AM20 4, 3/2, 3/1, 1/2, 1/1, 7/1, 7/2, 7/3, 8, 2

Transkrypt

1

2 Adres biektu budwlaneg Część I zamówienia Miast Wrcław Obręb: Arkusz mapy: Nr działki: Leśnica AM8 2, 6, 5, 4, 3/2, 3/4, 3/16, 3/17, 3/18 AM9 13/1, 11 AM6 4, 3, 2/1, 1, 5 Marszwice AM25 2, 1, 3 AM19 5, 2/243, 4, 2/63, 2/241, 2/59, 2/254, 2/142, 2/253, 2/252, 2/248 AM20 4, 3/2, 3/1, 1/2, 1/1, 7/1, 7/2, 7/3, 8, 2 AM21 3/7 AM22 1, 2, 4/1, 4/2 AM18 30 AM16 2, 42/2 Część II zamówienia Miast Wrcław Obręb: Arkusz mapy: Nr działki: Leśnica AM5 5/1, 5/2, 6/3, 6/4, 16/1, 16/2, 22/1, 25/1, 28/1, 31/1, 36/1, 49/1 AM7 1 AM8 2, 3/1, 3/3, 3/4, 3/7, 3/17 AM13 76 Część III zamówienia Miast Wrcław Obręb: Arkusz mapy: Nr działki: Leśnica AM8 2/1 2

3 Część IV zamówienia Miast Wrcław Obręb: Arkusz mapy: Nr działki: Marszwice AM16 2, 42/2, 42/1, 13 AM22 4 Część V zamówienia Miast Wrcław Obręb: Arkusz mapy: Nr działki: Leśnica AM 8 2/1, 11/1 AM 6 4 Marszwice AM 25 8/1 KODY CPV: Usługi inżynieryjne w zakresie prjektwania Usługi inżynierii prjektwej w zakresie inżynierii lądwej i wdnej Rbty w zakresie burzenia i rzbiórki biektów budwlanych; rbty ziemne Rbty w zakresie burzenia, rbty ziemne Rbty w zakresie przygtwania terenu pd budwę i rbty ziemne Rbty rzbiórkwe Rbty w zakresie kształtwania terenów zielnych Rbty budwlane w zakresie wznszenia kmpletnych biektów budwlanych lub ich części raz rbty w zakresie inżynierii lądwej i wdnej Rbty budwlane w zakresie budwy mstów i tuneli, szybów i klei pdziemnej Rbty budwlane w zakresie budwy rurciągów, linii kmunikacyjnych i elektrenergetycznych, autstrad, dróg, ltnisk i klei; wyrównywanie terenu Ogólne rbty budwlane związane z budwą rurciągów Rbty budwlane w zakresie budwy wdciągów i rurciągów d dprwadzania ścieków Rbty budwlane w zakresie budwy linii energetycznych Rbty pmcnicze w zakresie rurciągów i kabli Rbty budwlane i pmcnicze w zakresie linii telefnicznych i ciągów kmunikacyjnych Rbty w zakresie budwy autstrad, dróg Rbty budwlane w zakresie ścieżek rwerwych Malwanie nawierzchni Instalwanie znaków drgwych Instalwanie urządzeń świetlenia drgweg Rbty w zakresie różnych nawierzchni Rbty dwadniające i nawierzchniwe 3

4 Rbty w zakresie naprawy dróg Rbty budwlane w zakresie ścieżek pieszych Usługi sadzenia rślin raz utrzymania terenów zielnych Spis zawartści Strna tytułwa str Część piswa str Opis gólny przedmitu zamówienia str Ogólny zakres pszczególnych części zamówienia str Terminy str Płatnści str Charakterystyczne parametry kreślające zakres rbót budwlanych str Część I str Część II str Część III str Część IV str Część V str Aktualne uwarunkwania wyknania przedmitu zamówienia str Zieleń str Uzgdnienia z właścicielami działek d pzyskania i pzyskanych str Uzgdnienia i decyzje str Krdynacja str Ogólne właściwści funkcjnaln-użytkwe str Wymagania dnśnie jakści str Rbty przygtwawcze i rzbiórkwe str Opis wymagań zamawiająceg w stsunku d przedmitu zamówienia str Dkumentacja prjektwa str Inne wymagania dtyczące wyknania rbót budwlanych str Przygtwanie terenu budwy str Oznakwanie terenu budwy str Prace rzbiórkwe str Zieleń str Cechy biektu dtyczące rzwiązań budwlan-knstrukcyjnych str Nadzór autrski str Część infrmacyjna str Dkumenty ptwierdzające zgdnść zamierzenia budwlaneg z wymaganiami wynikającymi z drębnych przepisów str Oświadczenie Zamawiająceg stwierdzające jeg praw d dyspnwania nieruchmścią na cele budwlane str Przepisy prawne i nrmy związane z prjektwaniem i wyknywaniem zamierzenia budwlaneg str Inne psiadane infrmacje i dkumenty niezbędne d zaprjektwania rbót budwlanych str Spis załączników str. 38 4

5 1 CZĘŚĆ OPISOWA 1.1 OPIS OGÓLNY PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA pn. Budwa infrastruktury drgwej wzdłuż ul. Marszwickiej we Wrcławiu Zamówienie składa się z następujących części: Nr części: Nazwa części: Zamawiający: Część I Część II Część III Rzbudwa drgi pwiatwej w zakresie budwy ciągu pieszrwerweg wzdłuż ul. Marszwickiej we Wrcławiu z wyłączeniem etapu 4 pisaneg w niniejszym PFU (punkt ) Budwa dróg 2 KD-Z, 8 KD-D, 9 KD-D, 11 KD-D wraz z infrastrukturą na siedlu Leśnica w rejnie ulic Dlnbrzeskiej i Marszwickiej we Wrcławiu fragment Budwa chdnika i przystanku autbusweg przy skrzyżwaniu ul. Marszwickiej i ul. Wlskiej Gmina Wrcław Gmina Wrcław MPWiK S.A. Gmina Wrcław Część IV Remnt chdników wzdłuż ul. Marszwickiej na dcinku d skrzyżwania z ul. Małmicką d skrzyżwania z ul. Wilkszyńską Część V Budwa i przebudwa sieci kanalizacyjnej w ul. Wlskiej, Dlnbrzeskiej, Eluarda, Marszwickiej wraz z przyłączami d budynków - fragment Gmina Wrcław MPWiK S.A. 5

6 Plan rientacyjny z pdziałem na części zamówienia 6

7 1.2 OGÓLNY ZAKRES POSZCZEGÓLNYCH CZĘŚCI ZAMÓWIENIA Część I Rzbudwa drgi pwiatwej w zakresie budwy ciągu piesz-rwerweg wzdłuż ul. Marszwickiej we Wrcławiu W ramach Części I należy pracwać zmiany d dkumentacji prjektwej dstarcznej przez Zamawiająceg, uzyskać wszystkie niezbędne uzgdnienia, decyzje i pzwlenia raz wyknać rbty budwlane. Zamawiający psiada aktualną decyzję ZRID z dnia Materiał wyjściwy dla Części I stanwi dkumentacja prjektwa pt. Rzbudwa drgi pwiatwej w zakresie budwy ciągu piesz-rwerweg wzdłuż ul. Marszwickiej we Wrcławiu, pracwana przez Przedsiębirstw Usługw Prdukcyjne REMAT Spółka z.. w marcu 2011 r. - załącznik nr 1. Część II Budwa dróg 2 KD-Z, 8 KD-D, 9 KD-D, 11 KD-D wraz z infrastrukturą na siedlu Leśnica w rejnie ulic Dlnbrzeskiej i Marszwickiej we Wrcławiu fragment Fragment zakresu rbót, którym mwa pwyżej, stanwią rbty zaprjektwane bezpśredni wzdłuż ul. Marszwickiej, dtyczące przebudwy kanalizacji sanitarnej, przebudwy wdciągu i budwy wdciągu raz wycinki drzew. W ramach Części II w bszarze ww. fragmentu należy wyknać rbty budwlane i uzyskać pzwlenie na użytkwanie. Zamawiający psiada aktualną decyzję ZRID z dnia Materiał wyjściwy dla Części II stanwi dkumentacja prjektwa pt. Budwa dróg 2 KD-Z, 8 KD-D, 9 KD-D, 11 KD-D wraz z infrastrukturą na siedlu Leśnica w rejnie ulic Dlnbrzeskiej i Marszwickiej we Wrcławiu, pracwana przez PRO-CAD Bartłmiej Szczygielski w listpadzie 2011 r. - załącznik nr 2. Część III Budwa chdnika i przystanku autbusweg przy skrzyżwaniu ul. Marszwickiej i ul. Wlskiej W ramach Części III należy pracwać dkumentację prjektwą, uzyskać wszystkie niezbędne uzgdnienia, decyzje i pzwlenia raz wyknać rbty budwlane. Orientacyjny zakres prac przedstawia załącznik nr 15. Zamawiający nie psiada dkumentacji prjektwej dla Części III. 7

