Zapraszamy na roztoczewita.pl

Transkrypt

1 Festiwalowy Zamość Biuletyn Lokalnej Organizacji Turystycznej Roztocze 4 września 2012 roku Nr 49 Kalendarium 6-9 IX VI Zamojski Festiwal Kultury "arte, cultura, musica e...". Rynek Wielki w Zamościu. 7-9 IX Europejski Festiwal Smaku w Lublinie. 7 IX Witold Dąbrowski w monodramie Isaaca Bashevis Singera Sztukmistrz z Lublina, Szkoła 69 w Starej Hucie k. Krasnobrodu. Godzina 20.00, wstęp wolny. 8 IX Mistrzostwa Województwa Lubelskiego 4. Puchar Lubelszczyzny 2012 w biegach na nartorolkach. Tor w Tomaszowie Lubelskim, godzina IX Dożynki Diecezjalno-Gminne w Krasnobrodzie. Plac przy Informacji Turystycznej naprzeciw Sanktuarium 9 IX Dożynki gminy Szczebrzeszyn. Rynek Miejski w Szczebrzeszynie, godzina czwartek, 6 września przygotowana przez Zamojski Dom w piątek 7 września. W programie Wstartuje w nowej odsłonie VI Kultury i ZPiT "Zamojszczyzna". W konferencja "Przeszłość przyszłośći Zamojski Festiwal Kultury, którego programie festiwalu także ciekawe - zarządzanie dziedzictwem program jest połączeniem dawnego wystawy, w tym Marka Sołowieja i kulturowym" oraz uroczysta gala w Festiwalu Kultury Włoskiej oraz Jerzego Kubiny. VI Zamojski Centrum Kultury Filmowej Z a m o j s k i e g o F e s t i w a l u Festiwal Kultury jest w tym roku "Stylowy". Warto w tym dniu dedykowanego Markowi Grechucie. wyjątkowy również z powodu odwiedzić także Rynek Solny Nowa odsłona festiwalu to obok znanych i lubianych wydarzeń również nowe przedsięwzięcia. Od 6 do 9 września na Rynku Wielkim prezentować się będą wspaniałe fontanny sprowadzone z Włoch. Połączenie wody, światła i muzyki daje niezwykły efekt, tym bardziej, gdy na scenie możemy obejrzeć balet "Romeo i Julia na wodzie" w reż. Damiano Paroliniego w wykonaniu tancerzy Caro Dance & Centrum Kultury i Sztuki w Siedlcach. Zapraszamy również na koncerty - Roberta Janowskiego i zespołu TREE GEES z Rzymu. Robert Janowski zaprezentuje utwory ze swojej najnowszej płyty Ju b i l e u s z u l e c i a w p i s u - o godz, odbędzie się otwarcie "Osiemdziesiąte.pl". Wszystko w z a m o j s k e g o z e s p o ł u w y s t a w y Z a m o ś ć M i a s t o t o w a r z y s t w i e O r k i e s t r y s t a r o m i e j s k i e g o n a L i s t ę Światowego Dziedzictwa Kultury S y m f o n i c z n e j i m. K a r o l a Światowego Dziedzictwa UNESCO. UNESCO. Więcej informacji o Namysłowskiego pod dyrekcją Uroczystości z udziałem między festiwalu dostępnych jest na Tadeusza Wicherka. Tradycyjnie innymi przedstawicieli miast podczas festiwalu odbędzie się partnerskich Zamościa oraz " A r l e k i n a d a Z a m o j s k a " ekspertów od miast i miejsc źródło: