PROTOKÓŁ Nr XXVII/12

Transkrypt

1 PROTOKÓŁ Nr XXVII/12 z XXVII Sesji Rady Miejskiej w Lwówku Śląskim odbytej w dniu 28 grudnia 2012 r. w sali konferencyjnej Urzędu Gminy i Miasta w Lwówku Śląskim w godz Ogólna liczba radnych 15. Obecni 13 radnych Nieobecni: Radna Wiesława Fiszer i Radny Krzysztof Buszewicz Lista obecności stanowi załącznik do protokołu. W sesji uczestniczyli: 1. Burmistrz Gminy i Miasta Pan Ludwik Kaziów 2. Wicestarosta Powiatu lwóweckiego Zbigniew Grześków. 3. Zastępca Burmistrza Pan Ireneusz Maciejczyk 4. Skarbnik Gminy Pani Alicja Turkiewicz 5. Sekretarz Pan Jan Serafin. 6. Kierownicy jednostek organizacyjnych gminy i kierownicy Wydziałów Urzędu Gminy i Miasta Lwówek Śląski wg załączonych list obecności. 7. Sołtysi z terenu gminy- wg załączonej listy obecności. 8. Mieszkańcy zainteresowani przebiegiem Sesji. Otwarcia Sesji dokonała Przewodnicząca Rady Pani Justyna Wrzesińska Następnie Przewodnicząca przedstawiła proponowany porządek obrad. 1. Otwarcie Sesji. 2. Przyjęcie porządku obrad. 3. Przyjęcie protokołu z XXVI Sesji Rady Miejskiej. 4. Interpelacje i zapytania radnych. 5. Informacja o pracy Burmistrza. 6. Odpowiedzi na zgłoszone przez radnych zapytania oraz informacja o udzielonych odpowiedziach na zgłoszone interpelacje. 7. Uchwalenie budżetu na 2013 r. W tym: - prezentacja projektu i opinii Regionalnej Izby Obrachunkowej, - stanowisko Komisji Rozwoju Gospodarczego i Budżetu, - dyskusja.

2 8. Restrukturyzacja Zakładu Budżetowego Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Lwówku Śl. 9. Podjęcie uchwał. 10. Komunikaty. Przewodnicząca, na prośbę Burmistrza, zaproponowała włączenie do porządku projektu w sprawie wstrzymania prac nad uchwałami Rady dot. gospodarki odpadami. Rada w głosowaniu jawnym, przy jednym głosie wstrzymującym się wyraziła zgodę na wprowadzenie projektu do porządku obrad. Do porządku nie wniesiono wniosków o zmianę. Realizacja porządku obrad: Pkt 1 i 2 zrealizowane na wstępie. Ad pkt 3 Radni w głosowaniu jawnym jednogłośnie przyjęli protokół z XXVI Sesji: Ad pkt 4 Radni zgłosili następujące interpelacje i zapytania: Radna Anna Karoń w Skale nie ma tablic informacyjnych. Radny Zbigniew Zamasz czy to prawda, ze od nowego roku nie będzie w Lwówku Śląskim punktu opieki medycznej nocnej i świątecznej? Ad pkt 5 Burmistrz przedstawił informacje o pracy miedzy XXVI a XXVII sesją Rady. Informacja o działalności Burmistrza między sesjami od dnia 27 listopada 2012 r. do 20 grudnia 2012 r. 1. Uroczyste otwarcie pilotażowego Rządowego programu rozwijania kompetencji uczniów i nauczycieli w zakresie stosowania technologii informacyjno- komunikacyjnych Cyfrowa szkoła ( r.). 2. Udział Burmistrza w uroczystych spotkaniach z okazji Dnia Górnika ( r.). 3. Organizacja zabawy mikołajkowej dla dzieci z rodzin podopiecznych z Miejsko Gminnego Ośrodka pomocy Społecznej w Lwówku Śląskim ( r.). 4. Rozstrzygnięcie Powiatowego Konkursu Twórczości Plastycznej pod hasłem Dekoracje świąteczne z masy solnej ( r.). 5. Udział przedstawiciela gminy w konsultacjach Strategii Dolnego Śląska w zakresie rozwoju turystyki ( r.). 6. Rozstrzygnięcie XVIII Edycji Powiatowego Konkursu Szopek Betlejemskich

3 w Szkole podstawowej im. Józefa Gielniaka w Niwnicach ( r.). 7. Udział Burmistrza w Jarmarku Adwentowym św. Barbary w Wilthen współpraca miast partnerskich ( r.). 8. Wigilia podopiecznych Miejsko Gminnego Ośrodka pomocy Społecznej w Lwówku Śląskim ( r.). 9. Uroczyste otwarcie wystaw pokonkursowych XVIII Edycji Powiatowego Konkursu Szopek Betlejemskich oraz Powiatowego Konkursu Twórczości Plastycznej pod hasłem Dekoracje świąteczne z masy solnej kościele pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Lwówku Śląskim ( r.). 10. Organizacja Lwóweckich Jasełek Ulicznych ( r.). 11. W dniu r. w ramach funduszu sołeckiego wszczęto procedurę w formie zapytania o cenę na: Dostawa plenerowej podłogi drewnianej dla sołectwa Płóczki Dolne. W dniu r. wpłynęły 3 oferty, wartość najniższej 9 840,00 zł, wartość najwyższej ,00 zł. W dniu r. podpisano umowę z Firmą Usługi Ogólnobudowlane Dawid Błażyński ul. Plac Wolności 40/4, Lubomierz, wartość umowy 9 840,00 zł. 12. W dniu r. ogłoszono przetarg nieograniczony na realizację zadania pn. Świadczenie usług zarządzania Cmentarzem Komunalnym w Lwówku Śląskim w latach W dniu r. wpłynęła 1 oferta o wartości ,00 zł. W dniu r. podpisano umowę z Jerzym Żoga zam. Płóczki Dolne 37A na realizację niniejszego zadania. Wartość umowy ,00 zł. 13. W dniu r. ogłoszono przetarg nieograniczony na realizację zadania pn. Ubezpieczenie mienia i odpowiedzialności Gminy i Miasta Lwówek Śląski : - część I: ubezpieczenia komunikacyjne, - część II NNW członków OSP. W dniu r. odbyło się otwarcie ofert. Wpłynęły 2 oferty: - część I: ubezpieczenia komunikacyjne - wartość najniższej ,00 zł, wartość najwyższej ,00 zł. W dniu r. podpisano umowę z Sopockie Towarzystwo Ubezpieczeń ERGO Hestia S.A. ul. Hestii 1, Sopot. Wartość umowy ,00 zł; - część II NNW członków OSP - wartość najniższej 8 400,00 zł, wartość najwyższej ,00 zł. W dniu r. postępowanie unieważniono, gdyż cena oferty najkorzystniejszej przekroczyła kwotę, jaką Zamawiający może przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. 14. W dniu r. ogłoszono przetarg nieograniczony na realizację zadania pn. Świadczenie usług pocztowych w obrocie krajowym i zagranicznym na potrzeby Urzędu

