. Soliris RTS. 1. Dane techniczne Soliris RTS. 2. Podłączenia. Radiowa automatyka słoneczno wiatrowa Radiowa automatyka słoneczno wiatrowa INSTRUKCJA OBSŁUGI Soliris RTS Czujnik Soliris Odbiornik Pilot W celu optymalnego wykorzystania możliwości Sterownika Soliris RTS, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALACJI

INSTRUKCJA INSTALACJI INSTRUKCJA INSTALACJI Axroll NS radiowy sterownik przeznaczony do obsługi bram rolowanych. Napędy ~230V muszą mieć wbudowane wyłączniki krańcowe. Możliwość współpracy z pilotami serii Keytis (GDO) lub

Bardziej szczegółowo

Przed rozpoczęciem podłączania urządzenia koniecznie zapoznać się z niniejszą instrukcją Eolis RTS!

Przed rozpoczęciem podłączania urządzenia koniecznie zapoznać się z niniejszą instrukcją Eolis RTS! Radiowa automatyka wiatrowa Eolis RTS INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości Sterownika Eolis RTS, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. W przypadku

Bardziej szczegółowo

BEZPRZEWODOWY DOM. bezprzewodowa kontrola urządzeń i oświetlenia

BEZPRZEWODOWY DOM. bezprzewodowa kontrola urządzeń i oświetlenia BEZPRZEWODOWY DOM bezprzewodowa kontrola urządzeń i oświetlenia Przedstawiamy Państwu najnowszą linię produktów z serii "BEZPRZEWODOWY DOM". Produkty powstały z myślą o tym, aby bezprzewodowa technologia

Bardziej szczegółowo

Elpro S40 INSTRUKCJA

Elpro S40 INSTRUKCJA Elpro S40 Programator elektroniczny do słupków automatycznych: - umożliwia sterowanie max do 4 słupków - funkcja krok-po-kroku - tryb dla pieszych - przystosowany do obsługi do 3 lamp sygnalizatora - tryb

Bardziej szczegółowo

Seria siłowników do przemysłowych bram przesuwnych. Instrukcja montażu BK 800 BK1200 BK1800-BK2200 BKE1200 BKE1800

Seria siłowników do przemysłowych bram przesuwnych. Instrukcja montażu BK 800 BK1200 BK1800-BK2200 BKE1200 BKE1800 BK Seria siłowników do przemysłowych bram przesuwnych. Instrukcja montażu BK 800 BK1200 BK1800-BK2200 BKE1200 BKE1800 WAŻNE ZALECENIA DOTYCZĄCE INSTALACJI NIEPRAWIDŁWY MONTAŻ MOŻE DOPROWADZIĆ DO POWAŻNYCH

Bardziej szczegółowo

KRONO. Dokumentacja techniczna 10 Akt. 0.2 CAME 02/98 319M43. Automatyka zewnętrzna do bram dwuskrzydłowych

KRONO. Dokumentacja techniczna 10 Akt. 0.2 CAME 02/98 319M43. Automatyka zewnętrzna do bram dwuskrzydłowych KRONO Automatyka zewnętrzna do bram dwuskrzydłowych Dokumentacja techniczna 10 Akt. 0.2 CAME 02/98 319M43 Instalacja typowa: 1) Zespół silnikowy lewy 2) Zespół silnikowy prawy 3) Sterownik 4) Odbiornik

Bardziej szczegółowo

inteo Centralis Receiver RTS

inteo Centralis Receiver RTS Odbiornik RTS 9.3.5 INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości Sterownika Centralis Receiver RTS, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. W przypadku jakichkolwiek

Bardziej szczegółowo

Sterownik źródła zasilania STR-Z01

Sterownik źródła zasilania STR-Z01 Sterownik źródła zasilania STR-Z01 Instrukcja obsługi i instalacji v1.0 1 Instrukcja obsługi sterownika źródła zasilania STR-Z01 Spis treści 1. Parametry urządzenia... 2 2. Zasada działania sterownika...