światowego dziedzictwa odbędą się POT zaprasza na workshop do Lwowa orkshop odbędzie się 15 prezentujących turystyczne uroki nawiązania nowych, korzystnych Wwrześnia w sobotę, w naszego kraju. Ponieważ targi kontaktów. godzinach od 12 do 16, w turystyczne na Ukrainie były w pomieszczeniach Miejskiego Pałacu ostatnich latach dość powszechnie O udziale w workshopie Kultury przy ul. Kuszewycza 1. krytykowane za nikłą użyteczność decydować będzie kolejność Udział w workshopie jest bezpłatny. dla bezpośrednich kontaktów z g ł o s z e ń. P r o s i m y z przedstawicielami ukraińskich zainteresowanych o nadsyłanie Workshop jest częścią Dni firm turystycznych, organizowany nazwy firmy, nazwisk osób Partnerstwa, organizowanych we przez nas wspólnie z polskimi i biorących udział oraz krótkiej Lwowie między innymi przez ukraińskimi partnerami workshop informacji o firmie na adres POIT Lwowską Radę Miejską i Konsulat ma być odpowiedzią na to w Kijowie: kyiv@pot.gov.pl Generalny RP. W ramach obchodów, zapotrzebowanie. 15 i 16 września od godz. 16 do 22 na źródło: pot.gov.pl lwowskim Rynku odbywać się będą Od kilku lat rośnie koncerty z udziałem polskich zainteresowanie Polską wśród i ukraińskich wykonawców, ukraińskich turystów, o czym wystawy, pokazy teatrów ulicznych i ś w i a d c z y n i e t y l k o i l o ś ć inne imprezy towarzyszące. Nie odwiedzających, ale i ich przeciętne zabraknie stoisk promocyjnych wydatki. Jesteśmy przekonani, że we r e g i o n ó w p a r t n e r s k i c h, Lwow i e b ę d z i e o k a z j a d o LOT Roztocze oferuje hotelom i innym obiektom noclegowym, restauracjom i sklepom z pamiątkami dukaty regionalne. Proponujemy korzystne warunki sprzedaży i upust od ceny detalicznej. Informacje: Biuro LOT Roztocze tel biuro@lot.roztocze.com Zapraszamy na roztoczewita.pl Zapraszamy wszystkie obiekty noclegowe i gastronomiczne do bezpłatnego umieszczenia swojej oferty w naszym nowym portalu roztoczewita.pl. Wystarczy wypełnić formularz, dołączyć zdjęcia i przesłać nam na adres dukat@lot.roztocze.com. Formularze dostępne są do pobrania na stronie głownej roztoczewita.pl. W przypadku prowadzenia przez obiekt noclegowy baru, restauracji lub innych usług gastronomicznych prosimy wypełnić 2 formularze. Wizytówki opublikowane zostaną w dwóch kategoriach. Członkowie Lokalnej Organizacji Turystycznej Roztocze otrzymują wyróżnienie wizytówki i bezpłatn¹ publikacjê ofert pakietowych w zakładce Nasza oferta i na stronie głównej. Zapraszamy do grona członków LOT Roztocze. Szczegóły na stronie Wydawca: Lokalna Organizacja Turystyczna Roztocze, Tomaszów Lubelski, ul. Kościelna 9, tel , biuro@lot.roztocze.com,