4 Gminy i Miasta w Lwówku Śląskim. W dniu r. nie wpłynęła żadna oferta, postępowanie unieważniono. 15. W dniu r. w ramach funduszu sołeckiego wszczęto procedurę w formie zapytania o cenę na: Dostawę komputera wraz ze sprzętem nagłaśniającym dla Gminy i Miasta Lwówek Śląski. W dniu r. wpłynęły 2 oferty, wartość najniższej ,91 zł, wartość najwyższej ,75 zł. W dniu r. Gmina i Miasto Lwówek Śląski informuje, że przedmiotowe zapytanie ofertowe zostało unieważnione, gdyż cena oferty najkorzystniejszej przekroczyła kwotę jaką Zamawiający może przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. W dniu r. przeprowadzono negocjacje i podpisano umowę z Firmą Jacek Kamiński Sklep Muzyczny ul. Królewiecka 25/158, Płock na dostawę komputera wraz ze sprzętem nagłaśniającym dla Gminy i Miasta Lwówek Śląski. Wartość umowy 9 269,93 zł. W dniu r. dokonano odbioru ww. sprzętu. 16. W dniu r. odbyło się otwarcie ofert na realizację zadania pn. Dostawę mebli dla Gminy i Miasta Lwówek Śląski. Wpłynęły 4 oferty, wartość najniższej ,00 zł wartość najwyższej ,75 zł. W dniu r. podpisano umowę z Firmą POZMEBEL Mateusz Gawroński Sp. Jawna ul. Starołęcka 18, Poznań na realizację niniejszego zadania. Wartość umowy ,74 zł. 17. W dniu r. dokonano odbioru końcowego zadania pn. Remont ul. Rybnej w Lwówku Śląskim. Wykonawcą zadania była firma Jerzy Żoga, Zbigniew Franczyk, Grzegorz Jewtuch S.C. ul. Krawczyńskiego 8/1, Lwówek Śl. Wartość zadania ,95 zł. 18. W dniu r. złożono wniosek na realizację zadania pn. Remont i rewaloryzacja Baszty bolesławieckiej wraz z obiektem przyległym oraz robotami towarzyszącymi powstałych w XIV-XV wieku: działka nr 162 i 163 obręb I Lwówek Śląski w ramach udzielenia dotacji ze środków Ministra Kultury w ramach Programu Dziedzictwo Kulturowe. Wartość zadania ,39 zł, wnioskowana kwota dofinansowania ,17 zł. 19. W dniu r. wszczęto II procedurę w formie zapytania o cenę na Dostawę toalety przenośnej dla sołectwa Żerkowice. W r. odbyło się otwarcie ofert, wpłynęła 1 oferta o wartości 4 741,65 zł. W dniu r. postępowanie unieważniono, gdyż cena oferty najkorzystniejszej przekroczyła kwotę jaką Zamawiający może przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. 20. W dniu r. ogłoszono przetarg nieograniczony na realizację zadania pn. Świadczenie usług polegających na pielęgnacji i wycince drzew z terenu gminy i miasta Lwówek Śląski. W dniu r. wpłynęła 1 oferta o wartości ,00 zł. W

5 dniu r. postępowanie unieważniono, gdyż cena oferty najkorzystniejszej przekroczyła kwotę jaką Zamawiający może przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. 21. W dniu r. dokonano odbioru sprzętu AGD dla Gminy i Miasta Lwówek Śląski. Wykonawcą była firma P.H.P.U. ZUBER Andrzej Zuber ul. Krakowska 29C, Wrocław. Wartość zadania ,00 zł. 22. W dniu r. podpisano umowę z Firmą J&T TOP GASTRO S.C. ul. Kościelna 27, Białobrzegi na realizację zadania pn. Dostawa naczyń dla Gminy i Miasta Lwówek Śląski. Wartość umowy 6 983,94 zł. W dniu r. dokonano odbioru naczyń dla Gminy i Miasta Lwówek Śląski. 23. W dniu r. ogłoszono przetarg nieograniczony na realizację zadania pn. Świadczenie usług w zakresie sporządzania operatów szacunkowych nieruchomości dla Gminy i Miasta Lwówek Śląski w latach Otwarcie ofert przewidziano na dzień r. 24. W dniu r. ogłoszono przetarg nieograniczony na realizację zadania pn. Ubezpieczenie odpowiedzialności Gminy i Miasta Lwówek Śląski - ubezpieczenie następstw NNW członków OSP. Otwarcie ofert przewidziano na dzień r. 25. W dniu r. dostarczono ławkę i kosz dla sołectwa Płóczki Dolne. Wykonawcą była firma PTS Rabka Sp. z o.o. Rokiciny Podhalańskie 203A, Raba Wyżna. Wartość dostawy 1 018,44 zł. 26. W dniu r. dokonano odbioru mebli gastronomicznych dla Gminy i Miasta Lwówek Śląski. Wykonawcą była firma Hurtownią Robin Danuta Rogaczewska ul. Łączna 3, Dąbrowa Górnicza. Wartość umowy 7 244,12 zł. 27. W dniu r. dokonano odbioru 2 szt. drewnianych ławostołów z zadaszeniem do miejscowości Ustronie. Wykonawcą była firma SITAR Sp. z o.o. ul. Rzeczkowska 4, Osieczna. Wartość zadania 6 912,60 zł. 28. W dniu r. dokonano odbioru altany drewnianej do miejscowości Skorzynice. Wykonawcą była firma Usługi Ogólnobudowlane Dawid Błażyński Plac Wolności 40/4, Lubomierz. Wartość zadania ,00 zł. 29. W dniu r. dokonano odbioru końcowego zadania pn. Przebudowa oświetlenia przy dr wojewódzkiej ul. Jaśkiewicza, Granicznej oraz Kilińskiego w Lwówku Śl.. Wykonawca zadania była firma Inst. Elektryczne od A do Z Tomasz Kabata ul. Miodowa 8, Lubań. Wartość zadania ,00 zł. 30. W dniu r. w związku z niewykonaniem w terminie całego zakresu umowy obejmującej przebudowę ulicy Polnej w Lwówku Śląskim, Gmina i Miasto Lwówek Śląski z winy wykonawcy, odstąpiła w części niezrealizowanej umowy