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi napędu bramy garażowej

Instrukcja obsługi napędu bramy garażowej Instrukcja obsługi napędu bramy garażowej MR-2E OSTRZEŻENIE: PRZESTRZEGANIE NINIEJSZEJ INSTRUKCJI JEST KONIECZNE DLA ZACHOWANIA BEZPIECZEŃSTWA OSÓB MONTUJĄCYCH ORAZ UŻYTKUJĄCYCH AUTOMATYCZNY NAPĘD DLA

Bardziej szczegółowo

GATE3 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI STEROWNIKA BRAM JEDNOSKRZYDŁOWYCH I DWUSKRZYDŁOWYCH

GATE3 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI STEROWNIKA BRAM JEDNOSKRZYDŁOWYCH I DWUSKRZYDŁOWYCH GATE3 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI STEROWNIKA BRAM JEDNOSKRZYDŁOWYCH I DWUSKRZYDŁOWYCH AUTOSYSTEMY FOX Sp. z o.o., ul. Zakopiańska 162, 30-435 Kraków, tel.: 12 / 267-64-80, 693 024 125 - w godz. 9-17 od

Bardziej szczegółowo

Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 85QM

Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 85QM Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 85QM Opis Siłowniki AME 85QM stosowane są z wielofunkcyjnymi automatycznymi zaworami równoważącymi typu AB-QM o średnicach DN 200 oraz DN 250. Właściwości: sygnalizacja

Bardziej szczegółowo

WS VAC 3 KANAŁOWY BEZPRZEWODOWY ODBIORNIK. z zasilaniem 230 V/AC OGÓLNY OPIS DO ZAŁĄCZANIA I CZASOWEGO STEROWANIA ODBIORNIKÓW EL.

WS VAC 3 KANAŁOWY BEZPRZEWODOWY ODBIORNIK. z zasilaniem 230 V/AC OGÓLNY OPIS DO ZAŁĄCZANIA I CZASOWEGO STEROWANIA ODBIORNIKÓW EL. WS304-3-230VAC 3 KANAŁOWY BEZPRZEWODOWY ODBIORNIK DO ZAŁĄCZANIA I CZASOWEGO STEROWANIA ODBIORNIKÓW EL. DO 16A z zasilaniem 230 V/AC OGÓLNY OPIS SMA, gniazdo anteny 433,92 MHz bezpiecznik F1A/250V wejście

Bardziej szczegółowo

FORZA 7 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI STEROWNIKA BRAM PRZESUWNYCH, JEDNOSKRZYDŁOWYCH I GARAŻOWYCH UCHYLNYCH

FORZA 7 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI STEROWNIKA BRAM PRZESUWNYCH, JEDNOSKRZYDŁOWYCH I GARAŻOWYCH UCHYLNYCH FORZA 7 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI STEROWNIKA BRAM PRZESUWNYCH, JEDNOSKRZYDŁOWYCH I GARAŻOWYCH UCHYLNYCH AUTOSYSTEMY FOX Sp. z o.o., ul. Zakopiańska 162, 30-435 Kraków, tel.: 12 / 267-64-80, 693024 125

Bardziej szczegółowo

PACK TYXIA 541 et 546

PACK TYXIA 541 et 546 PACK 54 et 546 FR EN Notice d installation Installation instructions Instrukcja instalacji NL Installatie-instructies Elementy zestawów Spis treści Zestaw 54 7 Zestaw 546 7 4 5630 5730 / Instalacja pilota

Bardziej szczegółowo

BEZPRZEWODOWE WYJŚCIE CYFROWE (2-KANAŁOWE, KOMPAKTOWE) AS70DOC002

BEZPRZEWODOWE WYJŚCIE CYFROWE (2-KANAŁOWE, KOMPAKTOWE) AS70DOC002 BEZPRZEWODOWE WYJŚCIE CYFROWE (2-KANAŁOWE, KOMPAKTOWE) INSTRUKCJA OBSŁUGI ASTOR SP. Z O.O. ul. Smoleńsk 29 31-112 Kraków tel. 12 428 63 00 info@comodis.pl comodis.pl DO CZEGO SŁUŻY? Bezprzewodowe wyjścia

Bardziej szczegółowo

UPROSZCZONE INSTRUKCJE DLA K500 Z K2007-CRX

UPROSZCZONE INSTRUKCJE DLA K500 Z K2007-CRX UPROSZCZE INSTRUKCJE DLA K500 Z K2007-CRX 1 Podłączanie silnika i łącznika krańcowego (przeprowadzane fabrycznie) BRĄZOWY NIEBIESKI CZARNY M SILNIK KDENSATOR WAŻNE NIEBIESKI Silnik ustawiony jest na otwieranie

