Engineering GREAT Solutions

Transkrypt

1 Norgren xpress atalogue store.norgren.com/pl SIŁOWNIKI SIŁOWNIKI OKRĄŁ I KOMPAKTOW SIŁOWNIKI PROFILOW SIŁOWNIKI ZTŁOZYSKOW SIŁOWNIKI OROTOW SIŁOWNIKI MISZKOW I UDAROW PODIŚNINI NRATORY PODIŚNINIA PRZYSSAWKI PŁASKI I MISZKOW AKSORIA PODIŚNINIOW SYNALIZATORY IŚNINIA ZAWORY WYSPY ZAWOROW I ZAWORY Z PRZYŁĄZAMI PŁYTOWYMI ZAWORY IN-LIN I ZAWORY Z PRZYŁĄZAMI PŁYTOWYMI ZAWORY ZPIZŃSTWA I MHANIZN ZAWORY PROPORJONALN ZAWORY PROSOW ZAWORY DŁAWIĄ I DŁAWIĄO-ZWROTN SYNALIZATORY IŚNINIA LKTROMHANIZN SYNALIZATORY IŚNINIA LKTRONIZN SYNALIZATORY IŚNINIA Sterowanie Ruchem i Przepływami store.norgren.com/pl ngineering RAT Solutions 5 PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) SRIA OLYMPIAN PLUS SRIA XLON - OTOW ZSTAWY SRI MINIATUROW I O DUŻYM PRZPŁYWI SYSTM XLON PRO RDUKTORY SPJALNO PRZZNAZNIA LMNTY Z STALI NIRDZWNJ 6 ZŁĄZKI, PRZWODY I AKSORIA ZŁĄZKI TYPU PUSH-IN PRZWODY PRZWODY I WĘŻ SZYKOZŁĄZKI TŁUMIKI, ZAWORY KULOW I ODINAJĄ Norgren xpress atalogue Norgren, uschjost, FAS, Herion i Maxseal są zarejestrowanymi znakami handlowymi. Norgren Limited 205. Prowadząc politykę stałego postępu, IMI Precision ngineering zastrzega sobie prawo zmian w specyfikacji bez wcześniejszego powiadamiania. z7954t pl/09/5 Wybrane zdjęcia wykorzystywane na podstawie licencji Shutterstock.com Aby uzyskać więcej informacji, zeskanuj ten kod QR lub odwiedź nasz sklep pod adresem store.norgren.com Produkty o dużej wydajności, Wiedza i fachowa Obsługa

2 ZWIĘKSZAMY KORZYŚI PŁYNĄ Z UŻYTKOWANIA NASZYH PRODUKTÓW OFRUJĄ DODATKOWO SPJALISTYZNĄ WIDZĘ I FAHOWĄ OSŁUĘ. NORRN XPRSS OFRUJ TYSIĄ WYSOKIJ JAKOŚI PRODUKTÓW STRUJĄYH RUHM PNUMATYZNYM I PRZPŁYWAMI, DOSTĘPNYH W MAAZYNAH DO SZYKIJ WYSYŁKI I DOSTAWY DO KLINTA. NASZ PRODUKTY W POŁĄZNIU Z SPJALISTYZNĄ WIDZĄ I DODATKOWYMI USŁUAMI POZWALAJĄ ORANIZYĆ PRZSTOJ ORAZ ZAPWNIAJĄ OPTYMALNĄ WYDAJNOŚĆ MASZYN. KIM JSTŚMY Norgren xpress jest działem szybkiej obsługi klienta firmy IMI Precision ngineering, światowego specjalisty w dziedzinie sterowania ruchem i przepływami. Kiedy potrzebujesz szybko części lub produktów pneumatycznych na wymianę, zwróć się do zespołu Norgren xpress, który odpowie na zapytanie w przeciągu godziny. DLAZO WARTO WYRAĆ USŁUĘ NORRN XPRSS? > WYODA Dzięki bogatej ofercie, obejmującej zarówno produkty do sterowania przepływem i ruchem, jak i obsługę oraz pomoc techniczną, usługa Norgren xpress zapewnia wygodny dostęp do kompleksowych rozwiązań w dziedzinie sterowania przepływem i ruchem. > DOSTĘPNOŚĆ Nasze zespoły ekspertów są dostępne w godzinach od 8:00 do 7:00 od poniedziałku do piątku, a nasz sklep internetowy jest czynny całą dobę przez okrągły rok. Niezbędne produkty i rozwiązania są zawsze na wyciągnięcie ręki. > SPJALISTYZNA WIDZA Jako specjaliści w dziedzinie pneumatyki, doskonale znamy wyzwania, przed jakimi stają nasi Klienci. Nasi inżynierowie są w pełni kompetentni, by służyć naszym Klientom pomocą techniczną, danymi oraz wiedzą na temat właściwych produktów. > SZYKA DOSTAWA Wiele z naszych produktów jest dostępnych do wysyłki w dniu złożenia zamówienia. Dzięki prawdziwie globalnej sieci punktów sprzedaży i usług jesteśmy w stanie zapewnić ciągłość pracy Twoich urządzeń niezależnie od tego, gdzie jesteś. > SPRAWDZON SRI PRODUKTÓW Wytwarzane zgodnie z najsurowszymi normami, produkty dostępne w ramach usługi Norgren xpress, obejmują m.in. następujące marki należące do firmy IMI Precision ngineering: Pneufit, nots, IMI Herion, Martonair, IMI uschjost, Lintra Plus, xcelon, Olympian Plus oraz Fleetfit. > NIZAWODNOŚĆ Produkty dostępne w ramach usługi Norgren xpress znane są ze swej niezawodności, co zostało potwierdzone przez ich wieloletnią eksploatację w najbardziej wymagających środowiskach; są również objęte 2-letnią gwarancją, zaliczaną do najlepszych w branży. > ZAAWANSOWAN FUNKJ Produkty dostępne w ramach usługi Norgren xpress są opracowywane z uwzględnieniem specyficznych zastosowań i wymagań poszczególnych branż przemysłowych, np. kolejowej, pojazdów użytkowych, spożywczej czy energetycznej. Odznaczają się wytrzymałością i zaawansowanymi funkcjami, zapewniającymi doskonałą wydajność po konkurencyjnych cenach. > DODATKOW USŁUI Oferujemy usługi opracowywania i dostarczania kompletnych systemów pneumatycznych, a także służymy wiedzą na temat zarządzania tymi systemami, pozwalającą obniżyć koszty użytkowania naszych rozwiązań. XPRSSOW LINKI I XPRSS PLUS Aby pomóc zaoszczędzić czas, obszar xpressowych linków (xpress Links) zawiera informacje dotyczące produktów uzupełniających interesujące ię rozwiązanie. xpress Plus to dodatkowe porady dotyczące zastosowań produktów i najlepszych praktyk. XPRSS LINKS Zawory V Są dostarczane standardowo z podstawową wtyczką do okablowania. Pełną ofertę kabli i wtyczek można znaleźć na stronie 7 02 przez internet store.norgren.com/pl

3 PRODUKTY SIŁOWNIKI 08 SZYKI WYSZUKIWANI 0 DAN THNIZN 3 SIŁOWNIKI OKRĄŁ I KOMPAKTOW 37 SIŁOWNIKI PROFILOW 49 SIŁOWNIKI ZTŁOZYSKOW 57 SIŁOWNIKI OROTOW 64 SIŁOWNIKI MISZKOW I UDAROW 2 PODIŚNINI 78 SZYKI WYSZUKIWANI 79 NRATORY PODIŚNINIA 8 PRZYSSAWKI PŁASKI I MISZKOW 83 AKSORIA PODIŚNINIOW 84 SYNALIZATORY IŚNINIA 3 4 ZAWORY SYNALIZATORY IŚNINIA 88 SZYKI WYSZUKIWANI 92 WYSPY ZAWOROW I ZAWORY Z PRZYŁĄZAMI PŁYTOWYMI 09 ZAWORY IN-LIN I ZAWORY Z PRZYŁĄZAMI PŁYTOWYMI 2 ZAWORY ZPIZŃSTWA I MHANIZN 3 ZAWORY PROPORJONALN 37 ZAWORY PROSOW 64 ZAWORY DŁAWIĄ I DŁAWIĄO-ZWROTN 84 SZYKI WYSZUKIWANI 85 LKTROMHANIZN SYNALIZATORY IŚNINIA 88 LKTRONIZN SYNALIZATORY IŚNINIA 5 PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL 92 SZYKI WYSZUKIWANI 95 SRIA OLYMPIAN PLUS 208 SRIA XLON - OTOW ZSTAWY 220 SRI MINIATUROW I O DUŻYM PRZPŁYWI 229 SYSTM XLON PRO 235 RDUKTORY SPJALNO PRZZNAZNIA 240 LMNTY Z STALI NIRDZWNJ 6 ZŁĄZKI, PRZWODY I AKSORIA 246 SZYKI WYSZUKIWANI 249 ZŁĄZKI TYPU PUSH-IN 295 PRZWODY 30 PRZWODY I WĘŻ 304 SZYKOZŁĄZKI 309 TŁUMIKI, ZAWORY KULOW I ODINAJĄ Wszystkie nasze produkty są objęte 2-letnią gwarancją, zaliczaną do najlepszych w branży. Nasz zespół specjalistów jest zawsze gotowy służyć radą, pomocą techniczną i wskazówkami umożliwiającymi optymalny dobór produktów w jak najkrótszym czasie, z towarzyszącymi im usługami na najwyższym możliwym poziomie. Skontaktuj się telefonicznie z zespołem Norgren xpress pod numerem lub adresem express@imi-precision.pl przez telefon

4 ZAMAWIANI POTRZNYH ZĘŚI JSZZ NIDY NI YŁO TAKI PROST AKTUALIZAJA PRODUKTÓW PATRZ: STRONA 52 PROSTY PROS WYORU I ŁATWOŚĆ SKŁADANIA ZAMÓWIŃ PRZY UŻYIU KATALOU NORRN XPRSS Katalog Norgren xpress jest wyposażony w wiele funkcji ułatwiających wybór i zamówienie odpowiednich części szybko i efektywnie. DOSTĘPNOŚĆ NA PIRWSZY RZUT OKA Opracowaliśmy unikatowy system nawigacji, wskazujący dostępność produktów Produkty dostępne w magazynie i gotowe do szybkiej wysyłki na podstawie wcześniejszych danych zamówienia Produkty z możliwością szybkiego montażu z dostępnych komponentów Produkty wytwarzane na zamówienie. zas dostępności zależy od stopnia złożoności. Aby uzyskać szczegółowe informacje, skontaktuj się z naszym zespołem NUMRY KATALOOW I INFORMAJ THNIZN Każda strona produktu zawiera pełną listę numerów katalogowych, zdjęcie i podsumowanie danych technicznych wszystko, czego potrzebujesz, aby zamówić właściwą część. POTRZUJSZ WIĘJ PRODUKTÓW? Pola z xpressowymi linkami pomogą odnaleźć powiązane i uzupełniające produkty. Możesz również skorzystać z przydatnych porad ułatwiających podjęcie decyzji. INDKSY W WRSJI UPROSZZONJ W zależności od potrzeb możesz skorzystać z jednego z czterech prostych w użyciu indeksów. Jeden z nich umożliwia wyszukiwanie produktów według opisu, inny według numeru katalogowego. Wszystkie ułatwiają wybór odpowiednich części i akcesoriów. KLASYZN I ORYINALN ZĘŚI ZAMINN? Wciąż przechowujemy w magazynach większość klasycznych serii naszych produktów znajdziesz je pod koniec sekcji poświęconych poszczególnym produktom a proces ich zamawiania jest szybki i łatwy. Jeśli poszukiwany produkt jest opatrzony tą ikoną, oznacza to, że jest dostępny w udoskonalonej, alternatywnej wersji. ODPOWIDZIALNOŚĆ ZA ŚRODOWISKO Ten symbol oznacza produkty przyczyniające się w szczególnym stopniu do zrównoważonego rozwoju technologicznego, np. dzięki komponentom umożliwiającym efektywniejsze wykorzystanie lub oszczędne zużycie energii. POTRZUJSZ ARDZIJ SZZÓŁOWYH INFORMAJI NA TMAT PRODUKTÓW? Nasze kluczowe produkty są opatrzone kodem QR, który umożliwia błyskawiczny dostęp do szczegółowych informacji po wczytaniu go przy użyciu smartfona. PRODUKT STANDARDOWY, AL WIĘJ AKSORIÓW NIŻ U WIĘKSZOŚI KONKURNJI KONFIURATOR WYSP ZAWOROWYH ONLIN WYPRÓOWAN, SPRAWDZON I NIZAWODN 04 przez internet store.norgren.com/pl

5 store.norgren.com/pl ODWIDŹ NASZ SKLP JSZZ DZIŚ I SPRAWDŹ SAM! STOR.NORRN.OM/PL DZIĘKI NIPRZRWANMU DOSTĘPOWI DO NASZYH PRODUKTÓW I N, SKLP INTRNTOWY DODATKOWO UŁATWIA ZNALZINI I ZAMÓWINI POSZUKIWANYH PRODUKTÓW PROSTO I FKTYWNI. > Łatwe wyszukiwanie przy użyciu całego lub częściowego numeru seryjnego. Możliwość przeszukiwania ponad produktów katalogowych oraz pełnego asortymentu > Intuicyjne przeglądanie. Łatwe w obsłudze elementy nawigacyjne, ułatwiające szybkie znalezienie poszukiwanych produktów > Szczegółowe informacje o produktach, pomagające w podjęciu decyzji > Odniesienia do produktów pomocniczych, ułatwiające znalezienie wszystkich niezbędnych elementów za jednym razem > Rysunki AD: z możliwością pobrania w 5 formatach oraz modelach 2D i 3D > iblioteka danych: tysiące kart katalogowych w wielu językach, gotowe do pobrania > Tworzenie i zapisywanie ofert > Funkcja koszyka Quickbasket, pozwalająca dodać nawet 0 pozycji jednym kliknięciem idealna, gdy znasz numery katalogowe > Opcje Pastebasket, umożliwiające kopiowanie długich list pozycji z systemu do obsługi zakupów, arkusza kalkulacyjnego, wiadomości lub dokumentu programu Word > Aby uzyskać pomoc, wystarczy kliknąć w link znajdujący się w prawym górnym rogu ekranu lub skontaktować się z nami telefonicznie, pod numerem PONAD 000 KSZTAŁTÓW I ROZMIARÓW przez telefon

6 Partnership & problem solving We get closer to our customers to understand their exact challenges ngineering RAT Solutions High performance products Our world-class products improve performance and productivity Reliability We deliver and support our high quality products through our global service network FIRMA IMI PRISION NINRIN JST LOALNYM LIDRM W ZAKRSI THNOLOII STROWANIA RUHM I PRZPŁYWAMI, A DZIĘKI PONAD 80-LTNIMU DOŚWIADZNIU SPJALIZUJ SIĘ W NIUSTAJĄYM DOSKONALNIU ZAAWANSOWANYH THNOLOIZNI PRODUKTÓW I ROZWIĄZAŃ W KLUZOWYH RANŻAH PRZMYSŁU. Rozwiązania opracowywane na potrzeby określonych zastosowań zostały sprawdzone w bardzo wymagających warunkach i stały się wyznacznikami norm branżowych, dostępnymi od ręki w niezliczonych wersjach z gwarancją najwyższej jakości. Usługa Norgren xpress została stworzona, aby te rozwiązania oraz produkty były łatwo dostępne przez internet oraz telefon. Nasza wiedza i zdolność zaoferowania produktów najwyższej jakości na wymianę, kompatybilnych rozwiązań oraz akcesoriów ułatwia Klientom zdobycie odpowiednich produktów w odpowiednim czasie. WYODĘ, SZYKOŚĆ I DOSTĘPNOŚĆ (WSPÓŁPRAA I ROZWIĄZYWANI PROLMÓW) Umożliwiając Klientom szybki dostęp do produktów firmy IMI Precision ngineering za pośrednictwem obsługi telefonicznej, katalogu lub sklepu internetowego, usługa Norgren xpress stanowi wygodny i kompleksowy kanał zakupowy, pozwalający zaspokoić wszystkie potrzeby związane z konserwacją, naprawami i przeglądami. JAKOŚĆ I MOŻLIWOŚĆ WYORU (PRODUKTY O DUŻJ WYDAJNOŚI) Usługa Norgren xpress zapewnia klientom szybki dostęp do tysięcy sprawdzonych produktów najwyższej jakości, z gwarancją doskonałej wydajności, ograniczonych wymagań w zakresie konserwacji oraz długoterminowych korzyści finansowych. PORADY I WSPARI THNIZN (NIZAWODNOŚĆ) Usługa Norgren xpress oferuje wsparcie na niezrównanym poziomie, obejmujące doradztwo techniczne, szkolenia oraz dogłębną wiedzę inżynieryjną, pomagając w ten sposób Klientom maksymalnie wykorzystać zalety produktów oraz obniżyć całkowite koszty użytkowania. 06 przez internet store.norgren.com/pl

7 SIŁOWNIKI ogaty asortyment siłowników od siłowników profilowych ISO/ VDMA po kompaktowe siłowniki o krótkim skoku, beztłoczyskowe, okrągłe, obrotowe, udarowe i ofertę klasyczną, obejmującą bardziej tradycyjne siłowniki. W tym wydaniu katalogu Norgren xpress zamieściliśmy numery katalogowe setek gotowych konfiguracji, dostępnych od ręki, z szybką dostawą. Uzyskanie dostępu do bogatej oferty prostych i bardziej złożonych rozwiązań wymaga tylko jednego telefonu lub wiadomości skontaktuj się z zespołem Norgren xpress, aby uzyskać szybką i fachową poradę. Wszystkie produkty są w przejrzysty sposób wyszczególnione, dzięki czemu z łatwością znajdziesz to czego potrzebujesz do wykonania swojej pracy. SIŁOWNIKI ZTŁOZYSKOW? 4 SRI KOMPAKTOW LU ULTRAKOMPAKTOW? ISO ZY MOŻ OŚ INNO? przez telefon

8 SIŁOWNIKI Szybkie wyszukiwanie Pamiętaj: niniejsze produkty stanowią tylko część oferty siłowników firmy IMI Precision ngineering. Jeśli nie możesz Jednostronnego działania Dwustronnego działania SIŁOWNIKI OKRĄŁ RM/28000/M ISO 6432 Ø 0 25 mm RM/8000/M ISO 6432 Ø 0 25 mm RT/5700/M Ø mm RT/57200/M Ø 0 63 mm RM/5540/M Ø mm Strona 3 Strona 4 Strona 7 Strona 8 Strona 22 SIŁOWNIKI KOMPAKTOW RA/9000/M i RA/93000/M ISO 2287 Ø mm RA/92000/M ISO 2287 Ø mm RM/9000/M Ø mm RM/92000/M Ø 2 00 mm M/5000, M/50200 Ø 8 63 mm Strona 26 Strona 27 Strona 30 Strona 3 Strona 34 SIŁOWNIKI PROFILOW I SZPILKOW PRA/8000/M ISO, VDMA, NF Ø mm PRA/82000/M ISO, VDMA, NF Ø mm RA/8000/M ISO, VDMA, NF Ø mm RA/8000/L4, PRA/82000/L4 Ø mm Strona 37 Strona 38 Strona 42 Strona 46 ZINTROWANY ZAWÓR I SIŁOWNIK (IVA) LINTRA Siłowniki eztłoczyskowe PRA/88200 Ø mm M/46000 Prowadzenie wewnętrzne Ø 6 80 mm M/4600 Prowadzenie wewnętrzne Ø 6 80 mm M/46200 Prowadzenie precyzyjne na łożyskach Ø 6 80 mm Strona 47 Strona 49 Strona 5 Strona 52 SIŁOWNIKI Z PROWADNIĄ SIŁOWNIKI OROTOW M/6000/M Ø 0 40 mm M/6000/M, M/6000/MR Ø mm M/ Kąt obrotu 0,2 24,73 Nm/6 bar M/62000/MI VDMA Ø mm Strona 54 Strona 56 Strona 57 Strona przez internet store.norgren.com/pl

9 Szybkie wyszukiwanie Pamiętaj: niniejsze produkty stanowią tylko część oferty siłowników firmy IMI Precision ngineering. Jeśli nie możesz Jednostronnego działania Dwustronnego działania SIŁOWNIKI SIŁOWNIKI STAL NIRDZWNA SIŁOWNIKI MISZKOW KM/8000/M ISO 6432 Ø 2 25 mm KA/8000 Ø mm PM/3000 Kompaktowe siłowniki mieszkowe Ø 2 3/4 2 M/3000 Siłowniki mieszkowe rozbieralne Ø 6 26 Strona 6 Strona 63 Strona 64 Strona 66 WYŁĄZNIKI KRAŃOW AMORTYZATORY M/50 (Kontaktronowe) M/50/ (Indukcyjne) Amortyzatory A Seria M samonastawna Amortyzatory A Seria nastawna MA Strona 67 Strona 68 Strona 69 PRODUKTY KLASYZN RM/900 Ø,25 4 M/ , Siłownik udarowy M/525, M/540 Siłowniki z integralnym ustawnikiem pozycyjnym M/6000 Siłownik okrągły z możliwością naprawy M/000 Siłowniki do dużych obciążeń Strona 70 Strona 7 Strona 72 Strona 73 Strona 74 QM/32 (Kontaktronowe) QM/32 (Indukcyjne) TQM/3 (Indukcyjne) Strona 76 przez telefon

10 SIŁOWNIKI Dane techniczne Rozmiary siłownika, sterowanie i zużycie powietrza Dobór prawidłowego rozmiaru siłowników pneumatycznych należy przeprowadzać na podstawie jego wymaganej siły i dostępnego ciśnienia powietrza. Teoretyczne siły siłowników jedno- i dwustronnego działania zostały przedstawione w tabelach; można ją obliczyć przez pomnożenie efektywnej powierzchni tłoka przez ciśnienie robocze. Wartości są z reguły wyrażane w niutonach (kg x 9,8 = N). Należy zwrócić uwagę na różnicę w wartości siły nacisku i ciągu siłowników tłoczyskowych dwustronnego działania z uwagi na redukcję obszaru o powierzchnię tłoczyska. Przedstawione wartości mają charakter czysto teoretyczny, bez uwzględnienia strat powstających w wyniku oporów ruchu, różnic ciśnienia, przecieków lub czynnika bezpieczeństwa. We wszystkich obliczeniach dotyczących rozmiarów siłowników zaleca się uwzględnienie czynnika bezpieczeństwa w Tabela sił nacisku i ciągu (siłowniki jednostronnego działania) zastosowaniach dynamicznych powinien wynosić on 50%, natomiast w zastosowaniach statycznych 5%. Siłowniki pneumatyczne zapewniają najlepsze osiągi i możliwości sterowania w granicach obciążeń znamionowych. Ten czynnik bezpieczeństwa należy zawsze uwzględniać w celu ograniczenia potencjalnych problemów. Ponadto podczas pracy z bardzo niską prędkością sterowność siłownika można poprawić poprzez zastosowanie siłownika nadwymiarowego, z obciążeniem w granicach obciążenia znamionowego. Wszystkie liczby przedstawiają teoretyczną wartość siły wysuwu przy ciśnieniu 6 barów (manometr). W przypadku ciśnienia roboczego o innej wartości należy podzielić daną wartość przez 6, a następnie pomnożyć ją przez żądaną wartość ciśnienia, aby uzyskać nową wartość. Otwór siłownika (mm) Siła nacisku (w N przy ciśnieniu 6 barów) Siła ciągu (w N przy ciśnieniu 6 barów) Tabela sił wysuwu i powrotu (siłowniki dwustronnego działania) Otwór siłownika (mm) (,75") (3") (6") (2") (4") Średnica tłoczyska (mm) (,5") (2,25") 63 (2,25") Siła nacisku (w N przy ciśnieniu 6 barów) Siła ciągu (w N przy ciśnieniu 6 barów) Tabela zużycia powietrza Otwór siłownika (mm) Średnica tłoczyska (mm) Zużycie powietrza przy wsuwie (l/mm skoku przy ciśnieniu 6 barów) Zużycie powietrza przy wysuwie (l/mm skoku przy ciśnieniu 6 barów) 0, , ,004 0,0022 0, , ,0088 0,0374 0,0282 0,0359 0, ,0859 0,4074 0,299 0,3436 0, , ,002 0,0085 0, , , ,055 0,0962 0,0375 0,0554 0, ,395 0,22 0,32987 Łączne zużycie powietrza (l/mm skoku w cyklu) 0,00 0,0044 0, , , ,0047 0,069 0, ,0444 0, ,0652 0,667 0, ,4303 0, przez internet store.norgren.com/pl

11 Dane techniczne Rozmiary siłownika, sterowanie i zużycie powietrza Funkcja doboru opcji technicznych SIŁOWNIKI Średnica tłoka Maks. długość skoku Typ działania: jedno.(j)/dwustronne(d) Tłoczysko wsunięte / wysunięte Typ amortyzacji Niemagnetyczny/magnetyczny Tylna pokrywa z integralnym uchem Tylna pokrywa z przyłączem osiowym Tylna pokrywa płaska Tłoczysko nieobrotowe Dwustronne tłoczysko lokada tłoczyska Wydłużone tłoczysko Zgarniacz Heavy Duty hromowane tłoczysko Tłoczysko ze stali nierdzewnej wint wewn. tłoczyska Tłoczysko z prowadnicą Tłoczysko precyzyjnie prowadzone Wersja z niskimi oporami ruchu Siłownik tandem Siłownik o wielu położeniach Uszczelki odporne na wysoką temper. Wersja hydrauliczna Osłona mieszkowa tłoczyska ez amortyzacji Tylna pokrywa z podwójnym przyłącz. Regulowane położenie końcowe Zewnętrzne tłumienie hydrauliczne Zębatka wewn. Siłownik udarowy Siłownik mieszkowy Pozycjoner o stałym zakresie RM/ mm 50mm J Tylko Tylko Zderzak cal. magnetyczny *S Y Y RM/ mm 500mm D Zderzak/ Tylko Nastawny magnetyczny *S Y Y Y Y Y Y RT/ mm 50mm J Ws./Wys. Zderzak Tylko magnetyczny *S Y RT/ mm 500mm D Zderzak Tylko magnetyczny *S Y Y Y Y RM/ mm 300mm D Nastawny Tylko magnetyczny Y Y Y Y Y RA/ mm 50mm J Ws./Wys. Zderzak Tylko magnetyczny Y Y Y Y RA/ mm 500mm D Zderzak Tylko magnetyczny Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y RM/ mm 50mm J Ws./Wys. rak Tylko magnetyczny Y *S RM/ mm 300mm D rak Tylko magnetyczny Y Y Y *S Y Y Y M/ mm 25mm J Ws. Tylko rak cal. magnetyczny *S M/ mm 25mm D rak Tylko magnetyczny Y *S PRA/ mm 250mm J Ws./Wys. Nastawny Ws./Wys. Y Y Y Y PRA/ mm 25mm D Nastawny Ws./Wys. Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y RA/ mm 320mm D Nastawny Ws./Wys. Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y M/ mm 8500mm D Nastawny Ws./Wys. *S M/ mm 225mm D Zderzak Tylko magnetyczny *S *S M/ mm 00mm D rak Tylko magnetyczny *S Y *S Y M/60280 Vane type Nieprapwidłowtyczny Niemagne- D rak Y Y M/ mm 360 D Nastawny Magnetyczny Y Y KM/ mm 500mm D Zderzak/ Tylko *S Nastawny magnetyczny Y Y Y Y *S KA/ mm 200mm D Nastawny Ws./Wys. Y Y Y Y *S Y PM/3000 2,75-2" 25mm J nd. nd. nd. Y M/ " 40mm J nd. nd. nd. Y przez telefon RM/900,25-4" 3000mm D Nastawny Ws./Wys. Y Y Y Y Y Y Y Y M/ " Nieprapwidłowtyczny Niemagne- D rak M/5** 2,5-4" 320mm D rak Niemagnetyczny M/6000 0,75-" 50mm D Zderzak Niemagnetyczny *S Y Y M/000 2,5-2" 3000mm D Nastawny Niemagnetyczny Y Y *S Y Y Y Y Y *S = standardowy Y Y przez telefon

12 PRODUKT FLAOWY OKRĄŁ SIŁOWNIKI ISO O W RAZI AWARII ZASILANIA W POWITRZ? OŚ ARDZIJ KOMPAKTOWO? WYIRAJĄ SIŁOWNIKI PNUMATYZN DO LŻJSZYH ZASTOSOWAŃ WYMAAJĄYH MNIJSZJ SIŁY, WILU KONSTRUKTORÓW URZĄDZŃ ZWRAA SIĘ KU PROSTYM, OKRĄŁYM SIŁOWNIKOM. W TJ RUPI NAJPOPULARNIJSZ SĄ SIŁOWNIKI ZODN Z NORMĄ ISO6432, NORMĄ WYMIAROWĄ WARANTUJĄĄ MOŻLIWOŚĆ WYMINNO STOSOWANIA W URZĄDZNIAH RÓŻNYH PRODUNTÓW. Siłowniki okrągłe ISO dostępne w ramach usługi xpress wyróżniają się na tle konkurencji licznymi funkcjami. samym eliminując konieczność wprowadzania kosztownych modyfikacji w urządzeniu. ZYT DUŻ OIĄŻNI? > Firma IMI Precision ngineering używa w swoich siłownikach uszczelki Z, odznaczającej się niskimi oporami ruchu, przeznaczonej zarówno do zastosowań z niską, jak i wysoką prędkością skoku, z czasem eksploatacji do 0 milionów cykli jeden produkt do wielu zastosowań, z ograniczonymi wymaganiami dotyczącymi konserwacji, a co za tym idzie obniżonymi kosztami użytkowania. > Standardowy siłownik oznacza się pełną odpornością na korozję w standardowych zastosowaniach. Na potrzeby bardziej wymagającego środowiska można wybrać wersję ze stali nierdzewnej, tym > Jeśli szukasz bardziej wyspecjalizowanego i jednocześnie opłacalnego rozwiązania, możesz wybrać dwustronne lub nieobrotowe tłoczysko, blokadę tłoczyska, różnego rodzaju tylne pokrywy pozwalające zaoszczędzić miejsce, prowadnicę umożliwiającą zwiększenie obciążeń bądź uszczelki odporne na wysoką temperaturę. > Praktycznie cały asortyment siłowników firmy IMI Precision ngineering jest wyposażony w standardowy wyłącznik elektroniczny M/50 IMI Norgren, co ogranicza kosztowne przechowywanie części zamiennych do minimum i gwarantuje łatwość obsługi niezależnie od typu siłownika. Aby uzyskać więcej informacji, zeskanuj ten kod QR lub odwiedź nasz sklep pod adresem store.norgren.com/pl i skorzystaj z prostej funkcji wyszukiwania. 2 przez internet store.norgren.com/pl

13 PRODUKT FLAOWY SIŁOWNIKI OKRĄŁ ISO RM/28000/M Jednostronnego działania, ISO Ø 0 do 25 mm Idealne do zastosowań wymagających niewielkiej lub średniej siły Uszczelki Z odznaczające się niewielkimi oporami ruchu umożliwiają pracę zarówno z wysoką, jak i niską prędkością, a także zapewniają bardzo długi czas eksploatacji Odporne na korozję, co obniża koszty ochrony przeciwkorozyjnej w bardziej agresywnym środowisku roboczym Trzy typy tylnej pokrywy do wyboru oraz inne wersje techniczne zapewniają szersze zastosowanie standardowych produktów SIŁOWNIKI DAN THNIZN W- d3 D Wymiary KK AM # = Skok WF F X + # L D H9 L MR Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane Działanie: Jednostronnego działania (wsuw sprężyną), tłok magnetyczny, amortyzacja na zderzakach iśnienie robocze: 2 do 0 bar Temperatura pracy: -0 do +80 max. Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Średn. AM F Ø DH9 ØD W d3 KK L L MR WF X 0 2 M2x, ,5 7,9 M M6x, ,9 M M6x, ,9 M M22x, ,9 M M22x, ,9 M0x, Typ Nr katalogowy Skok Przył. Tłoczysko Ø Ø Akcesoria Wyłącznik Uchwyt mon- Uchwyt mon- Przyłączka Kolanko kontaktronowy tażowy przy tażowy przy prosta obrotowe z kablem 5m skoku <5 mm skoku =>5 mm RM/2800/M/0 0 0 M5 4 RM/2800/M/ M5 4 RM/2800/M/ M5 4 RM/2802/M/0 2 0 M5 6 RM/2802/M/ M5 6 RM/2802/M/ M5 6 RM/2806/M/0 6 0 M5 6 RM/2806/M/ M5 6 RM/2806/M/ M5 6 RM/28020/M/ /8 8 RM/28020/M/ /8 8 RM/28020/M/ /8 8 RM/28025/M/ /8 0 RM/28025/M/ /8 0 RM/28025/M/ /8 0 Dla tej serii siłowników zestawy naprawcze są niedostępne. Informacje o alternatywnych wyłącznikach krańcowych patrz str. 67 Dostępne siłowniki z innymi długościami skoku, maks. do 50 mm. Aby uzyskać informacje, skontaktuj się z zespołem Norgren xpress Informacje dotyczące montażu można znaleźć w części dotyczącej siłowników dwustronnego działania, na stronie 6 M/50/LSU/5V QM/33/00/ M/50/LSU/5V QM/33/00/ M/50/LSU/5V QM/33/00/ M/50/LSU/5V QM/33/02/ M/50/LSU/5V QM/33/02/ M/50/LSU/5V QM/33/02/ M/50/LSU/5V QM/33/06/ M/50/LSU/5V QM/33/06/ M/50/LSU/5V QM/33/06/ M/50/LSU/5V QM/33/020/ M/50/LSU/5V QM/33/020/ M/50/LSU/5V QM/33/020/ M/50/LSU/5V QM/33/025/ M/50/LSU/5V QM/33/025/ M/50/LSU/5V QM/33/025/ Informacje dotyczące alternatywnych typów, kształtów i rozmiarów złączek można znaleźć w części poświęconej złączkom. Zob. str. 246 przez telefon

14 PRODUKT FLAOWY SIŁOWNIKI SIŁOWNIKI OKRĄŁ ISO RM/8000/M Dwustronnego działania, ISO Ø 0 do 25 mm Idealne do zastosowań wymagających niewielkiej lub średniej siły Uszczelki Z odznaczające się niewielkimi oporami ruchu umożliwiają pracę zarówno z wysoką, jak i niską prędkością, a także zapewniają bardzo długi czas eksploatacji Odporne na korozję, co obniża koszty ochrony przeciwkorozyjnej w bardziej agresywnym środowisku roboczym Trzy typy tylnej pokrywy do wyboru oraz inne wersje elementów technicznych zapewniają większe zróżnicowanie standardowych produktów DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane Działanie: Dwustronnego działania, tłok magnetyczny, amortyzacja regulowana lub na zderzakach iśnienie robocze: do 0 bar W- d3 D KK AM WF F X + # L MR D H9 Temperatura pracy: -0 do +80 max. Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza # = Skok L Wymiary Średn. AM F Ø DH9 ØD W d3 KK L L MR WF X 0 2 M2x, ,5 7,9 M M6x, ,9 M M6x, ,9 M M22x, ,9 M M22x, ,9 M0x, Typ AMORTYZAJA AMORTYZAJA Skok Przył. Tłoczy NA ZDRZAKU RULOWANA -sko Nr katalogowy Nr katalogowy Ø Ø Akcesoria Wyłącznik Uchwyt mon- Uchwyt mon- Dławik Przyłączka Kolanko kontaktronowy tażowy przy tażowy przy przepływu prosta obrotowe z kablem 5m skoku < 5 mm skoku => 5 mm anjo RM/800/M/0 0 0 M5 4 RM/800/M/ M5 4 RM/800/M/ M5 4 RM/800/M/ M5 4 RM/800/M/ M5 4 RM/800/M/ M5 4 RM/802/M/0 2 0 M5 6 RM/802/M/ M5 6 RM/802/M/ M5 6 RM/802/M/ M5 6 RM/802/M/ M5 6 RM/802/M/ M5 6 M/50/LSU/5V QM/33/00/23 0K M/50/LSU/5V QM/33/00/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/00/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/00/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/00/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/00/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/02/23 0K M/50/LSU/5V QM/33/02/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/02/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/02/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/02/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/02/22 0K przez internet store.norgren.com/pl

15 PRODUKT FLAOWY Typ AMORTYZAJA AMORTYZAJA Skok Przył. Tłoczy NA ZDRZAKU RULOWANA -sko Nr katalogowy Nr katalogowy Ø Ø Akcesoria ISO SIŁOWNIKI OKRĄŁ RM/8000/M Dwustronnego działania, ISO Ø 0 do 25 mm Wyłącznik Uchwyt Uchwyt Dławik Przyłączka Kolanko kontaktronowy montażowy montażowy przepływu prosta obrotowe z kablem 5m przy skoku <5mm przy skoku =>5mm anjo SIŁOWNIKI RM/806/M/0 6 0 M5 6 RM/806/M/25 RM/807/M/ M5 6 RM/806/M/40 RM/807/M/ M5 6 RM/806/M/50 RM/807/M/ M5 6 RM/806/M/80 RM/807/M/ M5 6 RM/806/M/00 RM/807/M/ M5 6 RM/806/M/25 RM/807/M/ M5 6 RM/806/M/60 RM/807/M/ M5 6 RM/806/M/200 RM/807/M/ M5 6 RM/8020/M/ /8 8 RM/8020/M/25 RM/802/M/ /8 8 RM/8020/M/40 RM/802/M/ /8 8 RM/8020/M/50 RM/802/M/ /8 8 RM/8020/M/80 RM/802/M/ /8 8 RM/8020/M/00 RM/802/M/ /8 8 RM/8020/M/25 RM/802/M/ /8 8 RM/8020/M/60 RM/802/M/ /8 8 RM/8020/M/200 RM/802/M/ /8 8 RM/8020/M/250 RM/802/M/ /8 8 RM/8025/M/ /8 0 RM/8025/M/25 RM/8026/M/ /8 0 RM/8025/M/40 RM/8026/M/ /8 0 RM/8025/M/50 RM/8026/M/ /8 0 RM/8025/M/80 RM/8026/M/ /8 0 RM/8025/M/00 RM/8026/M/ /8 0 RM/8025/M/25 RM/8026/M/ /8 0 RM/8025/M/60 RM/8026/M/ /8 0 RM/8025/M/200 RM/8026/M/ /8 0 RM/8025/M/250 RM/8026/M/ /8 0 Dostępne siłowniki z innymi długościami skoku, maks. do 500 mm. Aby uzyskać informacje, skontaktuj się z zespołem Norgren xpress Dla tej serii siłowników zestawy naprawcze nie są dostępne Informacje o wyłącznikach krańcowych - patrz strona 67 XPRSS PLUS lement mocujący AK... Nieosiowe ustawienie podczas pracy jest najczęstszą przyczyną awarii siłowników, mogącą skutkować kosztownymi przestojami. Zainstalowanie wahliwego elementu mocującego (AK) między tłoczyskiem a maszyną pozwoli wyeliminować błędy, a koszty takiego rozwiązania są o wiele niższe od kosztów potencjalnej awarii. M/50/LSU/5V QM/33/06/23 0K M/50/LSU/5V QM/33/06/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/06/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/06/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/06/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/06/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/06/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/06/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/06/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/020/23 0K M/50/LSU/5V QM/33/020/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/020/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/020/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/020/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/020/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/020/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/020/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/020/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/020/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/025/23 0K M/50/LSU/5V QM/33/025/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/025/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/025/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/025/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/025/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/025/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/025/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/025/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/025/22 0K Pierwszy wybór Informacje dotyczące alternatywnych typów, kształtów i rozmiarów złączek można znaleźć w części poświęconej złączkom. Zob. str. 246 WYIRZ FIRMĘ IMI PRISION NINRIN, AY UZYSKAĆ WARANJĘ WIĘKSZJ WYDAJNOŚI I NIZAWODNOŚI. Tysiące produktów i akcesoriów z możliwością szybkiej dostawy. Szybka dostawa 2-letnia gwarancja XPRSS LINKS Zawory... Mimo różnych rozmiarów tłoka i długości skoku różne siłowniki mogą być obsługiwane przez zawór z przyłączem /8. Jest to możliwe dzięki coraz doskonalszym technologiom stosowanym w zaworach. Więcej informacji na temat najprostszego rozwiązania można znaleźć na stronie 09, w części poświęconej zaworom serii V60. Aby uzyskać informacje dotyczące bardziej złożonych wymagań i rozwiązań, skontaktuj się z zespołem Norgren xpress UŻYJ TJ SRII AY ZASTĄPIĆ: Festo DSNU Parker PA SM 85 osch Rexroth MNI amozzi series 24N i wiele innych przez telefon

16 PRODUKT FLAOWY SIŁOWNIKI ZAMOOWANIA I AKSORIA DLA RM/28000/M & RM/8000/M Siłowniki okrągłe ISO Jedno - i dwustronnego działania Jedno - i dwustronnego działania Dwustronnego działania XPRSS PLUS Prowadnica... Na standardowych siłownikach można zainstalować bloki prowadnic, aby umożliwić oddziaływanie dużych obciążeń osiowych na koniec tłoczyska. Prowadnice zapewniają precyzyjne prowadzenie i są zgodne z ISO6432 Wyłącznik kontraktonowy anjo L2 Prowadnica L Uchwyt wyłącznika krańcowego, F AK N FH UF Ø AK, F FH L L2 0 QM/800/38 M/P9407 M/P9369 QM/800/25 QM/947 QM/800/44 2 QM/802/38 M/P9408 M/P9389 QM/802/25 QM/802/34 QM/802/24 QM/802/44 6 QM/802/38 M/P9408 M/P9389 QM/802/25 QM/802/34 QM/802/24 QM/802/44 20 QM/8020/38 M/P9409 M/P9406 QM/8020/25 QM/8020/34 QM/8020/24 QM/8020/44 25 QM/8025/38 M/P9409 M/P9406 QM/8025/25 QM/8020/34 QM/8020/24 QM/8020/44 Ø N UF Prowadnica* 0 M/P50/90 QM/800/32 2 M/P3834 QM/802/32 QM/802/6/* 6 M/P3834 QM/802/32 QM/802/6/* 20 M/P365 QM/8020/32 QM/8020/6/* 25 M/P365 QM/8025/32 QM/8025/6/* * Wstaw standardowy skok: Ø 2 mm: 50 mm; Ø 6 25 mm: 50, 00, 60, 200, 250 mm Ponieważ inne skoki są niedostępne, zastosuj najbliższy standardowy skok. 6 przez internet store.norgren.com/pl

17 SIŁOWNIKI OKRĄŁ RT/5700/M Jednostronnego działania - Ø 0 do 40 mm 20% krótsze niż odpowiednie siłowniki ISO/VDMA Małe opory ruchu i długa żywotność Wysoka wytrzymałość, pokrywy podwójnie zagniatane Tłok magnetyczny w standardzie SIŁOWNIKI DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub nie smarowane D W- 0, KK # = Skok A WF F X + # + V L MR D h9 L Działanie: Jednostronnego działania, wsuw sprężyną iśnienie robocze: 2 do 0 bar Temperatura pracy: -5 do +80 max. Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Wymiary Średn. A F Ø Dh9 Ø D W-O, KK L L MR V (#0 i 25) V (#50) WF X 20 4 M6 x, M ,5 75, M8 x, ,5 4 M0 x, ,5 78, M22 x, ,5 6 M0 x, M30 x, ,5 20 M2 x, Typ Nr katalogowy Skok Przył. Tłoczysko Ø Ø Akcesoria Wyłącznik Uchwyt mon- Uchwyt mon- Dławik Przyłączka Kolanko kontaktronowy tażowy przy tażowy przy przepływu prosta obrotowe z kablem 5m skoku < 5 mm skoku => 5 mm anjo RT/5720/M/ Rc /8 8 RT/5720/M/ Rc /8 8 RT/5720/M/ Rc /8 8 RT/5725/M/ Rc /8 0 RT/5725/M/ Rc /8 0 RT/5725/M/ Rc /8 0 RT/5732/M/ Rc /8 2 RT/5732/M/ Rc /8 2 RT/5740/M/ Rc /8 4 RT/5740/M/ Rc /8 4 Dostępne inne średnice i długości skoków do maks. 50mm - prosimy o kontakt z zespołem Norgren xpress. Dla tych siłowników zestawy naprawcze nie są przewidziane. Informacja o wyłącznikach krańcowych - patrz strona 67 Informacje dotyczące montażu można znaleźć w części dotyczącej siłowników dwustronnego działania, na stronie 2 M/50/LSU/5V QM/33/020/23 0SA M/50/LSU/5V QM/33/020/22 0SA M/50/LSU/5V QM/33/020/22 0SA M/50/LSU/5V QM/33/025/23 0SA M/50/LSU/5V QM/33/025/22 0SA M/50/LSU/5V QM/33/025/22 0SA M/50/LSU/5V QM/33/032/22 0SA M/50/LSU/5V QM/33/032/22 0SA M/50/LSU/5V QM/33/040/22 0SA M/50/LSU/5V QM/33/040/22 0SA Informacje dotyczące alternatywnych typów, kształtów i rozmiarów złączek można znaleźć w części poświęconej złączkom. Zob. str. 246 przez telefon

18 SIŁOWNIKI SIŁOWNIKI OKRĄŁ RT/57200/M Dwustronnego działania Ø 0 63 mm Oszczędność 20% miejsca w porównaniu do podstawowej długości analogicznego siłownika ISO/VDMA Małe tarcie, trwałe uszczelki Wysoka wytrzymałość, pokrywy podwójnie zagniatane Tłoczek magnetyczny w standardzie, zapewnia pełne możliwości sterowania DAN THNIZN X + # Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane Działanie: Dwustronnego działania, amortyzacja na zderzakach Przyłącze boczne, ucho do zamocowania wahliwego (Ø 8 do 40 mm), tylna pokrywa płaska (Ø 50 i 63 mm)) iśnienie robocze: 0 bar Temperatura pracy: ø - 0, KK D W- 0, A KK 3 A 2 # = Skok WF F X + # - 0, 2 RT 8 L MR D h9 L D T T F Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza # = Skok 26 XL + # 2 Wymiary (Ø 0 i 40mm) Średn. A F Ø Dh9 Ø D W-O, KK L L MR WF X 0 9 M0 x M M0 x M M2 x, ,5 0 M ,5 64, M6 x, M ,5 75, M8 x, ,5 4 M0 x, ,5 78, M22 x, ,5 6 M0 x, M30 x, ,5 20 M2 x, Wymiary (Ø 50 i 63 mm) Średn. A Ø /A-0, Ø D F KK RT T T X XL ,5 M 6 M 2 x,25 M 0 x 49 28, ,5 M 8 M 6 x,5 M 2 x, , Typ Nr katalogowy Skok Przył. Tłoczysko Ø Ø Akcesoria Wyłącznik Uchwyt mon- Uchwyt mon- Dławik Przyłączka Kolanko kontaktronowy tażowy przy tażowy przy przepływu prosta obrotowe z kablem 5m skoku < 5 mm skoku => 5 mm anjo RT/5720/M/0 0 0 M5 4 RT/5720/M/ M5 4 RT/5720/M/ M5 4 RT/5720/M/ M5 4 M/50/LSU/5V QM/33/00/23 0K M/50/LSU/5V QM/33/00/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/00/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/00/22 0K przez internet store.norgren.com/pl

19 Typ Nr katalogowy Skok Przył. Tłoczysko Ø Ø Akcesoria SIŁOWNIKI OKRĄŁ RT/57200/M Dwustronnego działania Ø 0 63 mm Wyłącznik Uchwyt mon- Uchwyt mon- Dławik Przyłączka Kolanko kontaktronowy tażowy przy tażowy przy przepływu prosta obrotowe z kablem 5m skoku < 5 mm skoku => 5 mm anjo SIŁOWNIKI RT/5722/M/0 2 0 M5 4 RT/5722/M/ M5 4 RT/5722/M/ M5 4 RT/5722/M/ M5 4 RT/5726/M/0 6 0 M5 6 RT/5726/M/ M5 6 RT/5726/M/ M5 6 RT/5726/M/ M5 6 RT/5726/M/ M5 6 RT/5726/M/ M5 6 RT/57220/M/ Rc /8 8 RT/57220/M/ Rc /8 8 RT/57220/M/ Rc /8 8 RT/57220/M/ Rc /8 8 RT/57220/M/ Rc /8 8 RT/57220/M/ Rc /8 8 RT/57220/M/ Rc /8 8 RT/57220/M/ Rc /8 8 RT/57220/M/ Rc /8 8 RT/57220/M/ Rc /8 8 RT/57220/M/ Rc /8 8 RT/57225/M/ Rc /8 0 RT/57225/M/ Rc /8 0 RT/57225/M/ Rc /8 0 RT/57225/M/ Rc /8 0 RT/57225/M/ Rc /8 0 RT/57225/M/ Rc /8 0 RT/57225/M/ Rc /8 0 RT/57225/M/ Rc /8 0 RT/57225/M/ Rc /8 0 RT/57225/M/ Rc /8 0 RT/57225/M/ Rc /8 0 RT/57232/M/ Rc /8 2 RT/57232/M/ Rc /8 2 RT/57232/M/ Rc /8 2 RT/57232/M/ Rc /8 2 RT/57232/M/ Rc /8 2 RT/57232/M/ Rc /8 2 RT/57232/M/ Rc /8 2 RT/57232/M/ Rc /8 2 RT/57232/M/ Rc /8 2 RT/57232/M/ Rc /8 2 RT/57232/M/ Rc /8 2 RT/57240/M/ Rc /8 4 RT/57240/M/ Rc /8 4 RT/57240/M/ Rc /8 4 RT/57240/M/ Rc /8 4 RT/57240/M/ Rc /8 4 RT/57240/M/ Rc /8 4 RT/57240/M/ Rc /8 4 RT/57240/M/ Rc /8 4 RT/57240/M/ Rc /8 4 RT/57240/M/ Rc /8 4 M/50/LSU/5V QM/33/06/23 0K M/50/LSU/5V QM/33/02/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/02/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/02/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/06/23 0K M/50/LSU/5V QM/33/06/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/06/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/06/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/06/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/06/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/020/23 0TA M/50/LSU/5V QM/33/020/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/020/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/020/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/020/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/020/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/020/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/020/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/020/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/020/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/020/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/025/23 0TA M/50/LSU/5V QM/33/025/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/025/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/025/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/025/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/025/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/025/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/025/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/025/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/025/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/025/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/032/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/032/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/032/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/032/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/032/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/032/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/032/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/032/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/032/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/032/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/032/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/040/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/040/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/040/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/040/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/040/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/040/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/040/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/040/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/040/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/040/22 0TA przez telefon

20 SIŁOWNIKI SIŁOWNIKI OKRĄŁ RT/57200/M Dwustronnego działania Ø 0 63 mm Typ Nr katalogowy Skok Przył. Tłoczysko Ø Ø Akcesoria Wyłącznik Uchwyt mon- Uchwyt mon- Dławik Przyłączka Kolanko kontaktronowy tażowy przy tażowy przy przepływu prosta obrotowe z kablem 5m skoku < 5 mm skoku => 5 mm anjo RT/57250/M/ Rc /4 6 RT/57250/M/ Rc /4 6 RT/57250/M/ Rc /4 6 RT/57250/M/ Rc /4 6 RT/57250/M/ Rc /4 6 RT/57250/M/ Rc /4 6 RT/57250/M/ Rc /4 6 RT/57250/M/ Rc /4 6 RT/57250/M/ Rc /4 6 RT/57250/M/ Rc /4 6 RT/57263/M/ Rc /4 20 RT/57263/M/ Rc /4 20 RT/57263/M/ Rc /4 20 RT/57263/M/ Rc /4 20 RT/57263/M/ Rc /4 20 RT/57263/M/ Rc /4 20 RT/57263/M/ Rc /4 20 RT/57263/M/ Rc /4 20 RT/57263/M/ Rc /4 20 RT/57263/M/ Rc /4 20 M/50/LSU/5V QM/33/050/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/050/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/050/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/050/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/050/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/050/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/050/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/050/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/050/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/050/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/063/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/063/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/063/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/063/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/063/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/063/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/063/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/063/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/063/22 0TA M/50/LSU/5V QM/33/063/22 0TA Dostępne inne średnice i długości skoków do maks. 500mm - prosimy o kontakt z zespołem Norgren xpress. Dla tej serii siłowników zestawy naprawcze nie są produkowane Informacje o alternatywnych wyłącznikach krańcowych - patrz str. 67 Informacje dotyczące alternatywnych typów, kształtów i rozmiarów złączek można znaleźć w części poświęconej złączkom. Zob. str. 246 XPRSS LINKS Inne produkty... Przyłącze tylne środkowe i przyłącze z boku z płaską pokrywą. Aby uzyskać więcej informacji - skontaktuj się z nami XPRSS LINKS Zawory... Mimo różnych rozmiarów tłoka i długości skoku różne siłowniki mogą być obsługiwane przez zawór z przyłączem /8. Jest to możliwe dzięki coraz doskonalszym technologiom stosowanym w zaworach. Więcej informacji na temat najprostszego rozwiązania można znaleźć na stronie 09, w części poświęconej zaworom serii V60. Aby uzyskać informacje dotyczące bardziej złożonych wymagań i rozwiązań, skontaktuj się z zespołem Norgren xpress 20 przez internet store.norgren.com/pl

21 ZAMOOWANIA I AKSORIA DLA RT/5700/M & RT/57200/M Siłowniki okrągłe Jedno - i dwustronnego działania Ø 0 40 mm Wyłącznik kontraktonowy anjo SIŁOWNIKI L Uchwyt wyłącznika krańcowego F N AK UF N2 Dwustronnego działania Ø mm Wyłącznik kontraktonowy H L anjo Uchwyt wyłącznika krańcowego F N2 L H AK UF Średn. AK F H L N N2 UF 0 QM/800/38 M/P7273/2 QM/800/25 QM/947 M/P7364 M/P50/80 QM/800/32 2 QM/800/38 M/P7273/2 QM/800/25 QM/947 M/P7364 M/P50/80 QM/800/32 6 QM/802/38 M/P9369 QM/5706/25 QM/946 M/P50/90 M/P50/79 QM/802/32 20 QM/8020/38 M/P9389 QM/57020/25 QM/802/24 M/P3834 M/P50/60 QM/8020/32 25 QM/8025/38 M/P4038 QM/57025/25 QM/57025/25 M/P3607 M/P50/89 QM/8025/32 32 QM/8025/38 M/P9406 QM/57032/25 QM/8020/24 M/P365 M/P50/89 QM/8025/32 40 QM/8040/38 M/P7273/3 QM/57040/25 QM/57040/24 M/P29254 M/P50/90 QM/8040/32 50 QM/8040/38 QM/57050/2 QM/57040/25 QM/55240/28 QM/57050/24* M/P50/90 QM/8040/32 63 QM/8050/38 QM/57063/2 QM/57063/25 QM/55250/28 QM/57063/24* M/P50/9 QM/8050/32 * W standardzie nakrętki czołowe przez telefon

22 SIŁOWNIKI SIŁOWNIKI OKRĄŁ RM/5540/M Dwustronnego działania Ø 32 do 63 mm lean line Małe opory ruchu, długa żywotność uszczelnień Tłok magnetyczny Działanie bezsmarowe DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane Działanie: Dwustronnego działania, tłok magnetyczny, amortyzacja regulowana iśnienie robocze: do 0 bar Temperatura pracy: -20 do +80. # = Skok KK AM WF F XH Z + # 3 ø h9 XL + # h9 3 L RT D T Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Wymiary Średn. AM Ø /Ah9 F D F KK L RT T T WF XH XL Z M 30 x, ,5 M 0 x,25 4 M 8 x M 38 x, ,5 M 2 x,25 6 M 0 x M 45 x,5 38 9,5 55,5 M 6 x,5 8 M 2 x, M 45 x, ,5 M 6 x,5 8 M 4 x, Typ Nr katalogowy Skok Przył. Tłoczysko Ø Ø Akcesoria Wyłącznik Uchwyt Dławik Przyłączka Kolanko kontaktronowy z wyłącznika przepływu prosta obrotowe kablem 5m krańcowego anjo RM/55433/M/ /8 2 RM/55433/M/ /8 2 RM/55433/M/ /8 2 RM/55433/M/ /8 2 RM/55433/M/ /8 2 RM/55433/M/ /8 2 RM/55433/M/ /8 2 RM/55433/M/ /8 2 RM/55433/M/ /8 2 M/50/LSU/5V QM/33/432/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/432/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/432/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/432/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/432/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/432/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/432/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/432/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/432/22 0K przez internet store.norgren.com/pl

23 Typ Nr katalogowy Skok Przył. Tłoczysko Ø Ø Akcesoria SIŁOWNIKI OKRĄŁ RM/5540/M Dwustronnego działania Ø mm Wyłącznik Uchwyt Dławik Przyłączka Kolanko kontaktronowy z wyłącznika przepływu prosta obrotowe kablem 5m krańcowego anjo SIŁOWNIKI RM/5544/M/ /4 6 RM/5544/M/ /4 6 RM/5544/M/ /4 6 RM/5544/M/ /4 6 RM/5544/M/ /4 6 RM/5544/M/ /4 6 RM/5544/M/ /4 6 RM/5544/M/ /4 6 RM/5544/M/ /4 6 RM/5545/M/ /4 20 RM/5545/M/ /4 20 RM/5545/M/ /4 20 RM/5545/M/ /4 20 RM/5545/M/ /4 20 RM/5545/M/ /4 20 RM/5545/M/ /4 20 RM/5545/M/ /4 20 RM/5545/M/ /4 20 RM/55464/M/ /8 20 RM/55464/M/ /8 20 RM/55464/M/ /8 20 RM/55464/M/ /8 20 RM/55464/M/ /8 20 RM/55464/M/ /8 20 RM/55464/M/ /8 20 RM/55464/M/ /8 20 RM/55464/M/ /8 20 Dostępne inne średnice i długości skoków do maks. 300mm - prosimy o kontakt z zespołem Norgren xpress. Informacja o wyłącznikach krańcowych - patrz strona 67 M/50/LSU/5V QM/33/440/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/440/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/440/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/440/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/440/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/440/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/440/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/440/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/440/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/450/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/450/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/450/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/450/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/450/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/450/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/450/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/450/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/450/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/463/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/463/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/463/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/463/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/463/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/463/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/463/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/463/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/463/22 0K Informacje dotyczące alternatywnych typów, kształtów i rozmiarów złączek można znaleźć w części poświęconej złączkom. Zob. str. 246 XPRSS PLUS zy wiesz że... Redukcja ciśnienie jedynie o bar obniży rachunek za prąd o 7% - zawsze dopasowuj ciśnienie do swojego systemu. Do przesuwania niewielkich obciążeń tylko w jednym kierunku ekonomicznym rozwiązaniem są siłowniki jednostronnego działania przez telefon

24 ZAMOOWANIA I AKSORIA DLA RM/5540/M Siłowniki okrągłe SIŁOWNIKI Ø mm Uchwyt wyłącznika krańcowego anjo Wyłącznik kontraktonowy H, H H H F L AK UF L N, Średn. AK, * * F H L N UF 32 QM/8025/38 QM/55232/22 QM/55232/2 QM/8025/25 QM/55232/28 QM/55232/24 M/P29254 QM/8025/32 40 QM/8040/38 QM/55240/22 QM/55240/2 QM/8040/25 QM/55240/28 QM/55240/24 M/P29255 QM/8040/32 50 QM/8050/38 QM/55250/22 QM/55250/2 QM/8050/25 QM/55250/28 QM/55250/24 M/P29256 QM/8050/32 63 QM/8050/38 QM/55263/22 QM/55263/2 QM/8050/25 QM/55263/28 QM/55263/24 M/P29256 QM/8050/32 * Siłownik jest dostarczany z nakrętką na tłoczysku, dodatkowa nakrętka N jest potrzebna przy użyciu zamocowań, i 24 przez internet store.norgren.com/pl

25 PRODUKT FLAOWY SIŁOWNIKI KOMPAKTOW ISO ISO2287 TO NAJNOWSZA NORMA DOTYZĄA SIŁOWNIKÓW. ASORTYMNT SIŁOWNIKÓW DOSTĘPNY W RAMAH USŁUI XPRSS JST NATURALNI W PŁNI ZODNY Z TĄ NORMĄ. Te kompaktowe siłowniki, zastępujące poprzednie modele wycofane w związku z wprowadzeniem nowej normy, idealnie nadają się do zastosowań wymagających dużej prędkości i krótkiego skoku, w których oszczędność miejsca jest na wagę złota. Nie tylko odznaczają się całkowitą zgodnością z nową normą, lecz wręcz wykraczają poza nią. Są dostępne w wielu wyjątkowych wersjach. > Smukły anodyzowany profilowany tłok z rowkami do montażu wyłącznika (standardowy wyłącznik M/50 IMI Norgren) w połączeniu z tylnymi pokrywami odlewanymi kokilowo pod ciśnieniem zapewnia atrakcyjny wygląd, emanujący nowoczesnością. > Dostępna od ręki bogata oferta kombinacji standardowych rozmiarów tłoka i długości skoku z tłoczyskiem z gwintem zewnętrznym lub wewnętrznym oraz dostępne w krótkim czasie urządzenia z niestandardowym skokiem optymalne wykorzystanie standardowych, gotowych komponentów w celu zminimalizowania czasu przestojów. > Możliwość stosowania standardowych wsporników ISO/VDMA. Siłowniki są dostępne również w wersji nieobrotowej, ślizgowej liniowej, z wytrzymałym uszczelnieniem zgarniającym, w wersji typu tandem i wielopołożeniowej, a także z zespołem prowadnicy bogaty asortyment, obejmujący kompleksowe rozwiązania do prostych i złożonych zastosowań. SIŁOWNIKI WILOPOŁOŻNIOW I TYPU TANDM Z PROWADNIĄ WWNĘTRZN ROWKI WYŁĄZNIKA Aby uzyskać więcej informacji, zeskanuj ten kod QR lub odwiedź nasz sklep pod adresem store.norgren.com/pl i skorzystaj z prostej funkcji wyszukiwania. przez telefon

26 PRODUKT FLAOWY SIŁOWNIKI SIŁOWNIKI KOMPAKTOW ISO RA/9000/M & RA/93000/M Jednostronnego działania, ISO 2287 Ø mm Zgodne z ISO 2287 Do 30% krótsze od siłowników ISO/VDMA Ze standardowymi elementami mocującymi ISO/VDMA DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub nie smarowane iśnienie robocze: 2 do 0 bar Temperatura pracy: -5 do +80 Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Wymiary Typ WYSUW SPRĘŻYNĄ WINT WWN WINT ZWN Skok Przył. Tłoczysko Ø Ø KF AF WH ZJ + # + V ø D H # = Skok Średn. AF AM Ø D H KF KK LA R RT V (#0 25) V (#26 50) WH ZJ M6 M8x,25 2,5 22 M M6 M8x,25 2,5 26 M , M8 M0x,25 2,5 32,5 M ,5 4 54,5 M8 M0x,25 2,5 38 M M0 M2x,25 2,5 46,5 M M0 M2x,25 2,5 56,5 M LA Akcesoria R RT KK Wyłącznik Dławik Przyłączka Kolanko Zestaw kontaktronowy z przepływu prosta obrotowe naprawczy kablem 5m anjo AM RA/9020/MX/0 RA/9020/M/ M5 0 RA/9025/MX/0 RA/9025/M/ M5 0 RA/9032/MX/0 RA/9032/M/ /8 2 RA/9032/MX/25 RA/9032/M/ /8 2 RA/9040/MX/25 RA/9040/M/ /8 6 RA/9050/MX/25 RA/9050/M/ /8 20 RA/9063/MX/25 RA/9063/M/ /8 20 WSUW SPRĘŻYNĄ WINT WWN WINT ZWN Skok Przył. Tłoczysko Ø Ø M/50/LSU/5V 0L QM/92020/00 M/50/LSU/5V 0L QM/92025/00 M/50/LSU/5V 0L QM/92032/00 M/50/LSU/5V 0L QM/92032/00 M/50/LSU/5V 0L QM/92040/00 M/50/LSU/5V 0L QM/92050/00 M/50/LSU/5V 0L QM/92063/00 Wyłącznik Dławik Przyłączka Kolanko Zestaw kontaktronowy z przepływu prosta obrotowe naprawczy kablem 5m anjo RA/93020/MX/0 RA/93020/M/ M5 0 RA/93025/MX/0 RA/93025/M/ M5 0 RA/93032/MX/0 RA/93032/M/ /8 2 RA/93032/MX/25 RA/93032/M/ /8 2 RA/93040/MX/25 RA/93040/M/ /8 6 RA/93050/MX/25 RA/93050/M/ /8 20 RA/93063/MX/25 RA/93063/M/ /8 20 Dostępne siłowniki z innymi długościami skoku, maks. do 50 mm. Aby uzyskać informacje, skontaktuj się z zespołem Norgren xpress Informacje dotyczące montażu można znaleźć w części dotyczącej siłowników dwustronnego działania, na stronie 29 Informacja o wyłącznikach krańcowych - patrz strona 67 M/50/LSU/5V 0L QM/92020/00 M/50/LSU/5V 0L QM/92025/00 M/50/LSU/5V 0L QM/92032/00 M/50/LSU/5V 0L QM/92032/00 M/50/LSU/5V 0L QM/92040/00 M/50/LSU/5V 0L QM/92050/00 M/50/LSU/5V 0L QM/92063/00 Informacje dotyczące alternatywnych typów, kształtów i rozmiarów złączek można znaleźć w części poświęconej złączkom. Zob. str przez internet store.norgren.com/pl

27 PRODUKT FLAOWY SIŁOWNIKI KOMPAKTOW ISO RA/92000/M Dwustronnego działania Ø mm Zgodne z ISO 2287 Do 30% krótsze od siłowników ISO/VDMA Ze standardowymi elementami mocującymi ISO/VDMA SIŁOWNIKI KF AF Typ WH # = Skok ZJ + # Wymiary ø D H LA WINT WWN WINT ZWN Skok Przył. Tłoczysko Ø Ø R RT KK AM Akcesoria DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane Działanie: RA/92000/M Dwustronnego działania, tłok magnetyczny, gwint tłoczyska zewnętrzny, amortyzacja na zderzaku RA/92000/MX Dwustronnego działania, tłok magnetyczny, gwint tłoczyska wewnętrzny, amortyzacja na zderzaku iśnienie robocze: do 0 bar Temperatura pracy: -5 do +80 max. Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Ø AF AM Ø DH KF KK LA R RT WH ZJ M6 M8x,25 2,5 22 M M6 M8x,25 2,5 26 M , M8 M0x,25 2,5 32,5 M ,5 4 54,5 M8 M0x,25 2,5 38 M M0 M2x,25 2,5 46,5 M M0 M2x,25 2,5 56,5 M , M2 M6x, M , M2 M6x, M , M20 M27x2 3 0 M Wyłącznik Dławik Przyłączka Kolanko Zestaw kontaktronowy z przepływu prosta obrotowe naprawczy kablem 5m anjo RA/92020/MX/0 RA/92020/M/ M5 0 RA/92020/MX/5 RA/92020/M/ M5 0 RA/92020/MX/20 RA/92020/M/ M5 0 RA/92025/MX/0 RA/92025/M/ M5 0 RA/92025/MX/5 RA/92025/M/ M5 0 RA/92025/MX/20 RA/92025/M/ M5 0 RA/92025/MX/25 RA/92025/M/ M5 0 RA/92032/MX/0 RA/92032/M/ /8 2 RA/92032/MX/5 RA/92032/M/ /8 2 RA/92032/MX/20 RA/92032/M/ /8 2 RA/92032/MX/25 RA/92032/M/ /8 2 RA/92032/MX/30 RA/92032/M/ /8 2 RA/92032/MX/40 RA/92032/M/ /8 2 M/50/LSU/5V 0K QM/92020/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92020/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92020/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92025/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92025/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92025/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92025/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92032/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92032/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92032/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92032/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92032/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92032/00 przez telefon

28 PRODUKT FLAOWY SIŁOWNIKI SIŁOWNIKI KOMPAKTOW RA/92 Dwustronnego działania Ø mm Typ WINT WWN WINT ZWN Skok Przył. Tłoczysko Ø Ø Akcesoria Wyłącznik Dławik Przyłączka Kolanko Zestaw kontaktronowy z przepływu prosta obrotowe naprawczy kablem 5m anjo RA/92032/MX/50 RA/92032/M/ /8 2 RA/92032/MX/60 RA/92032/M/ /8 2 RA/92032/MX/80 RA/92032/M/ /8 2 RA/92032/MX/00 RA/92032/M/ /8 2 RA/92040/MX/0 RA/92040/M/ /8 6 RA/92040/MX/5 RA/92040/M/ /8 6 RA/92040/MX/20 RA/92040/M/ /8 6 RA/92040/MX/25 RA/92040/M/ /8 6 RA/92040/MX/30 RA/92040/M/ /8 6 RA/92040/MX/40 RA/92040/M/ /8 6 RA/92040/MX/50 RA/92040/M/ /8 6 RA/92040/MX/60 RA/92040/M/ /8 6 RA/92040/MX/80 RA/92040/M/ /8 6 RA/92040/MX/00 RA/92040/M/ /8 6 RA/92050/MX/0 RA/92050/M/ /8 20 RA/92050/MX/5 RA/92050/M/ /8 20 RA/92050/MX/20 RA/92050/M/ /8 20 RA/92050/MX/25 RA/92050/M/ /8 20 RA/92050/MX/30 RA/92050/M/ /8 20 RA/92050/MX/40 RA/92050/M/ /8 20 RA/92050/MX/50 RA/92050/M/ /8 20 RA/92050/MX/60 RA/92050/M/ /8 20 RA/92050/MX/80 RA/92050/M/ /8 20 RA/92050/MX/00 RA/92050/M/ /8 20 RA/92063/MX/0 RA/92063/M/ /8 20 RA/92063/MX/5 RA/92063/M/ /8 20 RA/92063/MX/20 RA/92063/M/ /8 20 RA/92063/MX/25 RA/92063/M/ /8 20 RA/92063/MX/30 RA/92063/M/ /8 20 RA/92063/MX/40 RA/92063/M/ /8 20 RA/92063/MX/50 RA/92063/M/ /8 20 RA/92063/MX/60 RA/92063/M/ /8 20 RA/92063/MX/80 RA/92063/M/ /8 20 RA/92063/MX/00 RA/92063/M/ /8 20 RA/92080/MX/5 RA/92080/M/ /8 25 RA/92080/MX/20 RA/92080/M/ /8 25 RA/92080/MX/25 RA/92080/M/ /8 25 RA/92080/MX/30 RA/92080/M/ /8 25 RA/92080/MX/40 RA/92080/M/ /8 25 RA/92080/MX/50 RA/92080/M/ /8 25 RA/9200/MX/25 RA/9200/M/ /8 25 RA/9225/MX/25 RA/9225/M/ /4 32 Dostępne siłowniki z innymi długościami skoku, maks. do 500 mm. Aby uzyskać informacje, skontaktuj się z zespołem Norgren xpress Informacja o wyłącznikach krańcowych - patrz strona 67 M/50/LSU/5V 0K QM/92032/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92032/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92032/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92032/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92040/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92040/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92040/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92040/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92040/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92040/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92040/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92040/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92040/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92040/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92050/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92050/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92050/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92050/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92050/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92050/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92050/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92050/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92050/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92050/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92063/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92063/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92063/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92063/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92063/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92063/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92063/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92063/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92063/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92063/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92080/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92080/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92080/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92080/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92080/00 M/50/LSU/5V 0K QM/92080/00 M/50/LSU/5V 0K QM/9200/00 M/50/LSU/5V 0K QM/9225/00 Informacje dotyczące alternatywnych typów, kształtów i rozmiarów złączek można znaleźć w części poświęconej złączkom. Zob. str. 246 XPRSS LINKS Zawory... Mimo różnych rozmiarów tłoka i długości skoku różne siłowniki mogą być obsługiwane przez zawór z przyłączem /8. Jest to możliwe dzięki coraz doskonalszym technologiom stosowanym w zaworach. Więcej informacji na temat najprostszego rozwiązania można znaleźć na stronie 09, w części poświęconej zaworom serii V60. Aby uzyskać informacje dotyczące bardziej złożonych wymagań i rozwiązań, skontaktuj się z zespołem Norgren xpress 28 przez internet store.norgren.com/pl

29 PRODUKT FLAOWY Zewnętrzny i wewnętrzny gwint tłoczyska Tylko zewnętrzny gwint tłoczyska anjo ZAMOOWANIA I AKSORIA DLA SIŁOWNIKÓW KOMPAKTOWYH RA/9000/M, RA/93000/M I RA/92000/M R UR L2 SW XPRSS PLUS lement mocujący AK... Nieosiowe ustawienie podczas pracy jest najczęstszą przyczyną awarii siłowników, mogącą skutkować kosztownymi przestojami. Zainstalowanie wahliwego elementu mocującego (AK) między tłoczyskiem a maszyną pozwoli wyeliminować błędy, a koszty takiego rozwiązania są o wiele niższe od kosztów potencjalnej awarii. SIŁOWNIKI S D D2 US FH N2 UH UH A Zestaw do montażu siłownika 4 położeniowego (w tabeli z*) AK UF F S A zujnik kontaktronowy Dla siłowników niezależnie od gwintu tłoczyska FH Średn. A, D D2 FH L2 20 QA/92020/22 QM/92020/2 QM/8020/44 25 QA/92025/22 QM/92025/2 QM/8020/44 32 QM/8032/35 QA/8032/22 QA/92032/2 QA/8032/23 QA/8032/42 QA/8032/34 40 QM/8032/35 QA/8040/22 QA/92040/2 QA/8040/23 QA/8040/42 QA/8040/34 50 QM/8050/35 QA/8050/22 QA/92050/2 QA/8050/23 QA/8050/42 QA/8050/34 63 QM/8050/35 QA/8063/22 QA/92063/2 QA/8063/23 QA/8063/42 QA/8063/34 80 QM/8080/35 QA/8080/22 QA/92080/2 QA/8080/23 QA/8080/42 QA/8080/34 00 QM/8080/35 QA/800/22 QA/9200/2 QA/800/23 QA/800/42 QA/800/34 25 QM/825/35 QM/825/22 QM/825/2 QM/825/23 QA/825/42 QA/825/34 Średn. R S SW UH UR US z* 20 QM/92020/27 QA/92020/55 25 QM/92025/27 QA/92025/55 32 QA/8032/27 QA/8032/4 M/P9493 PQA/82032/40 QA/8032/33 M/P4030 QA/92032/55 40 QA/8040/27 QA/8040/4 M/P9494 PQA/82040/40 QA/8040/33 M/P403 QA/92040/55 50 QA/8050/27 QA/8040/4 M/P9495 PQA/82050/40 QA/8050/33 M/P4032 QA/92050/55 63 QA/8063/27 QA/8063/4 M/P9496 PQA/82063/40 QA/8063/33 M/P4033 QA/92063/55 80 QA/8080/27 QA/8063/4 M/P9497 PQA/82080/40 QA/8080/33 M/P4034 QA/92080/55 00 QA/800/27 QA/800/4 M/P9498 PQA/8200/40 QA/800/33 M/P4035 QA/9200/55 25 QM/825/27 QA/800/4 M/P9499 PQA/8225/40 QM/825/33 M/P7355 QA/9225/55 Dla siłowników z gwintem na tłoczysku Średn. AK F N2 UF 20 QM/8020/38 QM/8020/25 M/P50/60 QM/8020/32 25 QM/8020/38 QM/8020/25 M/P50/60 QM/8020/32 32 QM/8025/38 QM/8025/25 M/P50/89 QM/8025/32 40 QM/8025/38 QM/8025/25 M/P50/89 QM/8025/32 50 QM/8040/38 QM/8040/25 M/P50/90 QM/8040/32 63 QM/8040/38 QM/8040/25 M/P50/90 QM/8040/32 80 QM/8050/38 QM/8050/25 M/P50/9 QM/8050/32 00 QM/8050/38 QM/8050/25 M/P50/9 QM/8050/32 25 QM/825/38 QM/825/25 M/P50/05 QM/825/32 XPRSS PLUS zy szukasz tłoczyska nieobrotowego? Są dostępne trzy wersje, z zewn. precyzyjnym prowadzeniem na łożyskach ślizgowych. Skontaktuj się z zespołem Norgren xpress przez telefon

30 SIŁOWNIKI SIŁOWNIKI KOMPAKTOW RM/9000/M Jednostronnego działania Ø mm /3 długości odpowiednich siłowników ISO/VDMA Małe opory ruchu i długa żywotność Odporne na korozję Tłok magnetyczny w standardzie DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane Działanie: Dwustronnego działania, tłok magnetyczny, gwint tłoczyska zewnętrzny, amortyzacja na zderzaku WH ZJ + # + V RT T2 iśnienie robocze: do 0 bar Temperatura pracy: -5 do +80 max. Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza KF AF X ZH + # + V ø F ø J T # = Skok PF Wymiary Średn. AF Ø F Ø J KF PF RT T T 2 V (#0 25) V (#26 50) WH ZH ZJ ,3 3,5 6 M 5 9,5 M ,2 4,5 7,5 M 6 22 M ,5 28, ,2 4,5 7,5 M 8 27,5 M , , ,8 6,5 0,5 M 8 3,5 M ,5 3, ,8 6,5 0,5 M 0 37 M ,5 8,5 3,5 M 2 48 M ,5 50,5 Typ WSUW SPRĘŻYNĄ WINT WWN Skok Przył. Tłoczysko Nr katalogowy Ø Ø Akcesoria Wyłącznik Uchwyt Dławik Przyłączka Kolanko Zestaw kontaktronowy z wyłącznika przepływu prosta obrotowe naprawczy kablem 5m krańcowego anjo RM/9020/M/ M5 0 RM/9025/M/ M5 2 RM/9032/M/ /8 6 RM/9032/M/ /8 6 RM/9040/M/ /8 6 RM/9040/M/ /8 6 RM/9050/M/ /8 20 RM/9063/M/ /4 20 M/50/LSU/5V M/P L M/50/LSU/5V M/P L M/50/LSU/5V M/P L M/50/LSU/5V M/P L M/50/LSU/5V M/P L M/50/LSU/5V M/P L M/50/LSU/5V M/P L QM/92050/00 M/50/LSU/5V M/P L QM/92063/00 Dostępne inne średnice i długości skoków do maks. 50mm - prosimy o kontakt z zespołem Norgren xpress. Informacje o alternatywnych wyłącznikach krańcowych - patrz str. 67 Informacje dotyczące montażu można znaleźć w części dotyczącej siłowników dwustronnego działania, na stronie 33 Informacje dotyczące alternatywnych typów, kształtów i rozmiarów złączek można znaleźć w części poświęconej złączkom. Zob. str przez internet store.norgren.com/pl

31 SIŁOWNIKI KOMPAKTOW RM/92000/M Dwustronnego działania Ø mm /3 długości odpowiednich siłowników ISO/VDMA Małe opory ruchu i długa żywotność Odporne na korozję Tłok magnetyczny w standardzie SIŁOWNIKI KF X AF Wymiary WH X ZJ + # ZH + # ø F ø J T RT # = Skok T2 PF DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub nie smarowane Działanie: Dwustronnego działania, tłok magnetyczny, gwint tłoczyska wewnętrzny, amortyzacja na zderzaku iśnienie robocze: do 0 bar Temperatura pracy: -5 do +80 max. Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Średn. AF Ø F Ø J KF PF RT T T2 WH ZH ZJ ,3 3,5 6 M 3 5 M , , ,3 3,5 6 M 4 7 M ,5 24, ,3 3,5 6 M 5 9,5 M ,2 4,5 7,5 M 6 22 M ,5 28, ,2 4,5 7,5 M 8 27,5 M , , ,8 6,5 0,5 M 8 3,5 M ,5 3, ,8 6,5 0,5 M 0 37 M ,5 8,5 3,5 M 2 48 M ,5 50, ,5 8,5 3,5 M 6 57 M ,5 0,2 0,5 6,5 M 6 67 M 2 90,5 90,5 0 48,5 58,5 Typ Skok Przył. Tłoczysko Nr katalogowy Ø Ø Akcesoria Wyłącznik Uchwyt Dławik Przyłączka Kolanko Zestaw kontaktronowy z wyłącznika przepływu prosta obrotowe naprawczy kablem 5m krańcowego anjo RM/9202/M/5 2 5 M5 6 RM/9202/M/0 2 0 M5 6 RM/9202/M/5 2 5 M5 6 RM/9202/M/ M5 6 RM/9202/M/ M5 6 RM/9206/M/5 6 5 M5 8 RM/9206/M/0 6 0 M5 8 RM/9206/M/5 6 5 M5 8 RM/9206/M/ M5 8 RM/9206/M/ M5 8 RM/9206/M/ M5 8 RM/9206/M/ M5 8 RM/92020/M/ M5 0 RM/92020/M/ M5 0 RM/92020/M/ M5 0 RM/92020/M/ M5 0 RM/92020/M/ M5 0 M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K przez telefon