8 Część IV Remnt chdników wzdłuż ul. Marszwickiej na dcinku d skrzyżwania z ul. Małmicką d skrzyżwania z ul. Wilkszyńską W ramach Części IV należy pracwać dkumentację prjektwą, uzyskać wszystkie niezbędne uzgdnienia, decyzje i pzwlenia raz wyknać rbty budwlane. Zamawiający nie psiada dkumentacji prjektwej dla Części IV. Część V Budwa i przebudwa sieci kanalizacyjnej w ul. Wlskiej, Dlnbrzeskiej, Eluarda, Marszwickiej wraz z przyłączami d budynków - fragment Fragment zakresu rbót, którym mwa pwyżej, stanwią: a) Etap 1 - rbty związane z przebudwą kanalizacji sanitarnej, zaprjektwane d skrzyżwania ul. Marszwickiej z ul. Wlską d płudniwej granicy pracwania PRO-CAD (dkumentacja PRO-CAD pisuje rbty dla Części II niniejszeg zamówienia), b) Etap 2 - rbty związane z przebudwą kanalizacji sanitarnej, zaprjektwane d półncnej granicy pracwania PRO-CAD, d przepmpwni ścieków MPWiK przy ul. Marszwickiej. Zakres rbót przedstawia dkumentacja prjektwa, pt. Budwa i przebudwa sieci kanalizacyjnej w ul. Wlskiej, Dlnbrzeskiej, Eluarda, Marszwickiej, pracwana przez Biur Inżynierskie PROJSAN w listpadzie 2013 r. - załącznik nr 3. Zamawiający psiada aktualne pzwlenie na budwę z dnia r. W ramach Części I, III, IV Wyknawca niniejszeg zamówienia jest zbwiązany d: wyknania pracwań prjektwych wraz z uzyskaniem wszelkich uzgdnień i decyzji niezbędnych d realizacji zadania, realizacji rbót na pdstawie dkumentacji pracwanej przez Wyknawcę, uzyskania pzwleń na użytkwanie lub dkumentów równważnych, sprawwania nadzru autrskieg, sprawwania nadzru archelgiczneg, sprawwania nadzru saperskieg. W ramach Części II i V Wyknawca niniejszeg zamówienia jest zbwiązany d: realizacji rbót na pdstawie dkumentacji dstarcznej przez Zamawiająceg, 8

9 uzyskania pzwleń na użytkwanie lub dkumentu równważneg, sprawwania nadzru saperskieg TERMINY Wyknawca zbwiązany jest d realizacji całści przedmitu zamówienia wraz z uzyskaniem wszystkich decyzji kniecznych d dpuszczenia d użytkwania lub innych decyzji warunkujących t dpuszczenie (jeśli zgdnie z przepisami jest wydawane pzwlenie na użytkwanie, t uzyskanie teg pzwlenia) d dnia r., przy zachwaniu pniższych terminów pśrednich: 1. Część I Zamówienia: a) w terminie d r. Wyknawca dkna zmian prjektwych raz złży wnisek zmianę decyzji ZRID, b) w terminie d r. Wyknawca uzyska zmianę decyzji ZRID, c) d dnia pdpisania umwy d dnia r. zrealizuje rbty budwlane dla etapu 1 części I Zamówienia d) d dnia r. uzyska pzwlenie na użytkwanie dla etapu 1 części I Zamówienia e) d dnia r. zrealizuje rbty budwlane dla etapu 2 i etapu 5 części I Zamówienia f) d dnia r. uzyska pzwlenie na użytkwanie dla etapu 2 i etapu 5 części I Zamówienia g) d dnia pdpisania umwy d dnia r. zrealizuje rbty budwalne dla etapu 3 części I Zamówienia, h) d dnia r. uzyska pzwlenie na użytkwanie dla etapu 3 części I Zamówienia 2. Część II Zamówienia: a) Od dnia pdpisania umwy d dnia r. zrealizuje rbty budwlane dla części II Zamówienia b) D dnia r. uzyska pzwlenia na użytkwanie dla zakresu części II Zamówienia, 3. Część III Zamówienia: a) Od dnia pdpisania umwy d dnia r. Wyknawca wykna dkumentację prjektwą wraz z uzyskaniem niezbędnych pinii i uzgdnień raz dkna zgłszenia rbót budwalnych d właściweg rganu, b) D dnia r. Wyknawca zrealizuje rbty budwlane raz uzyska wszelkie niezbędne decyzje knieczne d dpuszczenia d użytkwania części III Zamówienia. 4. Część IV Zamówienia: a) Od dnia pdpisania umwy d dnia r. Wyknawca wykna dkumentację prjektwą wraz z uzyskaniem niezbędnych pinii i uzgdnień raz dkna zgłszenia rbót budwalnych d właściweg rganu, b) D dnia r. Wyknawca zrealizuje rbty budwlane raz uzyska wszelkie niezbędne decyzje knieczne d dpuszczenia d użytkwania części IV Zamówienia 5. Część V Zamówienia: a) d dnia pdpisania umwy d dnia r. Wyknawca zrealizuje rbty budwlane dla etapu I części V Zamówienia, b) w terminie d dnia r. Wyknawca zrealizuje rbty budwlane dla etapu II części V Zamówienia. c) D dnia r. Wyknawca uzyska wszelkie niezbędne decyzje knieczne d dpuszczenia d użytkwania części V Zamówienia. 9

10 6. Zieleń a) W ciągu 1,5 miesiąca d dnia pdpisania umwy Wyknawca dstarczy Zamawiającemu inwentaryzację zielni bejmującą wszystkie części zamówienia z wyłączeniem etapu 4 części I. b) Wycinkę zieleni należy zakńczyć d r. c) Na 5 dni przed rzpczęciem rbót pinfrmwać Zamawiająceg (Specjalistę ds. Ochrny Śrdwiska) zamiarze rzpczęcia rbót dtyczących wycinki. d) Na 5 dni przed rzpczęciem rbót pinfrmwać Zamawiająceg (Specjalistę ds. Ochrny Śrdwiska) zamiarze rzpczęcia rbót dtyczących nasadzeń zieleni. 7. Gwarancja Wyknawca udzieli minimum 60 miesięcy gwarancji na wyknane rbty, w tym również prace dtwrzeniwe. Termin zakńczenia gwarancji dla wszystkich części zamówienia będzie liczny d dnia wystawienia statnieg świadectwa przejęcia (tj. świadectwa przejęcia dla etapu 2 części I). Wyknawca przedstawi harmngram realizacji zamówienia i harmngram płatnści w ciągu 14 dni d daty pdpisania umwy PŁATNOŚCI Płatnści za prace prjektwe i rbty budwlane następwać będą na pdstawie faktur przejściwych wystawianymi zgdnie z warunkami kreślnymi w umwie, na zasadach kreślnych pniżej: 1. w miesiącu kalendarzwym Wyknawca mże wystawić nie więcej niż jedną fakturę, dla każdeg z Zamawiających, 2. płatnść za wyknanie dkumentacji prjektwej mże nastąpić p wyknaniu kmpletnej dkumentacji dla danej części Zamówienia raz p jej dbirze przez Zamawiająceg tj. Kmisję Oceny Dkumentacji Prjektwej i uzyskaniu na jej pdstawie stateczneg pzwlenia na wyknanie rbót budwlanych (lub równważneg dkumentu warunkująceg prwadzenie rbót), bejmująceg całść rbót przewidzianych d realizacji na pdstawie pracwanej części dkumentacji, 3. w przypadku gdy wycenina przez Wyknawcę wartść dkumentacji przekrczy 5% wartści Rbót danej części Zamówienia, nadwyżka pnad 5% zstanie zapłacna Wyknawcy p zakńczeniu wszystkich prac bjętych umwą, 4. kszty dkumentacji prjektwej raz nadzru autrskieg, jaki Wyknawca będzie sprawwał dla zakresu Gminy Wrcław zstaną pniesine przez Gminę Wrcław, 5. płatnść za nadzór autrski nastąpi wraz z statnią fakturą za rbty budwlane, 6. płatnść za nadzór archelgiczny i ratwnicze badania archelgiczne nastąpi p zakńczeniu ratwniczych badań, sprządzeniu dkumentacji naukwej i zgłszeniu zakńczenia prwadznych prac, 7. dla zakresu Gminy Wrcław płatnści za rbty budwlane następwać będą za zakńczną część Zamówienia i /lub za każdy zakńczny etap wydrębniny w ramach danej części Zamówienia, z zastrzeżeniem zapisów pniżej: dla zakresu Gminy Wrcław płatnści nie będą następwały przed zakńczeniem 2014 r., 10