Bardziej szczegółowo

FW-R2P Podwójny przekaźnik bistabilny

FW-R2P Podwójny przekaźnik bistabilny F&F Filipowski sp. j. ul. Konstantynowska 79/81, 95-200 Pabianice tel./fax (+48 42) 215 23 83 / (+48 42) 227 09 71 www.fif.com.pl; e-mail: biuro@fif.com.pl System bezprzewodowy FW-R2P Podwójny przekaźnik

Bardziej szczegółowo

Radioodtwarzacz CD, FM SoundMaster RCD1750SI. Strona 1 z 9

Radioodtwarzacz CD, FM SoundMaster RCD1750SI. Strona 1 z 9 INSTRUKCJA OBSŁUGI Radioodtwarzacz CD, FM SoundMaster RCD1750SI Nr produktu 1424954 Strona 1 z 9 Główne elementy sterujące VOLUME UP 12. MONO/STEREO 1. 2. FUNCTION 13. MODE: REPEAT/ REPEAT ALL/ RANDOM

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALATORA

INSTRUKCJA INSTALATORA -1- Zakład Elektroniki COMPAS 05-110 Jabłonna ul. Modlińska 17 B tel. (+48 22) 782-43-15 fax. (+48 22) 782-40-64 e-mail: ze@compas.com.pl INSTRUKCJA INSTALATORA MTR 105 STEROWNIK BRAMKI OBROTOWEJ AS 13

Bardziej szczegółowo

1. STEROWNIK B Instrukcja użytkowania sterownika.

1. STEROWNIK B Instrukcja użytkowania sterownika. PL 1. STEROWNIK B 2003. 1.1 Instrukcja użytkowania sterownika. 1. Funkcje, przycisk skanowania funkcji, począwszy od stanu podstawowego. 1 naciśnięcie Ustawianie żądanego czasu rozpoczęcia nagrzewania

Bardziej szczegółowo

Thermis Uno - automatyka temperaturowa do okien dachowych, świetlików i wywietrzników

Thermis Uno - automatyka temperaturowa do okien dachowych, świetlików i wywietrzników Osłony przeciwsłoneczne Thermis Uno - automatyka temperaturowa do okien dachowych, świetlików i wywietrzników Zalety sterownika Automatyka temperaturowa Thermis Uno Sterowanie w funkcji temperatury oknami

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu i obsługi

Instrukcja montażu i obsługi Instrukcja montażu i obsługi Specyfikacja techniczna napędu: Zasilanie 230 VAC 230 VAC Zasilanie silnika 24 VDC 24 VDC Max. siła nacisku 650 N 1200 N Max. pobór prądu 0,8 A 1,3 A Zakres temp. pracy

Bardziej szczegółowo

SYSTEM BEZPRZEWODOWY RETRANSMITER SYGNAŁÓW

SYSTEM BEZPRZEWODOWY RETRANSMITER SYGNAŁÓW SYSTEM BEZPRZEWODOWY RETRANSMITER SYGNAŁÓW Instrukcja instalacji RISCO Group Poland ul. 17 Stycznia 56, 02-146 Warszawa tel.: (22) 500-28-40 fax: (22) 500-28-41 1. Wstęp Retransmiter sygnałów przeznaczony

Bardziej szczegółowo

FW-STR1P Sterownik rolet 230 V AC

FW-STR1P Sterownik rolet 230 V AC F&F Filipowski sp. j. ul. Konstantynowska 79/81, 95-200 Pabianice tel./fax (+48 42) 215 23 83 / (+48 42) 227 09 71 www.fif.com.pl; e-mail: biuro@fif.com.pl System bezprzewodowy FW-STR1P Sterownik rolet

Bardziej szczegółowo

Wskazówki montażowe. Podłaczenia elektryczne. Altus RTS pasuje do uchwytów montażowych stosowanych ze standardowymi napędami SOMFY

Wskazówki montażowe. Podłaczenia elektryczne. Altus RTS pasuje do uchwytów montażowych stosowanych ze standardowymi napędami SOMFY napęd z wbudowanym odbiornikiem radiowym, do rolet, markiz lub innych osłon przeciwsłonecznych, wyłącznik przeciążeniowy, dowolnie ustalana pozycja komfortowa Wskazówki montażowe NIE TAK Altus RTS pasuje