32 SIŁOWNIKI SIŁOWNIKI KOMPAKTOW RM/92000/M Dwustronnego działania Ø 2 do 00 mm Typ Skok Przył. Tłoczysko Nr katalogowy Ø Ø Akcesoria Wyłącznik Uchwyt Dławik Przyłączka Kolanko Zestaw kontaktronowy z wyłącznika przepływu prosta obrotowe naprawczy kablem 5m krańcowego anjo RM/92020/M/ M5 0 RM/92020/M/ M5 0 RM/92020/M/ M5 0 RM/92025/M/ M5 2 RM/92025/M/ M5 2 RM/92025/M/ M5 2 RM/92025/M/ M5 2 RM/92025/M/ M5 2 RM/92025/M/ M5 2 RM/92025/M/ M5 2 RM/92025/M/ M5 2 RM/92025/M/ M5 2 RM/92032/M/ /8 6 RM/92032/M/ /8 6 RM/92032/M/ /8 6 RM/92032/M/ /8 6 RM/92032/M/ /8 6 RM/92032/M/ /8 6 RM/92032/M/ /8 6 RM/92032/M/ /8 6 RM/92032/M/ /8 6 RM/92032/M/ /8 6 RM/92032/M/ /8 6 RM/92040/M/ /8 6 RM/92040/M/ /8 6 RM/92040/M/ /8 6 RM/92040/M/ /8 6 RM/92040/M/ /8 6 RM/92040/M/ /8 6 RM/92040/M/ /8 6 RM/92040/M/ /8 6 RM/92040/M/ /8 6 RM/92040/M/ /8 6 RM/92040/M/ /8 6 RM/92050/M/ /8 20 RM/92050/M/ /8 20 RM/92050/M/ /8 20 RM/92050/M/ /8 20 RM/92050/M/ /8 20 RM/92050/M/ /8 20 RM/92050/M/ /8 20 RM/92050/M/ /8 20 RM/92050/M/ /8 20 RM/92050/M/ /8 20 RM/92050/M/ /8 20 RM/92063/M/ /4 20 RM/92063/M/ /4 20 RM/92063/M/ /4 20 RM/92063/M/ /4 20 RM/92063/M/ /4 20 RM/92063/M/ /4 20 RM/92063/M/ /4 20 RM/92063/M/ /4 20 RM/92063/M/ /4 20 RM/92063/M/ /4 20 RM/92080/M/ /4 25 RM/92080/M/ /4 25 RM/92080/M/ /4 25 RM/92080/M/ /4 25 RM/92080/M/ /4 25 RM/92080/M/ /4 25 RM/92080/M/ /4 25 RM/92080/M/ /4 25 M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K M/50/LSU/5V M/P K QM/92050/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/92050/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/92050/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/92050/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/92050/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/92050/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/92050/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/92050/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/92050/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/92050/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/92050/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/92063/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/92063/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/92063/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/92063/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/92063/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/92063/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/92063/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/92063/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/92063/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/92063/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/92080/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/92080/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/92080/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/92080/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/92080/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/92080/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/92080/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/92080/00 32 przez internet store.norgren.com/pl

33 Typ Skok Przył. Tłoczysko Nr katalogowy Ø Ø Akcesoria SIŁOWNIKI KOMPAKTOW RM/92000/M Dwustronnego działania Ø 2 do 00 mm Wyłącznik Uchwyt Dławik Przyłączka Kolanko Zestaw kontaktronowy z wyłącznika przepływu prosta obrotowe naprawczy kablem 5m krańcowego anjo SIŁOWNIKI RM/9200/M/ /4 25 RM/9200/M/ /4 25 RM/9200/M/ /4 25 RM/9200/M/ /4 25 RM/9200/M/ /4 25 RM/9200/M/ /4 25 RM/9200/M/ /4 25 RM/9200/M/ /4 25 Dostępne siłowniki z innymi długościami skoku, maks. do 300 mm. Aby uzyskać informacje, skontaktuj się z zespołem Norgren xpress Informacje o alternatywnych wyłącznikach krańcowych - patrz str. 67 M/50/LSU/5V M/P K QM/9200/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/9200/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/9200/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/9200/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/9200/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/9200/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/9200/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/9200/00 Informacje dotyczące alternatywnych typów, kształtów i rozmiarów złączek można znaleźć w części poświęconej złączkom. Zob. str. 246 ZAMOOWANIA DLA Siłowników Kompaktowych RM/9000 i RM/92000/M anjo Jednostronnego i dwustronnego działania Jedno - i dwustronnego działania Śruba dwustronna lub łącznik Uchwyt wyłącznika krańcowego XPRSS PLUS zy szukasz tłoczyska nieobrotowego? Są dostępne trzy wersje, z zewn. precyzyjnym prowadzeniem na łożyskach ślizgowych. Skontaktuj się z zespołem Norgren xpress. N F Wyłącznik kontraktonowy XPRSS LINKS Zawory Mimo różnych rozmiarów tłoka i długości skoku różne siłowniki mogą być obsługiwane przez zawór z przyłączem /8. Jest to możliwe dzięki coraz doskonalszym technologiom stosowanym w zaworach. Więcej informacji na temat najprostszego rozwiązania można znaleźć na stronie 09, w części poświęconej zaworom serii V60. Aby uzyskać informacje dotyczące bardziej złożonych wymagań i rozwiązań, skontaktuj się z zespołem Norgren xpress Średn., F N Śruba dwust. lub łącznik* 2 QM/9002/22 QM/9002/2 QM/57008/25 M/P500/ M/P70/8 6 QM/9006/22 QM/9006/2 QM/800/25 M/P50/80 M/P70/9 20 QM/90020/22 QM/90020/2 QM/92020/25 M/P50/09 M/P70/20 25 QM/90025/22 QM/90025/2 QM/5706/25 M/P50/79 M/P70/2 32 QM/90032/22 QM/90032/2 QM/57020/25 M/P50/60 M/P70/22 40 QM/90040/22 QM/90040/2 QM/57020/25 M/P50/60 M/P70/22 50 QM/90050/22 QM/90050/2 QM/57025/25 M/P7470/ 63 QM/90063/22 QM/90063/2 QM/57040/25 M/P7470/2 80 QM/90080/22 QM/90080/2 QM/57063/25 M/P7470/3 00 QM/9000/22 QM/9000/2 QM/57063/25 M/P7470/3 * Do połączenia widełek typu F z tłoczyskiem o gwincie wewnętrznym. przez telefon

34 SIŁOWNIKI SIŁOWNIKI MOUJĄ M/5000 Jednostronnego działania Ø 8 63 mm Stosowany przy ograniczonej ilości miejsca Solidne wykonanie Konstrukcja korpusu siłownika jest jednoczęściowa DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane i smarowane iśnienie robocze: 2 do 0 bar Temperatura pracy: -0 do +70 Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza F M/5008 i M/502 D F A ø H ø J Y + # M/5020 M/5063 M D M A ø H ø J Y + # Wymiary Średn. A D F Ø H Ø J K M T X , ,4 3,2 M ,4 3, ,5 M 5 5, ,5 M 6 5,5 4,5 2, ,5 25 6,6 M 8 6, M Typ # = Skok JDNOSTRONNO DZIAŁANIA Nr katalogowy Skok Przył. Tłoczysko Ø Ø K Akcesoria Przyłączka prosta X T Średn. # Y # = Skok = Ø 20 i 32 mm bez otworów Średn. # Kolanko obrotowe Y M/5008/4 8 4 M5 4 M/502/4 2 4 M5 6 M/502/0 2 0 M5 6 M/5020/ M5 0 M/5020/ M5 0 M/5032/ /8 6 M/5032/ /8 6 M/5032/ /8 6 M/5050/ /8 20 M/5050/ /8 20 M/5063/ /8 20 M/5063/ /8 20 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O Informacje dotyczące alternatywnych typów, kształtów i rozmiarów złączek można znaleźć w części poświęconej złączkom. Zob. str przez internet store.norgren.com/pl

35 SIŁOWNIKI MOUJĄ M/50200 Dwustronnego działania Ø 8 63 mm Stosowany przy ograniczonej ilości miejsca Przyjemny wygląd Konstrukcja korpusu siłownika jest jednoczęściowa SIŁOWNIKI DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane i smarowane iśnienie robocze:,5 do 0 bar Temperatura pracy: -0 do +70 Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza M/50208 i M/5022 D F M/50220 M/50263 D F A ø H ø J ø H A ø J Y Z M M Y Z Należy pamiętać, że ta seria jest standardowo wyposażona w dwustronne tłoczysko Wymiary Typ # = Skok Średn. A Ø D F Ø H Ø J K M T X , ,4 3, ,4 3, , ,5 M 5 5, , ,5 M 6 5,5 4,5 2, , ,5 6,6 M 8 6, , M DWUSTRONNO DZIAŁANIA Nr katalogowy Skok Przył. Tłoczysko Ø Ø Średn. # Y Z ,5 0 K Akcesoria Przyłączka prosta X T # = Skok = Ø 20 i 32 mm bez otworów Średn. # Y Z , , , , , ,5 30 Kolanko obrotowe M/50208/4 8 4 M5 4 M/5022/4 2 4 M5 5 M/5022/0 2 0 M5 5 M/50220/ M5 0 M/50220/ M5 0 M/50232/ /8 2 M/50232/ /8 2 M/50232/ /8 2 M/50250/ /8 6 M/50250/ /8 6 M/50263/ /8 6 M/50263/ /8 6 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O Informacje dotyczące alternatywnych typów, kształtów i rozmiarów złączek można znaleźć w części poświęconej złączkom. Zob. str. 246 przez telefon

36 PRODUKT FLAOWY SRIA ISO/VDMA TRADYYJNY SIŁOWNIK SZPILKOWY NI WSZYSTKI SIŁOWNIKI ISO/VDMA WYLĄDAJĄ TAK SAMO I PRAUJĄ Z PORÓWNYWALNĄ WYDAJNOŚIĄ. OFRTA NORRN XPRSS JST WYJĄTKOWA Z KILKU PRZYZYN. Oferta obejmuje wiele produktów standardowych i do zastosowań specjalistycznych, z maksymalnym rozmiarem tłoka wynoszącym 320 mm i skokiem 3000 mm oraz prawdopodobnie jedyne dostępne na rynku urządzenia ze standardowym maksymalnym ciśnieniem roboczym wynoszącym 6 barów. Ponadto firma IMI Precision ngineering jako pierwsza zastosowała w swoich produktach system montażu wyłączników równo z obudową, co zabezpiecza wyłączniki przed wszelkimi uszkodzeniami mechanicznymi. Obecnie jest to standardowo stosowane rozwiązanie. > ardzo niskie statyczne i dynamiczne opory ruchu umożliwiają pracę z niskim ciśnieniem roboczym i prędkością wynoszącą 3 mm/s. Dostępna jest również specjalna wersja siłownika do zastosowań wymagających ultraniskich oporów ruchu. Optymalizacja kosztów eksploatacji i wydajności nie wymaga stosowania specjalnych produktów, dzięki czemu maleją koszty użytkowania i liczba składowanych części. > Zgodnie z wymaganiami normy ISO siłowniki są dostępne w szerokiej gamie kombinacji standardowych rozmiarów tłoka i długości skoku. łyskawiczna dostawa dodatkowych rozwiązań jest możliwa dzięki zastosowaniu szerokiego asortymentu standardowych komponentów, większego niż w przypadku wielu konkurencyjnych producentów. Dzięki temu dysponujesz możliwością wyboru odpowiedniego produktu do zróżnicowanych zastosowań i zminimalizowania konieczności składowania części. > ogaty asortyment siłowników IMI Norgren obejmuje zarówno siłowniki profilowane, jak i szpilkowe wyposażone w tradycyjną okrągłą tuleję wykonane ze stali nierdzewnej, wyposażone w wytrzymałe uszczelnienie zgarniające i charakteryzujące się niskimi oporami ruchu, bez amortyzacji lub z wydłużoną amortyzacją, rozwiązania IVA ze zintegrowanym zaworem i siłownikiem, z blokadą tłoczyska, prowadnicą i czujnikiem położenia. Oferta jednego producenta daje dostęp zarówno do standardowych, jak i bardziej wyspecjalizowanych produktów, spełniających wymagania większości zastosowań przemysłowych. SIŁOWNIK ZINTROWANY Z ZAWORM STRUJĄYM (IVA) STAL NIRDZWNA Aby uzyskać więcej informacji, zeskanuj ten kod QR lub odwiedź nasz sklep pod adresem store.norgren.com/pl i skorzystaj z prostej funkcji wyszukiwania. 36 przez internet store.norgren.com/pl

37 PRODUKT FLAOWY SIŁOWNIKI PROFILOW ISO/VDMA PRA/8000/M Jednostronnego działania Ø 32 do 50 mm Zgodne z ISO 5552, ISO 643, VDMA i NF Wyłączniki krańcowe montowane w rowkach profilowych Małe opory ruchu i długa żywotność Więcej dostępnych możliwości połączeń tłoka/skoku niż u wielu konkurencyjnych producentów Pełny zakres standardowych akcesoriów SIŁOWNIKI DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane Działanie: Tłok magnetyczny, regulowana amortyzacja ø e KK AM WH L 2 L8 + # VA e R iśnienie robocze: 2 do 0 bar Temperatura pracy: -20 do +80 max. Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza RT # = Skok Wymiary Średn. AM Ø /A e KK L2 L8 (25, 50 #) L8 (00 #) R RT VA WH M0x, ,5 M M2x, M 6 3, M6x, ,5 M 8 3,5 37 Typ WSUW SPRĘŻYNĄ Nr katalogowy Skok Przył. Tłoczysko Ø Ø Akcesoria Wyłącznik Przyłączka Kolanko Zestaw kontaktronowy z prosta obrotowe naprawczy kablem 5m PRA/8032/M/ /8 2 PRA/8032/M/ /8 2 PRA/8032/M/ /8 2 PRA/8040/M/ /4 6 PRA/8040/M/ /4 6 PRA/8040/M/ /4 6 PRA/8050/M/ /4 20 PRA/8050/M/ /4 20 PRA/8050/M/ /4 20 Dostępne inne średnice i długości skoków do maks. 00mm - prosimy o kontakt z zespołem Norgren xpress. Informacje o alternatywnych wyłącznikach krańcowych - patrz str. 67 Informacje dotyczące montażu można znaleźć w części dotyczącej siłowników dwustronnego działania, na stronie 4 M/50/LSU/5V QA/8032/00 M/50/LSU/5V QA/8032/00 M/50/LSU/5V QA/8032/00 M/50/LSU/5V QA/8040/00 M/50/LSU/5V QA/8040/00 M/50/LSU/5V QA/8040/00 M/50/LSU/5V QA/8050/00 M/50/LSU/5V QA/8050/00 M/50/LSU/5V QA/8050/00 Informacje dotyczące alternatywnych typów, kształtów i rozmiarów złączek można znaleźć w części poświęconej złączkom. Zob. str. 246 przez telefon

38 PRODUKT FLAOWY SIŁOWNIKI SIŁOWNIKI PROFILOW ISO/VDMA PRA/82000/M Dwustronnego działania Ø mm Zgodne z ISO 5552, ISO 643, VDMA i NF Wyłączniki krańcowe montowane w rowkach profilowych Małe opory ruchu i długa żywotność Więcej dostępnych możliwości połączeń tłoka/skoku niż u wielu konkurencyjnych producentów Pełny zakres standardowych akcesoriów DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane Działanie: Tłok magnetyczny, amortyzacja regulowana iśnienie robocze: do 6 bar Temperatura pracy: -20 do +80 max. Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza ø e KK AM WH L 2 L8 + # VA e R # = Skok RT Wymiary Średn. AM Ø A/e KK L2 L8 R RT VA WH M0x, ,5 M M2x, M 6 3, M6x, ,5 M 8 3, M6x, ,5 M M20x, M M20x, M M27x M Typ Nr katalogowy Skok Przył. Tłoczysko Ø Ø Akcesoria Wyłącznik Dławik Przyłączka Kolanko Zestaw kontaktronowy przepływu prosta obrotowe naprawczy z kablem 5m anjo PRA/82032/M/ /8 2 PRA/82032/M/ /8 2 PRA/82032/M/ /8 2 PRA/82032/M/ /8 2 PRA/82032/M/ /8 2 PRA/82032/M/ /8 2 PRA/82032/M/ /8 2 PRA/82032/M/ /8 2 PRA/82032/M/ /8 2 PRA/82032/M/ /8 2 PRA/82032/M/ /8 2 M/50/LSU/5V 0K QA/8032/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8032/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8032/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8032/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8032/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8032/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8032/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8032/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8032/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8032/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8032/00 38 przez internet store.norgren.com/pl

39 PRODUKT FLAOWY Typ Nr katalogowy Skok Przył. Tłoczysko Ø Ø Akcesoria SIŁOWNIKI PROFILOW ISO/VDMA Dwustronnego działania Ø 32 do 25 mm Wyłącznik Dławik Przyłączka Kolanko Zestaw kontaktronowy przepływu prosta obrotowe naprawczy z kablem 5m anjo SIŁOWNIKI PRA/82040/M/ /4 6 PRA/82040/M/ /4 6 PRA/82040/M/ /4 6 PRA/82040/M/ /4 6 PRA/82040/M/ /4 6 PRA/82040/M/ /4 6 PRA/82040/M/ /4 6 PRA/82040/M/ /4 6 PRA/82040/M/ /4 6 PRA/82040/M/ /4 6 PRA/82040/M/ /4 6 PRA/82050/M/ /4 20 PRA/82050/M/ /4 20 PRA/82050/M/ /4 20 PRA/82050/M/ /4 20 PRA/82050/M/ /4 20 PRA/82050/M/ /4 20 PRA/82050/M/ /4 20 PRA/82050/M/ /4 20 PRA/82050/M/ /4 20 PRA/82050/M/ /4 20 PRA/82050/M/ /4 20 PRA/82063/M/ /8 20 PRA/82063/M/ /8 20 PRA/82063/M/ /8 20 PRA/82063/M/ /8 20 PRA/82063/M/ /8 20 PRA/82063/M/ /8 20 PRA/82063/M/ /8 20 PRA/82063/M/ /8 20 PRA/82063/M/ /8 20 PRA/82063/M/ /8 20 PRA/82063/M/ /8 20 PRA/82080/M/ /8 25 PRA/82080/M/ /8 25 PRA/82080/M/ /8 25 PRA/82080/M/ /8 25 PRA/82080/M/ /8 25 PRA/82080/M/ /8 25 PRA/82080/M/ /8 25 PRA/82080/M/ /8 25 PRA/82080/M/ /8 25 PRA/82080/M/ /8 25 PRA/82080/M/ /8 25 PRA/8200/M/ /2 25 PRA/8200/M/ /2 25 PRA/8200/M/ /2 25 PRA/8200/M/ /2 25 PRA/8200/M/ /2 25 PRA/8200/M/ /2 25 PRA/8200/M/ /2 25 PRA/8200/M/ /2 25 PRA/8200/M/ /2 25 PRA/8200/M/ /2 25 PRA/8200/M/ /2 25 M/50/LSU/5V 0K QA/8040/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8040/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8040/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8040/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8040/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8040/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8040/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8040/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8040/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8040/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8040/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8050/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8050/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8050/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8050/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8050/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8050/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8050/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8050/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8050/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8050/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8050/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8063/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8063/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8063/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8063/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8063/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8063/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8063/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8063/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8063/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8063/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8063/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8080/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8080/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8080/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8080/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8080/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8080/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8080/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8080/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8080/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8080/00 M/50/LSU/5V 0K QA/8080/00 M/50/LSU/5V 0K QA/800/00 M/50/LSU/5V 0K QA/800/00 M/50/LSU/5V 0K QA/800/00 M/50/LSU/5V 0K QA/800/00 M/50/LSU/5V 0K QA/800/00 M/50/LSU/5V 0K QA/800/00 M/50/LSU/5V 0K QA/800/00 M/50/LSU/5V 0K QA/800/00 M/50/LSU/5V 0K QA/800/00 M/50/LSU/5V 0K QA/800/00 M/50/LSU/5V 0K QA/800/00 przez telefon

40 PRODUKT FLAOWY SIŁOWNIKI ISO/VDMA SIŁOWNIKI PROFILOW PRA/82000/M Dwustronnego działania Ø 32 do 25 mm Typ Nr katalogowy Skok Przył. Tłoczysko Ø Ø Akcesoria Wyłącznik Dławik Przyłączka Kolanko Zestaw kontaktronowy przepływu prosta obrotowe naprawczy z kablem 5m anjo PRA/8225/M/ /2 32 PRA/8225/M/ /2 32 PRA/8225/M/ /2 32 PRA/8225/M/ /2 32 PRA/8225/M/ /2 32 PRA/8225/M/ /2 32 Dostępne siłowniki z innymi długościami skoku, maks. do 3000 mm. Aby uzyskać informacje, skontaktuj się z zespołem Norgren xpress Informacje o alternatywnych wyłącznikach krańcowych - patrz str. 67 XPRSS LINKS Zawory Ta seria siłowników wymaga z reguły większych prędkości przepływu z zaworu sterującego z uwagi na wysokie zużycie medium. Dopasowanie przyłączy zaworu do przyłączy siłownika z reguły nie nastręcza trudności jeśli siłownik jest wyposażony w przyłącza /4, takie same przyłącza muszą się znajdować w odpowiednim zaworze. Ponieważ nowoczesne zawory odznaczają się z reguły większymi prędkościami przepływu w porównaniu ze starszymi modelami, istnieje możliwość wybrania zaworu z przyłączami o rozmiar mniejszymi na przykład do siłownika z przyłączami 3/8 można zainstalować zawór /4. Potrzebujesz odpowiedniego zaworu? Wypróbuj serię V60 przedstawioną na stronie 09 M/50/LSU/5V 0K QA/825/00 M/50/LSU/5V 0K QA/825/00 M/50/LSU/5V 0K QA/825/00 M/50/LSU/5V 0K QA/825/00 M/50/LSU/5V 0K QA/825/00 M/50/LSU/5V 0K QA/825/00 Informacje dotyczące alternatywnych typów, kształtów i rozmiarów złączek można znaleźć w części poświęconej złączkom. Zob. str. 246 Pierwszy wybór WYIRZ FIRMĘ IMI PRISION NINRIN, AY UZYSKAĆ WARANJĘ WIĘKSZJ WYDAJNOŚI I NIZAWODNOŚI. Tysiące produktów i akcesoriów z możliwością szybkiej dostawy. Szybka dostawa 2-letnia gwarancja DZIĘKI ZALTOM WŁAŚIWYM DLA PRODUKTÓW NORRN I ZODNOŚI WYMIARÓW Z ISO6432 TN PRODUKT MOŻ ZASTĄPIĆ: Festo, seria DN Parker, seria PD SM, seria 95, P95 i P96 osch Rexroth, seria PRA Airtac ISO/VDMA amozzi, seria 6 Univer, seria K Hoerbiger, seria DZ Pneumax, seria 300 Oraz wiele innych przez internet store.norgren.com/pl

41 PRODUKT FLAOWY Jedno - i dwustronnego działania Dwustronnego Działania ZAMOOWANIA I AKSORIA DLA PRA/8000/M oraz PRA/82000/M Siłowniki profilowe ISO/VDMA Jednostronnego i dwustronnego działania Prowadnica anjo R UR D SW SIŁOWNIKI D2 US S UH FH XPRSS PLUS lement mocujący AK UH A Nieosiowe ustawienie podczas pracy jest najczęstszą przyczyną awarii siłowników, mogącą skutkować kosztownymi przestojami. Zainstalowanie wahliwego elementu mocującego (AK) między tłoczyskiem a maszyną pozwoli wyeliminować błędy, a koszty takiego rozwiązania są o wiele niższe od kosztów potencjalnej awarii. AK UF SS F S FH A Średn. A AK, D D2 F FH 32 QM/8032/35 QM/8025/38 QA/8032/22 QA/8032/2 QA/8032/23 QA/8032/42 QM/8025/25 QA/8032/34 40 QM/8032/35 QM/8040/38 QA/8040/22 QA/8040/2 QA/8040/23 QA/8040/42 QM/8040/25 QA/8040/34 50 QM/8050/35 QM/8050/38 QA/8050/22 QA/8050/2 QA/8050/23 QA/8050/42 QM/8050/25 QA/8050/34 63 QM/8050/35 QM/8050/38 QA/8063/22 QA/8063/2 QA/8063/23 QA/8063/42 QM/8050/25 QA/8063/34 80 QM/8080/35 QM/8080/38 QA/8080/22 QA/8080/2 QA/8080/23 QA/8080/42 QM/8080/25 QA/8080/34 00 QM/8080/35 QM/8080/38 QA/800/22 QA/800/2 QA/800/23 QA/800/42 QM/8080/25 QA/800/34 25 QM/825/35 QM/825/38 QM/825/22 QM/825/2 QM/825/23 QA/825/42 QM/825/25 QA/825/34 Średn. R S SS SW UF UH UR US 32 QA/8032/27 QA/8032/4 M/P993 M/P9493 QM/8025/32 PQA/82032/40 QA/8032/33 M/P QA/8040/27 QA/8040/4 M/P9932 M/P9494 QM/8040/32 PQA/82040/40 QA/8040/33 M/P QA/8050/27 QA/8040/4 M/P9933 M/P9495 QM/8050/32 PQA/82050/40 QA/8050/33 M/P QA/8063/27 QA/8063/4 M/P9934 M/P9496 QM/8050/32 PQA/82063/40 QA/8063/33 M/P QA/8080/27 QA/8063/4 M/P9935 M/P9497 QM/8080/32 PQA/82080/40 QA/8080/33 M/P QA/800/27 QA/800/4 M/P9936 M/P9498 QM/8080/32 PQA/8200/40 QA/800/33 M/P QM/825/27 QA/800/4 M/P9937 M/P9499 QM/825/32 PQA/8225/40 QM/825/33 M/P7355 Średn. Prowadnica Prowadnica 32 QA/8032/5/* QA/8032/6/* 40 QA/8040/5/* QA/8040/6/* 50 QA/8050/5/* QA/8050/6/* 63 QA/8063/5/* QA/8063/6/* 80 QA/8080/5/* QA/8080/6/* 00 QA/800/5/* QA/800/6/* * Wstaw skok w mm z tabeli po prawej. Uwaga: QA/8 _/5* = Łożysko QA/8 _/6* = Łożysko toczne XPRSS PLUS Łożyska ślizgowe i kulkowe... Każde z tych rozwiązań oferuje inne korzyści w przypadku wyższych obciążeń bocznych należy wybrać łożyska ślizgowe, natomiast aby uzyskać większą prędkość i precyzję działania, należy wybrać łożyska kulkowe. Standardowe skoki prowadzenia Ø Inne skoki są niedostępne. Zastosuj najbliższą wartość. Maksymalny skok 500 mm. przez telefon

42 PRODUKT FLAOWY SIŁOWNIKI SIŁOWNIKI SZPILKOW ISO/VDMA RA/8000/M Dwustronnego działania Ø mm Zgodne z ISO 5552, ISO 643, VDMA i NF iśnienie robocze: standardowo do 6 barów Niskie statyczne i dynamiczne siły tarcia umożliwiają pracę z prędkością 3 mm/s ogaty wybór standardowych połączeń rozmiarów tłoka i skoku Wyłączniki montowane na uchwycie DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane Działanie: Dwustronnego działania, tłok magnetyczny, amortyzacja regulowana iśnienie robocze: do 6 bar ( do 0 bar for Ø 250 i 320 mm) Temperatura pracy: -20 do +80 max. Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Wymiary ø e Średn. AM Ø A/e KK L2 L8 R RT VA WH M0x, ,5 M M2x, M 6 3, M6x, ,5 M 8 3, ,5 75 M6x, ,5 M ,5 95 M20x, M ,5 5 M20x, M M27x M ,5 83,5 M36x M ,5 224 M36x M M42x M M48x M KK AM # = Skok WH L 2 L8 + # RT VA e R Typ Nr katalogowy Skok Przył. Tłoczysko Ø Ø Akcesoria Wyłącznik Uchwyt Dławik Przyłączka Kolanko Zestaw kontaktronowy wyłącznika przepływu prosta obrotowe naprawczy z kablem 5m krańcowego anjo RA/8032/M/ /8 2 RA/8032/M/ /8 2 RA/8032/M/ /8 2 RA/8032/M/ /8 2 RA/8032/M/ /8 2 RA/8032/M/ /8 2 RA/8032/M/ /8 2 RA/8032/M/ /8 2 RA/8032/M/ /8 2 RA/8032/M/ /8 2 RA/8032/M/ /8 2 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8032/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8032/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8032/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8032/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8032/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8032/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8032/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8032/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8032/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8032/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8032/00 42 przez internet store.norgren.com/pl

43 PRODUKT FLAOWY Typ Nr katalogowy Skok Przył. Tłoczysko Ø Ø Akcesoria Siłowniki szpilkowe ISO/VDMA RA/8000, RA/8000/M Dwustronnego działania Ø mm Wyłącznik Uchwyt Dławik Przyłączka Kolanko Zestaw kontaktronowy wyłącznika przepływu prosta obrotowe naprawczy z kablem 5m krańcowego anjo SIŁOWNIKI RA/8040/M/ /4 6 RA/8040/M/ /4 6 RA/8040/M/ /4 6 RA/8040/M/ /4 6 RA/8040/M/ /4 6 RA/8040/M/ /4 6 RA/8040/M/ /4 6 RA/8040/M/ /4 6 RA/8040/M/ /4 6 RA/8040/M/ /4 6 RA/8040/M/ /4 6 RA/8050/M/ /4 20 RA/8050/M/ /4 20 RA/8050/M/ /4 20 RA/8050/M/ /4 20 RA/8050/M/ /4 20 RA/8050/M/ /4 20 RA/8050/M/ /4 20 RA/8050/M/ /4 20 RA/8050/M/ /4 20 RA/8050/M/ /4 20 RA/8050/M/ /4 20 RA/8063/M/ /8 20 RA/8063/M/ /8 20 RA/8063/M/ /8 20 RA/8063/M/ /8 20 RA/8063/M/ /8 20 RA/8063/M/ /8 20 RA/8063/M/ /8 20 RA/8063/M/ /8 20 RA/8063/M/ /8 20 RA/8063/M/ /8 20 RA/8063/M/ /8 20 RA/8080/M/ /8 25 RA/8080/M/ /8 25 RA/8080/M/ /8 25 RA/8080/M/ /8 25 RA/8080/M/ /8 25 RA/8080/M/ /8 25 RA/8080/M/ /8 25 RA/8080/M/ /8 25 RA/8080/M/ /8 25 RA/8080/M/ /8 25 RA/8080/M/ /8 25 RA/800/M/ /2 25 RA/800/M/ /2 25 RA/800/M/ /2 25 RA/800/M/ /2 25 RA/800/M/ /2 25 RA/800/M/ /2 25 RA/800/M/ /2 25 RA/800/M/ /2 25 RA/800/M/ /2 25 RA/800/M/ /2 25 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8040/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8040/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8040/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8040/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8040/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8040/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8040/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8040/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8040/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8040/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8040/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8050/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8050/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8050/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8050/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8050/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8050/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8050/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8050/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8050/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8050/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8050/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8063/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8063/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8063/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8063/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8063/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8063/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8063/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8063/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8063/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8063/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8063/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8080/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8080/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8080/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8080/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8080/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8080/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8080/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8080/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8080/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8080/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/8080/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/800/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/800/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/800/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/800/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/800/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/800/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/800/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/800/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/800/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/800/00 przez telefon

44 PRODUKT FLAOWY SIŁOWNIKI Siłowniki szpilkowe ISO/VDMA RA/8000, RA/8000/M Dwustronnego działania Ø mm Typ Nr katalogowy Skok Przył. Tłoczysko Ø Ø Akcesoria Wyłącznik Uchwyt Dławik Przyłączka Kolanko Zestaw kontaktronowy z wyłącznika przepływu prosta obrotowe naprawczy kablem 5m krańcowego anjo RA/825/M/ /2 32 RA/825/M/ /2 32 RA/825/M/ /2 32 RA/825/M/ /2 32 RA/860/M/ /4 40 RA/860/M/ /4 40 RA/860/M/ /4 40 RA/860/M/ /4 40 RA/8200/M/*** 200 na zam. 3/4 40 RA/8250/M/*** 250 na zam. 50 XPRSS LINKS M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/825/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/825/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/825/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K QA/825/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ M/840 (w linii) QA/860/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ M/840 (w linii) QA/860/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ M/840 (w linii) QA/860/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ M/840 (w linii) QA/860/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ M/840 (w linii) QA/8200/00 QM/32/5 QM/3/250/22 M/855 (w linii) QA/8250/00 RA/8320/M/*** 320 na zam. 63 QM/32/5 QM/3/320/22 M/855 (w linii) QA/8320/00 *** wstaw skok w mm Informacje dotyczące alternatywnych typów, kształtów i rozmiarów Dostępne siłowniki z innymi długościami skoku, maks. do 3000 mm. Aby uzyskać informacje, złączek można znaleźć w części poświęconej złączkom. skontaktuj się z zespołem Norgren xpress Zob. str. 246 Informacja o wyłącznikach krańcowych - patrz strona 67 Zawory Ta seria siłowników wymaga z reguły większych prędkości przepływu z zaworu sterującego z uwagi na wysokie zużycie medium. Dopasowanie przyłączy zaworu do przyłączy siłownika z reguły nie nastręcza trudności jeśli siłownik jest wyposażony w przyłącza /4, takie same przyłącza muszą się znajdować w odpowiednim zaworze. Ponieważ nowoczesne zawory odznaczają się z reguły większymi prędkościami przepływu w porównaniu ze starszymi modelami, istnieje możliwość wybrania zaworu z przyłączami o rozmiar mniejszymi na przykład do siłownika z przyłączami 3/8 można zainstalować zawór /4. Potrzebujesz odpowiedniego zaworu? Wypróbuj serię V60 przedstawioną na stronie 09 Pierwszy wybór WYIRZ FIRMĘ IMI PRISION NINRIN, AY UZYSKAĆ WARANJĘ WIĘKSZJ WYDAJNOŚI I NIZAWODNOŚI. Tysiące produktów i akcesoriów z możliwością szybkiej dostawy. Szybka dostawa 2-letnia gwarancja XPRSS PLUS zy szukasz siłownika z ustawnikiem pozycyjnym? Firma IMI Precision ngineering oferuje siłowniki z pozycjonerami we wszystkich seriach kombinacji rozmiaru tłoka i skoku, z układami sterowania firmy IMI Norgren lub rozwiązaniami innych producentów, na przykład Siemens, ckhart itp. Skontaktuj się z zespołem Norgren xpress. DZIĘKI ZALTOM WŁAŚIWYM DLA PRODUKTÓW NORRN XPRSS I ZODNOŚI WYMIARÓW Z ISO6432 TN PRODUKT MOŻ ZASTĄPIĆ NASTĘPUJĄ ROZWIĄZANIA: Festo, seria DN Parker, seria PD SM, seria 95, P95 i P96 osch Rexroth, seria PRA Airtac ISO/VDMA amozzi, seria 6 Univer, seria K Hoerbiger, seria DZ Pneumax, seria 300 Oraz wiele innych przez internet store.norgren.com/pl

45 PRODUKT FLAOWY anjo R UR ZAMOOWANIA I AKSORIA DLA RA/8000/M Siłowniki szpilkowe ISO/VDMA D SW US SIŁOWNIKI lok prowadzący S D2 FH A UH-H S AK UF Wyłącznik kontraktonowy SS F FH A Uchwyt wyłącznika krańcowego XPRSS PLUS Łożyska ślizgowe i kulkowe... Każdy typ oferuje inne korzyści, dla większych obciążeń bocznych zalecane jest stosowanie łożysk ślizgowych, w przypadku wysokich prędkości i wyższej dokładności zalecane są łożyska kulkowe. Średn. A AK, D D2 F FH H 32 QM/8032/35 QM/8025/38 QA/8032/22 QA/8032/2 QA/8032/23 QA/8032/42 QM/8025/25 QA/8032/34 QA/8032/28 40 QM/8032/35 QM/8040/38 QA/8040/22 QA/8040/2 QA/8040/23 QA/8040/42 QM/8040/25 QA/8040/34 QA/8040/28 50 QM/8050/35 QM/8050/38 QA/8050/22 QA/8050/2 QA/8050/23 QA/8050/42 QM/8050/25 QA/8050/34 QA/8050/28 63 QM/8050/35 QM/8050/38 QA/8063/22 QA/8063/2 QA/8063/23 QA/8063/42 QM/8050/25 QA/8063/34 QA/8063/28 80 QM/8080/35 QM/8080/38 QA/8080/22 QA/8080/2 QA/8080/23 QA/8080/42 QM/8080/25 QA/8080/34 QA/8080/28 00 QM/8080/35 QM/8080/38 QA/800/22 QA/800/2 QA/800/23 QA/800/42 QM/8080/25 QA/800/34 QA/800/28 25 QM/825/35 QM/825/38 QM/825/22 QM/825/2 QM/825/23 QA/825/42 QM/825/25 QA/825/34 QM/825/28 60 QM/860/35 QM/860/38 QM/860/22 QM/860/2 QM/860/23 QA/860/42 QM/860/25 QM/860/ QM/860/35 QM/860/38 QM/8200/22 QM/8200/2 QM/8200/23 QA/8200/42 QM/860/25 QM/8200/ QM/8250/35 QM/8250/22 QM/8250/2 QM/8250/23 QM/8250/25 QM/8250/ QM/8320/35 QM/8320/22 QM/8320/2 QM/8320/23 QM/8320/25 QM/8320/28 Średn. R S SS SW UF UH UR US 32 QA/8032/27 QA/8032/4 M/P993 M/P9493 QM/8025/32 QA/8032/40 QA/8032/33 M/P QA/8040/27 QA/8040/4 M/P9932 M/P9494 QM/8040/32 QA/8040/40 QA/8040/33 M/P QA/8050/27 QA/8040/4 M/P9933 M/P9495 QM/8050/32 QA/8050/40 QA/8050/33 M/P QA/8063/27 QA/8063/4 M/P9934 M/P9496 QM/8050/32 QA/8063/40 QA/8063/33 M/P QA/8080/27 QA/8063/4 M/P9935 M/P9497 QM/8080/32 QA/8080/40 QA/8080/33 M/P QA/800/27 QA/800/4 M/P9936 M/P9498 QM/8080/32 QA/800/40 QA/800/33 M/P QM/825/27 QA/800/4 M/P9937 M/P9499 QM/825/32 QA/825/40 QM/825/33 M/P QM/860/27 QA/860/4 M/P9938 M/P9679 QM/860/32 QA/860/40 QM/860/33 M/P QM/8200/27 QA/860/4 M/P9939 M/P9683 QM/860/32 QA/8200/40 QM/8200/33 M/P M/P9446 QM/8250/32 QM/8250/ M/P9447 QM/8320/32 QM/8320/33 Ø Prowadzenie Prowadzenie 32 QA/8032/5/* QA/8032/6/* 40 QA/8040/5/* QA/8040/6/* 50 QA/8050/5/* QA/8050/6/* 63 QA/8063/5/* QA/8063/6/* 80 QA/8080/5/* QA/8080/6/* 00 QA/800/5/* QA/800/6/* * * Wstaw skok w mm z tabeli obok. Uwaga: QA/8 _/5* = Łożysko ślizgowe QA/8 _/6* = Łożysko toczne Standardowe skoki prowadzenia Ø Inne skoki są niedostępne. Zastosuj najbliższą wartość. Maksymalny skok 500 mm. przez telefon

46 SIŁOWNIKI SIŁOWNIKI Z UKŁADAMI LOKADY TŁOZYSKA RA/8000/L4, PRA/82000/L4 Dwustronnego działania Ø mm Magnetyczny i niemagnetyczny tłok zgodny z 5552, ISO 643, VDMA i NF ezpieczne blokowanie tłoczyska w dowolnym położeniu Załączanie blokady po jej odpowietrzeniu (blokada pasywna) Kompaktowa konstrukcja niewymagająca konserwacji DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane Działanie: Model pasywny ciśnienie wymagane do zwolnienia blokady iśnienie robocze: 4,5 0 bar Temperatura pracy: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Pamiętaj: do wszystkich nowych zastosowań należy zakupić siłownik wraz z układem blokującym Typ RA/8000/M PRA/82000/M Skok Przył. Tłoczysko Ø Ø Akcesoria Przedstawiony układ jest zainstalowany do siłownika z serii PRA/ Ten układ można również stosować z serią RA/8000 zob. szczegółowe informacje poniżej Wyłącznik Dławik Przyłączka Kolanko kontaktronowy przepływu prosta obrotowe z kablem 5m* anjo RA/8032/L4/* PRA/82032/L4/* 32 /8 2 RA/8040/L4/* PRA/82040/L4/* 40 /8 6 RA/8050/L4/* PRA/82050/L4/* 50 /8 20 RA/8063/L4/* PRA/82063/L4/* 63 /8 20 RA/8080/L4/* PRA/82080/L4/* 80 /8 25 RA/800/L4/* PRA/8200/L4/* 00 /8 25 RA/825/L4/* PRA/8225/L4/* 25 /8 32 Układ blokujący zawiera kasetę Aby uzyskać informacje dotyczące wszelkich zastosowań, skontaktuj się z zespołem Norgren xpress M/50/LSU/5V 0K M/50/LSU/5V 0K M/50/LSU/5V 0K M/50/LSU/5V 0K M/50/LSU/5V 0K M/50/LSU/5V 0K M/50/LSU/5V 0K * Wstaw długość skoku w mm Informacja o wyłącznikach krańcowych - patrz strona 67 Informacje dotyczące alternatywnych typów, kształtów i rozmiarów złączek można znaleźć w części poświęconej złączkom. Zob. str. 246 * w przypadku używania z siłownikiem RA/8000 wyłącznik wymaga zacisku mocującego Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie 42 zęści zamienne Nr katalogowy Ø Układ blokujący Kaseta blokująca 32 QA/8032/59 QA/8032/63 40 QA/8040/59 QA/8040/63 50 QA/8050/59 QA/8050/63 63 QA/8063/59 QA/8063/63 80 QA/8080/59 QA/800/63 00 QA/800/59 QA/800/63 25 QA/825/59 46 przez internet store.norgren.com/pl

47 PRODUKT FLAOWY IVA SIŁOWNIK ZINTROWANY Z ZAWORM STRUJĄYM Seria PRA/88200 ŚRDNIA SIŁOWNIKA OD 32 DO 00 MM MAKSYMALNY SKOK WYNOSZĄY 000 MM FIRMA IMI PRISION NINRIN W ŚISŁJ WSPÓŁPRAY Z KLINTAMI Z KLUZOWYH SKTORÓW PRZMYSŁU ADAŁA, JAKI UDOSKONALNIA STROWANIA INSTALAJAMI PNUMATYZNYMI SĄ IM POTRZN. WYNIKI WSKAZYWAŁY NA POWSZHNĄ POTRZĘ POPRAWINIA WYDAJNOŚI NRTYZNJ, SKRÓNIA PRZSTOJÓW ORAZ UŁATWINIA OSŁUI. SIŁOWNIK IVA FIRMY IMI NORRN SPŁNIA T POTRZY. ONIŻNI ZUŻYIA NRII DO 50% KRÓTSZY ZAS RAKJI IVA to oznaczenie grupy produktów, w których zastosowano sprawdzone technologie. Są to lekkie i wytrzymałe siłowniki ze zintegrowanym zaworem i wyłącznikami krańcowymi, które zapewniają pełne sterowanie. Wymiary zgodne z normą ISO/VDMA umożliwiają zastosowanie w ramach modernizacji lub integracji z nowymi systemami, a w porównaniu z konwencjonalnymi systemami pneumatycznymi pozwalają obniżyć zużycie energii nawet o 50%. System IVA przeszedł surowe testy w warunkach roboczych w różnorodnych branżach. JDYNA W SWOIM RODZAJU, OPATNTOWANA KONSTRUKJA ZAPWNIA ISTOTN KORZYŚI OSZZĘDNOŚĆ PINIĘDZY > Uproszczona specyfikacja i konstrukcja, składanie zamówień, instalacja oraz konserwacja > Pojedynczy wlot powietrza i pojedyncze złącze elektryczne > Możliwość regulacji zintegrowanych czujników > Zawór z suwakiem bez uszczelnienia (bezdławikowym) z szacowanym czasem eksploatacji przekraczającym 200 milionów cykli > Wbudowane zabezpieczenie przed nadmiernym wzrostem ciśnienia OSZZĘDNOŚĆ NRII > Minimalizacja objętości martwej sprężonego powietrza w systemie > Krótszy czas reakcji, zwiększający wydajność maszyny i produktywność > Możliwość zmniejszenia zużycia sprężonego powietrza nawet o 50% w porównaniu z konwencjonalnymi systemami > Konstrukcja typu cleanline, pozwala skrócić cykl czyszczenia urządzeń i wydłużyć czas ich działania AŁKOWII MODUŁOWA KONSTRUKJA Aby uzyskać więcej informacji, zeskanuj ten kod QR lub odwiedź nasz sklep pod adresem store.norgren.com/pl i skorzystaj z prostej funkcji wyszukiwania. przez telefon

48 PRODUKT FLAOWY SRIA LINTRA PLUS TYLNA POKRYWA Z DWOMA PRZYŁĄZAMI WYSOKA WYTRZYMAŁOŚĆ I NISKA MASA SRIA ZTŁOZYSKOWYH SIŁOWNIKÓW IMI NORRN, POWSZHNI ZNANA POD MARKĄ LINTRA (AN. LINAR TRANSPORTR SIŁOWNIK LINIOWY), WYWOLUOWAŁA NA PRZSTRZNI OSTATNIH 25 LAT Z ORYINALNJ SRII M/45000 DO DOSTĘPNJ ONI SRII M/46000 LINTRA PLUS. Ta seria stanowi jedną z najszerszych i najbardziej kompleksowych ofert siłowników beztłoczyskowych. Siłowniki odznaczają się również unikatowymi prowadnicami zamkniętymi w głównym profilu i przyjaznym dla użytkownika paskiem uszczelniającym. Najnowsza wersja jest również wyposażona w otwory umożliwiające montaż standardowego wyłącznika M/50 IMI Norgren w rowkach zgodnych z normami branżowymi dotyczącymi aluminiowych komponentów maszyn. > ztery podstawowe wersje obejmujące różne zastosowania i obciążenia, opracowane w oparciu o ten sam wytrzymały i lekkiego profilu z aluminium oraz identycznych komponentów wewnętrznych. Takie rozwiązanie umożliwia ujednolicenie konstrukcji niezależnie od funkcji pełnionych w urządzeniu, ograniczenie potrzeby składowania części zamiennych oraz łatwą konserwację. > Wysokiej jakości system uszczelnień o długim czasie eksploatacji z unikalnym paskiem uszczelniającym/zabezpieczającym chronią siłownik przed kontaktem z pyłem i kurzem. ardzo niskie wartości statycznych przecieków przy pracy oferują wysoką szybkość i niezawodność działania do 6000km przesuwu oraz niskie koszty użytkowania. > Udoskonalona wersja (M/46000) jest w pełni wymienna z poprzednim modelem M/46000, a przy tym odznacza się niższą masą, większą obciążalnością, ulepszoną konstrukcją tylnych pokryw i prowadzenia, a także udoskonalonym uszczelnieniem z dodatkową ochroną przed kurzem i pyłem, zgodnie z wymogami normy ATX. Nieustannie prowadzone prace nad udoskonaleniem produktów pozwalają wydłużyć czas eksploatacji bez konieczności wykonywania kosztownych prac modernizacyjnych lub skracania okresów międzyprzeglądowych. UNIKALNY PASK USZZLNIAJĄY Aby uzyskać więcej informacji, zeskanuj ten kod QR lub odwiedź nasz sklep pod adresem store.norgren.com/pl i skorzystaj z prostej funkcji wyszukiwania. 48 przez internet store.norgren.com/pl

49 PRODUKT FLAOWY SIŁOWNIKI ZTŁOZYSKOW LINTRA PLUS M/46000 Prowadzenie wewnętrzne, M/4600 Prowadzenie zewnętrzne, M/46200 Prowadzenie precyzyjne na łożyskach Dwustronnego działania Ø 6 80 mm SIŁOWNIKI Największa oferta siłowników beztłoczyskowych,spełniająca wszelkie wymagania, od lżejszych do cięższych zastosowań Unikatowe, zintegrowane prowadnice zamknięte w głównym profilu Unikatowy system uszczelniania Ochrona zapobiegająca wnikaniu pyłu i kurzu do siłownika Niezawodne działanie do 6000 km przebiegu Wymienne z poprzednią serią M/46*00 DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane Działanie: Siłowniki dwustronnego działania z regulowaną amortyzacją i tłoczkiem magnetycznym iśnienie robocze: 8 bar Temperatura pracy: max. Przy temperaturach poniżej +2 zwróć uwagę na wilgotność powietrza MAXIMUM MAKSYMALNY STROK SKOK 6 do 40 mm skok do 8500 mm 50 i 63 mm skok do 8000 mm 80 skok do 5500 mm Na zamówienie może być wykonana wersja z dowolnym skokiem, najlepsza dostępność dla krotności 00mm Pamiętaj: maksymalny skok w wersjach z prowadzeniem precyzyjnym na łożyskach wynosi 3000 mm przez telefon

50 PRODUKT FLAOWY SIŁOWNIKI LINTRA PLUS Siłowniki beztłoczyskowe M/46000 Prowadzenie wewnętrzne Dwustronnego działania Ø 6 80 mm M T A A A 2 x A + # # S R F A # = Skok Wymiary- prowadzenie wewnętrzne Średn. A A A A F M R S T 6 62, , M3 x M5 x M5 x , M6 x , , ,5 58 M8 x , M8 x , M0 x M2 x 26 Typ - Prowadzenie wewnętrzne Nr katalogowy Tłoczysko Skok Przył. Ø Akcesoria Wyłącznik Dławik Przyłączka Kolanko Zestaw kontaktronowy z przepływu prosta obrotowe naprawczy (zawiera kablem 5m anjo pasek uszczelniający) M/4606/M/**** 6 na zam. M5 M/46020/M/**** 20 na zam. /8 M/46025/M/**** 25 na zam. /8 M/46032/M/**** 32 na zam. /4 M/46032/M/ /4 M/46032/M/ /4 M/46032/M/ /4 M/46032/M/ /4 M/46032/M/ /4 M/46032/M/ /4 M/46032/M/ /4 M/46032/M/ /4 M/46040/M/**** 40 na zam. /4 M/46040/M/ /4 M/46040/M/ /4 M/46040/M/ /4 M/46040/M/ /4 M/46040/M/ /4 M/46040/M/ /4 M/46040/M/ /4 M/46040/M/ /4 M/46050/M/**** 50 na zam. 3/8 M/46063/M/**** 63 na zam. /2 M/46080/M/**** 80 na zam. /2 *** wstaw skok w mm najlepsza dostępność dla krotności 00 mm Informacja o wyłącznikach krańcowych - patrz strona 67 M/50/LSU/5V 0K QM/4606/88/**** M/50/LSU/5V 0K QM/46020/88/**** M/50/LSU/5V 0K QM/46025/88/**** M/50/LSU/5V 0K QM/46032/88/**** M/50/LSU/5V 0K QM/46032/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/46032/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/46032/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/46032/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/46032/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/46032/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/46032/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/46032/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/46040/88/**** M/50/LSU/5V 0K QM/46040/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/46040/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/46040/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/46040/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/46040/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/46040/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/46040/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/46040/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/46050/88/**** M/50/LSU/5V 0K QM/46063/88/**** M/50/LSU/5V 0K QM/46080/88/**** Informacje dotyczące alternatywnych typów, kształtów i rozmiarów złączek można znaleźć w części poświęconej złączkom. Zob. str przez internet store.norgren.com/pl

51 PRODUKT FLAOWY LINTRA PLUS Siłowniki beztłoczyskowe M/4600 Prowadzenie zewnętrzne Dwustronnego działania Ø 6 80 mm Y L D SIŁOWNIKI A R2 A A 2 x A + # # Wymiary- prowadzenie zewnętrzne Średn. A A D A±0,05 L R2 Y 6 62, , ,5-9, , , , , , ,5 6, Typ - prowadzenie zewnętrzne Nr katalogowy Tłoczysko Skok Przył. Ø Akcesoria # = Skok = środek otwór 6H7 x 4 (głębokość) Wyłącznik Dławik Przyłączka Kolanko Zestaw kontaktronowy z przepływu prosta obrotowe naprawczy (zawiera kablem 5m anjo pasek uszczelniający) M/466/M/**** 6 na zam. M5 M/4620/M/**** 20 na zam. /8 M/4625/M/**** 25 na zam. /8 M/4632/M/**** 32 na zam. /4 M/4632/M/ /4 M/4632/M/ /4 M/4632/M/ /4 M/4632/M/ /4 M/4632/M/ /4 M/4632/M/ /4 M/4632/M/ /4 M/4632/M/ /4 M/4640/M/**** 40 na zam. /4 M/4640/M/ /4 M/4640/M/ /4 M/4640/M/ /4 M/4640/M/ /4 M/4640/M/ /4 M/4640/M/ /4 M/4640/M/ /4 M/4640/M/ /4 M/4650/M/**** 50 na zam. 3/8 M/4663/M/**** 63 na zam. /2 M/4680/M/**** 80 na zam. /2 *** wstaw skok w mm najlepsza dostępność dla krotności 00 mm Informacja o wyłącznikach krańcowych - patrz strona 67 M/50/LSU/5V 0K QM/466/88/**** M/50/LSU/5V 0K QM/4620/88/**** M/50/LSU/5V 0K QM/4625/88/**** M/50/LSU/5V 0K QM/4632/88/**** M/50/LSU/5V 0K QM/4632/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/4632/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/4632/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/4632/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/4632/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/4632/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/4632/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/4632/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/4640/88/**** M/50/LSU/5V 0K QM/4640/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/4640/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/4640/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/4640/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/4640/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/4640/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/4640/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/4640/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/4650/88/**** M/50/LSU/5V 0K QM/4663/88/**** M/50/LSU/5V 0K QM/4680/88/**** Informacje dotyczące alternatywnych typów, kształtów i rozmiarów złączek można znaleźć w części poświęconej złączkom. Zob. str. 246 przez telefon

52 PRODUKT FLAOWY SIŁOWNIKI LINTRA PLUS Siłowniki beztłoczyskowe M/46200 Prowadzenie precyzyjne na łożyskach Dwustronnego działania Ø 6 80 mm H F D A # 9 2 x A + # A A Wymiary Prowadzenie precyzyjne na łożyskach 8 # = Skok 8 = środek otwór 6H7 x 4 (głębokość) 9 = Do smarowania Średn. A A D F H A 0, M6-4*) M8-6*) M8-6*) 42 57, M0-20*) 44 67, M0-20*) 47 74, Typ - Prowadzenie precyzyjne na łożyskach Tłoczysko Skok Przył. Nr katalogowy Ø Akcesoria Wyłącznik Dławik Przyłączka Kolanko Zestaw kontaktronowy z przepływu prosta obrotowe naprawczy (zawiera kablem 5m anjo pasek uszczelniający) M/46225/M/**** 25 na zam. /8 M/46232/M/**** 32 na zam. /4 M/46232/M/ /4 M/46232/M/ /4 M/46232/M/ /4 M/46232/M/ /4 M/46232/M/ /4 M/46232/M/ /4 M/46232/M/ /4 M/46232/M/ /4 M/46240/M/**** 40 na zam. /4 M/46240/M/ /4 M/46240/M/ /4 M/46240/M/ /4 M/46240/M/ /4 M/46240/M/ /4 M/46240/M/ /4 M/46240/M/ /4 M/46240/M/ /4 M/46250/M/**** 50 na zam. 3/8 M/46263/M/**** 63 na zam. /2 *** wstaw skok w mm najlepsza dostępność dla krotności 00 mm Informacja o wyłącznikach krańcowych - patrz strona 67 M/50/LSU/5V 0K QM/46025/88/**** M/50/LSU/5V 0K QM/46032/88/**** M/50/LSU/5V 0K QM/46032/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/46032/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/46032/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/46032/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/46032/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/46032/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/46032/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/46032/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/46040/88/**** M/50/LSU/5V 0K QM/46040/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/46040/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/46040/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/46040/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/46040/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/46040/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/46040/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/46040/88/000 M/50/LSU/5V 0K QM/46050/88/**** M/50/LSU/5V 0K QM/46063/88/**** Informacje dotyczące alternatywnych typów, kształtów i rozmiarów złączek można znaleźć w części poświęconej złączkom. Zob. str przez internet store.norgren.com/pl

53 PRODUKT FLAOWY ZAMOOWANIA I AKSORIA DO SIŁOWNIKÓW ZTŁOZYSKOWYH M/46000, M/4600 I M/46200 LINTRA PLUS SIŁOWNIKI S V UV V W W UW Średn. S* UV* UW** V W** 6 QM/4606/2 QM/4606/37 QM/4606/34 QM/4606/32 QM/466/35 20 QM/46020/2 QM/46020/37 QM/46020/34 QM/4620/36 QM/46020/32 QM/4620/35 25 QM/46025/2 QM/46025/37 QM/46025/34 QM/4625/36 QM/46025/32 QM/4625/35 32 QM/46032/2 QM/46032/37 QM/46032/34 QM/4632/36 QM/46032/32 QM/4632/35 40 QM/46040/2 QM/46032/37 QM/46040/34 QM/4640/36 QM/46040/32 QM/4640/35 50 QM/46050/2 QM/46050/37 QM/46050/34 QM/4650/36 QM/46050/32 QM/4650/35 63 QM/46063/2 QM/46050/37 QM/46063/34 QM/4663/36 QM/46063/32 QM/4663/35 80 QM/46080/2 QM/46080/37 QM/46080/34 QM/46080/32 QM/4680/35 Średn. Zestaw mocujący dodatkowej prowadnicy łożyskowej Regulowany zderzak Zestaw mocujący do amortyzatora * Tylko dla modeli z prowadzeniem wewnętrzym, ** Tylko dla modeli z prowadzeniem zewnętrznym Kostka mocująca do rowków w mostku 6 20 QM/4620/75 25 QM/46225/P/70 QM/4625/75 QM/4625/67 M/P74065 M/P QM/46232/P/70 QM/4632/75 QM/4632/67 M/P74065 M/P QM/46240/P/70 QM/4640/75 QM/4640/67 M/P74066 M/P QM/46250/P/70 QM/4650/67 M/P4858 M/P QM/46263/P/70 QM/4663/67 M/P4858 M/P74065 Kostka mocująca do rowków w profilu tulei przez telefon

54 UW IRNUS SIŁOWNIKI SIŁOWNIKI Z PODWÓJNYM TŁOZYSKIM M/6000/M Dwustronnego działania Ø 0 40 mm Wysokiej jakości łożyska ślizgowe, gwarantują długą żywotność i znakomite prowadzenie Podwójne tłoczysko umożliwia działanie przy dużych siłach gnących i momentach skręcających Tłok magnetyczny w standardzie Łatwy w instalacji - znacznie obniża czas projektowania DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane Działanie: Dwustronne, tłok magnetyczny, amortyzacja na zderzakach iśnienie robocze: do 8 bar Temperatura pracy: 0 do +80. Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza M/60/M 9 M/606/M M/6040/M 8 9 8,5 X Z L 8 N R S AJ 8 R ø 6 AS AT AU AX S Wymiary (M/60/M) Skoki (mm) R S Wymiary (M/606/M M/6040/M) Nr katalogowy AJ AS AT AU AX Ø L N X Z M/ M/ , , M/ , , M/ ,5 60 3, Wymiary (M/606/M M/6040/M) Skoki (mm) Nr katalogowy M/606 R 3,5 3,5 63,5 63,5 23,5 23,5 M/606 S M/6025 R M/6025 S M/6032 R M/6032 S M/6040 R 236,5 236,5 286,5 286,5 336,5 M/6040 S przez internet store.norgren.com/pl

55 Typ Nr katalogowy Skok Przył. Tłoczysko Ø Ø (x2) Akcesoria SIŁOWNIKI Z PODWÓJNYM TŁOZYSKIM M/6000/M Dwustronnego działania Ø 0 40 mm Wyłącznik Mocowanie Dławik Przyłączka Kolanko Zestaw kontaktronowy wyłącznika przepływu prosta obrotowe naprawczy z kablem 5m anjo SIŁOWNIKI M/60/M/ M5 6 M/60/M/ M5 6 M/60/M/ M5 6 M/606/M/ M5 0 M/606/M/ M5 0 M/606/M/ M5 0 M/606/M/ M5 0 M/606/M/ M5 0 M/6025/M/ M5 6 M/6025/M/ M5 6 M/6025/M/ M5 6 M/6025/M/ M5 6 M/6025/M/ M5 6 M/6025/M/ M5 6 M/6032/M/ /8 20 M/6032/M/ /8 20 M/6032/M/ /8 20 M/6032/M/ /8 20 M/6032/M/ /8 20 M/6032/M/ /8 20 M/6040/M/ /8 25 M/6040/M/ /8 25 M/6040/M/ /8 25 M/6040/M/ /8 25 M/6040/M/ /8 25 Informacje o alternatywnych wyłącznikach krańcowych - patrz str. 67 M/50/LSU/5V M/P K QM/60/M/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/60/M/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/60/M/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/606/M/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/606/M/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/606/M/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/606/M/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/606/M/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/6025/M/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/6025/M/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/6025/M/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/6025/M/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/6025/M/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/6025/M/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/6032/M/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/6032/M/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/6032/M/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/6032/M/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/6032/M/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/6032/M/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/6040/M/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/6040/M/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/6040/M/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/6040/M/00 M/50/LSU/5V M/P K QM/6040/M/00 Informacje dotyczące alternatywnych typów, kształtów i rozmiarów złączek można znaleźć w części poświęconej złączkom. Zob. str. 246 przez telefon

56 SIŁOWNIKI SIŁOWNIKI TŁOZYSKOW Z PROWADNIĄ M/6000/M & M/6000/MR Dwustronnego działania Ø mm Prostoliniowość +/- 0,02 mm Maksymalne odchylenia kątowe Ø 0,02 Zintegrowane prowadnice na duże obciążenie Łożyska kulkowe zapewniają precyzyjne prowadzenie przy wyższych prędkościach Łożyska ślizgowe pozwalają na przenoszenie wyższych obciążeń bocznych Łatwa instalacja Tłok magnetyczny jako standard Okładzina zderzaka redukuje hałas DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane iśnienie robocze: do 0 bar Temperatura pracy: -0 do +80 Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Typ Wymiary ŁOŻYSKA ŁOŻYSKA Skok Przył. Trzpień ŚLIZOW KULKOW Ø prowadzący Nr katalogowy Nr katalogowy Ø (X2) S K AP Akcesoria T L + #* Średn. AP D * D *2 H J K L S T 32 4, , , , , , ,5 6 Wyłącznik Dławik Przyłączka Kolanko Zestaw kontaktronowy z przepływu prosta obrotowe naprawczy kablem 5m anjo + #* * = wersja MR łożyska kulkowe *2 = wersja M łożyska ślizgowe ø D H J # = Skok M/6032/M/ /8 20 M/6032/M/ /8 20 M/6032/M/ /8 20 M/6032/M/ /8 20 M/6040/M/ /8 20 M/6040/M/ /8 20 M/6040/M/ /8 20 M/6040/M/ /8 20 M/6050/M/ /4 25 M/6050/M/ /4 25 M/6050/M/ /4 25 M/6050/M/ /4 25 M/6063/M/ /4 25 M/6063/M/ /4 25 M/6063/M/ /4 25 M/6063/M/ /4 25 M/6080/M/ /4 30 M/6080/M/ /4 30 M/6080/M/ /4 30 M/6080/M/ /4 30 M/6032/MR/ /8 6 M/6032/MR/ /8 6 M/6040/MR/ /8 6 M/6040/MR/ /8 6 M/6050/MR/ /4 20 M/6050/MR/ /4 20 Dostępne inne średnice i długości skoków do maks. 00mm - prosimy o kontakt z zespołem Norgren xpress. M/50/LSU/5V 0K QM/6032/00 M/50/LSU/5V 0K QM/6032/00 M/50/LSU/5V 0K QM/6032/00 M/50/LSU/5V 0K QM/6032/00 M/50/LSU/5V 0K QM/6040/00 M/50/LSU/5V 0K QM/6040/00 M/50/LSU/5V 0K QM/6040/00 M/50/LSU/5V 0K QM/6040/00 M/50/LSU/5V 0K QM/6050/00 M/50/LSU/5V 0K QM/6050/00 M/50/LSU/5V 0K QM/6050/00 M/50/LSU/5V 0K QM/6050/00 M/50/LSU/5V 0K QM/6063/00 M/50/LSU/5V 0K QM/6063/00 M/50/LSU/5V 0K QM/6063/00 M/50/LSU/5V 0K QM/6063/00 M/50/LSU/5V 0K QM/6080/00 M/50/LSU/5V 0K QM/6080/00 M/50/LSU/5V 0K QM/6080/00 M/50/LSU/5V 0K QM/6080/00 M/50/LSU/5V 0K QM/6032/00 M/50/LSU/5V 0K QM/6032/00 M/50/LSU/5V 0K QM/6040/00 M/50/LSU/5V 0K QM/6040/00 M/50/LSU/5V 0K QM/6050/00 M/50/LSU/5V 0K QM/6050/00 Informacje dotyczące alternatywnych typów, kształtów i rozmiarów złączek można znaleźć w części poświęconej złączkom. Zob. str przez internet store.norgren.com/pl

57 M/60280//2/3/4 SIŁOWNIKI OROTOW ŁOPATKOW M/60280 Dwustronnego działania - Kąt obrotu 30 do 270 Nowoczesna zwarta konstrukcja Odpowiednie dla momentów obrotowych od 0,5 do 247 Nm Stałe i regulowane kąty obrotu Konstrukcja z pojedynczą i podwójną łopatką DAN THNIZN SIŁOWNIKI ø MZ h7 ø O Wymiary Typ MF ø O ø MZ h7 MF MJ MJ M M M MD MH O M/60285/6/7/8 WRSJ Z STAŁYM LU RULOWANYM KĄTM OROTU Moment Kąt obrotu/ Wałek Przył. Ilość obrotowy przy Nr katalogowy Regulacja wyjściowy Ø łopatek 6 bar (Nm) MD M MH O O OH # = Skok OH O Akcesoria Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane Działanie: Dwustronnego działania, obrotowe, z amortyzacją na zderzakach M/ M/60288 i Typ I pojedyncza łopatka M/60284/TI - M/60288/TI i Typ I- podwójna łopatka iśnienie robocze: bar bar (M/60280, M/6028, M/6028/I) bar (M/60282, M/60283, M/60282/I) Temperatura pracy: Przy temperaturach poniżej +2 zwróć uwagę na wilgotność sprężonego powietrza Tolerancja kąta obrotu: : M/60280 M/ : M/60284 M/60288, M/60284/TI M/60288/TI : M/6028/I M/60284/I, M/60284/T Nr katalogowy MD M MF M MJ MH Ø MZh7 Ø O Ø O O-0, OH Rowek wpustowy M/ Ø4 h7 M3 x 6 M/ ,5 Ø5 h7 M3 x 6 M/ ,5 Ø6 h7 M3 x 6 M/ , ,5 6 M5 x 8 3-0,03; 2+0,* M/ , , M5 x 8 4-0,03; 2,5+0,* M/ ,5 3 39, , M6 x 9 4-0,03; 2,5+0,* M/ , , M8 x 2 5-0,03; 3+0,* M/ , ,5 9 M0 x 5 7-0,038; 4+0,2* M/ , , , M2 x 8 2-0,043; 5+0,2* Wymiary i rysunki odnoszą się wyłącznie do układów ze stałym obrotem informacje dotyczące układów z regulacją można znaleźć w kartach katalogowych Dławik Przyłączka Kolanko Zestaw przepływu prosta obrotowe naprawczy anjo M/60280/ M5 Jedna 0,5 M/60280/ M5 Jedna 0,5 M/6028/ M5 Jedna 0,38 M/6028/ M5 Jedna 0,38 M/6028/I 30 do 80 5 M5 Jedna 0,38 M/60282/ M5 Jedna,20 M/60282/ M5 Jedna,20 M/60282/I 30 do 80 6 M5 Jedna,20 0K QM/60280/00 0K QM/60280/00 0K QM/6028/00 0K QM/6028/00 0K QM/6028/00 0K QM/60282/00 0K QM/60282/00 0K QM/60282/00 przez telefon

58 SIŁOWNIKI SIŁOWNIKI OROTOW ŁOPATKOW M/60280 Dwustronnego działania Kąt obrotu Typ WRSJ Z STAŁYM LU RULOWANYM KĄTM OROTU Moment Kąt obrotu/ Wałek Przył. Ilość obrotowy przy Nr katalogowy Regulacja wyjściowy Ø łopatek 6 bar (Nm) Akcesoria Dławik Przyłączka Kolanko Zestaw przepływu prosta obrotowe naprawczy anjo M/60283/ M5 Jedna 2,0 M/60283/ M5 Jedna 2,0 M/60283/I M5 Jedna 2,0 M/60284/ /8 Jedna 4,0 M/60284/TI/ /8 Dwie 9,50 M/60284/ /8 Jedna 4,0 M/60284/ /8 Jedna 4,0 M/60284/I /8 Jedna 4,0 M/60284/T /8 Dwie 9,50 0K QM/60283/00 0K QM/60283/00 0K QM/60283/00 0K QM/60284/00 0K QM/60284/TI/00 0K QM/60284/00 0K QM/60284/00 0K QM/60284/00 0K QM/60284/TI/00 M/60285/ /8 Jedna 5,80 M/60285/TI/ /8 Dwie 2,80 M/60285/ /8 Jedna 5,80 M/60285/ /8 Jedna 5,80 M/60286/ /4 Jedna 8,00 M/60286/TI/ /4 Dwie 4,50 M/60286/ /4 Jedna 8,00 M/60286/ /4 Jedna 8,00 M/60287/ /8 Jedna 34,50 M/60287/TI/ /8 Dwie 83,00 M/60287/ /8 Jedna 34,50 M/60287/ /8 Jedna 34,50 M/60288/ /2 Jedna 23,00 M/60288/TI/ /2 Dwie 247,00 M/60288/ /2 Dwie 23,00 M/60288/ /2 Jedna 23,00 0K QM/60285/00 0K QM/60285/TI/00 0K QM/60285/00 0K QM/60285/00 0K QM/60286/00 0K QM/60286/TI/00 0K QM/60286/00 0K QM/60286/00 0K QM/60287/00 0K QM/60287/TI/00 0K QM/60287/00 0K QM/60287/00 0K QM/60288/00 0K QM/60288/TI/00 0K QM/60288/00 0K QM/60288/00 Informacje dotyczące alternatywnych typów, kształtów i rozmiarów złączek można znaleźć w części poświęconej złączkom. Zob. str. 246 ZAMOOWANIA DLA SIŁOWNIKÓW OROTOWYH ŁOPATKOWYH M/60280 Nr katalogowy, M/60280 QM/60280/22 QM/60280/2 M/6028 QM/6028/22 QM/6028/2 M/60282 QM/60282/22 QM/60282/2 M/60283 QM/60283/22 QM/60283/2 M/60284 QM/60284/22 QM/60284/2 Nr katalogowy, M/60285 QM/60285/22 QM/60285/2 M/60286 QM/60286/22 QM/60286/2 M/60287 QM/60287/2 M/60288 QM/60288/2 58 przez internet store.norgren.com/pl

59 SIŁOWNIKI OROTOW - WRSJA Z ZĘATKĄ I WAŁKIM ZĘATYM M/62000/MI Dwustronnego działania Ø mm Moment obrotowy od,2 do 5,0 Nm/bar Kąt obrotu 90, 80, 270, 360 Wyłączniki krańcowe montowane w rowkach profilu Akcesoria według VDMA SIŁOWNIKI DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane ø Q ø Dg6 Z Działanie: Działanie dwustronne, tłoczek magnetyczny, regulowana amortyzacja iśnienie robocze:,5 0 bar H Temperatura pracy: max. F R L Przy temperaturze poniżej +2 zwróć uwagę na wilgotność powietrza Kąty obrotu: 90, 80, tolerancja -0/+8 (270, 360 również możliwe) W J W XPRSS PLUS Inne produkty... A X Y X K R Informacje o wersjach z zębatką wewnętrzną i regulowanym kątem +/- 5 - skontaktuj się z nami Wymiary L L Średn. A / Ø Dg6 F H J K Ø Q R W W X Y Z (90 ) (80 ) 32 7, ,5 8 M M ,5 22 M M ,5 25 M ,5 2,5 40 M M M ,5 50 M M , M M M M ,5 65,5 przez telefon

60 SIŁOWNIKI SIŁOWNIKI OROTOW - WRSJA Z ZĘATKĄ I WAŁKIM ZĘATYM M/62000/MI Dwustronnego działania Ø mm Typ Akcesoria Nr katalogowy Kąt Wałek Przył. Moment obr. Wyłącznik Dławik Przyłączka Kolanko Zestaw Ø obrotu wyjściowy teoretyczny kontaktronowy z przepływu prosta obrotowe naprawczy Ø przy 6 bar (Nm) kablem 5m anjo M/62032/MI/ /8 7,20 M/62032/MI/ /8 7,20 M/62040/MI/ /4 3,80 M/62040/MI/ /4 3,80 M/62050/MI/ /4 23,40 M/62050/MI/ /4 23,40 M/62063/MI/ /8 43,80 M/62063/MI/ /8 43,80 M/62080/MI/ /8 94,20 M/62080/MI/ /8 94,20 M/6200/MI/ /2 57,80 M/6200/MI/ /2 57,80 M/6225/MI/ /2 306,00 M/6225/MI/ /2 306,00 możliwe są kąty obrotu 270, 360, prosimy o kontakt Norgren xpress Informacje o alternatywnych wyłącznikach krańcowych - patrz str. 67 M/50/LSU/5V 0K QM/62032/00 M/50/LSU/5V 0K QM/62032/00 M/50/LSU/5V 0K QM/62040/00 M/50/LSU/5V 0K QM/62040/00 M/50/LSU/5V 0K QM/62050/00 M/50/LSU/5V 0K QM/62050/00 M/50/LSU/5V 0K QM/62063/00 M/50/LSU/5V 0K QM/62063/00 M/50/LSU/5V 0K QM/62080/00 M/50/LSU/5V 0K QM/62080/00 M/50/LSU/5V 0K QM/6200/00 M/50/LSU/5V 0K QM/6200/00 M/50/LSU/5V 0K QM/6225/00 M/50/LSU/5V 0K QM/6225/00 Informacje dotyczące alternatywnych typów, kształtów i rozmiarów złączek można znaleźć w części poświęconej złączkom. Zob. str. 246 ZAMOOWANIA I AKSORIA DLA Siłowników obrotowych zębatkowych M/62000/MI anjo A A Wyłącznik kontraktonowy Średn. A, 32 QM/8032/35 QA/8032/22 QA/8032/2 40 QM/8040/35 QA/8040/22 QA/8040/2 50 QM/8050/35 QA/8050/22 QA/8050/2 63 QM/8050/35 QA/8063/22 QA/8063/2 80 QM/8080/35 QA/8080/22 QA/8080/2 00 QM/8080/35 QA/800/22 QA/800/2 25 QM/825/35 QM/825/22 QM/825/2 XPRSS LINKS zy wiesz że... Stosowanie amoryzatoów jest dobrą metodą wydłużania okresu eksploatacji siłownika poprzez tłumienie uderzeń w położeniach krańcowych Patrz: strona przez internet store.norgren.com/pl

61 SIŁOWNIKI OKRĄŁ (ISO) Z STALI NIRDZWNJ KM/8000/M Dwustronnego działania, ISO 6432 Ø 2 25 mm Wysoka odporność na korozję i działanie kwasów Tłok magnetyczny w standarcie Zgodne z ISO 6432 Odpowiednie dla przemysłu spożywczego Amortyzacja na zderzakach lub regulowana Nakrętka czołowa i nakrętka tłoczyska jako integralny składnik dostawy SIŁOWNIKI Wymiary Typ W- 0, D KK AM WF F # = Skok X + # NR KAT. Skok Przył. Tłocz- AMORTYZAJA AMORTYZAJA Ø ysko Ø NA ZDRZAKU RULOWANA L D H9 L MR Akcesoria DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane Działanie: Dwustronnego działania, tłok magnetyczny, amortyzacja na zderzakach lub regulowana iśnienie robocze: do 0 bar Temperatura pracy: -0 do +80 max. Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Średn. AM F Ø DH9 Ø D W-0, KK L L MR WF X 2 6 M6x, ,9 M M6x, ,9 M M22x, ,9 M M22x, ,9 M0x, Wyłącznik Uchwyt Dławik Przyłączka Kolanko kontaktronowy wyłącznika przepływu prosta obrotowe z kablem 5m krańcowego anjo KM/802/M/ M5 6 KM/802/M/ M5 6 KM/802/M/ M5 6 KM/806/M/ M5 6 KM/806/M/ M5 6 KM/806/M/ M5 6 KM/8020/M/25 KM/802/M/ /8 8 KM/8020/M/40 KM/802/M/ /8 8 KM/8020/M/50 KM/802/M/ /8 8 KM/8020/M/80 KM/802/M/ /8 8 KM/8020/M/00 KM/802/M/ /8 8 KM/8025/M/25 KM/8026/M/ /8 0 KM/8025/M/40 KM/8026/M/ /8 0 KM/8025/M/50 KM/8026/M/ /8 0 KM/8025/M/80 KM/8026/M/ /8 0 KM/8025/M/00 KM/8026/M/ /8 0 KM/8025/M/25 KM/8026/M/ /8 0 KM/8025/M/60 KM/8026/M/ /8 0 KM/8025/M/200 KM/8026/M/ /8 0 Dla tej serii siłowników, zestawy naprawcze nie są przewidziane Informacja o wyłącznikach krańcowych - patrz strona 67 M/50/LSU/5V QM/33/02/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/02/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/02/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/06/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/06/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/06/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/020/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/020/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/020/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/020/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/020/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/025/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/025/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/025/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/025/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/025/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/025/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/025/22 0K M/50/LSU/5V QM/33/025/22 0K Należy zwrócić uwagę, że przedstawione złączki są wykonane z niklowanego mosiądzu W serii Pneufit S można znaleźć również złączki wykonane ze stali nierdzewnej. Zob. str. 278 przez telefon

62 SIŁOWNIKI SIŁOWNIKI OKRĄŁ (ISO) Z STALI NIRDZWNJ KM/8000/M Dwustronnego działania, ISO 6432 Ø 2 25 mm Wyłączynik kontaktronowy L, anjo Uchwyt wyłącznika krańcowego N, F N Średn., F L N 2 M/P72405 M/P72403 KQM/802/25 KQM/802/24 M/P M/P72405 M/P72403 KQM/802/25 KQM/802/24 M/P M/P72406 M/P72404 KQM/8020/25 KQM/8020/24 M/P M/P72406 M/P72404 KQM/55433/25 KQM/8020/24 M/P72399 * Siłownik jest dostarczany z nakrętką na tłoczysku, dodatkowa nakrętka N jest potrzebna przy użyciu zamocowań, i 62 przez internet store.norgren.com/pl

63 SIŁOWNIKI SZPILKOW Z STALI NIRDZWNJ KA/8000 Dwustronnego działania Ø mm Duża odporność na korozję i działanie kwasów Zgodne z ISO 643, VDMA i NF Idealne dla urządzeń przemysłu spożywczego SIŁOWNIKI DAN THNIZN Medium: Filtrowane sprężone powietrze, smarowane lub nie ø e KK AM WH L 2 L8 + # VA e R smarowane Działanie: KA/8000: dwustronnego działania, tłumienie nastawne KA/8000/M: dwustronnego działania, tłumienie nastawne, tłok magnetyczny # = Skok RT iśnienie robocze:... 6 bar XPRSS PLUS Dostępne wersje altenatywne... Dostępne są też siłowniki okrągłe ze stali nierdzewnej ( lean line ), skontaktuj się z nami Zakres temperatury: 80 Maks. Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Wymiary Średn. AM Ø /A e KK L2 L8 R RT VA WH M0x, ,5 M M2x, M 6 3, M6x, ,5 M 8 3, ,5 75 M6x, ,5 M ,5 95 M20x, M ,5 5 M20x, M M27x M ,5 80 M36x M ,5 220 M36x M Typ MANTYZNY NIMANTYZNY Przyłącze Tłoczysko Ø Ø KA/8032/M/* KA/8032/* 32 /8 2 KA/8040/M/* KA/8040/* 40 /4 6 KA/8050/M/* KA/8050/* 50 /4 20 KA/8063/M/* KA/8063/* 63 3/8 20 KA/8080/M/* KA/8080/* 80 3/8 25 KA/800/M/* KA/800/* 00 /2 25 KA/825/M/* KA/825/* 25 /2 32 KA/860/M/* KA/860/* 60 3/4 40 KA/8200/M/* KA/8200/* 200 3/4 40 * Wstaw skok w mm. Standardowe długości skoku; 25, 50, 80, 00, 25, 60, 200, 250, 320, 400, 500 Informacja o dostępności - zadzwoń na infolinię. Akcesoria Wyłącznik Uchwyt Dławik kontaktronowy wyłącznika przepływu z kablem 5m krańcowego anjo Przyłączka prosta Kolanko obrotowe Zestaw naprawczy M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K KQA/8032/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K KQA/8040/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K KQA/8050/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K KQA/8063/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K KQA/8080/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K KQA/800/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ 0K KQA/825/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ KQA/860/00 M/50/LSU/5V QM/27/2/ KQA/8200/00 Należy zwrócić uwagę, że przedstawione złączki są wykonane z niklowanego mosiądzu W serii Pneufit S można znaleźć również złączki wykonane ze stali nierdzewnej. Zob. str. 278 przez telefon