6 z Przedsiębiorstwem Wielobranżowym GEOBUD A. Mróz ul. Poluszyńskiego 1A, Zgorzelec. 31. Zakończenie i odbiór zadania pn. Budowa wiaty przystankowej w m. Zbylutów - wg. projektu Architekt Elżbiety Suchcickiej Fundusz Sołecki na rok Zakończenie i odbiór zadania pn. Remont zaplecza kuchennego przy świetlicy wiejskiej w Radłówce - Fundusz Sołecki na rok Realizacja zadań z Funduszu Sołeckiego wsi: - zakup farb i materiałów pomocniczych (gładzie, grunty) na malowanie świetlicy w Bielance oraz zakup i montaż pieca przenośnego. - zakup farb i materiałów pomocniczych (gładzie, zaprawa tynkarska, grunty) na malowanie elewacji budynku świetlicy w Brunowie, - zakup materiałów na pokrycie dachu sali spotkań w Pieszkowie, - zakup pieca do świetlicy w Górczycy. 34. Montaż dodatkowego świetlenia drogowego w miejscowości Chmielno - 5,0 pkt. i w Żerkowicach 2,0 pkt. 35. Realizacja i odbiór zadania pn. Wykonanie kart adresowych zabytków z terenu gminy 576,0 szt. w wersji papierowej i elektronicznej. 36. Zimowe utrzymanie dróg gminnych - wartość robót brutto 8.039,73 zł (od początku sezonu ,44 zł). 37. Remonty bieżące dróg gminnych - wartość robót brutto 5.395,00 zł. 38. Remont mostu w ciągu drogi gminnej w Niwnicach - wartość robót brutto ,90 zł. 39. Sprzedaż komunalnych lokali mieszkalnych i użytkowych: - listopad 1 lokal mieszkalny, - grudzień - 8 lokali mieszkalnych. 40. Przetargi wykonane: - przetarg nieograniczony na sprzedaż działki nr 910/1, położonej w obrębie II m. Lwówek Śląski przy ul. Warsztatowej (rozpoczęta budowa obiektu użytkowego - pawilon) 17 grudzień 2012 r. przetarg negatywny; - przetarg nieograniczony na sprzedaż działki nr 49, położonej w obrębie I m. Lwówek Śląski przy ul. Przyjaciół Żołnierza 21 grudzień 2012 r. przetarg negatywny; - przetarg nieograniczony na sprzedaż działki nr 175, położonej w obrębie Gaszów (obiekt gospodarczy) 30 listopad 2012 r. przetarg pozytywny; - przetarg nieograniczony na sprzedaż działki nr 343/3, położonej w obrębie Skorzynice 07 grudzień 2012 r. przetarg negatywny. 41. Przetargi zaplanowane:

7 - przetarg nieograniczony na sprzedaż działki nr 910/1, położonej w obrębie II m. Lwówek Śląski przy ul. Warsztatowej (rozpoczęta budowa obiektu użytkowego - pawilon) - luty 2013 r.; - przetarg nieograniczony na sprzedaż działki nr 49, położonej w obrębie I m. Lwówek Śląski przy ul. Przyjaciół Żołnierza - luty 2013 r.; - przetarg nieograniczony na sprzedaż działki nr 343/3, położonej w obrębie Skorzynice marzec 2013 r.; - przetarg nieograniczony na sprzedaż działki nr 1077, położonej w obrębie Chmielno 10 styczeń 2013 r. Radny Mikłaszewski zapytał czy wycinki drzew (pkt 20) nie może wykonać firma zajmująca się zielenią. Burmistrz odpowiedział, iż corocznie zlecany jest przetarg. Przecięcia drzew będących w rejestrze musi dokonać firma mająca certyfikat. Radna Mariola szczęsna pkt 30. czy nie przepadną nam pieniądze zewnętrzne? Burmistrz poinformował, iż etap wykonany został już sfinansowany. Radna Wrzesińska właściciela portalu Lwówek NET poniosła fantazja przy opisywaniu realizacji szkoły cyfrowej w SP Nr 2. Czy będą jakieś konsekwencje? Burmistrz odpowiedział, iż jest to strona prywatna. Za jej informacje Gmina nie ponosi odpowiedzialności. Ad pkt 6 Burmistrz odpowiedział na zgłoszone interpelacje i zapytania. Pani Annie Karoń sprawa zostanie przedstawiona Starostwu Powiatowemu bo to ich kompetencja. Panu Zbigniewowi Zamaszowi Powiatowe Centrum Zdrowia w konkursie, ogłoszonym przez NFZ nie uzyskało kontraktu. Wygrał Zgorzelec, który zaoferował utworzenie w Gryfowie punktu obsługiwanego przez dwóch lekarzy. W tej sprawie głos zabrał Wicestarosta Z. Grześków, który przedstawił działania powiatu oraz poinformował, iż można dokonać zgłoszenia telefonicznego i lekarz przyjedzie do domu. W związku z niezadowoleniem radnej Sielewicz z otrzymanej informacji na temat klas łączonych w Niwnicach Burmistrz poinformował, iż rodzice złożyli skargę w Kancelarii Prezydenta RP. Trzeba sobie zdawać sprawę, iż przy malejącej liczbie uczniów alternatywa łączenia klas jest zamknięcie szkoły. Przewodnicząca Rady poinformowała, iż po posiedzeniu Komisji Oświaty i Spraw Społecznych zwróciła się do Burmistrza z zapytaniem czy nie można wydzielić części zajęć na zadania indywidualne. Przyjęto rozwiązanie 3 godziny odrębnych zajęć dla dzieci potrzebujących pomocy, to jednak nie zadawala rodziców.