2 Lato w OEM RPN Godziny otwarcia Ośrodka Edukacyjno-Muzealnego RPN: w okresie od 1 kwietnia do 31 października w godz z wyjątkiem poniedziałku Zachęcamy do zwiedzania wystawy stałej W krainie jodły, buka i tarpana oraz do korzystania z oferty ośrodka. ul. Plażowa 3, Zwierzyniec, tel./fax: (084) , oemrpn@roztoczanskipn.pl Roztocze na Facebook`u Zapraszamy wszystkich użytkowników portalu społecznościowego Facebook na profil Roztocze. Dofinansowanie unijne! Zapytaj u źródła Prezentujemy listę Lokalnych Grup Działaniaw regionie Roztocza, które ogłaszają konkursy w ramach programu LEADER IV Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. O dotacje mogą ubiegać się samorządy, przedsiębiorcy, organizacje pozarządowe oraz osoby prywatne. Informacji udzielają biura LGD. LGD Roztocze Tomaszowskie gminy: Bełżec, Krynice, Lubycza Królewska, Susiec, Tarnawatka i Tomaszów Lubelski. tel , LGD Nasze Roztocze gminy: Adamów, Józefów, Krasnobród, Zamość, Zwierzyniec. tel , LGD Serce Roztocza gminy: Cieszanów, Horyniec-Zdrój, Narol. tel , LGD Dolina Wieprza i Poru gminy: Nielisz, Radecznica, Sułów, Szczebrzeszyn. tel LGD Ziemia Biłgorajska gminy: Aleksandrów, Biłgoraj, Biszcza, Frampol, Goraj, Księżpol, Łukowa, Obsza, Tereszpol, Potok Górny, Tarnogród, Turobin. tel , Smak Prowansji w Lublinie dniach 7-9 września Lublin Lubelskiego, Polski, zza Buga oraz Waldemar Sulisz, dyrektor Wstanie się po raz czwarty innych krajów europejskich artystyczny festiwalu. - W piątek na kulinarną stolicą Europy. W tych przedstawi zdrowe i ekologiczne scenie na Placu po Farze zagra dniach na Starym Mieście odbędzie przysmaki. popularny w Lublinie, ukraiński się kolejna edycja Europejskiego zespół Haydamaky w nowym Festiwalu Smaku. Podczas Na festiwalowej Scenie składzie i z nowym repertuarem. W konferencji prasowej w Centrum Dobrego Smaku przez trzy dni będą s o b o tę, z a s p rawą Fa n f a r P r o m o c j i W o j e w ó d z t w a się również odbywały prezentacje Transylwanii, przeniesiemy się na Lubelskiego, organizatorzy k u l i n a r n e e k o l o g i c z n y c h Bałkany, w klimat filmów Emira przedstawili program tego miejscowości regionu, nawiązujące Kusturicy. W niedzielę lubelską n a j w i ę k s z e g o w P o l s c e do kulinarnego dziedzictwa publiczność oczaruje Czesław międzynarodowego festiwalu Lubelszczyzny. W cyklu Prowansja Mozil, który zaśpiewa utwory muzyki, sztuki i dobrego smaku. na talerzu" zaprezentują się najlepsi Czesława Miłosza oraz te znane z kucharze z Polski i Europy. poprzednich płyt. P o d c z a s O wyjątkowości imprezy Kulinarna gwiazdą będzie Jean Bos, tegorocznej edycji również mówił obecny na konferencji Piotr wieloletni szef kuchni pałacu miłośnicy sztuki znajdą coś dla Franaszek, dyrektor Departamentu królewskiego w Brukseli. Po raz siebie. Odwiedzający festiwal będą Promocji i Turystyki Urzędu pierwszy na Scenie Smaku mogli uczestniczyć aż w ośmiu Marszałkowskiego Województwa zaprezentowane zostaną dania z wernisażach. Otwarte zostaną m.in. Lubelskiego. - Europejski Festiwal kwiatów oraz specjały z miodu. wystawa Lata dwudzieste, lata Smaku to markowe wydarzenie, z Przedstawiciele Cechu Rzemiosł trzydzieste" na Zamku Lubelskim, udziałem wielu w ybitnych Spożywczych w Lublinie wraz z Prowansja Van Gogh" Andrzeja kucharzy, publicystów kulinarnych, najlepszymi artystami sztuki Koziary na Złotej 5 czy Światło artystów. Przyciąga ono tysiące piekarniczej zaprezentują nowe Ikony" w Klasztorze Dominikanów. widzów, wśród których jest coraz rodzaje pieczywa - focaccię oraz więcej turystów z kraju i z zagranicy. ciabattę po lubelsku. Kucharze ze Organizatorami festiwalu - W c i ą g u t r z e c h e d y c j i Stowarzyszenia Polskich Kucharzy s ą : U r z ą d M a r s z a ł k o w s k i Europejskiego