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Wzmacniacz światłowodowy. OBF5xx 704513 / 00 04 / 2009

Instrukcja obsługi Wzmacniacz światłowodowy. OBF5xx 704513 / 00 04 / 2009 Instrukcja obsługi Wzmacniacz światłowodowy PL OBF5xx 705 / 00 0 / 009 Spis treści Uwaga wstępna. Symbole Funkcje i własności. Zastosowania Montaż. Podłączenie światłowodów Podłączenie elektryczne 5 5

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA SIŁOWNIKÓW RUROWYCH DM SERII EV/Y

INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA SIŁOWNIKÓW RUROWYCH DM SERII EV/Y INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA SIŁOWNIKÓW RUROWYCH DM SERII EV/Y Centrala; Zakład w Bielsku Białej ul. Warszawska 153, 43-300 Bielsko Biała, Polska tel. +48 33 81 95 300, fax. +48 33 82 28 512 Zakład w Opolu

Bardziej szczegółowo

instructions, Układ sterowania przemysłowych silników przekładniowych Achilles 400V/230V

instructions, Układ sterowania przemysłowych silników przekładniowych Achilles 400V/230V Układ sterowania przemysłowych silników przekładniowych Achilles 400V/230V 1 2 Uwaga! Instrukcja przeznaczona jest tylko dla doświadczonych instalatorów, a nie dla uŝytkownika. Obowiązkiem montaŝysty jest

Bardziej szczegółowo

JUNIOR 633 JUNIOR 650

JUNIOR 633 JUNIOR 650 JUNIOR 633 JUNIOR 650 ELEKTROMECHANICZNY NAPĘD DO BRAM PRZESUWNYCH DO 600kg (Junior 633) i 1200kg (Junior 650) (z programatorem ELPRO 63) DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA EN 13241 EN 12453 EN 12445 v. 0.9

Bardziej szczegółowo

Uniwersalne zdalne sterowanie magnetowidem IR Nr art

Uniwersalne zdalne sterowanie magnetowidem IR Nr art Uniwersalne zdalne sterowanie magnetowidem IR Nr art. 750608 Zastosowanie. Urządzenie do zdalnego sterowania (zwane również starterem video) dzięki wyjątkowej rozdzielczości (zestykowi NC i NO) służy do

Bardziej szczegółowo

Firma DAGON Leszno ul. Jackowskiego 24 tel Produkt serii DAGON Lighting

Firma DAGON Leszno ul. Jackowskiego 24 tel Produkt serii DAGON Lighting Firma DAGON 64-100 Leszno ul. Jackowskiego 24 tel. 664-092-493 dagon@iadagon.pl www.iadagon.pl www.dagonlighting.pl Produkt serii DAGON Lighting SPM-24 STEROWNIK DMX-512 24 OUT DC / PWM INSTRUKCJA OBSŁUGI

Bardziej szczegółowo

Montaż, sprawdzenie i oddanie do użytku podłączeń ~230V powinno być przeprowadzane wyłącznie przez osoby z odpowiednimi uprawnieniami!

Montaż, sprawdzenie i oddanie do użytku podłączeń ~230V powinno być przeprowadzane wyłącznie przez osoby z odpowiednimi uprawnieniami! Sterownik Centralis Uno IB INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości Sterownika Centralis Uno IB, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. W przypadku jakichkolwiek

Bardziej szczegółowo

STEROWNIK RADIOWY RXH-1K

STEROWNIK RADIOWY RXH-1K STEROWNIK RADIOWY RXH-1K rxh1k_pl 07/14 Sterownik radiowy RXH-1K umożliwia zdalne sterowanie urządzeniami elektrycznymi przy pomocy nadajników radiowych (pilotów). Może współpracować maksymalnie z 40 pilotami.