8 Ad pkt 7 Uchwalenie budżetu na 2013 rok. Prezentacji projektu budżetu wraz z autopoprawką dokonał Burmistrz Gminy i Miasta. Skarbnik P. A.Turkiewicz omówiła szczegółowo wniesioną autopoprawkę. Przewodnicząca Komisji Budżetu przedstawiła opinię Komisji właściwej d.s budżetu. Komisja Rozwoju Gospodarczego i Budżetu Rady Miejskiej stwierdziła iż w toku prac nad projektem ani komisje ani radni nie zgłosili wniosków o zmianę. W trakcie posiedzenia przeprowadzono głosowanie w sprawie przedstawionego przez Burmistrza projektu budżetu. W głosowaniu nad projektem wzięło udział 6 radnych, którzy głosowali za pozytywną opinią. Komisja Rozwoju Gospodarczego i Budżetu zaopiniowała projekt pozytywnie i nie zgłasza wniosków o zmianę. Radny Andrzej Szymonajtis zgłosił wniosek w sprawie przyznania z budżetu darowizny w kwocie 25 tysięcy złotych dla fundacji Nasz Szpital, której animatorem jest Burmistrz. Środki można wziąć z funduszy przewidzianych na zakup alkomatów, dla policji i środków przewidzianych dla Straży Granicznej. Burmistrz animatorami powstania fundacji jest kilka osób, szkoda, że nie tych, którzy odpowiedzialni są za służbę zdrowia. Proponuje, aby przyznanie środków dla fundacji rozpatrzyć na następnej sesji ponieważ dziś jest zbyt wiele niewiadomych. Burmistrz zadeklarował poparcie wniosku i chęć pomocy ale prosi o pozostawienie go na następną sesję. trzeba sprawdzić, czy można środki przeznaczyć dla stowarzyszenia, czy dla centrum za pośrednictwem starostwa, jeśli to ma być przeznaczone na remont. Radny Mikłaszewski sfinansowanie przebudowy szpitala nie rozwiąże problemu jeśli nie będzie kontraktu lub lekarzy. Przewodnicząca Rady w chwili obecnej dużo jest niewiadomych w tej sprawie. Czy wniosek ma charakter formalny? Chyba nie, brakuje też opinii Radcy Prawnego. Radna Prawny Pan Tomasz Sasin stwierdził, iż w chwili obecnej nie jest w stanie udzielić opinii prawnej. Proponuje by wniosek został cofnięty i rozpatrzony później ponieważ wymaga dokładnego sprawdzenia. Radny Szymonajtis wycofał wniosek stwierdzając iż polega na dobrej woli Burmistrza i wszystkich obecnych, że ta sprawa będzie pozytywnie załatwiona. Następnie zapytał Radcy Prawnego cytując statut, czy to, ze Komisja Rewizyjna nie opiniowała budżetu nie spowoduje jego nieważności. Radca odpowiedział, iż Komisja Rewizyjna ma w tym względzie takie same uprawnienia jak pozostałe Komisje i powinna wydać opinię. Przewodnicząca Komisji stwierdziła, iż nie była powiadomiona przez Komisję Budżetu.

9 W związku z zakończeniem dyskusji Przewodnicząca Rady poddała projekt wraz a autopoprawką pod głosowanie jawne. W głosowaniu udział wzięło 13 radnych, którzy głosowali następująco: Za podjęciem uchwały 11 radnych, Wstrzymało się od głosu 2 radnych. Projekt z autopoprawką został przyjęty jako: UCHWAŁA NR XXVII/270/12 Następnie Burmistrz przedstawił projekt uchwały w sprawie w sprawie uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy i Miasta Lwówek Śląski na lata Do projektu nie wniesiono uwag ani zastrzeżeń i został przyjęty jednogłośnie jako: UCHWAŁA NR XXVII/271/12 Ad. pkt 8 Burmistrz przedstawił projekt uchwały w sprawie w sprawie restrukturyzacji Zakładu Budżetowego Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Lwówku Śląskim oraz utworzenia jednoosobowej spółki Miasta i Gminy Lwówek Śląski, której zadaniem będzie realizacja zadań własnych gminy z zakresu gospodarowania odpadami. Konieczność dokonania restrukturyzacji zasad realizacji zadań własnych Miasta i Gminy Lwówek Śląski z zakresu gospodarki komunalnej podyktowana jest z jednej strony nowelizacją przepisów ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, z drugiej zaś strony rezultatami przeprowadzonej analizy sposobu dotychczasowego funkcjonowania Zakładu Budżetowego Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Lwówku Śląskim i osiąganych przez ten podmiot wyników finansowych. Nowelizacja przepisów ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach spowodowała, iż począwszy od dnia 1 lipca 2013 r. gminy przejmą władztwo nad wszystkimi odpadami komunalnymi pochodzącymi z nieruchomości zamieszkałych, zaś świadczenie usług z zakresu odbioru tychże odpadów od właścicieli nieruchomości winno zostać obligatoryjnie powierzone podmiotowi wyłonionemu w drodze przetargu. Zważywszy, iż zgodnie z regułami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych. w postępowaniu przetargowym nie może uczestniczyć jednostka organizacyjna gminy nie posiadająca osobowości prawnej (jaką jest samorządowy zakład budżetowy) koniecznym stało się utworzenie w oparciu o majątek