64 SIŁOWNIKI KOMPAKTOW SIŁOWNIKI MISZKOW PM/3000 Jednostronnego działania Ø 2 3/4 2" Działanie bez tarcia ezobsługowe i niewymagające smarowania Idealne dla dużych sił i krótkiego skoku Wysoki poziom tłumienia wibracji Prosta instalacja DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, smarowane lub niesmarowane, azot, woda (także z glikolem) Działanie: Jednostronne iśnienie robocze: 5,5 bar zalecane przy pracy dynamicznej, max. 8 bar Temperatura pracy: praca statyczna praca dynamiczna Przy pracy w temperaturze (+70 ) przez dłuższy okres czasu, trwałość siłownika ulegnie obniżeniu. Praca statyczna = stałe lub niezmienne zewnętrzne obciążenie Praca dynamiczna = wibracja lub zmienne ciśnienie wewnętrzne jako rezultat zmieniającego się zewnętrznego obciążenia Ważne instrukcje: Nacisk (siła wywierana przez siłownik) Nacisk zmienia się w zależności od wysokości mieszka. dy wysokość rośnie, nacisk maleje. Przed instalacją siłownika mieszkowego należy dokładnie sprawdzić czy nie nastąpiło uszkodzenie w transporcie lub przez nieodpowiednie magazynowanie. Nie należy zasilać siłownika mieszkowego sprężonym powietrzem dopóki nie zostanie on odpowiednio zabezpieczony w miejscu instalacji. Przestrzeń robocza: Dla prawidłowego działania siłownika jest niezbędne zapewnienie odpowiedniego miejsca. ała powierzchnia metalowych części powinna być użyta do przeniesienia sił. Siłowniki mieszkowe muszą być wyposażone w boczne prowadzenie. Siłowniki mieszkowe należy w pełni odpowietrzyć przed demontażem z miejsca instalacji. Należy zapewnić aby siłowniki mieszkowe nie były w stałym kontakcie z olejem hydraulicznym, smarami, rozpuszczalnikami, metalowymi wiórami i iskrami przy spawaniu. W przypadku gdy siłowniki mieszkowe mogą być w swoim zastosowaniu poddawane specjalnym czynnikom prosimy o zapytanie z podaniem typu czynnika, jego temperatur i koncentracji. Ograniczniki: Dla uniknięcia zniszczenia siłownika mieszkowego gdy jest on ściskany lub rozciągany muszą być użyte mechaniczne ograniczniki na obu krańcowych położeniach. Średnice PM/302, PM/3022, PM/3023 A ø 95 X Tabela. Nr katalogowy 2 A Ø Nominalne (cale) x ilość fałd /4 8 3 Maksymalny zalecany skok (mm) X ø 6,5 M 6 Zalecana [] wysokość robocza (mm) PM/304, PM/3042, PM/3043 A X 2 A ø 40 0 Skok (mm) Min. wysokość instalacji [A] (mm) 93 Maks. wysokość instalacji [] (mm) 3/ Przestrzeń instalacji Min. wysokość instalacji Maks. wysokość instalacji Skok Maks. Zalecana wysokość pracy 5 6 X ø7 Maks. moment dla otworów montażowych (Nm) PM/ /4 x ,5 PM/ /4 x ,5 PM/ /4 x ,6 PM/304 4 /2 x ,8 PM/ /2 x PM/ /2 x ,2 M6 Masa (kg) 64 przez internet store.norgren.com/pl

65 KOMPAKTOW SIŁOWNIKI MISZKOW PM/3000 PM/306 do PM/3063 A X X Jednostronnego działania Ø 2 3/4 2 SIŁOWNIKI ø 90 2 A , / ,5 X ø 8,5 M8 X M8 Tabela.2 Nr katalogowy Ø Nominalne Maksymalny Zalecana [] Skok Min. wysokość Maks. wysokość Maks. moment Masa (cale) x ilość fałd zalecany skok (mm) wysokość robocza (mm) (mm) instalacji [A] (mm) instalacji [] (mm) dla otworów montażowych (Nm) (kg) PM/306 6 x PM/ x ,7 PM/ x PM/308 do PM/323 A X ø N 2 A F D 3/4 Z 6 M Przestrzeń instalacji Min. wysokość instalacji Maks. wysokość instalacji Skok Maks. Zalecana wysokość pracy Tabela.3 Nr Ø Nominalne Maksymalny Zalecana [] Skok Min. wysokość Maks. wysokość Maks. moment Ø Ø D Ø F Ø N Z Masa katalogowy (cale) x ilość zalecany wysokość instalacji instalacji dla otworów fałd skok (mm) robocza (mm) (mm) [A] (mm) [] (mm) montażowych (Nm) (kg) PM/308 8 x ,8 PM/ x ,5 PM/309 9/4 x ,3 PM/3092 9/4 x ,8 PM/32 2 x ,4 PM/322 2 x ,3 PM/323 2 x ,0 przez telefon

66 SIŁOWNIKI SIŁOWNIKI MISZKOW M/3000 Jednostronnego działania Ø 6 6 Działanie bez tarcia ezobsługowe i niewymagające smarowania Idealne dla dużych sił i krótkiego skoku Wysoki poziom tłumienia wibracji Prosta instalacja DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, smarowane lub niesmarowane, azot, woda (także z glikolem) Działanie: Jednostronne iśnienie robocze: 5,5 bar zalecane przy pracy dynamicznej, max. 8 bar Temperatura pracy: praca statyczna praca dynamiczna Przy pracy w temperaturze (+70 ) przez dłuższy okres czasu, trwałość siłownika ulegnie obniżeniu. Praca statyczna = stałe lub niezmienne zewnętrzne obciążenie Praca dynamiczna = wibracja lub zmienne ciśnienie wewnętrzne jako rezultat zmieniającego się zewnętrznego obciążenia Ważne instrukcje: Nacisk (siła wywierana przez siłownik) Nacisk zmienia się w zależności od wysokości mieszka. dy wysokość rośnie, nacisk maleje. Przed instalacją siłownika mieszkowego należy dokładnie sprawdzić czy nie nastąpiło uszkodzenie w transporcie lub przez nieodpowiednie magazynowanie. Nie należy zasilać siłownika mieszkowego sprężonym powietrzem dopóki nie zostanie on odpowiednio zabezpieczony w miejscu instalacji. Średnice Przestrzeń robocza: Dla prawidłowego działania siłownika jest niezbędne zapewnienie odpowiedniego miejsca. ała powierzchnia metalowych części powinna być użyta do przeniesienia sił. Siłowniki mieszkowe muszą być wyposażone w boczne prowadzenie. Siłowniki mieszkowe należy w pełni odpowietrzyć przed demontażem z miejsca instalacji. Należy zapewnić aby siłowniki mieszkowe nie były w stałym kontakcie z olejem hydraulicznym, smarami, rozpuszczalnikami, metalowymi wiórami i iskrami przy spawaniu. W przypadku gdy siłowniki mieszkowe mogą być w swoim zastosowaniu poddawane specjalnym czynnikom prosimy o zapytanie z podaniem typu czynnika, jego temperatur i koncentracji. Ograniczniki: Dla uniknięcia zniszczenia siłownika mieszkowego gdy jest on ściskany lub rozciągany muszą być użyte mechaniczne ograniczniki na obu krańcowych położeniach. 25 8,5 A M0 2 4 A ø N 5 3 F D / Min. średnica instalacji Min. wysokość instalacji Maks. wysokość instalacji Skok Maks. Zalecana wysokość pracy Typ Ø Nominalne (cale) x ilość fałd Maksymalny zalecany skok (mm) Maks. zalecana wysokość pracy (mm) Skok (mm) Min. wysokość instalacji A (mm) Maks. wysokość instalacji (mm) Maks. moment dla śrub montażowych (Nm) Ø Ø D Ø F Ø N Masa M/306 6 x , ,4 M/ x , ,7 M/308 8 x M/ x ,8 M/30 0 x ,4 M/302 0 x ,0 M/303 0 x ,6 M/32 2 x ,2 M/322 2 x ,7 M/323 2 x , M/34 4 /2 x ,9 M/342 4 /2 x , M/343 4 /2 x ,7 M/362 6 x ,7 M/363 6 x ,4 (kg) 66 przez internet store.norgren.com/pl

67 ZUJNIKI MANTYZN Kontaktronowe i Indukcyjne M/50 Odpowiednie dla wszystkich siłowników z tłokiem magnetycznym Przy siłownikach profilowych czujniki mogą być zamontowane w ich rowkach i nie wymagają dodatkowych uchwytów Wskaźnik LD indukcyjny (standard), kontaktronowy (tylko w wersjach LSU) zujniki są do 4000 razy szybsze w działaniu i mają większą trwałość SIŁOWNIKI Typ- czujniki kontaktronowe Nr katalogowy LD Długość przewodu Zakres Materiał Uwagi (Żółta) / wtyczka temperatur kabla M/50/LSU/2V 2 m PV M/50/LSU/5V 5 m PV M/50/LSU/0V 0 m PV M/50/LSU/P 0,3 m z wtyczką M PV M/50/LSU/5U 5 m PUR ardzo giętki kabel M/50/RA/5V 5 m PV Styki przełączne TM/50/RAU/2S 2 m silikon Wysoka temperatura Wyłączniki półprzewodnikowe i zatwierdzone przez Atex Nr katalogowy LD Długość przewodu Funkcja Zakres Materiał Oznaczenie x (Żółta) / wtyczka łączeniowa temperatur kabla M/50/AP/2V 2 m PNP PV M/50/AP/5V 5 m PNP PV M/50/AP/0V 0 m PNP PV M/50/AP/P 0,3 m z wtyczką M8 PNP PV M/50/AP/ 0,3 m z wtyczką M2 PNP PV M/50/AP/5U 5 m PNP PUR M/50/AP/0U 0 m PNP PUR Działanie: Kontaktronowy normalnie otwarty Indukcyjne normalnie otwarte PNP/NPN Napięcie A..: Kontaktronowy 0 240V (M/50/LSU/P 0 60V) Napięcie D..: Kontaktronowy 0 70V (M/50/LSU/P 0 60V) Indukcyjny 0 do 30V Prąd maks.: Kontaktronowy 80mA Indukcyjny 50mA zas odpowiedzi: Kontaktronowy,8 ms Indukcyjny < 0,5ms Akcesoria Kabel z wtyczką Kabel z wtyczką Kabel z wtyczką (PV) 0 m (PV) 5 m (PUR) M/P7300/5 M/P7300/0 M/P73002/5 Akcesoria M/50/XP/5V 5 m PNP PV II 3D T0 IP67 X M/50/AN/2V 2 m NPN PV M/50/AN/5V 5 m NPN PV M/50/AN/P 0,3 m z wtyczką M8 NPN PV Uwaga: jeśli wymagany jest wspornik/adapter do przymocowania wyłącznika do siłownika - numer katalogowy jest podany na stronie danych siłownika DAN THNIZN Kabel z wtyczką Kabel z wtyczką Kabel z wtyczką (PV) 0 m (PV) 5 m (PUR) M/P7300/5 M/P7300/0 M/P73002/5 M/P3464/5 M/P34595/5 M/P7300/5 M/P7300/0 M/P73002/5 przez telefon

68 SIŁOWNIKI AMORTYZATORY MINIATUROW Seria M Nienastawne ezobsługowe, niezależne elementy hydrauliczne Zapewnia trwałość do 25 milionów cykli ardzo mała siła powrotu tłoczyska Może być zamontowany bezpośrednio w pokrywie końcowej siłowników pneumatycznych (do 7 bar) We wszystkich wersjach wbudowana jest blokada DAN THNIZN Zakres prędkości uderzenia: 0,08 6 m/s (należy upewnić się czy masa efektywna urządzenia mieści się w zakresie wybranego amortyzatora) nergia pochłaniana W 4 (maks. energia na godzinę, Nm/ godz.): Jeśli aplikacja przekracza wartości W4 zalecamy zastosowanie dodatkowego chłodzenia, t.j. wydech powietrzny siłownika itp. Mocowanie: W dowolnym położeniu. Jeśli wymagane jest dokładne położenie końcowe - zalecamy zastosowanie opcjonalnej tulejki zderzaka typu AH Zakres temperatur pracy: MATRIAŁY Korpus: Stal czarna oksydowana Tłoczysko: Stal nierdzewna hartowana Uszczelnienie: PDM Uwaga: uszczelka nie nadaje się do mediów ropopochodnych M 50 M Stroke Hub 4,8 7,2 SW6 AF6 M4x,5 6 SW7 AF7 2,5 69, 7,5 M 225 M Stroke Hub 6,3 7,2 AF8 SW8 M20x,5 8 SW23 AF23 2,5 79,2 7,5 M 600 M Stroke Hub 8 7,3 AF0 SW0 M25x,5 0 SW30 AF30 25,4 0,3 3,6 Typ Nr Maks. energia Masa efektywna me Siła zas Maks. kąt katalogowy pochłaniana Nm Nienastawne zwrotna powrotu tłoka odchylenia na skok W 3 na godzinę W 4 min kg maks. N s od osi Akcesoria łowica Kołnierz Kołnierz Tulejka nylonowa prostokątny zaciskowy zdrerzaka M 50 M , ,4 4 M 50 MH , ,4 4 M 50 MH ,4 4 M 225 M , ,3 4 M 225 MH ,3 4 M 225 MH ,3 4 M 600 M ,6 2 M 600 MH ,6 2 M 600 MH ,6 2 PP 50 RF 4 M 4 AH4 PP 50 RF 4 M 4 AH4 PP 50 RF 4 M 4 AH4 PP 225 RF 20 M 20 AH20 PP 225 RF 20 M 20 AH20 PP 225 RF 20 M 20 AH20 PP 600 RF 25 M 25 AH25 PP 600 RF 25 M 25 AH25 PP 600 RF 25 M 25 AH25 68 przez internet store.norgren.com/pl

69 AMORTYZATORY MINIATUROW Seria MA Regulowany ezobsługowe, niezależne elementy hydrauliczne Wbudowana blokada mechaniczna (MA 225 wzwyż) Duże długości skoków zapewniają płynne zmniejszenie prędkości Niewielkie siły zwrotne SIŁOWNIKI DAN THNIZN MA 50 M instellschraube Adjuster screw 7,5 M4x,5 SW2 AF2 6 3,5 M20x,5 70 MA 225 M MA 600 M SW8 AF ,8 SW7 AF7 Stroke Hub 4,7 2,5 2 22,5 4,8 SW23 AF23 4,8 Stroke Hub ,6 7 Nastawa: W wersjach MA 50: poprzez obrót śruby nastawczej z tyłu. W wersjach MA 225 i MA 600: poprzez głowicę oberotową ze skalą od 0 do 9. Po zamocowaniu przesunąć urządzenie kilka razy i obrócić głowicę do uzyskania optymalnego zmniejszania prędkości (tj. płynnego zwalniania na całej długości skoku). Obrót w kierunku 0 powoduje działanie amortyzatora twardsze, a obrót w kierunku 9 działanie bardziej miękkie. Zakres prękości uderzenia: 0,3 do 3,6 m/s (sprawdzić obliczenie efektywnej masy Wersje FA: maks. 2 m/s. nergia pochłaniana W 4 (maks. energia na godzinę, Nm/godz.): Jeśli aplikacja przekracza wartości W4 zalecamy zastosowanie dodatkowego chłodzenia, t.j. wydech powietrzny siłownika itp. Zamocowanie: W dowolnym położeniu. Jeśli wymagane jest dokładne położenie końcowe zalecamy zastosowanie opcjonalnej tulejki zderzaka typu A Zakres temperatur pracy: ,5 M25x,5 0 SW23 AF23 06,6 (38) SW30 5 AF30 6,3 Stroke Hub 4,6 25,4 (40) 36,4 (5) 23 MATRIAŁY Korpus: Stal czarna oksydowana Tłoczysko: Stal nierdzewna hartowana Typ Nr Maks. energia Masa efektywna me Siła zas Maks. kąt katalogowy pochłaniana Nm Nastawne zwrotna powrotu tłoka odchylenia na skok W 3 na godzinę W 4 min kg maks. N s od osi Akcesoria Kołnierz Kołnierz Tulejka prostokątny zaciskowy zdrerzaka MA 50 M , ,4 5 MA 225 M , , 2 MA 600 M ,2 2 RF 4 M4 AH4 RF 20 M 20 AH20 RF 25 M 25 AH25 przez telefon

70 KLASYZN SIŁOWNIKI PRODUKT FLAOWY SRIA KLASYZNA SIŁOWNIKI ALOW Martonair RM/900 Dwustronnego działania Ø,25 4 Duży zakres średnic siłowników - doskonały w szerokim zakresie zastosowań przemysłowych Sprawdzona konstrukcja o dużej wytrzymałości Szeroki zakres akcesoriów Amortyzacja regulowana Tłok magnetyczny i niemagnetyczny AKTUALIZAJA PRODUKTÓW PATRZ: STRONY 42 DAN THNIZN Medium: Filtrowane sprężone powietrze, smarowane lub nie smarowane Operation: RM/900: Dwustronnego działania, tłumienie nastawne i niemagnetyczny RM/900/M: Dwustronnego działania, tłumienie nastawne i niemagnetyczny iśnienie robocze: 0 bar Zakres temperatury: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Wymiary Typ MANTYZNY NIMANTYZNY Tłoczysko Przyłącze Ø Ø RM/925/M/* RM/925/* /4 2 mm /8 RM/975/M/* RM/975/* 3/4 6 mm /4 RM/920/M/* RM/920/* 2 20 mm /4 RM/925/M/* RM/925/* 2 /5 25 mm 3/8 RM/930/M/* RM/930/* 3 25 mm 3/8 RM/940/M/* RM/940/* 4 32 mm 3/8 RM/950/* 5 /2 /2 RM/960/* 6 /2 /2 RM/980/* 8 3/4 3/4 RM/900/* 0 2 /4 RM/920/* 2 2 /4 RM/940/* 4 2 /4 Akcesoria Zestaw naprawczy QM/925/00 QM/975/00 QM/920/00 QM/925/00 QM/930/00 QM/940/00 QM/950/00 QM/960/00 QM/980/00 QM/900/00 QM/920/00 QM/940/00 ød KK Mocowania A F VD PF WH ZJ + # K 3 ø 2 TV 3 PD Nr katalog. Ø cale A Ø D F DD K KK PD PF TV VD WH ZJ RM/925 /4 4, M 22 x 2 9 M M 0 30, ,5 RM/975 3/4 9 26,5 27 M 27 x 2 9 M ,5 M ,5 RM/ M 33 x 2 20 M 8 63,5 6,5 M ,5 9, RM/925 2 /2 33, M 39 x 2 25,5 M 8 74,5 6,5 M , ,5 RM/ , M 39 x 2 25,5 M M ,5 3 56,5 79,5 RM/ Ø 43 M M 24 63, ,5 RM/ ,5 48 Ø 58,5 M M 30 82, ,5 RM/ ,5 49,5 Ø 58,5 M M 30 82,5 28, RM/ ,5 Ø 63,5 M M , RM/ ,5 Ø 77 M M , RM/ ,5 Ø 77 M M RM/ Ø 89 M M ,5 * Wstaw skok w mm. Standardowe długości skoku; RM/925; 50, 75, 00, 25, 50, 200, 300 RM/975 do RM/980; 00, 50, 200, 300, 400, 500 Informacja o dostępności - zadzwoń na infolinię. Należy zwrócić uwagę, że tych wszechstronnych zestawów naprawczych można używać również do starszych modeli oryginalnych siłowników serii M/900, wyprodukowanych przed wprowadzeniem na rynek serii RM/900. # = Skok Nr katalog. / D F L R RM/925 M/P6938 QM/754 M/P6937 QM/402 QM/394 M/P966 RM/975 QM/888 QM/753 M/P7457 QM/404 QM/922 M/P29 RM/920 QM/875 QM/752 M/P0228 QM/405 QM/909 M/P0349 RM/925 QM/876 QM/748 M/P03 QM/407 QM/90 M/P035 RM/930 QM/878 QM/983 M/P0229 QM/407 QM/9 M/P0353 RM/940 QM/887 QM/982 QM/758 QM/408 QM/92 QM/763 RM/950 QM/886 QM/98 QM/759 QM/409 QM/93 QM/764 RM/960 QM/884 QM/826 QM/76 QM/409 QM/94 QM/765 RM/980 QM/883 QM/825 QM/762 QM/40 QM/95 QM/766 RM/900 QM/882 QM/824 QM/4 QM/97 QM/767 RM/920 QM/889 QM/756 QM/4 QM/98 QM/768 RM/940 QM/74 QM/755 QM/4 QM/924 QM/769 DD 70 przez internet store.norgren.com/pl

71 SRIA KLASYZNA SIŁOWNIKI UDAROW Martonair M/3000 Dwustronnego działania Ø Wysoka energia udaru Idealny do zastosowania w znakowaniu, dziurkowaniu i produkcji lekkich wyrobów tłoczonych Mocna, odporna na korozję konstrukcja DAN THNIZN KLASYZN SIŁOWNIKI ø L I ø M ø N P 30 Wymiary Typ A K 30 Q AH A AD S T U Akcesoria iśnienie robocze: Od 2,7 do 0 bar Temperatura pracy: Max. od - 20 do 80 Przy użyciu poniżej 5 należy zwrócić uwagę na wilgotność powietrza Położenie robocze: Pionowe Dla wszystkich zastosowań konieczne jest pełne zabezpieczenie stałe lub związane z układem sterowania. W celu uzyskania dodatkowych informacji proszę o kontakt z biurem IMI Precision ngineeringa. Siłownik udarowy gwarantuje udar t.j. energię w postaci siły przemieszczenia. nergia ta jest osiągana dzięki gwałtownemu przyspieszeniu zespołu tłok/ tłoczysko z narzędziem na przestrzeni skoku ok. 65 mm przed kontaktem z materiałem. Nagłe przyspieszenie jest wytwarzane przez układ różnicowy powierzchni, który szybko poddaje całą powierzchnię tłoka wysokiemu ciśnieniu powietrza zgromadzonemu w zbiorniku z tyłu siłownika. Średn. A AD Ø AI A AH K Ø L ØM ØN P Q S T U 2 37,5 7 3,5 8 20,5 35 4,3 M 8 3,72/3, ,5 9, , ,5 27,5 37,5 8 25,5 38 2,7 M 0 38,07/38, ,5 34, ,5 44,5 2,7 M 44,42/44, ,5 9, , ,5 9, ,9 M 6 69,82/69,75 44,5 40,5 9 2, Nr katalogowy nergia Maks. Maks. Przy- Tło- Ø (J) przy ilość udźwig łącze czysko 5,5 bara cykl/min Ø Przyłączka Kolanko Zestaw prosta obrotowe naprawczy M/3020M 2 24,5 60 3,6kg /4 20,0 M/3030M 3 63,0 50 9,0kg 3/8 25,0 M/3040M 4 25,5 40 5,8kg 3/8 32,0 M/ , ,2kg /2 44,5 Mocowania QM/3020/ QM/3030/ QM/3040/ QM/3060/00 UF Średn., 2 QM/87 3 QM/984 4 QM/987 6 QM/990 Wymiary Średn. F OF R TF UF , , , R TF F OF przez telefon

72 KLASYZN SIŁOWNIKI SRIA KLASYZNA SIŁOWNIKI Z ZINTROWANYM POZYJONRM Martonair M/525, M/540 Dwustronnego działania, Ø 2 /2 i 4 Wytrzymałe i niezawodne, trwałe i bezobsługowe Duże szybkości pozycjonowania Odporne na drgania Konstrukcja clean line sprawia że są szczególnie przydatne do stosowania w urządzeniach wymagajacych utrzymania czystości DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane i niesmarowane Montaż: Powietrze należy doprowadzić poprzez filtr wstępny oraz filtr wysokowydajny (5µm) Spełniane normy: Testowane zgodnie z normą S45 Działanie: Siłowniki dwustronnego działania z integralnym ustawnikiem pozycyjnym iśnienie robocze: 2-0 bar Regulacja ciśnienia: 0,2- bar Temperatura pracy: +5 * +80 *00% suche powietrze Wymiary Z øf P A L D Ø Stroke A D F L P U Z 2, ,8 93 7,5 55, M0 x,5 M6 x M6 x x 22 głęboki 2, ,8 93 7,5 55, M0 x,5 M6 x M6 x x 22 głęboki 2, ,8 93 7,5 55, M0 x,5 M6 x M6 x x 22 głęboki ,4 30, ,5 M0 x,5 M8 x,25 M8 x,25 x 22 głęboki U Typ Nr katalogowy Skok Przyłącze Siła przy Ø 7 bar Akcesoria Przyłączka Kolanko Zestaw prosta obrotowe naprawczy M/525/75 2,5 75 /4 222N M/525/25 2,5 25 /4 222N M/525/200 2,5 200 /4 222N M/540/ /4 38N QM/525/ QM/525/ QM/525/ QM/540/00 Informacje dotyczące alternatywnych typów, kształtów i rozmiarów złączek można znaleźć w części poświęconej złączkom. Zob. str przez internet store.norgren.com/pl

73 AKTUALIZAJA PRODUKTÓW PATRZ: STRONY 8 SRIA KLASYZNA SIŁOWNIK OKRĄŁY Z MOŻLIWOŚIĄ NAPRAWY Martonair M/6000 Dwustronnego działania Ø 0 25 mm Odporne, kompaktowe Ucho w tylnej pokrywie do zamocowania wahliwego Konstrukcja odporna na korozję Zderzaki z gumy syntetycznej na końcu skoku KLASYZN SIŁOWNIKI DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane i smarowane Działanie: Działanie dwustronne Temperatura pracy: ø KK MR PF wersje średnicy 0 i 6 mm wersje średnicy 20 i 25 mm W A WF X ød ød Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza. Wymiary Nr Średn. A Ø ØD ØD W KK MR PF WF X (Skok) katalog. 5 mm 25 mm 50mm 75mm 00mm 25mm M/ ,6 M0x,25 4,0 4,02 8,3 M4x0,7 4, M/ ,4 M6x,5 5,0 5,02 0 M6x 6 4 9, M/ h 28 M8x,5 5,0 5,00 2,,8 M8x, ,9 93,5 93,5 8,5 43,5 68,5 M/ h 33 M22x,5 6,0 5,99 6, 5,8 M0x, ,9 99,5 24,5 49,5 74,5 99,5 Typ Nr katalogowy Skok Przy- Tłoczysko Ø łącze Ø Akcesoria Dławik Przyłączka Kolanko Zestaw przepływu prosta obrotowe naprawczy anjo M/600/5 0 5 M5 4 M/600/ M5 4 M/606/5 6 5 M5 6 M/606/ M5 6 M/606/ M5 6 M/6020/ /8 8 M/6020/ /8 8 M/6020/ /8 8 M/6020/ /8 8 M/6020/ /8 8 M/6025/ /8 0 M/6025/ /8 0 M/6025/ /8 0 M/6025/ /8 0 M/6025/ /8 0 0K K K K K K QM/6020/00 0K QM/6020/00 0K QM/6020/00 0K QM/6020/00 0K QM/6020/00 0K QM/6025/00 0K QM/6025/00 0K QM/6025/00 0K QM/6025/00 0K QM/6025/00 Informacje dotyczące alternatywnych typów, kształtów i rozmiarów złączek można znaleźć w części poświęconej złączkom. Zob. str. 246 przez telefon

74 SRIA KLASYZNA KLASYZN SIŁOWNIKI SIŁOWNIK DO DUŻYH OIĄŻŃ Martonair M/000 Wysoka wytrzymałość konstrukcji na duże obciążenia idealne do zastosowania w ciężkich warunkach pracy Długa, regulowana amortyzacja Szeroki zakres wymiarów średnic - idealne dla różnych zastosowań przemysłowych Szeroki wybór zamocowań DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane Działanie: Działanie dwustronne z regulowaną amortyzacją iśnienie robocze: 2 7 bar (do 8 ) 2 3,5 bar (0 i 2 ) A F VD ZJ + # K Temperatura pracy: max. Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza. Wymiary Typ Akcesoria Mocowania Nr katalog. Ø cale A F DD K KK TV VD WH ZJ M/ , M 45 x 2 30 M8 63,5 7,5 M22 47,5 9,5 55,5 78 M/025 2 /2 33, M 52 x 2 35 M8 76 7,5 M22 55,5 2, ,5 M/026 2 / M 52 x 2 35 M8 76 7,5 M24 55,5 2, ,5 M/ , M 52 x 2 38 M M22 66,5 4, ,5 M/ M 52 x 2 38 M M24 66,5 4, ,5 M/ M 64 x 2 46 M0 4 9 M ,5 M/ , M 64 x 2 46 M0 4 9 M ,5 M/ M2 40 M ,5 M/ M2 40 M ,5 M/ ,5 M M36 28, M/ ,5 M M48 28, M/ M8 29 6,5 M36 68,5 9 5,5 325,5 M/ M8 29 6,5 M48 68,5 9 5,5 325,5 M/0 0 95, ,5 M ,5 M64 x 4 209, M/2 2 95, ,5 M ,5 M64 x Nr katalog. Ø Tłoczysko Ø Zestaw naprawczy KK WH # = Skok DD TV M/020/* 2 /4 QM/020/00 M/025/* 2 /2 3/8 QM/025/00 M/026/* 2 /2 /4 3/8 QM/026/00 M/030/* 3 /2 QM/030/00 M/03/* 3 /4 /2 QM/03/00 M/040/* 4 /4 /2 QM/040/00 M/04/* 4 /2 /2 QM/04/00 M/050/* 5 /4 /2 QM/050/00 M/05/* 5 3/4 /2 QM/05/00 M/060/* 6 3/4 3/4 QM/060/00 M/06/* 6 2 /4 3/4 QM/06/00 M/080/* 8 3/4 QM/080/00 M/08/* 8 2 /4 QM/08/00 M/0/* 0 3 QM/0/00 M/2/* 2 3 QM/2/00 * Wstaw skok w mm Aby sprawdzić dostępność - prosimy o kontakt z zespołem Norgren xpress Nr katalog. Średn. Przyłącze Tłoczysko lub D F L R M/020 2 QM/87 QM/75 M/P9822 QM/407 QM/909 M/P0349 M/025 2 /2 QM/877 QM/748 M/P9825 QM/407 QM/90 M/P035 M/026 2 /2 /4 QM/877 QM/748 M/P9825 QM/408 QM/90 M/P035 M/030 3 QM/984 QM/747 M/P9828 QM/407 QM/9 M/P0353 M/03 3 /4 QM/984 QM/747 M/P9828 QM/408 QM/9 M/P0353 M/040 4 /4 QM/987 QM/746 QM/758/2 QM/408 QM/92 QM/763 M/04 4 /2 QM/987 QM/746 QM/758/2 QM/409 QM/92 QM/763 M/050 5 /4 QM/988 QM/98 QM/759/2 QM/408 QM/93 QM/764 M/05 5 3/4 QM/988 QM/98 QM/759/2 QM/40 QM/93 QM/764 M/ /4 QM/884/ QM/826 QM/76/2 QM/40 QM/94 QM/765 M/ /4 QM/884/ QM/826 QM/76/2 QM/4 QM/94 QM/765 M/ /4 QM/883/ QM/745 QM/762/2 QM/40 QM/95 QM/766 M/ /4 QM/883/ QM/745 QM/762/2 QM/4 QM/95 QM/766 M/0 0 3 QM/882/2 QM/744 QM/42 QM/97 QM/767 M/2 2 3 QM/889/ QM/743 QM/42 QM/98 QM/ przez internet store.norgren.com/pl

75 SRIA KLASYZNA ZSTAW NAPRAWZY SIŁOWNIKI ZTŁOZYSKOW LINTRA M/46000, M/4600, M/46200 Dwustronnego działania Ø 6 80 mm KLASYZN SIŁOWNIKI Typ - Zestaw naprawczy Nr katalogowy Wersja siłownika Siłownik Ø QM/466/88/* M/4606 Seria M/466 Seria M/4626 Seria 6 QM/4620/88/* M/46020 Seria M/4620 Seria M/46220 Seria 20 QM/4625/88/* M/46025 Seria M/4625 Seria M/46225 Seria 25 QM/4632/88/* M/46032 Seria M/4632 Seria M/46232 Seria 32 QM/4640/88/* M/46040 Seria M/4640 Seria M/46240 Seria 40 QM/4650/88/* M/46050 Seria M/4650 Seria M/46250 Seria 50 QM/4663/88/* M/46063 Seria M/4663 Seria M/46263 Seria 63 QM/4680/88/* M/46080 Seria M/4680 Seria M/46280 Seria 80 * wstaw skok w mm najlepsza dostępność dla krotności 00 mm XPRSS LINKS zy wiedziałeś... Siłowniki Lintra Plus to najnowsza generacja siłowników beztłoczyskowych firmy IMI Precision ngineering. W pełni wymienna z poprzednimi modelami, ta seria charakteryzuje się zwiększoną siłą, większym udźwigiem, udoskonalonym uszczelnieniem oraz niższą wagą. Profile, które zawierają rowki montażowe oraz obie pokrywy i wózek są teraz odlewem aluminiowym. Podczas testów stwierdzono, że przeciek w warunkach statycznych jest niższy niż odpowiedników konkurencji, dlatego jego koszty eksploatacji są niższe. Unikalne dla IMI Norgren są integralne prowadnice wykorzystujące profil siłownika, a przy czterech systemach prowadzenia do wyboru, Lintra Plus znajdzie zastosowanie w niemal każdej aplikacji przemysłowej. Pełna specyfikacja dot. serii Lintra Plus - patrz strona 48 przez telefon

76 KLASYZN SIŁOWNIKI SRIA KLASYZNA ZUJNIKI MANTYZN Kontaktronowe i indukcyjne QM/32, TQM/3, QM/32 Wskaźnik LD w standardzie (seria QM) Wyłączniki półprzewodnikowe szczególnie przydatne do stosowania przy dużych drganiach DAN THNIZN Działanie: Kontaktronowy normalnie otwarty (QM/32 z diodą LD) PNP wyjście z otwartym kolektorem z diodą LD Napięcie A..: Kontaktronowy V Napięcie D..: Kontaktronowy V Indukcyjny 0 30 V Prąd maks.: Kontaktronowy A max. Indukcyjny 200mA max. zas odpowiedzi: 3 ms (Kontaktronowy) 0,2ms (Indukcyjny) Wyłączniki krańcowe - kontaktronowe Seria QM32 LD Długość kabla Zakres Materiał Właściwości Nr katalogowy (Żółty) /wtyczka temperatur kabla QM/32/2 2 m PV QM/32/5 5 m PV QM/32/0 0 m PV QM/32/P M2 wtyczka TQM/3/2 2 m silikon Wysoka temperatura TQM/3/5 5 m silikon Wysoka temperatura TQM/3/0 0 m silikon Wysoka temperatura Wyłączniki krańcowe - indukcyjne Seria QM32 LD Dł.przewodu Zakres Funkcja Materiał Właściwości Nr katalogowy (Żółty) /wtyczka temperatur łączeniowa kabla QM/32/5 5 m PNP PV QM/32/0 0 m PNP PV QM/32/P M2 wtyczka PNP QM/32//5 5 m PNP PV Wydłużenie impulsu Wyłączniki serii QM/32 i QM/32 z siłownikami RA/8000 Typ - Wsporniki montażowe Nr katalogowy Średnica siłownika QM/3/032/22 Ø32 63 QM/3/080/22 Ø80 25 QM/3/60/22 Ø60 and 200 QM/3/250/22 Ø250 QM/3/320/22 Ø320 Akcesoria Kabel z wtyczką Kabel z wtyczką Kabel z wtyczką 5 m (PV) cable 0 m (PV) cable 5 m (PUR) M/P34692/5 M/P34594/5 M/P34594/0 Akcesoria Kabel z wtyczką Kabel z wtyczką Kabel z wtyczką 5 m (PV) cable 0 m (PV) cable 5 m (PUR) M/P34692/5 M/P34594/5 M/P34594/0 76 przez internet store.norgren.com/pl

77 PODIŚNINI ieżące i dostępne stany magazynowe w ramach usługi Norgren xpress obejmują jedno- i wielostopniowe generatory podciśnienia, bogaty wybór przyssawek, a także sygnalizatory, manometry i tłumiki. Przy użyciu przewodnika szybkiego wyszukiwania możesz łatwo znaleźć poszukiwaną część. Aby uzyskać porady lub pomoc dotyczącą zamówienia, skontaktuj się już dzisiaj z zespołem Norgren xpress. PODIŚNINI FKTYWN WYKORZYSTANI NRII PRZYSSAWKI DO WIĘKSZOŚI ZASTOSOWAŃ SYNALIZATORY PRZYJAZN DLA UŻYTKOWNIKA przez telefon

78 PODIŚNINI Przewodnik Szybkiego Wyszukiwania Pamiętaj: niniejsze produkty stanowią tylko część oferty urządzeń podciśnieniowych firmy IMI Precision ngineering. Jeśli nie możesz NRATORY PODIŚNINIA M/582 Jednostopniowe M/5802 Wielostopniowe Strona 79 Strona 80 PRZYSSAWKI PŁASKI I MISZKOW M/58300, M/58400 Ø 6 50 mm lastyczne przyłącza przyssawek Kompensatory różnicy poziomu przyssawek Strona 8 Strona 83 Strona 83 SYNALIZATORY IŚNINIA 8D lektromechaniczne bar 50D lektroniczne 0 bar, bar 33D lektroniczne bar Strona 84 Strona 85 Strona 86 AKSORIA Wakuometry Tłumiki Strona 83 Strona przez internet store.norgren.com/pl

79 JDNOSTOPNIOW NRATORY PODIŚNINIA M/582 Wysoka wydajność Zużycie powietrza mniejsze o 4% w porównaniu z innymi urządzeniami jednostopniowymi ez części podlegających zużyciu Z możliwością bezpośredniego podłączenia przyssawek i przewodów odpowietrzających PODIŚNINI DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane i niesmarowane iśnienie robocze: 5 bar optymalne 8 bar maksymalne Temperatura pracy: M/582/09 M/582/ Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza P+ /8 P /8 7 R 20 ø 4,5 25 P+ P- / /4 9 R ø 5,5 30 Podciśnienie: 0,85 bar maksymalne (M/582/09) 0,90 bar maksymalne (M/582/) ø 5,5 Zasysanie powietrza (nl/min), przy podciśnieniu na króćcu zasysającym Model 0 bar -0, bar -0,2 bar -0,3 bar -0,4 bar -0,5 bar -0,6 bar -0,7 bar -0,8 bar M/582/ ,5 3 M/582/ ,5 zas (s) dla wyssania litra powietrza ze zbiornika do osiągnięcia podciśnienia Model -0, bar -0,2 bar -0,3 bar -0,4 bar -0,5 bar -0,6 bar -0,7 bar -0,8 bar -0,85 bar -0,9 bar M/582/09 0,27 0,56 0,89,44 2,00 2,88 4,3 7,97 4,36 M/582/ 0,5 0,3 0,49 0,72,00,4 2,08 3,7 5,60 8, Uwaga: Wartości w tabeli są teoretyczne i wyznaczone dla ciśnienia 5 bar. Zalecane wymiary przewodów (średnica wewnętrzna) Model Sprężone powietrze Podciśnienie Odpowietrzenie M/582/09 > Ø 3 > Ø 5 > Ø 6 M/582/ > Ø 3 > Ø 7 > Ø 9 XPRSS LINKS Przewody i złączki do urządzeń podciśnieniowych/próżniowych... Patrz strona 246 przez telefon

80 PODIŚNINI WILOSTOPNIOW NRATORY PODIŚNINIA M/5802 Szybkie działanie Lekkie o zwartej budowie Niska emisja hałasu Sterowane sprężonym powietrzem Łatwa instalacja Standardowe i z zaworem zwrotnym DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane i niesmarowane iśnienie robocze: 6 bar maksymalne Temperatura pracy: dla M/5802/0 M/5802/ dla M/5802/60 M/5802/20 Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Podciśnienie: 0,87 bar maksymalne Wymiary 30 3,5 /8 P+ 6, P- 3/8 3/8 Model H M/5802/0 24,5 M/5802/20 32 M/5802/30 39,5 Informacje dotyczące wakuometru można znaleźć na stronie 83. Wymiary Model A M/5802/ M/5802/ M/5802/ Wakuometr dostarczany z tymi urządzeniami. 3,2 R H Model Typ Tłumik** Zasysane powietrze Zużycie powietrza kg (Nl/min)* (Nl/min)* M/5802/0 Standard Przyłączany ,080 M/5802/20 Standard Przyłączany ,095 M/5802/30 Standard Przyłączany ,0 M/5802/60 Standard Zintegrowany ,855 M/5802/90 Standard Zintegrowany ,05 M/5802/20 Standard Zintegrowany ,50 M/5802/N/0 Zawór zwrotny Przyłączany ,080 M/5802/N/20 Zawór zwrotny Przyłączany ,095 M/5802/N/30 Zawór zwrotny Przyłączany ,0 M/5802/N/60 Zawór zwrotny Zintegrowany ,855 M/5802/N/90 Zawór zwrotny Zintegrowany ,05 M/5802/N/20 Zawór zwrotny Zintegrowany ,50 *Wartości przedstawione w tabeli są teoretyczne i zostały wyznaczone dla ciśnienia 6 bar. **Dla modeli z przyłączanym tłumikiem, używaj tłumika M/5809, jak przedstawiono na stronie 83. Zasysanie powietrza (Nl/min) przy podciśnieniu PRZY PODIŚNINIU NA KRÓĆU ZASYSAJĄYM Model 0 bar -0, bar -0,2 bar -0,3 bar -0,4 bar -0,5 bar -0,6 bar -0,7 bar -0,8 bar M/5802/ ,5 M/5802/ M/5802/ ,5 M/5802/ M/5802/ ,5 M/5802/ zas (s) wysysania litra powietrza ze Zbiornika do osiągnięcia podciśnienia Model -0, bar -0,2 bar -0,3 bar -0,4 bar -0,5 bar -0,6 bar -0,7 bar -0,8 bar -0,85 bar M/5802/0 0,070 0,200 0,450 0,750,50,730 2,60 4,30 5,820 M/5802/20 0,035 0,00 0,230 0,370 0,570 0,860,320 2,070 2,920 M/5802/30 0,023 0,070 0,50 0,250 0,380 0,580 0,870,380,940 M/5802/60 0,02 0,034 0,080 0,20 0,90 0,290 0,440 0,690 0,970 M/5802/90 0,007 0,023 0,050 0,080 0,30 0,90 0,290 0,460 0,650 M/5802/20 0,006 0,07 0,040 0,060 0,00 0,50 0,220 0,350 0,490 Uwaga: Wartości przedstawione w tabeli są teoretyczne i wyznaczone dla ciśnienia 6 bar. Zalecany rozmiar przewodu (średnica wewnętrzna) Model Sprężone powietrze Podciśnienie Odpowietrzenie M/5802/0 > Ø 3 > Ø 7 > Ø 9 M/5802/20 > Ø 3 > Ø 7 > Ø 9 M/5802/30 > Ø 4 > Ø 9 > Ø 9 M/5802/60 > Ø 4 > Ø 9 M/5802/90 > Ø 5 > Ø 9 M/5802/20 > Ø 5 > Ø przez internet store.norgren.com/pl

81 PRZYSSAWKI PŁASKI I MISZKOW M/58300, M/58400 Ø 6 50 mm Przyssawki płaskie stosowane są dla materiałów elastycznych, gdy niedopuszczalne jest ich wyginanie się Przyssawki mieszkowe stosowane są w celu kompensowania różnic poziomów PODIŚNINI DAN THNIZN Medium: Podciśnienie Temperatura pracy: dla przyssawek z gumy nitrylowej, dla przyssawek z silikonu Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza MATRIAŁY M/58***/0 Przyssawki: guma nitrylowa Przyłącza: aluminium M/58***/02 Przyssawki: silikon Przyłącza: aluminium harakterystyki Materiałów uma nitrylowa Silikon Odp. na zużycie Dobra Dość dobra Odp. na olej Doskonała Dość dobra Odp. na działanie atmosfer Dobra Doskonała Odp. na ozon Dość dobra Doskonała ø I ø I H A A H H A ø D ø D ø D Wymiary (Przyssawki płaskie) Model M/5830/* M/58302/* M/58303/* M/58304/* M/58305/* M/58306/* M/58307/* M/58308/* M/58309/* M/5830/* M/583/* M/5832/* Ø D A 4,5 4,5 4,5 4, ,5 9,5 9 3,5 M 5 M 5 M 5 M 5 /8 A /8 A /8 A /8 /8 /8 /2 /2 H , , ,5 34,5 4,5 Ø I *Materiał przyssawek: 0 = NR, 02 = silikon przez telefon

82 PODIŚNINI PRZYSSAWKI PŁASKI I MISZKOW M/58300, M/58400 Ø 6 50 mm H H A H A A ø I H A ø D ø J ø D ø J ø D ø J ø D ø J Wymiary (Przyssawki mieszkowe) Model M/58403/* M/58404/* M/58405/* M/58407/* M/58408/* M/58409/* M/5840/* M/584/* M/5842/* Ø A 5 5 7,5 7, ,5 9, Ø D M 5 M 5 /8 A /8 A /8 /8 /8 /2 /2 H , ,5 85,5 Ø I Ø J *Materiał przyssawek: 0 = NR, 02 = silikon PŁASKI Ø Siła (N) Objętość Wersje nitrylowe Wersje silikonowe mm -0,2 bar -0,6 bar -0,9 bar cm 3 M/5830/0 M/5830/02 6 0,5,5 2,3 0,07 M/58302/0 M/58302/02 8 2,5 3,5 0,04 M/58303/0 M/58303/02 0, ,065 M/58304/0 M/58304/02 5 2, ,330 M/58305/0 M/58305/ ,5 23 0,500 M/58306/0 M/58306/ ,5 40 0,750 M/58307/0 M/58307/ ,3 M/58308/0 M/58308/ , M/58309/0 M/58309/ ,2 M/5830/0 M/5830/ M/583/0 M/583/ M/5832/0 M/5832/ MISZKOW Ø Siła (N) Objętość Wersje nitrylowe Wersje silikonowe mm -0,2 bar -0,6 bar -0,9 bar cm 3 M/58403/0 M/58403/02 0,5 3,5 5 0,225 M/58404/0 M/58404/ ,750 M/58405/0 M/58405/ ,40 M/58407/0 M/58407/ ,75 M/58408/0 M/58408/ ,25 M/58409/0 M/58409/ ,25 M/5840/0 M/5840/ M/584/0 M/584/ M/5842/0 M/5842/ Uwaga: W tabeli podane są wartości teoretyczne. Zwykle przyjmuje się współczynnik bezpieczeństwa > niż przez internet store.norgren.com/pl

83 LASTYZN PRZYŁĄZA PRZYSSAWK Stosowane w przypadku przenoszenia przedmiotów o powierzchni krzywoliniowej Łatwe do zastosowania ,5 30 /8 4 4 AKSORIA KOMPNSATORY RÓŻNIY POZIOMÓW PRZYSSAWK Stosowane przy różnorodnym ustawieniu produktów Również stosowane dla produktów o zróżnicowanych kształtach M/ M 5 7 9,5 5 5,5 3 /8 A 7 4 5mm Maks. PODIŚNINI /8 A 7 5 M /2 M/58008 M/ ,5 27,5 2 4 /2 A M6 x / /8 A 5mm Maks M 28 x,5 3/8 /2 A mm Maks. Model Typ Przyłącze M/5800 Złącze elastyczne /8 M/58002 Złącze elastyczne /2 Model Typ Przyłącze M/58007 Kompensator różnicy poziomów M5 M/58008 Kompensator różnicy poziomów /8 M/58009 Kompensator różnicy poziomów /2 WAKUOMTR Zakres pomiarów bar Precyzyjne wskazania podciśnienia TŁUMIK HAŁASU Zwarta budowa Optymalna charakterystyka tłumienia / 8 A ø /8 A ø 40 57, Model Zakres M/ bar Model Przył. M/5809 3/8 przez telefon

84 PODIŚNINI LKTROMHANIZN SYNALIZATORY IŚNINIA Seria 8D - bar Styki pokryte złotem Duża żywotność Odporność na wibracje do 5 g Mikrowyłącznik zgodny z UL i SA Do zastosowań w obwodach iskrobezpiecznych DAN THNIZN Medium: azy neutralne Działanie: Membrana iśnienie robocze: bar iśnienie maksymalne: 80 bar 5,3 72 Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Powtarzalność: ±3%, pełnego zakresu skali ,5 Model Zakres Przyłącze Przyłącze Histereza Maks. ciśnienia medium elektryczne nadciśnienie (bar) (bar) (bar) Akcesoria Złącze elektryczne M2 x Proste Proste 90 x 2 m dług. x 5 m dług. x 2 m dług /4 * DIN N Formularz A 0,5 0, /4 * DIN N Formularz A 0,25 0, /4 M2 x 0,5 0,8 80 * Wtyczka DIN dostępna jako wyposażenie standardowe Pierwszy wybór WYIRZ FIRMĘ IMI PRISION NINRIN, AY UZYSKAĆ WARANJĘ WIĘKSZJ WYDAJNOŚI I NIZAWODNOŚI. Tysiące produktów i akcesoriów z możliwością szybkiej dostawy. Szybka dostawa 2-letnia gwarancja UŻYJ TJ SRII SYNALIZATORÓW AY ZASTĄPIĆ: osch Rexroth seria PM Festo seria VPV 84 przez internet store.norgren.com/pl

85 LKTRONIZN SYNALIZATORY IŚNINIA Seria 50D 0 bar, bar Szybka sygnalizacja błędów poprzez zmianę koloru na wyświetlaczu Łatwość użycia: czytelny wyświetlacz i intuicyjne oprogramowanie Łatwy montaż do szyny DIN lub montaż naścienny Możliwość wyboru przyłącza pneumatycznego /4 lub szybkozłącza PIF 4 mm Nie zawiera LAS, zgodny z RoHS PODIŚNINI DAN THNIZN Medium: azy neutralne Temperatura: Medium Otoczenie Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Wyświetlanie: Jednostki ciśnienia: bar, psi, kpa, InHg w próżni Parametry elektryczne Przyłącze elektryczne: M2 x Zasilanie: U = 24 V d.c. (7 30 V d.c.) Przyłącze elektryczne M2 x Nr PIN Sygnał Kolor kabla +U 24 V d.c. rązowy 2 Wyjście 2 (PNP; NPN) iały 3 0 V Niebieski 4 Wyjście (PNP; NPN) zarny Akcesoria Model Zakres Nadciś- Przyłącze Sygnał Uchwyt Złącze elektryczne M2 x Obudowa do Obudowa do ciśnienia nienie medium wyjściowy montażowy Proste Proste 90 panelu panelu z (bar) (bar) ścienny x 2 m dług. x 5 m dług. x 2 m dług. pokrywą klawiatury DS-V0F42PR /4 2 x PNP DS-V0P42PR PIF 4 2 x PNP DS-VF42PR /4 2 x PNP DS-VP42PR PIF 4 2 x PNP przez telefon

86 PODIŚNINI LKTRONIZN SYNALIZATORY IŚNINIA Seria 33D bar Wyświetla kontrolowane ciśnienia (programowalne jednostki ciśnienia) Zwarta, solidna konstrukcja Łatwe programowanie nastaw i innych funkcji Sygnał wyjściowy x PNP/2 x PNP/ x PNP od 4 do 20 ma lokada elektroniczna Stan przełączania wyświetlany przez LD Standardowe przyłącze elektryczne M2x (IP 65) Stosowany w urządzeniach pneumatycznych, hydraulicznych i dla wszelkich innych mediów DAN THNIZN 7,5 5,2 OUT HYS WIN OUT2 ST 20 30,5 98 Medium: azy neutralne Wyświetlacz: Podświetlany 4-cyfrowy LD, jednostki ciśnienia programowalne: bar, psi, MPa Pozycja zabudowy: Dowolna iśnienie robocze: bar Temperatura otoczenia: 0 60 Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Parametry elektryczne Przyłącze elektryczne: M2 x Zasilanie: V d.c. (z zabezpieczeniem polaryzacji) wersje cyfrowe V d.c. (z zabezpieczeniem polaryzacji) wersje analogowe Przyłącze elektryczne M2 x Nr PIN Sygnał Kolor kabla +U rązowy 2 Wyjście 2 (PNP) / analogowe ma iały 3 0 V Niebieski 4 Wyjście (PNP) zarny 5 Uziemienie Szary Model Zakres Nadciś- Przyłącze Sygnał ciśnienia nienie medium wyjściowy (bar) (bar) Akcesoria Złącze elektryczne M2 x Proste Proste x 2 m dług. x 5 m dług. x 2 m dług. x 5 m dług /4 x PNP /4 2 x PNP /4 x PNP / analogowe 4 20 ma Płytowe x PNP przez internet store.norgren.com/pl

87 ZAWORY Oferta produktów w ramach usługi Norgren xpress obejmuje różne rodzaje zaworów sterujących: typu in-line, z przyłączami płytowymi, wyspy zaworowe, zawory elektromagnetyczne i pneumatyczne, zawory sterowane ręcznie lub mechanicznie, zawory procesowe, czy też zawory bezpieczeństwa. Posiadamy również standardowe serie zaworów ISO i NAMUR, spełniające m.in. wymagania ATX. Nasza oferta obejmuje wypróbowane i sprawdzone marki, takie jak IMI uschjost, IMI Herion, Walter, IMI FAS, Webber, nots i Martonair. Wiele serii dostępnych od ręki z szybką dostawą lub konfigurowanych zgodnie z indywidualnymi wymaganiami. Na naszej stronie internetowej można znaleźć konfigurator wysp zaworowych, który umożliwia sporządzanie odpowiedniej specyfikacji oraz dostęp do danych technicznych (łącznie z rysunkami AD) i cen. Aby uzyskać specjalistyczne porady i wskazówki, skontaktuj się z zespołem Norgren xpress. ZAWORY TYSIĄ MOŻLIWYH ZASTOSOWAŃ OD PROSTYH DO ZŁOŻONYH PONAD KOMINAJI WYTRZYMAŁ I NIZAWODN przez telefon

88 ZAWORY Szybkie wyszukiwanie Pamiętaj: Niniejsze produkty stanowią tylko część oferty zaworów firmy IMI Precision ngineering. Jeśli nie możesz WYSPY ZAWOROW VM0/VM5 2 x 3/2, 5/2 & 5/3 0 mm & 5 mm VS8/VS26 2 x 2/2, 2 x 3/2, 5/2 & 5/3 Zawory, ISO mm & 26 mm VS45 2 x 3/2, 5/2 & 5/3 valves 45 mm Strona 92 Strona 93 Strona 94 ZAWORY Z PRZYŁĄZAMI PŁYTOWYMI V40/V4 2 x 3/2, 5/2 & 5/3 Zawory ISO 5407-/VDMA mm V44/V45 2 x 3/2, 5/2 & 5/3 Zawory ISO 5407-/VDMA mm ISO HSTAR 5/2 & 5/3 ISO # ISO #3 UM/ /2 & 5/3 ISO #4 Strona 95 Strona 99 Strona 03 Strona 07 ZAWORY IN-LIN I ZAWORY Z PRZYŁĄZAMI PŁYTOWYMI V /2, 5/2, 5/3 & 2 x 3/2 /8 /2 V /2, 5/2 & 5/3 /8 /2 V 2/2, 3/2 M5 XL 22 3/2, N /8 XL 32 2/2 & 3/2 /8, /4, płytowe /2 /2 Strona 09 Strona 5 Strona 7 Strona 9 Strona 20 Strona 59 ZAWORY ZPIZŃSTWA ZAWORY STROWAN RĘZNI I MHANIZNI Pulpit dwuręczny /8 XSz - Zawory bezpieczeństwa do pras 3/2, /2 2 Super X 3/2, 5/2 and 5/3 /8, /4 VHLA 4/2, 4/3 AP /4 /2 Strona 2 Strona 60 Strona 22 Strona 30 ZAWORY PROPORJONALN VP0 /4 8 bar VP50 /4 0 bar VP50S /4 VP5 /4 0 bar VP60 /4 Strona 3 Strona 32 Strona 33 Strona 34 Strona przez internet store.norgren.com/pl

89 Szybkie wyszukiwanie Pamiętaj: Niniejsze produkty stanowią tylko część oferty zaworów firmy IMI Precision ngineering. Jeśli nie możesz ZAWORY NAMUR/ZAWORY PROSOW IMI uschjost /2 /4 3/8 IMI uschjost 82530/ /2 /4 /2 IMI uschjost /2 /4 IMI uschjost 85700/ /2 /4 IMI uschjost /2 3/8 IMI uschjost 82400/ /2 /4 2 Strona 37 IMI uschjost /2 /4 2 IMI uschjost 84500/ /2 /2 2 Strona 38 IMI uschjost 84720/ /2 /2 ZAWORY Strona 39 Strona 40 Strona 4 Strona 42 IMI uschjost 8280/ /2 /2 2 IMI uschjost /2 /4 IMI uschjost /2 3/4 /2 Strona 43 Strona 44 Strona 45 Strona 46 Strona 47 Strona 48 IMI uschjost /2 3/4 /2 IMI Herion 9700 NAMUR 3/2, 5/2, 5/3 /4 IMI Herion NAMUR 3/2 & 5/2 /4 IMI Herion 240 NAMUR 3/2 /4, /4 NPT IMI Herion /2 /4 IMI Herion /2 /4 Strona 49 Strona 50 Strona 52 Strona 54 Strona 56 Strona 57 ZAWORY DŁAWIĄ I DŁAWIĄO-ZWROTN 00, 00P Ø 4 2 mm T000 Dławiącozwrotny M5, /8 /2 T00 Dwukierunkowe /8 & /4 M/800 /8 T20 M5, /8 /2 Strona 64 Strona 65 Strona 65 Strona 67 Strona 68 DŁAWIKI ANJO OT, OK, OS, OL (KOMPOZYTOW) DŁAWIKI ANJO 0TA, 0K (MTALOW) DŁAWIKI ANJO 6K5 (MTALOW) Strona Strona Strona 300 przez telefon

90 ZAWORY Szybkie wyszukiwanie Pamiętaj: Niniejsze produkty stanowią tylko część oferty zaworów firmy IMI Precision ngineering. Jeśli nie możesz INN PRODUKTY T60 ezpieczniki pneumatyczne /4 /2 T55 Zawory zwrotne M5, /8 /2 00L, 0, 02 Zawory zwrotne Ø 4 2 mm M5, /8 /2 Zawory blokujące, reduktory i czujniki ciśnienia Ø 4 2 mm PIF /8 /2 T70, S/5, S/53, S/54 Zawory szybkiego spustu /8 /2 T50 Zawory zwrotne Ø 4 2mm PIF Strona 6 Strona 62 Strona 63 Strona 66 Strona 69 Strona 70 T65 Zawory logiczne (OR) /8 & /4 Wzmocnione zawory zwrotne /8 /2 Przewody i wtyczki 5mm, 22mm & 30mm Strona 70 Strona 70 Strona 7 PRODUKTY KLASYZN Martonair s/666 /8 Martonair S/340 /4 Martonair M/700 /4, /2 Martonair M/2 /8 Martonair M/553 M5 nots Super X /8, /4 Strona 73 Strona 74 Strona 75 Strona 76 Strona 77 Strona 78 Martonair M/20000 /2 IMI Herion 26360, /4 IMI Herion /2 & 5/3, /4, /2 IMI Herion /2, /8, /4 Strona 79 Strona 80 Strona 8 Strona przez internet store.norgren.com/pl

91 PRODUKT FLAOWY WYSPY ZAWOROW OD PRAWI 20 LAT FIRMA IMI PRISION NINRIN OFRUJ SWOIM KLINTOM WSTĘPNI ZMONTOWANY LOK ZAWORÓW, ZNANY POWSZHNI JAKO WYSPA ZAWOROWA. DOSTĘPN ONI NA RYNKU WYSPY ZAWOROW SRII VM I VS OJMUJĄ OATĄ AMĘ PRODUKTÓW PRZZNAZONYH DO WIĘKSZOŚI PRZMYSŁOWYH ZASTOSOWAŃ. ZAAWANSOWAN THNOLOIZNI MATRIAŁY POLIMROW Seria VM jest wykonana z lekkich i wytrzymałych polimerów, natomiast wyspy zaworowe serii VS stanowią bardziej konwencjonalny system wykonany z aluminium odlewanego ciśnieniowo, zgodny z ISO. Obydwie serie można skonfigurować online przy użyciu unikatowego oprogramowania konfiguracyjnego, umożliwiającego błyskawiczny dostęp do danych technicznych (w tym rysunków AD) oraz informacji o cenach. Serie obejmują wszystkie powszechnie stosowane funkcje zaworów i są wyposażone w przyłącza gwintowane lub gniazda wtykowe typu push-in. Podłączenia elektryczne mogą mieć postać indywidualnych przewodów, złącza Multipole lub magistrali Fieldbus, zgodnych z szeregiem protokołów stosowanych w przemyśle. > Lekka, wytrzymała obudowa, w stopniu ochrony IP65 o konstrukcji i wykonaniu odpowiednim do zastosowań we wszystkich środowiskach przemysłowych. > Możliwość łączenia wszystkich popularnych funkcji zaworów (2/2, 3/2, 5/2 i 5/3); jedna wyspa zaworowa może zawierać aż 40 cewek elektromagnetycznych. Pozwala to uniknąć konieczności stosowania oddzielnych wysp w większych systemach koniecznych w przypadku rozwiązań oferowanych przez innych producentów oraz zmniejszyć liczbę podłączeń pneumatycznych i elektrycznych, a także skrócić czas konfiguracji urządzenia. > ogaty wybór typów suwaków zaworowych (tylko seria VS) z miękkim uszczelnieniem lub bez uszczelnienia, zapewniających większe przepływy lub dłuższy czas eksploatacji, przekraczający 200 milionów cykli, pozwala dostosować wyspę do wymagań danego urządzenia. Użycie suwaka bez uszczelnienia (bezdławikowego) umożliwia wydłużenie okresów międzyprzeglądowych urządzenia oraz obniżenie kosztów użytkowania. > Diagnostyka wszystkich złączy elektrycznych w standardzie oraz pełna zdolność śledzenia wspomagana przez cały czas eksploatacji wyspy przez system produkcyjny firmy IMI Precision ngineering wszelkie awarie można szybko i łatwo zidentyfikować przy minimalnym zakłóceniu normalnego działania dzięki szybkiej dostawie i montażowi części zamiennych. Aby uzyskać więcej informacji, zeskanuj ten kod QR lub odwiedź nasz sklep pod adresem store.norgren.com/pl i skorzystaj z prostej funkcji wyszukiwania. PRZYJAZN DLA UŻYTKOWNIKA ZODN Z ISO przez telefon

92 PRODUKT FLAOWY ZAWORY WYSPY ZAWOROW Seria VM0 & VM5 Moduły zaworowe 0 i 5mm, 2x 3/2, 5/2 i 5/3 z przyłączami wtykowymi typu push-in Ø 3 mm, 4 mm, 6 mm, 8 mm, 0 mm Rodzina VM stanowi jeden z najbardziej uniwersalnych systemów kompaktowych wysp zaworowych dostępnych na rynku, a obejmuje kombinacje ponad wysp zaworowych Lekki, polimerowy korpus, dorównujący wytrzymałością aluminium w odpowiednich warunkach, zapewnia maksymalny przepływ przy minimalnych rozmiarach zaworu Indywidualnie okablowane urządzenia można łączyć przy użyciu złączy Multipole lub magistrali Fieldbus. Oba rodzaje połączeń są objęte ochroną IP65 w celu zapewnienia bezproblemowego działania Wyspy mogą być konfigurowane przez konfigurator wysp na naszej stronie internetowej DAN THNIZN HY Medium: Sprężone powietrze, filtrowane do 40 μm, smarowane lub niesmarowane Działanie: Zawór suwakowy sterowany pośrednio iśnienie robocze: Maximum 8 bar Przepływ: VM0: 430 l/min VM5:000 l/min Napięcie: 24 V d.c., 2 V d.c. (opcjonalne) Temperatura otoczenia: 5 do +50 Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Stopień ochrony: Z indywidualnym okablowaniem: IP40 Wielowtyk i Fieldbus: IP65 XPRSS PLUS Aby skonfigurować własną wyspę zaworową - wejdź na stronę vi.norgren.com XPRSS PLUS Idealne rozwiązanie Oferując przepływ do 430 l/m, wyspa VM0 jest idealnym rozwiązaniem, jeśli używasz w układzie mniejszych siłowników okrągłych lub siłowników kompaktowych. Znacznie ograniczony czas instalacji, dzięki łatwiejszemu i szybszemu montażowi wysp zaworowych w stosunku do tradycyjnych pojedynczych zaworów, umożliwia obniżenia kosztów. Odpowiednio dobrany polimer - jako materiał korpusu zapewnia wyższą wytrzymałość i zmniejszenie masy 2 Do 32 cewek umożliwia zmniejszenie liczby wysp zaworowych 3 Śruba i mechanizm blokujący przegubowe połączenie modułów zaworowych między sobą ułatwia zwiększenie liczby zaworów lub ich wymianę (brak szpilek) 4 Wbudowane złącza wtykowe skracają czas montażu, rozmiary wyspy, ilość podzespołów i eliminują miejsca potencjalnych przecieków 5 Szeroka gama akcesoriów 6 Otwory montażowe w przewidzianych do tego celu narożach umożliwiają bezpośrednie zamocowanie do podłoża 5 > 430 l/min z korpusu o szerokości 5 0 mm i 000 l/min z korpusu o szerokości 5 mm daje maksymalny stosunek przepływu do grubości zaworu > Odciążona konstrukcja suwaka umożliwia użycie zaworu zarówno do nadciśnienia jaki i do 2 podciśnienia > Sprawdzona konstrukcja suwaka i uszczelnienia zapewniają wysoką 6 trwałość do 00 milionów cykli VM0 Zawory wymienne VM0 WWNĘTRZN ZASILANI PILOTA, MONOSTAILN Funkcja Uruchamianie VM06AA33 2x3/2 N ewka/sprężyna VM06A33 2x3/2 NO ewka/sprężyna VM06A33 2x3/2 N/NO ewka/sprężyna VM0657A33 5/2 ewka/sprężyna VM065A33 5/2 ewka/ ewka VM066A33 5/3 AP ewka/ ewka 5 VM5 Zawory wymienne VM5 WWNĘTRZN ZASILANI PILOTA, MONOSTAILN Funkcja Uruchamianie VM58AA33 2x3/2 N ewka/sprężyna VM58A33 2x3/2 NO ewka/sprężyna VM58A33 2x3/2 NO/N ewka/sprężyna VM5857A33 5/2 ewka/sprężyna VM585A33 5/2 ewka/ewka VM586A33 5/3 AP ewka/ewka przez internet store.norgren.com/pl

93 PRODUKT FLAOWY WYSPY ZAWOROW MINI ISO Seria VS8 i VS26 Zawory 2 x 2/2, 2 x 3/2, 5/2 i 5/3, ISO Wielkości 8 mm i 26 mm Rodzina zaworów Vs jest wyposażona w wytrzymały system podstawy z aluminium, spełniający wymogi normy IsO Przyłącza można wybierać spośród gwintowanych i wtykowych typu push-in,można także wybrać kombinację tych rodzajów przyłączy w celu zoptymalizowania konfiguracji zespołu Zawory są z miękkim uszczelnieniem, umożliwiającym przepływy o dużych wartościach lub bez uszczelnień zapewniając dłuższy okres eksploatacji w intensywnych lub wymagających warunkach Modułowy system podstawy ułatwia rozbudowę Internetowe narzędzie umożliwia konfigurację wysp (vi.norgren.com) ZAWORY XPRSS PLUS Aby skonfigurować własną wyspę zaworową - wejdź na stronę vi.norgren.com XPRSS LINKS Jeśli potrzebujesz Indywidualne zawory z okablowaniem w wyspach zaworowych VS, stosuj V40/4 i V44/45. Patrz: strony 90 i 94 DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane do 40 μm, smarowane lub niesmarowane Działanie: Zawór tłoczkowy uruchamiany pośrednio iśnienie robocze: ez uszczelnienia - maksymalnie 6 bar Miękkie uszczelnienie maksymalnie 0 bar Przepływ: VS8: 650 l/min VS26: 350 l/min Napięcie: 24 V d.c., 5 V a.c. Temperatura otoczenia: 5 do +50 Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Stopień ochrony: Wielowtyk i Fieldbus: IP65 Zawory wymienne VS8 24 V D.., WWNĘTRZN ZASILANI PILOTA, MONOSTAILN Funkcja Uruchamianie Rodzaj tłoczka VS8SDF33A 2x 2/2 N ewka/sprężyna Miękkie uszczelnienie VS8SFDF33A 2x 2/2 NO ewka/sprężyna Miękkie uszczelnienie VS8SDF33A 2x 2/2 NO/N ewka/sprężyna Miękkie uszczelnienie VS8SADF33A 2x 3/2 N ewka/sprężyna Miękkie uszczelnienie VS8SDF33A 2x 3/2 NO ewka/sprężyna Miękkie uszczelnienie VS8SDF33A 2x 3/2 NO/N ewka/sprężyna Miękkie uszczelnienie VS8S5DF33A 5/2 ewka/ewka Miękkie uszczelnienie VS8S57DF33A 5/2 ewka/sprężyna Miękkie uszczelnienie VS8S6DF33A 5/3 AP ewka/ewka Miękkie uszczelnienie VS8S7DF33A 5/3 O ewka/ewka Miękkie uszczelnienie Aby zamówić zawory 5 V A, zmień kod 33A na 38A Akcesoria VS8 ZAWIRA POJD. PŁYTĘ PRZYŁĄZ., PŁYTKĘ DRUKOWANĄ, USZZLKĘ I ŚRUY Przyłącza 2 i 4 VS FF0 6 mm PIF VS FF0 8 mm PIF VS AFF0 /8 Dostępne są też zawory bez uszczelnień, skontaktuj się z zespołem Norgren xpress Zawory wymienne VS26 24 V D.., WWNĘTRZN ZASILANI PILOTA, MONOSTAILN Funkcja Uruchamianie Rodzaj tłoczka VS26SDF33A 2x 2/2 N ewka/sprężyna Miękkie uszczelnienie VS26SFDF33A 2x 2/2 NO ewka/sprężyna Miękkie uszczelnienie VS26SDF33A 2x 2/2 NO/N ewka/sprężyna Miękkie uszczelnienie VS26SADF33A 2x 3/2 N ewka/sprężyna Miękkie uszczelnienie VS26SDF33A 2x 3/2 NO ewka/sprężyna Miękkie uszczelnienie VS26SDF33A 2x 3/2 NO/N ewka/sprężyna Miękkie uszczelnienie VS26S5DF33A 5/2 ewka/ewka Miękkie uszczelnienie VS26S57DF33A 5/2 ewka/sprężyna Miękkie uszczelnienie VS26S6DF33A 5/3 AP ewka/ewka Miękkie uszczelnienie VS26S7DF33A 5/3 O ewka/ewka Miękkie uszczelnienie Aby zamówić zawory 5 V A, zmień kod 33A na 38A Akcesoria VS26 ZAWIRA POJD. PŁYTĘ PRZYŁĄZ., PŁYTKĘ DRUKOWANĄ, USZZLKĘ I ŚRUY Przyłącza 2 i 4 VS F0 8 mm PIF VS YF0 0 mm PIF VS F0 /4 przez telefon

94 PRODUKT FLAOWY ZAWORY WYSPY ZAWOROW SRII VS45 Zawory 2x3/2, 5/2 i 5/3-45 mm Dostępne w wersjach ze złączem wielowtykowym, Fieldbus, indywidualnym okablowaniem i sterowaniem pneumatycznym Złącze wielowtykowe 24 V d.c. Wbudowany Fieldbus Możliwa rozbudowa instalacji przy użyciu pojedynczych dodatkowych zaworów Dwa typy uszczelnień VS45: tłoczki i tuleje bez uszczelnienia (duża żywotność) VS45S: tłoczek z miękkim uszczelnieniem (duży przepływ) Szeroka gama akcesoriów Uniwersalne złącze wielowtykowe PNP/NPN 24 V d.c DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane do 40 μm smarowane lub niesmarowane Zamocowanie: Płytowe Działanie: VS45: zawór z tłoczkiem bez uszczelnienia, elektromagnetyczny i pneumatyczny VS45S: zawór z tłoczkiem z miękkim uszczelnieniem, elektromagnetyczny i pneumatyczny MATRIAŁY Korpus/płyty: Aluminium odlewane ciśnieniowo Tłoczki i tuleje bez uszczelnienia (VS45): aluminium, anodowane na twardo, powlekane teflonem Tłoczek z miękkim uszczelnieniem (VS45S): aluminium z uszczelnieniem HNR Temperatura: Otoczenie: Medium: Przy temperaturach poniżej +2 zwróć uwagę na wilgotność powietrza. Przyłącza 2+4: 3/8, /2 Przepływ: Serie Funkcja v l/min VS45 5/2 3, VS45 5/3 2, VS45S 2x3/2 3, VS45S 5/2 4, VS45S 5/3 3, Stopień ochrony: IP65 XPRSS PLUS Aby skonfigurować własną wyspę zaworową - wejdź na stronę vi.norgren.com XPRSS PLUS Dlaczego warto wybrać wyspy VS45? Jeśli szukasz nowoczesnej alternatywy dla tradycyjnych zaworów ISO, wyposażonych również w złącze wielowtykowe, zawory VS45 mogą być właściwym rozwiązaniem. Firma IMI Precision ngineering oferuje zawory elektromagnetyczne jak i pneumatyczne z możliwością zintegrowania w postaci wyspy sterowanej przy użyciu złącza wielowtykowego lub magistrali Fieldbus. 94 przez internet store.norgren.com/pl

95 ZAWORY MINI ISO Seria V40/V4 Zawory 2 x 3/2, 5/2 i 5/3 - Zawory elektromagnetyczne i pneumatyczne - ISO 5407-/VDMA Wielkość 8 mm Przyłącza z boku Przyłącza z dołu Duży przepływ, zwarta konstrukcja Wiele wykonań modułów i płyt przyłączeniowych System wielociśnieniowy Szeroka gama akcesoriów V40: uszczelnienie metal/metal (duża żywotność) V4: suwak z miękkim uszczelnieniem (duży przepływ) Zbiorczy wydech pilotów z wewnętrznym zasilaniem Łatwa zmiana wewnętrznego zasilania pilota na zewnętrzne Wymiana zaworów pod ciśnieniem (z płytą odcinającą) ZAWORY 20,5 DAN THNIZN ZAWORY Medium: Sprężone powietrze, filtrowane do 40 μm smarowane lub niesmarowane ,5 3,5 73,5 Działanie: V40: Zawór z suwakiem bez uszczelnienia, elektromagnetyczny lub pneumatyczny. V4: Zawór i suwak z miękkim uszczelnieniem, elektromagnetyczny lub pneumatyczny 4,3 iśnienie robocze: Szczegóły patrz tabela Przepływ: l/min Temperatura otoczenia: -5 do +50 V40/V4 elektromagnetyczne i V4 pneumatyczne. -5 do +80 V40 pneumatyczne Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Pierwszy wybór WYIRZ FIRMĘ IMI PRISION NINRIN, AY UZYSKAĆ WARANJĘ WIĘKSZJ WYDAJNOŚI I NIZAWODNOŚI. Tysiące produktów i akcesoriów z możliwością szybkiej dostawy Szybka dostawa 2-letnia gwarancja STANDARYZAJA ROZMIARÓW ZODNI Z NORMĄ ISO5407 TA SRIA ZAWORÓW MINI ISO JST ZLIŻONA POD WZLĘDM WYMIARÓW DO NASTĘPUJĄYH PRODUKTÓW: SM VS, seria 0, 02 Festo VTA / VTSA Zawór Parker P2V Flowstar osch Rexroth D0/02 7,5 3,5 53,5 Asco, seria Joucomatic, seria 539 (26 mm) Metalwork Mach 8 Univer, seria D I wiele innych XPRSS PLUS Szukasz zaworów o dużej żywotności? Do zastosowań wymagających intensywnej pracy lub wydłużonego okresu eksploatacji wybierz tłoczek bez uszczelnień. Mimo nieco niższych wartości przepływu takie zawory odznaczają się wydłużonym okresem eksploatacji w porównaniu z zaworami z tłoczkiemi z miękkim uszczelnieniem, a także niższymi poziomami tarcia i stałą jakością działania przez cały okres użytkowania. Patrz: strona 97 XPRSS LINKS Wtyczki i przewody Pełny wybór wtyczek 5 mm wg DIN N kształt i kabli patrz str. 7 Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź nasz sklep pod adresem store.norgren.com/pl i skorzystaj z prostej funkcji wyszukiwania. Jeśli nie możesz znaleźć wymaganego produktu, skontaktuj się z zespołem Norgren xpress. przez telefon

96 ZAWORY MINI ISO ZAWORY V40/V4 Seria Zawory 2 x 3/2, 5/2 i 5/3 - Zawory elektromagnetyczne i pneumatyczne - ISO 5407-/VDMA Wielkość 8 mm Tłoczek z miękkim uszczelnieniem (seria V4) ZAWORY 2 X 3/2 - ZAWORY LKTROMANTYZN, WWNĘTRZN ZASILANI PILOTA 24 D MPSR* Sterowanie Wielkość Przepływ iśnienie (l/min) robocze (bar) Akcesoria Wtyczka standardowa V45AD-33A ewka/sprężyna N 8 mm 60 2,5 0 V45D-33A ewka/sprężyna NO 8 mm 60 2,5 0 V45D-33A ewka/sprężyna NO/N 8 mm 60 2,5 0 ZAWORY 5/2 - ZAWORY LKTROMANTYZN, WWNĘTRZN ZASILANI PILOTA 24 D MPSR* Sterowanie Wielkość Przepływ iśnienie (l/min) robocze (bar) V0027-D00 V0027-D00 V0027-D00 Wtyczka standardowa V4553D-33A ewka/sprężyna pneumatyczna 8 mm V4557D-33A ewka/sprężyna 8 mm V455D-33A ewka/ewka 8 mm ZAWORY 5/3 - ZAWORY LKTROMANTYZN, WWNĘTRZN ZASILANI PILOTA 24 D MPSR* Sterowanie Wielkość Przepływ iśnienie (l/min) robocze (bar) V0027-D00 V0027-D00 V0027-D00 Akcesoria Wtyczka standardowa V456D-33A ewka/ewka AP 8 mm V457D-33A ewka/ewka O 8 mm 680 2,5 0 V458D-33A ewka/ewka OP 8 mm V0027-D00 V0027-D00 V0027-D00 ZAWORY 2 X 3/2 - ZAWORY PNUMATYZN Sterowanie Wielkość Przepływ iśnienie (l/min) robocze (bar) V45A33A-X0020 Powietrze/Sprężyna N 8 mm V4533A-X0020 Powietrze/Sprężyna NO 8 mm V4533A-X0020 Powietrze/Sprężyna NO/N 8 mm ZAWORY 5/2 - ZAWORY PNUMATYZN Sterowanie Wielkość Przepływ iśnienie (l/min) robocze (bar) V45537A-X0090 Powietrze/Sprężyna 8 mm 650-0,9 0 V45533A-X0090 Powietrze/Powietrze 8 mm 650-0,9 0 ZAWORY 5/3 - ZAWORY PNUMATYZN Sterowanie Wielkość Przepływ iśnienie (l/min) robocze (bar) V45633A-X0020 Powietrze/Powietrze AP 8 mm 680-0,9 0 V45733A-X0020 Powietrze/Powietrze O 8 mm 680-0,9 0 V45833A-X0020 Powietrze/Powietrze OP 8 mm 680-0,9 0 * MPSR - monostabilne pomocnicze sterowanie ręczne AP = W położeniu środkowym wszystkie przyłącza zamknięte, O = W położeniu środkowym otwory robocze odpowietrzone, OP = W położeniu środkowym otwory robocze pod ciśnieniem. 96 przez internet store.norgren.com/pl

