Ruszają roztoczańskie kąpieliska ozpoczynają się wakacje a wraz w tym sezonie będzie ona Rz nimi zaczyna się sezon na zamknięta dla plażowiczów.

Transkrypt

1 Biuletyn Lokalnej Organizacji Turystycznej Roztocze 26 czerwca 2013 r. Nr 86 Kalendarium VI 7 VII 38 Zamojskie Lato Teatralne. Więcej informacji na stronie: 28 VI Muzyczna podróż po Hiszpanii w Zamościu. Sala koncertowa Orkiestry Symfonicznej, godzina VI Kupalnocka na ludową nutę w Narolu. Start 20.30, GOK w Narolu VI Sobótka Wędkarska w Krynicach VI Rajd rowerowy Szlakiem geoturystycznym Roztocza Środkowego. Start i meta w Józefowie VI X Roztoczański Przegląd Młodzieżowych Orkiestr Dętych w Zwierzyńcu. 30 VI Konkurs Piosenki Turystycznej w Józefowie. Start 14.30, rynek miejski. 30 VI Święto Kwitnącej Fasoli w Tyszowcach. Start 14.00, targowisko miejskie. LOT Roztocze oferuje hotelom i innym obiektom noclegowym, restauracjom i sklepom z pamiątkami dukaty regionalne. Proponujemy korzystne warunki sprzedaży i upust od ceny detalicznej. Informacje: Biuro LOT Roztocze tel biuro@lot.roztocze.com Cerkiew w Radrużu na liście UNESCO! a L i s t ę Ś w i a t o w e g o cerkiew św. Michała Archanioła w - Architektura drewniana ND z i e d z i c t w a U N E S CO Tu r z a ń s k u ( w s z y s t k i e n a jest architekturą szczególnej troski, wpisane zostały drewniane cerkwie Podkarpaciu) oraz cerkiew św. architekturą najbardziej zagrożoną w polskim i ukraińskim regionie Jakuba Młodszego Apostoła w i najtrudniejszą w konserwacji. Karpat, a wśród nich cerkiew św. Powroźniku, cerkiew Opieki Wpis tych obiektów na Listę P a r a s k i e w y w R a d r u z u Bogurodzicy w Owczarach, cerkiew Światowego Dziedzictwa UNESCO (gm. Horyniec-Zdrój). To pierwszy św. Paraskiewy w Kwiatoniu, to ogromna nobilitacja, to uznanie wpis polskich zabytków na Listę cerkiew św. Michała Archanioła w architektury cerkiewnej przez społeczność światową za wartość UNESCO od 7 lat. Ostatnio ( w 2006 r.) na tę Listę wpisano Halę Stulecia we Wrocławiu. O wpis 16. drewnianych cerkwi polskich i ukraińskich przez wiele lat starał się Narodowy Instytut Dziedzictwa wraz z p r z e d s t a w i c i e l a m i s t r o n y u k r a i ń s k i e j : P a ń s t w o w y m Historyczno-Architektonicznym Rezerwatem w Żółkwi oraz Naukowo- Badawczym Instytutem badania Zabytków w Kijowie. Brunarach Wyżnych (wszystkie w uniwersalną. To też dodatkowa Małopolsce). Pozostałe 8 cerkwi - Zagadnienia związane z ochroną dziedzictwa narodowego są bardzo ważnym czynnikiem polityki rozwoju państwa. Dlatego właśnie strona polska i ukraińska od 2009 roku prowadziły starania o to, by drewniane cerkwie znalazły się prestiżowej Liście UNESCO. Efektem tej współpracy jest sukces, t wo r z ą c yc h n owe m i e j s ce promocja dla tych obiektów, a także jakim jest ich docenienie przez światowego dziedzictwa UNESCO s z a n s a n a to, b y l o k a l n e międzynarodową społeczność. znajduje się po ukraińskiej stronie społeczności zainteresowały się Dzięki temu te niezwykle cenne