Bardziej szczegółowo

FW-LED2D Dwukanałowy sterownik LED 12 V DC

FW-LED2D Dwukanałowy sterownik LED 12 V DC F&F Filipowski sp. j. ul. Konstantynowska 79/81, 95-200 Pabianice tel./fax (+48 42) 215 23 83 / (+48 42) 227 09 71 www.fif.com.pl; e-mail: fif@fif.com.pl System bezprzewodowy FW-LED2D Dwukanałowy sterownik

Bardziej szczegółowo

DOKUMENTACJA TECHNICZNA v.1,0 ( )

DOKUMENTACJA TECHNICZNA v.1,0 ( ) ANALOGOWY PROGRAMATOR DO BRAM SKRZYDŁOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNA v.1,0 (17.06.2008) V2 S.p.A. zastrzega sobie prawo do wprowadzania ewentualnych zmian w produkcie bez uprzedzenia; a ponadto nie ponosi

Bardziej szczegółowo

CZUJNIK POGODOWY WIATROWY CZUJNIK POGODOWY WIATROWO-SŁONECZNY KOMUNIKACJA POPRZEZ RADIO. WindTec WindTec Lux MODELE INSTRUKCJA

CZUJNIK POGODOWY WIATROWY CZUJNIK POGODOWY WIATROWO-SŁONECZNY KOMUNIKACJA POPRZEZ RADIO. WindTec WindTec Lux MODELE INSTRUKCJA CZUJNIK POGODOWY WIATROWY CZUJNIK POGODOWY WIATROWO-SŁONECZNY KOMUNIKACJA POPRZEZ RADIO MODELE WindTec WindTec Lux INSTRUKCJA Instrukcja dotyczy dwóch typów czujników pogodowych: - WindTec: czujnik wiatru

Bardziej szczegółowo

STARG STARG8 AC STARG8 AC STARG8 24 PROGRAMOWANIE ZAAWANSOWANE

STARG STARG8 AC STARG8 AC STARG8 24 PROGRAMOWANIE ZAAWANSOWANE STARG8 24 - STARG8 AC PROGRAMOWANIE ZAAWANSOWANE 2 3 4 5 6 7 8 STARG8 AC STARG8 24 2 3 4 5 6 7 8 11. Spis treści Poniższe procedury programowania nie są niezbędne dla uruchomienia systemu automatyki, ale

Bardziej szczegółowo

ODBIORNIK RADIOPOWIADAMIANIA PRACA ALARM CIĄGŁY ALARM IMPULSOWY SERWIS ALARM SIEĆ NAUKA BATERIA RESET WYJŚCIE OC +12V SAB

ODBIORNIK RADIOPOWIADAMIANIA PRACA ALARM CIĄGŁY ALARM IMPULSOWY SERWIS ALARM SIEĆ NAUKA BATERIA RESET WYJŚCIE OC +12V SAB ODBIORNIK RADIOPOWIADAMIANIA typ ORP K1 gniazdo antenowe typ BNC 50 Ohm buzer PRACA SERWIS CIĄGŁY IMPULSOWY przełącznik sygnalizatora wewnętrznego alarm potencjometr zasilania z sieci zasilania akumulat.

Bardziej szczegółowo

RADIO: MTR2000ER W Moduł przekaźnika czasowego

RADIO: MTR2000ER W Moduł przekaźnika czasowego RADIO: MTR2000ER 5454451 2000W Moduł przekaźnika czasowego Funkcje Niniejszy moduł może być stosowany w trybie transmisji bezprzewodowej oraz z jednoczesnym wykorzystaniem jednego lub kilku dodatkowych

Bardziej szczegółowo

Bramy segmentowe bez sprężyn

Bramy segmentowe bez sprężyn Informacje Bramy 9 10 1 3 8 4 5 7 7 6 6 Napęd ze sterowaniem zewnętrznym 1 Napęd Sterowanie 3 Przewody 4 Wtyczka CEE lub Schuko 5 Przewód spiralny z puszką 6 Fotoczujniki, np. typ M 7 Fotokomórka, np.