10 Zakładu Budżetowego Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Lwówku Śląskim jednoosobowej spółki Miasta i Gminy Lwówek Śląski, która przejmie realizację opisanych zadań od Zakładu i weźmie udział w postępowaniu przetargowym. O konieczności dalszej restrukturyzacji Zakładu przesądziły warunki organizacyjne i finansowe, przede wszystkim zaś wyzwania stojące przed gminami i przedsiębiorstwami świadczącymi usługi z zakresu zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków. Wykorzystanie efektu synergii, związanego z prowadzeniem działalności przez jeden podmiot na terenie wielu gmin, to jedyne remedium pozwalające na ograniczenie wzrostu cen i stawek opłat za wodę i ścieki związanych z polityką inwestycyjną, koniecznością respektowania wymogów środowiskowych, czy roszczeniami właścicieli nieruchomości na terenie, których zlokalizowane są urządzenia wodociągowe i kanalizacyjne. Do dokonania wszelkich czynności organizacyjnych i wykonawczych związanych z utworzeniem spółki, o której mowa w 1 ust 2, upoważniony jest Burmistrz Lwówka Śląskiego, który w szczególności ustali treść aktu założycielskiego (umowy spółki), określi zasady wyposażenia spółki w niezbędny majątek i dokona wyposażenia oraz powoła radę nadzorczą spółki. W razie wnoszenia wkładu niepieniężnego do spółki, przedmiot aportu zostanie uprzednio wyceniony. Spółka przejmie pracowników Zakładu bezpośrednio związanych z realizacją usług w zakresie odbioru i zagospodarowania odpadów na podstawie art Kodeksu pracy. Burmistrz Lwówka Śląskiego przeprowadzi również postępowanie i negocjacje zmierzające do wyłonienia podmiotu, który począwszy od dnia 1 stycznia 2014 r., realizował będzie zadania własne gminy z zakresu zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków. Podmiot, o którym mowa przejmie pracowników Zakładu bezpośrednio związanych z realizacją usług z zakresu zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków na podstawie art Kodeksu pracy. W tym stanie rzeczy podjęcie przedmiotowej uchwały stało się zasadne. Radny Żojdzik zapytał o konsekwencje podjęcia uchwały. Burmistrz udzielił informacji o sposobie w jaki będzie wykonywana uchwała, o powołaniu Zarządu, pełnieniu przez Burmistrza funkcji założycielskiej. W naszym mieście partnerskim Lwówku w Wielkopolsce, taka spółka istnieje od 2 lat, na niej się wzorowano.

11 Radna Justyna Wrzesińska szczególny niepokój budzi ta część działalności, która dotyczy dostarczania wody i odprowadzania ścieków. Przekazanie majątku będzie bardzo trudne. Do projektu nie wniesiono uwag ani zastrzeżeń i Przewodnicząca poddała go pod głosowanie jawne. Projekt został przyjęty stosunkiem głosów: 12 za, 1 wstrzymujący się jako: UCHWAŁA NR XXVII/272/12 Ad pkt 8 Podjęcie uchwał: Rada na XXVII sesji rozpatrzyła następujące projekty uchwał: Projekt Burmistrza w sprawie zawieszenia prac nad uchwałami dotyczącymi gospodarki odpadami w gminie. Burmistrz zaprezentował uzasadnienie: Wdrożenie znowelizowanej ustawy o utrzymaniu czystości porządku w gminach oraz przyjęty Wojewódzki Plan Gospodarki Odpadami podważa wypracowane dotychczas metody gospodarki odpadami. Uchwałą Nr XXV/257/12 Rady Miejskiej w Lwówku Śląskim z dnia 25 października 2012 r. poparliśmy inicjatywę Rady Miejskiej Inowrocławia w sprawie skierowania do Trybunału Konstytucyjnego wniosku o stwierdzenie niezgodności z Konstytucją Rzeczypospolitej polskiej przepisów ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach. Obecna rzeczywistość ukształtowana zmianami w przepisach prawa podważa podstawy racjonalnego tworzenia prawa miejscowego, a postawieni w sytuacji niepewności prawnej czujemy się zmuszeni do zawieszenia dalszych prac nad przekazanymi przez Burmistrza Gminy i Miasta Lwówek Śląski projektami uchwał w sprawach: - regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy i Miasta Lwówek Śląski; - wyboru metody ustalenia opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz ustalenia wysokości tej opłaty i ustalenia stawki opłaty za pojemniki na terenie Gminy i Miasta Lwówek Śląski; - ustalenia wzoru deklaracji o wysokości opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi składanej przez właściciela nieruchomości; - ustalenia terminu, częstotliwości i trybu uiszczania opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi składanej przez właściciela nieruchomości;

12 - szczegółowego sposobu i zakresu świadczenia usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i zagospodarowania tych odpadów w zamian za uiszczoną przez właściciela nieruchomości opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi; - górnych stawek opłat za usługi w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości oraz opróżniania zbiorników bezodpływowych i unieszkodliwiania nieczystości ciekłych. Zastępca Burmistrza Pan Ireneusz Maciejczyk poinformował o przebiegu prac nad nowelizacją obowiązujących przepisów. Do projektu nie wniesiono uwag ani zastrzeżeń i Przewodnicząca poddała go pod głosowanie jawne. Projekt został przyjęty jednogłośnie jako: UCHWAŁA NR XXVII/273/12 Projekt Burmistrza w sprawie zmiany uchwały Nr XII/102/03 Rady Miejskiej Gminy Lwówek Śląski z dnia 28 sierpnia 2003 r. dotyczącej uchwalenia statutu Powiatowej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Lwówku Śląskim oraz zmiany uchwały Nr XV/163/11 Rady Miejskiej w Lwówku Śląskim z dnia 30 grudnia 2011 r. w sprawie zmiany uchwały Nr XII/102/03 Rady Miejskiej Gminy Lwówek Śląski z dnia 28 sierpnia 2003 r. dotyczącej uchwalenia statutu Powiatowej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Lwówku Śląskim oraz zmiany uchwały Nr IX/57/11 Rady Miejskiej w Lwówku Śląskim z dnia 26 maja 2011 roku w sprawie zmiany uchwały Nr XII/102/03 Rady Miejskiej Gminy Lwówek Śląski z dnia 28 sierpnia 2003 r. dotyczącej uchwalenia statutu Powiatowej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Lwówku Śląskim. Projekt zmienia załącznik ustalający siec biblioteczną, który otrzymuje brzmienie: Sieć biblioteczna na terenie Gminy i Miasta Lwówek Śląski - Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w Lwówku Śląskim Plac Wolności 1, Lwówek Śląski Filie biblioteczne : nr 1 Chmielno 50 - nr 3 Kotliska 26 - nr 4 Płóczki Górne 58 - nr 6 Sobota 51 - nr 7 Rakowice Wielkie 49 c - nr 8 Niwnice 149.