Festiwalu Smaku w i Cukierników Regionu Lubelskiego Województwa Lubelskiego w Lublinie z wielkim sukcesem przygotują ponad 5000 pierogów z Lublinie, Miasto Lublin oraz pokazaliśmy wielokulturowość i duszą. Kresowa Akademia Smaku z dziedzictwo kulinarne regionu - Lublina. Szczegółowe informacje: podkreślał Krzysztof Grabczuk, N a a m a t o r ó w wicemarszałek województwa wyjątkowych doznać smakowych lubelskiego. - W tym roku na czeka nie lada atrakcja. W sobotę, 8 W programie festiwalu odwiedzających festiwal czeka 60 września, Plac pod Teatrem nie zabraknie propozycji z wydarzeń z dobrym smakiem, nad Andersena zamieni się w zaułek Roztocza. W sobotę o godzinie którymi unosi się zapach miodu, lubelskich serów i win. Podczas na scenie zaprezentuje się wyśmienitego chleba, lubelskich festiwalu będzie można również gmina Lubycza Królewska w serów oraz nadbużańskich ziół. powalczyć o 18 miesięczny krąg sera programie zatytułowanym Bursztyn z kolekcji Old Poland. "Królewski smak lubczyku". W tym roku festiwal Trzeba będzie tylko spróbować dań będzie odbywał się pod hasłem kuchni prowansalskiej, które źródło: Lubelskie Prowansją Wschodu". przygotowały restauracje ze Starego Na odwiedzających imprezę czeka Miasta. W nocy, z soboty na wiele atrakcji. Jedną z nich jest niedzielę, w godz klienci Jarmark św. Jacka, podczas którego dostaną na nie 50 % zniżki. - ponad 100 producentów zdrowej i Wieczorami na Scenie Smaku ekologicznej żywności z Regionu pojawią się muzycy - powiedział Przedsiębiorczość na obszarach chronionych apraszamy na spotkania Podczas spotkań będzie można spotkaniach zapraszamy wszystkie Zdotyczące m.in. prowadzenia pogłębić wiedzę na temat obszarów podmioty działające na rzecz działalności gospodarczej na Natura 2000 oraz nawiązać przedsiębiorczości. Spotkanie w obszarach cennych przyrodniczo. w s p ó ł p r a c ę i w y m i e n i ć Lublinie odbędzie się 17 września w Spotkania, które odbywają się na d o ś w i a d c z e n i a z z a k r e s u godz w Lubelskim terenie wszystkich 16 województw, roz w i ą z y wania p ro b l e m ów Parku Naukowo-Technologicznym realizowane są w ramach projektu związanych z prowadzeniem przy ul. Dobrzańskiego 3. Formularz Natura i Gospodarka - podstawy działalności gospodarczej na zgłoszeniowy prosimy przesyłać na dialogu". Spotkania dedykowane są obszarach cennych przyrodniczo. adres: m.belkiewicz@respublic.pl instytucjom otoczenia bizensu. Do wzięcia udziału w tych jednodniowych, bezpłatnych źródło: natura2000.gdos.gov.pl Rysunki Monsiela na wystawie w Wożuczynie race uznanego na świecie Akademii Nauk, Muzeum im. Jacka śmierci artysty. Wystawa w Pr y s o w n i k a s a m o u k a, Malczewskiego w Radomiu, Wożuczynie jest tymczasem jego reprezentanta nurtu sztuki naiwnej Muzeum im. Janusza Petera pierwszą wystawą w regionie Edmunda Monsiela można będzie w Tomaszowie Lubelskim i ze z a m o j s k i m, d r u g ą n a oglądać od niedzieli na wystawie w z b i o r ó w p r y w a t n y c h. Lubelszczyźnie i we wschodniej Izbie Regionalnej w Wożuczynie Zaprezentowane będą też fotografie części kraju. Artysta jest tu bardzo (Lubelskie). W tej wsi artysta się artysty, plakaty z wystaw oraz mało znany" - powiedziała PAP urodził, mieszkał i pracował publikacje na jego temat, w tym p r e z e s s t o w a r z y s z e n i a, w cukrowni. a r c h i w a l n e. W y s t a w ę regionalistka, badaczka twórczości zorganizowało Stowarzyszenie Monsiela i autorka wielu publikacji Na wystawie pokazanych Miłośników Wożuczyna i Okolic. o nim, Barbara Typek. będzie 30 rysunków artysty ze "W tym roku przypada 60. rocznica Źródło: PAP zbiorów Instytutu Sztuki Polskiej Wydawca: Lokalna Organizacja Turystyczna Roztocze, Tomaszów Lubelski, ul. Królewska 1, tel , biuro@lot.roztocze.com,

3

4

5

6