The use of objective statistical processing for presenting the data in scientific publications

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "The use of objective statistical processing for presenting the data in scientific publications"

Alina Chmielewska
8 lat temu
Przeglądów:

The use of objective statistical processing for presenting the data in scientific publications Zastosowanie obiektywnej analizy statystycznej w celu prezentacji danych w publikacjach naukowych

1 The use of objective statistical processing for presenting the data in scientific publications Zastosowanie obiektywnej analizy statystycznej w celu prezentacji danych w publikacjach naukowych Fedortsiv O.Ye. Dr., PhD Dr O. Je. Fedortsiv Chief of the Department of Children's Diseases Ternopil State Medical University Kierownik Wydziału Chorób Dziecięcych Państwowy Uniwersytet Medyczny w Tarnopolu

2 1. The relevance / Stosowność The most important components of the quality of scientific publications are correct application of statistical methods for the analysis of the phenomena and its completeness. Minimum of necessary statistical information should be present in the publication, that allows the reader to make comparison with their own results. Prawidłowe zastosowanie metod statystycznych w analizie zjawisk i ich kompletność są najważniejszymi elementami jakości publikacji naukowych. Publikacja powinna zawierać niezbędne minimum informacji statystycznej, dzięki czemu czytelnik może je porównać z własnymi wynikami.

3 1. The relevance / Stosowność Readers typically study tables and figures before they read the text. Visual elements help authors present detailed results and complex relationships, patterns, and trends clearly and concisely, reduce the length of the manuscript, and enhance readers understanding of the study results Czytelnicy zazwyczaj studiują tabele i wykresy przed przeczytaniem tekstu. Elementy wizualne pomagają autorom przedstawić jasno i zwięźle szczegółowe wyniki oraz złożone relacje, wzorce i trendy, skrócić rękopis, oraz pomagają czytelnikom lepiej zrozumieć wyniki badania

4 2. The purpose / Cel wykładu To introduce practical recommendations for the use of objective statistical processing for presenting the data in scientific publications To summarize relevant points regarding study analysis and reporting Przedstawienie praktycznych zaleceń dotyczących stosowania obiektywnej analizy statystycznej w celu prezentacji danych w publikacjach naukowych Podsumowanie właściwych punktów dotyczących analizy i raportowania badań

5 3. Presentation of statistical results / Prezentacja wyników statystycznych Data summaries may take one of 3 forms: text, Tables and Figures. Every figure and table included in the paper must be referred to the text. Presentation needs to be effective, easy to understand and convey the main features of the data Tables and figures are used to support conclusions or illustrate concepts, but they have differences in purpose Podsumowania danych mogą przyjąć jedną z trzech form: tekstu, tabel i wykresów. Wszystkie wykresy i tabele zawarte w pracy muszą odnosić się do tekstu. Prezentacja musi być efektywna, łatwa do zrozumienia oraz musi przekazać główne cechy danych Tabele i wykresy wspierają wnioski lub ilustrują koncepcje, ale muszą się różnić celami

6 Rules of presentation / Zasady prezentacji Tables and figures are numbered independently of each other. Tables and graphs should, ideally, be selfexplanatory Place each table or figure as near as possible to the place where you first refer to it in the article Tabele i wykresy są ponumerowane niezależnie od siebie. Idealnie byłoby, gdyby tabele i grafy były jasne. Należy umieścić każdą tabelę lub wykres jak najbliżej miejsca, w którym po raz pierwszy odnoszą się Państwo do nich w artykule

7 4. Statistical Presentation. Tables / Prezentacja danych statystycznych. Tabele Tables present numbers for comparison with other numbers Tables summarize or define concepts, terms, or other details of a study. Tables are used to present a few values Tables present additional information which cannot be shown in general text Tabele prezentują dane liczbowe porównując je z innymi danymi liczbowymi Tabele podsumowują lub definiują pojęcia, terminy lub inne szczegóły badania. Tabele są używane do przedstawienia kilku wartości Tabele prezentują dodatkowe informacje, które nie mogą być przedstawione w ogólnym tekście

8 Guidelines for Preparing Tables/ Wytyczne do przygotowania tabel Use clear headings Use reading down Give units of measurement in table headings Align decimal places Provide column and/or row totals Combine identical tables Footnotes indicating standard levels of significance usually use asterisks. Centered on the page Należy używać jasnych nagłówków Należy uporządkować dane z góry do dołu Należy podać jednostki miary w nagłówkach tabeli Należy zestawić miejsca po przecinku Należy podać kolumny i/lub wiersze sumy Należy łączyć identyczne tabele Przy przypisach wskazujących standardowe poziomy istotności zwykle są gwiazdki. Należy wyśrodkować tabelę na stronie

9 5. Statistical Presentation. Figures / Prezentacja danych statystycznych. Wykresy Figures are visual presentations of results, including graphs, diagrams, photos, drawings, schematics, maps, etc. Figures are used to display trends and patterns of relationship Figures can summarize research results Wykresy są wizualnymi prezentacjami wyników, w tym grafów, diagramów, zdjęć, rysunków, schematów, map, itp. Wykresy są używane do prezentacji trendów i wzorców relacji Wykresy mogą podsumować wyniki badań

10 Guidelines for Preparing Figures / Wytyczne do przygotowania wykresów Strive for simplicity Use clear elements of the graph Labeled (under the figure) with the figure number and appropriate descriptive title Include scale Specify units Należy dążyć do prostoty Należy użyj jasnych elementów grafu Należy opatrzyć (pod wykresem) numerem wykresu i odpowiednim tytułem opisowym Należy dołączyć skalę Należy określić jednostki

11 The choice of graph type/ Wybór typu wykresu Line graph to determine relative or absolute amounts, depict a change in one variable as a function of another to compare multiple dependent variables by plotting multiple lines on the same graph Wykres liniowy do określenia wartości względnych lub bezwzględnych, do przedstawienia zmiany jednej zmiennej jako funkcji innej do porównania wielu zmiennych zależnych przez rysowanie wielu linii na tym samym wykresie

The choice of graph type/ Wybór typu wykresu Bar Graphs: to compare the value of a single variable (usually a summary value such as a mean) among several groups to

12 The choice of graph type/ Wybór typu wykresu Bar Graphs: to compare the value of a single variable (usually a summary value such as a mean) among several groups to display proportions Wykresy słupkowe: do porównania wartości jednej zmiennej (zazwyczaj wartości sumarycznej w tym celu) wśród kilku grup do prezentowania proporcji

13 The choice of graph type/ Wybór typu wykresu Pie Charts to show relative proportions, specifically the relationship of a number of parts to the whole. Wykresy kołowe do pokazania wzajemnych proporcji, a konkretnie, związku liczb części wobec całości.

14 The choice of graph type/ Wybór typu wykresu Stacked bar to compare the parts to the whole Skumulowany wykres słupkowy do porównania części z całością

Podobne dokumenty

Formularz recenzji magazynu. Journal of Corporate Responsibility and Leadership Review Form

Formularz recenzji magazynu. Journal of Corporate Responsibility and Leadership Review Form Formularz recenzji magazynu Review Form Identyfikator magazynu/ Journal identification number: Tytuł artykułu/ Paper title: Recenzent/ Reviewer: (imię i nazwisko, stopień naukowy/name and surname, academic