13 Dokonuje się aktualizacji tego załącznika: ze względu na zmianę lokalizacji filii bibliotecznej w Niwnicach, wprowadza się właściwą numerację budynku. Filia Nr 8 w Niwnicach obecnie mieści się w budynku Szkoły Podstawowej w Niwnicach nr 149. Do projektu nie wniesiono uwag ani zastrzeżeń i Przewodnicząca Rady poddała go pod głosowanie jawne. Projekt został przyjęty jednogłośnie jako: UCHWAŁA NR XXVII/274/12 Projekt Burmistrza w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie porozumienia międzygminnego. Zgodnie z projektem Gmina i Miasto Lwówek Śląski powierza Gminie Miejskiej Bolesławiec realizację zadania publicznego w zakresie świadczenia usług dla osób z zaburzeniami psychicznymi. Ośrodki wsparcia są finansowane z budżetu państwa, tak więc Gmina nie poniesie żadnych kosztów. W miarę posiadanych miejsc II środowiskowy Dom Samopomocy w Bolesławcu, przy ul. Parkowej 11 będzie przyjmował osoby z zaburzeniami psychicznymi na podstawie decyzji kierujących Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Bolesławcu wydanych po otrzymaniu kompletnej dokumentacji z Miejsko Gminnego ośrodka pomocy Społecznej w Lwówku Śląskim oraz po wcześniejszej konsultacji z kierownikiem II Środowiskowego Domu Samopomocy w Bolesławcu. Do projektu nie wniesiono uwag ani zastrzeżeń i Przewodnicząca Rady poddała go pod głosowanie jawne. Projekt został przyjęty jednogłośnie jako: UCHWAŁA NR XXVII/275/12 Projekt Burmistrza w sprawie przeznaczenia do sprzedaży niezabudowanej działki nr 359, położonej w obrębie Ustronie, w celu poprawienia warunków zagospodarowania nieruchomości sąsiedniej. Współwłaściciele działek nr 358 oraz 360 zawnioskowali o sprzedaż działki nr 359 o pow. 0,03 ha położonej w obrębie Ustronie, stanowiącej własność Gminy Lwówek Śląski w celu poprawy warunków zagospodarowania ich nieruchomości. W związku z tym, iż działka nr 359 położona w obrębie Ustronie nie spełnia wymogów samodzielnej działki budowlanej oraz nie jest zaliczana do kategorii dróg gminnych w myśl

14 ustawy z dnia21 marca 1985 r. o drogach publicznych, sprzedaż jej w celu poprawienia warunków zagospodarowania nieruchomości sąsiedniej należy uznać za zasadną. Do projektu nie wniesiono uwag ani zastrzeżeń i Przewodnicząca Rady poddała go pod głosowanie jawne. Projekt został przyjęty jednogłośnie jako: UCHWAŁA NR XXVII/276/12 Projekt Burmistrza w sprawie wyrażenia zgody na zamianę działek położonych w obrębie Mojesz. Współwłaściciele działek nr 366/5, 366/7, 367/1 poł. w obrębie Mojesz zawnioskowali o zamianę ich działek na działkę nr 365/1 stanowiącą własność Gminy Lwówek Śląski w celu poprawy warunków zagospodarowania ich nieruchomości. W wyniku dokonania przedmiotowej zamiany, zostanie również uregulowany dojazd z okolicznych działek do szosy, oznaczonej ewidencyjnie jako działka nr 390. Dojazd będzie przebiegał przez działki nr: 366/5, 366/7, 367/1 poł. w obrębie Mojesz. Działka nr 365/1 stanowi drogę wewnętrzną i nie jest zaliczana do kategorii dróg gminnych w myśl ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych. Zamiana zostanie dokonana bezgotówkowo i bez żadnych dopłat. W planie ogólnym zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Lwówek Śląski zatwierdzonym przez Radę Miejską dla Gminy i Miasta Lwówek Śląski Uchwałą nr XXIII.183/96 z dnia 25 kwietnia 1996 r. na terenie, na którym dokonuje się zamiany obowiązuje częściowo miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego swobodna zabudowa mieszkaniowa (symbol planu MN/R). W związku z tym, iż działka nr 365/1 położona w obrębie Mojesz nie spełnia wymogów samodzielnej działki budowlanej, zamiana jej na wyżej wymienione w celu poprawienia warunków zagospodarowania nieruchomości sąsiedniej stanowiącej własność wnioskodawców jest zasadna. Do projektu nie wniesiono uwag ani zastrzeżeń i Przewodnicząca Rady poddała go pod głosowanie jawne. Projekt został przyjęty jednogłośnie jako: UCHWAŁA NR XXVII/277/12