granicy. nimi i objęły je dodatkową ochroną obiekty zyskają dodatkową m ó w i M a r i u s z C z u b a, Wpis drewnianych cerkwi promocję podkreśla Minister w i ce d y r e k t o r Na r o d owe go na prestiżową Listę Światowego Kultury i Dziedzictwa Narodowego Instytutu Dziedzictwa, koordynator Dziedzictwa UNESCO, jest Bogdan Zdrojewski. prac nad wnioskiem wynikiem kilkuletniej współpracy Nowy seryjny wpis na polski-ukraińskiej. Wybrane Decyzja w sprawie wpisu Listę Światowego Dziedzictwa cerkwie stanowią doskonały na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO obejmuje 8 obiektów z przykład połączenia wpływów tych obiektów zapadła na 37. sesji terenu Polski. Są to: cerkiew św. kultur Wschodu i Zachodu. Wpis Komitetu Światowego Dziedzictwa Paraskiewy w Radrużu, cerkiew ten wypełnia znaczącą lukę na Liście UNESCO, która odbyła się w Phnom Narodzenia Przenajświętszej dodaje Paulina Florjanowicz Penh w Kambodży. Bogurodzicy w Chotyńcu, cerkiew Dyrektor Narodowego Instytutu Dziedzictwa źródło: elubaczow.com, NID św. Michała Archanioła w Smolniku, Ruszają roztoczańskie kąpieliska ozpoczynają się wakacje a wraz w tym sezonie będzie ona Rz nimi zaczyna się sezon na zamknięta dla plażowiczów. Warto też będzie wybrać się do Majdanu Sopockiego. Biała roztoczańskich kąpieliskach. Ratownicy będą strzegli kapiących flaga załopocze nad zalewem na Wszystkie miejsca przeszły się od 1 lipca. Szeroka, czysta plaża rzece Sopot w piątek 28 czerwca. pozytywnie kontrolę czystości wody i czysta woda przyciąga także do Popływać od 1 lipca będzie można i już w najbliższy weekend pojawią również w Cieszanowie. Płytki sie na nich ratownicy. i ciepły zalew polecany jest w szczególności rodzinom z dziećmi. Malownicze Stawy Echo Na kapielisko obowiązują bilety koło Zwierzyńca to najbardziej wstępu za 1 zł i 2 zł za parking. popularne kąpielisko wśród Nieopodal Roztocza swoją wypoczywających na Roztoczu. działalniość rozpoczną także Przyciąga ich nie tylko widok ale kapieliska we Frampolu i Janowie i najczystsza woda oraz sąsiedztwo Lubelskim, gdzie w ubiegłym roku Roztczańskiego Parku Narodowego. o t w a r y z o s t a ł n a j w i ę k s z y Niepodal plaży, na zamknietym w województwie park linowy. wybiegu pasą się koniki polskie, Zapraszamy również na baseny potomkowie tarpanów. otwarte, których jest zoraz więcej w naszym regionie. Właśnie otwarty Krasnobród co roku Józefowa. To w ciągle nowe został basen przy ośrodku Arkadia zaskakuje nas nowymi inwestycjami kąpielisko jest coraz częściej Spa pod Tomaszowem Lubelskim. nad zalewem. W tym roku został on wybierane przez osoby ceniące Popuarnym basen znajduje się oczyszczony i pogłębiony a na plaży spokojny wypoczynek. Tutaj również w Roztoczance oraz kryty w pojawił się nowy piasek. Nadal trwa również 1 lipca pojawią się Sosnowym Zaciszu, oba w Suścu. budowa basneów na wyspie dlatego ratownicy. Wydawca: Lokalna Organizacja Turystyczna Roztocze, Tomaszów Lubelski, ul. Kościelna 9, tel , biuro@lot.roztocze.com,