11 dla zakresu Części I etapu II i etapu V płatnści za realizację rbót budwlanych przedmitwych etapów nie będą następwały przed zakńczeniem 2015 r., chćby d teg czasu jakieklwiek rbty budwlane dla teg zakresu zstały wyknane przez Wyknawcę. 8. dla zakresu MPWiK płatnści będą się dbywały na pdstawie przejściwych świadectw płatnści, według zaawanswania rbót cenianeg nie częściej niż p zakńczeniu każdeg kresu miesięczneg licząc d daty rzpczęcia rbót budwlanych, ddzielnie dla części II i V z zastrzeżeniem zapisów pniżej: dla zakresu MPWiK minimalna kwta świadectwa płatnści t zł, zaawanswanie rbót będzie ceniane przez inspektra nadzru MPWiK na pdstawie zatwierdzneg przez MPWiK Planu płatnści; z tym że d rzliczenia mgą być przedstawiane ukńczne rbty częściwe nadające się d częściweg dbiru. 11

12 1.2.3 CHARAKTERYSTYCZNE PARAMETRY OKREŚLAJĄCE ZAKRES ROBÓT BUDOWLANYCH Część I Rzbudwa drgi pwiatwej w zakresie budwy ciągu piesz-rwerweg wzdłuż ul. Marszwickiej we Wrcławiu Szczegółwe ilści rbót kreśla dkumentacja prjektwa dstarczna przez Zamawiająceg, stanwiąca załącznik nr 1, z zastrzeżeniem nw. zmian w dkumentacji prjektwej, których pracwanie leży w zakresie bwiązków Wyknawcy. Obwiązuje budwa ciągu piesz-rwerweg w wariancie I z bitumiczną warstwą ścieralną (z wyłączeniem etapu 5). Zmiany w dkumentacji wymagane przez Zamawiająceg: Prjekt zagspdarwania terenu Drgi 1. Etapwanie pkazane w prjekcie zmienić na następujące: a. Etap 1 d km d kł km (kilmetraż p strnie zachdniej) b. Etap 2 d kł km d kł km (kilmetraż p strnie zachdniej) c. Etap 3 d kł km d kł km (kilmetraż p strnie zachdniej) raz d km d km (kilmetraż p strnie wschdniej) d. Etap 4 d kł km d km (kilmetraż p strnie zachdniej) wzdłuż Osiedla Malwniczeg (Etap 4 należy tylk wydzielić w dkumentacji. Realizacja rbót etapu 4 nie wchdzi w zakres niniejszeg zamówienia.) e. Etap 5 d kł km d kł km dcinek bjęty etapem 5 pkrywa się bszarw z zakresem dkumentacji dla Części II niniejszeg PFU. Realizacja rbót budwlanych dtyczących ciągu piesz-rwerweg na dcinku etapu 4 leży pza zakresem niniejszeg zamówienia. Na dcinku etapu 4 należy wyknać jedynie prace niezbędne d realizacji etapów 1, 2, 3 i 5, w tym m.in. wyknanie zasilania dla świetlenia drgweg. Prace te należy przypisać d właściweg etapu rbót. 2. Wprwadzić zmiany zagspdarwania wymienine pniżej dla pszczególnych branż. 3. Zaktualizwać wszystkie niezbędne uzgdnienia. 4. Zaktualizwać mapę d celów prjektwych. 1. Skrygwać gemetrię zachdniej krawędzi jezdni w rejnie d km d km Zastswać pszerzenie jezdni na łuku zgdnie z 16 Rzprządzenia Ministra Transprtu i Gspdarki Mrskiej z dnia r. Odpwiedni skrygwać zagspdarwanie terenu ujęte w prjektach pzstałych branż. 2. Przeprjektwać gemetrię nawierzchni ciągu piesz-rwerweg z dpaswaniem d zmian w dwdnieniu, pisanych w punkcie 5 Budwa kanalizacji deszczwej dla Części I. 12

13 Przebudwa sieci elektrenergetycznych i świetlenia drgweg 1. Zaprjektwane świetlenie ciągu piesz-rwerweg należy przeprjektwać. Przeanalizwać lkalizację punktów świetlnych, słupy niskie należy zastąpić słupami wyskimi, identycznymi jak w prjekcie świetlenia dla Części II słupy nr (tj. SAL-W1 (RAL 9006) 10 m z fundamentem B-70 z prawami SELENIUM SG340 z płaską szybą (RAL 9006) mntwaną na wysięgniku słupa ze źródłem 1xSON-TOP 70W TP P5 dla świetlenia ciągu piesz-rwerweg raz 1xSON-TOP 150W TP P3x dla świetlenia jezdni samchdwej). Dla zmienineg prjektu uzyskać niezbędne pinie i uzgdnienia, w tym uzgdnienie ZDIUM, Krdynatra Wystrju Plastyczneg Miasta Wrcławia raz Miejskieg Knserwatra Zabytków. 2. Na dcinku etapu 1 dprjektwać świetlenie, w standardzie pisanym w punkcie 1, czyli na dcinku d km 0+000,00 d pczątku dcinka wyknywaneg w nawierzchni tłuczniwej, wg dkumentacji Remat. Na tym dcinku zlikwidwać istniejące świetlenie drgwe. 3. Dprjektwać świetlenie na dcinku d półncnej granicy pracwania dkumentacji dla Części II d latarni nr 28 wg pracwania dla Części I, czyli na dcinku d kł km d km Zaprjektwany bwód świetlenia należy wydłużyć cztery klejne przęsła, zgdnie z rzwiązaniem przyjętym w dkumentacji dla Części I, uwzględniając zmianę typu latarni pisaną w punkcie Dprjektwać latarnie świetleniwe na dcinku d km d km Zaprjektwany bwód świetlenia należy wydłużyć trzy klejne identyczne przęsła, zgdnie z rzwiązaniem przyjętym w dkumentacji dla Części I, uwzględniając zmianę typu latarni pisaną w punkcie Należy zaprjektwać zmianę lkalizacji latarni nr 13. Latarnię nr 13, zaprjektwaną becnie w bszarze zjazdu z drgi, należy przesunąć pza ten zjazd. 6. Prjektwane świetlenie pwinn stanwić spójną całść. 7. Dprjektwać tymczaswe dprwadzenie zasilania d dcinka świetlenia ujęteg w Części II, pprzez płączenie statniej dprjektwanej latarni na dcinku, którym mwa w punkcie 3, z latarnią 41 wg dkumentacji dla Części II. W przypadku braku mżliwści wyknania pwyższeg tymczasweg zasilania należy wyknać alternatywne zasilanie, pisane w następnym punkcie. Należy przyjąć, że tymczaswe zasilanie będzie funkcjnwać maksymalnie 2 lata, d mmentu wybudwania pzstałeg zakresu świetlenia zaprjektwaneg w dkumentacji dla Części II, który nie stanwi przedmitu niniejszeg zamówienia. 8. W przypadku braku mżliwści wyknania tymczasweg zasilania świetlenia, pisaneg w punkcie 7, należy dprjektwać alternatywne tymczaswe zasilanie świetlenia ujęteg w Części II - z najbliższej prjektwanej latarni na dcinku etapu Należy uzyskać ptwierdzenie Taurn, że zaprjektwana w wyjściwej dkumentacji przebudwa klizyjnej sieci energetycznej NN, zstanie przebudwana przez Taurn, pza zakresem niniejszeg zamówienia. Na pdstawie uzyskaneg pisemneg ptwierdzenia wprwadzić d dkumentacji zmianę, pmijającą rbty związane z likwidacją klizji z napwietrzną linią NN w rejnie km wg kilmetrażu p strnie wschdniej. Budwa kanalizacji deszczwej 1. Przeprjektwać trasę kanalizacji d studni D-10 d D-14 tak aby jej trasa była zlkalizwana pza jezdnią, w pasie drgwym. 13