97 MINI ISO ZAWORY V40/V4 Seria Zawory 2 x 3/2, 5/2 i 5/3 - Zawory elektromagnetyczne i pneumatyczne - ISO 5407-/VDMA Wielkość 8 mm - Tłoczek bez uszczelnienia (seria V40) ZAWORY 5/2 - ZAWORY LKTROMANTYZN, WWNĘTRZN ZASILANI PILOTA 24 D MPSR* Sterowanie Wielkość Przepływ iśnienie (l/min) robocze (bar) Akcesoria Wtyczka standardowa ZAWORY V40553D-33A ewka/sprężyna pneumatyczna 8 mm V40556D-33A ewka/sprężyna 8 mm 570,6 0 V4055D-33A ewka/ewka 8 mm V0027-D00 V0027-D00 V0027-D00 ZAWORY 5/3 - ZAWORY LKTROMANTYZN, WWNĘTRZN ZASILANI PILOTA 24 D MPSR* Sterowanie Wielkość Przepływ iśnienie (l/min) robocze (bar) Wtyczka standardowa V4056D-33A ewka/ewka AP 8 mm V4057D-33A ewka/ewka O 8 mm V4058D-33A ewka/ewka OP 8 mm V0027-D00 V0027-D00 V0027-D00 * MPSR - monostabilne pomocnicze sterowanie ręczne. AP = W położeniu środkowym wszystkie przyłącza zamknięte, O = W położeniu środkowym otwory robocze odpowietrzone, OP = W położeniu środkowym otwory robocze pod ciśnieniem. ZAWORY 5/2 - ZAWORY PNUMATYZN Sterowanie Wielkość Przepływ iśnienie (l/min) robocze (bar) V405537A-X0090 Powietrze/Sprężyna 8 mm 570-0,9 6 V405533A-X0020 Powietrze/Powietrze 8 mm 570-0,9 6 V405533A-X0070 Powietrze/Powietrze nadrzędność sygnału 4 8 mm 570-0,9 6 MODUŁY I PŁYTY PRZYŁĄZNIOW ORAZ AKSORIA Moduł pośredni Płyta odcinająca Płyta regulacji Płyta regulacji dwóch Płyta regulacji Płyta typu Sandwich zasilająco/ pojedynczy zawór pojedynczego ciśnień przepływu z dodatkowym odpowietrzający ciśnienia przyłączem ciśnienia V70429-A50 (/8) V70430-K50 (przył. zaślepione) V70427-K5 (przył. nast.) V70427-K54 (przył. 2+4 nast.) V70428-K50 (przył. 3+5 nast.) V70435-A50 (/8) V70427-K52 (przył. 2 nast.) V70427-K53 (przył. 4 nast.) Szyna DIN N Zestaw Płyta zaślepiająca Dysk zaślepiający do Zestaw do Płyta pośrednia ( metr) montażowy dla dla nieużywanej płyty modułowej pomocniczego #8 mm #26 mm szyny DIN pozycji na płycie sterowania ręcznego V (35 x 7,5 mm) V7053-KA0 V70400-K50 V70422-K50 (przył.,3,5) V70532-K00 V70436-K00 V70423-K50 (przył ) przez telefon

98 ZAWORY MINI ISO ZAWORY V40/V4 Seria Zawory 2 x 3/2, 5/2 i 5/3 - Zawory elektromagnetyczne i pneumatyczne - ISO 5407-/VDMA Wielkość 8 mm MODUŁY I PŁYTY PRZYŁĄZNIOW ORAZ AKSORIA PŁYTA DLA POJDYNZO ZAWORU Opis Akcesoria Przyłączka Kolanko Tłumik prosta obrotowe hałasu V7040-A5 Płyta pojedyńcza z przyłączami z boku i przyłączami pilota - /8 MODUŁOW PŁYTY PRZYŁĄZNIOW I PŁYTY KOŃOW Opis T40800 Przyłączka Kolanko Tłumik prosta obrotowe hałasu V70425-A5F Płyta modułowa Przyłącza z boku bez przyłącza pilota /8 V70426-A5F Płyta modułowa przyłącza z boku z przyłączami pilota /8 V F Płyta modułowa przyłącza z boku (PIF) bez przyłaczy pilota Ø6 mm V F Płyta modułowa przyłącza z boku (PIF) z przyłączami pilota Ø6 mm V70425-A5 Płyta modułowa przyłącza z dołu bez przyłaczy pilota /8 V70426-A5 Płyta modułowa przyłącza z dołu z przyłączami pilota / W zestawie 6mm W zestawie 6mm V70432-A5F Podwójna płyta modułowa z przyłączami z boku bez przyłączy pilota / V Zestaw płyt końcowych z przyłączami / T V7043-A5F Zestaw płyt końcowych z przyłączami z boku bez przyłącz pilota i z powierzchniami przyłączeniowymi dla pozycji zaworów /4, / (2 & 4) (2 & 4) T (, 3 & 5) (, 3 & 5) V70402-A50 V70404-A50 V70406-A50 V70408-A50 V7040-A50 2 Płyta stałej długości Przyłącza z dołu 4 Płyta stałej długości Przyłącza z dołu 6 Płyta stałej długości Przyłącza z dołu 8 Płyta stałej długości Przyłącza z dołu 0 Płyta stałej długości Przyłącza z dołu (2 & 4) (2 & 4) T (, 3 & 5) (, 3 & 5) Dla wszystkich modeli wymienionych po lewej stronie XPRSS LINKS Przewody Pełny asortyment naszych przewodów nylonowych, poliuretanowych i odpornych na iskry Patrz: str. 30 XPRSS LINKS Wydech Tłumiki hałasu muszą być regularnie konserwowane, żeby ograniczyć dławienie powietrza na wydechu. Patrz: strona przez internet store.norgren.com/pl

99 ZAWORY MINI ISO Seria V44/V45 Zawory 2 x 3/2, 5/2 i 5/3 - Zawory elektromagnetyczne i pneumatyczne - ISO 5407-/VDMA Wymiar 26 mm Przyłącza z boku Przyłącza z dołu Wysokie osiągi, zwarta konstrukcja lastyczny system płyt przyłączeniowych Możliwość stosowania wielu ciśnień Szeroka gama akcesoriów Dwa typy uszczelnień V44: tłoczki i tuleje bez uszczelnienia (duża żywotność) V45: tłoczek z miękkim uszczelnieniem (duży przepływ) Zbiorcze odpowietrzenie pilota z wewnętrznym zasilaniem pilota Łatwa zamiana zasilania pilotów z wewnętrznego na zewnętrzny Możliwość wymiany zaworów pod ciśnieniem (z płytą odcinającą) ZAWORY DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane do 40 µm smarowane lub niesmarowane Działanie: V44: Zawory z suwakiem bez uszczelnienia, elektromagnetyczne lub pneumatyczne V45: Zawory z suwakiem z miekkim uszczelnienim elektromagnetyczne lub pneumatyczne iśnienie robocze: Szczegóły patrz tabela Przepływ: l/min Pierwszy wybór WYIRZ FIRMĘ IMI PRISION NINRIN, AY UZYSKAĆ WARANJĘ WIĘKSZJ WYDAJNOŚI I NIZAWODNOŚI. Tysiące produktów i akcesoriów z możliwością szybkiej dostawy Szybka dostawa 2-letnia gwarancja STANDARYZAJA ROZMIARÓW ZODNI Z NORMĄ ISO5407. TA SRIA ZAWORÓW MINI ISO JST ZLIŻONA POD WZLĘDM WYMIARÓW DO NASTĘPUJĄYH PRODUKTÓW: SM VS, seria 0, 02 Festo VTA / VTSA Zawór Parker P2V Flowstar osch Rexroth D0/02 Asco, seria Joucomatic, seria 539 (26 mm) Metalwork Mach 8 Univer, seria D I wiele innych Temperatura otoczenia: -5 do +50 V44/V45 zawory elektromagnetyczne i V45 zawory pneumatyczne -5 do +80 V44 zawory pneumatyczne Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza XPRSS PLUS Szukasz zaworów o dużej trwałości? Do zastosowań wymagających intensywnej pracy lub wydłużonego okresu eksploatacji wybierz tłoczek bez uszczelnień. Mimo nieco niższych wartości przepływu takie zawory odznaczają się wydłużonym okresem eksploatacji w porównaniu z zaworami z tłoczkiemi z miękkim uszczelnieniem, a także niższymi poziomami tarcia i stałą jakością działania przez cały okres użytkowania.. Patrz: strona 97 XPRSS LINKS Wtyczki i przewody Pełny wybór wtyczek 5 mm wg DIN N kształt i kabli Patrz: strona 7 przez telefon

100 ZAWORY ZAWORY MINI ISO Seria V44/V45 Zawory 2 x 3/2, 5/2 i 5/3 - Zawory elektromagnetyczne i pneumatyczne - ISO 5407-/VDMA Wymiar 26 mm - tłoczek z miękkim uszczelnieniem ZAWORY 2 X 3/2 - ZAWORY LKTROMANTYZN, WWNĘTRZN ZASILANI PILOTA 24 D MPSR* Uruchamianie Wielkość Przepływ iśnienie (l/min) robocze (bar) Akcesoria Wtyczka standardowa V45AAD-33A ewka/sprężyna N 26 mm V45AD-33A ewka/sprężyna NO 26 mm V45AD-33A ewka/sprężyna NO/N 26 mm 000/ ZAWORY 5/2 - ZAWORY LKTROMANTYZN, WWNĘTRZN ZASILANI PILOTA 24 D MPSR* Uruchamianie Wielkość Przepływ iśnienie (l/min) robocze (bar) V0027-D00 V0027-D00 V0027-D00 Wtyczka standardowa V45A57D-33A ewka/sprężyna 26 mm V45A5D-33A ewka/ewka 26 mm /3 - ZAWORY LKTROMANTYZN, WWNĘTRZN ZASILANI PILOTA 24 D MPSR* Uruchamianie Wielkość Przepływ iśnienie (l/min) robocze (bar) V0027-D00 V0027-D00 Akcesoria Wtyczka standardowa V45A6D-33A ewka/ewka AP 26 mm 50 2,5 0 V45A7D-33A ewka/ewka O 26 mm 50 2,5 0 V45A8D-33A ewka/ewka OP 26 mm 50 2,5 0 V0027-D00 V0027-D00 V0027-D00 ZAWORY 5/3 - ZAWORY LKTROMANTYZN, WWNĘTRZN ZASILANI PILOTA 24 D MPSR* Uruchamianie Wielkość Przepływ iśnienie (l/min) robocze (bar) V45AA33A-X0020 Powietrze/Sprężyna N 26 mm V45A33A-X0020 Powietrze/Sprężyna NO 26 mm V45A33A-X0020 Powietrze/Sprężyna NO/N 26 mm 000/ ZAWORY 2 X 3/2 - ZAWORY PNUMATYZN Uruchamianie Wielkość Przepływ iśnienie (l/min) robocze (bar) V45A537A-X0090 Powietrze/Sprężyna 26 mm 200-0,9 0 V45A533A-X0020 Powietrze/Powietrze 26 mm 200-0,9 0 ZAWORY 5/3 - ZAWORY PNUMATYZN Uruchamianie Wielkość Przepływ iśnienie (l/min) robocze (bar) V45A633A-X0020 Powietrze/Powietrze AP 26 mm 50-0,9 0 V45A733A-X0020 Powietrze/Powietrze O 26 mm 50-0,9 0 V45A833A-X0020 Powietrze/Powietrze OP 26 mm 50-0,9 0 MPSR* - monostabilne pomocnicze sterowanie ręczne AP = W położeniu środkowym wszystkie przyłącza zamknięte O = W położeniu środkowym otwory robocze odpowietrzone OP = W położeniu środkowym otwory robocze pod ciśnieniem 00 przez internet store.norgren.com/pl

101 ZAWORY MINI ISO Seria V44/V45 Zawory 2 x 3/2, 5/2 i 5/3 - Zawory elektromagnetyczne i pneumatyczne - ISO 5407-/VDMA Wymiar 26 mm Tłoczek bez uszczelnienia (Seria V44) ZAWORY 5/2 - ZAWORY LKTROMANTYZN, WWNĘTRZN ZASILANI PILOTA 24 D MPSR* Uruchamianie Wielkość Przepływ iśnienie (l/min) robocze (bar) Akcesoria Wtyczka standardowa ZAWORY V44A53D-33A ewka/sprężyna pneumatyczna 26 mm V44A57D-33A ewka/sprężyna 26 mm 900,6 0 V44A5D-33A ewka/ewka 26 mm V0027-D00 V0027-D00 V0027-D00 ZAWORY 5/3 - ZAWORY LKTROMANTYZN, WWNĘTRZN ZASILANI PILOTA 24 D MPSR* Uruchamianie Wielkość Przepływ iśnienie (l/min) robocze (bar) Wtyczka standardowa V44A6D-33A ewka/ewka AP 26 mm V44A7D-33A ewka/ewka O 26 mm 900 2,5 0 V44A8D-33A ewka/ewka OP 26 mm V0027-D00 V0027-D00 V0027-D00 MPSR* - monostabilne pomocnicze sterowanie ręczne ZAWORY 5/2 - ZAWORY PNUMATYZN Uruchamianie Wielkość Przepływ iśnienie (l/min) robocze (bar) V44A537A-X0090 Powietrze/Sprężyna 26 mm 900-0,9 6 V44A533A-X0020 Powietrze/Powietrze 26 mm 900 0,9 6 MODUŁY I PŁYTY PRZYŁĄZNIOW ORAZ AKSORIA Moduł pośredni Płyta odcinająca Płyta regulacji Płyta regulacji dwóch Płyta regulacji Płyta typu Sandwich z zasilająco / pojedynczy zawór pojedynczego ciśnienia ciśnień przepływu dodatkowym przyodpowietrzający łączem ciśnienia V70529-A0 (/4) V70530-KA0 (Przył. zaślepione) V70527-KA (Przył. nast.) V70527-KA4 (Przył.s 2+4 nast.) V70528-KA0 (Przył.s 3+5 nast.) V70535-A0 (/4) V70527-KA2 (Przył. 2 nast.) V70527-KA3 (Przył. 4 nast.) Szyna DIN N Zestaw Płyta zaślepiająca Dysk zaślepiający do Zestaw do Płyta przejściowa ( metr) montażowy dla dla nieużywanej płyty modułowej pomocniczego #8 mm #26 mm szyny DIN pozycji na płycie sterowania ręcznego V (35 x 7,5 mm) V7053-KA0 V70500-KA0 V70522-K00 (Przył.,3,5) V70532-K00 V70436-K00 V70523-K00 (Przył. 2+4) przez telefon

102 ZAWORY MINI ISO ZAWORY V40/V4 Seria Zawory 2 x 3/2, 5/2 i 5/3 - Zawory elektromagnetyczne i pneumatyczne - ISO 5407-/VDMA Wielkość 8 mm MODUŁY I PŁYTY PRZYŁĄZNIOW ORAZ AKSORIA PŁYTA DLA POJDYNZO ZAWORU Opis Akcesoria Przyłączka Kolanko Tłumik prosta obrotowe hałasu V7050-A Płyta pojedyńcza z przyłączami z boku i przyłączami pilota / T MODUŁOW PŁYTY PRZYŁĄZNIOW I PŁYTY KOŃOW Opis Przyłączka Kolanko Tłumik prosta obrotowe hałasu V70525-AF Płyta modułowa Przyłącza z boku bez przyłącza pilota /4 V70526-AF Płyta modułowa przyłącza z boku z przyłączami pilota /4 V AF Płyta modułowa przyłącza z boku (PIF) bez przyłącz pilota Ø8 mm V AF Płyta modułowa przyłącza z boku (PIF) z przyłączami pilota Ø8 mm V70525-A Płyta modułowa przyłącza z dołu bez przyłącz pilota /4 V70526-A Płyta modułowa przyłącza z dołu z przyłączami pilota / W zestawie 8mm W zestawie 8mm V70524-A Zestaw płyt końcowych z przyłączami 3/ (Ports,3 & 5) (Ports,3 & 5) T V70502-A0 V70504-A0 V70506-A0 V70508-A0 V7050-A0 2 Płyta stałej długości Przyłącza z dołu 4 Płyta stałej długości Przyłącza z dołu 6 Płyta stałej długości Przyłącza z dołu 8 Płyta stałej długości Przyłącza z dołu 0 Płyta stałej długości Przyłącza z dołu (2 & 4) (2 & 4) T (, 3 & 5) (, 3 & 5) Dla wszystkich modeli wymienionych po lewej stronie XPRSS LINKS Wydech Tłumiki hałasu muszą być regularnie konserwowane, żeby ograniczyć dławienie powietrza na wydechu. Patrz: strona 309 XPRSS LINKS Przewody Pełny asortyment naszych przewodów nylonowych, poliuretanowych i odpornych na iskry Patrz: str przez internet store.norgren.com/pl

103 PRODUKT FLAOWY ISOHSTAR ZAWORY Z USZZLNINIA SRIA SX THNOLOIA TŁOZKÓW Z USZZLNINIA JST ZNANA STAŁYM KLINTOM FIRMY IMI PRISION NINRIN. TŁOZK I TULJA Z STALI NIRDZWNJ ZOSTAŁY ZASTOSOWAN W SRII MARTONAIR H, ĘDĄJ PRZZ WIL LAT ROZWIĄZANIM NAJHĘTNIJ WYIRANYM PRZZ KLINTÓW Z RANŻY MOTORYZAYJNJ. Zawory serii ISOstar są teraz wyposażone w aluminiowy tłoczek, ale nadal są bardzo cenione. W wielu branżach przemysłu seria ISOstar praktycznie zastąpiła produkty eech, gdyż stanowi nowocześniejsze i bardziej opłacalne rozwiązanie. Firma IMI Precision ngineering jest pionierem w dziedzinie tłoczków bez uszczelnienia, odznaczających się niskimi oporami ruchu, szybkim przełączaniem i długim czasem eksploatacji, a za sprawą zgodności z ISO również możliwością wymiennego stosowania z innymi rozwiązaniami. > Zawory w trzech wielkościach, wyposażone lub niewyposażone w wewnętrzne dławiki przepływu, funkcję 5/2 lub 5/3 z cewkami standardowymi lub cewkami NOMO, względnie sterowanymi powietrzem pilotującym, w postaci pojedynczej płyty lub płyty dla wielu zaworów, spełniają wymagania w szerokim zakresie przepływów, w prostych lub złożonych instalacjach. > Twardo anodyzowany tłoczek i tuleja z aluminium odznaczają się niskimi oporami ruchu, zapewniają także długi czas eksploatacji i stałą jakość pracy we wszystkich typach środowisk. Doskonale radzą sobie z wieloma rodzajami zanieczyszczeń, dzięki czemu zapewniają niezawodną pracę we wszelkich zastosowaniach przemysłowych, m.in. w górnictwie, kamieniołomach, produkcji stali i przemyśle motoryzacyjnym. > Krótkie czasy przełączeń w połączeniu z małą mocą cewek, idealną do zastosowań o wysokiej częstotliwości cykli, zwiększają wydajność urządzeń zgodnie z wymaganiami produkcyjnymi takie rozwiązania doskonale nadają się do linii pakujących pracujących z dużą prędkością. WKA NOMO DO IŚNINIA ROOZO 6 ARÓW INTRALN DŁAWIKI PRZPŁYWU ZODN Z ISO ZPROLMOWA KSPLOATAJA! Aby uzyskać więcej informacji, zeskanuj ten kod QR lub odwiedź nasz sklep pod adresem store.norgren.com/pl i skorzystaj z prostej funkcji wyszukiwania. przez telefon

104 PRODUKT FLAOWY ZAWORY ISO HSTAR Zawory tłoczkowe elektromagnetyczne i pneumatyczne Płytowe 5/2 i 5/3, ISO do ISO 3 Precyzyjnie wykonane aluminiowe, anodyzowane zawory firmy IMI Norgren z tłoczkiem i tuleją, pokrytymi powłoką teflonową odznaczają się czasem eksploatacji znacznie przewyższającym osiągi zaworów z miękkim uszczelnieniem Zawory charakteryzują się stałymi parametrami działania, bez obniżania jakości pracy w miarę użytkowania Wysoka niezawodność, bezproblemowa praca, zapewniająca całkowity spokój umysłu użytkownika, rozwiązania sprawdzone w wymagających zastosowaniach na przykład w przemyśle motoryzacyjnym Możliwość zakupu wraz z wbudowanymi reduktorami przepływu (tylko w rozmiarze i 2), zapewniającymi optymalne sterowanie A DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane, suche Działanie: Maksymalnie 6 bar, patrz tabela zaworów Przepływ: ISO # 230 l/min, ISO # l/min, ISO # l/min Temperatura otoczenia: -5 do +50 zawory elektromagnetyczne -5 do +80 zawory pneumatyczne Przy temperaturach poniżej +2 zwróć uwagę na wilgotność powietrza A H F J K O D M 2 A 3 4 A H M D S J F F J H M D S F J K H M K O K ewka/cewka (tylko 5/2) z cewką 22 mm Wielkość A D F H J K M O Nr ISO rys. SX 9573-A ,5 M SX 9574-A M SX 9575-A 3 207, ,5 M8 62, ,5 ewka/cewka (5/2 i 5/3) z cewką 22 mm Wielkość A D F H J K M Nr ISO rys. SX 0573-A ,5 M SX 9*73-A SX 0574-A M SX 9*74-A SX 0575-A ,5 M8 62, SX 9*75-A ewka/cewka (tylko 5/2) z cewką 30 mm (NOMO) Wielkość A D F H J K M O Nr ISO rys. SX 9573-Z 37, ,5 33 7,5 M SX 9574-Z M SX 9575-Z ,5 43,5 M8 62, ,5 3 ewka/cewka (5/2 i 5/3) z cewką 30 mm (NOMO) Wielkość A D F H J K M Nr ISO rys. SX 0573-Z 9 7,5 99,5 33 7,5 M SX 9*73-Z SX 0574-Z M SX 9*74-Z SX 0575-Z ,5 43,5 M8 62, SX 9*75-Z 04 przez internet store.norgren.com/pl

105 PRODUKT FLAOWY ewka 22mm, standard przemysłowy ISOHSTAR Zawory tłoczkowe elektromagnetyczne i pneumatyczne Płyta przyłączeniowa 5/2 i 5/3, ISO do ISO 3 ZAWORY 5/2 LKTROMANTYZN, Z WWNĘTRZNYM ZASILANIM PILOTA 24 D istabilne 220/240 A istabilne Uruchamianie Wiel- Przepływ iśnienie Nr M/O M/O kość (l/min) robocze (bar) rys. Akcesoria Wtyczka standardowa ZAWORY SX9573-A8-00-3J SX9573-A8-00-9J ewka/sprężyna ISO 230,8 0 SX9574-A8-00-3J SX9574-A8-00-9J ewka/sprężyna ISO ,8 0 SX9575-A7-00-3J SX9575-A7-00-9J ewka/sprężyna ISO ,8 0 SX9573-A J SX9573-A J ewka/sprężyna pneumat. ISO SX9574-A J SX9574-A J ewka/sprężyna pneumat. ISO SX9575-A J SX9575-A J ewka/sprężyna pneumat. ISO SX0573-A J SX0573-A J ewka/ewka ISO SX0574-A J SX0574-A J ewka/ewka ISO SX0575-A J SX0575-A J ewka/ewka ISO M/P9063 M/P9063 M/P9063 M/P9063 M/P9063 M/P9063 M/P9063 M/P9063 M/P9063 ZAWORY 5/3 - LKTROMANTYZN, Z WWNĘTRZNYM ZASILANIM PILOTA 24 D istabilne 220/240 A istabilne Uruchamianie Wiel- Przepływ iśnienie Nr M/O M/O kość (l/min) robocze (bar) rys. Wtyczka standardowa SX9673-A J SX9673-A J ewka/ewka AP ISO SX9674-A J SX9674-A J ewka/ewka AP ISO SX9675-A J SX9675-A J ewka/ewka AP ISO SX9773-A J SX9773-A J ewka/ewka O ISO SX9774-A J SX9774-A J ewka/ewka O ISO SX9775-A J SX9775-A J ewka/ewka O ISO SX9873-A J SX9873-A J ewka/ewka OP ISO SX9874-A J SX9874-A J ewka/ewka OP ISO SX9875-A J SX9875-A J ewka/ewka OP ISO M/P9063 M/P9063 M/P9063 M/P9063 M/P9063 M/P9063 M/P9063 M/P9063 M/P9063 AP = W położeniu środkowym wszystkie przyłącza zamknięte, O = W położeniu środkowym otwarte odpowietrzenie, OP = W położeniu środkowym otwory robocze pod ciśnieniem. Uwaga: ISO i 2 z integralnymi regulatorami przepływu ewka 30mm, NOMO ZAWORY 5/2 LKTROMANTYZN, Z WWNĘTRZNYM ZASILANIM PILOTA 24 D Monostabilne 220/240 A Monostabilne Uruchamianie Wiel- Przepływ iśnienie Nr kość (l/min) robocze (bar) rys. Wtyczka standardowa SX9573-Z7-8-33N SX9573-Z7-8-89N ewka/sprężyna ISO 230,8 6 3 SX9574-Z7-8-33N SX9574-Z7-8-89N ewka/sprężyna ISO ,8 6 3 SX9575-Z7-8-33N SX9575-Z7-8-89N ewka/sprężyna ISO ,8 6 3 SX9573-Z N SX9573-Z N ewka/sprężyna pneumat. ISO SX9574-Z N SX9574-Z N ewka/sprężyna pneumat. ISO SX9575-Z N SX9575-Z N ewka/sprężyna pneumat. ISO SX0573-Z N SX0573-Z N ewka/ewka ISO SX0574-Z N SX0574-Z N ewka/ewka ISO SX0575-Z N SX0575-Z N ewka/ewka ISO M/P5737 M/P5737 M/P5737 M/P5737 M/P5737 M/P5737 M/P5737 M/P5737 M/P5737 Dostępne są inne wersje, napięcia, i opcje z pomocniczym sterowaniem ręcznym. Prosimy o kontakt z Norgren xpress. XPRSS LINKS Zawory ISO #4 Prosimy sprawdzić serię UM/22000 Patrz: strona 07 przez telefon

106 PRODUKT FLAOWY ZAWORY ISOHSTAR Zawory tłoczkowe elektromagnetyczne i pneumatyczne Płyta przyłączeniowa 5/2 i 5/3, ISO do ISO 3 ewka 30mm, NOMO ZAWORY 5/3 LKTROMANTYZN, Z WWNĘTRZNYM ZASILANIM PILOTA 24 D Monostabilne 220/240 A Monostabilne Uruchamianie Wielkość Przepływ iśnienie Nr (l/min) robocze (bar) rys. Akcesoria Wtyczka standardowa SX9673-Z N SX9673-Z N ewka/ewka AP ISO SX9674-Z N SX9674-Z N ewka/ewka AP ISO SX9675-Z N SX9675-Z N ewka/ewka AP ISO SX9773-Z N SX9773-Z N ewka/ewka O ISO SX9774-Z N SX9774-Z N ewka/ewka O ISO SX9775-Z N SX9775-Z N ewka/ewka O ISO SX9873-Z N SX9873-Z N ewka/ewka OP ISO SX9874-Z N SX9874-Z N ewka/ewka OP ISO SX9875-Z N SX9875-Z N ewka/ewka OP ISO M/P5737 M/P5737 M/P5737 M/P5737 M/P5737 M/P5737 M/P5737 M/P5737 M/P5737 AP = W położeniu środkowym wszystkie przyłącza zamknięte, O = W położeniu środkowym otwarte odpowietrzenie, OP = W położeniu środkowym otwory robocze pod ciśnieniem Kody napięcia i numery zamówieniowe cewek dla zaworów do 0 bar Napięcie ewka 22 mm ze złączem ewka 22 mm ze złączem ewka 30 mm ze złączem wg standardu przemysłowego wg DIN , tabela wg DIN , tabela A Kod Moc rozruch/podtrzym. Kod Moc rozruch/podtrzym. Kod Moc rozruch/podtrzym. 24 V d.c. QM/48/3J/2 3J 2 W V0626-A3L 3L 2 W V0633-A23N 23N,5 W 220/240 V a.c. 50/60 Hz QM/48/9J/2 9J 9/5 VA V0626-A9L 9L 9/5 VA V0633-A29N 29N 3/2 VA Dostępne są inne napięcia - prosimy o kontakt z Norgren xpress Kody napięcia i numery zamówieniowe cewek dla zaworów do 6 bar (tylko NOMO) Napięcie ewka 30 mm ze złączem wg DIN , tabela A Kod Moc rozruch/podtrzymanie 24 V d.c. V0633-A33N 33N 4 W 220/240 V a.c. 50/60 Hz V0633-A89N 89N 0/8 VA XPRSS LINKS Wtyczki i przewody Pełny wybór wtyczek w kształcie i kabli 22 mm i 30 mm wg DIN N Patrz: strona 7 Dostępne są inne napięcia - prosimy o kontakt z Norgren xpress Zawory pneumatyczne 5/2 ZAWORY iśnienie Uruchamianie Wielkość Przepływ robocze (l/min) (bar) 5/3 ZAWORY iśnienie Uruchamianie Wielkość Przepływ robocze (l/min) (bar) SXP Powietrze/Sprężyna ISO 230-0,9 6 SXP Powietrze/Sprężyna ISO ,9 6 SXP Powietrze/Sprężyna ISO ,9 6 SXP Powietrze/Powietrze ISO 230-0,9 6 SXP Powietrze/Powietrze ISO ,9 6 SXP Powietrze/Powietrze ISO ,9 6 Uwaga: ISO i 2 z integralnymi regulatorami przepływu AP = W położeniu środkowym wszystkie przyłącza zamknięte, O = W położeniu środkowym otwarte odpowietrzenie, OP = W położeniu środkowym otwory robocze pod ciśnieniem. SXP Powietrze/Powietrze AP ISO 230-0,9 6 SXP Powietrze/Powietrze AP ISO ,9 6 SXP Powietrze/Powietrze AP ISO ,9 6 SXP Powietrze/Powietrze O ISO 230-0,9 6 SXP Powietrze/Powietrze O ISO ,9 6 SXP Powietrze/Powietrze O ISO ,9 6 SXP Powietrze/Powietrze OP ISO 230-0,9 6 SXP Powietrze/Powietrze OP ISO ,9 6 SXP Powietrze/Powietrze OP ISO , przez internet store.norgren.com/pl

107 PRODUKT FLAOWY UM/22000, ISO #4 Zawory elektromagnetyczne i pneumatyczne tłoczkowe UM/22000 Płyta przyłączeniowa 5/2 i 5/3, ISO #4 ZAWORY LKTROMANTYZN 24 D Monostabilne 220/240 A Monostabilne Uruchamianie Wielkość Przepływ iśnienie Pomocnicze sterowanie ręczne Pomocnicze sterowanie ręczne (l/min) robocze (bar) Akcesoria Wtyczka standardowa ZAWORY UM/22456/72/6/3J UM/22456/72/6/9J 5/2 ewka/sprężyna pneumat. ISO ,5 0 UM/22456/23/6/3J UM/22456/23/6/9J 5/2 ewka/ewka ISO UM/22456/623/6/3J UM/22456/623/6/9J 5/3 ewka/ewka AP ISO ,8 0 M/P9063 M/P9063 M/P9063 ZAWORY PNUMATYZN Uruchamianie Wielkość Przepływ Powietrze (l/min) robocze (bar) UM/22456/40 5/2 Powietrze/Sprężyna ISO ,9 6 UM/22456/3 5/2 Powietrze/Powietrze ISO ,9 6 UM/22456/63 5/3 Powietrze/Powietrze AP ISO ,9 6 UM/22466/63 5/3 Powietrze/Powietrze O ISO ,9 6 AP = W położeniu środkowym wszystkie przyłącza zamknięte, O = W położeniu środkowym otwory robocze odpowietrzone. Uwaga: seria UM/22000 jest wyposażona w suwak z miękkim uszczelnieniem, a nie bezdławicowy Zawory pneumatyczne tłoczkowe ISOHSTAR I UM/22000 Płyta przyłączeniowa 5/2 i 5/3, ISO # ISO #4 PŁYTY I AKSORIA PŁYTY PRZYŁĄZNIOW VDMA Przyłącza z boku Wielkośćhv Akcesoria Przyłączka Kolanko Tłumik prosta obrotowe hałasu M/P926 ISO M/P932 ISO 2 M/P938 ISO 3 M/P944 ISO T T T T przez telefon

108 PRODUKT FLAOWY ZAWORY Zawory pneumatyczne tłoczkowe ISOHSTAR I UM/22000 Płyta przyłączeniowa 5/2 i 5/3, ISO # ISO #4 PŁYTY I AKSORIA PŁYTA PŁYTY MODUŁOWA KOŃOW Wielkość Akcesoria Przyłączka Kolanko Tłumik Dysk Korki prosta obrotowe hałasu zaślepiający QM/2252/3/2 ISO QM/22253/3/2 ISO 2 QM/22354/3/2 ISO 3 QM/22456/3/2 ISO FP FP FP 8582 QM/2252/3/22 ISO QM/22253/3/22 ISO 2 QM/22354/3/22 ISO 3 QM/22456/3/22 ISO T T T T WYKONANIA PŁYTY UNIWRSALNJ Płyta modułowa Płyta końcowa, Wielkość Przyłącza z boku przyłącza i od dołu końcowe otwarte Przyłączka Kolanko Tłumik Dysk Korki prosta obrotowe hałasu zaślepiający QM/2252/3/27 ISO QM/22253/3/27 ISO M/P M/P4374 QM/2252/3/3 ISO QM/22253/3/3 ISO T T Akcesoria Wielkość Reduktor Reduktor Reduktor Reduktor pojedynczego pojedynczego pojedynczego dwóch ciśnienia ciśnienia ciśnienia ciśnień ISO # V700-K V702-K2 V702-K3 V702-K4 ISO #2 V700-K V702-K2 V702-K3 V702-K4 ISO #3 V700-KD V702-KD2 V702-KD3 V702-KD4 08 przez internet store.norgren.com/pl

109 PRODUKT FLAOWY SRIA V60 ZAWORY IN-LIN SĄ NAJPOPULARNIJSZYMI ZAWORAMI STRUJĄYMI UŻYWANYMI W WIĘKSZOŚI PROSTYH ZASTOSOWAŃ PRZMYSŁOWYH. SRIA V60 IMI NORRN STANOWI JDNĄ Z NAJOATSZYH OFRT ZAWORÓW TYPU IN-LIN DZIĘKI TYSIĄOM KOMINAJI. DUŻ PRZPŁYWY PRZY NIWILKIH ROZMIARAH Łącząc duże przepływy z kompaktowymi rozmiarami, zawory serii V60 umożliwiają dwukrotnie większe przepływy w porównaniu ze starszymi wersjami podobnych zaworów suwakowych. Zawory z tej serii odznaczają się nie tylko prostotą konstrukcji seria obejmuje również zawory wyposażone w podwójną funkcję 3/2 w jednym korpusie oraz wersje sterowane przez podwójną cewkę, wymagającą tylko jednego połączenia elektrycznego. > ztery rozmiary zaworów umożliwiające przepływy od 500 do 4200 l/min w połączeniu z kompaktową konstrukcją i licznymi funkcjami zaspokoją wymagania większości zastosowań. Dodatkowo umożliwiają stosowanie zaworów mniejszych rozmiarów, optymalizując wykorzystanie miejsca w urządzeniu, przyczyniając się do estetycznego wyglądu, a także ograniczając konieczność składowania części produkcyjnych i zamiennych. > ewki z możliwością szybkiej wymiany, wybór pomocniczego sterowania ręcznego daje możliwość łatwego dostosowania i łatwość użycia podczas prac serwisowych lub konserwacyjnych, nadają się do stosowania w sytuacjach, w których zanieczyszczenie powietrza wylotowego może stanowić zagrożenie. > Systemy kolektorowe umożliwiają łączenie zaworów na potrzeby bardziej złożonych zastosowań. Zawory różnych typów można łączyć w jednym zespole, z doprowadzeniem ciśnień o różnych wartościach, co stanowi elastyczne i opłacalne rozwiązanie pozwalające skrócić czas instalacji oraz zmniejszyć koszt komponentów. SYSTM KOLKTOROWY OPJONALN STROWANI POWITRZM PILOTUJĄYM Aby uzyskać więcej informacji, zeskanuj ten kod QR lub odwiedź nasz sklep pod adresem store.norgren.com/pl i skorzystaj z prostej funkcji wyszukiwania. przez telefon

110 PRODUKT FLAOWY ZAWORY ZAWORY TYPU IN-LIN Seria V60 63 lektromagnetyczne 3/2, 5/2, 5/3 i 2 x 3/2 i pneumatyczne /8 /2 Seria zaworów V60 firmy IMI Norgren stanowi jedną z najbogatszych dostępnych obecnie ofert zaworów typu in-line o wartościach przepływu w zakresie od 500 do 4200 l/min Zawory elektromagnetyczne lub pneumatyczne można również instalować w kolektorach w przypadku bardziej złożonych zastosowań, przy zachowaniu niskich kosztów DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane do 40μm, smarowane lub niesmarowane iśnienie robocze: Maksymalnie 0 bar, patrz: tabele Przepływ: l/min Napięcie: 24 V d.c., 220/240 V a.c. (możliwe inne opcje) Temperatura otoczenia i medium: 0 do +50 Przy temperaturach poniżej +2 zwróć uwagę na wilgotność powietrza MATRIAŁY Korpus/płyty: Aluminium Tłoczek z miękkim uszczelnieniem: NR/stal nierdzewna Sprężyna: Stal nierdzewna Zawory 3/2 lektromagnetyczne, z wewnętrznym pilotem, cewka 22mm wg standardu przemysłowego 24 D 220/240 A Uruchamianie Wielkość Prze- iśnienie Nr Monostabilne Monostabilne przyłącza pływ robocze rys. (l/min) (bar) Akcesoria Przyłączka Kolanko Tłumik Wtyczka prosta obrotowe hałasu standardowa V60A43A-A33J V60A43A-A39J ew./spręż. pneumat. N / V643A-A33J V643A-A39J ew./spręż. pneumat. N / V6243A-A33J V6243A-A39J ew./spręż. pneumat. N 3/ V63D43A-A33J V63D43A-A39J ew./spręż. pneumat. N / V60A47A-A33J V60A47A-A39J ewka/sprężyna N / V647A-A33J V647A-A39J ewka/sprężyna N / V6247A-A33J V6247A-A39J ewka/sprężyna N 3/ V63D47A-A33J V63D47A-A39J ewka/sprężyna N / V60A4A-A33J V60A4A-A39J ewka/ewka /8 750,5 8 3 V64A-A33J V64A-A39J ewka/ewka /4 300,5 8 3 V624A-A33J V624A-A39J ewka/ewka 3/8 2600,5 8 3 V63D4A-A33J V63D4A-A39J ewka/ewka / Uwaga: Dla modeli z cewką 22mm DIN N (DIN 43650) - J zastąp L. Dostępna jest również wersja pneumatyczna. Zawory 2 x 3/2 lektromagnetyczne, z wewnętrznym pilotem, cewka 22mm wg standardu przemysłowego 24 D 220/240 A Uruchamianie Wielkość Prze- iśnienie Nr Monostabilne Monostabilne przyłącza pływ robocze rys. (l/min) (bar) T40800 M/P T M/P T M/P T M/P T40800 M/P T M/P T M/P T M/P T40800 M/P T M/P T M/P T M/P9063 Przyłączka Kolanko Tłumik Wtyczka prosta obrotowe hałasu standardowa V60AAA-A33J V60AAA-A39J ewka/spręż. N / V6AA-A33J V6AA-A39J ewka/spręż. N / V62AA-A33J V62AA-A39J ewka/spręż. N 3/ Uwaga: Dla modeli z cewką 22mm DIN N (DIN 43650) - J zastąp L. Dostępna jest również wersja pneumatyczna T40800 M/P T M/P T M/P przez internet store.norgren.com/pl

111 PRODUKT FLAOWY Zawory 5/2 lektromagnetyczne, z wewnętrznym pilotem, cewka 22mm wg standardu przemysłowego 24 D 220/240 A Uruchamianie Wielkość Prze- iśnienie Nr Monostabilne Monostabilne przyłącza pływ robocze rys. (l/min) (bar) ZAWORY TYPU IN-LIN Seria V60 63 lektromagnetyczne 3/2, 5/2, 5/3 i 2 x 3/2 Przyłączka Kolanko Tłumik Wtyczka prosta obrotowe hałasu standardowa ZAWORY V60A53A-A33J V60A53A-A39J ew./spręż. pneumat. / V653A-A33J V653A-A39J ew./spręż. pneumat. / V6253A-A33J V6253A-A39J ew./spręż. pneumat. 3/ V63D53A-A33J V63D53A-A39J ew./spręż. pneumat. / V60A57A-A33J V60A57A-A39J ewka/sprężyna / V657A-A33J V657A-A39J ewka/sprężyna / V6257A-A33J V6257A-A39J ewka/sprężyna 3/ V63D57A-A33J V63D57A-A39J ewka/sprężyna / V60A5A-A33J V60A5A-A39J ewka/ewka /8 750,5 0 0 V65A-A33J V65A-A39J ewka/ewka /4 300,5 0 0 V625A-A33J V625A-A39J ewka/ewka 3/8 2600,5 0 0 V63D5A-A33J V63D5A-A39J ewka/ewka / Uwaga: Dla modeli z cewką 22mm DIN N (DIN 43650) - J zastąp L. Dostępna jest również wersja pneumatyczna. 5/3 Zawory lektromagnetyczne, z wewnętrznym pilotem, cewka 22mm wg standardu przemysłowego 24 D 220/240 A Uruchamianie Wielkość Prze- iśnienie Nr Monostabilne Monostabilne przyłącza pływ robocze rys. (l/min) (bar) T40800 M/P T M/P T M/P T M/P T40800 M/P T M/P T M/P T M/P T40800 M/P T M/P T M/P T M/P9063 Akcesoria Przyłączka Kolanko Tłumik Wtyczka prosta obrotowe hałasu standardowa V60A6A-A33J V60A6A-A39J ewka/ewka AP / V66A-A33J V66A-A39J ewka/ewka AP / V626A-A33J V626A-A39J ewka/ewka AP 3/ V63D6A-A33J V63D6A-A39J ewka/ewka AP / ,5 0 5 V60A7A-A33J V60A7A-A39J ewka/ewka O / V67A-A33J V67A-A39J ewka/ewka O / V627A-A33J V627A-A39J ewka/ewka O 3/ V63D7A-A33J V63D7A-A39J ewka/ewka O / ,5 0 5 V60A8A-A33J V60A8A-A39J ewka/ewka OP / V68A-A33J V68A-A39J ewka/ewka OP / V628A-A33J V628A-A39J ewka/ewka OP 3/ T40800 M/P T M/P T M/P T M/P T40800 M/P T M/P T M/P T M/P T40800 M/P T M/P T M/P9063 Uwaga: Dla modeli z cewką 22mm DIN N (DIN 43650) - J zastąp L. Dostępna jest również wersja pneumatyczna. AP = W położeniu środkowym wszystkie przyłącza zamknięte, O = W położeniu środkowym otwarte odpowietrzenie, OP = W położeniu środkowym otwory robocze pod ciśnieniem Kody napięć i zapasowe cewki WKA 22 MM STANDARD PRZMYSŁOWY Napięcie Kod cewki Moc cewki WKA 22 MM DIN N FORM Napięcie Kod cewki Moc cewki QM/48/3J/2 24 V d.c. 3J 2 W QM/48/9J/2 220/240 V 50/60 Hz 9J 6/5 VA Wtyczki należy zamawiać oddzielnie. Dostępne są inne napięcia, prosimy o kontakt z Norgren xpress. Płyty Przyłączeniowe Do zaworów 2 x 3/2, 5/2 i 5/3 sterowanych elektromagnetycznie Ilość V60 V6 V62 przyłączeń V0626-A3L 24 V d.c. 3L 2 W V0626-A9L 220/240 V 50/60 Hz 9L 6/5 VA XPRSS LINKS Wtyczki i przewody Pełen wybór wtyczek i przewodów do cewek 22mm w standardzie przemysłowym lub DIN N Patrz: strona 7 Nie są odpowiednie dla pojedynczych zaworów 3/2. przez telefon

112 0 0 M 2 M ,8 7,5 F 0 S 0 0 F F F 2 K R S K R S ()3 N N O Q O Q P P 2 2 (3) A 2 3 2/ ø F H A () 3 (3) Ø 5,5 0/2 D D H ~ , , , ,8 7, ø K 4 M Q N A O P 3 R S ,5 ~ 97 3 Ø 5,5 0/2 D H 75 8,5 08 ~ 29 9 M 0 L 2 Q Q N O N P P ,5 57,5 K A R K 4 5 A 3 2 R S D H D H ,5 37, ø ,5 4 57,5 57, Ø 5, ~ 228 2/ ,5 ca ,5 37,8 4 57,5 57, ø Ø 5, /4 4 PRODUKT FLAOWY ZAWORY ZAWORY TYPU IN-LIN Seria V60 63 lektromagnetyczne 3/2, 5/2, 5/3 i 2 x 3/2 Wymiary Nr rys. Typ A D F H K L M N O P Q R S Nr rys. Typ A D F H K L M N O P Q R S V ,2 6, , V ,2 6, , , V , , V ,4 3,2 6, ,9 4, V ,5 3,2 6, ,5 4, V , , V ,2 6, , V6 46 3,2 6, , V , , V63 Informacje o wymiarach można znaleźć na rysunku 4 V63 Informacje o wymiarach można znaleźć na rysunku 6 V63 Informacje o wymiarach można znaleźć na rysunku 7 V ,2 6, ,5 33, V6 66 3,2 6, , V , , V ,2 6, ,5 33, V ,2 6, , , V , , V ,2 6, ,7 4,5 33, V ,5 3,2 6, ,5 4, V , , V ,2 6, ,5 33, V6 66 3,2 6, , V , , V63 Informacje o wymiarach można znaleźć na rysunku 2 V63 Informacje o wymiarach można znaleźć na rysunku 3 V63 Informacje o wymiarach można znaleźć na rysunku 4 V ,2 6, ,5 4,5 33, V6 66 3,2 6, , V , , V63 Informacje o wymiarach można znaleźć na rysunku 40 39,5 20, ,5 ~ 287,5 ~ przez internet store.norgren.com/pl

113 PRODUKT FLAOWY - 3/2 Zawory uruchamiane powietrzem Funkcja Uruchamianie Wielkość przył. Przepływ (l/min) iśnienie robocze (bar) Zewnętrzne ciśnienie pilotuj. (bary) Nr rys. ZAWORY TYPU IN-LIN Seria V60 63 Akcesoria Przyłączka prosta Zawór 3/2 uruchamiany powietrzem Kolanko obrotowe Złączka przyłącza pilota Tłumik hałasu ZAWORY V60A4D7A-XA090 N Powiet./Spręż. / ,9 0 2,5 0 6 V64D7A-XA090 N Powiet./Spręż. / ,9 0 2,5 0 6 V624D7A-XA090 N Powiet./Spręż. 3/ ,9 0 2,5 0 6 V63D4D7A-XA090 N Powiet./Spręż. / , V60A4DDA-XA020 N Powiet./Powiet. /8 750,5 0,5 0 8 V64DDA-XA020 N Powiet./Powiet. /4 300,5 0, T T T T T T Wymiary Nr rys. Typ A D F H J K L M N O P Q R S T U 6 V ,4 3,2 6,5 7 /8; 8 gł. 22 6, ,9 4, ,6 /8 6 V ,5 3,2 6,5 20 /4; 0 gł ,5 4, ,2 /8 6 V , /8;,5 gł , , M5 8 V ,4 3,2 6,5 7 /8; 8 gł. 22 6, ,6 4, ,6 /8 8 V ,2 6,5 20 /4; 0 gł , ,2 /8 20 V63 Informacje o wymiarach można znaleźć na rysunku 6 8 M N Q O P 2 2 L N Q O P K R S 3 J T A U F H V K R S 3 J T A U F H V D D 20 2/ /2 4 / (87,5) (2) ,5 3 ï 5, ~ 66,5 8,5 33,5 przez telefon

114 PRODUKT FLAOWY ZAWORY ZAWORY TYPU IN-LIN SRII V60 63 Zawory pneumatyczne 5/2 Zawory 2 x 3/2 Uruchamianie Wielkość przył. Przepływ (l/min) iśnienie robocze (bar) Zewnętrzne ciśnienie pilotuj. (bary) Nr rys. Akcesoria Przyłączka prosta Kolanko obrotowe Złączka przyłącza pilota Tłumik hałasu V60A5D7A-XA090 Powietrze/Sprężyna / ,9 0 2, V65D7A-XA090 Powietrze/Sprężyna / ,9 0 2, V625D7A-XA090 Powietrze/Sprężyna 3/ ,9 0 2, V63D5D7A-XA090 Powietrze/Sprężyna / , V60A5DDA-XA020 Powietrze/Powietrze / ,9 0, V65DDA-XA020 Powietrze/Powietrze / ,9 0, V625DDA-XA020 Powietrze/Powietrze 3/ ,9 0, V63D5DDA-XA020 Powietrze/Powietrze / ,9 6, T T T T T T T T Wymiary Nr rys. Typ A D F H J K L M N O P Q R S T U 22 V ,5 6,2 3,2 6,5 7 /8; 8 gł , ,7 4, ,7 /8 22 V ,5 2 3,2 6,5 20 /4; 0 gł ,5 4, ,2 /8 22 V ,5 4, /8;,5 gł , ,5 33, M5 23 V ,3 6,2 3,2 6,5 7 /8; 8 gł , , ,5 4, ,7 /8 23 V ,2 6,5 20 /4; 0 gł , ,2 /8 23 V ,4 4, /8;,5 gł , ,5 33, M5 25 V63 Informacje o wymiarach można znaleźć na rysunku 26 V63 Informacje o wymiarach można znaleźć na rysunku , (93) 55 4 /8 4 (4) 83 57,5 4 /2 57, , /8 4 (4) 83 57,5 4 /2 57, (2) , ~ 204,5 33, ~ 95 4 przez internet store.norgren.com/pl

115 ZAWORY TYPU IN-LIN Seria V50 53 Zawory pneumatyczne 3/2, 5/2 i 5/3 /8 /2 Zawory in-line o dużym przepływie Zwarta i wytrzymała konstrukcja lastyczne możliwości montażu w instalacji i podłączenia kolektorowego ZAWORY DAN THNIZN MATRIAŁY Korpus/płyty: Stop aluminium odlewanego ciśnieniowo lub stop aluminium Tłoczek z miękkim uszczelnieniem: NR/stop aluminium Sprężyna: Stal nierdzewna Medium: Sprężone powietrze, filtrowane do 40µm, smarowane lub niesmarowane iśnienie robocze: Maksimum 8 bar Przepływ: l/min Napięcie: 24 V d.c. (możliwe inne opcje) Temperatura otoczenia i medium: 5 do +50 wersje elektromagnetyczne Przy temperaturach poniżej +2 zwróć uwagę na wilgotność powietrza) Akcesoria V50 /8, 24 V d.c., Wtyczka DIN N Form Funkcja Uruchamianie Przepływ Nr rys. Przyłączka prosta Kolanko obrotowe Tłumik hałasu V50A43A-A23A 3/2 ewka/powietrze 480 V50A4A-A23A 3/2 ewka/ewka V50A53A-A23A 5/2 ewka/powietrze V50A5A-A23A 5/2 ewka/ewka V50A6A-A23A 5/3 AP ewka/ewka V50A7A-A23A 5/3 O ewka/ewka V50A8A-A23A 5/3 OP ewka/ewka V5 /4, 24 V d.c., Wtyczka 22 mm, standard przemysłowy Funkcja Uruchamianie Przepływ Nr rys. V547A-A23J 3/2 ewka/sprężyna V54A-A23J 3/2 ewka/ewka V557A-A23J 5/2 ewka/sprężyna V55A-A23J 5/2 ewka/ewka V56A-A23J 5/3 AP ewka/ewka V57A-A23J 5/3 O ewka/ewka V58A-A23J 5/3 OP ewka/ewka V52 3/8, 24 V d.c., Wtyczka 22 mm, standard przemysłowy Funkcja Uruchamianie Przepływ Nr rys. V5247A-A23J 3/2 ewka/sprężyna V524A-A23J 3/2 ewka/ewka V5257A-A23J 5/2 ewka/sprężyna V525A-A23J 5/2 ewka/ewka V526A-A23J 5/3 AP ewka/ewka 90 V527A-A23J 5/3 O ewka/ewka 90 V528A-A23J 5/3 OP ewka/ewka 90 V53 /2, 24 V d.c., Wtyczka 22 mm, standard przemysłowy Funkcja Uruchamianie Przepływ Nr rys. V53D47A-A23J 3/2 ewka/sprężyna V53D4A-A23J 3/2 ewka/ewka V53D57A-A23J 5/2 ewka/sprężyna V53D5A-A23J 5/2 ewka/ewka V53D6A-A23J 5/3 AP ewka/ewka 90 V53D7A-A23J 5/3 O ewka/ewka 90 V53D8A-A23J 5/3 OP ewka/ewka 90 *Wszystkie zawory są dostarczane z podstawowymi wtyczkami do okablowania. Dostępna również wersja pneumatyczna, prosimy o kontak z Norgren xpress T T T T T T T40800 Przyłączka prosta Przyłączka prosta Przyłączka prosta Kolanko obrotowe Kolanko obrotowe Kolanko obrotowe Tłumik hałasu T T T T T T T Tłumik hałasu T T T T T T T Tłumik hałasu T T T T T T T przez telefon

116 T F T T F F T F XPRSS LINKS H W M D A R Q R A P N A AD U H W W H AD A M N M A R A P A R A P R Q N D R Q A AD D U U A D H V T T T F F F R A P A H A R2 P R D A A A R2 P R D H A R2 P R D A H T F T F A R2 P R D A H W Q U R Q R Q R Q R Q R AD N W U W U W U W U M N N N N 4 M M M M T R2 P A R H H T F F ZAWORY ZAWORY TYPU IN-LIN Seria V50 53 Zawory pneumatyczne 3/2, 5/2 i 5/3 /8 /2 WYMIARY Nr rys. Typ A A A AD D F H M N Q R T U W V50 99,5 3,5 5, ,2 55, , V5 06,5 3,5 3, , , , , V52 26, , ,5 39,5 4 39,5 4 4, V , , ,5 39, , V50 44,5 36, ,5 5 3,2 55, ,5 23 3, V5 44,5 30, , , , , , V , ,5 39, , V , , ,5 39, , Nr rys. Typ A D F H M N Q R T U W 5 V ,5 3, ,5 34 3, V5 8, , , , V52 45, , ,5 4,5 4 58,5 3 4, V , , , V ,5 3, , V , , , V , ,5 4, , V , , , V ,5 3, , V , , ,5 22 V52 254,5 79,5 26 5, ,5 4,5 4 28,5 3 4, V53 265,5 9,5 29 4, , ,5 72 4, Zawory V50 53 Są dostarczane standardowo z podstawową wtyczką do okablowania. Pełny wybór kabli i wtyczek - patrz strona A R2 P R R2 P A R H D D D A A A W N M Kolektory R Q U W R Q N M 9 0 U W R Q N M U Kody napięć i zapasowe cewki V50 DIN N FORM Napięcie Kod cewki Zasilanie V2958-A3 24 V d.c. 3A 2,5 W V5 V53 22 MM INDUSTRIAL STANDARD Napięcie Kod cewki Zasilanie QM/48/3J/2 24 V d.c. 3J 2 W Dostępne inne napięcia, zadzwoń do nas Pozycje Rodzaj V50 Rozmiary Płyty zaś- V5 Rozmiary Płyty zaś- V52 Rozmiary Płyty zaś- V53 Rozmiary Płyty zaśwyspy zaworu przyłączy lepiające przyłączy lepiające przyłączy lepiające przyłączy lepiające 2 3/2 V50A302 /4 V50035 V5302 /4 V5035 V /8 V52035 V53D302 /2 V /2 V50A304 /4 V50035 V5304 /4 V5035 V /8 V52035 V53D304 /2 V /2 V50A306 /4 V50035 V5306 /4 V5035 V /8 V52035 V53D306 /2 V /2 V50A308 /4 V50035 V5308 /4 V5035 V /8 V52035 V53D308 /2 V /2 V50A30 /4 V50035 V530 /4 V5035 V5230 3/8 V52035 V53D30 /2 V /2 V50A502 /4 V50055 V5502 /4 V5055 V /8 V52055 V53D502 /2 V /2 V50A504 /4 V50055 V5504 /4 V5055 V /8 V52055 V53D504 /2 V /2 V50A506 /4 V50055 V5506 /4 V5055 V /8 V52055 V53D506 /2 V /2 V50A508 /4 V50055 V5508 /4 V5055 V /8 V52055 V53D508 /2 V /2 V50A50 /4 V50055 V550 /4 V5055 V5250 3/8 V52055 V53D50 /2 V przez internet store.norgren.com/pl

117 SRIA V Kompaktowe kolektory z indywidualnym okablowaniem, 2/2, 3/2 Niezwykle kompaktowa konstrukcja o szerokości 0 i 5 mm ZAWORY Duży przepływ Niski pobór mocy Duża szybkość działania, do 2000 cykli/min Wysoka trwałość, ponad 00 milionów cykli DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane do 40 μm, smarowane lub niesmarowane Działanie: Zawór grzybkowy, działanie bezpośrednie i pneumatyczne Temperatura otoczenia: Indywidualnie okablowane - wtyczki molex Akcesoria Picosol 2/2, normalnie zamknięty Uruchamianie Przyłącze Przepływ (l/min) iśnienie robocze Napięcie Moc cewki (W) Nr rys. Przyłączka prosta Kolanko obrotowe 2-Złącze pinowe m V0**WSA /2 N M V d.c.,2 ** Wstaw liczbę zaworów 0, 02, 04, 06, 08 dostępne również inne opcje, skontaktuj się z zespołem Norgren xpress M M V556-0 Picosol 3/2, normalnie zamknięty Uruchamianie Przyłącze Przepływ (l/min) iśnienie robocze Napięcie Moc cewki (W) Nr rys. Przyłączka prosta Kolanko obrotowe Tłumik hałasu 2-Złącze pinowe m V0**WSA /2 N M V d.c.,2 2 ** Wstaw liczbę zaworów 0, 04, 06, 08 dostępne również inne opcje, skontaktuj się z zespołem xpress M M T40M0500 V556-0 przez telefon

118 SRIA V ZAWORY Kompaktowe kolektory z indywidualnym okablowaniem Indywidualnie okablowany - wtyczki AMP Akcesoria Microsol 2/2, normalnie zamknięty Uruchamianie Przyłącze Przepływ (l/min) iśnienie robocze Napięcie Moc cewki (W) Nr rys. Przyłączka prosta Kolanko obrotowe Złącze 2-stykowe, m V5**ASA /2 N M V d.c. 2 4 ** Wstaw liczbę zaworów 0, 02, 04, 06, 08 dostępne również inne opcje, skontaktuj się z zespołem xpress V0027-D00 Microsol 3/2, normalnie zamknięty Uruchamianie Przyłącze Przepływ (l/min) iśnienie robocze Napięcie Moc cewki (W) Nr rys. Przyłączka prosta Kolanko obrotowe Tłumik hałasu Złącze 2-stykowe, m V5**ASA /2 N M V d.c.,5 4 V5**ASA /2 N M V a.c. 4 V5**ASA /2 N M V a.c. 4 ** Wstaw liczbę zaworów 0, 04, 06, 08 dostępne również inne opcje, skontaktuj się z zespołem xpress T40M0500 V0027-D T40M0500 V0027-D T40M0500 V0027-D00 Wymiary Nr rys. Ilość zaworów A Nr rys. 2 Ilość zaworów A Nr rys. 4 Ilość zaworów A , , , , ,5 2 36, ,5 2 2 A M ,5 8, 3 5,5 5, , , ,5 0,5 A 8 44, , , A M3 2 4, Przyłącza wejściowe (na obu końcach): M5, głębokość 5 2 Przyłącze wyjściowe: M5, głębokość 5 4 Tylko dla złącza 2-pinowego 8 Pomocnicze sterowanie ręczne Przyłącza wejściowe (na obu końcach): metryczne M5, calowe 0/32 UNF 2 Przyłącza wyjściowe: metryczne M5, calowe 0/32 UNF 3 Przyłącza wydechu (na obu końcach): metryczne M5, calowe 0/32 UNF 4 Tylko dla złącza 2-pinowego 5 Pomocnicze sterowanie ręczne Przyłącza wejściowe (na obu końcach): M5, głębokość 6 2 Przyłącza wyjściowe: M5, głębokość 6 3 Przyłącza wydechu (na obu końcach): M5, głębokość 6 4 Złącze AMP 2,8 x 0,5 8 Pomocnicze sterowanie ręczne 9 2/2 N/ & 3/2 N/ 8 przez internet store.norgren.com/pl

119 ZAWORY LKTROMANTYZN RZYKOW 22 MM Seria xcel 22, M/49 Montowane na płycie- 3/2, N, /8 ZAWORY Montowane pojedynczo i na płytach kompaktowe i wygodne w użyciu Pomocnicze sterowanie ręczne w standardzie 66, ø 3,2 ø , DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane iśnienie robocze: 0 0 bar 2 30 M M4 30 N - x Temperatura otoczenia: -20 do +50 Przy temperaturach poniżej +2 zwróć uwagę na wilgotność powietrza. 2, DN,0 MM Funkcja Przył. Przepływ iśnienie Zamoco- Nr rys. małej mocy medium (l/min) robocze (bar) wanie Akcesoria Przyłączka Kolanko Wtyczka prosta obrotowe standardowa M/49/MAZ*** 3/2 N / Oddzielny DM/49/MAZ***/T # 3/2 N / Płytowy 2 DN,6 MM Funkcja Przył. Przepływ iśnienie Zamoco- Nr rys. małej mocy medium (l/min) robocze (bar) wanie M/P M/P9063 Przyłączka Kolanko Wtyczka prosta obrotowe standardowa M/49/MDZ*** 3/2 N / Oddzielny DM/49/MDZ***/T # 3/2 N / Płytowy 2 *** Wprowadż kod napięcia z tabeli poniżej. # Wstaw liczbę zaworów maksymalnie 6. Wtyczki prosimy zamawiać oddzielnie. Kody napięć i zapasowe cewki Napięcie DN,0 mm (małej mocy) DN,6 mm Kod Moc ewka Kod Moc ewka 2 V d.c. 2J 2 W QM/48/2J/2 82J 7,5 W QM/48/82J/2 24 V d.c. 3J 2 W QM/48/3J/2 83J 6 W QM/48/83J/2 24 V 50/60 Hz 4J 4/2,5 VA QM/48/4J/2 84J 2/8 VA QM/48/84J/2 0/20 V 50/60 Hz 8J 4/2,5 VA QM/48/8J/2 88J 2/8 VA QM/48/88J/2 220/240 V 50/60 Hz 9J 6/5 VA QM/48/9J/2 89J 2/8 VA QM/48/89J/ M/P M/P9063 XPRSS LINKS Wtyczki i przewody Pełny wybór 22 mm kabli i wtyczek - patrz strona 7 przez telefon

120 ZAWORY ZAWORY LKTROMANTYZN RZYKOW 32 MM xcel 32 - Serie V03, V04 i V05 Płytowe i typu in-line 2/2 i 3/2, /8, /4 Szeroki zakres średnic nominalnych i mocy cewek Zwarta zabudowa Wymienne cewki Tłumik wydechu w standardzie DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane do 40 μm, smarowane i niesmarowane iśnienie robocze: Maksimum 6 bar Patrz szczegóły Temperatura otoczenia: 20 do +50 Przy temperaturach poniżej +2 zwróć uwagę na wilgotność powietrza M ,7 37, M M4 32 2,7 2 Kody napięć i zapasowe cewki 4 Napięcie Kod ewka V04 V05 2 V d.c. 2 V04X286A-Q V d.c. 3 V04X286A-Q223 V05X286A-Q V 50/60 Hz 4 V04X286A-Q224 V05X286A-Q V 50/60 Hz 6 V04X286A-Q V 50/60 Hz 8 V04X286A-Q228 V05X286A-Q V 50/60 Hz 9 V04X286A-Q229 V05X286A-Q ,5 69 Funkcja Przył. Przepływ iśnienie Nr medium (l/min) robocze (bar) rys. Akcesoria Przyłączka Kolanko Wtyczka prosta obrotowe standardowa V05X286M-63*A 2/2 N Płyta V04A286M-62*A 2/2 N / V04286M-42*A 2/2 N / V05286N-43*A 2/2 N / V04X386L-62*A 3/2 NO Płyta V04A386L-62*A 3/2 NO / V04X486L-62*A 3/2 N Płyta V05X486M-63*A 3/2 N Płyta V04A486L-62*A 3/2 N / V05A486M-63*A 3/2 N / * Wstaw kod napięcia z tabeli poniżej. Wtyczki prosimy zamawiać oddzielnie. Dla zaworów płytowych należy użyc podstawy M/P35598/#. # = ilość zaworow od do M/P M/P M/P M/P M/P M/P M/P M/P M/P M/P przez internet store.norgren.com/pl

121 PULPIT DWURĘZNY /8 ZAWORY Z każdym pulpitem dostarczany jest certyfikat zgodności Korpus pulpitu spełnia wymagania SI Spełnia wymagania normy N574 klasa III* Oba przyciski muszą być naciskane jednocześnie Zabezpiecza przed przypadkowym działaniem Nie wymaga regulacji i ustawień DAN THNIZN 22, Medium: Sprężone powietrze filtrowane do 40 μm, smarowane lub niesmarowane iśnienie robocze: 3 do 8 bar 43 Temperatura otoczenia: +5 do +40 Przy temperaturach poniżej +2 zwróć uwagę na wilgotność powietrza *Dyrektywy maszynowe odnoszą się do komponentów, a także całych maszyn w zakresie bezpieczeństwa. Ponieważ pulpity są sklasyfikowane jako elementy bezpieczeństwa, M/2720 muszą spełniać wymagania dyrektywy. Jednym ze sposobów zapewnienia tego jest zgodność z publikowanymi Normami uropejskimi (N). W przypadku M/2720 podstawową normą jest N 574 ezpieczeństwo maszyn urządzenia sterowania dwuręcznego, aspekty działania zasady projektowania. Norma dzieli sterowanie dwuręczne na różne typy. Każdy z nich spełnia jednak to samo minimum wymagań co do działania i charakterystyki bezpieczeństwa, jak jednoczesność działania, tolerancja błędu, zapobieganie przypadkowemu zadziałaniu, itp. Dodatkowo M/2720 jest wymiarowo identyczny z M/270 i jest jego zamiennikiem. Funkcja Włączenie Wyłączenie Akcesoria Przyłączka prosta (wlotowe) Przyłączka prosta (wylotowe) M/2720 3/2 Normalnie zamknięty Oba przyciski muszą być naciśnięte w ciągu 0,5 sek Maks. 0,6 sek po zwolnieniu jednego z przycisków przez telefon

122 PRODUKT FLAOWY SRIA SUPR X LŻJSZ I ARDZIJ KOMPAKTOW SRIA SUPR X, WPROWADZONA NA RYNK NIMAL 50 LAT TMU I ĘDĄA WIĄŻ NAJPOPULARNIJSZĄ SRIĄ ZAWORÓW RĘZNYH I MHANIZNYH STOSOWANYH W PRZMYŚL, POZĄTKOWO NOSIŁA NAZWĘ NOTS INTRAL. Seria wytrzymałych, solidnych i niezawodnych zaworów z niestandardowymi i sterowanymi cewką głowicami na modułowym systemie korpusu wyposażonym w funkcję 3/2, 5/2 i 5/3. Nowsze opcje obejmują liczne zawory 3/2 z korpusem termoplastycznym wyposażonym w przyłącza gwintowane lub zintegrowane gniazda wtykowe typu push-in. Do cięższych zastosowań są dostępne konwencjonalne korpusy odlewane ciśnieniowo. Zawory serii SuperX znajdują szerokie zastosowanie w przemyśle, w tym w licznych pojazdach użytkowych i w kolejnictwie, i stanowią potwierdzenie doskonałej reputacji firmy IMI Precision ngineering. Oprócz standardowej oferty katalogowej firma IMI Precision ngineering wytwarza również wiele wersji specjalnych, przeznaczonych do bardziej zróżnicowanych zastosowań. > Kompaktowe korpusy umożliwiające duże przepływy z elementami sterowania analogicznymi jak dla sterowań elektrycznych pełna integracja z innymi systemami sterującymi i estetyczny wygląd. > Szeroki wybór sterowników obejmujący wszystkie funkcje, spełniający większość wymagań dotyczących sterowania, umożliwia jak najlepsze wykorzystanie standardowego produktu odznaczającego się całkowitą elastycznością, ograniczonymi wymaganiami dotyczącymi liczby i zróżnicowania składowanych części. > Korpus wtryskowy ze zintegrowanymi złączkami typu push-in mniejszy i lżejszy o 20% w porównaniu z konwencjonalnymi zaworami pozwala na krótszy czas instalacji bez wstępnego montażu. WYTRZYMAŁ STROWANI MHANIZN MATRIAŁ ZDATNY DO RYKLINU Aby uzyskać więcej informacji, zeskanuj ten kod QR lub odwiedź nasz sklep pod adresem store.norgren.com/pl i skorzystaj z prostej funkcji wyszukiwania. 22 przez internet store.norgren.com/pl

123 PRODUKT FLAOWY ZAWORY SUPR X IN-LIN Zawory tłoczkowe sterowane ręcznie i mechanicznie 3/2, 5/2 i 5/3, /8, /4 Seria Super X jest używana w różnych dziedzinach przemysłu od prawie 50 lat, w tym czasie zyskała opinię wysoce zaufanego i sprawdzonego produktu ZAWORY W tej chwili większość zaworów jest wykonana przy pomocy wtrysku polimerowego z przyłączami gwintowanymi lub wtykowymi push in. Pozostałe są z tradycyjnym aluminiowym korpusem odlewanym wtryskowo lementy sterowania ręcznego (analogiczne do sterowań elektrycznych) ułatwiają obsługę oraz są dostępne w różnych wykonaniach zgodnych z normami DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane do 40 μm, smarowane i niesmarowane iśnienie robocze: Maksimum 0 bar. Temperatura otoczenia: 0 do +70 Przy temperaturach poniżej +2 zwróć uwagę na wilgotność powietrza. 3/2 Zawory mechaniczne Uruchamianie Przył. Przepływ Nr rys. medium (l/min) Akcesoria Przyłączka Kolanko Tłumik prosta obrotowe hałasu Dźwignia z rolką (haevy duty)/sprężyna /8 335 A, Dźwignia z rolką (haevy duty)/sprężyna 6mm 335 A, T Popychacz z rolką/sprężyna /8 335 A, Popychacz z rolką/sprężyna 6mm 335 A, Popychacz z rolką/sprężyna /4 965, T T Dźwignia z rolką/sprężyna /8 335 A, Dźwignia z rolką/sprężyna 6mm 335 A, Dźwignia z rolką/sprężyna /4 965, T T Popychacz/Sprężyna /8 335 A, Popychacz/Sprężyna 6mm 335 A, Popychacz/Sprężyna /4 965, T T Dźwignia z rolką o dużej czułości/sprężyna /8 335 A, T Antena/Sprężyna /8 335 A, T40800 przez telefon

124 PRODUKT FLAOWY ZAWORY ZAWORY SUPR X IN-LIN Zawory tłoczkowe sterowane ręcznie i mechanicznie 3/2, 5/2 i 5/3, /8, /4 5/2 Zawory mechaniczne Uruchamianie Przył. Przepływ Nr rys. medium (l/min) Akcesoria Przyłączka Kolanko Tłumik prosta obrotowe hałasu X Dźwignia z rolką (haevy duty)/sprężyna /8 335, T40800 X Dźwignia z rolką/sprężyna /8 335, 4 X Dźwignia z rolką/sprężyna /4 965 F, T T X Popychacz z rolką/sprężyna /8 335, 2 X Popychacz z rolką/sprężyna /4 965 F, T T X Dźwignia z rolką o dużej czułości/sprężyna /8 335, T40800 X Antena/Sprężyna /8 335, T /2 Zawory ręczne Uruchamianie Przył. Przepływ Nr rys. medium (l/min) Akcesoria Przyłączka Kolanko Tłumik prosta obrotowe hałasu Dźwignia/Dźwignia / T Przełącznik/Przełącznik /8 335 A, Przełącznik/Przełącznik 6mm 335 A, T Dźwignia/Dźwignia /8 335 A, Dźwignia/Dźwignia /4 965, T T ałka obrotowa/ałka obrotowa /8 335 A, ałka obrotowa/ałka obrotowa 6mm 335 A, T Przycisk awaryjny/pierścień obrotowy /8 335 A, Przycisk awaryjny/pierścień obrotowy 6mm 335 A, T przez internet store.norgren.com/pl

125 PRODUKT FLAOWY 3/2 Zawory ręczne Uruchamianie Przył. Przepływ Nr rys. medium (l/min) ZAWORY SUPR X IN-LIN Zawory tłoczkowe sterowane ręcznie i mechanicznie 3/2, 5/2 i 5/3, /8, /4 Akcesoria Przyłączka Kolanko Tłumik prosta obrotowe hałasu ZAWORY zarny - Przycisk/Sprężyna /8 335 A, zarny - Przycisk/Sprężyna 6mm 335 A, Zielony - Przycisk/Sprężyna /8 335 A, Zielony - Przycisk/Sprężyna 6mm 335 A, zerwony - Przycisk/Sprężyna /8 335 A, zerwony - Przycisk/Sprężyna 6mm 335 A, T T T zarny - Przycisk (osłonięty)/sprężyna /8 335 A, zarny - Przycisk (osłonięty)/sprężyna 6mm 335 A, Zielony - Przycisk (osłonięty)/sprężyna /8 335 A, Zielony - Przycisk (osłonięty)/sprężyna 6mm 335 A, zerwony - Przycisk (osłonięty)/sprężyna /8 335 A, zerwony - Przycisk (osłonięty)/sprężyna 6mm 335 A, T T T ałka/ałka lub ciśnienie /8 335 D, ałka/ałka lub ciśnienie /4 965 D, T T ałka/ałka /8 335 A, ałka/ałka 6mm 335 A, ałka/ałka /4 965, T T Pedał/Sprężyna / Pedał/Sprężyna / T T Dźwignia/Sprężyna /8 335 A, Dźwignia/Sprężyna /4 965, T T /2 Zawory ręczne Uruchamianie Przył. Przepływ Nr rys. medium (l/min) Przyłączka Kolanko Tłumik prosta obrotowe hałasu X Dźwignia/Dźwignia / T40800 X Przełącznik/Przełącznik /8 335, T40800 przez telefon

126 PRODUKT FLAOWY ZAWORY ZAWORY SUPR X IN-LIN Zawory tłoczkowe sterowane ręcznie i mechanicznie 3/2, 5/2 i 5/3, /8, /4 5/2 Zawory ręczne Uruchamianie Przył. Przepływ Nr rys. medium (l/min) Akcesoria Przyłączka Kolanko Tłumik prosta obrotowe hałasu X Dźwignia/Dźwignia /8 335, 23 X Dźwignia/Dźwignia /4 965 F, T T X ałka obrotowa/ałka obrotowa /8 335, T40800 X Przycisk awaryjny/pierścień obrotowy /8 335, T40800 X Klucz/Klucz /8 335, T40800 X ałka/ałka lub ciśnienie /8 335, T40800 X ałka, przyciśnięcie/ałka, pociągnięcie /8 335, 26 X ałka, przyciśnięcie/ałka, pociągnięcie /4 965 F, T T X Pedał/Sprężyna / X Pedał/Sprężyna / T T X Pedał/Pedał / X Pedał/Pedał / T T X Dźwignia/Sprężyna /8 335, 22 X Dźwignia/Sprężyna /4 965 F, T T /3 Zawory ręczne Uruchamianie Przył. Przepływ Nr rys. medium (l/min) Akcesoria Przyłączka Kolanko Tłumik prosta obrotowe hałasu X Dźwignia/Dźwignia/Dźwignia AP /8 335 J, 30 X Dźwignia/Dźwignia/Dźwignia AP /4 965 J, T T przez internet store.norgren.com/pl

127 PRODUKT FLAOWY 5/3 Zawory ręczne Uruchamianie Przył. Przepływ Nr rys. medium (l/min) ZAWORY SUPR X IN-LIN Zawory tłoczkowe sterowane ręcznie i mechanicznie 3/2, 5/2 i 5/3, /8, /4 Akcesoria Przyłączka Kolanko Tłumik prosta obrotowe hałasu ZAWORY X Dźwignia/Sprężyna/Dźwignia AP /8 335 J, 30 X Dźwignia/Sprężyna/Dźwignia AP /4 965 J, T T X Dźwignia/Dźwignia/Dźwignia O /8 335 J, 23 X Dźwignia/Dźwignia/Dźwignia O /4 965 J, T T X Dźwignia/Sprężyna/Dźwignia O /8 335 J, 30 X Dźwignia/Sprężyna/Dźwignia O /4 965 J, 32 AP = W położeniu środkowym wszystkie przyłącza zamknięte, O = W położeniu środkowym otwory robocze odpowietrzone T T WYMIARY Korpusy zaworów /8, 3/2 Powrót sprężyną, zawór podstawowy A D 43,5, /4, 3/2 Powrót sprężyną, zawór podstawowy ,5,5,5 / /4, 3/2 Powrót powietrzem, zawór podstawowy ,5,5,5 /4 3 / /8, 5/2 Powrót sprężyną, zawór podstawowy ,4 60, /8 7 /4, 5/2 Powrót sprężyną, zawór podstawowy /8, 5/2 Powrót powietrzem, zawór podstawowy /4, 5/3, zawór podstawowy 65 F J, ,5 6, , ,5 23 Ø 6, , / /8 22 / /8 5 3, ,7 46,7 3 52,7 /4 przez telefon

128 PRODUKT FLAOWY ZAWORY ZAWORY SUPR X IN-LIN Zawory tłoczkowe sterowane ręcznie i mechanicznie 3/2, 5/2 i 5/3, /8, /4 WYMIARY Mechaniczne napędy zaworów Popychacz Zawory /8 Rolka Zawory /8 Popychacz Zawory /4 Dźwignia z rolką Zawory /8 43,2 max. 2 4,5 3 8,5 max max ,5 9 32, Dźwignia z rolką o dużej czułości Zawory /8 Rolka Zawory /4 Antena Zawory / / /8 Dźwignia z rolką Zawory /4 Dźwignia z rolką dla dużych obciążeń Zawory / max max Ręczne zawory napędów Przycisk Zawory /8 Przycisk (osłonięty) Zawory /8 Przycisk awaryjny Zawory /8 Pokrętło Zawory / ,5 4,76 30 Ø ,5 28 przez internet store.norgren.com/pl

129 PRODUKT FLAOWY WYMIARY Zawory ręczne ZAWORY SUPR X IN-LIN Zawory tłoczkowe sterowane ręcznie i mechanicznie 3/2, 5/2 i 5/3, /8, /4 ZAWORY Zawór sterowany dźwignią ze sprężyną zwrotną Zawory /8 Zawór sterowany dźwignią ze sprężyną zwrotną Zawory /8 Przełącznik Zawory / , /8 Zawór zwrotny sterowany gałką Zawory / , ałka obrot. Zawory /8 Klucz Zawory / ,8 39,7 33, , , ,6 8,3 Pedał/pedał Zawory /8-/4 Dźwignia Zawory / M5x0,8x , ,5 Dźwignia/Sprężyna/Dźwignia Zawory /4 / M5x0,8,5 23 6, / ,5, M5x0,8,5 23 Siła nacisku: 2 N (X36, i X ), 5 N (X i X ) Otwór w panelu: 3 mm rubość panelu: maksymalnie 8 mm ,5, przez telefon

130 N A ~03 M33 x, M40 x,5 5 3 ø 3 M50 x,5 ~95 ø N A N ZAWORY ZAWORY Z DŹWINIĄ OROTOWĄ Seria VHLA Zawory ręczne 4/2, 4/3, /4 /2 Rączka łatwa do chwytania i obracania Położenie środkowe z zapadką Opcja montażu panelowego możliwe 2 lub 3 funkcje DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane do 40 μm, smarowane i niesmarowane iśnienie robocze: Maximum 9,7 bar Przepływ: l/min Temperatura otoczenia: 5 60 MATRIAŁY Korpus: Aluminium odlewane ciśnieniowo Pierwszy wybór WYIRZ FIRMĘ IMI PRISION NINRIN, AY UZYSKAĆ WARANJĘ WIĘKSZJ WYDAJNOŚI I NIZAWODNOŚI. Tysiące produktów i akcesoriów z możliwością szybkiej dostawy Szybka dostawa 2-letnia gwarancja TA OFRTA ZAWORÓW OROTOWYH JST ZLIŻONA POD WZLĘDM FUNKJI I WYMIARÓW DO NASTĘPUJĄYH PRODUKTÓW: SM, seria VH Kelm, seria DKHV Festo, seria VHR ~95 ø 3 ø 5,5 4 A ~88 A N P 73,5 ø 7 4 A ~ ~06 P ø 6,5 4 A 2 38 ~ 65 4 ~24 P A N A N 3 4 A 4 Rozmiary przyłączy Funkcja Przepływ (l/min) Nr rys. Akcesoria Przyłączka prosta Kolanko obrotowe Tłumik hałasu Nakrętka do montażu na panelu VHLA /4 4/3 AP 400 VHLA /4 4/2 400 VHLA /8 4/3 AP 00 2 VHLA /8 4/ VHLA /2 4/3 AP VHLA /2 4/ T VHLA-200N T VHLA-200N T VHLA-300N T VHLA-300N T VHLA-400N T VHLA-400N 30 przez internet store.norgren.com/pl