2 Wiosna w OEM RPN Godziny otwarcia Ośrodka Edukacyjno-Muzealnego RPN: W okresie od 1 kwietnia do 31 października w godz z wyjątkiem poniedziałków ostatnie wejście grupy zorganizowanej godz Zachęcamy do zwiedzania wystawy stałej W krainie jodły, buka i tarpana oraz do korzystania z oferty ośrodka. ul. Plażowa 3, Zwierzyniec, tel./fax: oemrpn@roztoczanskipn.pl Roztocze na Facebook`u Zapraszamy wszystkich użytkowników portalu społecznościowego Facebook na profil Roztocze. Dofinansowanie unijne! Zapytaj u źródła Prezentujemy listę Lokalnych Grup Działaniaw regionie Roztocza, które ogłaszają konkursy w ramach programu LEADER IV Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. O dotacje mogą ubiegać się samorządy, przedsiębiorcy, organizacje pozarządowe oraz osoby prywatne. Informacji udzielają biura LGD. LGD Roztocze Tomaszowskie gminy: Bełżec, Krynice, Lubycza Królewska, Susiec, Tarnawatka i Tomaszów Lubelski. tel , LGD Nasze Roztocze gminy: Adamów, Józefów, Krasnobród, Zamość, Zwierzyniec. tel , LGD Serce Roztocza gminy: Cieszanów, Horyniec-Zdrój, Narol. tel , LGD Dolina Wieprza i Poru gminy: Nielisz, Radecznica, Sułów, Szczebrzeszyn. tel LGD Ziemia Biłgorajska gminy: Aleksandrów, Biłgoraj, Biszcza, Frampol, Goraj, Księżpol, Łukowa, Obsza, Tereszpol, Potok Górny, Tarnogród, Turobin. tel , Szynobusy powracają na nasze tory uszają wakacyjne autobusy piątku (po godz.18:00) do 6 Szczegółow y rozkład jazdy Rs z y n o w e P r z e w o z ó w poniedziałku (do godz. 6:00). o p u b l i k o w a n y j e s t n a Regionalnych na Roztocze. Będą Przewozy Regionalne proponuje s t r o n i e p r z e w o ź n i k a kursować od najbliższego piątku 28 wiele innych atrakcyjnych cenowo do 1 września. Połączą o f e r t - w i ę c e j n a s t r o n i e regionach-lubelskie w zakładce Dęblin, Lublin, Zamość i Jarosław z Liniowe rozkłady jazdy. Rozkład roztoczańskimi letniskami. można pobrać także ze strony A u t o b u s y s z y n o w e Popularne szynobusy Przewozów Regionalnych są umożliwią dojazd na Roztocze ale przystosowane do przewożenia Przykładowe ceny połączeń: także wygodne poruszanie się po rowerów dlatego zachęcamy regionie. W wakacyjnym rozkładzie również do organizowania wypraw Lublin Zamość 13,00 zł (Połączenie znajdują się: połączenie z Zamościa kolejowo-rowerowych. Na przykład w Dobrej Cenie) do Jarosławia o 7.50, z Lublina (kurs mieszkający w Zwierzyńcu z Dęblina) do Jarosławia o 9.01, rowerzyści będą mogli o godzinie Lublin Zwierzyniec 22,20 zł z Lublina do Rzeszowa o i z 8.25 wyjechać do Hrebennego by po Lublin Susiec 24,20 zł Lublina do Bełżca o W drugą niewiele ponad godzinie znaleźć się Lublin Bełżec 22,00 zł (Połączenie stronę będziemy mogli dotrzeć do na Centralnym Szlaku Rowerowym i w Dobrej Cenie) Zamościa z Jarosławia o godzinach: odwiedzając po drodze m.in. Susiec, Zamość Zwierzyniec 8,10 zł 7.32, 12.37, a z Bełżca o Józefów i Górecko Kościelne wrócić Zamość Susiec 14,70 zł do miejsca pobytu. Ta cześć szlaku Zamość Bełżec 16,10 zł Bilety będzie można kupić ma długość 86 km i prowadzi przez Zamość Jarosław 26,30 zł na stacji w Lublinie oraz u najciekawsze miejsca regionu. Zwierzyniec Susiec 9,10 zł konduktora. Polecamy kupno Zwierzyniec Bełżec 12,50 zł biletów objętych promocjami. R o z k ł a d j