14 2. Przeprjektwać trasę kanalizacji d studni D-20 d D-18 tak aby jej trasa była zlkalizwana pza jezdnią, w pasie drgwym. 3. Wydzielić jak etap 4 budwę kanalizacji deszczwej d studni D-45 d studni D-35, d realizacji rbót budwlanych pza zakresem niniejszeg zamówienia. 4. Dprjektwać płączenie istniejąceg rwu p strnie płudniwej studni D-35 z tą studnią. 5. W miejscach gdzie zaprjektwane dwdnienie pwierzchniwe jezdni przewiduje spływanie wdy z jezdni na ciąg piesz-rwerwy, należy przeanalizwać zasadnść dprjektwania ddatkweg dwdnienia, zapewniająceg ujęcie tych wód przed krawędzią ciągu piesz-rwerweg i dprwadzenie ich bezpśredni d dbirnika. Przebudwa klizyjnych sieci wdciągwej i rurciągu technlgiczneg MPWiK 1. W celu wygspdarwania przestrzeni na ułżenie kanalizacji deszczwej pza jezdnią, pdjąć próbę uzgdnienia z MPWiK nazimu grubści przekraczającej 1,6 m nad istniejącymi sieciami MPWiK w rejnie km 0+500, c ma pzwlić na rezygnację z przebudwy istniejących sieci MPWiK. Prjekt rganizacji ruchu dcelweg 1. Zaktualizwać i dpaswać prjekt d zakresu przeznaczneg d realizacji w ramach niniejszeg zamówienia. 2. Uzyskać pinię ZDIUM i pzytywne uzgdnienie Wydziału Inżynierii Miejskiej UM we Wrcławiu. Prjekt rganizacji ruchu zastępczeg Zieleń 1. Opracwać prjekt rganizacji ruchu na czas wyknywania rbót, dpaswany d zakresu wszystkich części, przeznacznych d realizacji w ramach niniejszeg zamówienia. 2. Uzyskać pinię ZDIUM i pzytywne uzgdnienie Wydziału Inżynierii Miejskiej UM we Wrcławiu. 1. Wyknać inwentaryzację zieleni ze szczególnym uwzględnieniem bwiązków nałżnych decyzją Reginalneg Dyrektra Ochrny Śrdwiska we Wrcławiu, dtyczących likwidacji siedliska bluszczu pspliteg raz pzwleń wydanych przez Miejskieg Knserwatra Zabytków. W inwentaryzacji należy dkładnie udkumentwać aktualny stan drzewstanu, w szczególnści na dcinku d km d km wg kilmetrażu p strnie zachdniej i pracwać zestawienie rzbieżnści między inwentaryzacją zieleni pracwaną przez Remat a stanem becnym. W zestawieniu wskazać, które kazy rślin były pierwtnie przeznaczne d pzstawienia, a becnie zstały usunięte. 2. W miarę mżliwści w nwych pracwaniach należy zachwać dtychczaswą numerację drzew. 3. Prjekt nasadzeń zieleni rzszerzyć, zwiększając liczbę drzew nasadzanych, d minimum 250 sztuk, w standardzie pisanym w prjekcie zieleni dla Części I, udstępninym przez Zamawiająceg. Prjekt nasadzeń uzgdnić z ZZM. STWIORB Opracwać aktualizację STWIORB dpwiadającą wprwadznym zmianm w pracwaniach pszczególnych branż. 14

15 Część II Budwa dróg 2 KD-Z, 8 KD-D, 9 KD-D, 11 KD-D wraz z infrastrukturą na siedlu Leśnica w rejnie ulic Dlnbrzeskiej i Marszwickiej we Wrcławiu fragment Wyknawca ma wyknać rbty wyłącznie w zakresie dtyczącym przebudwy kanalizacji sanitarnej, przebudwy wdciągu i budwy wdciągu raz wycinki zieleni. Przebudwa kanalizacji sanitarnej, przebudwa wdciągu DZ315PE i budwa wdciągu DZ160PE stanwi zakres MPWiK. Wycinka zieleni stanwi zakres Gminy Wrcław. Pza zakresem niniejszeg zamówienia Zamawiający zleci pracwanie dkumentacji zamiennej, wydzielającej etap I (d realizacji w niniejszym kntrakcie) w dkumentacji wyjściwej dla Części II zamówienia, stanwiącej załącznik nr 2 raz uzyska zmieniną decyzję ZRID. W ramach pracwania dkumentacji zamiennej zstaną wprwadzne również zmiany w prjektach branżwych, pisane w dalszej części PFU. Na ptrzeby przygtwania ferty raz w celu wyknania części rbót, Zamawiający udstępnia dtychczaswą dkumentację prjektwą załącznik nr 2. Wyknawca niniejszeg zamówienia jest zbwiązany wyknać rbty budwlane, w granicach bszaru przedstawineg w załączniku nr 4, dla następujących branż: 1. Przebudwa kanalizacji sanitarnej, 2. Przebudwa i budwa wdciągów, 3. Wycinka zieleni. Przy wyknywaniu rbót należy uwzględnić, że w dkumentacji zstaną wprwadzne następujące zmiany: Kanalizacja sanitarna 1. Przebudwę istniejącej kanalizacji sanitarnej ks350x520 w ul. Marszwickiej, na zaprjektwanym dcinku d studni Si2 a S7 wyknać zwiększnej średnicy. Zamiast ks400 wybudwać ks500 zgdnie z trasą zaprjektwaną w dkumentacji udstępninej przez Zamawiająceg. Przebudwa studni istniejących Si2 raz S7 zstała ujęta w części V dpwiedni na studnię S10 raz S9. 2. W ramach etapu I wyknać zaprjektwany dcinek rurciągu ks250 d studni S7 d S9 włącznie. 3. Wyknać dcinek DN200 d studni S41 na kanale ks500 w ul. Marszwickiej d P36, czyli granicy becneg pracwania PRO-CAD. Przewidzieć zaślepienie kńca rury. 4. Od studni S39, na kanale ks500, w kierunku studni S37, wyknać dcinek rurciągu ks200 długści k. 20 m. Kniec rury zaślepić. Wdciągi 1. Przewiduje się krektę trasy wdciągów DZ315PE i DZ160PE w rejnie węzła W11. 15

16 Zieleń 2. W ramach etapu I wyknać przebudwę istniejącej wzdłuż ul. Marszwickiej sieci wdciągwej wa200 na sieć DZ315PE, zgdnie z udstępniną dkumentacją, na całej zaprjektwanej długści, d W14 d W W ramach etapu I wyknać fragment zaprjektwaneg wdciągu DZ160PE na długści mieszczącej się w bszarze zaznacznym na załączniku nr 4. Od strny płudniwej wdciąg zakńczyć w dległści k. 2 m d zaprjektwaneg hydrantu Hp10A, licząc p si wdciągu w kierunku płudniwym. Od strny półncnej wdciąg zakńczyć w dległści k. 10 m d zaprjektwaneg hydrantu Hp2, licząc p si wdciągu w kierunku zachdnim. Należy wstawić trójniki PE 160/90/160 w miejscu prjektwanych pdłączeń hydrantów, bez budwy nwych hydrantów. Wlny kniec trójników zaślepić. Odcinek wyknaneg rurciągu, p przepłukaniu i zdezynfekwaniu należy zaślepić kłpakami i pzstawić nienawdniny d dalszej rzbudwy. 1. W granicach zakresu rbót Części II należy usunąć wszystkie drzewa przeznaczne d wycinki zgdnie z dkumentacją stanwiącą załącznik nr 1 i załącznik nr Część III Budwa chdnika i przystanku autbusweg przy skrzyżwaniu ul. Marszwickiej i ul. Wlskiej Wyknawca w ramach niniejszeg zadania zbwiązany jest d zaprjektwania i wyknania rbót budwlanych z uwzględnieniem przeprwadzenia prób raz testów w zakresie niezbędnym d uruchmienia i ddania d eksplatacji wszystkich elementów, urządzeń i biektów związanych z budwą nawierzchni pernu przystankweg i chdnika w bszarze pkazanym na załączniku nr 15. W ramach Części III niniejszeg zamówienia Wyknawca jest zbwiązany pracwać dkumentację prjektwą zawierającą nw. pzycje: Prjekt Zagspdarwania Terenu, Prjekt branży drgwej, Prjekt rganizacji ruchu zastępczeg, Prjekt rganizacji ruchu dcelweg, Specyfikacje Techniczne Wyknania i Odbiru Rbót Budwlanych, Przedmiary rbót, Zaktualizwane pdkłady gedezyjne - mapy d celów prjektwych, Kmpletny wnisek wydane decyzji umżliwiającej realizację rbót, Inwentaryzacja istniejąceg majątku drgweg, Prjekt zabezpieczenia i dtwrzenia zieleni, Inne pracwania niezbędne d realizacji. 16