15 Projekt Burmistrza w sprawie przeznaczenia do sprzedaży niezabudowanej działki nr 365, położonej w obrębie Gradówek w celu poprawienia warunków zagospodarowania nieruchomości sąsiedniej. Współwłaściciele działki nr 350/3 zawnioskowali o sprzedaż działki nr 365 o pow. 0,02 ha położonej w obrębie Gradówek, stanowiącej własność Gminy Lwówek Śląski w celu poprawy warunków zagospodarowania ich nieruchomości. W związku z tym, iż działka nr 365 położona w obrębie Gradówek nie spełnia wymogów samodzielnej działki budowlanej oraz nie jest zaliczana do kategorii dróg gminnych w myśl ustawy z dnia21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz.U. z 2007 r. Nr 19, poz. 115 ze zm.), sprzedaż jej w celu poprawienia warunków zagospodarowania nieruchomości sąsiedniej uznaje się za zasadną. Do projektu nie wniesiono uwag ani zastrzeżeń i Przewodnicząca Rady poddała go pod głosowanie jawne. Projekt został przyjęty jednogłośnie jako: UCHWAŁA NR XXVII/278/12 Projekt Komisji Rewizyjnej W sprawie zatwierdzenia planu pracy Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej Gminy Lwówek Śląski na 2013 rok. Projekt przedstawiła Przewodnicząca Komisji Rewizyjnej Czesława Sielewicz. Burmistrz nie wyraził opinii stwierdzając, ze Komisja jest w swych działaniach niezależna, lecz aby ocenić arkusze organizacyjne będzie chyba musiała zatrudnić fachowca gdyż wymagana jest tu bardzo specjalistyczna i szeroka wiedza. Radna Sielewicz ad.vocem Komisję interesuje głównie ilość uczniów w oddziałach. Radna Justyna Wrzesińska zgłosiła wniosek o zmianę: Wnoszę o zmianę treści projektu uchwały Komisji Rewizyjnej w sprawie zatwierdzenia planu pracy Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej Gminy Lwówek Śląski na 2013 rok. Proponuję skreślić treść 1 ust. 4 o treści: Analiza arkuszy organizacyjnych szkół podstawowych prowadzonych przez gminę Lwówek Śląski w zakresie ilości uczniów w poszczególnych oddziałach. Planowana realizacja - czerwiec. a kolejnym ust. nadać kolejne numery tj od 4 do 6. Podejmowanie przez członków Komisji prac związanych ze sprawdzaniem ilości uczniów w poszczególnych oddziałach wydaje się zadaniem niecelowym z punktu widzenia roli Komisji Rewizyjnej w Radzie.

16 O takie informacje w każdym momencie roku szkolnego możemy zwrócić się do Pana Burmistrza i je uzyskamy. Na przykład na sesję styczniową poprosimy o prezentacje interesujących radnych danych, czyli ilości uczniów w oddziałach szkół podstawowych według stanu na dzień 31 grudnia 2012 r. Uzasadnienie, by nie włączać tego zadania do planu pracy Komisji Rewizyjnej przekazywałam już na spotkaniu radnych 8 listopada 2012 r, gdy opracowywaliśmy założenia do planów pracy Rady i poszczególnych Komisji. Przewodnicząca Komisji Rewizyjnej stwierdziła, iż Komisja ma do tego prawo. Przewodnicząca poddała wniosek pod głosowanie jawne. W głosowaniu udział wzięło 13 radnych, którzy głosowali następująco: - za przyjęciem wniosku głosowało 3 radnych, - przeciwko głosowało 4 radnych, - wstrzymało się od głosu 6 radnych. Wniosek został odrzucony. Następnie Przewodnicząca rady poddała pod głosowanie przedstawiony projekt. W głosowaniu udział wzięło 13 radnych, którzy głosowali następująco; - za podjęciem uchwały głosowało 6 radnych, - przeciwko nie głosował nikt, -wstrzymało się od głosu 7 radnych. Projekt został uchwalony jako: UCHWAŁA NR XXVII/279/12 Projekt Burmistrza w sprawie w sprawie określenia trybu i szczegółowych kryteriów oceny wniosków o realizację zadania publicznego w ramach inicjatywy lokalnej. Projekt przedstawił Zastępca Burmistrza. Nie wniesiono do niego uwag ani zastrzeżeń i został przyjęty przy jednym głosie wstrzymującym się jako: UCHWAŁA NR XXVII/280/12

17 Projekt Burmistrza w sprawie zmiany budżetu Gminy i Miasta Lwówek Śląski na 2012 rok wraz z autopoprawką. Projekt z upoważnienia Burmistrza przedstawiła Alicja Turkiewicz Skarbnik Gminy i Miasta. Nie wniesiono do niego uwag ani zastrzeżeń i został przyjęty jednogłośnie jako: UCHWAŁA NR XXVII/281/12 Projekt Burmistrza w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy i Miasta Lwówek Śląski na lata wraz z autopoprawką. Projekt przedstawiła Skarbnik Gminy i Miasta. Do jego treści nie wniesiono uwag ani zastrzeżeń i został przyjęty jednogłośnie jako: UCHWAŁA NR XXVII/282/12 Projekt Burmistrza w sprawie zatwierdzenia Planu odnowy miejscowości Płóczki Górne Radna Wrzesińska zgłosiła propozycje zmiany: Str. 9 Zmienić tekst na zapis Do opracowania Planu Odnowy Miejscowości Rada Sołecka, Sołtys wsi Płóczki Górne oraz władze Gminy zaprosiły wszystkich mieszkańców str. 29 Nazwa zadania/przedsięwzięcia Harmonogram realizacji Szacunkowy koszt Przewidywane źródła finansowania Cel 1. Poprawa standardu i warunków życia na wsi poprzez podnoszenie jakości infrastruktury technicznej i publicznej 1.1. Budowa oświetlenia drogowego w miejscowości Płóczki Górne - II tys. zł Fundusze UE, budżet gminy etap Remont dróg powiatowych mln. zł. Fundusze UE, budżet powiatu 1.3. Remont dróg gminnych tys. zł. Fundusze UE, budżet gminy 1.4.Uporządkowanie i zagospodarowanie poboczy i rowów tys. zł Budżet gminy, budżet powiatu