a z d y szynobusów pozwala na bardzo Zwierzyniec Szczebrzeszyn 3,00 zł Jednorazowy przejazd pomiędzy d o g o d n e p l a n o w a n i e (Bilet sąsiedzki) sąsiednimi przystankami/stacjami roztoczańskich wypraw pieszych i Susiec Bełżec 5,90 zł (Bilet Sąsiedzki) na całej trasie np. rowerowych. Serdecznie zachęcamy Susiec Szczebrzeszyn 10,10 zł Nowiny Susiec, Zwierzyniec turystów do skorzystania z tej oferty. Susiec Horyniec Zdrój 13,60 zł Józefów Roztoczański itp. wyniesie 3 zł. Dla turystów weekendowych Prosimy również wszystkich Bełżec Jarosław 18,70 zł dobrą propozycją jest Bilet przyjmujących gości w swoich Bełżec Rzeszów 24,20 zł Turystyczny. Dzięki niemu za 45 zł pensjonatach, kwaterach i innych Bełżec Horyniec Zdrój 10,10 zł możemy się poruszać po Roztoczu (i miejscach o informowanie ich o nie tylko pociągami REGIO) od możliwości podróżowania po Jednorazowa opłata za rower 5,50 zł. regionie autobusami szynowymi. "Mistrzowie Kuchni" - bezpłatne szkolenia dla kucharzy z Podkarpacia undacja Educare et Servire z posiadać prawo do otrzymania FDębicy oraz firma EVACO Sp. z pomocy de minimis, natomiast o.o. z Krakowa przygotowały cykl pracownik musi być zatrudniony na b e z p ł a t n y c h s z k o l e ń u m owę o p ra cę, p o s i a d a ć gastronomicznych w ramach w y k s z t a ł ce n i e k i e r u n kowe projektu Mistrzowie Kuchni i minimum roczne doświadczenie w s p ó ł f i n a n s o w a n e g o zawodowe oraz nie posiadać z Europejskiego Funduszu c e r t y f i k a t u c z e l a d n i c z e go Społecznego. w zawodzie kucharz. Udział w projekcie jest bezpłatny. Projekt jest skierowany do mikro i małych przedsiębiorstw P r o g r a m s z k o l e ń prowadzących działalność związaną obejmujący 80 godziny szkoleniowe z zakwaterowaniem i usługami prowadzonych przez znakomitych gastronomicznymi na terenie trenerów zapewnia zapoznanie się z województwa podkarpackiego w nowymi trendami sztuki kulinarnej t y m i z R o z t o c z a ( c z ę ś ć oraz z nowoczesnym sprzętem podkarpacka) oraz ich pracowników gastronomicznym. W ramach wykonujących pracę w strukturach projektu zostaną zrealizowane trzy organizacyjnych tych firm na edycje szkoleń: wrzesień grudzień stanowisku kucharz/ka, szef/owa 2013, listopad 2013 marzec 2014, kuchni, personel kuchenny luty czerwiec Rekrutacja zajmujący się przygotowaniem trwa. Informacje na stronie: potraw. Przedsiębiorstwo musi Zapraszamy na Zapraszamy wszystkie obiekty noclegowe i gastronomiczne do bezpłatnego umieszczenia swojej oferty w naszym nowym portalu roztoczewita.pl. Wystarczy wypełnić formularz, dołączyć zdjęcia i przesłać nam na adres dukat@lot.roztocze.com. Formularze dostępne są do pobrania na stronie głownej roztoczewita.pl. W przypadku prowadzenia przez obiekt noclegowy baru, restauracji lub innych usług gastronomicznych prosimy wypełnić 2 formularze. Wizytówki opublikowane zostaną w dwóch kategoriach. Członkowie Lokalnej Organizacji Turystycznej Roztocze otrzymują wyróżnienie wizytówki i bezpłatn¹ publikacjê ofert pakietowych w zakładce Nasza oferta i na stronie głównej. Zapraszamy do grona członków LOT Roztocze. Szczegóły na stronie Wydawca: Lokalna Organizacja Turystyczna Roztocze, Tomaszów Lubelski, ul. Królewska 1, tel , biuro@lot.roztocze.com,

3

4

5

6

7

8