17 Wytyczne d prjektwania: 1. Zaprjektwać nawierzchnię pernu przystanku autbusweg knstrukcji nawierzchni uzgdninej z Krdynatrem Wystrju Plastyczneg Miasta Wrcławia. 2. Zaprjektwać wiatę przystankwą, ksz na śmieci, ławkę raz zestaw przystankwy zgdnie z Katalgiem Mebli Miejskich Wrcławia. 3. Dkumentację uzgdnić m.in. z Krdynatrem Wystrju Plastyczneg Miasta Wrcławia przy UM Wrcławia, Miejskim Knserwatrem Zabytków, ZDIUM, WIM UM Wrcławia. 4. Przy pracwaniu dkumentacji należy uwzględnić, że dtyczy bszaru znajdująceg się w ścisłej strefie chrny knserwatrskiej. Orientacyjne ilści rbót budwlanych d wyknania Rdzaj rbót Jednstka Ilść Rzbiórka nawierzchni bitumicznej jezdni w bszarze prjektwaneg pernu m Budwa nawierzchni pernu i chdnika m Budwa krawężnika m 45 Ustawienie wiaty przystankwej szt. 1 Ustawienie kszt na śmieci szt. 1 Ławka przystankwa szt. 1 Zestaw przystankwy szt. 1 Oznakwanie pzime m 2 5 REALIZACJA ROBÓT BUDOWLANYCH Wyknanie rbót budwlanych na pdstawie dkumentacji pracwanej przez Wyknawcę, realizwanej w ramach niniejszeg zamówienia, w szczególnści bejmuje: Rbty rzbiórkwe w niezbędnym zakresie, Wyknanie nawierzchni zaprjektwaneg pernu przystankweg, Mntaż płytek stp, Ułżenie krawężnika betnweg, Uszczelnienie i naprawa nawierzchni bitumicznej na styku z istniejącą jezdnią, Wprwadzenie, utrzymanie i likwidacja rganizacji ruchu zastępczeg, Wprwadzenie stałej rganizacji ruchu (znakwanie pzime i pinwe), 17

18 Rbty wykńczeniwe i prządkwe, Wszelkie inne prace wynikające z przyjętych rzwiązań prjektwych pracwanej przez Wyknawcę dkumentacji prjektwej, Sprządzenie peratu klaudacyjneg, Zapewnienie gedezyjnej bsługi budwy, Pełnienie nadzru autrskieg Część IV Remnt chdników wzdłuż ul. Marszwickiej na dcinku d skrzyżwania z ul. Małmicką d skrzyżwania z ul. Wilkszyńską Wyknawca w ramach niniejszeg zadania zbwiązany jest d zaprjektwania i wyknania rbót budwlanych z uwzględnieniem przeprwadzenia prób raz testów w zakresie niezbędnym d uruchmienia i ddania d eksplatacji wszystkich elementów, urządzeń i biektów związanych z remntem chdników i budwą pernów przystankwych. Obszar remntu chdnika pkazany jest na załączniku nr 6. Na ptrzeby realizacji Części IV niniejszeg zamówienia Zamawiający udstępnia d wykrzystania wersję elektrniczną mapy zasadniczej d celów pinidawczych załącznik nr 18. W ramach Części IV niniejszeg zamówienia Wyknawca jest zbwiązany pracwać dkumentację prjektwą zawierającą nw. pzycje: Prjekt Zagspdarwania Terenu, Prjekt branży drgwej, Prjekt rganizacji ruchu zastępczeg, Prjekt rganizacji ruchu dcelweg, Specyfikacje Techniczne Wyknania i Odbiru Rbót Budwlanych, Przedmiary rbót, Zaktualizwane pdkłady gedezyjne - mapy d celów prjektwych, Kmpletny wnisek wydane decyzji umżliwiającej realizację rbót, Inwentaryzację istniejąceg majątku drgweg, Prjekt zabezpieczenia i dtwrzenia zieleni, Prjekt zabezpieczenia snwy gedezyjnej, Inne pracwania niezbędne d realizacji. 18

19 Wytyczne d prjektwania: 1. Zaprjektwać nawierzchnię chdnika, włącznie z wymianą krawężników i brzeży, knstrukcji uzgdninej z Krdynatrem Wystrju Plastyczneg Miasta Wrcławia. Przewidzieć wymianę wszystkich elementów na nwe. 2. Na wjazdach d psesji zaprjektwać nawierzchnię knstrukcji uzgdninej z Krdynatrem Wystrju Plastyczneg Miasta Wrcławia. Przewidzieć wymianę wszystkich elementów na nwe. 3. W prjekcie uwzględnić kniecznść regulacji pkryw studni telekmunikacyjnych. 5. Przy ul. Wilkszyńskiej zaprjektwać pern przystankwy wraz z ustawieniem wiaty przystankwej, ksza na śmieci, ławki zgdnie z Katalgiem Mebli Miejskich Wrcławia. 6. Przy ul. Marszwickiej 4 zaprjektwać pern przystankwy wraz z ustawieniem wiaty przystankwej, ksza na śmieci, ławki zgdnie z Katalgiem Mebli Miejskich Wrcławia. 7. Na bu przystankach przewidzieć wykrzystanie istniejąceg zestawu przystankweg. 4. Dkumentację uzgdnić m.in. z Krdynatrem Wystrju Plastyczneg Miasta Wrcławia przy UM Wrcławia, ZDIUM, WIM UM Wrcławia. Orientacyjne ilści rbót budwlanych d wyknania Rdzaj rbót Jednstka Ilść Rzbiórka nawierzchni chdnika m Budwa nawierzchni chdników i pernów przystankwych m Wymiana krawężnika m 495 Regulacja włazów studzienek telekmunikacyjnych szt. 12 Ustawienie wiaty przystankwej szt. 2 Ustawienie kszt na śmieci szt. 2 Ławka przystankwa szt. 2 Oznakwanie pzime m 2 10 REALIZACJA ROBÓT BUDOWLANYCH 1. Wyknanie krawężników na całej długści należy zaplanwać w krdynacji z Wyknawcą MPWIK, tak, aby rbty wyknać wyprzedzając, przed wyknaniem przez nieg nakładki bitumicznej na jezdni ul. Marszwickiej. 19