131 ZAWORY PROPORJONALN (PRZTWORNIKI /P) Seria VP0 /4 ZAWORY Zawory proporcjonalne sterowane pneumatyczne Niezawodna, wytrzymała konstrukcja Doskonała dokładność Stopień ochrony IP 65 w położeniu normalnym DAN THNIZN 92 Medium: Sprężone powietrze, filtrowane do 5 µm, suche i wolne od oleju 4 6,5 iśnienie wyjściowe: 0,2 bar, 0,2 2 bar, 0,2 4 bar, 0,2 6 bar, 0,2 8 bar Przepustowość: Do 300 l/min ,5 Zużycie powietrza: Do bar: 2,8Nl/min, do 2 bar: 4,0Nl/min, Do 4 bar: 7,5Nl/min, do 8 bar: 9,08Nl/min iśnienie zasilania: lementy do 2 bar: max 5 bar, elementy do 8 bar: max 0 bar Zakres temperatur pracy: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza zas odpowiedzi: <2 bar: poniżej 0,5 s dla zmiany skokowej 0 90% >2 bar: 2 s for 0 90% step change zułość na zmiany zasilania: >0,025% wartości wyjściowej na % zmiany ciśnienia zasilania Tryb awarii: Przy awarii zasilania elektrycznego następuje spadek ciśnienia i upust powietrza Rozmiary Przepływ Sygnał iśnienie przyłączy (l/min) sterujący wyjściowe (bar) Akcesoria Przyłączka prosta Kolanko obrotowe VP00J400A00 / ma 0,2 VP006J40A00 / ma 0,4 6 VP008J40A00 / ma 0, przez telefon

132 ZAWORY ZAWORY PROPORJONALN (PRZTWORNIKI /P) Seria VP50 /4 Zawór proporcjonalny ze sprzężeniem zwrotnym Dla różnorodnych zastosowań Krótki czas odpowiedzi Mała moc Duży przepływ DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane do 5 µm, suche i wolne od oleju iśnienie zasilania: 2 bar maks. Przepływ: Do400 l/min przy ciśnieniu zasilania bar Temperatura otoczenia: 0 do +50 Przy temperaturach poniżej +2 zwróć uwagę na wilgotność powietrza (0) 0, ,8 55, Przył. Przepływ iśnienie Sygnał medium (l/min) wyj. (bar) sterujący Akcesoria Przyłączka Kolanko Tłumik Wtyczka z prosta obrotowe hałasu 5 m. kablem VP5002JH00 / V VP5002J4H00 / ma VP5006JH00 / V VP5006J4H00 / ma VP5008JH00 / V VP5008J4H00 / ma VP500JH00 / V VP500J4H00 / ma T T T T T T T T Parametry elektryczne Zgodność elektromagnetyczna potwierdzona znakiem : stwierdza spełnianie wymagań N (994) i N (995) Sygnał wejściowy 4 do 20 ma lub 0 do 0 V (nastawiany w fabryce) Napięcie zasilania 24 V d.c. ±25% (pobór mocy < W) Sygnał sprzężenia zwrotnego dla ciśnienia wyjściowego: 0 0 V dla całego zakresu Wtyczka M 2 x 5 pinów Konfiguracja pinów wtyczki +24 VD Zasilanie 2 Sygnał wartości rzeczywistej (chwilowej) 3 Sygnał sterujący (+ve) - wartość zadana 4 Wspólny minus (dla sygnałów na pinach do 3) 5 Obudowa (uziemiona) 32 przez internet store.norgren.com/pl

133 ZAWORY PROPORJONALN (PRZTWORNIKI /P) VP50S /4 Proporcjonalny zawór sterujący ciśnieniem w pętli zamkniętej, uruchamiany przy użyciu powietrza pilotującego, z funkcją wyświetlania ciśnienia wyjściowego Krótki czas reakcji Duży przepływ Doskonałe parametry wydajności Regulowany przyrost Regulowany zakres ciśnienia Niski pobór mocy Sygnał zwrotny Możliwość instalacji w kolektorach ZAWORY DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane do 5 µm, suche i wolne od oleju , ,5 (0) 0,5 20 M 2x 3 26, , ,8 Działanie: Zawór suwakowy, uruchamiany przez powietrze pilotujące, z wbudowanym elektronicznym układem sterowania ciśnieniem iśnienie wyjściowe: 0 2 bary, 0 6 barów, 0 0 barów (lub odpowiednie wartości w jednostkach PSI) iśnienie zasilania: 0 2 bary, 0 6 barów, 0 0 barów (lub odpowiednie wartości w jednostkach PSI) zułość na zmiany zasilania: Mniej niż 0,75% wartości wyjściowej na % zmiany ciśnienia zasilania Przepływ: Do 400 N l/min 20 Zużycie powietrza: <5 N l/min Temperatura otoczenia: 0 do +50 Przy temperaturach poniżej +2 zwróć uwagę na wilgotność powietrza. Akcesoria Wielkość przyłącza Maks. przepływ (N l/min) iśnienie wyjściowe (bar) Sygnał sterujący Przyłączka prosta Kolanko obrotowe Tłumik hałasu Wtyczka z 5 m. kablem VP5002SJH00 / V VP5002SJ4H00 / ma VP5006SJH00 / V VP5006SJ4H00 / ma VP500SJH00 / V VP500SJ4H00 / ma T T T T T T przez telefon

134 ZAWORY ZAWORY PROPORJONALN (PRZTWORNIKI /P) Seria VP5 Programowalne /4 Zawory proporcjonalne pneumatyczne cyfrowe do regulacji ciśnienia, ze sprzeżeniem zwrotnym W pełni programowalne z funkcją autodiagnostyki Możliwość ustawienia w stanie odłączenia Możliwość wyboru języka menu Dostęp zabezpieczony hasłem na pierwszym poziomie funkcjonalności Natychmiastowa sygnalizacja diodami LD Wyświetlacz ciśnienia wyjściowego: manometr jest zbędny Krótki czas odpowiedzi DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane do 5 µm, suche i wolne od oleju iśnienie wyjściowe: Regulowane przez użytkownika do 0 bar iśnienie zasilające: 2 bar Przepływ: Do 200 l/min Temperatura otoczenia: Przy temperaturach poniżej +2 zwróć uwagę na wilgotność powietrza ,5 (0) 0,5 OK ,8 Wielkość Przepływ iśnienie Sygnał przyłącza (l/min) wyj. (bar) sterujący Akcesoria Przyłączka Kolanko Tłumik Wtyczka z prosta obrotowe hałasu 5 m. kablem VP50JH00 / V VP50J4H00 / ma T T Parametry elektryczne Zgodność elektromagnetyczna potwierdzona znakiem : stwierdza spełnianie wymagań N (994) i N (995) Sygnał wejściowy 4 do 20 ma lub 0 do 0 V (nastawiany w fabryce) Napięcie zasilania 24 V d.c. ±25% (pobór mocy < W) Sygnał sprzężenia zwrotnego dla ciśnienia wyjściowego: 0 0 V dla całego zakresu Wtyczka M 2 x 5 pinów Konfiguracja pinów wtyczki +24 VD Zasilanie feedback 3 Sygnał sterujący (+ve) - wartość zadana 4 Wspólny minus (dla sygnałów na pinach do 3) 5 Obudowa 34 przez internet store.norgren.com/pl

135 PROPORJONALNY ZAWÓR STRUJĄY PRZPŁYWM VP60 /4 Duży przepływ, małe straty ciśnienia Kalibrowana, liniowa charakterystyka przepływu bez strefy martwej Wybór wejścia sygnału sterującego: 4 20 ma, ±5 V, 0 0 V, wartość stała, generator funkcji, opcjonalnie Profibus DP Nie zawiera silikonu zgodnie ze specyfikacją testów P-VW 3.0.7/0.92 Szybka odpowiedź dynamiczna Funkcja diagnostyki Zgodność z wymogami i normą 89/336/W ZAWORY 42 M2 x 25 DAN THNIZN Medium: ISO8573- Klasa: 2-3-,filtrowane, suche, bez oleju ~24 ~ Dynamiczna praca i okres eksploatacji zaworu mogą ulec znaczącemu zmniejszeniu w przypadku używania niefiltrowanego powietrza zawierającego wodę lub olej. Działanie: Zawór tłoczkowy sterowany bezpośrednio o szybkiej odpowiedzi dynamicznej 50 30,5 Średnica DN (nominalna): 8 mm 48,5 66,5 2,5 ~27,5 iśnienie robocze (nominalne): od - do 6 barów, podciśnienie do 6 barów 7,5 Filtracja: <3 µm 47,5 5 Przepływ: 200 N l/min w p = 6 bar, p2 = 5 bar 5 7,5 4 7,5 57,5 37, ,5 40 Temperatura: Otoczenie: Medium: Zużycie powietrza: Poł. środk. maks. 6 N l/min Wartość typowa: 8 N l/min. ((p = 0 bar i p2/4 = 0 bar) Stopień ochrony: IP65 Trwałość: > 250 milionów pełnych przełączeń dla powietrza o zalecanej jakości zułość odpowiedzi: ± 0,5 (% maks. Q)* Histereza: ± 0,5 (% maks. Q)* Dokładność powtarzania: ±,0 (% maks. Q)* Liniowość: ± 3,0 (% maks. Q)* * Wartości w temperaturze 20. Podane wartości dynamiczne odnoszą się do zasilania 24 V D Akcesoria Średnica DN (mm) iśnienie wyjściowe (bar) Sygnał sterujący Wartość rzeczywista / Sygnał wyjściowy Przyłączka prosta Kolanko obrotowe Tłumik hałasu Przyłączka prosta M 2 x Kolanko M 2 x VP600LJ46M ma 0 0 V/4 20 ma VP600LJ66M V +5 V 0 0 V/4 20 ma VP600LJ76M V 0 0 V/4 20 ma T T T przez telefon

136 PRODUKT FLAOWY ZAWORY IMI USHJOST MARKA IMI USHJOST JST DORZ ZNANA W DZIDZINI ZAWORÓW JUŻ OD PONAD 75 LAT. TRAZ ROZSZRZONY ASORTYMNT ZAWORÓW IMI USHJOST JST DOSTĘPNY W RAMAH USŁUI NORRN XPRSS, O UŁATWIA I PRZYSPISZA ZAKUP POTRZNYH ZAWORÓW OD NAJWAŻNIJSZO NA RYNKU PRODUNTA. iągłe prace badawczo-rozwojowe i wprowadzane nieustannie innowacje, na których opiera się marka IMI uschjost, pomogły stworzyć rynkowego lidera w dziedzinie zaworów procesowych i zaworów do wielu różnych mediów, które są używane w wielu różnych zastosowaniach na całym świecie. Zaworom IMI uschjost zaufali Klienci z różnych branż, od sterowań kolejowych po firmy energetyczne. Można je znaleźć także w pojazdach użytkowych, uzdatnianiu wody, zakładach z branży spożywczej oraz na placach budowy obiektów przemysłowych. W Niemczech zawory procesowe IMI uschjost zaliczają się do jedynych trzech marek, które uzyskały certyfikat SIL dopuszczający je do stosowania w zakładach energetycznych. ertyfikat SIL dotyczy zastosowań, w których są instalowane elektryczne, elektroniczne lub programowalne elektroniczne systemy zabezpieczające innymi słowy, zastosowań, w których awaria jest niedopuszczalna. Obecnie certyfikat SIL2 mają aż trzy serie zaworów tłoczkowych IMI uschjost o rozmiarach nominalnych od DN 5 do DN 00 nadających się do mediów ciekłych i gazowych. ZAWORY LKTROMANTYZN > Rozmiar przyłączy od /4 do 2 i przyłącze kołnierzowe do DN 50 > Zakres materiałów korpusu i uszczelnień uwzględnia większość zastosowań przemysłowych > Wykorzystanie na dużą skalę opatentowanych zamocowań cewki na zaworze typu lick-on marki IMI uschjost > Dostępne wersje ATX > Dostępne są wersje z membraną (do 6 barów) i tłoczkiem (do 40 barów) > Seria obejmuje wersje sterowane bezpośrednio i pośrednio ze wspomaganiem ZAWORY STROWAN PNUMATYZNI > Rozmiar przyłączy od /4 do 2 > Dostępne wersje membranowe i tłoczkowe, o ciśnieniu nominalnym do 6 barów (w zależności od wielkości i typu siłownika) > Zakres materiałów korpusu i uszczelnień uwzględnia większość zastosowań przemysłowych > Do cieczy o lepkości do 600 centystoksów i cieczy zanieczyszczonych > Możliwość zamontowania pilota bezpośrednio na siłowniku zaworu ZALTY LIK-ON > łówny kanał zaworu jest całkowicie uszczelniony brak ryzyka wycieków > ewkę można wyjąć i wymienić bez użycia narzędzi > Możliwość obracania w pełnym zakresie 360 > rak ryzyka nadmiernego dokręcenia, a co za tym idzie uszkodzenia zaworu > Stopień ochrony IP65 Przedstawiona oferta, dostępna za pośrednictwem usługi Norgren xpress, obejmuje zawory przeznaczone do wszystkich popularnych zastosowań. W razie wymagań wykraczających poza tę ofertę skontaktuj się z nami cały asortyment produktów IMI uschjost obejmuje ponad możliwych kombinacji zaworów! Aby uzyskać więcej informacji, zeskanuj ten kod QR lub odwiedź nasz sklep pod adresem store.norgren.com/pl i skorzystaj z prostej funkcji wyszukiwania. 36 przez internet store.norgren.com/pl

137 ZAWORY LKTROMANTYZN ZPOŚRDNIO DZIAŁANIA IMI uschjost, seria /2 N, /4.3/8 ZAWORY Do działania nie potrzebuje różnicy ciśnień Można stosować do próżni Możliwość wymiany cewki bez narzędzi DAN THNIZN Z cewką 90 Z cewką 95 Medium: Neutralne gazy i ciecze Kierunek przepływu: Określony iśnienie robocze: 0 25 bar Temperatura: -0 do +90 maks. (medium) -0 do +50 maks. (otoczenie) Pierwszy wybór WYIRZ FIRMĘ IMI PRISION NINRIN, AY UZYSKAĆ WARANJĘ WIĘKSZJ WYDAJNOŚI I NIZAWODNOŚI. Tysiące produktów i akcesoriów z możliwością szybkiej dostawy Szybka dostawa 2-letnia gwarancja TA OFRTA ZAWORÓW PROSOWYH JST POD WZLĘDM FUNKJI ZLIŻONA DO NASTĘPUJĄYH PRODUKTÓW: Asco, seria 262, 06 i 263 SR, seria 52 urkert, seria 6027 M & M D237 -seria 239 MATRIAŁY Korpus: Mosiądz Uszczelnienie gniazda: NR lementy wewnętrzne: Stal nierdzewna, mosiądz Przy zanieczyszczonych mediach zaleca się zainstalowanie filtra przed zaworem (24 V d.c.) (230 V a.c.) Średnica DN (mm) Rozmiary przyłączy Wartość Kv (m 3 h) iśnienie robocze (bar) Zestaw naprawczy ,5 /4 0, ,5 /4 0, /4 0, /4 0, ,5 3/8 0, ,5 3/8 0, /8 0, /8 0, WKI Typ Pobór mocy Stopień ochrony Złącze elektryczne Wtyczka do okablowania 24 V d.c. (W) 230 V a.c. (VA) /2 IP65 DIN N W zestawie /35 IP65 DIN N W zestawie Aby uzyskać informacje dotyczące innych dostępnych modeli i napięć, skontaktuj się z zespołem Norgren xpress. Więcej informacji można znaleźć w kartach katalogowych. przez telefon

138 ZAWORY ZAWORY LKTROMANTYZN MMRANOW ZPOŚRDNIO DZIAŁANIA IMI uschjost, seria i Średnica DN, 2/2, N, /4 /2 Do działania nie potrzebuje różnicy ciśnień Można stosować do próżni ewka ze zintegrowaną tuleją zwory DAN THNIZN Medium: Neutralne gazy i ciecze (82530 Seria) Lekko agresywne gazy i ciecze (82560 Seria) Kierunek przepływu: Stały iśnienie robocze: 0 0 bar Temperatura: maks. (medium) maks. (otoczenie) MATRIAŁY Korpus: Mosiądz lub stal nierdzewna Uszczelnienie gniazda: NR lementy wewnętrzne: Stal nierdzewna,404/430f,,4303, PVDF Przy zanieczyszczonych mediach zaleca się zainstalowanie filtra przed zaworem MOSIĄDZ - DLA NUTRALNYH AZÓW I IZY (24 V d.c.) (230 V a.c.) WKI Wymiary Przyłącza H H L / ,5 73,0 44 3/ ,5 73,0 44 / ,5 74,5 60 Średnica DN (mm) Rozmiary przyłączy Wartość Kv (m 3 h) Typ Pobór mocy Stopień ochrony Złącze elektryczne Wtyczka do okablowania 24 V d.c. (W) 230 V a.c. (VA) /6 IP65 DIN N Uwzględniony IP65 DIN N Uwzględniony Aby uzyskać informacje dotyczące innych dostępnych modeli i napięć, skontaktuj się z zespołem Norgren xpress. Więcej informacji można znaleźć w kartach katalogowych. H H P iśnienie robocze (bar) L A Zestaw naprawczy /4, /8, /2, STAL NIRDZWNA DLA ARSYWNYH AZÓW I IZY (24 V d.c.) (230 V a.c.) Średnica DN (mm) Pierwszy wybór WYIRZ FIRMĘ IMI PRISION NINRIN, AY UZYSKAĆ WARANJĘ WIĘKSZJ WYDAJNOŚI I NIZAWODNOŚI. Tysiące produktów i akcesoriów z możliwością szybkiej dostawy Szybka dostawa 2-letnia gwarancja TA OFRTA ZAWORÓW PROSOWYH JST POD WZLĘDM FUNKJI ZLIŻONA DO NASTĘPUJĄYH PRODUKTÓW: Asco, seria 20 SR, seria, seria 43i 43VA urkert, seria 623 Rozmiary przyłączy Wartość Kv (m 3 h) iśnienie robocze (bar) Zestaw naprawczy /4, /8, /2, przez internet store.norgren.com/pl

139 LKTROMANTYZNY ZAWÓR MMRANOWY Z WSPOMAANIM IŚNINIM MDIUM IMI uschjost, seria /2 N, /4 ZAWORY Do działania nie potrzebuje różnicy ciśnień Duży przepływ Można stosować do próżni Do instalacji o niskim lub zmiennym ciśnieniu Możliwość wymiany cewki bez narzędzi H H Wymiary Przyłącza L * H H / ,5 3/ ,5 / ,5 3/ , ,5 * = Maks. szerokość DAN THNIZN Medium: Neutralne gazy i ciecze Kierunek przepływu: Stały iśnienie robocze: 0 6 bar P L A Pierwszy wybór Temperatura: -0 do +90 maks. (medium) -0 do +50 maks. (otoczenie) MATRIAŁY WYIRZ FIRMĘ IMI PRISION NINRIN, AY UZYSKAĆ WARANJĘ WIĘKSZJ WYDAJNOŚI I NIZAWODNOŚI. Tysiące produktów i akcesoriów z możliwością szybkiej dostawy Szybka dostawa 2-letnia gwarancja TA OFRTA ZAWORÓW PROSOWYH JST POD WZLĘDM FUNKJI ZLIŻONA DO NASTĘPUJĄYH PRODUKTÓW: Asco, seria 20 SR, seria, seria 43 urkert, seria 623 M & M D87 89 i 90 seria 92 Korpus: Mosiądz Uszczelnienie gniazda: NR lementy wewnętrzne: Stal nierdzewna, PVDF, mosiądz Przy zanieczyszczonych mediach zaleca się zainstalowanie filtra przed zaworem (24 V d.c.) (230 V a.c.) Średnica DN (mm) Rozmiary przyłączy Wartość Kv (m 3 h) iśnienie robocze (bar) Zestaw naprawczy /4, / /2 3, /4 5, WKI Typ Pobór mocy Stopień ochrony Złącze elektryczne Wtyczka do okablowania 24 V d.c. (W) 230 V a.c. (VA) 95 8 IP65 DIN N Uwzględniony IP65 DIN N Uwzględniony Więcej informacji można znaleźć w kartach katalogowych. przez telefon

140 ZAWORY ZAWORY RZYKOW LKTROMANTYZN Z WSPOMAANIM IŚNINIM MDIUM IMI uschjost, seria i /2 N, /4. Do działania nie potrzebuje różnicy ciśnień Duży przepływ Można stosować do próżni Do instalacji o niskim lub zmiennym ciśnieniu Możliwość wymiany cewki bez narzędzi DAN THNIZN Medium: Neutralne gazy i ciecze (85700) Lekko agresywne gazy i ciecze (85740) Kierunek przepływu: Stały iśnienie robocze: 0 25 bar Wymiary Przył. A mm H H L L T /2 44,0 54,5 40,5 67,0 3,0 4,0 3/4 50,0 62,0 46,5 80,0 36,5 6,0 62,0 83,0 62,0 95,0 44,0 8,0 ØA H H Położenie montażowe: Dowolna, preferowana cewką do góry Temperatura: 20 do +90 maks. (medium) 20 do +50 maks. (otoczenie) Pierwszy wybór R P T L L A MATRIAŁY Korpus: Mosiądz, stal nierdzewna Uszczelnienie gniazda: NR (85700), NR-K (85740) lementy wewnętrzne: Stal nierdzewna, PTF/grafit Przy zanieczyszczonych mediach zaleca się zainstalowanie filtra przed zaworem MOSIĄDZ - DLA NUTRALNYH AZÓW I IZY (24 V d.c.) (230 V a.c.) WKI Średnica DN (mm) Rozmiary przyłączy Wartość Kv (m 3 h) iśnienie robocze (bar) Zestaw naprawczy /4 2, /8 3, /2 4, / , STAL NIRDZWNA DLA ARSYWNYH AZÓW I IZY (24 V d.c.) (230 V a.c.) Średnica DN (mm) WYIRZ FIRMĘ IMI PRISION NINRIN, AY UZYSKAĆ WARANJĘ WIĘKSZJ WYDAJNOŚI I NIZAWODNOŚI. Tysiące produktów i akcesoriów z możliwością szybkiej dostawy Szybka dostawa 2-letnia gwarancja TA OFRTA ZAWORÓW PROSOWYH JST POD WZLĘDM FUNKJI ZLIŻONA DO NASTĘPUJĄYH PRODUKTÓW: SR, seria, seria 49 i 49VA Rozmiary przyłączy Wartość Kv (m 3 h) iśnienie robocze (bar) Zestaw naprawczy /4, /2 3, / Typ Pobór mocy Stopień ochrony Złącze elektryczne Wtyczka do okablowania 24 V d.c. (W) 230 V a.c. (VA) IP65 DIN N W zestawie IP65 DIN N W zestawie Aby uzyskać informacje dotyczące innych dostępnych modeli i napięć, skontaktuj się z zespołem Norgren xpress. Więcej informacji można znaleźć w kartach katalogowych. 40 przez internet store.norgren.com/pl

141 ZAWORY LKTROMANTYZN RZYKOW Z WSPOMAANIM IŚNINIM MDIUM IMI uschjost, seria /2 N, 3/8 ZAWORY Do działania nie potrzebuje różnicy ciśnień Duży przepływ Można stosować do próżni Do instalacji o niskim lub zmiennym ciśnieniu Możliwość wymiany cewki bez narzędzi R P T L ØA L A H H Wymiary Przyłącza ØA H H L L T 3/ ,0 40, ,5 2 / ,5 40,5 67 3,0 4 3/ ,0 46, , ,0 62, ,0 8 Pierwszy wybór DAN THNIZN Medium: Para wodna, gorąca woda i inne neutralne ciecze Kierunek przepływu: Stały iśnienie robocze: 0 6 bar Temperatura: maks. (medium) maks. (otoczenie) MATRIAŁY WYIRZ FIRMĘ IMI PRISION NINRIN, AY UZYSKAĆ WARANJĘ WIĘKSZJ WYDAJNOŚI I NIZAWODNOŚI. Tysiące produktów i akcesoriów z możliwością szybkiej dostawy Szybka dostawa 2-letnia gwarancja TA OFRTA ZAWORÓW PROSOWYH JST POD WZLĘDM FUNKJI ZLIŻONA DO NASTĘPUJĄYH PRODUKTÓW: Asco, seria 222 SR, seria, seria 49-TH urkert, seria 0407 Korpus: Mosiądz Uszczelnienie gniazda: PTF lementy wewnętrzne: Stal nierdzewna, PTF/grafit, FPM Przy zanieczyszczonych mediach zaleca się zainstalowanie filtra przed zaworem (24 V d.c.) (230 V a.c.) Średnica DN (mm) Rozmiary przyłączy Wartość Kv (m 3 h) iśnienie robocze (bar) Zestaw naprawczy / /2 3, / , WKI Typ Pobór mocy Stopień ochrony Złącze elektryczne Wtyczka do okablowania 24 V d.c. (W) 230 V a.c. (VA) IP65 DIN N W zestawie IP65 DIN N W zestawie Aby uzyskać informacje dotyczące innych dostępnych modeli i napięć, skontaktuj się z zespołem Norgren xpress. Więcej informacji można znaleźć w kartach katalogowych. przez telefon

142 ZAWORY ZAWORY LKTROMANTYZN MMRANOW POŚRDNIO DZIAŁANIA IMI uschjost, seria i /2 N, /4.2 Do działania nie potrzebuje różnicy ciśnień Duży przepływ Tłumienie zamykania Możliwość wymiany cewki bez narzędzi Szczególnie odpowiedni do stosowania jako zawór wodny zgodnie z DIN N Typ-tested up to 25 mm orifice size in accordance with DIN N Solenoid valves Test institute TÜV Rheinland / randenburg DAN THNIZN Medium: Neutralne gazy i ciecze (82400) Słabo agresywne (82730) Kierunek przepływu: Stały iśnienie robocze: 0, 6 bar, szczegółowe dane w tabelach Temperatura: 0 do +90 maks. (medium) 0 do +50 maks. (otoczenie) MATRIAŁY Korpus: Mosiądz lub stal nierdzewna Uszczelnienie gniazda: NR lementy wewnętrzne: Stal nierdzewna, PVDF Przy zanieczyszczonych mediach zaleca się zainstalowanie filtra przed zaworem MOSIĄDZ - DLA NUTRALNYH AZÓW I IZY (24 V d.c.) (230 V a.c.) WKI Średnica DN (mm) Wymiary Przyłącza H H L / ,5 67,0 60 3/ ,5 67,0 60 /2 44 8,0 67,0 67 3/ ,0 7, ,5 77,0 95 / ,5 95,5 32 / ,5 95, ,5 08,0 60 Rozmiary przyłączy Wartość Kv (m 3 h) H H P iśnienie robocze (bar) L A Zestaw naprawczy /4,9 0, /8 3 0, /2 3,8 0, /4 6 0, ,5 0, /4 23 0, /4 23 0, /2 25 0, /2 25 0, , , STAL NIRDZWNA DLA ARSYWNYH AZÓW I IZY (24 V d.c.) (230 V a.c.) Średnica DN (mm) Rozmiary przyłączy Wartość Kv (m 3 h) iśnienie robocze (bar) Zestaw naprawczy /4,9 0, /2 3,8 0, /4 6 0, ,5 0, Typ Pobór mocy Stopień ochrony Złącze elektryczne Wtyczka do okablowania 24 V d.c. (W) 230 V a.c. (VA) /2 IP65 DIN N W zestawie /35 IP65 DIN N W zestawie Aby uzyskać informacje dotyczące innych dostępnych modeli i napięć, skontaktuj się z zespołem Norgren xpress. Więcej informacji można znaleźć w kartach katalogowych. WYIRZ FIRMĘ IMI PRISION NINRIN, AY UZYSKAĆ WARANJĘ WIĘKSZJ WYDAJNOŚI I NIZAWODNOŚI. Tysiące produktów i akcesoriów z możliwością szybkiej dostawy Szybka dostawa 2-letnia gwarancja TA OFRTA ZAWORÓW PROSOWYH JST POD WZLĘDM FUNKJI ZLIŻONA DO NASTĘPUJĄYH PRODUKTÓW: Asco, seria 238 SR, seria 40Ms urkert, seria 528 M & M D , i seria 222 Pierwszy wybór 42 przez internet store.norgren.com/pl

143 LKTROMANTYZNY ZAWÓR TŁOZKOWY POŚRDNIO DZIAŁANIA IMI uschjost, seria /2 N, /4.2 ZAWORY Do działania nie potrzebuje różnicy ciśnień Duży przepływ Tłumienie zamykania Możliwość wymiany cewki bez narzędzi H H R P T L ØA L A Wymiary Przył. A mm H H L T / ,0 93,5 60 2,0 3/ ,0 93,5 60 2,0 / ,5 93,5 67 4,0 3/4 50 9,0 02,5 80 6,0 62 3,5 0,5 95 8,0 / ,0 37, ,0 / ,0 37, , ,0 5, ,0 Pierwszy wybór WYIRZ FIRMĘ IMI PRISION NINRIN, AY UZYSKAĆ WARANJĘ WIĘKSZJ WYDAJNOŚI I NIZAWODNOŚI. Tysiące produktów i akcesoriów z możliwością szybkiej dostawy Szybka dostawa 2-letnia gwarancja TA OFRTA ZAWORÓW PROSOWYH JST POD WZLĘDM FUNKJI ZLIŻONA DO NASTĘPUJĄYH PRODUKTÓW: Asco, seria 223 SR, seria 50 urkert, seria 5404 DAN THNIZN Medium: Neutralne gazy i ciecze Kierunek przepływu: Stały iśnienie robocze: 0,5 40 bar Temperatura: maks. (medium) maks. (otoczenie) MATRIAŁY Korpus: Mosiądz Uszczelnienie gniazda: NR lementy wewnętrzne: Mosiądz, stal nierdzewna, PTF Przy zanieczyszczonych mediach zaleca się zainstalowanie filtra przed zaworem (24 V d.c.) (230 V a.c.) Średnica DN (mm) Rozmiary przyłączy Wartość Kv (m 3 h) iśnienie robocze (bar) Zestaw naprawczy /4 2,2 0,5 40 Skontaktuj się z nami /8 3,4 0,5 40 Skontaktuj się z nami /2 4,4 0,5 40 Skontaktuj się z nami /4 7 0,5 40 Skontaktuj się z nami ,5 0,5 40 Skontaktuj się z nami /4 25 0,5 40 Skontaktuj się z nami /2 27 0,5 40 Skontaktuj się z nami ,5 40 Skontaktuj się z nami WKI Typ Pobór mocy Stopień ochrony Złącze elektryczne Wtyczka do okablowania 24 V d.c. (W) 230 V a.c. (VA) /35 IP65 DIN N W zestawie Aby uzyskać informacje dotyczące innych dostępnych modeli i napięć, skontaktuj się z zespołem Norgren xpress. Więcej informacji można znaleźć w kartach katalogowych. przez telefon

144 ZAWORY ZAWORY SKOŚN RZYKOW Z NAPĘDM NA ZYNNIK OY Seria IMI uschjost 84500/ /2 N, /2.2 Łatwa konwersja do funkcji NO lub dwustronnego działania bez narzędzi Optyczny wskaźnik położenia w standardzie Amortyzacja zamykania (zawór zamyka się przeciwnie do kierunku przepływu) Odpowiednie do zanieczyszczonych cieczy Sygnał pilotujący może być przekazywany za pomocą cieczy (opcja) DAN THNIZN Medium: Neutralne gazy i ciecze (84500) Agresywne gazy i ciecze (84520)) Kierunek przepływu: Stały iśnienie robocze: 0 6 bar Temperatura: 0 do +80 maks. (medium) 0 do +60 maks. (otoczenie) MATRIAŁY Korpus: Mosiądz (84500) Stal nierdzewna (84520) Uszczelnienie gniazda: PTF lementy wewnętrzne: Mosiądz, stal nierdzewna Płyn pilotujący powinien być neutralnym gazem MOSIĄDZ - DLA NUTRALNYH AZÓW I IZY Średnica DN (mm) Rozmiary przyłączy Wymiary Przyłącza H H L SW /2 89,5 77,5 64, /4 89,5 84,0 68, ,5 94,5 74, /4 89,5 209,5 84, /2 89,5 208,5 86, ,5 229,5 94, Wartość Kv (m 3 h) Dostępne są inne modele, skontaktuj się z zespołem Norgren xpress Więcej informacji można znaleźć w kartach katalogowych. Informacje dotyczące odpowiedniego pilota można znaleźć w części dotyczącej serii na stronie 47 iśnienie robocze (bar) Z Z2 SW P A L Zestaw naprawczy /2 4, / / / , STAL NIRDZWNA DLA ARSYWNYH AZÓW I IZY Średnica DN (mm) Rozmiary przyłączy Pierwszy wybór WYIRZ FIRMĘ IMI PRISION NINRIN, AY UZYSKAĆ WARANJĘ WIĘKSZJ WYDAJNOŚI I NIZAWODNOŚI. Tysiące produktów i akcesoriów z możliwością szybkiej dostawy Szybka dostawa 2-letnia gwarancja TA OFRTA ZAWORÓW PROSOWYH JST POD WZLĘDM FUNKJI ZLIŻONA DO NASTĘPUJĄYH PRODUKTÓW: Asco, seria 290 SR, seria 63 urkert, seria 2000 M & M 205 -seria 20 Wartość Kv (m 3 h) iśnienie robocze (bar) Zestaw naprawczy /2 4, / H H 44 przez internet store.norgren.com/pl

145 ZAWORY NIAZDOW SKOŚN URUHAMIAN ZYNNIKIM OYM Seria IMI uschjost 84720/ /2 N, /2. ZAWORY Z Z2 H H Łatwa konwersja do funkcji NO lub dwustronnego działania bez narzędzi Optyczny wskaźnik położenia w standardzie Amortyzacja zamykania (zawór zamyka się przeciwnie do kierunku przepływu) Odpowiedni do zanieczyszczonych cieczy Sygnał pilotujący może być przekazywany za pomocą cieczy (opcja) SW Wymiary L P A Przyłącza H H L SW / , / , , Pierwszy wybór XPRSS LINKS Zalecany zawór pneumatyczny 3/2 Jest wiele zaworów pilotowych do sterowania zaworami gniazdowymi skośnymi uruchamianymi czynnikiem obcym: Zawory z serii Patrz strona 47 Zawory pilotowe z przyłączem NAMUR Patrz strona 50 Przy zastosowaniach z wieloma zaworami, rozważ użycie wyspy zaworowej serii VM lub VS. Patrz strona 92,93 i 94 DAN THNIZN Medium: Neutralne gazy i ciecze (84720) Agresywne gazy i ciecze (84740) Kierunek przepływu: Stały iśnienie robocze: 0 6 bar Temperatura: 0 do +80 maks. (medium) 0 do +60 maks. (otoczenie) MATRIAŁY WYIRZ FIRMĘ IMI PRISION NINRIN, AY UZYSKAĆ WARANJĘ WIĘKSZJ WYDAJNOŚI I NIZAWODNOŚI. Tysiące produktów i akcesoriów z możliwością szybkiej dostawy Szybka dostawa 2-letnia gwarancja TA OFRTA ZAWORÓW PROSOWYH JST POD WZLĘDM FUNKJI ZLIŻONA DO NASTĘPUJĄYH PRODUKTÓW: Asco, seria 290 SR, seria 63 urkert, seria 2000 M & M / 205 -seria 207 Korpus: Mosiądz (84720) Stal nierdzewna (84740) Uszczelnienie gniazda: PTF lementy wewnętrzne: Mosiądz, stal nierdzewna Płyn pilotujący powinien być neutralnym gazem MOSIĄDZ - DLA NUTRALNYH AZÓW I IZY Średnica DN (mm) Rozmiary przyłączy Dostępne są inne modele, skontaktuj się z zespołem Norgren xpress. Więcej informacji można znaleźć w kartach katalogowych. Informacje dotyczące odpowiedniego pilota można znaleźć w części dotyczącej serii na stronie 47. Wartość Kv (m 3 h) iśnienie robocze (bar) Zestaw naprawczy /2 4, / STAL NIRDZWNA DLA ARSYWNYH AZÓW I IZY Średnica DN (mm) Rozmiary przyłączy Wartość Kv (m 3 h) iśnienie robocze (bar) Zestaw naprawczy /2 4, / przez telefon

146 ZAWORY ZAWÓR NIAZDOWY SKOŚNY, URUHAMIANY ZYNNIKIM OYM IMI uschjost, seria 8280 i /2 N, /2.2 Tłumienie zamykania (zawór zamyka się przeciwnie do kierunku przepływu) Nadaje się do zanieczyszczonych cieczy Sygnał pilotujący może być przekazywany za pomocą cieczy (opcja) DAN THNIZN Medium: Neutralne gazy i ciecze Kierunek przepływu: Stały iśnienie robocze: 0 6 bar Temperatura: maks. (medium) maks. (otoczenie) MATRIAŁY Korpus: Mosiądz Uszczelnienie gniazda: PTF lementy wewnętrzne: Mosiądz, stal nierdzewna Płyn pilotujący powinien być neutralnym gazem Średnica DN (mm) Rozmiary przyłączy Wartość Kv (m 3 h) Dostępne są inne modele, skontaktuj się z zespołem Norgren xpress Więcej informacji można znaleźć w kartach katalogowych. Informacje dotyczące odpowiedniego pilota można znaleźć w części dotyczącej serii na stronie 47 / Wymiary Z SW P A iśnienie robocze (bar) L H H Przyłącza L * H H SW / , ,5 27 3/ , , ,5 7 50,5 4 /4 0 89,5 86 6,0 50 / , , , ,0 70 /4 0 63, ,0 50 / , , , ,0 70 * = Maks. szerokość Zestaw naprawczy /2 4, / / / , / / przez internet store.norgren.com/pl

147 ZAWÓR PILOTOWY DO ZAWORÓW SKOŚNYH IMI uschjost, seria /2 N, /4 ZAWORY Kompaktowa konstrukcja Dostarczany ze złączką i uszczelką Zawór jest wyposażony w tłumik hałasu Możliwość wymiany cewki bez narzędzi DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze filtrowane, smarowane lub niesmarowane lub ciecze neutralne Kierunek przepływu: Stały iśnienie robocze: 0 bar Temperatura: maks. (medium) maks. (otoczenie) 73,5 6,5 R R MATRIAŁY P A Korpus: Mosiądz 60 ( 9) 9 Uszczelnienie gniazda: TPU lementy wewnętrzne: Stal nierdzewna, mosiądz (24 V d.c.) (230 V a.c.) Średnica DN (mm) Rozmiary przyłączy Wartość Kv (m 3 h) iśnienie robocze (bar) Zestaw naprawczy ,6 /4, WKI Typ Pobór mocy Stopień ochrony Złącze elektryczne Wtyczka do okablowania 24 V d.c. (W) 230 V a.c. (VA) /2 IP65 DIN N W zestawie Aby uzyskać informacje dotyczące innych dostępnych modeli i napięć, skontaktuj się z zespołem Norgren xpress. Więcej informacji można znaleźć w kartach katalogowych. przez telefon

148 ZAWORY ZAWORY DO UKŁADÓW RNRAJI FILTRÓW IMI uschjost, seria /2 N, 3/4. /2 Duży przepływ Prosta konstrukcja, zapewniająca łatwość konserwacji Jednoelementowa membrana zapewniająca dłuższy okres eksploatacji Sterowanie przy użyciu odrębnego zaworu pilotującego lub jednostki sterującej DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane i niesmarowane Kierunek przepływu: Stały iśnienie robocze: 0,4 8 bar Temperatura: maks. (medium) maks. (otoczenie) H H P Z MATRIAŁY L A L Korpus: Aluminium Uszczelnienie gniazda: TP Wymiary Przyłącza H H L L 3/4 6, , /2 22, Średnica DN (mm) Rozmiary przyłączy Dostępne są inne modele, skontaktuj się z zespołem Norgren xpress. Więcej informacji można znaleźć w kartach katalogowych. Wartość Kv (m 3 h) iśnienie robocze (bar) Zestaw naprawczy /4 8 0, , /2 59 0, przez internet store.norgren.com/pl

149 LKTROMANTYZNY ZAWÓR MMRANOWY DO UKŁADÓW RNRAJI FILTRÓW IMI uschjost, seria /2 N, 3/4. /2 ZAWORY Duży przepływ Prosta konstrukcja, zapewniająca łatwość konserwacji Jednoelementowa membrana zapewniająca dłuższy okres eksploatacji Sterowanie przez jednostkę sterującą Wymiana cewki bez użycia narzędzi DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane i niesmarowane **400 Kierunek przepływu: Stały **702 **705 iśnienie robocze: 0,4 8 bar H H **706 ** Temperatura: maks. (medium) maks. (otoczenie) R 02 *03 0 Wymiary Przyłącza H H L L 3/4 05, , /2 66, P L L R A T MATRIAŁY Korpus: Aluminium Uszczelnienie gniazda: TP lementy wewnętrzne: TPU (24 V d.c.) (230 V a.c.) Średnica DN (mm) Rozmiary przyłączy Wartość Kv (m 3 h) iśnienie robocze (bar) Zestaw naprawczy /4 8 0, , /2 59 0, Aby uzyskać informacje dotyczące innych dostępnych modeli i napięć, skontaktuj się z zespołem Norgren xpress. Więcej informacji można znaleźć w kartach katalogowych. przez telefon

150 0 0 0 ZAWORY ZAWORY LKTROMANTYZN NAMUR Seria IMI Herion 9700 Średnica DN 6 3/2, 5/2, 5/3 AP, /4 Możliwość uzyskania funkcji 3/2 lub 5/2 następuje przez wykorzystanie odpowiednich płytek Prosta konstrukcja suwaka z miękkimi uszczelkami Łatwa wymiana cewki DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane. iśnienie robocze: 2 8 bar Kierunek przepływu: Określony Pozycja zabudowy: Dowolna , , ,5 37,2 40 7, Temperatura otoczenia: Zawór: 25 do +50 ewka: Patrz tabela z cewkami 3 9,5 M5 5,5 3 3 M5 9,5 5,5 2 3 Przy temperaturach ujemnych stosuj powietrze odpowiednio osuszone. Przy montażu na wolnym powietrzu zabezpiecz wszystkie połączenia przed penetracją przez wilgoć. Przy temperaturach poniżej +2 zwróć uwagę na wilgotność powietrza ZAWORY 3/2, 5/2 I 5/3 Uruchamianie Rozmiary przył. Funkcja Przepływ Nr rys. 24 V d.c. 230 V a.c. 3 (5) 2, 4 (l/min) ewka/spręż /4 /8 Płyta 5/ ewka/ewka /4 /8 Płyta 5/ ewka/ewka /4 /8 Płyta 5/3 AP AP = W położeniu środkowym wszystkie przyłącza zamknięte. Na zewnątrz bez metali kolorowych. Dla modeli bez cewki, należy zastąpić zerami ostatnie dziewięć cyfr numeru katalogowego WKI ZAWORY 3/2, 5/2 I 5/3 Pobór mocy Napięcie Stopień Zakres temperatur Złącze Kod 24 V d.c. 230 V a.c. 24 V d.c. ochrony IP Otoczenie/Medium elektryczne cewki (W) (VA),6 3,5 30 IP 65 (z wtyczką) DIN N Form A 6 ) Napięcia standardowe: 24 V D, 230 V A. Inne napięcia na życzenie. Konstrukcja zgodna z VD 0580, N 5004/ % czasu pod napięciem. 6) Wtyczka nie wchodzi w zakres dostawy; należy zastosować wtyczkę patrz tabela Akcesoria. 50 przez internet store.norgren.com/pl

151 ZAWÓR LKTROMANTYZNY POŚRDNIO DZIAŁANIA NAMUR Seria IMI Herion 9700 Średnica DN 6 3/2, 5/2, 5/3 AP, /4 ZAWORY 3/2, 5/2 I 5/3 O MINIMALNYM POORZ MOY Uruchamianie Rozmiary przył. Funkcja Przepływ Nr rys. 24 V d.c. 230 V a.c. 3 (5) 2, 4 (l/min) ZAWORY ewka/spręż /4 /8 Płyta 5/ ewka/spręż /4 /8 Płyta 5/ ewka/ewka /4 /8 Płyta 5/3 AP ewka/ewka /4 /8 Płyta 5/3 AP AP = W położeniu środkowym wszystkie przyłącza zamknięte. Na zewnątrz bez metali kolrowych. Dla wersji bez cewki należy zastąpić ostatnie dziewięc cyfr przez WKI ZAWORY 3/2, 5/2 I 5/3 O MINIMALNYM POORZ MOY Pobór mocy Napięcie Stopień Zakres temperatur Złącze Kod 24 V d.c. 230 V a.c. 24 V d.c. 230 V a.c. ochrony IP Otoczenie/Medium elektryczne cewki (W) (VA) (ma) (ma),7 70 IP 65 (z wtyczką) DIN N Form 6 ) 0,7 2 2) 29 IP 65 (z wtyczką) DIN N Form A 6 ) Napięcia standardowe: 24 V D, 230 V A. Inne napięcia na życzenie. Konstrukcja zgodna z VD 0580, N 5004/ % czasu pod napięciem. 2) Zawory mogą być sterowane tylko napięciem stałym. Przy napięciu 230 V A należy użyć cewki na napięcie 206 V D i wtyczki z prostownikiem o nr ) Wtyczka nie wchodzi w zakres dostawy; należy zastosować wtyczkę patrz tabela Akcesoria. INSTRUKJA KONWRSJI Funkcja 5/2 (płytka przymocowana do zaworu w dostawie) 7 7 5/2 3/2 6 Funkcja 3/2 (płytka załączona do zaworu w zestawie) 6 Uzyskanie funkcji 3/2 lub 5/2 następuje poprzez zamianę załączonych płytek. Upewnij się czy oznaczenie i strzałka są zgodne z pokazanymi na rysunku obok. W dostawie płytka jest zainstalowana dla realizacji funkcji 5/2. 6 Strzałka 7 Oznaczenie Akcesoria Tłumik hałasu Wtyczki (/8)* Form A Form A z prostownikiem Form * Do stosowania w pomieszczeniach zamkniętych XPRSS LINKS Odpowietrzenie Może być hałaśliwe i niebezpieczne dla słuchu, należy zawsze stosować tłumik. Patrz: strona 309 przez telefon

152 ZAWORY ZAWORY LKTROMANTYZN NAMUR IMI Herion /2 i 5/2, /4 Dla napędów jedno- i dwustronnego działania Funkcja 3/2 lub 5/2 w jednym zaworze istabilne pomocnicze sterowanie ręczne Kompaktowy Zawory elektromagnetyczne są stosowane ze stopniem ochrony x m i x ia, dla stref,2 (gazy) ATX kat. II 2, x na, dla stref 2 (gazy), 22 (pyły) ATX kat. II 3 D. DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane. iśnienie robocze: 2 8 bar Kierunek przepływu: Stały Położenie montażowe: Opcjonalne Temperatura: 5 do +50 Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza MATRIAŁY Obudowa: Aluminium anodyzowane Przyłącze pilota: Plastik (PT) 2 Uszczelki: NR Rozmiary przyłączy Funkcja Przepływ Nr Złącze 24 V d.c. 230 V a.c., 3, 5 2, 4 (l/min) rys. elektryczne /4 Płyta 5/2, 3/2 ewka/sprężyna 300 DIN N Form /4 Płyta 5/2, 3/2 ewka/sprężyna 300 DIN N Form A /4 Płyta 5/2, 3/2 ewka/ewka DIN N Form /4 Płyta 5/2, 3/2 ewka/ewka DIN N Form A Dla zaworów bez cewki należy zastąpić ostatnie 9 cyfr przez przez internet store.norgren.com/pl

153 WKI ZAWÓR LKTROMANTYZNY POŚRDNIO DZIAŁANIA NAMUR IMI Herion /2 i 5/2, /4 Pobór mocy Kategoria Stopień Zakres temperatur Złącze Kod 24 V d.c. 230 V a.c. ochrony ochrony IP Otoczenie/Medium elektryczne cewki (W) (VA) ZAWORY,7 4,3 IP 65 (z wtyczką) DIN N Form,6 3,5 IP 65 (z wtyczką) DIN N Form A Standardowe napięcia 24 V d.c., 230 V a.c. Inne napięcia na zamówienie. *) Wtyczka nie jest dołączona do zestawu; wymagana wtyczka wersja lub wersja A Akcesoria Tłumik Wtyczka Płyta kołnierzowa Jarzmo (/4)* Form A Pojedyncza płyta przyłączeniowa Form A z prostownikiem niazdo NAMUR do stosowania z (Alu) Form * Do stosowania w pomieszczeniach zamkniętych INSTRUKJA KONWRSJI Funkcja 5/2 (płytka przymocowana do zaworu w dostawie) Uzyskanie funkcji 3/2 lub 5/2 następuje poprzez zamianę załączonych płytek. Upewnij 7 5/2 6 Funkcja 3/2 (płytka załączona do zaworu w zestawie) się czy oznaczenie i strzałka są zgodne z pokazanymi na rysunku obok. W dostawie płytka jest zainstalowana dla realizacji funkcji 5/2. 6 Strzałka XPRSS LINKS Wtyczki i przewody Pełny wybór wtyczek 22mm i 30mm wg DIN N i kabli - patrz strona 7 3/2 7 Oznaczenie 7 6 przez telefon

154 ZAWORY ZAWORY LKTROMANTYZN RZYKOW ZPOŚRDNIO DZIAŁANIA Seria IMI Herion 240 Średnica DN 5, 3/2, uniwersalny, /4, /4 NPT, kołnierz z przyłączem NAMUR Podstawowe zastosowanie: napędy pneumatyczne jednostronnego działania Zatwierdzenie TÜV w oparciu o I 6 508, DIN V Świadectwa: DIN N 6/3394 DVW, grupa Rm i N 36 Zawory do systemów bezpieczeństwa zgodnych z SIL 4 lub AK 7 Łatwy montaż dzięki standardowemu przyłączu NAMUR Redundancja: z 2, 2 z 3 Przy zaniku zasilania zawór powraca do położenia wyjściowego (powrót sprężyną mechaniczną) ewki zgodne z ATX Może być montowany na wolnym powietrzu nawet w ekstremalnych warunkach (patrz lista cewek) DAN THNIZN Medium: Neutralne lub agresywne gazy i ciecze iśnienie robocze: 0 do 0 bar Przepływ: 340 l/min 5, Kierunek przepływu: Dowolny 2 Pozycja zabudowy: Dowolna, preferowana pionowa Temperatura medium: -25 do +80 NR, -0 do +20 FPM, woda do +95, -40 do +60 VMQ Przy temperaturach ujemnych stosuj powietrze odpowiednio osuszone. Przy montażu na wolnym powietrzu zabezpiecz wszystkie połączenia przed penetracją przez wilgoć. Przy temperaturach poniżej +2 zwróć uwagę na wilgotność powietrza. M5 7,5 7, ,5 5,5 6, ,5 6,5 50 ZAWORY Z ZŁĄZM WINTOWYM ZAWORY MOSIĘŻN Rozmiary iśnienie Materiały Pomocnicze rupa Nr ertyfikat 24 V d.c. 230 V a.c. przyłączy robocze (bar)# Uszczelnienie gniazda sterowanie ręczne cewki rys. I /4 0 0 NR A /4 0 0 NR /4 0 0 NR /4 0 0 FPM A /4 0 0 FPM /4 NPT 0 0 NR A /4 NPT 0 0 NR /4 NPT 0 0 NR ZAWORY Z ZŁĄZM WINTOWYM ZAWORY Z STALI NIRDZWNJ (.4404/36L) DO ARSYWNO ŚRODOWISKA (I MDIUM) /4 NPT 0 0 FKM A 54 przez internet store.norgren.com/pl

155 ZAWORY LKTROMANTYZN RZYKOW ZPOŚRDNIO DZIAŁANIA Seria IMI Herion 240 Średnica DN 5 3/2, uniwersalny, /4, /4 NPT, kołnierz ze złączem NAMUR ZAWORY Z PRZYŁĄZM NAMUR Materiały Pomocnicze Przył. iśnienie Uszczelnienie sterowanie rupa Rys.nr. ertyfikat 24 V d.c. 230 V a.c. medium robocze (bar)# na gnieździe ręczne cewki I 6 508** /4 0 0 NR Add-on A /4 0 0 NR Add-on 2 ** ertyfikat tylko na zamówienie pod nr kat # Lepkość gazów i cieczy do 40 mm 2 /s. Aprobata S 37/0, SIL 4 dla małych wymagań, SIL 3 dla dużych wymagań, Aprobata S 83/96, AK 7 (na życzenie producenta) Szczególnie w przypadku zaworów z dopuszczeniem TÜV montowanych w instalacjach zgodnych ze standardem DIN V 9250, I 65, należy stosować się do instrukcji użytkowania nr kat Odpowiedzialność za obsługę i naprawę tych zaworów spoczywa na użytkownikach lub osobach nadzorujących instalacje. ZAWORY ewki grupy A Pobór mocy Napięcie Kategoria Stopień Zakres temperatur Złącze Kod 24 V d.c. 230 V a.c. 24 V d.c. 230 V a.c. ochrony ochrony IP Otoczenie/Medium elektryczne cewki (W) (VA) (ma) (ma) 6,9 703 IP00 bez wtyczki 5) DIN N ) IP65 z wtyczką 5) Form A 6) 8 85 IP00 bez wtyczki 5) DIN N ) IP65 z wtyczką 5) Form A 6) ewki grupy Pobór mocy Napięcie Kategoria Stopień Zakres temperatur Złącze Kod 24 V d.c. 230 V a.c. 24 V d.c. 230 V a.c. ochrony ochrony IP Otoczenie/Medium elektryczne cewki (W) (VA) (ma) (ma) 4 62 II2 x e mb II T4/T6 b /+55 M20 x,5 6) ) II2D *2), *0) x tb III T 30 Db IP66 5,3 23 II2 x e mb II T4/T6 b /+55 M20 x,5 6) 426 8) II2D *2), *0) x tb III T 30 Db IP II2 x d mb II T4/T6 b /+55 /2 NPT 6) ) II2D x e mb II T4/T6 b x tb III T30 Db *3) Napięcia standardowe: 24 V D, 230 V A. Inne napięcia na życzenie. Konstrukcja zgodna z VD 0580, N 5004/ % czasu pod napięciem. 2) Kategoria II 2 D, ertyfikat typu KMA 98 ATX 4452 X 3) Kategoria II 2 D, ertyfikat typu PT 02 ATX 2085 X 5) Stosować wtyczkę dla napięcia D. Dla napięcia A stosowac wtyczkę z prostownikiem ) Wtyczka/dławik kablowy nie wchodzą w zakres dostawy patrz tabela Akcesoria 7) Zabudowa na wolnym powietrzu dozwolona tylko w przypadku zapewnienia odpowiedniej ochrony (np. szafka instalacyjna) 8) Ta cewka wyposażona jest w odpowiedni bezpiecznik. 0) I x ertificate of onformity I x KM Akcesoria Stopień kablowe Wtyczki Wtyczki Klasa ochrony x e, x d (ATX), d.c. a.c. niklowany mosiądz x e (dla cewek 42xx /46xx M20 x,5) z prostownikiem x e (dla cewek 42xx / 46xx /2" NPT ) przez telefon

156 ZAWORY ZAWORY LKTROMANTYZN RZYKOW ZPOŚRDNIO DZIAŁANIA Seria IMI Herion DN,5 do 6 mm 2/2, N/NO, /4 Pracuje w zakresie ciśnień od 0 bar w górę Krótkie czasy przełączania Wnętrze wolne od olejów i smarów ewki dla napięcia zmiennego ze zintegrowanym prostownikiem (40 do 60Hz) ewki z certyfikatami ATX i FM, SA, XP M4 ~ 20 DAN THNIZN 92,5 28,5 2 Medium: neutralne gazy i ciecze iśnienie robocze: 0 do 40 bar Kierunek przepływu: Określony Pozycja zabudowy: Dowolna, preferowana cewką do góry 8 M M4 Temperatura medium: -25 do +80 NR ~ 20 92,5 ~ 20 Temperatura otoczenia: W zależności od zamontowanej cewki -25 do ,5 29,5 2 46,5 2 Przy temperaturach poniżej +2 zwróć uwagę na wilgotność powietrza Funkcja Rozmiary Średnica DN iśnienie Przepływ rupa Nr rys. przyłączy (mm) robocze (bar) l/min cewki xxxx***** 2/2 N /4, xxxx***** 2/2 N / xxxx***** 2/2 N / xxxx***** 2/2 N / D xxxx***** 2/2 N / D xxxx***** 2/2 N / D xxxx***** 2/2 N / D xxxx***** 2/2 NO /4, xxxx***** 2/2 NO / xxxx Wstaw kody cewek z tabeli ze str. 58 ***** Wstaw kody napięcia z tabeli poniżej Kody napięcia 24 V d.c V a.c Dostępne są inne napięcia - prosimy o kontakt z Norgren xpress 56 przez internet store.norgren.com/pl

157 LKTROMANTYZNY ZAWÓR RZYKOWY ZPOŚRDNIO DZIAŁANIA Seria IMI Herion DN 2 do 5 mm 3/2, N/NO, /4 ZAWORY /8 3 2 ~ 20 Pracuje w zakresie ciśnień od 0 bar w górę Krótkie czasy przełączania Wnętrze wolne od olejów i smarów ewki dla napięcia zmiennego ze zintegrowanym prostownikiem (40 do 60Hz) Zgodne z ATX, FM, SA i XP 74,5 28, DAN THNIZN Medium: neutralne gazy i ciecze 8 M4 27 / M4 iśnienie robocze: 0 do 8 bar Kierunek przepływu: określony 75,5 29, ~ 20 92,5 46, ~ 20 Pozycja zabudowy: dowolna, preferowana cewką do góry Temperatura medium: -25 do +80 NR Temperatura otoczenia: W zależności od zamontowanej cewki -25 do +80 Przy temperaturach poniżej +2 zwróć uwagę na wilgotność powietrza. Przy zanieczyszczonych mediach zaleca się zainstalowanie filtra przed zaworem. Funkcja Rozmiary Średnica DN iśnienie Przepływ rupa Nr rys. przyłączy (mm) robocze (bar) l/min cewki xxxx***** 3/2 N / xxxx***** 3/2 N / D xxxx***** 3/2 N / xxxx***** 3/2 N / D xxxx***** 3/2 N / xxxx***** 3/2 N / D xxxx***** 3/2 N / D xxxx***** 3/2 NO / xxxx***** 3/2 NO / D xxxx***** 3/2 NO / D 3 xxxx Wstaw kody cewek z tabeli ze str. 58 ***** Wstaw kody napięcia z tabeli poniżej Kody napięcia 24 V d.c V a.c Dostępne są inne napięcia - prosimy o kontakt z Norgren xpress przez telefon

158 WKI Dla Serii i ZAWORY RUPA 3 Pobór mocy Napięcie Kategoria Stopień Zakres temperatur Złącze Kod 24 V d.c. 230 V a.c. 24 V d.c. 230 V a.c. ochrony ochrony IP Otoczenie/Medium elektryczne cewki (W) (VA) (ma) (ma) 8,0 33 IP DIN N ) (z wtyczką) 5) Medium: maks. 80 Form A 6) 9,2 40 IP DIN N ) (z wtyczką) 5) Medium: maks. 80 Form A 6) RUPA 3 Pobór mocy Napięcie Kategoria Stopień Zakres temperatur Złącze Kod 24 V d.c. 230 V a.c. 24 V d.c. 230 V a.c. ochrony ochrony IP Otoczenie/Medium elektryczne cewki (W) (VA) (ma) (ma) 2, 504 IP DIN N ) (z wtyczką) 5) Medium: maks. 80 Form A 6),3 49 IP DIN N ) (z wtyczką) 5) Medium: maks. 80 Form A 6) 8,9 369 II2 2) x e mb II T5: M20 x,5 6) ) II2D T4/T5 b x tb III T4: T 30 Db IP66 2) 0) RUPA 3D Pobór mocy Napięcie Kategoria Stopień Zakres temperatur Złącze Kod 24 V d.c. 230 V a.c. 24 V d.c. 230 V a.c. ochrony ochrony IP Otoczenie/Medium elektryczne cewki (W) (VA) (ma) (ma) 6,9 703 IP DIN N ) (z wtyczką) 5) Medium: maks. 80 Form A 6) 7,3 75 IP DIN N ) (z wtyczką) 5) Medium: maks. 80 Form A 6),4 475 II2 x e mb II T5: M20 x,5 6) ) II2D T4/T5 b 2) 0) x tb III T4: T 30 Db IP RUPA 6 Pobór mocy Napięcie Kategoria Stopień Zakres temperatur Złącze Kod 24 V d.c. 230 V a.c. 24 V d.c. 230 V a.c. ochrony ochrony IP Otoczenie/Medium elektryczne cewki (W) (VA) (ma) (ma) 6,8 284 IP DIN N ) (z wtyczką) 5) Medium: maks. 80 Form A 6) 0,6 46 IP DIN N ) (z wtyczką) 5) Medium: maks. 80 Form A 6) RUPA 6D Pobór mocy Napięcie Kategoria Stopień Zakres temperatur Złącze Kod 24 V d.c. 230 V a.c. 24 V d.c. 230 V a.c. ochrony ochrony IP Otoczenie/Medium elektryczne cewki (W) (VA) (ma) (ma) 6,9 703 IP00 bez wtyczki 5) DIN N ) IP65 z wtyczką 5) Form A 6) 7,3 75 IP00 bez wtyczki 5) DIN N ) IP65 z wtyczką 5) Form A 6) Napięcia standardowe: 24 V D, 230 V A. Inne napięcia na życzenie. Konstrukcja zgodna z VD 0580, N 5004/ % czasu pod napięciem 2) Kategoria II 2 D, ertyfikat typu KMA 98 ATX 4452 X 5) Wymagana wtyczka ) Wtyczka/dławik kablowy nie wchodzą w zakres dostawy patrz tabela Akcesoria 7) Zabudowa na wolnym powietrzu dozwolona tylko w przypadku zapewnienia odpowiedniej ochrony (np. szafka instalacyjna) 8) Ta cewka wyposażona jest w odpowiedni bezpiecznik. 0) I x ertificate of onformity I x KM Akcesoria Dławiki kablowe Klasa ochrony x e, x d (ATX), niklowany mosiądz Wtyczki x e (dla cewek 42xx /46xx M20 x,5) 58 przez internet store.norgren.com/pl

159 ZAWORY LKTROMANTYZN RZYKOW POŚRDNIO DZIAŁANIA Seria IMI Herion Duży przepływ Opcjonalnie sterowanie pneumatyczne zewnętrznym zasilaniem pilota Duża powtarzalność czasu przełączenia Łatwa wymiana cewki ZAWORY DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane R Położenie montażowe: Dowolna, preferowana pionowa przy silnych drganiach pionowych do osi drgań iśnienie robocze: Maksymalnie 0 bar Przepływ: (Przy 6 bar Δp bar) D 2 2 L ø K 3 Średnica DN Ø l/min / / , 8000* *Tylko dla zaworów Temperatura otoczenia: Przy temperaturach poniżej +2 zwróć uwagę na wilgotność powietrza Wymiary H D H ØK L M R , , ,5 82, , ,5 82, , , , M MATRIAŁY Obudowa: Aluminium Uszczelnienie gniazda: AU (poliuretan) lementy wewnętrzne: POM Rozmiary przyłączy Średnica DN Typ iśnienie Zasilanie zas 24 V d.c. 24 V a.c. 2 3 (mm) robocze (bar)* pilota (bar)* przełączania (ms) /2 /2 3/4 5 N /4 3/4 20 N N # # /a2 /2 3/4 5 N -0, * iśnienie zasilania pilota ciśnienia roboczego, min. 2 bar; przy pracy z próżnią ciśnienie robocze + bar, min. 4 bar. # Zawór do podciśnienia/próżni przez telefon

160 ~73 XSz 8 4 ø 6,3 X 23 M5 3 R 29,5 9 52,5 2 28,5 P 2 XSz ,5 M5 6 ~67 2 ~ ,5 A R 63 2 A D P D ,5 53,5 39,5 M 5 5 ZAWORY ZAWORY ZPIZŃSTWA Seria IMI Herion XSz ezpieczne zawory nie pozostawiają ciśnienia w układzie Dynamiczna samokontrola Dla pneumatycznych układów sprzęgło/hamulec i innych urządzeń wymagających funkcji 3/2 Zgodne z normami N 692, N 954-,, OSHA, SUWA i innymi Nie wymaga dodatkowego monitoringu elektrycznego Łatwe podłączenie w istniejących układach DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane ( 50µm), smarowane lub niesmarowanea iśnienie robocze: 3 0 bar (XSz 8) 2 0 bar (XSz 0) 2 8 bar (XSz 20/32) Napięcie: 24V d.c., 24V a.c., 0V a.c. lub 230V a.c. Temperatura otoczenia: Przy temperaturach poniżej +2 zwróć uwagę na wilgotność powietrza MATRIAŁY Korpus: Aluminium Uszczelki: Poliuretan i NR ~ 36,5 76,5 ~ 87 56,5 38,5 22,5 D M5 3/ A ~ 35 ~ 277,5 A 2 ~ 220 A A L 3/4 9, XSz 20 ~265 35,6, , XSz ,5 P 42,5 ~ 70 ~ 9 Typ Rozmiary przyłączy 24 V d.c. 230 V a.c. P () A (2) A (2-) R (3) Nr rys XSz 8 /4 /4 - / XSz 0 /2 /2 (/2) 3/ XSz 20 /2 (3/4) 3/4 () XSz 32 ( /2) / przez internet store.norgren.com/pl

161 ZAWORY NADMIAROW IN-LIN ezpieczniki pneumatyczne T60 /4 /2 SPP ZAWORY Spełniają wymagania norm bezpieczeństwa ezobsługowe Zwarta, bezpieczna konstrukcja Małe spadki ciśnienia Po ustąpieniu usterki natychmiast powracają do pracy Odporne na korozję Dla wysokich ciśnień DAN THNIZN øf MATRIAŁY Korpus: aluminium lementy wewnętrzne: mosiądz Sprężyna: stal nierdzewna Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane. azy obojętne iśnienie robocze: Maksimum 6 bar Minimum w zależności od długości przewodu Temperatura otoczenia: -20 do +80 Przy temperaturach poniżej +2 zwróć uwagę na wilgotność powietrza. Wymiary Ø F T / T60289 / T / T / T / T60489 / T / T / T T T60890 / ,5 64 T6089 / ,5 64 Przył. medium Spadek ciśnienia Odcinany przepływ przy Przepływ przy 7 bar odcinający przepływ (bar) 7 bar (dm 3 /s) ±0% P 0,07 bar (dm 3 /s) T /4 0,4 8,3 6,5 T60289 /4 0,3 4 6,5 T /8 0,4 9,4 3,5 T /8 0,3 32,2 3,5 T /2 0,4 32,2 23,2 T60489 /2 0,3 48,3 23,2 T /4 0,4 48,3 43 T /4 0, T , T , T60890 /2 0, T6089 /2 0, Próba ciśnienia i przepływu zgodna z ISO Przepływ mierzony w standardowych warunkach pracy. przez telefon

162 ZAWORY ZAWORY ZWROTN Seria T55 Typ in-line M5 /2 Pozwalają na przepływ powietrza tylko w jednym kierunku Prosta, trwała konstrukcja ez silikonu Małe ciśnienie otwarcia DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane iśnienie robocze: 0, 0 bar Temperatura otoczenia: 20 do +80 Przy temperaturach poniżej +2 zwróć uwagę na wilgotność powietrza MATRIAŁY Korpus: aluminium O-ring: guma nitrylowa Zawór: POM Sprężyna: stal nierdzewna Wymiary T55M0500 M5 27,5 4 5 T55800 /8 42, T / ,5 7 T / T / MTRYZNY Przył. Współczynnik przepływu iśnienie medium * V otwarcia (bar) T55M0500 M5 0,8 0,9 0,05 T55800 /8 2,4 0,59 0,05 T /4 5,5,35 0,05 T /8 9,0 2,20 0,05 T /2 5,0 3,70 0,05 * : mierzona w dm 3 /(s.bar) 62 przez internet store.norgren.com/pl

163 ZAWORY ZWROTN 00L, 02, 022, 03, 023 Ø 4 2, M5, /8 /2 ZAWORY Duży przepływ Wykonanie z niklowanego mosiądzu zapewnia odporność na korozję i zanieczyszczenie, a także wydłużoną żywotność (02, 022, 03, 023) winty stożkowe fabrycznie pokryte szczeliwem oraz gwinty równoległe z O-ringiem zapewniają szczelność połączeń (02, 022, 03, 023) DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane iśnienie robocze: 0 bar maks. Temperatura pracy: Przy temperaturach poniżej +2 zwróć uwagę na wilgotność powietrza Ø 4 6 Ø 0 i 2 øa øa Rozmiary kanału: 4 2 mm Opcje przyłącza (02, 022, 03, 023): M5, /8, /4, 3/8 i /2 ISO i ISO R ØA Rodzaje przewodów: Nylon lub 2 Poliuretan o twardości 85, 95 lub 98 durometrów 00L L ,5 00L ,5 00L L Z gwintem R na wejściu Z gwintem R na wyjściu ØA Z gwintem na wejściu Z gwintem na wyjściu ØA R/8 27, R/8 32, R/4 27, M5 3,5 3, /8 27, /8 32, / / /2 60, przez telefon

164 ZAWORY ZAWÓR DŁAWIĄO-ZWROTNY 00 i 00P Ø 4 2 Duży przepływ Montaż standardowy lub panelowy Możliwość zablokowania nastawy Trzpień nastawczy jest zabezpieczony przed całkowitym wykręceniem lementy z niklowanego mosiądzu odznaczają się odpornością na korozję i zanieczyszczenia oraz wydłużonym okresem eksploatacji DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane iśnienie robocze: 0 bar maks. Temperatura pracy: Przy temperaturach poniżej +2 zwróć uwagę na wilgotność powietrza Wymiary przewodów: 4 2 mm Rodzaje przewodów: Nylon lub 2 Poliuretan o twardości 85, 95 lub 98 durometrów standardowe ØA min. D ØK N maks. D ,3 5 3, ,5 4,4 20,5 3 7, ,5 37,5 42 4, ,4 28 7, , ,5 53,5 4, ,5 25,5 øa 2 øk N panelowe ØA min. maks. 2 D ØK N Otwór panelu rubość panelu D 00P ,5 38 5,5 3,2 5,5 3, P , ,5 8 4,3 20,5 3 7, P ,5 47,5 53 8,5 4, P ,5 6,5 0,5 4,3 27,5 7, P ,5 73,5 57,5 64,5 2 4,4 32,5 20,5 25, øa 2 øk N 64 przez internet store.norgren.com/pl

165 ZAWORY DŁAWIĄO-ZWROTN Seria T000 i T00 Jednokierunkowe (T000) M5, /8 /2 Dwukierunkowe (T00) /8 i /4 ZAWORY Zwarta konstrukcja, mała waga, typ in-line Duży przepływ Możliwy montaż panelowy i naścienny Kontrola przepływu w obu kierunkach (seria T00) Nastawy mogą być blokowane Zabezpieczenie trzpienia regulacyjnego przed całkowitym wykręceniem Pokrętło ze znacznikiem położenia DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane, gazy obojętne Wymiary A D F ØH J K L T000M0500 M ,5 2 5,5 M0 x 0,75 2 T / ,5 24 4,5 6 8 M2 x 4 T / ,5 6, ,5 9 9,5 M4 x 7 T / ,5 78, , M20 x 24 T / ,5 50 4, M20 x 24 T00800 / ,5 24 4,5 6 8 M2 x 4 T / ,4 6,5 20,8 32 4,5 9 9,5 M2 x 7 F L H K A J D iśnienie robocze: do 0 bar (seria T000 /8 /2) 0,3 do 0 bar (seria T000 M5) 0 do 0 bar (seria T00) Temperatura otoczenia: 20 do +80 Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza MATRIAŁY Korpus: Stop aluminium Uszczelnienia: nitryl Trzpień i części wewnetrzne: Mosiądz zęści zewnętrzne: Stop aluminium Rozmiary przyłączy Współczynnik przepływu Współczynnik swobodnego przepł. iśnienie robocze (bar) Min. iśnienie robocze (bar) * V * V T000M0500 M5 0,28 0,07 0,28 0,07 0,3 0,3 T /8 0,57 0,4,50 0,37 <0, T /4,30 0,32 2,80 0,69 <0, T /8 4,80,7 6,70,64 <0, T /2 7,50,84 8,30 2,00 <0, T00800 /8 0,57 0,4 0 T /4,30 0,32 0 *: mierzona w dm 3 /(s.bar) przez telefon

166 ZAWORY ZAWORY LOKUJĄ, RDUKTORY I ZUJNIKI IŚNINIA Z PRZYŁĄZM TYPU PUSH-IN Przewody Ø 4 do 2 mm - /8 do /2 ardzo zwarta konstrukcja Łatwy i szybki montaż układów pneumatycznych Pewne zamocowanie przewodów Uproszczenie układów pneumatycznych DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane iśnienie robocze: Zawory blokujące: iśnienie zasilania: do 0 bar iśnienie sterujące patrz tabela Reduktory ciśnienia: iśnienie wejściowe: do 0 bar maks. iśnienie wyjściowe: do 8 bar maks. zujniki ciśnienia: iśnienie siłownika (Pc) 0 bar maks. iśnienie zasilania czujnika 3 do 0 bar iśnienie przełączania 0,6 bar (typ.) Temperatura otoczenia: -20 do +80 Przy temperaturach poniżej +2 zwróć uwagę na wilgotność powietrza MATRIAŁY Korpus: niklowany mosiądz lub plastik Tuleja zaciskowa: niklowany mosiądz Podkładki uszczelniające: plastik lementy uszczelniające: nitryl i poliuretan Śruba banjo: niklowany mosiądz Wymiary M5 2 Ø A 02A048 4 / A068 6 / A / , A / , A / , A / ,5 0, A248 2 /2 65, ,5 2, Ø A / / 6 / / ,5 7 / 20 3/ / ,5 7 / 20 3/ / ,8 22 / 24 7/ / ,5 0,8 22 / 24 7/ RDUKTOR IŚNINIA Ø przewodu wint zew. ZAWORY LOKUJĄ iśnienie Ø przewodu wint zewn. sterujące (bar) / / / / /8 02A048 4 /8 2,5 02A068 6 /8 2,5 02A /4 2,5 02A /4 2,5 02A /8 3 02A /8 3 02A248 2 /2 2,5 ZUJNIKI PNUMATYZN POŁOŻNIA KRAŃOWO Ø przewodu wint zewn. 02D048 4 /8 02D /4 66 przez internet store.norgren.com/pl

167 ZAWORY DŁAWIĄO-ZWROTN O WZMONIONJ KONSTRUKJI Seria M/800 Typ In-line - /8, /4, /2, 3/4, ZAWORY Montowane bezpośrednio w układzie Zabezpieczenie trzpienia regulacyjnego przed całkowitym wykręceniem Pokrętło ze znacznikiem położenia Możliwy montaż naścienny Wysokie ciśnienie robocze DAN THNIZN A D H L Wymiary I2 J K M A D maks. Ø H I J K L M S/836 /8 38 5, 8, ,5 27,5 maks M/837 /4 37,5 5,2 9, maks M/839 /2 80 8, maks M/840 3/4 04 8,3 2,5 7,5 20, maks M/ maks Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane iśnienie robocze: 0,3 do 6 bar Temperatura otoczenia: 20 do +80 ( alternatywne do 50 ) Przy temperaturach poniżej +2 zwróć uwagę na wilgotność powietrza MATRIAŁY S/836, M/837, M/839 Korpus, pokrętło regulacyjne i pierścień blokujący: Mosiądz M/840, M/855 Korpus, pokrętło regulacyjne i pierścień blokujący: Aluminium Uszczelnienia: guma nitrylowa Przył. Max regulowany przepływ Współczynnik przepływu medium ** V ** V S/836 /8 0,7 0,7 2, 0,6 M/837 /4 2 0,49 4,3 M/839 /2 2 2,9 7 4, M/840 3/4 8 4,4 38 9,3 M/ ,8 45 ** mierzona w dm 3 /(s.bar) przez telefon

168 ZAWORY ZAWORY DŁAWIĄ WYPŁYW/TŁUMIK Seria T20 & 0405 M5, /8 do /2 i R /8 do R /2 Zwarta konstrukcja, zintegrowany dławik i tłumik Zabezpieczenie trzpienia regulacyjnego przed całkowitym wykręceniem Małe wymiary DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane, gazy obojętne iśnienie robocze: 0 0 bar Temperatura otoczenia: 20 do +80 Przy temperaturach poniżej +2 zwróć uwagę na wilgotność powietrza MATRIAŁY Korpus i uszczelka: nylon Tłumik: porowaty polietylen Śruba regulacyjna: stal o dużej wytrzymałości powlekana cynkiem Wymiary ød Ø D Nr rys. T20M0500 M ,5 8 T20800 /8 20, ,5 3 T / T / T / wint Wielkość Max regulowany przepływ ** V T20M0500 metryczny M5 0,3 0,07 T20800 SPP /8,6 0,4 T SPP /4 3,2 0,8 T SPP 3/8 6,9,7 T SPP /2 0 2,4 ** mierzona w dm 3 /(s.bar) 68 przez internet store.norgren.com/pl

169 ZAWORY SZYKIO SPUSTU Seria T70, S/5, S/53, S/54 /8 do /2 Służą do szybkiego spustu powietrza ze zbiorników i siłowników Szybki spust powietrza zapewnia większą prędkość siłownika Prosta, zwarta konstrukcja Niezawodne w działanu ZAWORY DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane F 2 H 3 F 3 2 F F 2 F iśnienie robocze: 0,5 do 0 bar (T70) 0,7 do 0 bar (S/5) 0,7 do 7 bar (S/53, S/54) Temperatura otoczenia: 20 do +80 Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Wymiary 2 F Nr rys. T70800 / ,5 9 T / ,5 9 T /8 73, T /2 73, / F/F 2 Nr rys. S/5 /2 / 3/ / / F/F Ø H Nr rys. S/53 /4 / 3/8 86, / / 23 3 S/54 /2 / 3/ / 48 47,5 30 / øh MATRIAŁY Korpus i pokrywa: Stop cynku (T70800 i T702800, S/53) Stop aluminium (T i T704800, S/5, S/54) Uszczelnienia: Nitryl (T70), poliuretan (S/5*) O-ring: Nitryl lement tłumiący: Porowaty plastik (S/53, S/54) Rozmiary przyłączy Przepływ ( 2)** Przepływ (2 3)** * v * v XPRSS PLUS T70800 /8 3,8 0,9 7,3,8 T /4 7,7,9 0 2,5 T /8 5,5 3,8 22,5 5,5 T /2 2,5 5,3 24 5,9 S/5 /2 5,7,9 44 0,8 S/53 /4 3,9 0,8 2,7 S/54 /2 5,7,9 32 7,8 S/53 & S/54 Zawory szybkiego spustu W zestawie z wbudowanym tlumikiem. * = dm 3 /(s.bar) ** Współczynnik przepływu mierzony przy 6 bar ciśnienia wejściowego. przez telefon

170 ZAWORY PRODUKTY DODATKOW ZAWORY ZWROTN SRII T50 Pozwalają na przepływ tylko w jednym kierunku Prosta, pewna konstrukcja Lekkie Małe ciśnienie otwarcia Wysokie ciśnienie robocze Ø przewodu T50P T50P T50P T50P000 0 T50P002 2 ZAWÓR LOIZNY OR Pozwala na połączenie dwóch niezależnych sygnałów w jeden sygnał sterujący Używany jest jako funkcja logiczna OR Może połączyć trzy lub większą ilości sygnałów Zawory mogą być łączone w bloki Przył. medium T65800 /8 T /4 WZMONION ZAWORY ZWROTN SRII S/520 Pozwala na przepływ tylko w jednym kierunku Prosta, pewna konstrukcja Stosowane przy wysokich ciśnieniach i temperaturach Dostępne są zestawy naprawcze Przył. medium S/520 /8 S/52 /4 S/532 3/8 S/522 /2 70 przez internet store.norgren.com/pl