Bardziej szczegółowo

NAPĘD Z WBUDOWANYM ODBIORNIKIEM RADIOWYM I DETEKCJĄ PRZESZKÓD SERIA 35, 45 [EVY]

NAPĘD Z WBUDOWANYM ODBIORNIKIEM RADIOWYM I DETEKCJĄ PRZESZKÓD SERIA 35, 45 [EVY] 433 MHz Praca wszystkich urządzeń na częstotliwości 433 MHz. Wszystkie urządzenia przystosowane do pracy z zasilaniem 230 V / 50 Hz DANE TECHNICZNE Zasilanie 230 V / 50 Hz, Wbudowany odbiornik radiowy

Bardziej szczegółowo

Invio-868. PL Instrukcja użytkownika. elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str D Beuren

Invio-868. PL Instrukcja użytkownika. elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str D Beuren Invio-868 Instrukcja użytkownika Instrukcję użytkownika należy utrzymywać w dobrym stanie! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309304 00 Nr. 18

Bardziej szczegółowo

BARRY AUTOMATYKA DO BRAM I SZLABANÓW

BARRY AUTOMATYKA DO BRAM I SZLABANÓW BARRY AUTOMATYKA DO BRAM I SZLABANÓW Instrukcja montażu 1. OSTRZEŻENIA I OGÓLNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Niniejsza instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa. Nieprawidłowa

Bardziej szczegółowo

Gate. www.getproxi.com

Gate. www.getproxi.com Gate www.getproxi.com Informacje o module rb-to2s2 Przeznaczenie Moduł służy do sterowania bramami wjazdowymi i garażowymi przy pomocy urządzenia mobilnego. Współpracuje ze sterownikami bram oferowanych

Bardziej szczegółowo

Napęd ze sterowaniem zewnętrznym Napęd ze sterowaniem zintegrowanym (na ilustracji: obsługa Totmann)

Napęd ze sterowaniem zewnętrznym Napęd ze sterowaniem zintegrowanym (na ilustracji: obsługa Totmann) Informacje Bramy Napęd ze sterowaniem zewnętrznym 1 8 2 7 5 7 4 6 6 Napęd ze sterowaniem zintegrowanym (na ilustracji: obsługa Totmann) 1 2 4 Napęd ze sterowaniem zewnętrznym 1 Napęd 2 Sterowanie Przewody

Bardziej szczegółowo

STEROWNIK DO ZESTAWÓW HYDROFOROWYCH 2 4 POMPOWYCH

STEROWNIK DO ZESTAWÓW HYDROFOROWYCH 2 4 POMPOWYCH STEROWNIK DO ZESTAWÓW HYDROFOROWYCH 2 4 POMPOWYCH Typ : SP-7C INSTRUKCJA OBSŁUGI Producent i dystrybutor : Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe E L E K T R O N ul. Dolina Zielona 46 a 65-154 Zielona Góra

Bardziej szczegółowo

GATE3 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI STEROWNIKA BRAM JEDNOSKRZYDŁOWYCH I DWUSKRZYDŁOWYCH

GATE3 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI STEROWNIKA BRAM JEDNOSKRZYDŁOWYCH I DWUSKRZYDŁOWYCH GATE3 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI STEROWNIKA BRAM JEDNOSKRZYDŁOWYCH I DWUSKRZYDŁOWYCH AUTOSYSTEMY FOX Sp. z o.o., ul. Zakopiańska 162, 30-435 Kraków, tel.: 12 / 267-64-80, 693 024 125 - w godz. 9-17 od

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. 1. Dane techniczne. 2.Montaż

Instrukcja obsługi. 1. Dane techniczne. 2.Montaż Instrukcja obsługi 1. Dane techniczne inteo POWER 2.5 DC RTS jest odbiornikiem radiowym przeznaczonym do jednoczesnego sterowania 4-6 napędami 24 V DC. Jest kompatybilny z wszystkimi dostępnymi nadajnikami

Bardziej szczegółowo

v1.1 TRX868 karta radiowa do sterowników SWIFT Instrukcja obsługi A B

v1.1 TRX868 karta radiowa do sterowników SWIFT Instrukcja obsługi A B TRX868 karta radiowa do sterowników SWIFT Instrukcja obsługi v.. Informacje ogólne Karta radiowa TRX868 przeznaczona jest do realizacji sterowania radiowego na płycie głównej central bramowych firmy DTM

Bardziej szczegółowo

Radio z odtwarzaczem CD Lenco

Radio z odtwarzaczem CD Lenco INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio z odtwarzaczem CD Lenco Nr produktu 325823 Strona 1 z 9 1. Przycisk CD Program 2. Przycisk CD Repeat 3. Przycisk BBS 4. Wskaźnik zasilania 5. Wyświetlacz CD 6. Głośnik 7. Pokrywa

Bardziej szczegółowo