20 2. Wyknanie rbót budwlanych na pdstawie dkumentacji pracwanej przez Wyknawcę, realizwanej w ramach niniejszeg zamówienia, w szczególnści bejmuje: Rbty rzbiórkwe nawierzchni chdników, Demntaż i ułżenie krawężników, Krytwanie chdników, Ułżenie pdbudwy z kruszywa, Regulacja włazów i skrzynek infrastruktury pdziemnej, Ułżenie nawierzchni chdników i wjazdów, Mntaż płytek stp, Uszczelnienie i naprawa nawierzchni na styku z istniejącą jezdnią, Zabezpieczenie i dtwrzenie zieleni, Wprwadzenie, utrzymanie i likwidacja rganizacji ruchu zastępczeg, Wprwadzenie stałej rganizacji ruchu (znakwanie pzime i pinwe), Rbty wykńczeniwe i prządkwe, Wszelkie inne prace wynikające z przyjętych rzwiązań prjektwych pracwanej przez Wyknawcę dkumentacji prjektwej, Sprządzenie peratu klaudacyjneg, Zabezpieczenie i dtwrzenie punktów snwy gedezyjnej, Zapewnienie gedezyjnej bsługi budwy, Pełnienie nadzru autrskieg Część V Budwa i przebudwa sieci kanalizacyjnej w ul. Wlskiej, Dlnbrzeskiej, Eluarda, Marszwickiej wraz z przyłączami d budynków - fragment REALIZACJA ROBÓT BUDOWLANYCH Szczegółwe ilści rbót kreśla dkumentacja prjektwa PROJ-SAN, dstarczna przez Zamawiająceg, stanwiąca załącznik nr 3, z zastrzeżeniem, że w niniejszym zadaniu należy wyknać tylk następujący zakres przebudwy kanalizacji sanitarnej w ul. Marszwickiej: - d studni S18 w skrzyżwaniu ul. Wlskiej z ul. Marszwicką d studni S9 w ul. Marszwickiej, - raz d studni S10 w ul. Marszwickiej d studni S1 na terenie przepmpwni ścieków, - przebudwę przykanalików na ww. dcinkach. 20

21 1.2.4 AKTUALNE UWARUNKOWANIA WYKONANIA PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Prgram funkcjnaln-użytkwy kreśla wymagania w zakresie zaprjektwania, realizacji, dbiru rbót i przekazania biektu d użytkwania wszystkich realizwanych elementów i biektów. Wszystkie niezbędne decyzje administracyjne umżliwiające realizację rbót budwlanych przewidzianych w ramach kntraktu uzyska na swój kszt i własnym staraniem Wyknawca. Wyknawca weźmie pd uwagę bwiązujące miejscwe plany zagspdarwania przestrzenneg (MPZP) raz zapisy planów będących w trakcie uchwalania ZIELEŃ Zadaniem Wyknawcy będzie wyknanie wycinki wraz ze sprządzeniem peratu brakarskieg. Kszty wyknania peratu należy uwzględnić w wycenie rbót. Drewn należy przewieźć na teren kmpstwni EKOSYSTEM Sp. z.. na Jankówku we Wrcławiu. Drewn, pdzielne na srtymenty, musi być pcięte na wyrzynki długści 1,3 m i układane w stsy wyskści d 1,05 m. Z pzstałściami p wycince tj. z gałęziami, karpinami należy pstąpić zgdnie z ustawą dpadach. W ramach zamówienia niezbędne jest zabezpieczenie istniejącej zieleni na czas prwadzenia rbót, dtwrzenie zieleni p pracach związanych remntem chdników i budwą pernów przystankwych. Należy zabezpieczyć przed uszkdzeniami drzewa i krzewy znajdujące się w brębie i bezpśrednim sąsiedztwie rbót budwlanych pprzez ich deskwanie d wyskści 2 m d pzimu gruntu (dlna część desek pierać się ma na pdłżu). Pmiędzy deskwaniem i pwierzchnią pnia drzewa pwinien zstać umieszczny elastyczny materiał (np. grube maty słmiane). Prace w brębie brył krzeniwych wyknywać w spsób najmniej szkdzący drzewm i krzewm, w miarę mżliwści ręcznie. Należy dążyć d minimalizacji ingerencji w tereny zielne UZGODNIENIA Z WŁAŚCICIELAMI DZIAŁEK DO POZYSKANIA I POZYSKANYCH Wyknawca uzyska (w przypadku zaistnienia takiej kniecznści) zgdy sób fizycznych/prawnych na czaswe zajęcie terenu celem wyknania prac budwlanych. Kniecznść czasweg zajęcia terenu będzie wynikała z pracwanej przez Wyknawcę dkumentacji i przyjętej technlgii rbót UZGODNIENIA I DECYZJE. Wyknawca pzyska wszystkie niezbędne d prwadzenia rbót budwlanych uzgdnienia i decyzje w tym zgłszenie rbót budwlanych KOORDYNACJA Wyknawca niniejszeg zamówienia będzie zbligwany d zapewnienia dstępu mieszkańcm przyległych lkali mieszkalnych, bsługi nieruchmści przez cały czas trwania inwestycji raz skrdynwania prwadznych rbót z rbtami prwadznymi w ul. Marszwickiej przez innych inwestrów. 21

22 W czasie wyknywania rbót bjętych niniejszym zamówieniem planwane są rbty wyknywane na zlecenie Taurn, w bszarze bjętym niniejszym zamówieniem. Wyknawca niniejszeg zamówienia jest zbwiązany d udstępnienia fragmentu placu budwy na wnisek Taurn, na kres jedneg miesiąca dla każdeg z dcinków. Nie mże t wpłynąć na terminwść raz jakść rbót bjętych zamówieniem. Na dcinku d rejnu km (wg kilmetrażu p strnie wschdniej) d rejnu skrzyżwania ul. Marszwickiej i Głównej, MPWIK realizuje rbty związane z Budwą układu dprwadzania ścieków z siedla Marszwice Malwnicze we Wrcławiu". Zakres prac MPWiK przedstawia załącznik nr 16. Wyknawcą rbót jest Paweł Giza, "G-INVEST", ul. Emaus 36/3, Kraków. Kierwnik budwy - Pani Paulina Kiełkwicz, tel Kierwnik rbót - Pan Sławmir Kzyra, tel Nie dpuszcza się przerw czaswych, pmiędzy rbtami wyknywanymi przez ww. Wyknawcę MPWiK a rbtami wyknywanymi przez Wyknawcę niniejszeg zamówienia, w zakresie etapu 3 części I. Dpuszcza się jednczesne prwadzenie prac na ww. dcinku w przumieniu z Wyknawcą MPWiK. W rejnie ulic Wlskiej, Dlnbrzeskiej, Eluarda i Marszwickiej, na zlecenie MPWiK, będą wyknywane rbty zaprjektwane w załączniku nr 3, z wyłączeniem części rbót stanwiących Część V niniejszeg zamówienia. Wyknawca niniejszeg zamówienia musi skrdynwać swje prace z rbtami wyknywanymi na zlecenie MPWiK. Wyknawca pwyższych rbót zstanie wybrany w przetargu przygtwywanym przez MPWiK. Zakńczenie rbót przewiduje się w maju 2015 r. 1.3 OGÓLNE WŁAŚCIWOŚCI FUNKCJONALNO-UŻYTKOWE Wyknanie rbót budwlanych i ddanie d użytku przedmitu zamówienia musi być zrealizwane zgdnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Praw Budwlane (Dz. U. z 2010 r. Nr 243, pz. 1623) z późniejszymi zmianami [1]. Wyknanie i ddanie d użytku musi być również zgdne z wszystkimi aktami prawnymi właściwymi w przedmicie zamówienia, z przepisami techniczn-budwlanymi, aktualnymi plskimi nrmami, wytycznymi raz zasadami najnwszej wiedzy technicznej. W celu szacwania i wyceny zakresu rbót dla ptrzeb sprządzenia ferty należy wziąć pd uwagę: Dkumentację udstępniną przez Zamawiająceg, Niniejszy prgram funkcjnaln-użytkwy, Wyniki przeprwadznych we własnym zakresie szczegółwych wizji terenwych i inwentaryzacji WYMAGANIA ODNOŚNIE JAKOŚCI Wszystkie zastswane d budwy materiały muszą charakteryzwać się następującym cechami: muszą być materiałami nwymi z wyjątkiem materiałów, które zstały przewidziane d pnwneg wbudwania zgdnie z pracwanymi prjektami budwlanymi i wyknawczymi a Zamawiający wyraził zgdę na ich wykrzystanie. muszą psiadać wymagane prawem certyfikaty, deklaracje zgdnści z nrmami lub aprbatami technicznymi i być zgdne z STWiORB. muszą stanwić rzwiązanie kmplekswe systemwe psiadające udkumentwane zastswanie praktyczne wdrżne i eksplatwane przez min. 3 lata. 22