171 Wtyczki 5 mm zgodne z DIN N Tabela Zawór Wtyczka Typ wtyczki Długość Napięcie echy Tłumienie Stopień Wymiar Pobór kabla a.c. d.c. ochrony dławika mocy V50, Wtyczka z V003-D0 DIN N mm IP 65 Pg 7 zatopionym V40/V4, kablem V003-D03 DIN N mm IP 65 Pg 7 V44/V45 ZAWORY Wtyczka z dławikiem kablowym V0027-D00 DIN N IP 65 Pg DIN N IP 65 Pg 7 Wtyczka podświetlana V002-D3 DIN N V 2 24 V LD,VDR IP 65 Pg 7 0,25W V002-D8 DIN N V 0 V LD,VDR IP 65 Pg 7 0,25W V002-D9 DIN N V 220 V LD,VDR IP 65 Pg 7 0,25W Wtyczka podświetlana z zatopionym kablem Podświetlane uszczelnienie V004-D0 DIN N mm 24 V 24 V LD,VDR IP 65 Pg 7 0,25W V004-D03 DIN N mm 24 V 24 V LD,VDR IP 65 Pg 7 0,25W V005-D0 DIN N mm 0 V 0 V LD,VDR IP 65 Pg 7 0,25W V005-D03 DIN N mm 0 V 0 V LD,VDR IP 65 Pg 7 0,25W V006-D0 DIN N mm 220 V 220 V LD,VDR IP 65 Pg 7 0,25W V006-D03 DIN N mm 220 V 220 V LD,VDR IP 65 Pg 7 0,25W V DIN N V 2 24 V Zielona LD IP 65 0,25W V DIN N V 0 20 V Zielona LD IP 65 W V DIN N V V Zielona LD IP 65 W Wtyczki 22 mm zgodne z normami przemysłowymi lub DIN N Tabela Zawór Wtyczka Typ wtyczki Długość Napięcie echy Tłumienie Stopień Wymiar Pobór kabla a.c. d.c. ochrony dławika mocy Wtyczka z 97300, M/P4333/ 22mm Standard przemysł. 000 mm IP 65 Pg 9 zatopionym V5/V53, kablem M/P4333/3 22mm Standard przemysł mm IP 65 Pg 9 xcel 22, V60/V63, ISOHSTAR, UM/22000, Wtyczka z M/P mm Standard przemysł. IP 65 Pg 9 dławikiem 9700 kablowym Wtyczka podświetlana M/P242/ 22mm Standard przemysł V 2 24 V LD,VDR IP 65 Pg 9 0,25W M/P242/2 22mm Standard przemysł. 0 V 0 V LD,VDR IP 65 Pg 9 0,25W M/P242/3 22mm Standard przemysł. 220 V 220 V LD,VDR IP 65 Pg 9 0,25W Wtyczka podświetlana z zatopionym kablem Podświetlane uszczelnienie M/P4334/ 22mm Standard przemysł. 000 mm 24 V 24 V LD,VDR IP 65 Pg 9 0,25W M/P4334/3 22mm Standard przemysł mm 24 V 24 V LD,VDR IP 65 Pg 9 0,25W M/P4334/2 22mm Standard przemysł. 000 mm 0 V 0 V LD,VDR IP 65 Pg 9 0,25W M/P4334/23 22mm Standard przemysł mm 0 V 0 V LD,VDR IP 65 Pg 9 0,25W M/P4334/3 22mm Standard przemysł. 000 mm 220 V 220 V LD,VDR IP 65 Pg 9 0,25W M/P4334/33 22mm Standard przemysł mm 220 V 220 V LD,VDR IP 65 Pg 9 0,25W M/P mm Standard przemysł V 2 24 V Zielona LD IP 65 0,25W M/P mm Standard przemysł V 0 20 V Zielona LD IP 65 W M/P mm Standard przemysł V V Zielona LD IP 65 W Wtyczka z dławikiem kablowym DIN N V V IP 65 Pg 9 0,25W DIN N V Zielona LD IP 65 Pg 9 W DIN N V Zielona LD IP 65 Pg 9 W przez telefon

172 ZAWORY Wtyczki 30 mm zgodne z DIN N Tabela A Zawór Wtyczka Typ wtyczki Długość Napięcie echy Tłumienie Stopień Wymiar Pobór kabla a.c. d.c. ochrony dławika mocy ISOHSTAR, Wtyczka z M/P4335/ DIN N mm IP 65 Pg 97300, zatopionym M/P4335/3 DIN N mm IP 65 Pg kablem 240, V04, V05, xcelon 32, 80200, XSz, VP0, 8D, Wtyczka z M/P5737 DIN N V 300 V IP 65 Pg dławikiem 95000, kablowym M/P97 DIN N V IP 65 Pg 96000, DIN N V 300 V IP 65 Pg DIN N V V IP 65 Pg DIN N V V IP 65 Pg Wtyczka podświetlana M/P2420/ DIN N V 0 50 V Lampka IP 65 Pg 0,25W M/P2420/2 DIN N V 70 5 V Neonówka IP 65 Pg 0,25W M/P2420/3 DIN N V V Neonówka IP 65 Pg 0,25W Wtyczka podświetlana z zatopionym kablem M/P4336/ DIN N mm 24 V 24 V LD,VDR IP 65 Pg 0,25W M/P4336/3 DIN N mm 24 V 24 V LD,VDR IP 65 Pg 0,25W M/P4336/23 DIN N mm 0 V 0 V LD,VDR IP 65 Pg 0,25W M/P4336/3 DIN N mm 220 V 220 V LD,VDR IP 65 Pg 0,25W M/P4336/33 DIN N mm 220 V 220 V LD,VDR IP 65 Pg 0,25W Podświetlane uszczelnienie M/P4086 DIN N V 2 24 V Zielona LD IP 65 0,25W M/P40880 DIN N V 0 20 V Zielona LD IP 65 0,25W M/P40862 DIN N V V Zielona LD IP 65 0,25W 72 przez internet store.norgren.com/pl

173 2 35,5 90 max* ,5 30 min. 25,5 25,5 25 min. 30 max. 25 min , , ,5 AKTUALIZAJA PRODUKTÓW PATRZ: STRONA 22 SRIA KLASYZNA ZAWORY RZYKOW 3/2 RĘZN I MHANIZN Martonair S/ min. 25 min. 28,5 22, , ,5 28,5 37,5 30 max. 25 min.,6 ø8 3,5 9 3,5 9 max ,5 ø max. 60 min.* 5 Ø22 2,5 35 min. 75 max ~ , , , ,5 5 22,5 28, , ~ ,6 ø8 3,5 9 4 max ø5,7 ø ,5 Od dawna stosowane i sprawdzone zawory Zwarta budowa Wersje normalnie zamknięte i normalnie otwarte Mogą być stosowane również jako zawory 2/2 DAN THNIZN KLASYZN ZAWORY /8 Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane Działanie: Zawory grzybkowe, uruchamiane bezpośrednio Zamocowanie: Otwory przelotowe w korpusie zaworu Rozmiary przyłączy: /8 iśnienie robocze: 2 0 bar Przepływ: Dla zaworów 666 (N): 67 l/m Dla zaworów 667 (NO): 50 l/m Temperatura pracy: 20 do +80 Przy temperaturach poniżej +2 zwróć uwagę na wilgotność powietrza KLASYZN ZAWORY 4 5 ø 25, ,5 5 25,5 25,5 () 8 () 3 (3) ,5 ø 6,5 3 (3) ,5 22,5 5 22, ,5 33,5 7 48,5 2, , , ,5 () 3 (3) 2 () R34,5 3 (3) ,5 ø6 0 (2) 22,5 5 ø9 ø6,7 2,5 2,9 min. 5 22,5 5,5 9 PILOT Funkcja Uruchamianie Nr rys. S/666/40 3/2 N Pilot/Sprężyna 7 S/667/40 3/2 NO Pilot/Sprężyna 7 MHANIZN Funkcja Uruchamianie Nr rys. S/666/4 3/2 N Popychacz/Sprężyna 8 S/666/8 3/2 N Rolka/Sprężyna 9 S/667/8 3/2 NO Rolka/Sprężyna 9 S/666/08 3/2 N Nastawna dźwignia/sprężyna S/666/06 3/2 N Nastawny pręt/sprężyna 2 S/666/6 3/2 N Antena Sprężyna/Sprężyna 3 RĘZN Funkcja Uruchamianie Nr rys. S/666/ 3/2 N Przycisk/Sprężyna 6 S/666/7 3/2 N Dźwignia/Dźwignia (Montaż panelowy) 5 S/666/7 3/2 N Dźwignia (długa)/dźw. (montaż panelowy) 4 przez telefon

174 KLASYZN ZAWORY SRIA KLASYZNA ZAWORY RZYKOW 3/2 RĘZN I MHANIZN Martonair S/340 /4 ardzo wytrzymałe wzmocnione zawory Odporne na korozję Dźwignia może być ustawiana w zakresie 90 Wbudowane alternatywne przyłącza AKTUALIZAJA PRODUKTÓW PATRZ: STRONA 22 DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane Działanie: Zawory grzybkowe, uruchamiane bezpośrednio Zamocowanie: Otwory przelotowe w korpusie zaworu Rozmiary przyłączy: /4 iśnienie robocze: 0,7 0 bar Przepływ: 300 l/min Temperatura pracy: 5 do +75 Przy temperaturach poniżej +2 zwróć uwagę na wilgotność powietrza /4 /4 NPT 2 Uruchamianie Nr rys. S/340/4 Popychacz/Sprężyna S/340/8 Popychacz z rolką/sprężyna 2 74 przez internet store.norgren.com/pl

175 K 5 L J 36 H SRIA KLASYZNA ZAWORY RĘZN 5/2, 5/3 TYPU IN-LIN Martonair M/700 /4, /2 M P R Ø 48 Ø 32 Kompaktowa, dobrze sprawdzona seria, doskonała dla wielu zastosowań Wspomagana pneumatycznie zapadka zapewnia jednoznaczną sygnalizację położenia zaworu Łatwa obsługa i montaż płyt przyłączeniowych skraca czas wyłączenia DAN THNIZN KLASYZN ZAWORY Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane iśnienie robocze: 2 0 bar Przepływ: Wielkość l/min /4 290 / KLASYZN ZAWORY D Temperatura otoczenia: 20 do +80 Przy temperaturach poniżej +2 zwróć uwagę na wilgotność powietrza MATRIAŁY Wymiary F A A D F H J K L M P R M/702 43,5 42 4,5 65 0, ,5 M6 M ,5 7 7,5 M/7* ,5 89,5 9, ,5 M8 M5 35,5 35,5 0, Korpus i płyty: Stop cynku odlewany ciśnieniowo Tłoczek: Aluminium Uszczelki: Nitryl Wielkość Funkcja Uruchamianie Środkowe położenie M/702/77 /4 5/2 Dźwignia/Dźwignia M/702/87 /4 5/3 Dźwignia/Dźwignia/Dźwignia AP M/704/77 /2 5/2 Dźwignia/Sprężyna M/704/87 /2 5/3 Dźwignia/Dźwignia/Dźwignia AP M/704/687 /2 5/3 Dźwignia/Sprężyna/Dźwignia AP M/74/687 /2 5/3 Dźwignia/Sprężyna/Dźwignia O przez telefon

176 KLASYZN ZAWORY SRIA KLASYZNA ZAWÓR RZYKOWY RĘZNY/MHANIZNY 3/2 Martonair M/2 /8 Lekki, zwarty korpus ardzo niskie ciśnienie pilota Przyłącze wydechu zabezpieczone tarczą filtrującą Mała siła nacisku wysoka czułość AKTUALIZAJA PRODUKTÓW PATRZ: STRONA 22 DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane Działanie: Zawór grzybkowy wspomagany ciśnieniem Zamocowanie: Otwory przelotowe w korpusie zaworu Rozmiary przyłączy: /8 iśnienie robocze: 4 0 bar Przepływ: 58 l/min,5 9,5 2,5 9,5 5 Ø3 2 Temperatura pracy: +5 do +80 MATRIAŁY Korpus: Stop cynku 36 4,5 max. 40,5 min Ø4, , ,5 max. 56,5 min Ø 4, ,5 9 Tłok: Stal Uszczelki: Nitryl 3 5 max. 30 max. 3 min. Ø 0,8 Funkcja Uruchamianie Nr rys., M/2/4 3/2 Popychacz (zasilanie wewnętrzne)/powietrze M/2/ 3/2 Rolka (zasilanie wewnętrzne)/powietrze 2 M/2/70 3/2 Antena (zasilanie wewnętrzne)/powietrze Ø4,3 28 4, przez internet store.norgren.com/pl

177 2 2 6,5 20 ø3 3 3,2 AKTUALIZAJA PRODUKTÓW PATRZ: STRONA ,5 SRIA KLASYZNA ZAWÓR RZYKOWY MHANIZNY 3/2 Martonair M/553 M ,5 6,5 20 Funkcja Uruchamianie Nr rys. 9 3, ,5 ardzo małe korpusy ardzo małe siły nacisku Konstrukcja odporna na korozję Wersje ręczne również dostępne DAN THNIZN KLASYZN ZAWORY Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane Działanie: Zawory grzybkowe, uruchamiane bezpośrednio Zamocowanie: Otwory przelotowe w korpusie zaworu Rozmiary przyłączy: M5 iśnienie robocze: 2 0 bar Przepływ: 59 l/min Temperatura pracy: 20 do +80 Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza MATRIAŁY Korpus: Plastik Napęd rolki: Plastik Popychacz: Mosiądz Uszczelki: Nitryl KLASYZN ZAWORY M/553/4 3/2 Popychacz/Sprężyna M/553/8 3/2 Popychacz z rolką/sprężyna 2 przez telefon

178 KLASYZN ZAWORY SRIA KLASYZNA ZAWORY 3/2, 5/2 TYPU IN-LIN nots Super X /8, /4 Doskonałe parametry i sprawdzona konstrukcja Wewnętrzne zasilanie pilota w zaworach elektromagnetycznych Pomocnicze sterowanie ręczne standardowo w napędach elektromagnetycznych AKTUALIZAJA PRODUKTÓW PATRZ: STRONA 09 DAN THNIZN 50 Ø 4, Ø 4,5 Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane iśnienie robocze: 2 0 bar, Podciśnienie/próżnia 930 mbar 0 bar (wersje pneumatyczne) Przepływ: Wielkość l/min /8 335 /4 965 Temperatura otoczenia: 0 do +70 (wersje pneumatyczne) 0 do +50 (wersje elektromagnetyczne) Przy temperaturach poniżej +2 zwróć uwagę na wilgotność powietrza , Ø 4, ,5 224 Ø 6,5 2 3, MATRIAŁY Ø 6,5 Ø 6,5 Korpus: Stop cynku odlewany ciśnieniowo Pokrywy: Nylon wzmacniany aluminium lub szkłem Uszczelki: Nitryl , , ,5 2,5 22,5 43, Ø 5, LKTROMANTYZN 24 V D.. Przyłącze Funkcja Uruchamianie Nr rys /8 3/2 N ewka/sprężyna X /8 5/2 ewka/sprężyna 3 X /8 5/2 ewka/ewka /4 3/2 N ewka/sprężyna 4 X /4 5/2 ewka/sprężyna 5 X /4 5/2 ewka/ewka 6 Dostepne inne opcje - prosimy o kontakt z Norgren xpress 5 Ø 5, Ø 6, PNUMATYZN iśnienie Nr Przyłącze Funkcja Uruchamianie sterujące (bar) rys /8 3/2 N Pilot/Sprężyna /8 3/2 N Pilot/Sprężyna X /8 5/2 Pilot/Sprężyna /4 3/2 N Pilot/Sprężyna /4 3/2 N Pilot/Sprężyna X /4 5/2 Pilot/Sprężyna Ø 6, przez internet store.norgren.com/pl

179 AKTUALIZAJA PRODUKTÓW PATRZ: STRONA ø5, ,5 45 SRIA KLASYZNA ZAWORY 3/2, 5/2, 5/3 TYPU IN-LIN Martonair M/20000 / ,5,5 24,5 57, , ,5 45 Uszczelnienia tłoczków wzmacniane stalą zwiększają stabilność i niezawodność Przyłącza in-line - ułatwiają uporządkowane prowadzenie instalacji Pomocnicze sterowanie ręczne w standardzie DAN THNIZN KLASYZN ZAWORY Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane Przepływ: 3450 l/min Temperatura otoczenia: 20 do +80 (pneumatyczne) 0 do +50 (elektromagnetyczne) Przy temperaturach poniżej +2 zwróć uwagę na wilgotność powietrza iśnienie robocze: Maximum 0 bar KLASYZN ZAWORY 24,5 57,5 5 5,5 MATRIAŁY 45 37, ,5,5 75 Korpus i tłoczek: Aluminium Uszczelki: Nitryl ,5 5, ø 5, LKTROMANTYZN 24 V D.. iśnienie Funkcja Uruchamianie robocze Nr (bar) rys. M/2034/22/MDZ83J 3/2 N ewka/sprężyna 2,5-0 M/2054/72/MDZ83J 5/2 ewka/sprężyna 2,5-0 2 M/2054/623/MDZ83J 5/3 AP ewka/sprężyna/ewka 2,8-0 3 Dostepne inne opcje - prosimy o kontakt z Norgren xpress * OP = iśnienie robocze PNUMATYZN Funkcja Uruchamianie iśnienie iśnienie Nr robocze sterujące rys. (bar) (bar) M/2034/40 3/2 N Pilot/Sprężyna (0,xOP)* 4 M/2034/3 3/2 N Pilot/Pilot,3-0,3+ (0,xOP)* 4 M/2054/40 5/2 Pilot/Sprężyna (0,xOP)* 5 M/2054/3 5/2 Pilot/Pilot,7-0,7+ (0,2xOP)* 6 M/2054/63 5/3 AP Pilot/Sprężyna/Pilot 2,8-0 2,8+ (0,xOP)* 6 przez telefon

180 KLASYZN ZAWORY SRIA KLASYZNA ZAWÓR LKTROMANTYZNY TYPU IN-LIN IMI Herion 26360, /2, 5/2, /4 Do siłowników podwójnego działania Przełączanie bez przedmuchów, Odpowiednie do stosowania na otwartym powietrzu w trudnych warunkach pracy AKTUALIZAJA PRODUKTÓW PATRZ: STRONA 09 DAN THNIZN Medium: Zawór elektromagnetyczny dla filtrowanego, smarowanego lub bezolejowego sprężonego powietrza, powietrza pomiarowego, azotu i innych neutralnych mediów iśnienie robocze: 0 bar Przepływ: 200 l/min ,5 7,5 3 34, Temperatures: Zawór: 20 do +60 Przy temperaturach ujemnych stosować suche powietrze Przy montażu na wolnym powietrzu należy zabezpieczyć wszystkie połączenia przed wnikaniem wilgoci Dane cewek 3 24 V d.c. 230 V a.c. Przyłącze Funkcja Uruchamianie Przepływ (l/min) iśnienie robocze (bar) Nr rys /4 3/2 ewka/sprężyna pneumatyczna /4 3/2 ewka/sprężyna pneumatyczna /4 5/2 ewka/sprężyna pneumatyczna /4 5/2 ewka/sprężyna pneumatyczna /4 5/2 ewka/ewka /4 5/2 ewka/ewka Dla zaworów bez cewki należy zastąpić ostatnie 9 cyfr przez Dostępne są inne opcje - prosimy o kontakt z Norgren xpress Typ Pobór mocy Prąd Stopień ochrony Temperatura Złącze 24 V d.c. 230 V a.c. 24 V d.c. 230 V a.c. otoczenia/medium elektryczne (W) (VA) (ma) (ma) ,7 3 IP65 (z wtyczką) , Medium: maks. 80 DIN N , Form A ,2 IP65 (z wtyczką) , Medium: maks. 80 DIN N , Form A 420 3,9 62 x me II T4, IP66 T (T6), (T4) M20 x,5 42 5,3 23 x me II T6/T4, IP66 T (T6), (T4) M20 x,5 Dostepne inne opcje - prosimy o kontakt z Norgren xpress 80 przez internet store.norgren.com/pl

181 S D J H SRIA KLASYZNA ZAWÓR LKTROMANTYZNY TYPU IN-LIN IMI Herion /2, 5/3, /4, /2 5 P L K 2 Wymiary AKTUALIZAJA PRODUKTÓW PATRZ: STRONA 09 4 D S D Typ Nr rys. D H J K L ØP S 5/2, /4 39, , /2, /2 7, , Typ Nr rys. D D H K L ØP S 5/2, /4 2 24, ,5 77, /2, / , ,5 82, /3, / , , /3, / H P L K Pomocnicze sterowanie ręczne z zapadką w standardzie Kompaktowa konstrukcja Duży przepływ Prosta konstrukcja miękkiego uszczelnienia tłoczka ezoobsługowe Łatwa wymiana cewki i tłoczka z miękkim uszczelnieniem DAN THNIZN KLASYZN ZAWORY Medium: Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane iśnienie robocze: 0 bar Przepływ: l/min Temperatura otoczenia: 0 50 Dla temperatur poniżej 0 stosować powietrze odpowiednio osuszone. Przy montażu na zewnątrz zabezpieczyć wszystkie połączenia przed przenikaniem wilgoci KLASYZN ZAWORY Przyłącze Uruchamianie Przepływ iśnienie Złącze Nr 24 V d.c. 230 V a.c. (l/min) robocze (bar) elektryczne rys /4 5/2 ewka/sprężyna DIN N Form /4 5/2 ewka/sprężyna DIN N Form A /2 5/2 ewka/sprężyna DIN N Form /2 5/2 ewka/sprężyna DIN N Form A /4 5/2 ewka/ewka DIN N Form /4 5/2 ewka/ewka DIN N Form A /2 5/2 ewka/ewka DIN N Form A /4 5/3 AP DIN N Form /4 5/3 AP DIN N Form A /2 5/3 AP ,5 0 DIN N Form A /4 5/3 O DIN N Form A /2 5/3 O ,5 0 DIN N Form A /4 5/3 OP DIN N Form A 2 Dla zaworów bez cewki należy zastąpić ostatnie 9 cyfr przez Dostepne inne opcje - prosimy o kontakt z Norgren xpress przez telefon

182 KLASYZN ZAWORY SRIA KLASYZNA ZAWÓR LKTROMANTYZNY TYPU IN-LIN IMI Herion /2, /8, /4 ez LAS istabilne pomocnicze sterowanie ręczne w standardzie Zwarta konstrukcja Duży przepływ ezobsługowe AKTUALIZAJA PRODUKTÓW PATRZ: STRONA 09 DAN THNIZN Medium: Zawór elektromagnetyczny dla filtrowanego, smarowanego *) lub niesmarowanego powietrza iśnienie robocze: Maksymalnie 0 bar Przepływ: l/min Zakres temperatur: 0* +60 * Dla temperatur poniżej 0 należy stosować powietrze odpowiednio osuszone. Przy montażu na zewnątrz zabezpieczyć wszystkie połączenia przed\przenikaniem wilgoci *) Zalecany olej: Shell Hydrol DO 32, sso Febis (od lipca 992) lub porównywalne oleje o wartościach DVI <8 (DIN 5352) i lepkości ISO: (DIN 559). Wymiary T K J N Typ A D F J K Ø N Ø P R Ø S T 26220** 2, , , , ** 27, , ,5 5,5 40,5 P A 3 S F D R A MATRIAŁY Korpus: Aluminium N P T 3 S 2 4 R Uszczelki: NR 2 Wymiary LKTROMANTYZN 24 V D.. Przyłącze Funkcja Uruchamianie Przepływ iśnienie Pobór Złącze Nr rys. 24 V d.c. (l/min) robocze (bar) mocy (W) elektryczne /8 4/2 ewka/sprężyna 700,5 0 4,8 DIN N Form /4 4/2 ewka/sprężyna 400,5 0 4,8 DIN N Form /8 4/2 ewka/ewka 700,5 0 4,8 DIN N Form /4 4/2 ewka/ewka 400,5 0 4,8 DIN N Form /8 4/2 ewka/sprężyna ,7 DIN N Form /4 a4/2 ewka/sprężyna ,7 DIN N Form /8 4/2 ewka/ewka ,7 DIN N Form /4 4/2 ewka/ewka ,7 DIN N Form 2 Dla zaworów bez cewki należy zastąpić ostatnie 9 cyfr przez Dostepne inne opcje - prosimy o kontakt z Norgren xpress v 2 K J Typ A D F J K Ø N Ø P R Ø S T 2622** , ,5 34, ** ,5 5,5 48 F D 82 przez internet store.norgren.com/pl

183 SYNALIZATORY IŚNINIA Kompleksowa oferta sygnalizatorów ciśnienia, zapewniająca zróżnicowane opcje umożliwiające przetwarzanie zmian wartości ciśnienia na sygnał elektryczny. Asortyment obejmuje sygnalizatory elektromechaniczne i elektroniczne odpowiednie do zastosowań pneumatycznych i hydraulicznych. LKKI, KOMPAKTOW, ŁATW W UŻYIU Oferta dostępna w ramach usługi Norgren xpress obejmuje zarówno nowe produkty, jak i klasyczne serie, w tym IMI Herion, nots i Martonair. Każda strona katalogu zawiera wyczerpujące informacje, natomiast karty katalogowe w postaci plików PDF są dostępne online za pośrednictwem sklepu internetowego Norgren xpress. SYNALIZATORY IŚNINIA WYTRZYMAŁ, UNIWRSALN TLAKOVÉ SPÍNAČ PRORAMOWANI OFFLIN przez telefon

184 TLAKOVÉ SPÍNAČ Szybkie wyszukiwanie Pamiętaj: niniejsze produkty stanowią tylko część oferty sygnalizatorów ciśnienia firmy IMI Precision ngineering. Jeśli nie możesz LKTROMHANIZN SYNALIZATORY IŚNINIA 8D Pneumatyczny 30 bar 8D Hydraulika bar 20D Niskie ciśnienie/wszystkie media/atx -0, bar Strona 85 Strona 86 Strona 87 LKTRONIZN SYNALIZATORY IŚNINIA 50D Pneumatyczny 0 bar 33D Pneumatyka/ Wszystkie Media 400 bar Strona 88 Strona 89 PRODUKTY KLASYZN 8D Pneumatyka i Hydraulika Martonair M/339 Pneumatyczny nots Pneumatyczny Strona 90 Strona 90 Strona przez internet store.norgren.com/pl

185 LKTROMHANIZNY SYNALIZATOR IŚNINIA 8D Pneumatyka 30 bar Styki pokryte złotem Duża żywotność Odporny na wibracje do 5 g Mikrowyłącznik zgodny z UL i SA Do zastosowań w obwodach iskrobezpiecznych TLAKOVÉ SPÍNAČ 5 5, Pierwszy wybór 72 5,5 30 WYIRZ FIRMĘ IMI PRISION NINRIN, AY UZYSKAĆ WARANJĘ WIĘKSZJ WYDAJNOŚI I NIZAWODNOŚI. Tysiące produktów i akcesoriów z możliwością szybkiej dostawy. szybka dostawa 2-letnia gwarancja UŻYJ SYNALIZATORÓW IŚNINIA 8D AY ZASTĄPIĆ: osch Rexroth seria PM Festo seria PV STANDARDOWY Zakres Przyłącze Przyłącze Histereza Maks. Model nastaw medium elektryczne nadciśnienie (bar) (bar) (bar) Akcesoria SYNALIZATORY IŚNINIA DAN THNIZN Medium: Neutralne gazy i ciecze Działanie: Membrana Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Powtarzalność: ±3%, w pełnym zakresie Wtyczka Złącze elektryczne M2 x Proste 90 x 2 m dług. x 2 m dług /4 DIN N Formularz A 0,5 0, /4 DIN N Formularz A 0,25 0, ,2 2 /4 DIN N Formularz A 0,20 0, ,5 8 /4 DIN N Formularz A 0,35 0, /4 DIN N Formularz A 0,40, /4 DIN N Formularz A,00 5, /4 NPT DIN N Formularz A,00 5, * 0,2 4 /4 DIN N Formularz A 0,20 0, * 0,5 8 /4 DIN N Formularz A 0,35 0, * 6 /4 DIN N Formularz A 0,40, Płytowe DIN N Formularz A 0,5 0, ,2 2 Płytowe DIN N Formularz A 0,20 0, ,5 8 Płytowe DIN N Formularz A 0,35 0, Płytowe DIN N Formularz A 0,40, /4 M2 x 0,5 0, ,2 2 /4 M2 x 0,20 0, ,5 8 /4 M2 x 0,35 0, /4 M2 x 0,40, WRSJA DLA ZASTOSOWANIA DO WODY ,5 8 /4 DIN N Formularz A 0,35 0,85 80 WRSJ ATX - STRFA 2 I 22 (X II 3/D) ,2 2 /4 DIN N Formularz A 0,20 0, ,5 8 /4 DIN N Formularz A 0,35 0, /4 DIN N Formularz A 0,40,20 80 * Wyłącznik nie zawiera LAS, wtyczkę należy zamawiać oddzielnie, wszystkie inne wersje złączek DIN są wyposażone w standardowe wtyki złączki. przez telefon

186 TLAKOVÉ SPÍNAČ LKTROMHANIZNY SYNALIZATOR IŚNINIA 8D Hydraulika bar Mikrowyłącznik z pozłacanymi stykami Duża ilośc cykli łączeniowych Odporność na drgania do 5g Mikrowyłącznik zatwierdzony przez UL i SA Do zastosowań w obwodach iskrobezpiecznych DAN THNIZN Medium: Dla mediów neutralnych, samosmarownych, np. olejów hydraulicznych, smarowych, lekkich olejów napędowych Działanie: Tłoczkowy układ czujnikowy Temperatura: Medium/Otoczenie / Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Lepkość robocza: Do 000 mm 2 /s Powtarzalność: ±3%, w pełnym zakresie Pierwszy wybór 5 5, ,5 2 WYIRZ FIRMĘ IMI PRISION NINRIN, AY UZYSKAĆ WARANJĘ WIĘKSZJ WYDAJNOŚI I NIZAWODNOŚI. Tysiące produktów i akcesoriów z możliwością szybkiej dostawy. szybka dostawa 2-letnia gwarancja Kołnierz UŻYJ SYNALIZATORÓW IŚNINIA 8D AY ZASTĄPIĆ: osch Rexroth seria PM Festo seria PV 5 5, Model Zakres Przyłącze Przyłącze Histereza Maks. nastaw (bar) medium elektryczne nadciśnienie (bar) (bar) /4 DIN N Formularz A 0, /4 DIN N Formularz A /4 DIN N Formularz A /4 DIN N Formularz A Płytowe DIN N Formularz A 0, Płytowe DIN N Formularz A Płytowe DIN N Formularz A Płytowe DIN N Formularz A Wszystkie wersje są wyposażone w standardowe wtyki złączki. 86 przez internet store.norgren.com/pl

187 LKTROMHANIZNY SYNALIZATOR IŚNINIA Seria 20D 20D ATX D 5,5 ø 24 ø 32 / ~ 56 20D wszystkia media 20D niskociśnieniowe Wszystkia media: 0,5 6 bar Wszystkia media ATX: 0,5 0 bar Niskociśnieniowe: 0,025,6 bar Wysoka dokładność Wytrzymała metalowa obudowa (standardowa i niskociśnieniowa) Wytrzymała metalowa obudowa odporna na warunki pogodowe Medium: SYNALIZATORY IŚNINIA DAN THNIZN Dla neutralnych, agresywnych gazów (tylko standardowe wersje), niepalnych gazów i mediów iśnienie robocze: Wszystkia media: 0,5 6 bar Wszystkia media ATX: 0,5 0 bar Niskociśnieniowe: 0,025,6 bar Dostępne inne serie produktów, skontaktuj się z zespołem Norgren xpress Temperatura: Medium Otoczenie (standardowe i niskociśnieniowe) (ATX) Powtarzalność: ±% wartości końcowej Akcesoria WSZYSTKIA MDIA Zakres Przyłącze Przyłącze Histereza Zakres Maks. Wtyczka Model nastaw medium elektryczne Histereza (bar) nadciśnienie (bar) Dolny órny órny (bar) & min. maks. Wspornik stal TLAKOVÉ SPÍNAČ ,5 6 /2 Dławik kabl. Pg 3,5 Nastawna 0,80 0,90 5, ,5 0 /2 Dławik kabl. Pg 3,5 Nastawna 0,90,90 8, ,5 0 /2 M20 x,5 Nastawna 0,90,90 8, /2 M20 x,5 Nastawna,70 2,00 2, ,5 6 /2 Dławik kabl. Pg 3,5 Stała 0,30 0, ,5 0 /2 Dławik kabl. Pg 3,5 Stała 0,30 0, ,5 0 /2 M20 x,5 Stała 0,30 0, /2 M20 x,5 Stała 0,70 0, WSZYSTKIA MDIA ATX ,5 0 /2 M20 x,5 Stała 0,70 0, ,5 0 /2 M20 x,5 Nastawna 0,70 0,90 8, NISKOIŚNINIOW ,025 /4 DIN N Formularz A Stała 0,003 0,004 0, ,06 /4 DIN N Formularz A Stała 0,004 0,006 0, ,004 0,6 /4 DIN N Formularz A Stała 0,004 0,008 0, ,25 /4 DIN N Formularz A Stała 0,004 0,009 0,5 Uwaga: możliwe inne zakresy ciśnień. Skontaktuj się z zespołem Norgren xpress przez telefon

188 TLAKOVÉ SPÍNAČ LKTRONIZNY SYNALIZATOR IŚNINIA 50D Pneumatyczny 0 bar Szybka sygnalizacja błędów poprzez zmianę koloru na wyświetlaczu Łatwość użycia: czytelny wyświetlacz i intuicyjne oprogramowanie Łatwy montaż do szyny DIN lub montaż naścienny Możliwość wyboru przyłącza pneumatycznego /4 lub szybkozłącza PIF 4 mm Nie zawiera LAS, zgodny z RoHS DAN THNIZN Medium: Filtrowane (40µm) sprężone powietrze smarowane lub niesmarowane Temperatura: Medium Otoczenie Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Wyświetlanie: Jednostki ciśnienia: bar, psi, kpa, InHg w próżni Parametry elektryczne Przyłącze elektryczne: M2 x Zasilanie: U = 24 V d.c. (7 30 V d.c.) Przyłącze elektryczne M2 x PIN - Nr Sygnał Kolor kabla Napięcie zasilające rązowy 2 Wyj. 2 (PNP; NPN; analog.) iały 3 0 V Niebieski 4 Wyj. (PNP; NPN) zarny Model Zakres Nadciś- Przyłącze Sygnał nastaw nienie medium wyjścia (bar) (bar) Akcesoria Uchwyt Złącze elektryczne M2 x Obudowa Obudowa do ścienny Proste 90 do panelu panelu z pokrywą x 2 m dług. x 5 m dług. x 2 m dług. klawiatury DS-V0F42PR /4 2 x PNP DS-V0P42PR PIF 4 2 x PNP DS-VF42PR /4 2 x PNP DS-VP42PR PIF 4 2 x PNP DS-P06F42PR /4 2 x PNP DS-P06P42PR PIF 4 2 x PNP DS-P06F4PAR /4 x PNP + x analog. DS-P06P4PAR PIF 4 x PNP + x analog. DS-P0F42PR /4 2 x PNP DS-P0P42PR PIF 4 2 x PNP DS-P0F4PAR /4 x PNP + x analog. DS-P0P4PAR PIF 4 x PNP + x analog przez internet store.norgren.com/pl

189 Parametry elektryczne LKTRONIZNY SYNALIZATOR IŚNINIA Seria 33D dla pneumatyki i dla wszystkich mediów 400 bar 7,5 5,2 OUT HYS WIN OUT2 Przyłącze elektryczne: M2 x Zasilanie: V d.c. (zabezpieczone przed zmianą polaryzacji) wersje cyfrowe V d.c. (zabezpieczone przed zmianą polaryzacji) wersje analogowe Przyłącze elektryczne M2 x PIN - Nr Sygnał Kolor kabla Napięcie zasilające rązowy 2 Wyj. 2 (PNP) / analog ma iały 3 0 V Niebieski 4 Wyj. (PNP) zarny 5 Nieużywane Szary ST 20 30, Wyświetla kontrolowane ciśnienia (programowalne jednostki ciśnienia) Zwarta, solidna konstrukcja Łatwe programowanie nastaw i innych funkcji Sygnał wyjściowy x PNP/2 x PNP/ x PNP od 4 do 20 ma lokada elektroniczna Stan przełączania wyświetlany przez LD Standardowe przyłącze elektryczne M2x (IP 65) Stosowany w urządzeniach pneumatycznych, hydraulicznych i dla wszelkich innych mediów SYNALIZATORY IŚNINIA DAN THNIZN Medium: Filtrowane sprężone powietrze, smarowane lub niesmarowane, gazy neutralne Wyświetlacz: Podświetlany 4-cyfrowy LD, jednostki ciśnienia programowalne: bar, psi, MPa Pozycja zabudowy: Dowolna iśnienie robocze: 6 bar (pneumatyka), bar (hydraulika/inne ciecze) Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza TLAKOVÉ SPÍNAČ Model Zakres Maks. Przyłącze Sygnał nastaw nadciś- medium wyjścia (bar) nienie (bar) Akcesoria Złącze elektryczne M2 x Proste 90 x 2 m dług. x 5 m dług. x 2 m dług. x 5 m dług /4 x PNP /4 2 x PNP /4 x PNP / analog ma Płytowe x PNP /4 x PNP /4 2 x PNP /4 x PNP /4 2 x PNP /4 x PNP / analog ma Płytowe x PNP /4 x PNP /4 2 x PNP /4 x PNP / analog ma /4 x PNP /4 2 x PNP /4 x PNP /4 x PNP /4 2 x PNP /4 x PNP przez telefon

190 KLASYZN SYNALIZATORY IŚNINIA Dla pneumatyki Uruchamiany membraną Zakres nastaw ciśnień 0,02 30 bar Dla hydrauliki Uruchamiany tłoczkiem Zakres ciśnienia przełączania bar SYNALIZATORY DLA PNUMATYKI Model Zakres Przyłącza Przyłącze Nastawa Histereza Maks. nastaw medium elektryczne (bar) nadciśnienie (bar) ,2 2 /4 Dławik kabl. pg 3,5 niazdo 6KT + kapturek 0,9, ,2 2 /4 DIN N Formularz A niazdo 6KT + kapturek 0,9, ,2 2 /4 Dławik kabl. pg 3,5 Pokrętło ze skalą 0,9, ,5 30 /4 Dławik kabl. pg 3,5 niazdo 6KT + kapturek,0 2, ,5 30 Płytowe Dławik kabl. pg 3,5 niazdo 6KT + kapturek,0 2, ,5 30 /4 Dławik kabl. pg 3,5 Pokrętło ze skalą,0 2,0 50 AKTUALIZAJA PRODUKTÓW PATRZ: STRONY SRIA KLASYZNA LKTROMHANIZNY SYNALIZATOR IŚNINIA Seria IMI Herion 8D dla pneumatyki i hydrauliki Akcesoria Wtyczka SYNALIZATORY DLA HYDRAULIKI Model Zakres Przyłącza Przyłącze Nastawa Histereza Maks. nastaw medium elektryczne (bar) nadciśnienie (bar) /4 Dławik kabl. pg 3,5 niazdo 6KT + kapturek /4 DIN N Formularz A niazdo 6KT + kapturek /4 Dławik kabl. pg 3,5 niazdo 6KT + kapturek Płytowe Dławik kabl. pg 3,5 niazdo 6KT + kapturek /4 Dławik kabl. Pg 3,5 Pokrętło ze skalą /4 Dławik kabl. pg 3,5 niazdo 6KT + kapturek Wtyczka LKTROMHANIZNY SYNALIZATOR IŚNINIA Martonair M/339 Dla pneumatyki ez możliwości nastawy Praca w trybie normalnie otwartym (N/O) lub normalnie zamkniętym (N/) LKTROMHANIZNY SYNALIZATOR IŚNINIA nots Dla pneumatyki Szeroki zakres nastaw Praca w trybie normalnie otwartym (N/O) lub normalnie zamkniętym (N/) Model Zakres ciśnienia Przyłącze medium iśnienie przełączania M/ bar /8 2 bar +/- 0,5 bar Model Zakres nastaw Przyłącze medium Histereza bar /8 0,2 0,7 bar 90 przez internet store.norgren.com/pl

191 PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) W 927 roku arl Norgren wynalazł pierwszą na świecie smarownicę mikromgłową a wraz z nią koncepcję zespołów przygotowania powietrza. Od tamtej pory firma IMI Precision ngineering w oparciu o długoletnie doświadczenie rozwija swoje produkty. Obecnie dysponuje niezrównaną wiedzą na temat najlepszych sposobów przygotowania sprężonego powietrza i wykorzystywania go w sposób ekonomiczny, efektywny i bezpieczny. W tym rozdziale można zapoznać się z naszą ofertą najwyższej jakości produktów do przygotowania powietrza, od innowacyjnej serii xcelon Pro po uznane w przemyśle zespoły Olympian Plus i xcelon. Znaleźć można tu elementy do ogólnych zastosowań oraz specjalnego przeznaczenia - precyzyjne reduktory, urządzenia ze stali nierdzewnej, zawory zapewniające bezpieczeństwo. Korzystając z przewodnika szybkiego wyszukiwania możesz łatwo znaleźć potrzebny produkt. Karty katalogowe w postaci plików PDF są dostępne online za pośrednictwem sklepu internetowego. Natomiast jeśli chcesz szybko uzyskać ofertę i dostawę, skontaktuj się bezpośrednio z zespołem Norgren xpress. PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) ŁATW W UŻYIU Z NARZĘDZI! SYSTM SZYKIO ŁĄZNIA Z JARZMM MODUŁOWA KONSTRUKJA przez telefon

192 PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) Szybkie wyszukiwanie Pamiętaj: niniejsze produkty stanowią tylko część oferty zespołów przygotowania powietrza firmy IMI Precision ngineering. Jeśli nie możesz OLYMPIAN PLUS POŁĄZNIA WTYKOW, SZYKA WYMIANA Reduktory z filtrem i smarownicą L64, 68 /2 & Strona 95 Filtry standardowe F64, F68 /4 /2 Strona 96 Wysokowydajne filtry do usuwania oleju F64/H, F68/H /4 Strona 97 Wysokowydajne filtry do usuwania oleju/ oparów oleju F64/L, FFV68 /4 Strona 98 Zespoły filtrów ultra-dokładnych do powietrza oddechowego FF64 /4 3/8 Strona 99 Reduktory R64, R68 /4 /2 Strona 200 Reduktory z filtrem 64, 68 /4 /2 Smarownice L64, L68 /4 /2 Zawory wolnego napełnienia i spustu P64F, P68F /4 3/4 Zawory miękkiego startu z kontrolą P64S /2 Zespoły nadmiarowe V64H, V68H /4 Akcesoria Strona 20 Strona 202 Strona 203 Strona 204 Strona 205 Strona 206 XLON MODUŁOWA KONSTRUKJA Reduktory z filtrem i smarownicą L72, 73, 74 /4 /2 Filtry standardowe F72, F73, F74 /4 3/4 Wysokowydajne filtry do usuwania oleju F72, F73, F74, F74H /4 3/4 Wysokowydajne filtry do usuwania oparów oleju F72V, F74V /4 3/4 Reduktory R72, R73, R74 /4 3/4 Reduktory kolektorowe R72M, R74M /4, 3/8, /2, 3/4 Strona 208 Strona 209 Strona 20 Strona 2 Strona 22 Strona 23 Reduktory z filtrem 72, 73, 74 /4 3/4 Smarownice L72, L73, L74 /4 3/4 Zespoły nadmiarowe V72, V74 /4 3/4 Zawory wolnego napełnienia i spustu P72F, P74F /4 3/4 Zawory wolnego napełniania z kontrolą P74S /2 Akcesoria Strona 24 Strona 25 Strona 26 Strona 27 Strona 28 Strona 29 SRIA MINIATUROWA, OÓLNO PRZZNAZNIA Reduktory z filtrem i smarownicą PH /8, /4 Filtry standardowe F07 /8, /4 Reduktory ciśnienia R07 Reduktory z filtrem 07 /8, /4 Smarownice L07 /8, /4 Zawory nadmiarowe membranowe V07 /8, /4 Strona 220 Strona 22 Strona 222 Strona 223 Strona 224 Strona przez internet store.norgren.com/pl

193 Szybkie wyszukiwanie Pamiętaj: niniejsze produkty stanowią tylko część oferty zespołów przygotowania powietrza firmy IMI Precision ngineering. Jeśli nie możesz SRIA URZĄDZŃ O DUŻYM PRZPŁYWI Reduktory sterowane ciśnieniem z reduktora pilotowego R8, -808, -400/-204 /2 & 2 Strona 226 Filtry ogólnego przeznaczenia F8 /2 & 2 Strona 228 PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) XLON PRO Reduktory z filtrem i smarownicą L92 Ø 8 mm, /4 Filtry ogólnego przeznaczenia F92 Ø 8 mm, /4 Wysokowydajne filtry do usuwania oleju F92 Ø 8 mm, /4 Reduktory R92 Ø 8 mm, /4 Reduktory z filtrem 92 Ø 8 mm, /4 Smarownice (mgłowe) L92 Ø 8 mm, /4 Strona 229 Strona 230 Strona 230 Strona 23 Strona 23 Strona 232 Zawory wolnego napełniania P92 Ø 8 mm, /4 Zawory sterujące P92 Ø 8 mm, /4 Akcesoria Strona 232 Strona 233 Strona 234 RDUKTORY SPJALNO PRZZNAZNIA AKSORIA Reduktor ze stałą nastawą R6 Reduktory ciśnienia o dużym przepływie 20A /2... Reduktory Micro Trol specjalnego przeznaczenia R24 /4 /4 Precyzyjne reduktory ciśnienie -88, R27 Manometry Automatyczne spusty, odwadniacze Strona 235 Strona 236 Strona 237 Strona 238 Strona 239 Strona 239 URZĄDZNIA Z STALI NIRDZWNJ - OÓLNO PRZZNAZNIA I PRYZYJN Filtry, reduktory ciśnienia, smarownice F22, R22, L22 /2 NPT Reduktory ogólnego przeznaczenia z filtrem 38 Reduktory precyzyjne R38 /4 Reduktory z filtrem dokładnym 38 /4 Reduktory ogólnego przeznaczenia i wersje z filtrem R05, 05 /4 NPT Strona 240 Strona 242 Strona 243 Strona 243 Strona 244 przez telefon

194 PRODUKT FLAOWY PRZYOTOWANI POWITRZA WYIRAJĄ NAJLPSZ ROZWIĄZANI DO PRZYOTOWANIA POWITRZA, O KLUZOWYM ZNAZNIU DLA UZYSKANIA OPTYMALNJ WYDAJNOŚI, NALŻY WZIĄĆ POD UWAĘ TRZY LMNTY: FILTR, RDUKTOR ORAZ SMAROWNIĘ. KOMPONNTY T SĄ ZAZWYZAJ NAYWAN ODDZILNI, ZATM ZĘSTO ZDARZA SIĘ, Ż KTÓROŚ Z NIH RAKUJ ALO JST NIODPOWIDNIO DORANY. Koncepcja gotowych zestawów oferowanych przez firmę IMI Norgren eliminuje to ryzyko dzięki gotowym produktom z jednym numerem katalogowym i jedną ceną, stanowiącym kompleksowe rozwiązanie. Urządzenie jest wstępnie zmontowane przed wysyłką i wyposażone w uchwyty mocujące, manometr i zawór odcinający z odpowietrzeniem, pozwalający zamknąć dopływ w górę zaworu. Klienci mogą wybrać większy zestaw Olympian Plus lub mniejszy xcelon, z których każdy jest wyposażony w specjalne funkcje spełniające potrzeby różnych zastosowań. > Zestaw Olympian jest wyposażony w unikalny system szybkiego łączenia z jarzmem z zatrzaskiem obracanym o ćwierć obrotu do urządzeń z wbudowaną funkcją zabezpieczającą przed nieprawidłowym podłączeniem lub rozłączeniem, zapewnia oszczędność czasu i pieniędzy dzięki maksymalnemu skróceniu czasu przestojów i obniżeniu kosztów składowania części zamiennych. > Zestaw xcelon jest wyposażony w modułowy system Quikclamp, umożliwiający szybki i łatwy demontaż urządzeń bez ingerencji w przewody, co pozwala skrócić czas wymiany komponentów w mniejszych systemach, analogicznie do parametrów zestawu Olympian. > Metalowe miski w zestawach Olympian zapewniają lepszą ochronę przed zanieczyszczeniami i są wyposażone w automatyczny zawór spustowy, umożliwiający bezpieczne usunięcie zanieczyszczeń (tylko filtr), co oznacza niższe ryzyko uszkodzeń zewnętrznych lub wewnętrznych oraz zapewnienie zgodności z przepisami dotyczącymi ochrony środowiska. > Zestawy są dostarczane w postaci wstępnie zmontowanej i gotowej do instalacji, co pozwala na redukcję kosztów związanych z magazynowaniem, skrócenie czasu instalacji i obniżenie kosztów robocizny. OTOW DO UŻYIA WSTĘPNI ZMONTOWAN Aby uzyskać więcej informacji, zeskanuj ten kod QR lub odwiedź stronę store.norgren.com/pl i skorzystaj z nowej, udoskonalonej funkcji wyszukiwania 94 przez internet store.norgren.com/pl

195 PRODUKT FLAOWY L64 L68 SRIA OLYMPIAN PLUS Reduktory z filtrem i smarownicą L64, 68 /2 & Zawór odcinający, umożliwiający bezpieczne odcięcie zasilania Filtr uniwersalny, służący do usuwania zanieczyszczeń w postaci kondensatu i cząsteczek stałych Reduktor zapewniający optymalne ciśnienie robocze pod względem efektywności i bezpieczeństwa Smarownica dostarczająca odpowiednie smarowanie w układzie, zapewniająca optymalny czas eksploatacji produktów Wytrzymałe uchwyty mocujące, umożliwiające prawidłowy montaż Manometr pozwalający na nieprzerwane monitorowanie ciśnienia wyjściowego DAN THNIZN PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) ,5 Medium: Sprężone powietrze Max. ciśnienie wejściowe: 7 bar Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza ,5 Zakres ciśnienia: L64: 0,3...0 bar L68: 0,4...8 bar ca Przyłącze manometru: Rc/8 # Minimalny odstęp wymagany do usunięcia zbiornika OTOW ZSTAWY L64 I L68 Z ZAWORM ODINAJĄYM SPUST AUTOMA- SPUST RĘZNY Rozmiar TYZNY Model Model przyłącza Akcesoria lokada Nypel Zestawy naprawcze pokrętła szybkiego Spust Spust wypełniania automatyczny ręczny L64-40 L64-42 /2 L68-80 L KITA40R & L64M-KIT 64-KITM40R & L64M-KIT KITA40R & L68M-KIT 64-KITM40R & L64M-KIT OTOW ZSTAWY L64 I L68 Z ZAWORU ODINAJĄO SPUST AUTOMA- SPUST RĘZNY Rozmiar TYZNY Model Model przyłącza lokada Nypel Zestawy naprawcze pokrętła szybkiego Spust Spust wypełniania automatyczny ręczny L L /2 L L KITA40R & L64M-KIT 64-KITM40R & L64M-KIT KITA40R & L68M-KIT 64-KITM40R & L64M-KIT przez telefon

196 PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) SRIA OLYMPIAN PLUS Filtry standardowe F64, F68 /4 /2 Perfekcyjne usuwanie wilgoci z powietrza i wysoka dokładność filtracji cząstek stałych Mały spadek ciśnienia dzięki dużej powierzchni czynnej elementu filtracyjnego DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Max. ciśnienie wejściowe: 7 bar Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza 27# F64 224# 7 37 F , /8-5,5 /8 6 # Minimalny odstęp wymagany do usunięcia zbiornika 57 ( 3/4) 90 /4 + /2 = SRI F64 SPUST AUTOMA- SPUST RĘZNY Rozmiar Przepływ* TYZNY Model Model przyłącza (dm 3 /s) Akcesoria Zestaw naprawczy Uchwyt do Zawór 3/2** Tłumik hałasu Spust Spust montażu (Dla zaworu automatyczny ręczny naściennego odcinającego) F64-2N-AD3 F64-2N-MD3 /4 33 F64-3N-AD3 F64-3N-MD3 3/8 66 F64-4N-AD3 F64-4N-MD3 /2 75 F64-6N-AD3 F64-6N-MD3 3/4 75 SRI F68 SPUST AUTOMA- SPUST RĘZNY Rozmiar Przepływ* TYZNY Model Model przyłącza (dm 3 /s) T64T-2-PN T40800 F64-KITA40 F64-KITM T64T-3-PN T40800 F64-KITA40 F64-KITM T64T-4-PN T40800 F64-KITA40 F64-KITM T64T-6-PN T40800 F64-KITA40 F64-KITM40 Uchwyt do Zawór 3/2** Tłumik hałasu Spust Spust montażu (Dla zaworu automatyczny ręczny naściennego odcinającego) F68-6N-AR3 F68-6N-MR3 3/4 60 F68-8N-AR3 F68-8N-MR3 90 F68-AN-AR3 F68-AN-MR3 /4 200 F68-N-AR3 F68-N-MR3 / T68H-6-2N T F68-KITA40 F68-KITM T68H-8-2N T F68-KITA40 F68-KITM T68H-A-2N T F68-KITA40 F68-KITM40 T68H--2N T F68-KITA40 F68-KITM40 *Typowy przepływ przy 6,3 bara na zasilaniu i 0,5 bara na spadku ciśnienia.**wintowany otwór wydechowy Zamawiając filtr bez jarzma należy wstawić na 5 i 6 pozycji numeru zamówieniowego literę N, np: F68-NNN-AR3 (F68) Informacje o innych rodzajach uchwytów montażowych i akcesoriów można znaleźć na stronie przez internet store.norgren.com/pl

197 293# 28 F64/H 343 / , / , # /8-5,5 SRIA OLYMPIAN PLUS Wysokowydajne filtry Puraire do usuwania oleju F64/H, F68/H /4 F68/H Filtry koalescencyjne o dużej wydajności Koalescencyjny wkład filtracyjny ma zdolność usuwania cząstek wielkości ułamków mikronów, kondensacji oparów oleju i wody do postaci ciekłej, co umożliwia łatwe ich usuwanie Wskaźnik serwisowy w standardzie DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Max. ciśnienie wejściowe: 7 bar Pozostałości oleju: 0,0 mg/m 3 przy 2º Dokładność filtracji: Do 0,0 µm Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) 57 ( 3/4) ø 33 ( 3/4) # Minimalny odstęp wymagany do usunięcia zbiornika SRI F64/H SPUST AUTOMATYZNY Rozmiar Przepływ* Model przyłącza (dm 3 /s) Akcesoria Zestaw naprawczy Uchwyt do Zawór 3/2** Tłumik hałasu Spust montażu (Dla zaworu automatyczny naściennego odcinającego) F64-2D-AD0 /4 6 F64H-3D-AD0 3/8 28 F64H-4D-AD0 /2 28 F64H-6D-AD0 3/4 28 SRI F68/H SPUST AUTOMATYZNY Rozmiar Przepływ* Model przyłącza (dm 3 /s) T64T-2-PN T40800 F64-KITA T64T-3-PN T40800 F64H-KITA T64T-4-PN T40800 F64H-KITA T64T-6-PN T40800 F64H-KITA0 Uchwyt do Zawór 3/2** Tłumik hałasu Spust montażu (Dla zaworu automatyczny naściennego odcinającego) F68-4D-AR0 /2 35 F68H-6D-AU0 3/4 35 F68H-8D-AU0 60 *Typowy przepływ przy 6,3 bara na zasilaniu i 0,5 bara na spadku ciśnienia**wintowany otwór wydechowy Zamawiając filtr bez jarzma należy wstawić na 5 i 6 pozycji numeru zamówieniowego literę N, np: F68H-NND-AU0 Informacje o innych rodzajach uchwytów montażowych i akcesoriów można znaleźć na stronie T68H-4-2N T F68-KITA T68H-6-2N T F68H-KITA T68H-8-2N T F68H-KITA0 przez telefon

198 PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) SRIA OLYMPIAN PLUS Filtry z węglem aktywnym Ultraire F64/L, FFV68 /4 F64/F64L są dwufunkcyjnymi zespołami filtrującymi, które mają zdolność do usuwania oleju z układu (dolny element) i oparów oleju (górny element) FFV68 to zestaw dwóch oddzielnych filtrów (F68/H i F68V/Y) Ultra dokładne filtry koalescencyjne z wkładem filtracyjnym z aktywnego węgla Wkład filtracyjny z aktywnego węgla ma zdolność usuwania węglowodorów i zapachów Nowy wskaźnik serwisowy, zmieniający kolor na niebieski (seria 64) DAN THNIZN F64 F64L 23 FFV68 Medium: Sprężone powietrze Max. ciśnienie wejściowe: 7 bar Pozostałości oleju: 0,003 mg/m 3 przy 2º Dokładność filtracji: Do 0,0 µm 286 (296**)# 47 (57**) 23 /8-5,5 336 (346**)# 97 (207**) /8-5, # # 44 /4 57 ( 3/4) ,5 / Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza ø 33 ( 3/4) ** SRI F64/L SPUST AUTOMATYZNY Rozmiar Przepływ* Model przyłącza (dm 3 /s) **Spust ręczny # Minimalny odstęp wymagany do usunięcia zbiornika Akcesoria Zestaw naprawczy Uchwyt do Zawór 3/2 Tłumik hałasu Spust montażu (Dla zaworu automatyczny naściennego odcinającego) F64-2N-AR0 /4 7 F64L-3N-AR0 3/8 F64L-4N-AR0 / T64T-2-PN T40800 F64-KITA0V T64T-3-PN T40800 F64L-KITA0V T64T-4-PN T40800 F64L-KITA0V SRI FFV68 SPUST AUTOMATYZNY Rozmiar Przepływ* Model przyłącza (dm 3 /s) Uchwyt do Zawór 3/2 Tłumik hałasu Spust montażu (Dla zaworu automatyczny naściennego odcinającego) FFV /2 25 FFV /4 35 FFV T68H-4-2N T F68-KITA0, F68V-KIT00V T68H-6-2N T F68H-KITA0, F68V-KIT00V T68H-8-2N T F68H-KITA0, F68V-KIT00V *Dla utrzymania określonej zawartości oleju przy zasilaniu 6,3 bara Informacje o innych rodzajach uchwytów montażowych i akcesoriów można znaleźć na stronie przez internet store.norgren.com/pl

199 23 SRIA OLYMPIAN PLUS Zespół filtrów ultradokładnych do powietrza oddechowego FF64 /4 3/8 Kombinacja filtra standardowego jako filtra wstępnego i filtra z węglem aktywnym Ultraire Wkład filtracyjny z węgla aktywnego ma zdolność usuwania węglowodorów i zapachów Filtr wstępny wydłuża trwałość filtra usuwającego olej DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Max. ciśnienie wejściowe: 7 bar Pozostałości oleju: 0,003 mg/m 3 przy 2 Dokładność filtracji: Do 0,0 µm Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) 286* 336** 270* 320** /8 85 / * Model dla maski ** Model dla 2 masek SRI FF64 Spust automa- Rozmiar Przepływ Ilość Filtr tyczny Model przyłącza (dm 3 /s) Masek wstępny(µm) Akcesoria Uchwyt do Zawór 3/2 Tłumik hałasu Zestawy naprawcze montażu (Dla zaworu naściennego odcinającego) FF /4 7 5 FF /8 2 5 Dla uzyskania numeru zestawu naprawczego prosimy podać numer urządzenia T64T-2-PN T40800 F64-KITA05 & F64-KITA0V T64T-3-PN T40800 F64-KITA05 & F64L-KITA0V Informacje o innych rodzajach uchwytów montażowych i akcesoriów można znaleźć na stronie 206 przez telefon

200 PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) SRIA OLYMPIAN PLUS Reduktory R64, R68 /4 /2 ardzo dobra charakterystyka regulacji dzięki konstrukcji z membraną i zaworem odciążonym Pokrętło wyposażone w zatrzaskową blokadę nastawy DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Max. ciśnienie wejściowe: 7 bar (R64) 20 bar (R68) R64 R68 62 Przyłącze manometru: Rc/8 Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza 20* 33# 76# Ø (57 3/4) # 97 Zakres ciśnienia: R64: 0,3...0 bar R68: 0,4...8 bar 90*** 54 SRI R64 Model Rozmiar Przepływ* przyłącza (dm 3 /s) Akcesoria * Minimalny odstęp konieczny do demontażu reduktora z jarzma. *** Należy dodać 0 mm dla jarzma z przyłączem /4 i /2 # Mniejszy o 4 mm dla pokrętła w pozycji zablokowanej Uchwyt do Manometr Zawór 3/2** Tłumik hałasu lokada montażu 0 0 bar (Dla zaworu pokrętła naściennego odcinającego) Zestaw naprawczy R64-2K-RMN /4 35 R64-3K-RMN 3/8 80 R64-4K-RMN /2 20 R64-6K-RMN 3/4 20 SRI R68 Model Rozmiar Przepływ* przyłącza (dm 3 /s) T64T-2-PN T R64-KITR T64T-3-PN T R64-KITR T64T-4-PN T R64-KITR T64T-6-PN T R64-KITR Uchwyt do Manometr Zawór 3/2** Tłumik hałasu lokada montażu 0 0 bar (Dla zaworu pokrętła naściennego odcinającego) R68-6K-RLN 3/4 50 R68-8K-RLN 80 R68-AK-RLN /4 80 R68-K-RLN / T68H-6-2N T R68-KITR T68H-8-2N T R68-KITR T68H-A-2N T R68-KITR T68H--2N T R68-KITR *Typowy przepływ - zasilanie 0 barów, spadek ciśnienia bar przy nastawie 6,3 bara Zamawiając jako moduł reduktora (reduktor bez jarzma) należy wstawić na 5 i 6 pozycji numeru zamowieniowego np.: 68-NNK-AR3-RLN Informacje o innych rodzajach uchwytów montażowych i akcesoriów można znaleźć na stronie przez internet store.norgren.com/pl

201 /8 6 5,5 35 ## 5# # 62 /8-5,5 30# ø 47 SRIA OLYMPIAN PLUS Reduktory z filtrem 64, 68 /4 /2 25 (2**) Filtr o dużej sprawności Dobra charakterystyka regulacji Pokrętło wyposażone w zatrzaskową blokadę nastawy DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Maks. ciśnienie wejściowe: 7 bar Przyłącze manometru Rc/8 57 ( 3/4) Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Zakres ciśnienia: 64: 0,3...0 bar 68: 0,4...8 bar PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) /4 + /2 = 200 ø 33 ( 3/4) # Minimalny odstęp wymagany do usunięcia zbiornika. ## Mniejszy o 4 mm dla pokrętła w pozycji zablokowanej **Pokrętło w pozycji zablokowanej Akcesoria Zestaw naprawczy SRI 64 Uchwyt do Manometr Zawór 3/2 Tłumik hałasu lokada Spust Spust SPUST AUTOMA- SPUST RĘZNY Rozmiar Przepływ* montażu 0 0 bar (Dla zaworu pokrętła automatyczny ręczny TYZNY Model Model przyłącza (dm 3 /s) naściennego odcinającego) 64-2K-AD3-RMN 64-2K-MD3-RMN / K-AD3-RMN 64-3K-MD3-RMN 3/ K-AD3-RMN 64-4K-MD3-RMN / K-AD3-RMN 64-6K-MD3-RMN 3/ T64T-2-PN T KITA40R 64-KITM40R T64T-3-PN T KITA40R 64-KITM40R T64T-4-PN T KITA40R 64-KITM40R T64T-6-PN T KITA40R 64-KITM40R SRI 68 Uchwyt do Manometr Zawór 3/2 Tłumik hałasu lokada Spust Spust SPUST AUTOMA- SPUST RĘZNY Rozmiar Przepływ* montażu 0 0 bar (Dla zaworu pokrętła automatyczny ręczny TYZNY Model Model przyłącza (dm 3 /s) naściennego odcinającego) 68-6K-AR3-RLN 68-6K-MR3-RLN 3/ K-AR3-RLN 68-8K-MR3-RLN AK-AR3-RLN 68-AK-MR3-RLN / K-AR3-RLN 68-K-MR3-RLN / T68H-6-2N T KITA40R 68-KITM40R T68H-8-2N T KITA40R 68-KITM40R T68H-A-2N T KITA40R 68-KITM40R T68H--2N T KITA40R 68-KITM40R *Typowy przepływ - zasilanie 0 barów, spadek ciśnienia bar przy nastawie 6,3 bara Zamawiając jako moduł reduktora (reduktor bez jarzma) należy wstawić na 5 i 6 pozycji numeru zamowieniowego np.: 68-NNK-AR3-RLN Informacje o innych rodzajach uchwytów montażowych i akcesoriów można znaleźć na stronie 206 przez telefon

202 PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) SRIA OLYMPIAN PLUS Smarownice L64, L68 /4 /2 Smarownica mikromgłowa do zastosowań standardowych DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Maks. ciśnienie wejściowe: 7 bar Początek smarowania przy przepływie: L64:,5 dm 3 /s L68: 6 dm 3 /s Pojemność zbiornika (l): L64: 0,2 L68: 0,5 Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza L64 225** L XPRSS PLUS zy wiesz że... hociaż niesmarowane układy są bardziej przyjazne środowisku, to dzięki użyciu odpowiednio dobranej smarownicy żywotność niemal każdego produktu może być przedłużona nawet czterokrotnie ( 3/4) 05 ** Minimalny odstęp wymagany do usunięcia zbiornika ø 33 ( 3/4) (Ê, Ë - 200) 54 SRI L64 Model Rozmiar Przepływ* przyłącza (dm 3 /s) Akcesoria Uchwyt do Zawór 3/2 Tłumik hałasu montażu (Dla zaworu naściennego odcinającego) Zestaw naprawczy L64M-2P-DN /4 25 L64M-3P-DN 3/8 62 L64M-4P-DN /2 72 L64M-6P-DN 3/4 72 SRI L68 Model Rozmiar Przepływ* przyłącza (dm 3 /s) T64T-2-PN T40800 L64M-KIT T64T-3-PN T40800 L64M-KIT T64T-4-PN T40800 L64M-KIT T64T-6-PN T40800 L64M-KIT Uchwyt do Zawór 3/2 Tłumik hałasu montażu (Dla zaworu naściennego odcinającego) L68M-6P-RN 3/4 200 L68M-8P-RN 200 L68M-AP-RN /4 200 L68M-P-RN / T68H-6-2N T L68M-KIT T68H-8-2N T L68M-KIT T68H-A-2N T L68M-KIT T68H--2N T L68M-KIT *Typowy przepływ - zasilanie 6,3 barów i spadek ciśnienia 0,5 bara.. Aby zamówić urządzenie podstawowe bez jarzma, 5. i 6. literę numeru katalogowego należy zastąpić literą N, np. L68M-NNP-DN Podane modele są mikromgłowe. Aby zamówić model mgłowy smarownicy lub zestawu naprawczego należy zastąpić literę "M" na 4 pozycji literą "", np.l68-4p-dn Informacje o innych rodzajach uchwytów mocujących i akcesoriów można znaleźć na stronie przez internet store.norgren.com/pl

203 P64F lektromagnetyczny 55 95# Pg 9 42 /2 57 ( 3/4) 05 /2 43# /2 # Minimalny odstęp konieczny do demontażu urządzenia P64F Powietrze pilotujące 05 /2 Rc/4 269# 00 SRIA OLYMPIAN PLUS Zawory wolnego napełnienia i spustu P64F & P68F /4 /2 P68F Zastosowanie tych zaworów realizuje wytyczne uropejskiej Dyrektywy Maszynowej Umożliwiają dostosowanie istniejących maszyn do PUWR (Provision and Use of Work quipment Regulations) Kontrolowany wzrost ciśnienia w trakcie rozruchu i odpowietrzania Sterowanie elektromagnetyczne, pneumatyczne lub ręczne Duże przepływy przy zasilaniu i odpowietrzaniu układu Funkcja spustu o dużym przepływie DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Maksymalne ciśnienie pracy: Dla zaworów elektromagnetycznych: 0 bar Dla zaworów pneumatycznych: 7 bar Minimalne ciśnienie robocze: 3 bar Temperatura otoczenia: (dla zaworów elektromagnetycznych do 50º) Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Przyłącze pneumatycznego sygnału sterującego: P64F: Rc/4 P68F: /4 Przyłącze odpowietrzające: P64F: /2 P68F: Maks. przepływ: P64F: 57dm 3 /s P68F: 47dm 3 /s Uwaga: Maks. przepływ przy ciśnieniu wejściowym 6,3 barów i spadku ciśnienia o 0,5 bara. iśnienie pełnego otwarcia: Pełne otwarcie następuje po osiągnięciu w instalacji od 50 do 80% wartości ciśnienia wejściowego PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) SRI P64 F I P68 F 24V D.. STROWANI STROWANI Przy- LKTROMANTYZN PNUMATYZN łącze Akcesoria Uchwyt do Tłumik Zawór 3/2 Tłumik hałasu Podstawowa montażu (zawór (zawór wtyczka naściennego spustowy) odcinający) cewki P64F-2-PFN P64F-2A-NNN /4 P64F-3-PFN P64F-3A-NNN 3/8 P64F-4-PFN P64F-4A-NNN /2 P64F-6-PFN P64F-6A-NNN 3/4 P68F-6H-NPN P68F-6-NNN 3/4 P68F-8H-NPN P68F-8-NNN P68F-AH-NPN P68F-A-NNN /4 P68F-H-NPN P68F--NNN / M004 T64T-2-PN T M004 T64T-3-PN T M004 T64T-4-PN T M004 T64T-6-PN T M008 T68H-6-2N T M/P M008 T68H-8-2N T M/P M008 T68H-A-2N T M/P5737 M008 T68H--2N T M/P5737 Aby zamówić urządzenie podstawowe bez jarzma, 5. i 6. literę numeru katalogowego należy zastąpić literą N, np. P64F-NN-PFN Informacje o innych rodzajach uchwytów mocujących i akcesoriów można znaleźć na stronie 206 przez telefon

204 PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) SRIA OLYMPIAN PLUS Zawory wolnego napełniania z kontrolą P64S /2 Kontrolowany wzrost ciśnienia w trakcie rozruchu Monitorowana funkcja spustu Duża objętość przepływu w przód Funkcja spustu o dużym przepływie Zawory wolnego napełnienia umożliwiają kontrolowany wzrost ciśnienia i zapewniają ochronę personelu i sprzętu Mikroczujniki pozwalają kontrolować funkcję spustu Uwaga: przed przekazaniem sygnału do operatora należy włączyć zasilanie systemu w powietrze. DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Maksymalne ciśnienie: 6 bar Minimalne ciśnienie pracy: 3 bar Temperatura otoczenia: ,5 /2 Maksymalna temperatura otoczenia dla cewki wynosi 50, natomiast maksymalna temperatura dla reszty elementów wynosi 80. Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza) 73 Przyłącze manometru: Rc/8 Przyłacza spustu: ISO /2 iśnienie przełączenia: Pełny przepływ uzyskiwany jest przy osiągnięciu w instalacji 35 do 60% wartości ciśnienia wejściowego 20,5 68,5 zas napełnienia: Dla 2 litrów pojemności układu za zaworem i ciśnienia wejścia 6,3 bara; min. 0,2 s, maks. 75 s. 30 ewka: 22 mm, 24 V D, wyłącznie 2 W (brak manualnego wysterowania) Model Rozmiar przyłącza Uchwyt do montażu naściennego Manometr 0 0 bar Zawór 3/2 Tłumik Tłumik hałasu (zawór odcinający) Podstawowa wtyczka cewki P64S-4-NN / T64T-4-PN M004 (R/2) T Aby zamówić urządzenie podstawowe bez jarzma, 5. i 6. literę numeru katalogowego należy zastąpić literą N, np. P64S-NN-NN Informacje o innych rodzajach uchwytów mocujących i akcesoriów można znaleźć na stronie przez internet store.norgren.com/pl

205 V64H 22# 57 ( 3/4) 05 /2 ø 33 ( 3/4) V68H 256# 54 90*** SRIA OLYMPIAN PLUS Zawory nadmiarowe V64H, V68H /4 Zawory nadmiarowe Olympian zabezpieczają przed niekontrolowanym wzrostem ciśnienia Duża wydajność, czułość i dokładność działania wintowane przyłącze upustowe przewidziane pod tłumik lub przewód odprowadzający Zawory nadmiarowe IMI Precision ngineering są zgodne z kategorią O(S..P.) i kategorią Dyrektywy iśnieniowej 97/23/. DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Przyłącza wskaźników: Rc/8 Przyłącze upustowe: /2 (V64H), (V68H) Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Zakres ciśnienia:... 0 bar PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) ***Należy dodać 0 mm dla jarzma z przyłączem /4 i /2 # Minimalny odstęp konieczny do demontażu reduktora z jarzma Akcesoria Zestaw naprawczy SRI V64H Model Rozmiar przyłącza Uchwyt do Manometr Tłumik Zawór 3/2 Tłumik hałasu lokada montażu 0 0 bar (hałasu (Dla zaworu pokrętła naściennego wzmocniony) odcinającego) V64H-2D-RMN /4 V64H-3D-RMN 3/8 V64H-4D-RMN /2 V64H-6D-RMN 3/ M004 T64T-2-PN T V64H-KIT M004 T64T-3-PN T V64H-KIT M004 T64T-4-PN T V64H-KIT M004 T64T-6-PN T V64H-KIT SRI V68H Model Rozmiar przyłącza Uchwyt do Manometr Tłumik Zawór 3/2 Tłumik hałasu lokada montażu 0 0 bar (hałasu (Dla zaworu pokrętła naściennego wzmocniony) odcinającego) V68H-6D-RMN 3/4 V68H-8D-RMN M008 T68H-6-2N T V68H-KIT M008 T68H-8-2N T V68H-KIT Aby zamówić urządzenie podstawowe bez jarzma, 5. i 6. literę numeru katalogowego należy zastąpić literą N, np. P64F-NN-PFN Informacje o innych rodzajach uchwytów mocujących i akcesoriów można znaleźć na stronie 206 przez telefon

206 PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) SRIA OLYMPIAN PLUS Akcesoria JARZMA Po zainstalowaniu umożliwia podłączenie lub odłączenie podstawowego urządzenia systemu Olympian bez naruszania przewodów podłączeniowych ZSTAW DO ŁĄZNIA JARZM Umożliwia szybkie i łatwe łączenie ze sobą produktów/akcesoriów systemu Olympian Plus Pojedyncze urządzenie Model Podwójne urządzenie Model Rozmiar przyłącza Serie Y64A-2A-NN Y64A-2A-N2N 64 /4 Y64A-3A-NN Y64A-3A-N2N 64 3/8 Y64A-4A-NN Y64A-4A-N2N 64 /2 Y64A-6A-NN Y64A-6A-N2N 64 3/4 Y68A-6N-NIN Y68A-6N-N2N 68 3/4 Y68A-8N-NIN Y68A-8N-N2N 68 Y68A-AN-NIN Y68A-AN-N2N 68 /4 Y68A-N-NIN Y68A-N-N2N 68 /2 Jarzma można zainstalować w układzie z wyprzedzeniem, przed wybraniem lub zainstalowaniem urządzeń podstawowych. Model Serie ZŁĄZ KRAŃOW Zapewnia gwintowaną końcówkę zespołu Model Serie Rozmiar przyłącza / /4 Do użytku wraz z blokiem przyłączeniowym montowanym na końcu (/2) lub do podłączenia nadmiarowego (3/4). ZAWÓR ODINAJĄY Wersja 2/2 lub 3/2 Łatwy w obsłudze Możliwość zablokowania w pozycji zamkniętej Model Serie Rozmiar przyłącza T64T-2-PN 64 /4 T64T-3-PN 64 3/8 T64T-4-PN 64 /2 T64T-6-PN 64 3/4 T68H-6-2N 68 3/4 T68H-8-2N 68 T68H-A-2N 68 /4 T68H--2N 68 /2 Funkcja odcięcia. Przyłącze spustowe /8 w urządzeniu serii 64, użyj tłumika, numer odniesienia T LOKI PRZYŁĄZNIOW Zapewnia 3 pomocnicze wyloty powietrza Może być instalowany w kombinacji w celu utworzenia rozgałęzień do mniejszych podsystemów Typ jest często instalowany między filtroreduktorem a smarownicą. Wbudowany zawór jednokierunkowy zapobiega powrotnemu przepływowi smarowanego powietrza, a w konsekwencji zanieczyszczeniu powietrza przed blokiem Model Serie z wbudowanym zaworem jednokierunkowym 2 wyloty /4. wylot 3/8. Model Serie Przyłącze Przyłącze górne boczne /2 /4 loków przyłączeniowych można używać w charakterze podkładek dystansowych, przyłączy wskaźników lub pomocniczych wylotów powietrza. Można je montować do złączy krańcowych, tylnych kolektorów dolotowych, zaworów odcinających i zaworów odcinających tylnego wlotu. Podczas montażu bloków przyłączeniowych należy używać śrub o właściwej długości (dostarczanych w zestawie). 206 przez internet store.norgren.com/pl

207 SRIA 3 ZOSTAŁA WYOFANA W 994R. JŚLI TWÓJ FRL TAK WYLĄDA TRAI NRIĘ LKTRYZNĄ I PINIĄDZ, JST NIZPIZNY I ZARAŻA ŚRODOWISKU. Pokud budete chtít dodržet bezpečnost práce a ochránit své zdraví,pravděpodobně se Vám nepodaří dodržet pravidla pro bezpečné odstraňování nečistot v souladu s životním prostředí. OLYMPIAN 64 SRIS FRL Zbiornik poliwęglanowy wymaga wymiany ze względu na brak zgodności z normami 2 Automatyczny spust kondensatu nie funkcjonuje bezpiecznie 3 Wkłady filtracyjne mogą być zanieczyszczone 4 Reduktor nie będzie utrzymywał optymalnego ciśnienia 5 Smarownica nie jest wydajna 6 Wymiana jest czasochłonna i kosztowna TO ZAS NA MODRNIZAJĘ OLYMPIAN Z SRII 64 TO LPSZ ROZWIĄZANI Z KILKU WZLĘDÓW: > Jest w pełni wymienny > Może być zastąpiony w przeciągu kilku sekund bez naruszenia instalacji > Jest całkowicie przystosowany do serwisu i są dostępne odpowiednie zestawy naprawcze, które zapewniają jego wydajność i efektywność oraz zgodność z przepisami i standardam przez telefon

208 PRODUKT FLAOWY PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) SRIA XLON Zestaw reduktor z filtrem i smarownicą L72, 73, 74 /4 /2 Zawór odcinający, umożliwiający bezpieczne odcięcie zasilania Filtr uniwersalny, służący do usuwania zanieczyszczeń w postaci oparów i cząsteczek Reduktor zapewniający optymalne ciśnienie robocze pod względem efektywności i bezpieczeństwa Smarownica dostarczająca odpowiedniej ilości oleju smarującego w dół strumienia w układzie, zapewniająca optymalny szacowany czas eksploatacji produktów Wytrzymały wspornik, umożliwiający prawidłowy montaż Manometr pozwalający na nieprzerwane monitorowanie ciśnienia wyjściowego DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze 64* 28** 257*** Maks. ciśnienie wejściowe: 0 bar Przyłącze manometru: Rc /8 Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Zakres ciśnienia: 0, bar 92* 207** 230*** # 73* 96** 27*** 24* 252** 304*** 35* 56** 48* 74** *L72, **L73, ***L74 # Minimalny odstęp wymagany do usunięcia zbiornika ZSTAWY KOMINOWAN L72, L73 I L74 Z ZAWORM ODINAJĄYM SPUST AUTOMA- SPUST RĘZNY Rozmiar TYZNY Model Model Przyłącza Zbiornik Akcesoria lokada Nypel Zestawy naprawcze pokrętła szybkiego Spust Spust wypełniania automatyczny ręczny L72-20A L72-22 /4 T L73-30 L /8 T L74-40 L74-42 /2 T KITA40R & L72M-KIT 72-KITM40R & L72M-KIT KITA40R & L73M-KIT 73-KITM40R & L73M-KIT KITA40R & L74M-KIT 74-KITM40R & L74M-KIT OTOW ZSTAWY L72, L73 I L74 Z ZAWORU ODINAJĄO SPUST AUTOMA- SPUST RĘZNY Rozmiar TYZNY Model Model Przyłącza Zbiornik lokada Nypel Zestawy naprawcze pokrętła szybkiego Spust Spust wypełniania automatyczny ręczny L72-205A L /4 T L L /8 T L L /2 T T= zbiornik przezroczysty T= zbiornik przezroczysty z osłoną KITA40R & L72M-KIT 72-KITM40R & L72M-KIT KITA40R & L73M-KIT 73-KITM40R & L73M-KIT KITA40R & L74M-KIT 74-KITM40R & L74M-KIT 208 przez internet store.norgren.com/pl