18 1.5. Budowa oświetlenia drogowego w pozostałej części miejscowości - III etap Budowa przydomowych oczyszczalni tys. zł. Budżet gminy, Zakład Energetyczny Koszty indywidual ne Budżet gminy, fundusze UE, WFOŚ, fundusze prywatne 1.7. Modernizacja boisk sportowych przy tys. zł. Fundusze UE, budżet gminy, szkole. programy rządowe 1.8. Modernizacja i uzupełnienie tys. zł. Budżet gminy, fundusze UE, wyposażenia Szkoły Podstawowej. programy ministerialne 1.9. Utworzenie pełnowymiarowego tys. zł. Fundusze UE, budżet gminy, przedszkola wiejskiego. programy rządowe Utworzenie punktu lekarskiego w tys. zł. Fundusze UE, budżet gminy, Szkole Podstawowej. programy rządowe Otwarcie biblioteki tys. zł budżet gminy Cel 2. Dostosowanie infrastruktury społecznej do potrzeb mieszkańców Remont i modernizacja świetlicy wiejskiej Wyposażenie świetlicy wiejskiej w sprzęt AGD i nowe meble Zagospodarowanie boiska wiejskiego i utworzenie małej infrastruktury. 2.4.Budowa placu zabaw na boisku wiejskim Kompleksowy remont zabytkowego kościoła św. Bartłomieja 3.2. Uporządkowanie zabytkowego cmentarza oraz remont dzwonnicy Remont prywatnych posesji szachulcowo-przysłupowych 3.4. Monitoring nowego budownictwa zachowujący ład architektoniczny w zabudowie Kultywowanie tradycji i obrzędów ludowych oraz organizacja imprez okolicznościowych Warsztaty starych zawodów i rękodzieła ludowego tys. zł. Fundusze UE, budżet gminy tys. zł Fundusze UE, budżet gminy tys. zł Fundusze UE, budżet gminy tys. zł. Fundusze UE, budżet gminy, NGO, programy rządowe mln. zł. Fundusze UE, programy ministerialne, Fundusz Kościelny tys. zł. Budżet gminy, Fundusze UE, Koszty indywidual ne Fundusze UE, fundusze prywatne tys. zł/impreza Fundusze UE, NGO tys. zł. Fundusze UE, programy rządowe Cel 4. Wzrost aktywności i integracji mieszkańców wsi oraz ich edukacja w różnych dziedzinach Wzrost aktywności i współpraca dotychczas działających we wsi i w gminie organizacji społecznych. 4.2.Szkolenia mieszkańców w zakresie metod i źródeł pozyskiwania funduszy na rozwój miejscowości Zwiększenie świadomości ekologicznej mieszkańców poprzez uczestniczenie i współorganizowanie zajęć edukacyjnych i innych działań Aktywny udział mieszkańców w działaniach Lokalnej Grupy Działania tys. zł/ rocznie NGO, fundusze UE, budżet gminy, programy rządowe tys. zł NGO, fundusze UE, budżet gminy, programy rządowe

19 4.5. Organizacja szkoleń i warsztatów z przedsiębiorczości, agroturystyki, małej gastronomi, produkcji zdrowej żywności rękodzieła i innych Organizacja i prowadzenie nowych grup zainteresowań zgodnie z potrzebami mieszkańców w różnym wieku. 4.7.Organizacja imprez plenerowych przy czynnym udziale mieszkańców i organizacji działających w miejscowości Systematyczne spotkania z radnymi i władzami gminy, na których będą planowane działania na najbliższy czas związane m.in. z realizacją Planu Odnowy Miejscowości Utworzenie tematycznej oferty turystycznej miejscowości Zagospodarowanie na cele turystyczne obiektów przyrodniczych skałek, alei czereśniowej, itp Oznakowanie i odnowienie szlaków i ścieżek, postawienie tablic informacyjnych i drogowskazów 5.4. Rozwój agroturystyki i bazy gastronomicznej Udział mieszkańców w regionalnych targach, jarmarkach, imprezach, wystawach tys. zł /rocznie tys. zł /rocznie tys. zł impreza NGO, fundusze UE, budżet gminy i powiatu, programy rządowe NGO, fundusze UE, programy rządowe NGO, fundusze UE, programy rządowe Cel 5. Rozwój turystyki i skuteczna promocja sołectwa tys. zł. NGO, mieszkańcy, fundusze UE, programy rządowe tys. zł. Fundusze UE, NGO, programy rządowe, fundusze prywatne tys. zł. Fundusze UE, NGO, programy rządowe, fundusze prywatne Koszt indywidualny 5.6. Utworzenie ścieżek edukacyjnych tys. zł./ ścieżka 5.7. Promocja miejscowości w Internecie oraz poprzez publikacje i artykuły oraz reportaże w mediach oraz inne formy. Fundusze UE, NGO, programy rządowe, fundusze prywatne tys. zł /rok Mieszkańcy, NGO, fundusze UE, NGO, fundusze UE, programy rządowe, WFOŚiGW tys. zł /rok Mieszkańcy, NGO, fundusze UE, budżet gminy 5.8. Organizacja jarmarków wiejskich tys. zł /rok Mieszkańcy, NGO 5.9. Rozwój rękodzielnictwa i produktów lokalnych tys. zł /rok Mieszkańcy, NGO, fundusze UE, fundusze prywatne Burmistrz zgodził się z propozycją i przyjął to jako autopoprawkę. Do projektu nie wniesiono uwag ani zastrzeżeń i został przyjęty przy jednym głosie wstrzymującym się jako: UCHWAŁA NR XXVII/283/12 Projekt Burmistrza w sprawie zatwierdzenia Planu odnowy miejscowości Żerkowice Przewodnicząca zwróciła się o uściślenie zapisów na str.19 projektu:

20 - Burmistrz ozn. Burmistrz Gminy i Miasta Lwówek Śląski - Radzie Gminnej zmienić na Radzie Miejskiej w Lwówku Śląskim. Zapisy uściślające zostały wprowadzone do tekstu. Do projektu nie wniesiono uwag ani zastrzeżeń i został przyjęty przy jednym głosie wstrzymującym się jako: UCHWAŁA NR XXVII/284/12 Projekt Burmistrza w sprawie zatwierdzenia Planu odnowy miejscowości Włodzice Wielkie Do projektu nie wniesiono uwag ani zastrzeżeń i został przyjęty jednogłośnie jako: UCHWAŁA NR XXVII/285/12 Ad. pkt 10 Burmistrz złożył wszystkim życzenia i zaprosił na spotkanie w ratuszu. Przewodnicząca Rady poinformowała, iż w dniu 3 stycznia o godz.10 odbędzie spotkanie w sprawie gospodarki odpadami. Wszyscy radni są zaproszeni. Następnie Przewodnicząca przedstawiła treść pisma pana Płotnickiego dot. polityki zatrudnienia w szkołach prowadzonych przez gminę. Uzgodniono, iż zostanie udzielona odpowiedź, iż sprawy zatrudniania pracowników nie należą do kompetencji Rady. Na tym wyczerpano porządek sesji. Zamknięcia obrad XXVII Sesji Rady dokonała Przewodnicząca Rady, która podziękowała wszystkim za udział w obradach i złożyła życzenia z okazji zbliżającego się Nowego Roku.. Protokołowała: Ewa Korczyńska