23 1.3.2 ROBOTY PRZYGOTOWAWCZE I ROZBIÓRKOWE Przed przystąpieniem d rbót budwlanych, Wyknawca wykna inwentaryzację majątku drgweg, szczegółw kreślającą rdzaje i ilści materiałów nawierzchniwych, urządzeń i biektów zlkalizwanych w bszarze prwadznych prac. Materiał kamienny z rzbiórki (kstka drgwa, krawężniki, płyty chdnikwe) raz elementy małej architektury (słupki, grdzenia) nie wykrzystywane w późniejszym terminie, należy czyścić i nadmiar przekazać zgdnie z bwiązującą prcedurą d Zarządu Dróg i Utrzymania Miasta we Wrcławiu. W tym celu należy bezwzględnie dknywać szczegółweg bmiaru przekazywaneg materiału. Znaki drgwe pinwe, spełniające bwiązujące przepisy i standardy, Wyknawca musi zabezpieczyć i przechwać d pnwneg wbudwania. Znaki nie spełniające bwiązujących wymagań należy przekazać d Zarządu Dróg i Utrzymania Miasta we Wrcławiu. Na bszarze prwadznych prac należy zabezpieczyć drzewa i krzewy, zgdnie z zatwierdznym prjektem zabezpieczenia zieleni. Pdane w niniejszym pracwaniu parametry charakterystyczne dla prjektwanych elementów należy traktwać jak dane wyjściwe i parametry minimalne kreślne przez Zamawiająceg. 1.4 OPIS WYMAGAŃ ZAMAWIAJĄCEGO W STOSUNKU DO PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA DOKUMENTACJA PROJEKTOWA 1. Dkumentację prjektwą należy pracwać uwzględniając: Wytyczne eksplatacyjne ZDiUM - Załącznik nr 8, Wytyczne ZDIUM z 2013 r. d prjektwania i budwy dwdnienia drgweg - Załącznik nr 9, Katalg Standardów Nawierzchni Chdników Dla Wrcławia Wrcław 2013 Załączniki nr 10, Zarządzenie Dyrektra ZDIUM nr 15/09 we Wrcławiu z dnia w sprawie zasad brtu materiałem rzbiórkwym pchdzącym z dróg, na których ZDIUM prwadzi budwy raz, na których prwadzne są budwy przez Inwestrów bcych raz biegu dkumentów z tym związanych - załącznik nr 11, Należy uwzględnić pism Wydziału Inżynierii Miejskiej w sprawie zasad rzmieszczania płytek STOP pism z dnia (nr pisma WIM.ER.MM.5510/7418/2009/3912) załącznik nr 12, Zarządzenie Prezydenta Wrcławia nr 4174/08 z dnia dtyczące bsługi kmunikacyjnej budwy - załącznik nr 13, Przy pracwywaniu dkumentacji należy stswać wzór kładki załączniki nr 14, Wytyczne MPWiK dstępne na strnie internetwej MPWiK pd adresem 2. Dkumentacja prjektwa pwinna zstać pracwane w parciu : dkumentację prjektwą udstępniną przez Zamawiająceg, niniejszy prgram funkcjnaln-użytkwy 23

24 pzyskane przez Wyknawcę pmiary, uzgdnienia, pinie i decyzje wymagane przez bwiązujące przepisy 3. Dkumentacja prjektwa winna być pracwana na pdstawie: pzyskanych przez Wyknawcę map sytuacyjn-wyskściwych, własnych pmiarów sytuacyjn-wyskściwych stanwiących pdstawę d pracwania elementów dkumentacji i uzupełniających mapę d celów prjektwych, badań i pmiarów istniejącej knstrukcji wyknanych przez Wyknawcę 4. Prjekt budwlany winien być sprządzny zgdnie z Rzprządzeniem Ministra Transprtu, Budwnictwa i Gspdarki Mrskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie szczegółweg zakresu i frmy prjektu budwlaneg (DZ. U. pz. 462) raz zgdnie z Rzprządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółweg zakresu i frmy dkumentacji prjektwej, specyfikacji technicznych wyknania i dbiru rbót budwlanych raz prgramu funkcjnaln użytkweg (Dz. U. Nr 202, pz. 2072). 5. Dkumentacja prjektwa winna być pracwana na aktualnych mapach sytuacyjn-wyskściwych d celów prjektwych 6. Na prjektancie spczywa bwiązek pzyskania decyzji zarządcy drgi zgdzie na lkalizację w pasie drgwym biektów budwlanych lub urządzeń nie związanych z ptrzebami zarządzania drgami lub ptrzebami ruchu drgweg, zgdnie z art.. 39 Ustawy z dnia 21 marca 1985 r. drgach publicznych z późniejszymi zmianami. 7. Na prjektancie spczywa bwiązek pzyskania decyzji zezwalającej na zajęcie pasa drgweg wraz z naliczeniem płaty przez zarządcę drgi, zgdnie z art. 40 ustawy drgach publicznych z późniejszymi zmianami. 8. Przed złżeniem wnisku wydanie decyzji, której mwa w punkcie 2.1.5, prjektant ustali z Zamawiającym datę, d której zarządca drgi będzie naliczał płatę za zajęcie pasa drgweg zgdnie z art. 40 ustawy drgach publicznych z późniejszymi zmianami. 9. Dkumentacja getechniczna w zakresie niezbędnym dla realizacji zadania winna być pracwana zgdnie z Rzprządzeniem Ministra Transprtu, Budwnictwa i Gspdarki Mrskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie ustalania getechnicznych warunków psadwienia biektów budwlanych (Dz. U. Nr 81, pz. 463). 10. Szczegółwy zakres i frma infrmacji dtyczącej chrny zdrwia i bezpieczeństwa pwinny być zgdne z Rzprządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r., w sprawie infrmacji dtyczącej bezpieczeństwa i chrny zdrwia raz planu bezpieczeństwa i chrny zdrwia (Dz.U. z 2003 Nr 120, pz. 1126). 11. Dkumentacja prjektwa, niniejsze wytyczne raz inne dkumenty uzyskane dla realizacji inwestycji pisują przedmit umwy, a wymagania wyszczególnine w chćby jednym z nich są bwiązujące dla Wyknawcy tak, jakby zawarte były w całej dkumentacji. Wyknawca nie mże wykrzystywać błędów lub puszczeń w Dkumentach, a ich wykryciu winien niezwłcznie pwiadmić Zamawiająceg, który dkna dpwiednich zmian, pprawek lub interpretacji tych dkumentów. 12. Inwentaryzacja istniejąceg majątku drgweg winna zstać wyknana jak drębne pracwanie przed przystąpieniem d rbót budwlanych. Opracwanie musi zawierać zestawienie z pisem i bmiarem istniejących elementów drgi raz plan sytuacyjny z graficznym wskazaniem pszczególnych pzycji. Spis i bmiar winien wyróżniać elementy różnej nawierzchni i przeznaczeniu, np.: jezdnia m 2 krawężniki kamienne mb krawężniki betnwe mb chdnik z płytek betnwych wymiarach m 2 wpusty deszczwe szt znaki drgwe typu - szt. barierki typu - mb słupki typu - szt. itd. Na planie sytuacyjnym należy graficznie znaczyć wykazane pwierzchnie raz elementy punktwe z jednznaczną legendą. Kniecznym jest aby w pracwaniu załączna była dkumentacja ftgraficzna 24