209 # F A # Minimalny odstęp wymagany do usunięcia zbiornika Wymiary Serie Spust kondensatu A F 72 Automatyczne Ręczne Automatyczne Ręczne Automatyczne Ręczne SRIA XLON Filtry standardowe F72, F73, F74 /4 3/4 System xcelon umożliwia montaż bezpośrednio w linii lub modułowo z innymi elementami systemu Zamocowanie bagnetowe zbiornika zapewnia jego łatwy demontaż w celu wymiany wkładu filtracyjnego DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Maks. ciśnienie wejściowe: 0 bar Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) SRI F72 SPUST AUTOMA- SPUST RĘZNY Rozmiar Przepływ* Zbiornik TYZNY Model Model przyłącza (dm 3 /s) Akcesoria Zestaw naprawczy Uchwyt do Spust Spust montażu automatyczny ręczny naściennego F72-2N-AL3 F72-2N-QT3 /4 30 T F72-3N-AL3 F72-3N-QT3 3/8 30 T SRI F73 SPUST AUTOMA- SPUST RĘZNY Rozmiar Przepływ* Zbiornik TYZNY Model Model przyłącza (dm 3 /s) F72-KITA40 F72-KITM F72-KITA40 F72-KITM40 Uchwyt do Spust Spust montażu automatyczny ręczny naściennego F73-2N-AT3 F73-2N-QT3 /4 29 T F73-3N-AT3 F73-3N-QT3 3/8 35 T F73-4N-AT3 F73-4N-QT3 /2 38 T SRI F74 SPUST AUTOMA- SPUST RĘZNY Rozmiar Przepływ* Zbiornik TYZNY Model Model przyłącza (dm 3 /s) F73-KITA40 F73-KITM F73-KITA40 F73-KITM F73-KITA40 F73-KITM40 Uchwyt do Spust Spust montażu automatyczny ręczny naściennego F74-3N-AP3 F74-3N-QP3 3/8 66 T F74-4N-AP3 F74-4N-QP3 /2 83 T F74-6N-AP3 F74-6N-QP3 3/4 83 T T= zbiornik przezroczysty z osłoną. T= zbiornik przezroczysty *Typowy przepływ - zasilanie 6,3 barów i spadek ciśnienia 0,5 bara Informacje o innych rodzajach uchwytów montażowych i akcesoriów można znaleźć na stronie F74-KITA40 F74-KITM F74-KITA40 F74-KITM F74-KITA40 F74-KITM40 przez telefon

210 PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) SRIA XLON Wysokowydajne filtry Puraire do usuwania oleju F72, F73, F74, F74H /4 3/4 Montaż bezpośrednio w linii lub modułowo z innymi elementami systemu Wysoka efektywność w usuwaniu oleju i cząstek stałych Zamocowanie bagnetowe zbiornika zapewnia jego łatwy demontaż w celu wymiany wkładu filtracyjnego Wskaźnik serwisowy w standardzie DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Maks. ciśnienie wejściowe: 0 bar zbiornik przezroczysty bez lub z osłoną 8 bar zbiornik przezroczysty F72 z automatycznym spustem kondensatu Pozostałości oleju: 0,0 mg/m 3 przy +2 Dokładność filtracji: Do 0,0 µm Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza # F A # Minimalny odstęp wymagany do usunięcia zbiornika Wymiary Serie Spust kondensatu A F F72 Automatyczny F73 Automatyczny F74 Automatyczny SPUST AUTOMATYZNY Rozmiar Przepływ* Zbiornik Model przyłącza (dm 3 /s) Akcesoria Uchwyt do montażu naściennego Zestaw naprawczy F72-2D-AL0 /4 4,5 T F72-3D-AL0 3/8 4,5 T F73-2D-AT0 /4 0 T F73-3D-AT0 3/8 0 T F73-4D-AT0 /2 0 T F74-3D-AP0 3/8 6 T F74-4D-AP0 /2 6 T F74H-4D-AP0 /2 28 T F74H-6D-AP0 3/4 28 T F72-KITA F72-KITA F73-KITA F73-KITA F73-KITA F74-KITA F74-KITA F74H-KITA F74H-KITA0 T= zbiornik przezroczysty z osłoną. T= zbiornik przezroczysty. *Dla utrzymania określonej zawartości oleju przy zasilaniu 6,3 bara Informacje o innych rodzajach uchwytów montażowych i akcesoriów można znaleźć na stronie przez internet store.norgren.com/pl

211 75* 50 *Minimalny odstęp wymagany do usunięcia zbiornika SRIA XLON Wysokowydajne filtry "Ultraire" do oparów oleju F72V, F74V /4 3/4 System xcelon umożliwia montaż bezpośrednio w linii lub modułowo z innymi elementami systemu Wkład filtracyjny z węgla aktywnego usuwa opary oleju i większości zapachów węglowodorów Zamocowanie bagnetowe zbiornika zapewnia jego łatwy demontaż w celu wymiany wkładu filtracyjnego Wskaźnik serwisowy zmieniający kolor na intensywnie niebieski (F72V) DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Maks. ciśnienie wejściowe: 0 bar (F72V) 7 bar (F74V) Pozostałości oleju: 0,003 mg/m 3 max. przy +2. Temperatura otoczenia: Zbiornik przezroczysty: (F72V) Zbiornik metalowy: (F74V) Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) 232* *Minimalny odstęp wymagany do usunięcia zbiornika SRI F72V Model Rozmiar Przepływ* Zbiornik przyłącza (dm 3 /s) Akcesoria Uchwyt do montażu naściennego Zestaw naprawczy F72V-2N-T /4,6 T F72V-3N-T 3/8,6 T SRI F74V Model Rozmiar Przepływ* Zbiornik przyłącza (dm 3 /s) F72V-KITA0V F72V-KITA0V Uchwyt do montażu naściennego F74V-3N-MA 3/8 3 M F74V-4N-MA /2 3 M F74V-6N-MA 3/4 3 M M= Metal bowl. T= zbiornik przezroczysty *Dla utrzymania określonej zawartości oleju przy zasilaniu 6,3 bara Informacje o innych rodzajach uchwytów montażowych i akcesoriów można znaleźć na stronie F74V-KITA0V F74V-KITA0V F74V-KITA0V przez telefon

212 PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) SRIA XLON Reduktory R72, R73, R74 /4 3/4 System xcelon umożliwia montaż bezpośrednio w linii lub modułowo z innymi elementami systemu ardzo dobra charakterystyka regulacji dzięki konstrukcji z zaworem odciążonym Standardowe działanie upustowe pozwala redukować ciśnienie w układach zamkniętych Pokrętło wyposażone w zatrzaskową blokadę nastawy Osłona uniemożliwiająca zmianę nastawy (opcja) DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Maks. ciśnienie wejściowe: 20 bar Przyłącze manometru: Rc/8 Temperatura otoczenia: (R72) (R73 & R74) Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Zakres ciśnienia: 0, bar F Wymiary H A Serie A F H Ø Panelu rubość Panelu SRI R72 Model Rozmiar Przepływ* przyłącza (dm 3 /s) Akcesoria Uchwyt do Uchwyt do Manometr lokada montażu mocowania na 0 0 bar pokrętła naściennego części gwintowanej Zestaw naprawczy R72-2K-RMN /4 33 R72-3K-RMN 3/8 33 SRI R73 Model Rozmiar Przepływ* przyłącza (dm 3 /s) R72-KITR R72-KITR Uchwyt do Uchwyt do Manometr lokada montażu mocowania na 0 0 bar pokrętła naściennego części gwintowanej R73-2K-RMN /4 50 R73-3K-RMN 3/8 60 R73-4K-RMN /2 60 SRI R74 Model Rozmiar Przepływ* przyłącza (dm 3 /s) R73-KITR R73-KITR R73-KITR Uchwyt do Uchwyt do Manometr lokada montażu mocowania na 0 0 bar pokrętła naściennego części gwintowanej R74-3K-RMN 3/8 98 R74-4K-RMN /2 05 R74-6K-RMN 3/4 05 *Typowy przepływ - zasilanie 0 barów, nastawa 6,3 bara, spadek ciśnienia bar Informacje o innych rodzajach uchwytów montażowych i akcesoriów można znaleźć na stronie R74-KITR R74-KITR R74-KITR 22 przez internet store.norgren.com/pl

213 Wymiary Serie A D F Ø Panelu SRIA XLON Reduktor kolektorowy R72M, R74M /4, 3/8, /2, 3/4 rubość Panelu / ,8 6 System xcelon umożliwia montaż bezpośrednio w linii lub modułowo z innymi elementami systemu Kolektor wyposażony zazwyczaj w maksymalnie sześć reduktorów zasilanych z jednego źródła DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Maks. ciśnienie wejściowe: 20 bar Temperatura otoczenia: R72M: (-30 F F) R74M: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) Typowe zastosowanie reduktora kolektorowego (na ilustracji przedstawiono R72M) F iśnienie wejściowe Dodatkowe zasilanie 72 Serie: /4" lub 3/8" iśnienie wyjściowe /8" Przyłącze manometru 72 Serie: /4" lub 3/8" R72M R72M R72M R72M R72M R72M 74 Serie: /2" lub 3/4" 74 Serie: /2" lub 3/4" A Uwaga: przedstawiony numer katalogowy dotyczy wyłącznie reduktorów. Aby przeprowadzić montaż zgodnie z wymaganiami, należy zamówić zaciski Quikclamp Przyłącze wyjścia 72 Serie: /4" 74 Serie: /2" Akcesoria Zestaw naprawczy D Model Przepływ* (dm 3 /s) Quikclamp Quicklamp ze wspornikiem Manometr 0 0 bar lokada pokrętła Zestaw naprawczy R72M-2K-RMN R72M-3K-RMN R74M-4K-RMN R74M-6K-RMN *Typowy przepływ - zasilanie 0 barów, nastawa 6,3 bara, spadek ciśnienia bar Informacje o innych rodzajach uchwytów montażowych i akcesoriów można znaleźć na stronie 29 przez telefon

214 PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) SRIA XLON Reduktory z filtrem 72, 73, 74 /4 3/4 System xcelon umożliwia montaż bezpośrednio w linii lub modułowo z innymi elementami systemu Zamocowanie bagnetowe zbiornika zapewnia jego łatwy demontaż w celu wymiany wkładu filtracyjnego Pokrętło wyposażone w zatrzaskową blokadę nastawy Osłona uniemożliwiająca zmianę nastawy (opcja) DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Maks. ciśnienie wejściowe: 0 bar Zakres ciśnienia: 0, bar Przyłącze manometru: Rc/8 Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Wymiary SRI 72 SPUST AUTOMA- SPUST RĘZNY Rozmiar Przepływ* Zbiornik TYZNY Model Model przyłącza (dm 3 /s) Serie Spust kondensatu A F H Ø Panelu 72 Automatyczne Ręczne Automatyczne Ręczne Automatyczne Ręczne Akcesoria # Zestaw naprawczy Uchwyt do Uchwyt do moc- Manometr lokada Spust Spust montażu owania na czę- 0 0 bar pokrętła automatyczny ręczny naściennego ści gwintowej F H A # Minimalny odstęp wymagany do usunięcia zbiornika 72-2K-AL3-RMN 72-2K-QT3-RMN /4 38 T 72-3K-AL3-RMN 72-3K-QT3-RMN 3/8 38 T SRI 73 SPUST AUTOMA- SPUST RĘZNY Rozmiar Przepływ* Zbiornik TYZNY Model Model przyłącza (dm 3 /s) KITA40R 72-KITM40R KITA40R 72-KITM40R Uchwyt do Uchwyt do moc- Manometr lokada Spust Spust montażu owania na czę- 0 0 bar zabezpieczająca automatyczny ręczny naściennego ści gwintowej i drut z plombą 73-2K-AT3-RMN 73-2K-QT3-RMN /4 49 T 73-3K-AT3-RMN 73-3K-QT3-RMN 3/8 50 T 73-4K-AT3-RMN 73-4K-QT3-RMN /2 50 T SRI 74 SPUST AUTOMA- SPUST RĘZNY Rozmiar Przepływ* Zbiornik TYZNY Model Model przyłącza (dm 3 /s) KITA40R 73-KITM40R KITA40R 73-KITM40R KITA40R 73-KITM40R Uchwyt do Uchwyt do moc- Manometr lokada Spust Spust montażu owania na czę- 0 0 bar zabezpieczająca automatyczny ręczny naściennego ści gwintowej i drut z plombą 74-3K-AP3-RMN 74-3K-QP3-RMN 3/8 77 T 74-4K-AP3-RMN 74-4K-QP3-RMN /2 00 T 74-6K-AP3-RMN 74-6K-QP3-RMN 3/4 00 T KITA40R 74-KITM40R KITA40R 74-KITM40R KITA40R 74-KITM40R T= zbiornik przezroczysty z osłoną. T= zbiornik przezroczysty *Typowe przepływ - zasilanie 0 bar, nastawa 6 bar i spadek ciśnienia bar Informacje o innych rodzajach uchwytów montażowych i akcesoriów można znaleźć na stronie przez internet store.norgren.com/pl

215 # F **Opcjonalna kopułka wskaźnika z Pyreksu # Minimalny odstęp wymagany do usunięcia zbiornika Wymiary Serie A D F A D** XPRSS PLUS zy wiesz że... hociaż niesmarowane układy są bardziej przyjazne środowisku, to dzięki użyciu odpowiednio dobranej smarownicy żywotność niemal każdego produktu może być przedłużona nawet czterokrotnie. SRIA XLON Smarownice L72, L73, L74 /4 3/4 System xcelon umożliwia montaż bezpośrednio w linii lub modułowo z innymi elementami systemu zujnik przepływu zapewnia stałą zawartość oleju w pełnym zakresie przepływu powietrza Kopułka wziernika umożliwia łatwą regulację parametrów smarowania powietrza Smarownica mikromgłowa zapewnia najlepsze smarowanie w pneumatycznych zastosowaniach ogólnego przeznaczenia DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Maks. ciśnienie wejściowe: 0 bar Przepływ minimalny: L72M 0,94 dm 3 /s, L73M 0,7 dm 3 /s, L74M 0,94 dm 3 /s Mnimalny przepływ dla smarownic pracujących z ciśnieniem wejściowym 6,3 bar Pojemność zbiornika: L72 0,05 l, L73 0,0 l, L74 0,20 l Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) SRI L72 Model Rozmiar Przepływ* Zbiornik przyłącza (dm 3 /s) Akcesoria Uchwyt do montażu naściennego Zestaw naprawczy L72M-2P-TN /4 24 T L72M-3P-TN 3/8 24 T SRI L73 Model Rozmiar Przepływ* Zbiornik przyłącza (dm 3 /s) L72M-KIT L72M-KIT Uchwyt do montażu naściennego L73M-2P-TN /4 50 T L73M-3P-TN 3/8 64 T L73M-4P-TN /2 64 T SRI L74 Model Rozmiar Przepływ* Zbiornik przyłącza (dm 3 /s) L73M-KIT L73M-KIT L73M-KIT Uchwyt do montażu naściennego L74M-3P-QPN 3/8 50 T L74M-4P-QPN /2 70 T L74M-6P-QPN 3/4 70 T T= zbiornik przezroczysty z osłoną T= zbiornik przezroczysty * Typowy przepływ - zasilanie 6,3 barów i spadek ciśnienia 0,5 bar. Informacje o innych rodzajach uchwytów montażowych i akcesoriów można znaleźć na stronie L74M-KIT L74M-KIT L74M-KIT przez telefon

216 PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) SRIA XLON Zawory nadmiarowe V72, V74 /4... 3/4 System xcelon umożliwia montaż bezpośrednio w linii lub z innymi elementami systemu (Tylko V27) Pokrętło wyposażone w zatrzaskową blokadę nastawy lokada zewnętrzna uniemożliwia zmianę nastawy (opcja) Umożliwia zabezpieczenie sprzętu pneumatycznego przed niepożądanym wzrostem ciśnienia Zawory nadmiarowe IMI Precision ngineering są zgodne z kategorią O(S..P.) i kategorią Dyrektywy iśnieniowej 97/23/. DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Przyłącze manometru: Rc/8 Przyłącze upustowe: /4 (V72), /2 (V74) Temperatura otoczenia: (V72) (V74) Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza F H A Zakres ciśnienia: 0, bar Wymiary Serie A F H Ø Panelu rubość Panelu SRI V72 Model Rozmiar przyłącza Akcesoria Uchwyt do Uchwyt do moc- Manometr lokada Tłumik montażu owania na czę- 0 0 bar pokrętła naściennego ści gwintowanej Zestaw naprawczy V72-2K-NMN /4 V72-3K-NMN 3/ M002 V72-KIT M002 V72-KIT SRI V74 Model Rozmiar przyłącza Uchwyt do Uchwyt do moc- Manometr lokada Tłumik montażu owania na czę- 0 0 bar pokrętła naściennego ści gwintowanej V74-3K-NMN 3/8 V74-4K-NMN /2 V74-6K-NMN 3/ M004 V74-KIT M004 V74-KIT M004 V74-KIT Informacje o innych rodzajach uchwytów montażowych i akcesoriów można znaleźć na stronie przez internet store.norgren.com/pl

217 P72F 2 SRIA XLON Zawory wolnego napełnienia i spustu P72F, P74F /4 3/4 P74F Zastosowanie tych zaworów realizuje wytyczne uropejskiej Dyrektywy Maszynowej Umożliwia dostosowanie istniejących maszyn do PUWR (Provision and Use of Work quipment Regulations) Kontrolowany wzrost ciśnienia w trakcie rozruchu Duże przepływy przy zasilaniu i odpowietrzaniu układu DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Maksymalne ciśnienie pracy: 0 bar (sterowanie elektromagnetyczne lub pneumatyczne) 7 bar (sterowanie pneumatyczne) PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) Rc/4* 9 6 Rc/4** Rc/4** Minimalne ciśnienie robocze: 3 bar Temperatura otoczenia: P72F, P74F Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Przyłącze pneumatycznego sygnału sterującego: P72F M5, P74F Rc/ M5** *Port wydechu **Port pilotowy /2* Przyłącze odpowietrzające: P72F Rc/4, P74F /2 Maks. przepływ: P72F 2 dm 3 /s, P74F 57 dm 3 /s Uwaga: Maks. przepływ przy ciśnieniu wejściowym 6,3 bar i spadku ciśnienia o 0,5 bar iśnienie pełnego otwarcia: Pełne otwarcie następuje po osiągnięciu w instalacji 50 do 80% wartości ciśnienia wejściowego /2* 30 SRI P72F - 24V d.c. STROWANI LKTRO- STROWANI Rozmiar Nr rys. MANTYZN Model PNUMATYZN Model przyłącza Akcesoria Tłumik Wtyczka z dławikiem kablowym P72F-2-PFN P72F-2A-NNN /4 P72F-3-PFN 3/8 M M SRI P74F - 24V d.c. STROWANI LKTRO- STROWANI Rozmiar Nr rys. MANTYZN Model PNUMATYZN Model przyłącza Tłumik Wtyczka z dławikiem kablowym P74F-4-PFN P74F-4A-NNN /2 2 P74F-6-PFN 3/4 2 M M Informacje o innych rodzajach uchwytów montażowych i akcesoriów można znaleźć na stronie 29 przez telefon

218 PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) SRIA XLON Zawory miękkiego startu z kontrolą P74S /2 Kontroluje wzrost ciśnienia w trakcie rozruchu Monitorowana funkcja spustu Duże przepływy przy zasilaniu i odpowietrzaniu układu Zawory wolnego napełniania umożliwiają kontrolowany wzrost ciśnienia i zapewniają ochronę personelu i sprzętu Mikroczujniki pozwalają kontrolować funkcję spustu Uwaga: Należy w pierwszej kolejności zapewnić zasilanie powietrzem, a następnie przekazać sygnał wyzwalający. Inna kolejność może doprowadzić zawór do ciągłego wylotu DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Maksymalne ciśnienie: 6 bar Minimalne ciśnienie robocze: 3 bar Temperatura otoczenia: Temperatura otoczenia dla cewki wynosi 50, natomiast maksymalna temperatura dla reszty elementów wynosi 80. Przyłącze manometru: Rc/8 Przyłącza spustu: ISO /2 iśnienie przełączania: Pełny przepływ uzyskiwany jest przy osiągnięciu w instalacji 35 do 60% wartości ciśnienia wejściowego /2 70,5 73 zas napełniania: Dla 2 litrów przepływu i ciśnienia wejścia 6,3 bara; minimum 0,2 s, maks. 75 s 30 ewka: 22 mm, 24 V D, zaledwie 2 W (brak ręcznego przesterowania) Model Rozmiar przyłącza Uchwyt do montażu naściennego Manometr 0 0 bar Tłumik Podstawowa wtyczka cewki P74S-4-NN / M004 (R/2) Informacje o innych rodzajach uchwytów montażowych i akcesoriów można znaleźć na stronie przez internet store.norgren.com/pl

219 ZAWORY ODINAJĄ Idealny do odcinania nieużywanych podsystemów Łatwość obsługi niskie tarcie spoczynkowe Możliwość zablokowania w pozycji zamkniętej PRZYŁĄZ QUIKLAMP Umożliwia łatwe połączenie poszczególnych urządzeń XLON między sobą Jeden element bez części luzem Wyjątkowa funkcja: połączone produkty można obracać z krokiem 90 LOK KOLKTORÓW Umożliwia obsługę maksymalnie 3 produktów: do jednego bloku można podłączyć 3 reduktory kolektorowe w celu uzyskania 3 różnych wartości ciśnienia wtórnego z jednego źródła Idealny do przewodów montowanych prostopadle PRZYŁĄZKI Z WINTM QUIKMOUNT Stosowane wraz z zaciskami Quikclamp w celu uzyskania gwintowanych podłączeń do przewodów Mogą być stosowane z produktami wyposażonymi w przyłącza niegwintowane SRIA XLON Akcesoria UHWYT DO MONTAŻU NAŚINNO Zapewnia bezpieczny montaż naścienny pojedynczych produktów xcelon* *Z wyjątkiem urządzeń P72, P74, T73 i T74. PRZYŁĄZA QUIKLAMP I UHWYTY DO MONTAŻU NAŚINNO Umożliwiają łatwe połączenie poszczególnych urządzeń XLON między sobą Jeden element bez części luzem Wyjątkowa funkcja: połączone produkty można obracać z krokiem 90 ezpieczny montaż na ścianie, Panelu lub powierzchni maszyny LOK PRZYŁĄZNIOWY Zapewnia 3 pomocnicze wyloty powietrza /4 Idealny do tworzenia odgałęzień do mniejszych podsystemów Po umieszczeniu między filtroreduktorem a smarownicą umożliwia rozdzielanie strumienia do systemów wymagających dopływu powietrza bez smarowania PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) Serie Rozmiar przyłącza Zawór 3/2 Uchwyt do montażu naściennego Quikclamp Quicklamp i uchwyty do montażu naściennego lok kolektorów lok przyłączeniowy Przyłączki z gwintem Quikmount 72 /4 T72T-2A-PN /8 T72T-3A-PN /4 T73T-2A-PN /8 T73T-3A-PN /2 T73T-4A-PN /8 T74T-3A-PN /2 T74T-4A-PN /4 T74T-6A-PN przez telefon

220 PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) URZĄDZNIA MINIATUROW OÓLNO PRZZNAZNIA Zestaw reduktor z filtrem i smarownicą PH /8, /4 otowy zestaw do filtrowania, regulacji ciśnienia i smarowania powietrza Wersja mikromgłowa odpowiednia dla większości zastosowań standardowych DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Maks. ciśnienie wejściowe: 0 bar Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Zakres ciśnienia: 0, bar /8 XPRSS LINKS zy wiesz że... Informacje na temat zaworów kulowych serii 60 można znaleźć na stronie 32, natomiast informacje dotyczące złączek wtykowych typu "push-in" Pneufit na stronie 249 # Minimalny odstęp wymagany do usunięcia zbiornika PH SRI SPUST AUTOMA- SPUST RĘZNY Rozmiar TYZNY Model Model przyłącza Akcesoria Service kits Uchwyt do Manometr Spust Spust mocowania na 0 0 bar automatyczny ręczny części gwintowanej PH-00-A3Q PH-00-M3Q /8 PH-200-A3Q PH-200-M3Q / KITA40R & L07-KIT 07-KITM40R & L07-KIT KITA40R & L07-KIT 07-KITM40R & L07-KIT *Typowy przepływ - zasilanie 0 barów, nastawa 6,3 bara, spadek ciśnienia bar 220 przez internet store.norgren.com/pl

221 Automatyczny spust kondensatu 0 Ręczny spust kondensatu 23 (42) # 08 0 URZĄDZNIA MINIATUROW OÓLNO PRZZNAZNIA Filtry F07 /8, /4 Filtr o dużej efektywności z przyłączem gwintowym W standardzie automatyczny spust kondensatu Duży przepływ przy miniaturowych rozmiarach Przezroczysty zbiornik zapewnia widoczność z każdej strony DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Maks. ciśnienie wejściowe: 0 bar Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) 54 # 04 /8 # Minimalny odstęp wymagany do usunięcia zbiornika SRI F07 SPUST AUTOMA- SPUST RĘZNY Rozmiar Przepływ* TYZNY Model Model przyłącza (dm 3 /s) Akcesoria Uchwyt do Spust Spust montażu automatyczny ręczny naściennego F07-00-A3T F07-00-M3T /8 9 F A3T F M3T /4, F07-KITA40 F07-KITM F07-KITA40 F07-KITM40 *Typowy przepływ - zasilanie 6,3 barów i spadek ciśnienia 0,5 bara przez telefon

222 PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) URZĄDZNIA MINIATUROW OÓLNO PRZZNAZNIA Reduktory ciśnienia R07 /8, /4 Reduktory z przyłączami gwintowanymi do standardowych zastosowań W standardzie działanie upustowe Pokrętło wyposażone w zatrzaskową blokadę nastawy DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Maks. ciśnienie wejściowe: 20 bar Przyłącze manometru: Rc/8 Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Zakres ciśnienia: 0, bar 0,5 0 bar ø (42) 9 23 ~ SRI R07 Rozmiar Zakres ciśnienia Przepływ* Model przyłącza na wyjściu (dm 3 /s) Akcesoria Uchwyt do moco- Nakrętki Nakrętki Manometr wania na części mocujące mocujące bar gwintowanej plastikowe metalowe Zestaw naprawczy R07-00-RNK /8 0,3 7 bar 6,5 R RNK /4 0,3 7 bar 6,5 R07-05-RNM /8 0,5 0 bar 7 R RNM /4 0,5 0 bar R07-KITR R07-KITR R07-KITR R07-KITR *Typowy przepływ - zasilanie 0 barów, nastawa 6,3 bara, spadek ciśnienia bar 222 przez internet store.norgren.com/pl

223 Automatyczny spust kondensatu 20 # ø / ~ Ręczny spust kondensatu ø 28 4 ø 38 # Minimalny odstęp wymagany do usunięcia zbiornika # URZĄDZNIA MINIATUROW, OÓLNO PRZZNAZNIA Reduktory z filtrem 07 /8, /4 Standardowe wyposażenie układów pneumatycznych Duże przepływy przy małych spadkach ciśnienia Pokrętło wyposażone w zatrzaskową blokadę nastawy Przezroczysty zbiornik zapewnia widoczność z każdej strony DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Maks. ciśnienie wejściowe: 0 bar Przyłącze manometru: Rc/8 Zakres nastawu ciśnienia: 0,3...7 bar Uwaga: ciśnienie wylotowe może być regulowane w razie wystąpienia wartości wyższych lub niższych niż podane Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) SRI 07 SPUST AUTOMA- SPUST RĘZNY Rozmiar Przepływ* TYZNY Model Model przyłącza (dm 3 /s) Akcesoria Zestaw naprawczy Uchwyt do moco- Nakrętki Nakrętki Manometr Spust Spust wania na części mocujące mocujące bar automatyczny ręczny gwintowanej plastikowe metalowe 07-0-A3K 07-0-M3K /8 6, A3K M3K /4 6, KITA40R 07-KITM40R KITA40R 07-KITM40R * Typowy przepływ - zasilanie 0 barów, nastawa 6,3 bara, spadek ciśnienia bar przez telefon

224 PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) URZĄDZNIA MINIATUROW OÓLNO PRZZNAZNIA Smarownice L07 /8, /4 Smarownice mikromgłowe dostarczają delikatną mgłę odpowiednią dla większości zastosowań standardowych Przezroczysty zbiornik zapewnia widoczność z każdej strony DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Maks. ciśnienie wejściowe: 0 bar Przepływ minimalny: 0,24 dm 3 /s Mnimalny przepływ dla smarownic pracujących z ciśnieniem wejściowym 6,3 bar Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza 83 # # Minimalny odstęp wymagany do usunięcia zbiornika SRI L07 Rozmiar Przepływ* Model przyłącza (dm 3 /s) Akcesoria Uchwyt do mocowania na części gwintowanej Zestaw naprawczy L07-00-MPQ /8 5 L MPQ /4 6, L07-KIT L07-KIT *Typowy przepływ przy ciśnieniu wejścia 6,3 bar i spadku ciśnienia 0,5 bar 224 przez internet store.norgren.com/pl

225 URZĄDZNIA MINIATUROW OÓLNO PRZZNAZNIA Zawory nadmiarowe membranowe V07 /8, /4 Umożliwia zabezpieczenie sprzętu pneumatycznego przed niepożądanym wzrostem ciśnienia Zawory nadmiarowe IMI Precision ngineering są zgodne z kategorią O(S..P.) i kategorią Dyrektywy iśnieniowej 97/23/ DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Przyłącze manometru: Rc/8 PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) Przyłącze upustowe: Jak przyłącze wejściowe ø 28 Zakres nastawu ciśnienia: 0,3...9bar Temperatura otoczenia: 34 to Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza 24 Zakres ciśnienia: 0, bar (42) Akcesoria Zestaw naprawczy SRI V07 Model Rozmiar przyłącza Uchwyt do mocowania na części gwintowanej Manometr bar V07-00-NNL /8 V NNL / V07-KIT V07-KIT przez telefon

226 PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) RDUKTORY O DUŻYM PRZPŁYWI STROWAN PILOTM -808, R8, -400/-204 Mogą być instalowane w miejscach trudno dostępnych pilot sterujący może być umieszczony w dogodnym miejscu Mogą być stosowane z pilotem standardowym lub ze sprzężeniem zwrotnym Pilot ze sprzężeniem zwrotnym sprawdza ciśnienie w układzie i automatycznie reguluje wartość ciśnienia wyjściowego DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Zakres ciśnienia wejściowego: 20 bar (-808, -204), 25 bar (-400), 3 bar (R8) Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza -808 R8 R8 z pilotem wbudowanym /4" Przyłącze manometru R8 Z PILOTM ZDALNYM Model Rozmiar Przepływ* iśnienie Działanie Metoda przyłącza (dm 3 /s) wyjściowe regulacji Akcesoria Tłumik Przyłącze Manometr** wydechu manometryczne bar ø 5 Zestaw naprawczy R8-00-RNX /2 950 dm 3 /s 0,6 7 Upustowe Zdalny pilot R8-00-RNX dm 3 /s 0,6 7 Upustowe Zdalny pilot R8 Z PILOTM WUDOWANYM Model Rozmiar Przepływ* iśnienie Działanie Metoda przyłącza (dm 3 /s) wyjściowe regulacji M R8-00R M R8-00R Tłumik Przyłącze Manometr** wydechu manometryczne bar R8-05-RNL /2 950 dm 3 /s 0,3 8,5 Upustowe Wbudowany pilot R8-05-RNL dm 3 /s 0,3 8,5 Upustowe Wbudowany pilot *Maks. przepływ przy ciśnieniu wejściowym 7 bar, ciśnieniu wyjściowym 6,3 bar i spadku od nastawionego Dostępne są wersje altenatywne - prosimy o kontakt z Norgren xpress M R8-00R & M R8-00R & SRI -808 Rozmiar Przepływ* iśnienie Działanie Metoda Model przyłącza wyjściowe regulacji Uchwyt do montażu naściennego Manometr** bar /4 80 dm 3 /s 20 bar Max. Upustowe Zdalny pilot dm 3 /s 20 bar Max. Upustowe Zdalny pilot *Maks. przepływ przy ciśnieniu wejściowym 8 bar, ciśnieniu wyjściowym 6,3 bar i spadku od nastawionego **Dostępne są też inne manometry patrz strona przez internet store.norgren.com/pl

227 Pilot konwencjonalny Zasilanie Powietrze Zasilanie Powietrze Piloty konwencjonalne Wyjście sterujące Reduktor sterowany pneumatycznie Powietrze wyjściowe Pilot ze sprzężeniem zwrotnym Zasilanie Powietrze Zasilanie Powietrze ø 63 Reduktor ze sprzężeniem zwrotnym Linia sprzężenia zwrotnego Wyjście sterujące Reduktor sterowany pneumatycznie Powietrze wyjściowe Reduktory sterowane pilotem -808, R8, -400/-204 Reduktory z pilotami ze sprzężeniem zwrotnym są bardziej czułe i szybciej reagują na zmiany ciśnienia zasilania. Długość linii pomiarowej sprzężenia zwrotnego powinna być jak najmniejsza. (<200mm). PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) Konwencjonalne reduktory pilotowe SRI -400, 20AL Rozmiar iśnienie Działanie Montaż Model przyłącza wyjściowe Akcesoria Wspornik Manometr Zestaw naprawczy P00 /4 0,06 2 Upustowe Wspornik P03 /4 0,06 2 Upustowe Panel P00 /4 0,06 4 Upustowe Wspornik P03 /4 0,06 4 Upustowe Panel P00 /4 0,6 7 Upustowe Wspornik P03 /4 0,6 7 Upustowe Panel 20AL-X2-PK00 / Upustowe Wspornik Reduktory pilotowe ze sprzężeniem zwrotnym SRI -204 Rozmiar iśnienie Działanie Montaż Model przyłącza wyjściowe Akcesoria Wspornik Manometr Zestaw naprawczy /4 0,6 7 Upustowe Panel/Wspornik /4 4 7 Upustowe Panel/Wspornik przez telefon

228 PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) FILTRY OÓLNO PRZZNAZNIA O DUŻYM PRZPŁYWI Filtry standardowe F8 /2 i 2 Filtr przyłączany bezpośrednio o dużej wydajności usuwania wody Duży przepływ z minimalnym spadkiem ciśnienia Wskaźnik poziomu z przezroczystego nylonu zapewnia doskonałą widoczność Dwa przyłącza dla manometrów na korpusie do zamocowania manometrów Możliwy demontaż bez usuwania z instalacji DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Maks. ciśnienie wejściowe: 7 bar Temperatura pracy: Filtracja: 5 lub 40 µm Ręczny spust kondensatu 47 Automatyczny spust kondensatu # # 384 /8 209 # Minimalny odstęp wymagany do usunięcia zbiornika F8 Rozmiar Przepływ* Rozmiar Spust Model przyłącza (dm 3 /s) elementu kondensatu Zbiornik Zestaw naprawczy F8-00-AD / µm Auto Metal F8-00-A3D / µm Auto Metal F8-00-AD µm Auto Metal F8-00-A3D µm Auto Metal *Typowy przepływ dla wkładu filtracyjnego 40μm, przy ciśnieniu wejściowym 6,3 bar i spadku ciśnienia 0,5 bar od wartości nastawionej F8-00A F8-00A F8-00A F8-00A 228 przez internet store.norgren.com/pl

229 SRIA XLON PRO otowe zestawy. Reduktory z filtrem i smarownicą L92 Ø 8 mm, /4 lastyczna konfiguracja Doskonałe parametry Montaż bez użycia narzędzi DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze iśnienie robocze: Ręczny spust kondensatu: maks. 2 bar. Automatyczny spust kondensatu: 0 bar Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza lement: 5 µm Zakres ciśnienia: 0,3 0 bar PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) , ,5 3,5 6, # # 232,5 4 96,5 2 96,5 3,5 6,8 3 /8 / ,5 38, ,5 249 # # ,5 2 /8 /8 5 69,5 38, ,5 25,5 25,5 5 25,5 85,5 5 Zestawy filtrów/reduktorów, smarownice z zaworami odcinającymi SPUST SPUST AUTOMATYZNY RĘZNY Rozmiar Model Model Przyłącza Zestaw gotowy, zawierający filtr / regulator i smarownicę bez zaworu odcinającego SPUST SPUST AUTOMATYZNY RĘZNY Rozmiar Model Model Przyłącza L92-FD L92-F3D 8 mm L92-2 L92-23 /4 Zestawy naprawcze zobacz przy poszczególnych elementach składowych L92-F5D L92-F35D 8 mm L92-25 L /4 Zestawy naprawcze zobacz przy poszczególnych elementach składowych przez telefon

230 PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) SRIA XLON PRO Filtry ogólnego przeznaczenia F92 Ø 8 mm, /4 lastyczna konfiguracja Doskonałe parametry Montaż bez użycia narzędzi DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze iśnienie robocze: Ręczny spust kondensatu: maks. 2 bar. Automatyczny spust kondensatu: maks. 0 bar. Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza lement: 5 µm F92 SPUST AUTOMA- SPUST RĘZNY Rozmiar Przepływ* TYZNY Model Model przyłącza 8 # 27 /8 89 # 36 / ,5 6, ,5 65, Akcesoria Zestaw naprawczy F92-8DN-AT F92-8DN-QT Ø 8 mm 9 dm 3 /s F92-2N-AT F92-2N-QT /4 9 dm 3 /s *Typowy przepływ przy ciśnieniu zasilającym 6,3 bar i spadku ciśnienia 0,5 bar Informacje dotyczące zaworu odcinającego i innych akcesoriów można znaleźć na stronie 234 F92-KIT R F92-KIT R SRIA XLON PRO Filtry do usuwania oleju F92 Ø 8 mm, /4 lastyczna konfiguracja Doskonałe parametry Montaż bez użycia narzędzi Automatyczny spust i wskaźnik serwisowy w standardzie DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze iśnienie robocze: Maks. 8 bar Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza lement: 0,0 µm Pozostałości oleju: 0,0 mg/m 3 przy +2 Uwaga: Stosować z filtrem wstępnym 5 µm umieszczonym po stronie zasilania F92 SPUST AUTOMATYZNY Rozmiar Przepływ* Model przyłącza F92-8DD-AT0 Ø 8 mm 4,6 dm 3 /s F92-2D-AT0 /4 4,6 dm 3 /s *Typowy przepływ przy ciśnieniu zasilającym 6,3 bar i spadku ciśnienia 0,5 bar Informacje dotyczące zaworu odcinającego i innych akcesoriów można znaleźć na stronie # / ,5 6, ,5 65, Akcesoria Zestaw naprawczy Spust automatyczny Spust automatyczny F92-KIT R F92-KIT R 230 przez internet store.norgren.com/pl

231 ,5 96, ,5 45,5 6,8 38, , ,5 3,5 SRIA XLON PRO Reduktor R92 Ø 8 mm, /4 Akcesoria lastyczna konfiguracja Doskonałe parametry Montaż bez użycia narzędzi DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze iśnienie robocze: maks. 2 bar. Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Zakres regulacji ciśnienia wyjściowego: 0,3 0 bar PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) R92 Model Rozmiar przyłącza Przepływ* Zestaw naprawczy R92-8DK-RM Ø 8 mm 22 dm 3 /s R92-2K-RM /4 22 dm 3 /s R92-KITR R92-KITR *Typowy przepływ przy ciśnieniu zasilającym 0 bar, nastawie ciśnienia 6,3 bar i spadku bar od wartości zadanej Informacje dotyczące zaworu odcinającego i innych akcesoriów można znaleźć na stronie SRIA XLON PRO Reduktory z filtrem 32 30,5 92 Ø 8 mm, /4 lastyczna konfiguracja 96,5 6,8 3 3,5 Doskonałe parametry 2 Montaż bez użycia narzędzi 8 # 27,5 /8 89 # 35,5 / ,5 45,5 92 SPUST AUTOMA- SPUST RĘZNY Rozmiar Przepływ* TYZNY Model Model przyłącza 8 38,5 5 69, Akcesoria Zestaw Spust naprawczy automatyczny DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze iśnienie robocze: Ręczny spust kondensatu: maks. 2 bar. Automatyczny spust kondensatu: maks. 0 bar. Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza lement: 5 µm Zakres regulacji ciśnienia wyjściowego: 0,3 0 bar 92-8DK-AT-RM 92-8DK-QT-RM Ø 8 mm 6 dm 3 /s 92-2K-AT-RM 92-2K-QT-RM /4 6 dm 3 /s 92-KITR R 92-KITR R *Typowy przepływ przy ciśnieniu zasilającym 0 bar, nastawie ciśnienia 6,3 bar i spadku bar od wartości zadanej Informacje dotyczące zaworu odcinającego i innych akcesoriów można znaleźć na stronie 234 przez telefon

232 PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) SRIA XLON PRO Smarownice (mgłowe) L92 Ø 8 mm, /4 lastyczna konfiguracja Doskonałe parametry Montaż bez użycia narzędzi DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze iśnienie robocze: Maks. 2 bar. Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza XPRSS PLUS zy wiesz że... hociaż niesmarowane układy są bardziej przyjazne środowisku, to dzięki użyciu odpowiednio dobranej smarownicy żywotność niemal każdego produktu może być przedłużona nawet czterokrotnie. L92 Model 223,5 # 70 5 Rozmiar przyłącza ,5 6, ,5 69,5 4 Przepływ* L92-8DP-TN Ø 8 mm 24 dm 3 /s L92-2P-TN /4 24 dm 3 /s 60 Zestaw naprawczy L92-KIT L92-KIT *Typowy przepływ przy ciśnieniu zasilającym 6,3 bar i spadku ciśnienia 0,5 bar Informacje dotyczące zaworu odcinającego i innych akcesoriów można znaleźć na stronie 234 SRIA XLON PRO Zawór wolnego napełnienia P92 Ø 8 mm, /4 Kontrolowany wzrost ciśnienia w trakcie rozruchu lastyczna konfiguracja Doskonałe parametry Montaż bez użycia narzędzi DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze iśnienie robocze: bar iśnienie przełączania: Pełny przepływ uzyskiwany jest przy osiągnięciu w instalacji 50 do 80% wartości ciśnienia wejściowego zas napełniania: Dla 2 litrów przepływu i ciśnienia wejścia 6,3 bara; minimum 2,5 s, maks.300 s Temperatura płynu/otoczenia: Podawane powietrze musi być na tyle suche, aby uniemożliwić powstawanie lodu w temperaturze poniżej +2. 9,5 60 2,5 0 53, , ,5 65, ,8 9 Model Rozmiar przyłącza Działanie 3 Port wydechu 9 Pokrętło nastawy 0 Zabezpieczenie przed nieupoważnioną zmianą nastawy : aby zabezpieczyć pokrętło regulacyjne przed próbami modyfikacji nastawy, należy przymocować do niego blokadę zatrzaskową przy użyciu zacisku o szerokości 3 mm lub drutu o średnicy,5 2,2 mm. P92-8DN-NNN 8 mm Wolne napełnienie P92-2N-NNN /4 Wolne napełnienie Informacje dotyczące zaworu odcinającego i innych akcesoriów można znaleźć na stronie 234 Uwaga: zawór wolnego napełnienia nigdy nie zamyka się całkowicie, należy go zainstalować, za 3/2-kierunkowym zaworem sterującym (np. P92) lub zaworem odcinającym T przez internet store.norgren.com/pl

233 Sterowany cewką SRIA XLON PRO Zawory 3/2 sterowane elektromagnetycznie lub pneumatycznie P92 Ø 8 mm, /4 Sterowany pneumatycznie Duży przepływ lastyczna konfiguracja Doskonałe parametry Montaż bez użycia narzędzi DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze iśnienie robocze:, bar Przyłącze: Pneumatyczne: PIF 4 lektryczne: wtyczka 5 mm DIN N (DIN 43650) Przyłącze odpowietrzające: /4 Temperatura płynu/otoczenia: Podawane powietrze musi być na tyle suche, aby uniemożliwić powstawanie lodu w temperaturze poniżej +2. PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) , ~ ,8 38,5 65, , , ,8 38,5 65, Przyłącze odpowietrzające /4 5 Dławik kablowy Pg 7 6 Wtyczka złączki: 3 pozycje robocze x 90 (zamawiany oddzielnie) 7 Pomocnicze sterowanie ręczne (przycisk) 8 Przyłącze pneumatyczne PIF ,5 Akcesoria Model Rozmiar przyłącza Działanie Sterowanie Tłumik Podstawowa wtyczka cewki P92-8DT-PFN 8 mm 3/2 N 24 V d.c. lektromagnetyczne T V0027-D00 P92-2T-PFN /4 3/2 N 24 V d.c. lektromagnetyczne T V0027-D00 P92-8DA-NNN 8 mm 3/2 N Pneumatyczne T P92-2A-NNN /4 3/2 N Pneumatyczne T Informacje dotyczące zaworu odcinającego i innych akcesoriów można znaleźć na stronie 234 przez telefon

234 PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) SRIA XLON PRO Opatentowany System Połączeń OPATNTOWANY SYSTM POŁĄZŃ ŁATWY MONTAŻ Poszczególne elementy można zakupić oddzielnie i połączyć w gotowy zespół do przygotowania powietrza dzięki mocowaniom i akcesoriom wyszczególnionym poniżej WŁAŚIWOŚI AKSORIÓW UHWYT DO MONTAŻU NAŚINNO Z SZYKOZŁĄZKĄ Do zamocowania urządzenia na ścianie. 2 UHWYT DO MONTAŻU NAŚINNO Z WINTM Do zamocowania urządzenia na ścianie. 3 ZŁĄZKA WINTOWA Do bezpośredniego podłączenia urządzenia. 4 TŁUMIK HAŁASU (DLA ZAWORU ODINAJĄO) Do redukcji hałasu przy wydechu powietrza do atmosfery. 5 ZATRZASK Umożliwia łatwe łączenie urządzeń xcelon PRO. 6 LOK PRZYŁĄZNIOWY Zastosowany między reduktorem z filtrem smarownicą umożliwia wykonanie rozgałęzień do układów wymagających zasilania powietrzem niesmarowanym. Płytki blokujące są dostarczane w zestawie (wtyczki nie są uwzględnione) Wielkość przyłącza Szybkozłącze Przyłącze Przyłącze Zatrzask lokada / zawór lok Wyposażenie wtykowe z uchwy gwintowane z uchwy gwintowane bez odcinającood- przyłączeniowy dodatkowe tem mocującym tem mocującym uchwytu mocującego powietrzający /8 /4 3/8 Ø 6 mm Ø 8 mm Ø 0 mm Ø 2 mm T92T-NNN-N T40M KIT- 922KIT-2 92KIT-2V 922KIT-3 923KIT-6D 923KIT-8D 923KIT-AD 923KIT-D 234 przez internet store.norgren.com/pl

235 MINIATUROWY RDUKTOR O STAŁJ NASTAWI R6 43 Fabrycznie ustawiony i zaplombowany, nastawa ciśnienia 2 bar Odporny na nieupoważnione zmiany nastawy Kompaktowy DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Max. ciśnienie wejściowe: 28 bar Temperatura robocza: 20 * +80 * Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) Model Rozmiar przyłącza Wstępna nastawa ciśnienia R6-200-R30 /4 2 bar Wstępna nastawa zakresu ciśnienia: 0,5-6,3 bar Składając zamówienie, należy określić nastawę ciśnienia. Jeśli nie zostaną podane inne wartości, urządzenia zostaną dostarczone z nastawą ciśnienia 2 bar. Typowa dokładność nastawy przy ciśnieniu zasilania 7 bar: 2 bar (+0,07 bar, 0,2 bar) Przyłącze manometru: Rc /8 MATRIAŁY Korpus: Stop cynku Pokrywa: Stop aluminium XPRSS LINKS Idealni partnerzy... Aby zapewnić pełną zgodność z obowiązującymi przepisami i maksymalne bezpieczeństwo operatorów, ten reduktor powinien być używany w instalacjach z pistoletami odmuchowymi Największą efektywność działania można uzyskać przy maksymalnym ciśnieniu 2 barów. Aby uzyskać jak najlepsze wyniki, reduktor R6 powinien być połączony z pistoletem, przewodem oraz szybkozłączką. Pistolety odmuchowe - zob. strona 34 Przewody spiralne - zob. strona 303 Szybkozłączki - zob. strony przez telefon

236 PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) LMNTY SPJALNO PRZZNAZNIA Reduktory ciśnienia o dużym przepływie 20A /2, Reduktory z przyłączami gwintowanymi do standardowych zastosowań W standardzie działanie upustowe, opcjonalnie bez Opcjonalne wykonanie z różnymi sprężynami DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Maks. ciśnienie wejściowe: Maks. 28 bar Przyłącze manometru: /8 Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza D F Wymiary Serie (max.) D F 20A-X A-X A-X SRI 20A Rozmiar Nastawa Przepływ* Działanie Regulacja Montaż Model przyłącza ciśnienia (dm 3 /s) Akcesoria Uchwyt Manometr Zestaw naprawczy 20A-X4-PD00 /2 0, 3,5 bar 60 Upustowe Pokrętło T Wspornik 20A-X4-PH00 /2 0,2 8,0 bar 60 Upustowe Pokrętło T Wspornik 20A-X4-PH02 /2 0,2 8,0 bar 60 Upustowe ałka plastikowa Wspornik 20A-X4-PH03 /2 0,2 8,0 bar 60 Upustowe Pokrętło T Panelowe 20A-X4-PJ00 /2 7 6 bar 60 Upustowe Pokrętło T Wspornik 20A-X4-PJ03 /2 7 6 bar 60 Upustowe Pokrętło T Panelowe 20A-4-PD00 /2 0, 3,5 bar 60 Nieupustowe Pokrętło T Wspornik 20A-4-PH00 /2 0,2 8,0 bar 60 Nieupustowe Pokrętło T Wspornik 20A-4-PJ00 /2 7 6 bar 60 Nieupustowe Pokrętło T Wspornik 20A-X6-PD00 3/4 0, 3,5 bar 80 Upustowe Pokrętło T Wspornik 20A-X6-PH00 3/4 0,2 8,0 bar 80 Upustowe Pokrętło T Wspornik 20A-6-PH00 3/4 0,2 8,0 bar 80 Nieupustowe Pokrętło T Wspornik 20A-X8-PD00 0, 3,5 bar 00 Upustowe Pokrętło T Wspornik 20A-X8-PH00 0,2 8,0 bar 00 Upustowe Pokrętło T Wspornik 20A-X8-PH02 0,2 8,0 bar 00 Upustowe ałka plastikowa Wspornik 20A-8-PH00 0,2 8,0 bar 00 Nieupustowe Pokrętło T Wspornik A-X A-X A-X A-X A-X A-X A A A A-X A-X A A-X A-X A-X A-8-00 *Typowy przepływ dla ciśnienia wejściowego 7 bar, ciśnienia wyjściowego 4 bar i spadku ciśnienia o bar od nastawionego 236 przez internet store.norgren.com/pl

237 Sterowanie ręczne MIRO TROL Reduktory ciśnienia o dużym przepływie R24 /4 /4 Sterowanie pneumatyczne Wyjątkowo duży przepływ i działanie upustowe Łatwa regulacja nawet przy wysokim ciśnieniu wyjściowym Odciążony zawór minimalizuje efekt wpływu ciśnienia wejściowego na wyjściowe Możliwość montażu panelowego DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Maks. ciśnienie wejściowe: Maks. 20 bar. PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) ø max Ø max Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza SRI R24 Zakres Model Rozmiar ciśnienia Działanie Regulacja przyłącza na wyjściu Akcesoria Uchwyt do *Przyłącze Manometr mocowania na manometryczne części gwintowanej Zestaw naprawczy R RN /4 0,3 2 bar Upustowe Ręczna - ałka R RNF /4 0,3 4 bar Upustowe Ręczna - ałka R RNL /4 0,7 8 bar Upustowe Ręczna - ałka R RNS /4 0,7 7 bar Upustowe Ręczna - ałka R RNL 3/8 0,7 8 bar Upustowe Ręczna - ałka R RNS 3/8 0,7 7 bar Upustowe Ręczna - ałka R RN /2 0,3 2 bar Upustowe Ręczna - ałka R RNF /2 0,3 4 bar Upustowe Ręczna - ałka R RNL /2 0,7 8 bar Upustowe Ręczna - ałka R RNS /2 0,7 7 bar Upustowe Ręczna - ałka R24-40-RNX /2 0,3 7 bar Upustowe Pneumatyczna R RNL 3/4 0,7 8 bar Upustowe Ręczna - ałka R24-60-RNX 3/4 0,3 7 bar Upustowe Pneumatyczna R RNL 0,7 8 bar Upustowe Ręczna - ałka R24-80-RNX 0,3 7 bar Upustowe Pneumatyczna R24-A00-RNL /4 0,7 8 bar Upustowe Ręczna - ałka R24-A0-RNX /4 0,3 7 bar Upustowe Pneumatyczna *Podłączenie standardowego manometru do urządzenia wymaga zastosowania przyłączki przez telefon

238 PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) PRYZYJN RDUKTORY Reduktory ciśnienia -88, R27-88 Przyrządy precyzyjne z integralnym pilotem zapewniają bardzo dokładną regulację ciśnienia, w zwartej obudowie Podwójne filtry przed osiągnięciem zaworu pneumatycznego aby zapobiec nieszczelności i usterkom Mocowanie panelowe * Nie są zalecane dla linii biernych (bez przepływu) R27 Reduktor o wysokiej dokładności, z komorą pomiarową zamiast sprężyny, dzięki temu ma większą czułość na zmiany a histereza sprężyny jest wyeliminowana Doskonałe dla linii biernych (bez przepływu) ardzo dobra, długotrwała, stabilna praca -88 R27 43 DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze R27 suchy, bezolejowy filtr powietrza do 25µm Maks. ciśnienie wejściowe: -88 Niskociśnieniowe: 8 bar -88 Dla ciśnień standardowych: 0 bar -88 Wysokociśnieniowe: 4 bar R27: 0 bar (minimum 0,2 powyżej wyjściowego) ,5 max.* ø 2, Temperatura otoczenia: -88: R27: Serie -88 Rozmiar iśnienie Przepływ* Dokładość # Działanie Przyłącza Opcja przyłącza wyjściowe (bar) (dm 3 /s) (bar) manometru /4 0,02 0,50 (niskie) 0,0 Upustowe /4 0,02 0,50 (niskie) 0,0 Upustowe - Zabezpieczenie nastawy /4 0,07 4 (standard) 8,0 0,03 Upustowe /4 0,07 4 (standard) 8,0 0,03 Upustowe - Zabezpieczenie nastawy /4 0,4 0 (wysokie) 0,05 Upustowe /4 0,02 0,50 (niskie) 0,0 Upustowe R/ /4 0,07 4 (standard) 8,0 0,03 Upustowe R/ /4 0,4 0 (wysokie) 0,05 Upustowe /4 - Akcesoria Panel montażowy *Typowy przepływ dla zasilania 8 bar, nastawa 4 bar, spadek ciśnienia 0,005 bar od nastawionego # Dokładność przy ciśnieniu wyjściowym 7 bar i przepływie 2 l/s Uwaga: -88 nie jest urządzeniem o stałym upuście, w czasie przepływu nie jest pobierane powietrze. Wypływ powietrza jest możliwy tylko przy zerowym przepływie, tak jak w liniach biernych. Serie R27 Rozmiar iśnienie Przepływ* Histereza/ zułość Działanie Przyłącza przyłącza wyjściowe (bar) (dm 3 /s) powtarzalność# manometru R RN /4 0,4 2,0 bar 8,0 < 0,05% > 0,3 mbar Upustowe /4 R RNF /4 0,4 4,0 bar 8,0 < 0,05% > 0,3 mbar Upustowe /4 R RNL /4 0,4 8,0 bar 8,0 < 0,05% > 0,3 mbar Upustowe /4 *Maksymalny przepływ uzyskiwany w idealnych warunkach # Wartości typowe w połowie zakresu Uwaga reduktory R27 są zaprojektowane jako urządzenia o stałym upuście i zużywają powietrze, zwykle mnie niż 0,06dm 3 /s Zestaw naprawczy przez internet store.norgren.com/pl

239 40 AKSORIA DO PRZYOTOWYWANIA POWITRZA Manometry, Automatyczny spust, Odwadniacz R / (63) R / (56) MANOMTRY Wskazują ciśnienie w układach pneumatycznych aby zapewnić optymalną wydajność Duży wybór zakresu ciśnień Mocowanie bezpośrednie lub panelowe 28 (23) 5 6 3,6 49 (62) 9,5 max ø 40 ø 50 & 63 5 PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) 50 (40) 2,7 (0) R /8 (/8A) entralnie z tyłu Od dołu Montaż panelowy Standardowa iśnienie Średnica Rodzaj Przyłącze stal i plastik bar znamionowa podłączenia / (mm) zamocowanie entralnie z tyłu R/ ,6 40 entralnie z tyłu R/ ,5 40 entralnie z tyłu R/ entralnie z tyłu R/ entralnie z tyłu R/ entralnie z tyłu R/ entralnie z tyłu R/ entralnie z tyłu R/ ,6 50 entralnie z tyłu R/ entralnie z tyłu R/ entralnie z tyłu R/ entralnie z tyłu R/ entralnie z tyłu R/ entralnie z tyłu R/ ,5 63 entralnie z tyłu R/ entralnie z tyłu R/ entralnie z tyłu R/ entralnie z tyłu R/ entralnie z tyłu R/8 Standardowa iśnienie Średnica Rodzaj Przyłącze stal i plastik bar znamionowa podłączenia / (mm) zamocowanie ,6 40 Montaż panelowy /8A Montaż panelowy /8A Montaż panelowy /8A Montaż panelowy /8A Montaż panelowy /8A ,6 63 Montaż panelowy /4A Montaż panelowy /4A Montaż panelowy /4A Montaż panelowy /4A ,6 50 Od dołu R/ Od dołu R/ Od dołu R/ Od dołu R/ Od dołu R/ Od dołu /4A Od dołu /4A Standardowa iśnienie Średnica Rodzaj Przyłącze stal i plastik bar znamionowa podłączenia / (mm) zamocowanie entralnie z tyłu /8 NPT entralnie z tyłu /4 NPT entralnie z tyłu /4 NPT entralnie z tyłu /4 NPT ODWADNIAZ ałkowicie zautomatyzowane urządzenie umożliwia odpływ płynów z punktów niskopołożonych w systemach sprężonego ciśnienia AUTOMATYZNY SPUST zęści zamienne dla filtrów i reduktorów z filtrami Model Serie 59 /8 Model Rozmiar Zbiornik przyłącza /2 Metal /2 Przezroczysty R xcelon 72, xcelon Pro R xcelon xcelon Olympian 64, 68 /2 przez telefon

240 PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) LMNTY Z STALI NIRDZWNJ Z PRZYŁAZAMIA WINTOWANYMI Filtry, reduktory, smarownice F22, R22, L22 /2 NPT Zatwierdzone przez Lloyds Register zęści metalowe zgodne z zaleceniami NA* (MR- 075, wersja 2002) W standardzie wkład filtracyjny 25 µm i automatyczny spust kondensatu Metalowy zbiornik ze wskaźnikiem poziomu kondensatu *National Association of orrosion ngineers organizacja zajmująca się rozpoznaniem i wytycznymi dla materiałów stosowanych w wiertnictwie naftowym, w szczególności głowic wiertniczych narażonych na korozję spowodowaną pęknięciami naprężeniowymi pod wpływem siarczanów. DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Maks.ciśnienie wejściowe: 7 bar (F22, L22) 20 bar (R22) Przyłącze manometru: /4 NPT (R22) Zakres ciśnienia: R22:0,4...0 bar Działanie: R22: upustowe L22: mgłowa Minimalny przepływ: L22:,7 dm 3 /s przy 6,3 bar Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza F22 Automatyczny spust kondensatu F22 Ręczny spust kondensatu R22 L /4 N.P.T ø auge port 240 przez internet store.norgren.com/pl

241 SRI F22 SPUST AUTOMA- SPUST RĘZNY Rozmiar Przepływ* TYZNY Model Model przyłącza (dm 3 /s) F A7DA F M7DA /2 NPT 57 * Typowy przepływ - zasilanie 6,3 barów i spadek ciśnienia 0,5 bara LMNTY Z STALI NIRDZWNJ Z PRZYŁAZAMIA WINTOWANYMI FFiltry, reduktory, smarownice F22, R22, L22 /2 NPT Akcesoria Zestaw naprawczy Uchwyt do Spust Spust montażu automatyczny ręczny naściennego F22-KITA25 F22-KITM25 PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) SRI R22 Rozmiar Przepływ* Model przyłącza (dm 3 /s) Uchwyt do Uchwyt do Manometr** Zestaw naprawczy montażu mocowania na naściennego części gwintowanej R22-40-RNMA /2 NPT R22-KITR * Typowy przepływ - zasilanie 0 barów, nastawa 6,3 bara, spadek ciśnienia bar **Nie w standardzie NA SRI L22 Rozmiar Przepływ* Model przyłącza (dm 3 /s) Uchwyt do montażu naściennego Zestaw naprawczy L OP8A /2 NPT 48 *Typowy przepływ - zasilanie 0 barów, nastawa 6,3 bara, spadek ciśnienia bar L22-KIT przez telefon

242 PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) LMNTY Z STALI NIRDZWNJ DO ZASTOSOWAŃ STANDARDOWYH Reduktory z filtrem 38 /2 NPT Przeznaczone dla środowisk korozyjnych lementy metalowe spełniają wymogi normy NA MR-0-75* ertyfikaty Lloyd s Register obejmują zastosowania morskie, naftowe a także gazowe, dla przemysłu spożywczego i analiz medycznych Wersje z upustem lub bez. Standardowe działanie upustowe pozwala redukować ciśnienie nawet w układach zamkniętych *National Association of orrosion ngineers organizacja zajmująca się rozpoznaniem i wytycznymi dla materiałów stosowanych w wiertnictwie naftowym, w szczególności głowic wiertniczych narażonych na korozję spowodowaną pęknięciami naprężeniowymi pod wpływem siarczanów. DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze 3 Maks. ciśnienie wejściowe: 7 bar (Automatyczny spust kondensatu) 3 bar (Ręczny spust kondensatu) 5 Przepływ: 50 dm 3 /s Typowy przepływ przy ciśnieniu wejściowym 2 bar, nastawie ciśnienia 8 bar i spadku o bar od nastawionegot Przyłącze manometru: /4 NPT Przyłącze upustowe: /8 NPT Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Filtracja: Wkład filtrujący 5 µm lub 25 µm SRI 38 Model Rozmiar Zakres ciśnienia Przepływ* Działanie Typ lement przyłącza na wyjściu (dm 3 /s) spustu Akcesoria Uchwyt do Manometr Plastikowe mocowania na pokrętło części gwintowej nastawu MLA /2 NPT 0,3 9 bar 50 Upustowe Ręczny 5 µm M2LA /2 NPT 0,3 9 bar 50 Upustowe Ręczny 25 µm ALA /2 NPT 0,3 9 bar 50 Upustowe Automatyczn 5 µm A2LA /2 NPT 0,3 9 bar 50 Upustowe Automatyczn 25 µm *Typowy przepływ przy ciśnieniu wejściowym 2 bar, nastawie ciśnienia 8 bar i spadku o bar od nastawionego lementy dostarczane w komplecie z nakrętką do montażu panelowego 242 przez internet store.norgren.com/pl

243 URZĄDZNIA PRYZYJN Z STALI NIRDZWNJ Reduktory i reduktory z filtrem R38, 38 /4 NPT Wyjątkowo duży przepływ i upust nadmiarowy Łatwa regulacja nawet przy wysokim ciśnieniu wyjściowym Odciążony zawór minimalizuje efekt wpływu ciśnienia wejściowego na wyjściowe Działanie upustowe pozwala na redukcję ciśnienia także w gałęziach bez odbioru Przyłącze manometryczne o wiekości przyłączy głównych Możliwość montażu panelowego DAN THNIZN PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) Δ /4 NPT Medium: Sprężone powietrze Maks. ciśnienie wejściowe: 20 bar Przyłącze manometru: /4 NPT Zakres ciśnienia: 0,7...8 bar Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza SRI R38 PRYZYJNY RDUKTOR IŚNINIA Model Rozmiar iśnienie Przepływ* Działanie przyłącza wyjściowe (dm 3 /s) Akcesoria Uchwyt do Manometr Plastikowe mocowania na pokrętło części gwintowej nastawu R RNA /4 NPT 0,04 2 bar 8 Upustowe R RNFA /4 NPT 0,07 4 bar 8 Upustowe R RNMA /4 NPT 0,50 0 bar 8 Upustowe SRI 38 PRYZYJNY RDUKTOR Z FILTRM Model Rozmiar iśnienie Przepływ* Działanie Spust lement przyłącza wyjściowe (dm 3 /s) Uchwyt do Manometr Plastikowe mocowania na pokrętło części gwintowej nastawu KA /4 NPT 0,25 7 bar 8 Upustowe Ręczny 5 µm KA /4 NPT 0,25 7 bar 8 Upustowe Ręczny 25 µm AKA /4 NPT 0,25 7 bar 8 Upustowe Automatyczny 5 µm A2KA /4 NPT 0,25 7 bar 8 Upustowe Automatyczny 25 µm MA /4 NPT 0,5 0 bar 8 Upustowe Ręczny 5 µm MA /4 NPT 0,5 0 bar 8 Upustowe Ręczny 25 µm AMA /4 NPT 0,5 0 bar 8 Upustowe Automatyczny 5 µm A2MA /4 NPT 0,5 0 bar 8 Upustowe Automatyczny 25 µm *Typowy przepływ przy ciśnieniu wejściowym 7 bar, nastawie ciśnienia bar i spadku o 0,05 bar od nastawionego przez telefon

244 PRZYOTOWANI POWITRZA (FRL) LMNTY Z STALI NIRDZWNJ DO ZASTOSOWAŃ STANDARDOWYH Reduktory i reduktory z filtrem R05, 05 /4 NPT zęści metalowe zgodne z NA* Miniaturowa konstrukcja o wysokiej odporności na korozję Pokrętło regulacyjne z blokadą Szczególnie przydatny w przemyśle: okrętowym, chemicznym, naftowym, spożywczym, medycznym i podobnych zastosowaniach Mocowanie panelowe *National Association of orrosion ngineers - organizacja zajmująca się rozpoznaniem i wytycznymi dla materiał.w stosowanych w wiertnictwie naftowym, w szczególności głowic wiertniczych narażonych na korozję, spowodowaną pęknięciami naprężeniowymi pod wpływem siarczanów ø 24 ø ø 24 ø , DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Maks. ciśnienie wejściowe: 7 bar Przyłącze manometru: /8 NPT 30 Zakres ciśnienia: 0,3...8,6 bar Temperatura otoczenia: Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Akcesoria SRI 05 Rozmiar Przepływ* Manometr** Model przyłącza (dm 3 /s) Nakrętka Zestaw naprawczy MLA /4 NPT KITM05R SRI R05 Rozmiar Przepływ* Model przyłącza (dm 3 /s) Manometr** Nakrętka R RNLA /4 NPT 3 *Typowy przepływ - zasilanie 0 barów, nastawa 6,3 bara, spadek ciśnienia bar **Nie standardzie NA R05-KITR 244 przez internet store.norgren.com/pl

245 ZŁĄZKI, PRZWODY I AKSORIA Złączki są komponentami o kluczowym znaczeniu z racji pełnionej funkcji połączeń między innymi produktami i umożliwiania ich pracy. Oferta złączek dostępna w ramach usługi Norgren xpress obejmuje łatwe i szybkie w użyciu złączki wtykowe typu push-in z materiałów kompozytowych, mosiądzu i stali nierdzewnej, przeznaczone do wszelkich zastosowań. Poza tym w naszej ofercie można znaleźć złączki zaciskowe odpowiednie do przemysłu ciężkiego a nawet złączki wtykowe do układów hamulcowych w pojazdach. Dodajmy do tego bogaty wybór reduktorów, zaworów dławiąco-zwrotnych i zwrotnych, pistoletów odmuchowych, przewodów i szybkozłączy, a otrzymamy jeden z największych asortymentów akcesoriów dostępnych na rynku. ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA 0 SRII ZŁĄZK OATY WYÓR KSZTAŁTÓW I ROZMIARÓW MATRIAŁY ODPOWIDNI DO WIĘKSZOŚI ZASTOSOWAŃ przez telefon

246 ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA Szybkie wyszukiwanie Pamiętaj: niniejsze produkty stanowią tylko część oferty złączek firmy IMI Precision ngineering. Jeśli nie możesz ZŁĄZKI Pneufit Złączki kompozytowe Ø 3 6 mm Strona 249 Mosiężne typu Push-in Ø 4 4 mm Miniaturowe złączki kompozytowe Pneufit M Ø 3 6 mm Złączki Pneufit S typu push-in ze stali nierdzewnej Ø 4 2 mm Pneufit D Złączki kompozytowe Ø 4 2 mm Złączki do pojazdów serii Fleetfit Ø 6 6 mm Strona 265 Strona 275 Strona 278 Strona 28 Strona 285 Seria 24 Nasadowe typu Push-on Ø 4/2,5 mm 5/2,5 mm Seria 43 Złączki z pierścieniem zacinającym Nakrętka zewnętrzna Ø 4 22 mm Akcesoria M5, /8 SP Pudełko serwisowe Pneufit Strona 288 Strona 29 Strona 295 Strona 264 PRZWODY Przewody nylonowe Ø 3 6 mm Przewody poliuretanowe Ø 3 6 mm Wąż gumowy zbrojony Ø 6 2 mm Przewody odporne na iskry spawalnicze Ø 4 4 mm Przewody spiralne PU Pneuflex Ø 6 8 mm Nóż do cięcia przewodów Strona 30 Strona 30 Strona 303 Strona 303 Strona 303 Strona 303 Listwa mocująca przewody Ø 6 2 mm Strona przez internet store.norgren.com/pl

247 Szybkie wyszukiwanie Pamiętaj: niniejsze produkty stanowią tylko część oferty złączek firmy IMI Precision ngineering. Jeśli nie możesz AKSORIA Seria 233 Szybkozłącza z pojedynczym lub podwójnym odcięciem Seria 238 Szybkozłącza z pojedynczym odcięciem Seria 234 Szybkozłącza z podwójnym odcięciem Seria 237 Szybkozłącza z pojedynczym odcięciem Strona 304 Strona 306 Strona 307 Strona 308 Seria M/S, T45 Tłumiki wydechu z porowatego plastiku Strona 309 Seria T40 Tłumiki wydechu z brązu spiekanego Strona 309 ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA Seria MA, M Tłumiki wydechu wzmocnione Filtry wydechu Tłumiki koalescencyjne Zawory kulowe Seria 60,6 /8 4 SP Zawory odcinające 3/2 /8 /2 Seria Pistolety odmuchowe Strona 30 Strona 309 Strona 3 Strona 32 Strona 34 Strona 34 PRODUKTY KLASYZN Złączki niskoobrotowe Złączki wysokoobrotowe Tłumiki IMI Herion zęści złączek zaciskowych NOTS Serie 34 i 36 Strona 35 Strona 35 Strona 35 Strona 36 przez telefon

248 PRODUKT FLAOWY SRIA ZŁĄZK PNUFIT WILU KLINTÓW NI POŚWIĘA ZYT WIL UWAI ZŁĄZKOM PNUMATYZNYM, KWALIFIKUJĄ J JAKO DRON AKSORIA. ZŁĄZKI PŁNIĄ JDNAK FUNKJĘ POŁĄZŃ MIĘDZY INNYMI KOMPONNTAMI, DLATO IH ODPOWIDNI DOÓR JST NIZWYKL ISTOTNY. PRZMYSŁ SPOŻYWZY Oferta złączek Pneufit stanowi przypuszczalnie jeden z największych i najbardziej przyjaznych w obsłudze asortymentów złączek dostępnych na rynku. Obejmuje złączki o podstawowych kształtach i rozmiarach, złączki funkcjonalne, do płyt przyłączeniowych, zaworów dławiących i zaworów odcinających. Na potrzeby bardziej specjalistycznych zastosowań oferujemy serię miniaturowych złączek Pneufit M, serię złączek ze stali nierdzewnej Pneufit S lub kompozytowych Pneufit D. > ogaty wybór kształtów i rozmiarów praktycznie do wszystkich zastosowań przemysłowych, umożliwiający Klientom korzystanie z usług jednego dostawcy > winty zewnętrzne stożkowe z nałożonym szczeliwem oraz uszczelki O-ring na gwintach walcowych dają możliwość natychmiastowego użycia do montażu i zapewniają szczelne i skuteczne połączenie > Przyłączki proste z wewnętrznym sześciokątem ułatwiającym instalację, zmniejszającym ogólny rozmiar złączki do minimum ważne w przypadku ograniczonej ilości miejsca > Pierścień blokujący ze stali nierdzewnej zapewnia solidne mocowanie przewodów w warunkach obciążenia co oznacza bezpieczne i bezproblemowe działanie we wszystkich zastosowaniach ARDZIJ KOMPAKTOW AŁ Z STALI NIRDZWNJ Aby uzyskać więcej informacji, zeskanuj ten kod QR lub odwiedź nasz sklep pod adresem store.norgren.com/pl i skorzystaj z prostej funkcji wyszukiwania. 248 przez internet store.norgren.com/pl

249 PRODUKT FLAOWY ZŁĄZKI KOMPOZYTOW PNUFIT Metryczne Przewody Ø 4 do 6 mm Złączki Pneufit typu push-in firmy Norgren xpress stanowią jedną z najbardziej rozległych ofert złączek przemysłowych, obejmującą ponad 000 różnych kształtów i rozmiarów zas montażu złączek można skrócić do minimum dzięki zastosowaniu wersji z gwintami walcowymi; można również wybrać gwinty stożkowe w celu uzyskania doskonałego uszczelnienia przy nieidealnych parametrach przyłącza Korpus złączki jest wykonany z PT lub niklowanego mosiądzu zapewniającego wysoką odporność na korozję i zanieczyszczenia. Wszystkie komponenty złączki są zamknięte w korpusie, co gwarantuje jej doskonałą szczelność Oprócz standardowych kształtów złączek w ofercie można również znaleźć kolektory, dławiki banjo do odcinania zaworów i inne elementy pozwalające w pełni wykorzystać możliwości powszechnie dostępnych, standardowych części ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA MATRIAŁY Korpus: PT Uszczelki: O-ringi i uszczelka U z NR (bez silikonu) lementy gwintowane: mosiądz niklowany Pierścień zwalniający: POM Pierścień trzymający: stal nierdzewna Pierścień ozdobny: mosiądz niklowany Szczeliwo na gwincie: threebond 2350 Korpus O ring Pierścień zwalniający Pierścień trzymający O ring wint DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze iśnienie robocze: od próżni 750 mm Hg do 0 bar Temperatura otoczenia: 0 do 60 Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Wymiary przewodów: Standardowe wymiary: 3, 4, 6, 8, 0, 2, 6 mm UWAA: złączki typu Push-in opisane w tym rozdziale nie mogą być używane w układach hamulcowych i pomocniczych pojazdów. W takich przypadkach należy stosować złączki wtykowe Fleetfit opisane na stronie 285. Wymiary gwintów: Standardowe wymiary: M5, M6, /8, /4, 3/8 i /2 ISO i ISO Rc Rodzaje przewodów: Nylon, lub 2 Poliuretan o twardości A Shore a (33 52 D Shore a) Szczeliwo (gwinty stożkowe) przez telefon

250 PRODUKT FLAOWY ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA ZŁĄZKI KOMPOZYTOW PNUFIT Metryczne Przewody Ø 4 do 6 mm Przelotka prosta Przew. Nr części (Ø A) ØD H O ,5 3,3 4,5 0, ,3 5,5 2, ,5 4,3 7 4, ,3 8 7, ,3 9,5 20, H O ø D Przelotka redukcyjna Przew. Przew. Nr części (Ø A) (Ø A) , , , ,5 Przyłączka prosta(zewn. i wewn. sześciokąt) Przew. wint Nr części (Ø A) () R/8 2, R/4 20, R3/ R/ R/ R3/ R/2 29, R/8 27, R/4 25, R3/ R/2 29, R/8 28, R/4 30, R3/8 24, R/2 29, R/8 3, R/ R3/ R/ R3/8 37, R/2 40, Przyłączka prosta(zewn. i wewn. sześciokąt) Przew. wint Nr części (Ø A) () M M /8 2, /4 23, / M5 23, M /8 26, /4 24, /8 25, /8 26, /4 26, / / /8 29, / / /2 28, / /8 3, /2 3, /8 36, /2 36, XPRSS PLUS Plakat z numerami złączek Skontaktuj się z IMI Precision ngineering i zapytaj o ZPŁATNY plakat z numerami katalogowymi złączek Pneufit. 250 przez internet store.norgren.com/pl

251 PRODUKT FLAOWY Przyłączka prosta (tylko wewn. sześciokąt) Przew. wint Nr części (ØA) () 022A M5 22 4, A M A048 4 R/8 20, A R/4 20, A R3/8 20, A M5 22, A M6 22, A068 6 R/ A R/4 22, A R3/8 22,5 4 02A088 8 R/ A R/ A R3/ A R/ A08 0 R/ A028 0 R/ A038 0 R3/ A048 0 R/ A28 2 R/ A228 2 R/4 32, A238 2 R3/8 32,5 8 02A248 2 R/2 32,5 4 8 ZŁĄZKI KOMPOZYTOW PNUFIT Metryczne Przewody Ø 4 do 6 mm Przyłączka grodziowa (gwint wewnętrzny) Przew. wint Nr części (ØA) () P /8 M2x 26, /4 M2x /8 M2x /8 M4x 28, /4 M4x 30, /8 M4x 3, /8 M6x 29, /4 M6x 3, /8 M6x 32, /4 M20x 32, /8 M20x 33, /2 M20x /4 M22x /8 M22x /2 M22x P ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA P Przelotka grodziowa O Przyłączka prosta nakrętna Przew. wint Nr części (ØA) () M /8 26, /4 28, / /8 27, /4 29, / /8 28, /4 30, /8 3, /2 34, /8 3, /4 3, /8 32, /2 34, /4 34, /8 34, /2 36, Przew. Nr części (ØA) O P M2x 35,5 24, M4x 40 27, M6x 42 29, M20x 45 3, M22x 50, Kolanko przelotowe grodziowe Przew. Nr części (ØA) F P M2x 32,5 8,5 5, M4x 38 20, M6x 40,5 23 6,5, M20x 42,5 23, M22x 48 27,5 7, P F przez telefon

252 PRODUKT FLAOWY ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA ZŁĄZKI KOMPOZYTOW PNUFIT Metryczne Przewody Ø 4 do 6 mm Przelotka redukcyjna z króćcem Króciec Przew. Nr części (ØA) (ØA) F , , ,5 23, ,5 26, ,5 27, , ,5 30, , ,5 33 F Króciec (nierówny) Przew. Króciec Nr części (ØA) (ØA) F ,5 20, ,5 2, ,5 22, F F F Przelotka redukcyjna z króćcem Króciec Przew. Nr części (ØA) (ØA) F ,5 Korek Przew. Nr części (ØA) ØA F , , , Króciec Króciec Nr części (ØA) Zaślepka na przewód Przew. Nr części (ØA) ØA , , , , , przez internet store.norgren.com/pl

253 PRODUKT FLAOWY Kolanko przelotowe Przew. Nr części (ØA) ØD H O ,3 9 8,5 0, ,3 2 7,5 2, ,3 22,5 9 4, , ,3 30 3, , ,5 Kolanko z króćcem Przew. Króciec Nr części (ØA) (ØA) F , ,5 20, , , H F O ø D Kolanko obrotowe ZŁĄZKI KOMPOZYTOW PNUFIT Metryczne Przewody Ø 4 do 6 mm Przew. wint Nr części (ØA) () R/8 24,5 8, R/4 26,5 8, R3/8 27,5 8, R/8 26,5 20, R/4 29,5 20, R3/8 30,5 20, R/2 33,5 20, R/ R/ R3/ R/ R/8 28,5 23, R/4 3,5 23, R3/8 32,5 23, R/2 35,5 23, R/8 32,5 27, R/4 34,5 27, R3/8 35,5 27, R/2 38,5 27, R3/ , R/ , ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA Kolanko obrotowe Kolanko obrotowe nakrętne Przew. wint Nr części (ØA) () M5 2,5 8,5 4, M6 2,5 8,5 4, Rc/8 22,5 8, Rc/4 24,5 8, M5 23,5 20,5 4, M6 23,5 20,5 4, Rc/8 24,5 20, Rc/4 26,5 20, Rc3/8 27,5 20, Rc/ Rc/ Rc3/ Rc/4 28,5 23, Rc3/8 29,5 23, Rc/2 3,5 23, Rc/4 3,5 27, Rc3/8 32,5 27, Rc/2 34,5 27, Przew. wint Nr części (ØA) () M5 22 8,5 4, M6 22 8,5 4, /8 22,5 8, /4 24,5 8, /8 24,5 8, M ,5 4, M ,5 4, /8 24,5 20, /4 26,5 20, /8 26,5 20, / / / / /8 26,5 23, /4 28,5 23, /8 28,5 23, /2 29,5 23, /4 32,5 27, /8 32,5 27, /2 32,5 27, /8 4 32, / , przez telefon