25 bejmująca wszystkie elementy i brazująca stan techniczny (np. uszkdzne krawężniki, które później zstaną wymienine na nwe). 13. Dkumentacja prjektwa winna spełniać wymagania Ustawy Praw budwlane i innych bwiązujących rzprządzeń i ustaw raz zawierać załączniki, decyzje i pinie, które są wymagane, zgdnie z bwiązującymi przepisami. 14. Wszystkie materiały, decyzje, pinie, uzgdnienia i pzwlenia niezbędne d realizacji przedsięwzięcia pzyska własnym ksztem i staraniem Wyknawca. Zamawiający udzieli mu w tym celu stswnych upważnień. 15. Wyknawca winien dknać wszelkich niezbędnych uzgdnień z wszystkimi właścicielami i użytkwnikami terenu bjęteg zakresem pracwania. 16. W przypadku prpzycji rzszerzenia zakresu inwestycji przez jednstki decyzyjne, Wyknawca zbwiązany będzie na bieżąc kreślić kszty dtyczące tych prac. Wyknawca szacuje kszty pracwania ddatkwej dkumentacji (bez ddatkweg wynagrdzenia) w ramach prpnwanej ceny fertwej. 17. Wyknawca dłączy d prjektu świadczenie, iż jest n wyknany zgdnie z umwą, bwiązującymi przepisami, nrmami i wytycznymi raz, że zstał wyknany w stanie kmpletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. 18. Należy stswać załączny wzór kładki dkumentacji prjektwej. 19. Na strnach tytułwych pszczególnych pzycji pracwania należy umieścić numer egzemplarza. 20. Każdy kmplet dkumentacji, wraz z płytą CD/DVD, należy umieścić w sbnym, sztywnym pakwaniu, które należy wypsażyć w pis zawartści umieszczny w dwóch miejscach pakwania z bku i d góry. 21. Kmpletna dkumentacja prjektwa musi być przekazana za pmcą prtkłu zdawcz-dbirczeg a następnie zaakceptwana przez Kmisję Oceny Dkumentacji Prjektwej Zamawiająceg. 22. Strny ustalają, że dbiór dkumentacji zstanie dknany p uprzednim sprawdzeniu przez Zamawiająceg jej kmpletnści i pprawnści. Zamawiający dkna dbiru dkumentacji w terminie 28 dni licznych d daty dstarczenia kmpletnej dkumentacji. 23. W przypadku stwierdzenia wad lub istnienia zastrzeżeń d sprządznej dkumentacji, zstaną ne wskazane Wyknawcy na piśmie. Wyknawca dkna niezbędnych zmian lub uzupełnień w terminie nie przekraczającym 5 dni rbczych d daty wniesienia uwag przez Zamawiająceg. 24. Zamawiający dkna pnwnej ceny dstarcznej dkumentacji w terminie 5 dni rbczych, licząc d dnia trzymania pprawinej lub uzupełninej dkumentacji prjektwej. 25. W przypadku dknania przez Zamawiająceg dbiru prac bez uwag, pisemnie ptwierdzny termin złżenia prac d dbiru uważa się za termin wyknania prac umwnych. W przypadku zgłszenia wad lub zastrzeżeń, za dzień wyknania dkumentacji uważa się dzień stateczneg dstarczenia kmpletu prac, który, uzyskał akceptację Zamawiająceg p dknaniu zmian lub uzupełnień przez Wyknawcę. 26. Wyknawca dstarczy Zamawiającemu pracwaną dkumentację w frmie pisemnej raz w frmie elektrnicznej w frmacie PDF na nśniku ptycznym (CD-R, DVD+/-R) w 5 egzemplarzach. Wersja elektrniczna prjektu musi być jednznaczna z wersją papierwą, a zawartść pliku PDF dzwierciedlać układ strn, rysunków z wersji papierwej. Wersja elektrniczna pwinna również zawierać wszystkie rysunki patrzne pieczęciami, pisami uzgdnień itp. Ddatkw należy udstępnić frmat elektrniczny rysunków umżliwiający dczytywanie wymiarów (przy użyciu narzędzi AutCad) celem dknania wstępnych pmiarów przez Zamawiająceg raz edytwalną wersję części piswej dkumentacji wraz z przedmiarami itp. 27. Wymgi dla wersji elektrnicznej: Pliki muszą być zptymalizwane pd względem rzmiaru - max 50 MB, jakść zeskanwanych lub wygenerwanych dkumentów, rysunków technicznych pwinny umżliwiać dczytanie wszystkich detali i cech a jedncześnie uwzględniać i nie przekraczać rzeczywistej rzdzielczści biurwych urządzeń d wyświetlania i pwielania danych. Materiały skanwane wchdzące w skład dkumentacji pwinny charakteryzwać się następującymi parametrami: 1. rysunki techniczne i dkumenty klrwe: rzdzielczść dpi, maksymalna liczba klrów : klr 24 bitwy, 2. rysunki techniczne i dkumenty czarn - białe: 25

26 rzdzielczść dpi, 8 bitwa skala szarści. 28. W celu udstępnienia przez Zamawiająceg infrmacji przedmitwym prjekcie w Systemie Infrmacji Przestrzennej Urzędu Miejskieg Wrcławia należy również przekazać elektrniczną pstać dkumentacji w jednym z frmatów: GIS SHAPE (preferwany) lub CAD - DGN, DWG lub DXF w wersji edytwalnej. Dane pwinny być przekazane w Państwwym Układzie Współrzędnych Gedezyjnych 2000 (tzw. układ 2000 ) raz układzie dniesienia Krnsztad Ta wersja dkumentacji prjektwej pwinna zawierać minimum niżej wymienine warstwy tematyczne prjektu zapisane w frmatach wskazanych wyżej: gemetrię istniejąceg i prjektwaneg układu drgweg; rganizację ruchu dcelweg - ddatkw przekazanie edytwalnych wersji elektrnicznych zapisanych w frmacie DWG prgramu AUTOCAD w wersji 2008) rganizację ruchu zastępczeg; budwę sieci uzbrjenia związanych z bsługą prjektwaneg biektu drgweg (drgi) z rzdzieleniem sieci na sbne warstwy; budwę i przebudwę sieci niezwiązanych z bsługą prjektwaneg biektu drgweg z rzdzieleniem sieci na sbne warstwy; inwentaryzację zadrzewienia i elementów przyrdniczych w bszarze pracwania wraz z znaczeniem spsbu jeg zagspdarwania wynikająca z prjektu; zagspdarwanie terenu w biekty kubaturwe z ich przeznaczeniem wynikającym z prjektu. 29. W ramach ustalneg w umwie wynagrdzenia, Wyknawca łącznie z przekazaną dkumentacją prjektwą, przekaże świadczenia : przekazaniu autrskich praw majątkwych i udzieleniu zgdy na wyknywanie praw zależnych bez ddatkweg wynagrdzenia, kmpletnści dkumentacji, pracwaniu dkumentacji w zakresie niezbędnym d realizacji celu, któremu ma służyć, zgdnści dkumentacji z umwą, bwiązującymi przepisami, zasadami wiedzy technicznej i nrmami, nie bciążeniu dkumentacji żadnymi rszczeniami i prawami sób trzecich INNE WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIA ROBÓT BUDOWLANYCH Wyknawca wykna wszystkie czynnści wynikające z dkumentów wchdzących w skład zamówienia, jak również zastsuje się d pniższych wytycznych: 1. Nie wyklucza się w trakcie realizacji rbót wprwadzania ddatkwych zakresów rbót realizwanych wg drębnych umów, z którymi Wyknawca będzie zbwiązany skrdynwać prace i terminy. 2. Zaleca się dknania wizji lkalnej w terenie. 3. Wyknawca ma bwiązek knsultwania raz uzyskania akceptacji Zamawiająceg dla wszelkich materiałów związanych z prmcją inwestycji. 4. P pdpisaniu umwy a przed rzpczęciem rbót Wyknawca zamntuje dwa bilbrdy wymiarach 6,0 m x 3,0m z materiału zapewniająceg jeg trwałść i czytelnść przez cały czas trwania rbót, umżliwiająceg naniesienie uniwersalnej, wielbarwnej treści na całej pwierzchni. Treść i układ graficzny bilbrdu Wyknawca uzgdni z Zamawiającym. Lkalizacja bilbrdu musi być uzgdnina z Zamawiającym, w miejscu widcznym przez maksymalnie dużą liczbę mieszkańców. Wyknawca będzie miał praw d umieszczenia swjeg lg na bilbrdzie. Kszty związane z ww. pracami, Wyknawca ujmie w ksztach gólnych budwy. 5. Wyknawca przed rzpczęciem rbót budwlanych wykna inwentaryzację majątku trwałeg w bszarze rbót i przekaże Zamawiającemu. 6. Zamawiający da Wyknawcy praw dstępu d placu budwy w celu prwadzenia rbót budwlanych w ciągu 14 dni d przekazania przez Wyknawcę kmpletu niezbędnych d teg dkumentów (m.in: zatwierdzny prjekt rganizacji ruchu zastępczeg, inwentaryzacja majątku drgweg). 7. Nadzór inwestrski na zadaniu pełnić będzie zespół wskazany przez Zamawiająceg. 8. Wyknawca znakuje teren budwy tablicą infrmacyjną. 26