254 PRODUKT FLAOWY ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA ZŁĄZKI KOMPOZYTOW PNUFIT Metryczne Przewody Ø 4 do 6 mm Kolanko obrotowe wydłużone Przew. wint Nr części (ØA) () M5 33,5 8,5 4, M6 33 8,5 4, R/8 35,5 8, R/4 37,5 8, R3/8 38,5 8, M ,5 4, M6 37,5 20,5 4, R/ , R/ , R3/ , R/ , R/ R/ R3/ R/ R/8 47,5 23, R/4 49,5 23, R3/8 50,5 23, R/2 53,5 23, R/ , R/ , R3/ , R/ , R3/ , R/ , anjo Przew. wint Nr części (ØA) () 0A M ,5 8 0A /8 30,5 25 4,5 8 0A /4 34,5 29 6, A M ,5 8 0A / , A / , A /8 38,5 32,5 20,5 4 0A / , A / A / ,5 20,5 4 0A / , A / , A / ,5 9,5 4 0A /2 47,5 39, A / ,5 8,5 4 0A / ,5 2,5 4 7 Dławik anjo (na wylocie) Przew. wint Nr części (ØA) () min. max. 0TAO048 4 R/8 30, ,5 8 0TAO R/4 34, , TAO068 6 R/ ,5 8 0TAO R/ , TAO R3/8 38,5 46, TAO088 8 R/ ,5 8 0TAO R/ , TAO R3/ , TAO R/ TAO028 0 R/ , TAO038 0 R3/ , ,5 9 0TAO048 0 R/2 47, TAO228 2 R/ , TAO238 2 R3/ , TAO248 2 R/ Dławik anjo (na wylocie) Przew. wint Nr części (ØA) () min. max. 0K M5 2, ,5 3,5 8 0K M ,5 8 0K /8 30, K /4 34, , K M ,5 8 0K / K / , K /8 38,5 46, K / K / , K / , K / , K / , K / ,5 55 9, K /2 47, , K / , K / , K / przez internet store.norgren.com/pl

255 PRODUKT FLAOWY Dławik anjo (na wylocie) Przew. wint Nr części (ØA) () 0T R/8 30,5 3, T R/4 34,5 37 8, T R/8 3 3, T R/ , T R3/8 38,5 43, T R/8 33 3,5 6,5 8 0T R/ , T R3/ , T R/ , T R/ T R3/ ,5 23,5 9 0T R/2 47, , T R/ , T R3/ , T R/ ZŁĄZKI KOMPOZYTOW PNUFIT Dławik anjo (na wylocie) 360 Przew. wint Nr części (ØA) () *) H 0T R/8 35/40 20,5 4, T R/4 4045,5 20, ,5 5 0T R/8 35/ , T R/4 40/45, ,5 0 8,5 5 0T R3/8 47/ ,5 2,5 9 0T R/8 35/40 25, ,5 0T R/4 40/45,5 29 9,5 0 8,5 5 0T R3/8 47/ , T R/2 53/ , T R/4 40/45,5 3 20,5 0 8,5 5 0T R3/8 47/ , T R/2 53/ ,5 4 26,5 24 0T R/4 40/45,5 33, ,5 5 0T R3/8 47/55 34,5 24, T R/2 53/ ,5 4 26,5 24 *) min/max Metryczne Przewody Ø 4 do 6 mm H øa 2 ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA øa 2 2 Dławik anjo (na wylocie) Przew. wint Nr części (ØA) () 0K M ,5 3,5 8 0K /8 30,5 3, K /4 34,5 37 7, K M ,5 3,5 8 0K /8 3 3, K / , K /8 38,5 43, K /8 33 3, K / K / , K / K / K / , K /2 47, K / , K / , K / ,5 9 7 Dławik anjo (na wylocie) 360 Przew. wint Nr części (ØA) () *) H 0K M5 27/30 20,5 2,5 3,6 9,5 8 0K /8 35/40 20,5 4,5 8 5,5 8 0K /4 40/45,5 20, ,5 2 0K M5 27/30 22,5 3,5 3,6 9,5 8 0K /8 35/ ,5 8 5,5 8 0K /4 40/45, ,5 2 7,5 2 0K /8 47/ ,5 4 2,5 4 0K /8 35/40 25, ,5 8 0K /4 40/45,5 28,8 9,5 2 7,5 2 0K /8 47/ , K /2 53/ , K /4 40/45,5 3 20,5 2 7,5 2 0K /8 47/ , K /2 53/ , K /4 40/45,5 33, ,5 2 0K /8 47/55 34,5 24, K /2 53/ , *) min/max H przez telefon

256 PRODUKT FLAOWY ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA ZŁĄZKI KOMPOZYTOW PNUFIT Metryczne Przewody Ø 4 do 6 mm Dławik anjo (na dolocie) Przew. wint Nr części (ØA) () min. max. 0SA R/8 30, ,5 8 0SA R/4 34, , SA R/ ,5 8 0SA R/ , SA R3/ , SA R/ ,5 8 0SA R/ , SA R3/ , SA R/ SA R/ , SA R3/ , ,5 9 0SA R/2 47, SA R/ , SA R3/ , SA R/ Dławik przelotowy D 2 Przew. Nr części (ØA) min. max. D N ,3 5 3, ,5 4,4 20,5 7, ,5 37,5 42 4, , ,5 53,5 4, ,5 Trójnik przelotowy H N O ø D 2 Przew. Nr części (ØA) ØA ØD H O ,5 9 3,3 6,5 2,5 8,5 0, ,5 3,3 7,5 3,5 7,5 2, ,5 4, , ,5 4,3 0 5,5 7, ,5 4,3 3 6,5 2,5 20, ,5 4, ,5 Dławik anjo (na dolocie) Przew. wint Nr części (ØA) () min. max. 0L M5 2, ,5 3,5 8 0L M ,5 8 0L /8 30, L /4 34, , L M ,5 8 0L / L / , L / , L / L / , L / , L / , L / , L / ,5 55 9, L /2 47, , L / , L / , L / Trójnik przelotowy Przew. Nr części (ØA) ØA ØD H O 006A ,5 9 3,3 7 2,5 8 2,5 006A ,3 8,5 3,5 9, A ,3 8,5 3,5 7,5 006A ,3 9,5 5 7,5 006A ,5 4,3 9,5 5 2,5 20,5 006A ,5 4,3 5,5 2,5 20,5 006A ,5 4,3,5 5,5 6 25,5 006A ,5 33 4,3 3 6,5 6 25,5 H O ø D 256 przez internet store.norgren.com/pl

257 PRODUKT FLAOWY Przyłączka trójnikowa, obrotowa Przew. wint Nr części (ØA) () R/8 37,5 24, R/4 37,5 26, R3/8 37,5 27, R/8 4 26, R/4 4 29, R3/8 4 30, R/2 4 33, R/ R/ R3/ R/ R/ , R/ R3/ , R/ , R/ , R/ , R3/ , R/ , R3/8 64, R/2 64, ZŁĄZKI KOMPOZYTOW PNUFIT Metryczne Przewody Ø 4 do 6 mm Przyłączka trójnikowa, obrotowa z gwintem z boku Przew. wint Nr części (ØA) () R/ R/ R3/ R/8 48,5 2, R/4 5 2, R3/8 52 2, R/2 55 2, R/ , R/ , R3/ , R/ , R/8 55,5 25, R/4 58,5 25, R3/8 59,5 25, R/2 62,5 25, R/ R/ R3/ R/ ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA Przyłączka trójnikowa, obrotowa Przew. wint Nr części (ØA) () M5 37,5 22 4, M6 37,5 22 4, /8 37, /4 37, /8 37, M , M , /8 4 24, /4 4 26, /8 4 27, /2 4 28, /8 44, /4 44, /8 44, /2 44, / , / , / , / , /4 55 3, / , / , /8 64, /2 64, Przyłączka trójnikowa, obrotowa z gwintem z boku Przew. wint Nr części (ØA) () M , M , / / / M5 46 2,5 4, M6 46 2,5 4, /8 47 2, /4 49 2, /8 50 2, / , / , / , / , / , / , / , / , / / / przez telefon

258 PRODUKT FLAOWY ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA ZŁĄZKI KOMPOZYTOW PNUFIT Metryczne Przewody Ø 4 do 6 mm Przyłączka trójnikowa obrotowa nakrętna Przew. wint Nr części (ØA) () M5 37, M6 37, Rc/ Rc/ M5 4 7, M6 4 7, Rc/8 4 7, Rc/4 4 7, Rc3/8 4 7, Rc/8 44,5 8, Rc/4 44,5 8, Rc3/8 44,5 8, Rc/2 44,5 8, Rc/8 47 9, Rc/4 47 9, Rc3/8 47 9, Rc/2 47 9, Rc/ Rc3/ Rc/ Trójnik z króćcem RÓWNY Przew. Króciec Nr części (ØA) (ØA) F ,5 32, , , , NIRÓWNY Przew. Króciec Nr części (ØA) (ØA) F ,5 33, , ,5 38, ,5 30 F Trójnik Y RÓWNY Przew. Nr części (ØA) ØA ØD H L O ,3 4,5 0,5 0, ,3 6,5 2,5 2, ,3 8,5 4,5 4, ,5 4,3 9 7,5 7, , ,5 20,5 NIRÓWNY Przew. Przew. Nr części (ØA) (ØA) ØD H L O ,3 5 0,5 0, ,5 3,3 5 0, ,3 6,5 3 7, ,3 7 4, ,3 7, ,5 4,3 8,5 7,5 8 L D H O Trójnik z króćcem z boku RÓWNY Przew. Króciec Nr części (ØA) (ØA) F , ,5 2,5 7, ,5 8, ,5 9, NIRÓWNY Przew. Króciec Nr części (ØA) (ØA) F ,5 2,5 7, ,5 23,5 8, ,5 9,5 F 258 przez internet store.norgren.com/pl

259 PRODUKT FLAOWY Trójnik Y obrotowy Przew. wint Nr części (ØA) () L R/8 4,5 8 0, R/4 42,5 0 0, R3/8 43,5 0, R/ , R/ , R3/8 48 2, R/ , R/8 45,5 8 4, R/4 48,5 0 4, R3/8 48,5 4, R/2 52,5 4 4, R/ , R/ , R3/8 53 7, R/2 56,2 4 7, R/8 52,5 3 20, R/4 54,5 8 20, R3/8 55,5 20, R/2 58,5 4 20,5 2 L Trójnik Y z króćcem RÓWNY Przew. Króciec Nr części (ØA) (ØA) F L ,5 22 0, ,5 24 2, , , , ,5 NIRÓWNY Przew. Króciec Nr części (ØA) (ØA) F L ,5 24 0, ,5 26 2, , ,5 zwórnik redukcyjny ZŁĄZKI KOMPOZYTOW PNUFIT Metryczne Przewody Ø 4 do 6 mm L L L D H F F O ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA Trójnik Y obrotowy Przew. Króciec Nr części (ØA) (ØA) ØD F H L O ,5 3, , ,3 9 5,5 4,5 25,5 Przew. wint Nr części (ØA) () L M5 35 4,5 0, M6 35 4,5 0, / , / , / , M5 4,5 4,5 2, M6 4,5 4,5 2, /8 42,5 6 2, /4 44,5 8 2, /8 45,5 9 2, /2 46,5 0 2, /8 43,5 6 4, /4 45,5 8 4, /8 46,5 9 4, /2 47,5 0 4, /8 49,5 6 7, /4 5,5 8 7, /8 52,5 9 7, /2 53,5 0 7, / , / , / ,5 24 Przew. Króciec Nr części (ØA) (ØA) ØD H L O ,3 4 0, ,5 3,3 5,5 2,5 25,5 Przyłączka rozdzielająca na 4 L Przew. wint Nr części (ØA) () ØD H L O R/8 44 3, , R/4 48 3, , R/8 48 3,3 8 5,5 2,5 25, R/4 5 3,3 0 5,5 2,5 25, /8 46 3, , /4 49 3,3 6,5 4 0, /8 49 3,3 6,5 5,5 2,5 25, /4 52 3,3 8 5,5 2,5 25,5 7 D H O przez telefon

260 PRODUKT FLAOWY ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA ZŁĄZKI KOMPOZYTOW PNUFIT Metryczne Przewody Ø 4 do 6 mm zwórnik przelotowy Przew. Nr części (ØA) ØD H O ,5 38 3,3 3 6,5 0, ,5 4,3 5 7,5 2, , , ,5 4, , , ,5 anjo z przyłączem u góry Przew. wint Nr części (ØA) () 0D M , R/8 30,5 30 4, F R/4 34,5 35, D M , R/ , F R/ , R3/8 38, R/ , F R/ , R3/ F R/ , R3/ , R3/ H O ø D anjo równoległe Przew. wint Nr części (ØA) () H L 0N R/ ,5 2,5 0N R/ ,5 0 8, N R/ ,5 7,5 5 0N R3/8 32,5 3 20,5 7,5 9 0N R3/8 32, ,5 9 0N R/2 39,5 36,5 4 25,5 20,5 24 0A M5 8 9,5 3,6 0 0,5 8 0A /8 23,5 23 4,5 4 2,5 8 0A / ,5 6 7, A / ,5 2 0A /8 32, ,5 4 0A /8 32, ,5 20,5 4 0A / ,5 7, ,5 7 Kolektor przelotowy Przew. Przew. Nr części wej. (ØA) wej. (ØA) D H L O 00D ,5 8 3,3 34 7,5 0,5 2,5 00D ,5 2,5 4, ,5 4,5 00D ,5 22,5 4,3 4 9,5 2,5 4,5 00D ,5 4,3 42 9,5 2,5 7,5 00D ,5 26 4,3 47 9,5 4,5 7,5 H L H L O ø D H H ø anjo równoległe z przyłączem u góry L Kolektor z gwintem O ø D L Przew. wint Nr części (ØA) () H L 0D7K M5 20 9,5 3, ,5 8 07K068 6 / ,5 4 0F7K /4 35, ,5 4,5 7 0F7K028 0 /4 35, ,5 7,5 7 07K / ,5 7,5 2 07K / ,5 20,5 2 0H7K248 2 / , J068 6 R/ ,5 2,5 4 0F7J R/4 35,5 28, , F7J028 0 R/4 35, ,5 7,5 7 07J038 0 R3/ ,5 7,5 2 07J238 2 R3/ ,5 2 0H7J248 2 R/ , ,5 20,5 24 Przew. Przew. wint Nr części (ØA) (ØA) () ØD H L O 0D R/ , ,5 0,5 2,5 2 0D R/ ,5 4, ,5 4,5 4 0D R/4 82,5 34 4, ,5 2,5 4,5 4 0D R3/ ,5 4, ,5 4,5 7, przez internet store.norgren.com/pl

261 PRODUKT FLAOWY STOP Przyłączka prosta z blokadą wypływu Przew. wint Nr części (ØA) () R/ R/ R/ R/4 33, R3/8 33, R/4 35, R3/8 35, R/2 35, R/ R3/ R/ Zablokowany przepływ powietrza przy wyjętym przewodzie - włożenie przewodu otwiera przepływ powietrza ZŁĄZKI KOMPOZYTOW PNUFIT Metryczne Przewody Ø 4 do 6 mm Przyłączka prosta z blokadą wypływu Przew. wint Nr części (ØA) () /8 25, / /4 27 6, /4 32 6, /8 32 6, /4 35 6, /8 36,5 6, /2 37, /4 43,5 6, /8 43,5 6, / ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA Przyłączka kątowa z blokadą wypływu Przyłączka kątowa z blokadą wypływu Przew. wint Nr części (ØA) () 04J048 4 R/ , J068 6 R/ J R/ ,5 6,5 4 04J088 8 R/8 34,5 4,5 6,5 4 04J R/ ,5 7 04J028 0 R/ ,5 6,5 7 04J038 0 R3/ ,5 7 04J048 0 R/2 37, J238 2 R3/ ,5 6,5 9 04J248 2 R/2 4,5 5,5 8 2 Przew. wint Nr części (ØA) () 024J M5 20,5 29, J048 4 / , J M5 22, J068 6 / J / ,5 6, J /4 34,5 4,5 6, J / , J028 0 / ,5 6, J / , J048 0 /2 37, J / ,5 6, J248 2 /2 4,5 5, Przelotka prosta z blokadą wypływu Przew. Nr części (ØA) 002J J J ,5 002J J przez telefon

262 PRODUKT FLAOWY ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA ZŁĄZKI KOMPOZYTOW PNUFIT Metryczne Przewody Ø 4 do 6 mm 2 2 Regulator przepływu i zawór zwrotny sterowany (złączki blokujące) øk øa 2 3 H ø2 360 øl 3 Nr części (ØA) () 2* 3 Ø 2 3 H Ø K Ø L Waga (g) 0N068 6 R/8 M ,5/55, , ,5 6 2, N R/4 R/ /62 5,5 9,5 8, , N088 8 R/8 M ,5/55,5 2,5 5,5 4, ,5 8, N R/4 R/ ,5 57/62 6 8,5 8, , N R3/8 R/ ,5 67/ , , N038 0 R3/8 R/8 57 3,5 67/ , ,5 7, N048 0 R/2 R/ ,5/87 25,5 26, ,5 47,5 5 3,5 28 7, N238 2 R3/8 R/ ,5 67/ , ,5 20, N248 2 R/2 R/ ,5/87 25,5 26, ,5 47,5 5 3, , * min/max øk øa Regulator przepływu i zawór zwrotny sterowany (złączki blokujące) 2 3 H ø2 øl 3 Nr części (ØA) () 2* 3 Ø 2 3 H Ø K Ø L Waga (g) 02N068 6 /8 M ,6/55, , ,5 6 2, N /4 / ,/6,9 5,5 9,5 8, ,5 9, , N088 8 /8 M ,6/55,4 2,5 5,5 4, ,5 6 4, N /4 / ,5 57,/6,9 6 8,5 8, ,5 9,5 9 4,5 5, N /8 / ,5 67,2/72,2 9 23, ,5 22, N /8 /8 57 3,5 67,2/72,2 9 23, ,5 22,5 7, N048 0 /2 / ,3/78,5 25,5 26, ,5 47,5 8, , N /8 / ,5 67,2/72,2 9 23,5 22, ,5 22,5 20, N248 2 /2 / ,3/78,5 25,5 26, ,5 47,5 8, , * min/max 262 przez internet store.norgren.com/pl

263 PRODUKT FLAOWY H ø D 2 F O L Kolektor z króćcem Zawory odcinające 3/2 Przew. Przew. Króciec Nr części (ØA) (ØA) ØA2 ØD F H L O 00J ,5 24 3, ,5 0,5 2,5 00J ,5 28,5 4, ,5 9 0,5 4,5 00J ,5 34 4,3 4 28,5 9,5 2,5 4,5 00J ,5 34,5 4, ,5 4,5 7,5 D ø O ZŁĄZKI KOMPOZYTOW PNUFIT Metryczne Przewody Ø 4 do 6 mm N 2 Przew. wint Nr części (ØA) () 2 N O O 0H068 6 R/ , ,5 8 6,5 4 0H R/ , ,5 8 6,5 4 0H R3/ , ,5 8 6,5 7 0H088 8 R/ ,5 27, ,5 8 6,5 4 0H R/ ,5 27, ,5 8 6,5 4 0H R3/ ,5 27,5 9 8,5 8 6,5 7 0H028 0 R/ ,5 2 9,5 7 0H038 0 R3/8 7, ,5 2 9,5 7 0H048 0 R/2 74, ,5 2 9,5 2 0H228 2 R/4 75, ,5 2 9,5 9 0H238 2 R3/8 76, ,5 2 9,5 9 0H248 2 R/2 79, ,5 2 9,5 2 2 ø 4,3 ø O O ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA N 2 Zawory odcinające 3/2 O ø 4,3 ø O Przew. Nr części (ØA) ØD N O ØO 00F ,5 40,5 4,3 9 8,5 8 6,5 00F ,5 4,3 9 8,5 8 6,5 00F ,3 24 2,5 2 9,5 00F ,5 4 4,3 24 2,5 2 9,5 Zawory odcinające 3/2 ø 4,3 wint Nr części () N O O 088 R/8 7 40, ,5 8 6, R/ , ,5 8 6, R3/ ,5 2 9, R/ ,5 2 9,5 2 Otwór wylotowy N ø O O Zawory odcinające 3/2 2 Przew. wint Nr części (ØA) () 2 N O O 0J068 6 R/ , ,5 8 6,5 4 0J R/ , ,5 8 6,5 4 0J R3/ , ,5 8 6,5 7 0J088 8 R/ ,5 27, ,5 8 6,5 4 0J R/ ,5 27, ,5 8 6,5 4 0J R3/ ,5 27,5 9 8,5 8 6,5 7 0J028 0 R/4 70, ,5 2 9,5 7 0J038 0 R3/8 7, ,5 2 9,5 7 0J048 0 R/2 74, ,5 2 9,5 2 0J228 2 R/4 75, ,5 2 9,5 9 0J238 2 R3/8 76, ,5 2 9,5 9 0J248 2 R/2 79, ,5 2 9,5 2 2 N O przez telefon

264 ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA PUDŁKO SRWISOW PNUFIT Wiemy, że wielu naszych Klientów stosuje wiele różnych złączek, co grozi czasochłonnym poszukiwaniem odpowiedniej części zamiennej w razie awarii. Ten problem można rozwiązać, zamawiając nasze pudełko serwisowe z wszystkimi niezbędnymi złączkami gotowymi do natychmiastowego użytku. Dostępne cztery wersje pudełek zawierające złączki w najbardziej popularnych kształtach i rozmiarach Do 360 złączek w każdym zestawie przyłączki proste, kolanka, trójniki, przelotki redukcyjne i korki Poręczny nóż do przewodów w każdym pudełku Wytrzymała, solidna skrzynka Oznakowanie zawartości ułatwiające składanie dodatkowych zamówień Pudełko serwisowe Pneufit Nr części N/52 N/54 N/433 N/376 N/52 (4-6mm) Typ Zestaw złączek 4 i 6mm Zestaw złączek 6 i 8mm Zestaw złączek 8 i 0mm Zestaw złączek 0 i 2mm Nr kat. Opis Ilość szt KORK WTYKOWY 4MM KORK WTYKOWY 6MM ZŁĄZKA PROSTA 4MM ZŁĄZKA PROSTA 6MM ZŁĄZKA RDUKYJNA 6MM/4MM KOLANKO 4MM KOLANKO 6MM TRÓJNIK 4MM TRÓJNIK 6MM ZŁĄZKA PROSTA 4MM /8 ZW ZŁĄZKA PROSTA 4MM /4 ZW ZŁĄZKA PROSTA 6MM /8 ZW ZŁĄZKA PROSTA 6MM /4 ZW KOLANKO OROTOW 4MM /8 ZW KOLANKO OROTOW 4MM /4 ZW KOLANKO OROTOW 6MM /8 ZW KOLANKO OROTOW 6MM /4 ZW TRÓJNIK 4MM /8 ZW TRÓJNIK 4MM /4 ZW TRÓJNIK 6MM /8 ZW TRÓJNIK 6MM /4 ZW. 5 M/334 NÓŻ DO PRZWODÓW PA I PU 4 DO 6 MM N/433 (8-0mm) Nr kat. Opis Ilość szt KORK WTYKOWY KORK WTYKOWY PRZLOTKA PROSTA 8 MM PRZLOTKA PROSTA 0 MM ZŁĄZKA RDUKYJNA 0/8MM KOLANKO NA PRZWÓD KOLANKO NA PRZWÓD TRÓJNIK 8 MM TRÓJNIK 0 MM ZŁĄZKA PROSTA /8 NA PRZWÓD ZŁĄZKA PROSTA /4 NA PRZWÓD ZŁĄZKA PROSTA /4 NA PRZWÓD ZŁĄZKA PROSTA 3/8 NA PRZWÓD KOLANKO OROTOW /8 NA PRZWÓD KOLANKO OROTOW /4 NA PRZWÓD KOLANKO OROTOW /4 NA PRZWÓD KOLANKO OROTOW 3/8 NA PRZWÓD TRÓJNIK /8 NA PRZWÓD TRÓJNIK /4 NA PRZWÓD TRÓJNIK /4 NA PRZWÓD TRÓJNIK 3/8 NA PRZWÓD 0 5 M/334 NÓŻ DO PRZWODÓW PA I PU 4 DO 6 MM N/54 (6-8mm) Nr części Opis Ilość szt KORK WTYKOWY 6MM KORK WTYKOWY 8MM ZŁĄZKA PROSTA 6MM ZŁĄZKA PROSTA 8MM ZŁĄZKA RDUKYJNA 8MM/6MM KOLANKO 6MM KOLANKO 8MM TRÓJNIK 6MM TRÓJNIK 8MM ZŁĄZKA PROSTA 6MM /8 ZW ZŁĄZKA PROSTA 6MM /4 ZW ZŁĄZKA PROSTA 8MM /8 ZW ZŁĄZKA PROSTA 8MM /4 ZW KOLANKO OROTOW 6MM /8 ZW KOLANKO OROTOW 6MM /4 ZW KOLANKO OROTOW 8MM /8 ZW KOLANKO OROTOW 8MM /4 ZW TRÓJNIK 6MM /8 ZW TRÓJNIK 6MM /4 ZW TRÓJNIK 8MM /8 ZW TRÓJNIK 8MM /4 ZW. 5 M/334 NÓŻ DO PRZWODÓW PA I PU 4 DO 6 MM N/376 (0-2mm) Nr kat. Opis Ilość szt KORK WTYKOWY KORK WTYKOWY PRZLOTKA PROSTA 0 MM PRZLOTKA PROSTA 2 MM ZŁĄZKA RDUKYJNA 2/0 MM KOLANKO NA PRZWÓD KOLANKO NA PRZWÓD TRÓJNIK 0 MM TRÓJNIK 2 MM ZŁĄZKA PROSTA /4 NA PRZWÓD ZŁĄZKA PROSTA 3/8 NA PRZWÓD ZŁĄZKA PROSTA 3/8 NA PRZWÓD 2 MM ZŁĄZKA PROSTA /2 NA PRZWÓD 2 MM KOLANKO OROTOW /4 NA PRZWÓD KOLANKO OROTOW 3/8 NA PRZWÓD KOLANKO OROTOW 3/8 NA PRZWÓD KOLANKO OROTOW /2 NA PRZWÓD TRÓJNIK /4 NA PRZWÓD TRÓJNIK 3/8 NA PRZWÓD TRÓJNIK 3/8 NA PRZWÓD TRÓJNIK /2 NA PRZWÓD 2 5 M/334 NÓŻ DO PRZWODÓW PA I PU 4 DO 6 MM 264 przez internet store.norgren.com/pl

265 ZŁĄZKI MOSIĘŻN TYPU PUSH-IN Metryczne Przewód Ø 4 do 4 mm Zwarta budowa z pierścieniem trzymającym, zapewniającym pewne zamocowanie przewodu O-ringi bez silikonu winty stożkowe uszczelniane bez użycia PTF Szybki montaż przewodów pneumatycznych Wewnętrzny sześciokąt w złączkach prostych pozwala na łączenie układów przy ciasnej zabudowie Duży wybór rodzajów złączek. Niezawodne i odporne na korozję ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA Powierzchnia oporowa Sześciokąt wewnętrzny MATRIAŁY Korpus: niklowany mosiądz lub nylon wzmocniony włóknem szklanym Pierścień zwalniający: niklowany mosiądz O-ring: guma nitrylowa bez silikonu Uszczelnienie (gwint równoległy): O-ring z nitrylu Uszczelnienie gwintu stożkowego: bez PTF Pierścień zaciskowy O ring Korpus Uszczelnienie gwintu stożkowego DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze iśnienie robocze: Od podciśnienia do nadciśnienia max 8 bar (w zależności od typu przewodów) Temperatura pracy: 20 do +80 Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Wymiary przewodów: Przewody Ø 4,5,6,8,0,2,4 mm UWAA: złączki typu Push-in opisane w tym rozdziale nie mogą być używane w układach hamulcowych i pomocniczych pojazdów. W takich przypadkach należy stosować złączki wtykowe Fleetfit opisane na stronie 285. Rodzaje przewodów: Nylon, lub 2 Poliuretan o twardości A Shore a (33 52 D Shore a) przez telefon

266 ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA ZŁĄZKI MOSIĘŻN TYPU PUSH-IN Metryczne Przewód Ø 4 do4 mm Przyłączka prosta wkrętna Przew. wint Nr części (ØA) () ØK ØK M3 2,0 2,5 9, M5 2,5 3,5 9 2, /8 9,0 5,0 4, /4 2,5 7,5 8, M5 23,0 3,5 0 2, /8 23,5 5,0 4, /4 22,0 7,5 8, M5 24,0 3,5 2, /8 25,0 5,0 4, /4 23,5 7,5 8, /8 26,5 5,0 4, /4 28,0 7,5 8, /8 26,0 9,0 2, /2 3,5 2,0 26, /8 32,0 5,0 4, /4 33,5 7,5 8, /8 32,0 9,0 22, /2 32,0 2,0 26, /4 37,5 7,5 8, /8 38,0 9,0 22, /2 37,0 2,0 26, /8 38,0 9,0 22, /2 37,0 2,0 26, ø K ø K Przyłączka prosta wkrętna Przew. wint Nr części (ØA) () R/8 20, R/4 23,0, R/8 22,5 7, R/4 23,0, R/8 23,0 7, R/4 25,0, R/8 26,5 7, R/4 28,0, R3/8 27,0 2, R/2 29,0 6, R/8 3,5 7, R/4 34,0, R3/8 34,0 2, R/2 33,5 6, R/4 39,0, R3/8 39,0 2, R/2 40,0 6, R3/8 39,5 2, R/2 40,0 6, ø S Przyłączka prosta nakrętna Przyłączka prosta z króćcem Przew. wint Nr części (ØA) () M5 22,5 5, /8 24,5 7, /4 29,0 5, M5 23,5 7, /8 25,5 7, /4 29,5 7, /8 26,0, /4 30,5, /8 27,0, /4 3,5, /4 36,5, /8 39,0, /8 4,0, /2 44,5 5,0 24 Króciec wint Nr części (ØA) () ØS R/8 30,0 7,5 2, R/4 33,5,0 2, R/8 3,0 7,5 3, R/4 35,0,0 3, R/8 32,0 7,5 4, R/4 35,0,0 4, R/8 33,0 7,5 7, R/4 36,5,0 5, R3/8 40,0 2,5 5, R/4 40,0,0 7, R3/8 45,0 2,5 7, R/2 48,0 6,0 8, R3/8 48,0 2,5 9, R/2 5,5 6,0 9, R/2 5,4 6,0, przez internet store.norgren.com/pl

267 Przyłączka prosta z króćcem Króciec wint Nr części (ØA) () ØK ØS /8 29,0 5,0 3,5 2, /4 33,0 7,5 7,5 2, /8 30,5 5,0 3,5 3, /4 34,0 7,5 7,5 3, /8 3,0 5,0 3,5 4, /4 34,5 7,5 7,5 4, /8 32,5 5,0 3,5 5, /4 35,5 7,5 7,5 6, /8 39,0 9,0 2,5 6, /4 4,5 7,5 7,5 6, /8 43,5 9,0 2,5 8, /2 49,0 2,0 25,5 8, /8 48,5 9,0 2,5 0, /2 52,5 2,0 25,5 0, /8 48,5 9,0 2,5 0, /2 52,5 2,0 25,5,5 7 Przelotka prosta Przew. Nr części (ØA) ØK ,0 0, ,0, ,5 2, ,5 4, ,5 7, ,5 20, ,5 2,0 ø S ø K ø K ZŁĄZKI MOSIĘŻN TYPU PUSH-IN Metryczne Przewód Ø 4 do4 mm O Przelotka grodziowa mieszana Push-in / pierścień zacinający Przew. Nr części (ØA) ØA O P M2x,0 27,0 6,0 9, M5x,0 29,5 7,0 9, M8x,5 33,5 8,0, M20x,5 40,0 8,0 4, M24x,5 44,0 9,0 7, Dostarczane w komplecie z nakrętką i pierścieniem zacinającym. Przelotka z króćcem RDUKJA Króciec Przew. Nr części (ØA) (ØA) ØK ,5 0, ,0 0, ,0, ,0 0, ,0, ,5 2, ,0 2, ,5 2, ,5 2, ,0 4, ,0 4, ,0 4, ,0 4, ,0 4, ,0 7, ,5 6, ,5 6, ,5 7, ,5 20,5 P ø K ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA Przelotka grodziowa O P POWIĘKSZNI Króciec Przew. Nr części (ØA) (ØA) ØK ,0 2, ,5 4,0 Przew. Nr części (ØA) O P M0x,0 30, M2x,0 32, M4x,5 35, M6x,5 36, M20x,5 43, M24x,5 50, M24x,5 50, przez telefon

268 ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA ZŁĄZKI MOSIĘŻN TYPU PUSH-IN Metryczne Przewód Ø 4 do4 mm Łącznik Króciec Nr części (ØA) ØS ,0 2, ,0 3, ,0 4, ,0 6, ,0 7, ,0 9, ,0,5 Króciec Otwór Króciec przewodu Nr części (ØA) (ØA) ØA2 ØS ,5 5 35,5 2, ,5 5 36,0 2, ,0 6,3 36,0 4, ,0 6,3 37,0 4, ,6 8 38,5 5, ,0 0 44,0 7, ,0 0 46,5 7, ,0 2,5 47,5 9,7 Tłumik Króciec Nr części (ØA) F ØK ,5 6,5, ,5 8,5, ,5 9,5 3, ,5 24,0 9, ,0 27,5 9,0 ø K ø S F ø S 2 Kolanko wkrętne Przew. wint Nr części (ØA) () ØK R/8 5,0 7,0 7,5 0, R/4 20,0 8,0,0 0, R/8 5,5 8,5 7,5, R/4 20,0 20,0,0, R/8 6,0 9,5 7,5 2, R/4 20,0 20,0,0 2, R/8 7,0 2,5 7,5 4, R/4 20,0 2,5,0 4, R3/8 23,0 22,0 2,5 4, R/2 29,0 24,0 60 4, R/8 8,5 26,5 7,5 7, R/4 2,5 26,5,0 7, R3/8 23,0 26,5 2,5 7, R/2 29,0 28,5 6,0 7, R/4 23,3 3,5,0 20, R3/8 25,0 3,5 2,5 20, R/2 28,8 32,0 6,0 20,5 7 Kolanko obrotowe Przew. wint Nr części (ØA) () ØK R/8 7,0 20,5 7,5 0, R/4 7,0 24,0,0 0, R/8 8,5 2,0 7,5, R/4 8,5 24,5,0, R/8 9,5 2,5 7,5 2, R/4 9,5 25,0,0 2, R3/8 20,0 27,5 2,5 2, R/8 2,5 23,0 7,5 4, R/4 2,5 26,0,0 4, R3/8 22,0 30,5 2,5 4, R/2 22,0 34,5 6,0 4, R/8 26,5 25,5 7,5 7, R/4 26,5 29,0,0 7, R3/8 26,5 30,5 2,5 7, R/2 26,5 34,5 6,0 7, R/4 3,5 32,0,0 20, R3/8 3,5 34,0 2,5 20, R/2 3,5 38,0 6,0 20, R3/8 30,5 33,0 2,5 2, R/2 3,5 37,0 6,0 2, ø K ø K 268 przez internet store.norgren.com/pl

269 Kolanko obrotowe wkrętne Przew. wint Nr części (ØA) () ØK ØK M3 7,0 6,0 3,5 0, M5 7,0 9,0 4,2 0, /8 7,0 22,0 5,5 0,0 4, /4 7,0 25,5 8,0 0,0 8, M5 8,5 20,0 4,2, /8 8,5 22,5 5,5,0 4, /4 8,5 26,0 8,0,0 8, M5 9,5 20,5 4,2 2, /8 9,5 23,0 5,5 2,0 4, /4 9,5 26,5 8,0 2,0 8, /8 2,5 24,0 5,5 4,5 4, /4 2,5 29,0 8,0 4,5 8, /8 22,0 33,5 9,0 4,5 22,0 9 3, /2 22,0 39,5,0 4,5 26,0 9 3, /8 26,5 26,5 5,5 7,0 4,0 7 3, /4 26,5 3,5 8,0 7,0 8,0 7 3, /8 26,5 33,5 9,0 7,0 22,0 9 3, /2 26,5 39,5,0 7,0 26,0 9 3, /4 3,5 35,5 8,0 20,5 8, /8 3,5 37,0 9,0 20,5 22, /2 3,5 43,0,0 20,5 26, /8 30,5 36,0 9,0 22,5 22, /2 3,5 39,0,0 22,5 26, ø K ø K ZŁĄZKI MOSIĘŻN TYPU PUSH-IN Kolanko obrotowe 45 wkrętne Metryczne Przewód Ø 4 do4 mm Przew. wint Nr części (ØA) () ØK ØK /8 7,5 9,5 5,0 2,0 4, /4 7,5 23,0 7,5 2,0 8, /8 9,5 20,5 5,0 4,5 4, /4 9,5 26,0 7,5 4,5 8,0 7 Kolanko przelotowe Przew. Nr części (ØA) ØK ,0 0, ,5, ,5 2, ,5 4, ,5 7, ,5 20, ,0 2,5 7 ø K ø K 45 ø K ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA ø K ø K Kolanko obrotowe wkrętne wydłużone Przew. wint Nr części (ØA) () R/8 7,0 34,0 7, R/4 7,0 40,0, R/8 9,5 36,5 7, R/4 9,5 4,0, R/8 2,5 40,5 7, R/4 2,5 44,5, R3/8 22,0 5,5 2, R3/8 26,5 5,5 2,5 7 3 Kolanko z króćcem RÓWN Przew. Króciec Nr części (ØA) (ØA) ØK ,5 25, ,0 27, ,0 29, ,5 30,0 4 NIRÓWN Przew. Króciec Nr części (ØA) (ØA) ØK przez telefon

270 ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA ZŁĄZKI MOSIĘŻN TYPU PUSH-IN Metryczne Przewód Ø 4 do4 mm anjo grodziowe, obrotowe Przew. Nr części (ØA) ØK M2x,0 35,5 20,5 7 2,5 0, M2x,0 35,5 2,5 7 2,5, M4x,5 40,0 24,0 7 24,5 2, M6x,5 45,0 26,5 7 30,0 4, M22x,5 49,0 3,5 9 3,0 7, M24x,5 54,0 38,0 2 32,5 20,5 30 Przyłączka trójnikowa, obrotowa, wkrętna ø K ø K ø Przyłączka trójnikowa, obrotowa, wkrętna Przew. wint Nr części (ØA) () ØK R/8 34,0 2,5 7,5 0,0 0 7, R/4 34,0 24,0,0 0,0 4 7, R/8 37,0 22,0 7,5,0 9, R/8 39,0 22,5 7,5 2,0 9, R/4 39,0 25,0,0 2,0 4 9, R/8 42,5 24,0 7,5 4,5 4, R/4 42,5 26,0,0 4,5 4, R3/8 43,5 30,5 2,5 4,5 7 3, R/4 53,5 29,0,0 7,0 7 3, R3/8 53,5 30,5 2,5 7,0 7 3, R/2 53,5 34,5 6,0 7,0 22 3, R/4 63,5 32,0,0 20,5 9 6, R3/8 63,5 34,0 2,5 20,5 22 6, R/2 63,5 38,0 6,0 20,5 22 6, R3/8 6,5 33,0 2,5 22,5 22 7, R/2 63,5 37,0 6,0 22,5 22 7,0 ø K Przew. wint Nr części (ØA) () ØK R/8 34,0 5,0 7,5 0, R/8 37,0 5,5 7,5, R/8 39,0 6,0 7,5 2, R/4 40,0 20,0,0 2, R/8 42,5 7,0 7,5 4, R/4 42,5 20,0,0 4, R/4 53,5 2,5,0 7, R/4 63,5 23,5,0 20,5 6 Przyłączka trójnikowa, obrotowa, wkrętna ø K ø K Trójnik Przew. Nr części (ØA) ØK ,0 7,0 0, ,0 8,5, ,0 9,5 2, ,5 2,5 4, ,5 26,5 7, ,5 3,5 20, ,5 33,0 2,5 7 ø K ø K Przew. wint Nr części (ØA) () ØK ØK M5 34,0 9,5 4,0 0,0 8, /8 34,0 22,0 5,5 0,0 4, M5 37,0 20,0 4,0,0 8, /8 37,0 22 5,5,0 4, /4 37,0 26,0 8,0,0 8, M5 39,0 20,5 4,0 2,0 8, /8 39,0 23,0 5,5 2,0 4, /4 39,0 26,5 8,0 2,0 8, /8 42,5 23,5 5,5 4,0 4, /4 42,5 29,0 8,0 4,0 8, /8 43,5 22,0 9,0 4,0 22, /4 53,5 3,5 8,0 7,0 8, /8 53,5 33,5 9,0 7,0 22, /4 63,5 35,5 8,0 20,5 8, /8 63,5 37,0 9,0 20,5 22, /8 6,5 36,0 9,0 2,5 22, /2 63,5 39,0,0 2,5 26, Przyłączka trójnikowa, wkrętna Przew. wint Nr części (ØA) () ØK R/8 35,5 6,0 9,5 7,5 2, R/8 38,0 7,0 2,5 7,5 4, R/4 4,5 20,0 2,5,0 4,5 ø K 270 przez internet store.norgren.com/pl

271 Przyłączka trójnikowa, obrotowa z gwintem z boku Przew. wint Nr części (ØA) () ØK ØK M5 36,5 9,5 7,0 4,0 0,0 8, /8 38,5 22,0 7,0 5,5 0,0 4, /8 42,5 23,0 9,5 5,5 2,0 4, /4 46,0 26,5 9,5 8,0 2,0 8, /8 45,0 24,0 2,5 5,5 4,0 4, /4 50,5 29,0 2,5 8,0 4,0 8, /8 55,0 33,0 2,5 9,0 4,0 22, /4 58,3 3,5 26,5 8,0 7,0 8, /8 60,0 33,5 26,5 9,0 7,0 22, /4 67,0 35,5 3,5 8,0 20,5 8, /8 68,5 37,0 3,5 9,0 20,5 22, /8 69,0 36,0 33,0 9,0 2,5 22, /2 72,5 39,0 33,0,0 2,5 26, ø K ø K Trójnik Y ZŁĄZKI MOSIĘŻN TYPU PUSH-IN Metryczne Przewód Ø 4 do4 mm N L RÓWNY Przew. Przew. Nr części (ØA) (ØA) ØD L N ØK O ,0 3,0,0 22,0 0, ,5 3,0 4,0 27,0 3 2, ,5 3,0 6,0 3,0 5 3, ,5 4,0 20,5 42,0 20,0 5,0 NIRÓWNY Przew. Przew. Nr części (ØA) (ØA) ØD L N ØK O ,0 3,0 4,0 27,0 3 2, ,5 3,0 6,0 3,0 5 3, ,5 4,0 20,5 42,0 20,0 5,0 ø K ø D O ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA ø D ø K ø K N L O Przyłączka trójnikowa, obrotowa z gwintem z boku Przew. wint Nr części (ØA) () ØK R/8 38,5 20,5 7,0 7,5 0, R/4 4,0 24,0 7,0,0 0, R/8 40,5 22,0 8,5 7,5, R/8 42,0 22,5 9,5 7,5 2, R/4 44,5 25,0 9,5,0 2, R/8 45,0 24,0 2,5 7,5 4, R/4 47,5 26,0 2,5,0 4, R3/8 52,5 30,5 22,0 2,5 4, R/4 55,5 29,0 26,5,0 7, R3/8 57,0 30,5 26,5 2,5 7, R/4 63,5 32,0 3,5,0 20, R3/8 66,0 34,0 3,5 2,5 20, R/2 70,0 38,0 3,5 6,0 20, R3/8 66,5 33,0 33,0 2,5 2, R/2 70,0 37,0 33,0 6,0 2, Kolektor N L øa D H ø K N Przyłączka trójnikowa Y wkrętna Przew. wint Nr części (ØA) () ØD L N O R/8 43,5 3,0 7,5,0 22,5 0, R/8 48,0 3,0 7,5 4,0 28,0 2, R/8 5,0 3,0 7,5 6,0 32,0 3, R/4 54,5 3,0,0 6,0 32,0 3, R3/8 67,0 4,0 2,5 22,0 42,5 5, R/2 70,0 4,0 6,0 22,0 42,5 5,0 22 zwórnik Przew. Nr części (ØA) ØK ,0 0, ,5 2, ,5 4, ,5 7,0 3. Przew. Przew. Nr części wej. (ØA) wyj. (x6) (ØA) ØD H L N N ØK ØK 00D ,5 42,0 9,0 3,0 2,5 20,0 6,0 4,0 00D ,5 42,0 9,0 3,0 2,5 20,2 6,0 4,0 00D ,5 48,0 0,5 5,0 7,0 22,7 20,0 6,0 00D ,5 48,0 0,5 5,0 7,0 22,7 20,0 6,0 ø K przez telefon

272 ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA ZŁĄZKI MOSIĘŻN TYPU PUSH-IN Metryczne Przewód Ø 4 do4 mm Kolektor Przew. Przew. wint Nr części wej. (ØA) wyj. (x6) (ØA) () ØD H L N N ØK ØK 0D R/4 83 3,4 42,0,0 9,0 3,0 2,5 20,0 6,0 4,0 7 0D R3/8 85 3,4 42,0 2,5 9,0 3,0 2,5 20,0 6,0 4,0 9 0D R/2 04 3,4 48,0 6,0 0,5 5,0 7,0 22,5 20,0 6,0 22 Trójnik anjo ez regulacji Przew. wint Nr części (A) () ØK ØS 0A M5 37,5 22 4,0 9,5 2,5 8 0A /8 4,0 30 6,0,0 5,0 4 0A /8 47,5 30 6,0 2,5 5,0 4 0A /4 48,5 34 7,5 3,0 8,5 7 0A /8 47,5 30 6,0 4,0 5,0 4 0A /4 49,5 34 7,5 4,0 8,5 7 Kolanko anjo Dławik wypływu ø K 2 ø K ø S ø K ø K N L øa Kolanko anjo ez regulacji D ø K H 2 ø K Przew. wint Nr części (A) () ØK ØS 0A M5 8,5 22 4,0 9,5 2,5 8 0A /8A 20,5 30 6,0,0 5,0 4 0A M5 20,0 22 4,0,0 2,5 8 0A M5 22,0 22 4,0 2,5 2,5 8 0A /8A 23,5 30 6,0 2,5 5,0 4 0A /4A 24,0 34 7,4 3,0 8,5 7 0A /8A 23,5 30 6,0 4,0 5,0 4 0A /4A 24,5 34 7,5 4,0 8,5 7 0A /8A 26,5 4 9,0 6,5 0,0 22 0A /4A 30,0 34 7,5 6,0 8,5 7 0A /8A 3,0 4 9,0 7,0 0,0 22 ø K 2 ø S N Przew. wint Nr części (ØA) () ØK ØK 0TA R/8 53,0 22,5 22,0 9,5,5 9, TA R/8 53,0 22,5 23,0 9,5 3,0 9, TA R/4 67,0 29,5 25,5 3,5 3,5, TA R/4 67,0 29,5 27,0 4,5 5,5, TA R3/8 78,0 33,0 28,0 4,5 5,5 3, TA R/4 67,0 29,5 3,5 3,5 9,5, TA R3/8 78,0 33,0 32,5 4,5 9,5 3, TA R/2 90,0 4,5 38,0 6,0 24,0 7, iśnienie robocze dla tych elementów wynosi 0 bar. Kolanko anjo Dławik wypływu Przew. wint Nr części (ØA) () ØK 0T R/8 42,0 22,5 23,0 9,5 3,0 4 6 iśnienie robocze dla tych elementów wynosi 0 bar. ø K 2 Kolanko anjo Dławik wypływu Przew. wint Nr części (A) () ØK ØS 0K M5 8,5 27,0 4,5 9,5 2,5 8 0K /8 20,5 34,0 6,0,0 5,0 4 0K M5 20,0 27,0 4,5,0 2,5 8 0K /8 2,5 34,0 6,0,5 5,0 4 0K M5 22,0 27,0 4,5 2,5 2,5 8 0K /8 23,5 34,0 6,0 2,5 5,0 4 0K /4 24,0 36,5 6,0 3,0 8,5 7 0K /8 23,5 34,0 6,0 3,5 5,0 4 0K /4 24,5 36,5 6,0 4,0 8,5 7 0K /8 26,5 5,5 0,0 6,5 0,0 22 0K /4 30,0 36,5 6,0 5,7 8,5 7 0K /8 3,0 5,5 0,0x 7,0 0,0 22 0K /8 33,0 5,5 0,0 7,5 0,0 22 0K /2 38,0 57,5 0,0 7,5 0,0 27 iśnienie robocze dla tych elementów wynosi 0 bar. ø S 272 przez internet store.norgren.com/pl

273 Korpus złączki anjo Przew. wint Nr części (ØA) () ØK M5 8,5 2,5 9, /8 20,5 4,0, M5 20,0 2,5, M5 22,0 2,6 2, /8 23,5 4,0 2, /4 24,0 6,0 3, /8 23,5 4,0 4, /4 24,5 6,0 4, /8 26,5 20,5 6, /4 30,0 6,0 6, /8 3,0 20,5 7, /8 33,0 20,5 7, /2 38,0 22,0 7,5 ø K ZŁĄZKI MOSIĘŻN TYPU PUSH-IN Metryczne Przewód Ø 4 do4 mm Pojedyncza śruba anjo Dławik wypływu (RULAJA ŚRUOKRĘTM) Nr części Przepływ wint () 20K00008 Dławik wydechu /8A 34,0 4 20K /4A 36,5 7 20L Dławik zasilania M5 27,5 8 20L00008 /8A 34,0 4 20L /4A 36,5 7 20L /8A 5, M00008 Dwukierunkowy /8A 34,0 4 20M /4A 36,5 7 20M /2A 57,0 27 iśnienie robocze dla tych elementów wynosi 0 bar. ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA ø K ø S Korpus trójnika anjo Przew. wint Nr części (ØA) śruby () ØK M5 37,5 2,5 9, /8 4,0 4, M5 4,5 2,5, /8 47,5 4 2, /4 48,5 6 3, /8 47,5 4 4, /4 49,5 6 4,0 Pojedyncza śruba anjo ez regulacji PRZYŁ. OD ÓRY wint wint Nr części przyłącza () śruby() ØS /8 /8 36,0 5,0 4 20F /4 /4 45,0 8, /8 3/8 52,0 0,0 22 Śruba anjo Pojedyncza bez regulacji ø S Śruba anjo Podwójna bez regulacji ø S wint Nr części () ØS 20A M5 22 2,5 8 20A00008 /8 29 5,0 4 20A /4 33 8,5 7 20A / A /2 49,5 27 wint Nr części () ØS M5 34,5 2, /8 46,5 5, /4 52,5 8, /8 64,0 0, /2 72,5,5 27 przez telefon

274 ZŁĄZKI MOSIĘŻN TYPU PUSH-IN ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA Metryczne Przewód Ø 4 do4 mm Śruba anjo Potrójna bez regulacji wint Nr części () ØS /8 63,0 5, /4 7,5 8, /8 87,0 0,0 22 ø S Zawór zwrotny Przew. Nr części ØA ØK T50P T50P ,5 3 T50P T50P ,5 20 T50P , ø K XPRSS LINKS Zawory blokujące sterowane pneumatycznie... Patrz strona przez internet store.norgren.com/pl

275 MINIATUROW ZŁĄZKI KOMPOZYTOW PNUFIT M Metryczne przewody Ø 3, 4, 6 mm Złączki IMI Norgren Pneufit M zapewniają optymalny przepływ i są łatwe w użyciu, ponieważ ich montaż nie wymaga narzędzi Pierścień trzymający ze stali nierdzewnej gwarantuje pewny chwyt przewodów nylonowych i poliuretanowych (85 lub 95 durometrów) lementy z niklowanego mosiądzu zapewniają wydłużoną trwałość, odporność na korozję i zanieczyszczenia winty stożkowe fabrycznie pokryte uszczelnieniem oraz gwinty równoległe z O-ringiem gwarantują natychmiastowe, optymalne uszczelnienie Uszczelka U (bez silikonu) zapewnia natychmiastową szczelność Miniaturowe złączki Pneufit M są kompaktową alternatywą, gdy najważniejsza jest oszczędność miejsca ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA MATRIAŁY Korpus: PT Uszczelnienia: uma NR (bez silikonu) zęści z gwintem: mosiądz niklowany Pierścień zwalniający: POM Pierścień zacinający: Stal nierdzewna Kołnierz z gwintem: mosiądz niklowany Uszczelnienie gwintu: Threebond 2350 DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze iśnienie robocze: od próżni 750 mm Hg do 0 barów Temperatura pracy: 0 do 60 Przy temperaturze poniżej +2, zwróć uwagę na wilgotność powietrza Wymiary gwintów: M3, M5 i /8 ISORc Rodzaje przewodów: Nylon, lub 2 Przelotka prosta Nr części Przew. ØA M ,5 M M ,5 Poliuretan o twardości A Shore a (33 52 D Shore a) Wymiary przewodów: 3, 4, i 6 mm ø D Kolanko przelotowe Nr części Przew. ØA ØD H O M ,2 3,5 5,5 7,5 M ,2 4,5 6 8,5 M ,2 6,5 7 0,5 H O Trójnik przelotowy Nr części Przew. ØA ØD H O M ,5 3,5 3,2 5,5 5,5 7,5 M ,5 4,5 3, ,5 M ,0 6,5 3, ,5 H O ø D przez telefon

276 ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA MINIATUROW ZŁĄZKI KOMPOZYTOW PNUFIT M Metryczne przewody Ø średnicy 3, 4, 6 mm Przyłączka prosta (zewn. i wewn. sześciokąt) Nr części Przew. wint ØA M M M M5 7,5 4,5 8 M M M M3 7,5 4 8 M M5 8 4,5 8 M M M R/ M M5 9,5 4,5 0 M M M R/8 9,5 8 2 Przyłączka prosta (tylko wewn. sześciokąt) Nr części Przew. wint ØA M022A M3 7 4,5 M022A M5 7,5 4,5 2 M022A M M022A M3 7,5 4,5 M022A M5 9 4,5 2,5 M022A M M02A048 4 R/8 7,5 8 3 M022A M5 9,5 4,5 2,5 M022A M M02A068 6 R/8 9,5 8 2,5 Przyłączka prosta (gwint wewn.) Kolanko obrotowe Nr części Przew. wint ØA M M3 7,5 4 8 M M M M M M M M5 9,5 6 8 M M6 9,5 6 8 M Rc/8 23 8,5 2 M M5 2,5 6 0 M M6 2,5 6 0 M Rc/8 25,5 8,5 2 Nr części Przew. wint ØA M M3 6 3,5 3 8 M M5 7 3,5 4 8 M M6 7 3,5 4 8 M M3 6 4,5 3 8 M M5 7 4,5 4 8 M M6 7 4,5 4 8 M R/8 8 4,5 6 4 M M5 7 5,5 3,5 8 M M6 7 5,5 4 8 M R/8 8 5, przez internet store.norgren.com/pl

277 Przyłączka trójnikowa, obrotowa z gwintem z boku Nr części Przew. wint ØA M M3 3,5 29,5 3 8 M M5 3, M M6 3,5 30,5 4 8 M M3 4 30,5 3 8 M M ,5 8 M M6 4 3,5 4 8 M R/8 4 3,5 6 4 M M5 6,5 33,5 3,5 8 M M6 6, M R/8 6,5 33,5 6 4 MINIATUROW ZŁĄZKI KOMPOZYTOW PNUFIT M Metryczne przewody Ø średnicy 3, 4, 6 mm Przyłączka trójnikowa, obrotowa Nr części Przew. wint ØA M M3 25, M M M M M M3 28, M M5 28,5 7 3,5 8 M M M R/ M M ,5 8 M M M R/ ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA L L ø D ø D O O Trójnik Y (równy) Nr części Przew. ØA ØD L O M ,2 8 7,5 M ,2,5 9,5 8,5 M ,2 2,5 Trójnik Y (nierówne średnice) Nr części Przew. Przew. ØA ØA ØD L O M ,5 3,2 8 8,5 M ,5 3,2 8 M ,2,5 9 przez telefon

278 ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA ZŁĄZKI PNUFIT S TYPU PUSH-IN Z STALI NIRDZWNJ Przewód zewn. Ø 4mm 2mm Odporne na agresywne warunki otoczenia Odpowiednie do zastosowań w przemyśle spożywczym Niezwykle kompaktowe Łatwość podłączania i odłączania przewodów przyspiesza montaż obwodów pneumatycznych Złączki proste z wewnętrznym sześciokątem do klucza imbusowego Wszystkie złączki są obrotowe DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze Informacje dotyczące innych mediów można uzyskać w dziale technicznym iśnienie robocze: Podciśnienie 5 bar (w zależności od typu przewodów) Podciśnienie: -750 mm Hg, tj. 99% Temperatura pracy: -5 do 225 Wymiary przewodów: 4, 6, 8, 0, 2 mm O/D Wymiary gwintów: SPT, SPP, metryczne M5 Rodzaje przewodów: Nylon 6, lub 2, poliuretan o twardości A Shore a (33 52 D Shore a) oraz PTF MATRIAŁY Korpus, pierścień zwalniający i pierścień blokujący: Stal nierdzewna AISI 36L (,4404) Złączki uszczelnione O-ringiem: FKM Smary: Dopuszczone przez FDA 278 przez internet store.norgren.com/pl

279 Przyłączka prosta, gwint stożkowy Nr części ØA S R/8 9 7,5 0 3 S R/ S R/8 22,5 7,5 3 4 S R/4 24,5 4 4 S R/8 25,5 7,5 4 5 S R/ S R/4 30,5 7 7 S R3/8 28,5 7 8 S R3/8 33,5,5 2 9 S R/ ZŁĄZKI PNUFIT S TYPU PUSH-IN Z STALI NIRDZWNJ Przyłączka prosta, gwint walcowy Przewód zewn. Ø 4mm 2mm Nr części ØA ØK S M S /8 9, S /4 9, S /8 23, S /4 23, S /8 25, S /4 23, S / S / S / S / ø K ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA ø K Przelotka Przelotka grodziowa O P Nr części ØA ØK Nr części ØA O max. P S ,0 0,5 S ,0 2,5 S ,5 4,5 S ,0 7,5 S ,0 20,5 S M2 X 3 7,0 4,5 7 S M4 x 35 9,5 5,0 7 S M6 x 37 0,5 5,5 9 S M20 x 42 2,5 6,0 24 S M22 x 48 6,5 6,0 26 ø K ø K Kolanko obrotowe 90, gwint walcowy Kolanko obrotowe 90, gwint walcowy Nr części ØA ØK Nr części ØA ØK S R/8 8 7,5 7,5 0 9 S R/4 8 2, S R/8 2 9,5 7,5 2,5 S R/4 2 23,5 2,5 4 S R/8 22,5 20 7,5 4,5 2 S R/4 22,5 24 4,5 4 2 S R/ ,5 7,5 7 6 S R3/ ,5 7,5 7 6 S R/ ,5 4 7, S R3/8 30,5 30,5,5 20,5 8 9 S R/2 30, , S M S / S /4 8 9, S / ,5 3 S /4 2 2,5 8 2,5 5 S /8 22,5 9,5 6 4,5 3 2 S /4 22,5 2,5 8 4,5 5 2 S / ,5 5 6 S / ,5 9 7,5 2 6 S / , S /8 30, ,5 2 9 S /2 30,5 3,5 0 20, przez telefon

280 ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA ZŁĄZKI PNUFIT S TYPU PUSH-IN Z STALI NIRDZWNJ Przewód zewn. Ø 4mm 2mm Kolanko Nr części ØA ØK S S ,5 S ,5 4,5 2 S ,5 6 S ,5 20,5 9 ø K ø K Trójnik, przewód x 3 Nr części ØA ØK S S ,5 S ,5 4,5 2 S ,5 6 S ,5 20,5 9 ø K ø K ø K Trójnik, gwint stożkowy Trójnik, gwint walcowy Nr części ØA ØK Nr części ØA ØK S R/8 36 8,5 7,5 0 9 S R/ , S R/8 42 9,5 7,5 2,5 S R/ ,5 2,5 4 S R/ ,5 7,5 4,5 2 S R/ ,5 4,5 2 4 S R/ ,5 6 7 S R3/ ,5,5 7,5 6 7 S R/ , S R3/8 6 30,5,5 20,5 9 8 S R/ , S M S / S / , S / ,5 3 S /4 42 2,5 8 2,5 5 S / ,5 2 3 S / ,5 2 5 S / ,5 8 7,5 6 5 S / ,5 6 2 S / ,5 0 7, S / ,5 9 2 S / , przez internet store.norgren.com/pl

281 ZŁĄZKI KOMPOZYTOW PNUFIT D Metryczne, Ø zewn. przewodu od 4mm do2mm Seria Pneufit D stanowi bogatą ofertę złączek, będącą uzupełnieniem popularnych serii Pneufit, Pneufit M i metalowych złączek Pneufit Złączki Pneufit D są wytwarzane z acetali zatwierdzonych do użytku przez FDA i opatrzone certyfikatami wydanymi przez NSF (5 i 6), WRAS i SKZert, potwierdzającymi bezpieczeństwo ich stosowania w kontakcie z wodą i żywnością Złączki Pneufit D firmy IMI Norgren są gotowe do natychmiastowego montażu bez użycia dodatkowych narzędzi, jednocześnie zapewniając optymalny przepływ Pierścień zwalniający ze stali nierdzewnej gwarantuje pewny chwyt przewodów nylonowych i poliuretanowych Odpowiednie dla gazów obojętnych i przemysłowych instalacji pneumatycznych Odpowiednie do montażu w urządzeniach medycznych, analitycznych do kontroli płynów i gazów Dostępne inne kształty - skontaktuj się z zespołem Norgren xpress aby uzyskać więcej informacji ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA MATRIAŁY Korpus: Acetal Uszczelnienie: NR Pierścień zwalniający: Acetal Pierścień trzymający: Stal nierdzewna DAN THNIZN Medium: Powietrze i płyny iśnienie robocze: Od podciśnienia 749,3 mmhg do:... 4 mm 8 mm, ; 5 bar 0 mm 2 mm, ; 2 bar 4 mm 8 mm, ; 0 bar 0 mm 2 mm, ; 7 bar Temperatura: Wymiary przewodów: 4, 5, 6, 8, 0, 2 mm Wymiary gwintów: /8, /4, 3/8, /2 cal Typu SPT, SPP, UNF i UNS Rodzaje przewodów: Nylon, poliuretan o twardości A Shore a (33 52 D Shore a), polietylen przez telefon

282 ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA ZŁĄZKI KOMPOZYTOW PNUFIT D Metryczne, Ø zewn. przewodu od 4mm do2mm Przelotka prosta Nr części ØA ØK D ,5 3,0 D ,5 5,0 D ,0 7,5 D ,5 20,0 D ,0 23,0 ø K Przelotka redukcyjna Nr części ØA ØA ØK ØK D ,5 5,0 5,0 D ,0 7,5 3,0 D ,0 7,5 7,5 D ,5 20,0 3,0 D ,0 20,0 20,0 D ,0 20,0 20,0 D ,0 23,0 23,0 D ,5 23,0 23,0 ø K K ø K ø K K Przyłączka prosta (gwint stożkowy) Przyłączka prosta (gwint walcowy) Nr części ØA ØK Nr części ØA ØK D R/8 23,5 9,5 4,0 9/6 D R/8 26,0 9,5 5,0 /6 D R/4 28,0 3,5 5,0 /6 D R/4 26,5 3,5 7,5 3/6 D R3/8 28,5 3,5 7,5 3/6 D R3/8 33,0 3,5 20,0 3/6 D R/2 36,5 7,5 20,0 D R3/8 34,5 4,0 23,0 D R/2 34,5 7,5 23,0 D /8 23,5 6,5 4,0 9/6 D /8 26,0 6,5 7,0 9/6 D /4 28,0 8,0 6,5 /6 D /4 26,5 8,0 20,0 D /8 28,5 0,0 20,0 3/6 D /8 29,0 0,0 24,5 3/6 D /2 33,5 3,5 24,5 D /8 34,5 3,5 24,5 3/6 D /2 34,5 3,5 24,5 ø K Przyłączka nakrętna (gwint stożkowy) Przyłączka nakrętna (gwint walcowy) Nr części ØA ØK Nr części ØA ØK D Rc/8 3,0,5 5,0 3/4 D Rc/4 3,0,5 5,0 3/4 D Rc/4 33,0,5 7,5 3/4 D Rc/4 35,5,5 20,0 3/4 D /2 4,0 0,5 20,0 D /8 4,5 0,5 23,0 D /2 4,5 0,5 23,0 282 przez internet store.norgren.com/pl

283 Przelotka grodziowa P D A K 2 Nr części ØA ØA D ØK P 2 D M6 X 33,0 30,5 22,5 5,5 3/4 3/6 4,5 D M6 x 35,0 32,0 22,5 5,5 3/4 3/6 4,5 D M20 x,5 40,0 37,0 26,5 6,5 7/8 9,5 D M20 x,5 40,5 37,5 26,5 6,5 7/8 9,5 D M27 x,5 49,5 45,0 4,0 8,0 /8 5/6 4,5 ZŁĄZKI KOMPOZYTOW PNUFIT D Metryczne, Ø zewn. przewodu od 4mm do2mm Przelotka redukcyjna z króćcem (króciec/przewód) Nr części ØA ØA F ØK D ,5 8,0,5 3,5 D ,5 8,5,5 3,5 D ,0 9,0 3,5 5,0 D ,5 27,0 3,5 5,0 D ,0 22,5 3,5 8,0 D ,0 25,5 3,5 8,0 D ,0 25,5 5,5 20,0 ø K F ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA ø K P ø S ø K ø K ø S Króciec (króciec/przewód) Przyłączka z króćcem Nr części ØA K ØS Nr części ØA K P ØS D R/8 33,0 0,0 5,0 2,5 9/6 D R/8 34,0 0,0 5,0 4,3 9/6 D R/4 38,0 4,0 8,0 4,3 /6 D R/4 39,5 4,0 8,0 4,8 /6 D R3/8 39,5 4,0 22,0 4,8 3/6 D R3/8 43,0 4,0 22,0 6,5 3/6 D R/2 46,0 7,5 27,0 6,7 D R/2 5,0 9,0 28,0 6,7 D /8 30,5 6,5 7,0 8,0 2,5 9/6 D /8 32,0 6,5 7,0 8,0 4,3 9/6 D /4 35,5 0,0 20,5 8,0 4,3 /6 D /4 36,5 0,0 20,5 8,0 4,8 D /8 37,0 0,0 26,5 8,0 4,8 3/6 D /8 39,5 9,0 26,5 8,0 6,5 3/6 D /2 44,0 3,5 29,0 8, 6,7 D /2 47,0 3,5 29,0 8, 9,5 2 ø K ø K Kolanko przelotowe ø K Trójnik przelotowy ø K Nr części ØA ØA ØK ØK Nr części ØA ØA ØA2 ØK ØK D ,5 7,5 3,0 3,0 D ,0 20,0 5,0 5,0 D ,0 2,0 7,5 7,5 D ,5 25,5 9,5 9,5 D ,0 3,0 22,5 22,5 D ,0 7,5 3,0 3,0 D ,0 9,5 5,0 5,0 D ,0 2,0 7,5 7,5 D ,0 25,0 9,5 9,5 D ,0 30,0 23,0 23,0 przez telefon

284 ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA ZŁĄZKI KOMPOZYTOW PNUFIT D Metryczne, Ø zewn. przewodu od 4mm do2mm Trójnik Y N L ø K ø K Nr części ØA ØA ØK ØK L N D ,0 3,0 3,0 2,5 30,0 D ,0 5,0 5,0 5,0 30,0 D ,5 7,5 7,5 7,0 34,5 D ,5 20,0 7,5 7,0 39,5 D ,5 20,0 20,0 20,0 39,5 D ,5 20,0 23,0 23,0 46,0 D ,5 23,0 23,0 23,0 46,0 Przyłączka rozdzielająca na 3 Nr części ØA ØA 2 D ØK ØK O D ,5 5,5 38,5 4,3 0,0 20,0 5,0 0,85 D ,5 67,0 48,0 4,3 4,0 23,0 9,9 0,85 ø K 35 ø K 35 2 ø K ø K Zawór zwrotny Korek Nr części ØA ØK Nr części ØA ØK D00L ,5 5,0 D00L ,5 7,5 D00L ,0 20,0 D00L ,5 23,0 D ,5 3,0 2,5 D ,0 4,0 5,0 D ,0 4,0 7,0 D ,5 4,0 9,0 D ,0 4,0 2,0 Klips blokujący D Nr części ØA ØA D D0L ,2 5, 5,0,4 3,0 D0L ,5, 2,0 2,6 4,5 284 przez internet store.norgren.com/pl

285 ZŁĄZKI DO POJAZDÓW SRII FLTFIT Metryczne, Ø zewn. przewodu od 6mm do 8mm Łatwe podłączanie i odłączanie przewodów Nie wymaga narzędzi Mniej wewnętrznych elementow składowych redukuje to ilość potencjalnych miejsc przecieków Odporne na korozję Łatwe w identyfikacji wszystkie przyłącza z oznaczonymi średnicami przewodów Redukują czas montażu oraz przeglądow technicznych i napraw Większa niezawodność Łatwe wetknięcie przewodu w złączkę w przestrzeniach o ograniczonym dostępie Zgodne z normami i dopuszczone do stosowania w pojazdach ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA MATRIAŁY Korpus: (proste), tulejka, pierścień zwalniający: mosiądz S 2874 Z 2 Korpus: (kolanka, trójniki): S 2874 Z 22 O-ring: kauczuk (buna N) Uszczelnienie gwintu: Precoat 5 DAN THNIZN zynnik roboczy: Sprężone powietrze Maksymalne ciśnienie robocze: od 0 do 0bar Temperatura pracy: Rodzaje przewodów: Przewody powinny być zgodne z DIN NORMY I DOPUSZZNIA Złączki i przewody zgodne z wymaganiami w transporcie Zgodne ze standardami bezpieczeństwa w pojazdach mechanicznych (DOT FMVSS 06) Zgodne z wymaganiami w U.S.A., SA J3 dla przewodów calowych Zgodne niemieckim TUV i DIN (przewody i złączki metryczne) ZASTOSOWANI Stosowane jako złączki w pneumatycznych układach hamulcowych poza odcinkami między ramą podwozia a półosią pojazdu lub pojazdem holowanym i holującym. Także jako złączki we wszystkich pneumatycznych układach sterowania, stosowanych w zawieszeniu, układzie kierowniczym, silniku, przekładni i w mechanizmach pomocniczych. XPRSS LINKS Przewód IMI Norgren wg DIN Standardowy asortyment przewodów IMI Norgren jest zgodny z normami DIN dla pojazdów ciężarowych. Patrz strona 30 UWAA: Ta seria złączek została opracowana tak aby spełnić wysokie wymagania pojazdów ciężarowych i jako takie zostały certyfikowane przez IMI Precision ngineering według norm podanych powyżej. Jeśli mają Państwo obawy co do ich stosowania lub konieczna jest porada odnośnie ich doboru prosimy o kontakt z działem technicznym IMI Precision ngineering. przez telefon

286 ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA ZŁĄZKI DO POJAZDÓW SRII FLTFIT Metryczne, Ø zewn. przewodu od 6mm do 8mm SPOSÓ INSTALAJI 90 Upewnij się, że koniec 2 Wsuń przewód w pierścień przewodu jest ucięty zwalniający prostopadle i nie ma zadziorów 3 Wciśnij przewód do wyraźnego oporu. Pociągnij za przewód w celu zaciśnięcia pierścienia zwalniającego na przewodzie. 4 W celu odłączenia przewodu po pierwsze upewnij się, że nie ma w nim sprężonego powietrza. Wciśnij do oporu przewód w złączkę. Dociśnij pierścień zwalniający do złączki i jednocześnie wyciągnij przewód. D F A Przyłączka prosta wkrętna metryczna Śred.zew. przewodu wint Nr części ØA Ø D F M0x,0 3,0 28,5 3,5 8, M2x,5 3,0 30,5,5 0, M2x,5 3,0 27,5 7,5 0, M2x,5 5,0 3,5 2,5 0, M4x,5 5,0 3,5 3,5 0, M6x,5 5,0 3,5,5 0, M22x,5 5,0 30,5 5,0 2, M2x,5 6,8 35,0 6,0 0, M6x,5 7,0 35,0 5,0 0, M22x,5 7,0 3,0 5,5 2, M2x,5 20,5 38,5 8,5 0, M6x,5 20,5 39,0 9,0 0, M22x,5 20,5 35,0 9,5 2, M22x,5 26,0 45,0 9,5 2, M22x,5 26,0 44,5 9,5 2, M6x,5 26,0 42,5 9,5 0,0 27 A Kolanko obrotowe wkrętne metryczne Śred.zew. przewodu wint Nr części ØA D F M6x,5 2,6 25,8 2,6 25, M2x,5 27,5 29,2 0, M6x,5 27,5 29,9 0, M6x,5 32,5 34, 0,0 22 UWAA: Możliwość obrotu w złączkach powinna być wykorzystana tyko do ustawienia położenia Kolanko wkrętne metryczne Śred.zew. przewodu wint Nr części ØA Ø D F M2x,5 4,0 23,5 29,0 9, M2x,5 7,5 25,5 3,5 9, M6x,5 7,5 25,5 34,0 2, M22x,5 26,0 28,5 4,5 25, M2x,5 8,5 29,0 3,0 9, M6x,5 8,5 29,0 33,5 2, M22x,5 26,0 32,0 40,5 25, M6x,5 22,0 32,0 35,5 2, M22x,5 26,0 34,5 40,5 25, M22x,5 26,0 38,0 40,5 25, M6x,5 26,0 38,0 38,5 2,5 24 UWAA: Te złączki mogą być ustawione zależnie od potrzeb zastosowania a następnie zamocowane w tej pozycji. A F D F D 286 przez internet store.norgren.com/pl

287 Trójnik przelotowy Śred.zew. przewodu Nr części ØA Ø D ,0 42,0 2, ,0 45,6 22, ,0 54,2 27, ,0 54,2 27, , ,5 64,2 32, ,0 77,0 38, ,0 78,0 39,0 D A D A A Kolanko ZŁĄZKI DO POJAZDÓW SRII FLTFIT Metryczne, Ø zewn. przewodu od 6mm do8mm Śred.zew. przewodu Nr części ØA Ø ,0 2, ,0 22, ,0 27, ,0 27, ,5 29, ,5 32, ,0 38, ,0 39,0 A A D A A A ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA Przelotka Śred.zew. przewodu Nr części ØA Ø ,0 35, ,0 37, ,0 44, ,0 44, ,0 46, ,5 5, ,0 50, ,4 6, ,4 6,5 Przelotka redukcyjna Śred.zew. Śred.zew. przewodu przewodu Nr części ØA Ø D , , , ,5 49 XPRSS PLUS Inne produkty... Asortyment złączek metrycznych opisanych w tym katalogu stanowi część szerszego zakresu złączek wtykowych (push-in). Więcej szczegółów można uzyskać kontaktując się z zespołem Norgren xpress przez telefon

288 ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA NASADOW TYPU PUSH-ON Seria 24 Metryczne Ø zewn./wewn. przewodu od 4/2,5 mm do 5/2,5 mm Idealne dla układów próżniowych Szybki montaż układów pneumatycznych stetyczna, zwarta konstrukcja Precyzyjna obróbka złączek zapewnia ich dużą niezawodność Odporne na korozję Unikalna konstrukcja kształtu złączki zapewnia dobre mocowanie przewodów nawet przy ręcznym dokręcaniu nakrętki Odpowiednie w układach w ograniczonej przestrzeni, wymagającej małego promienia gięcia przewodów W komplecie z nakrętką DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze. iśnienie robocze: Od podciśnienia do nadciśnienia max 8 bar ( w zależności od typu przewodów) Temperatura otoczenia: 8 do +70 Wymiary przewodów: Przewody Ø zewn./wewn. 4/2,5 mm, 5/3 mm, 6/4 mm, 8/6 mm, 0/8 mm, 2/0 mm, 5/2,5 mm Rodzaje przewodów: Przewody o wysokiej elastyczności Nylon i 2,poliuretan. MATRIAŁY Nakrętka i korpus: niklowany mosiądz OT58 UNI 5705 O- ring: NR 70 Podkładki uszczelniające: Poliamid 66 MONTAŻ 90 Upewnij się, że przewód został ucięty prostopadle i nie ma zadziorów 3 Nasuń przewód na złączkę aż do oporu. Korpus Nakrętka radełkowana 2 Wsuń na przewód radełkowaną nakrętkę. 4 Dokręć palcami radełkowaną nakrętkę. Sześciokąt na nakrętce jest pomocny przy odkręcaniu. 288 przez internet store.norgren.com/pl

289 Przyłączka prosta wkrętna zew./wew. wint Nr części przew. (ØA) () /2,5 R/8 23 7, /4 R/8 25,5 7, /4 R/4 29, /4 R3/8 30, /6 R/8 27 7, /6 R/ /6 R3/8 3,5, /6 R/ /8 R/8 29 7, /8 R/ /8 R3/8 33,5, /8 R/2 36, /0 R3/8 35, /0 R/ NASADOW TYPU PUSH-ON Seria 24 Metryczne Ø zewn./wewn. przewodu od 4/2,5 mm do 5/2,5 mm Przyłączka prosta nakrętna zew./wew. wint Nr części przew. (ØA) () /4 /8 23,5 7, /4 / /4 3/8 28, /6 /8 24,5 7, /6 /4 28, /6 3/8 29, /6 / /8 /4 30, /8 3/8 33,5, /8 /2 35, ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA Przyłączka prosta wkrętna Przelotka prosta zew./wew. wint Nr części przew. (ØA) () /2,5 M5 9, /2,5 /8 2, /4 M /4 / /4 3/ /4 / /6 / /6 / /6 3/ /6 / /8 / /8 / /8 3/ /8 / /0 3/ /0 / /2,5 / Supplied complete with sealing washer XPRSS LINKS Przewody... Pełny asortyment naszych przewodów nylonowych, poluretanowych i odpornych na iskry przy spawaniu jest opisany na stronach Patrz strona 30 zew./wew. zew./wew. Nr części przew. (ØA) przew. (ØA) /2,5 4/2,5 27, /4 6/ /6 6/4 33, /6 8/ /8 0/ /0 2/ Przelotka grodziowa zew./wew. Nr części przew. (ØA) ØA /2,5 4/2,5 M6x0,5 39, /4 6/4 M0x 45, /6 6/4 M2x 47, /6 8/6 M2x 48, /8 0/8 M4x /0 2/0 M6x 57 9 przez telefon

290 ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA NASADOW TYPU PUSH-ON Seria 24 Metryczne Ø zewn./wewn. przewodu od 4/2,5 mm do 5/2,5 mm Kolanko wkrętne zew./wew. wint Nr części przew. (ØA) () /2,5 R/8 5 8,5 7, /4 R/8 5 8,5 7, /4 R/4 9 20, /4 R3/8 20,5 2, /6 R/8 6,5 20 7, /6 R/ /6 R3/8 2 23,5, /6 R/ , /8 R/ , /8 R/ /8 R3/ ,5, /8 R/ , /0 R3/8 22,5 27, /0 R/ zwórnik zew./wew. Nr części przew. (ØA) /4 4, /6 44, / / Kolanko anjo øa Kolanko obrotowe wkrętne zew./wew. wint Nr części przew. (ØA) () ØJ /4 / , /4 / , /6 /8 20 2, /6 / /8 / Dostarczane w komplecie z uszczelką. ø J zew./wew. wint Nr części przew. (ØA) śruby () 24A /2,5 M5 6, A5048 4/2,5 /8 23,5 27, A /4 M5 6, A5068 6/4 /8 23,5 27, A /4 /4 25, A /4 3/ , A5088 8/6 /8 24,5 27, A /6 /4 27, A /6 3/8 27,5 30, A5028 0/8 /4 29, A5238 2/0 3/8 3,5 30, A5248 2/0 /2 35 3, Dostarczane w komplecie z uszczelką. øa Trójnik Kolanko anjo Dławik wydechu zew./wew. Nr części przew.(øa) (ØA) /2,5 4/2,5 38,5 9, /4 6/4 4 20, /6 6/ , /6 8/ /8 6/4 5 20, /8 8/ /8 0/8 5 25, /0 2/ zew./wew. wint Nr części przew. (ØA) śruby () 24K /2,5 M5 6, K5048 4/2,5 /8 23,5 30, K /4 M5 6, K5068 6/4 /8 23,5 30, K /4 /4 25,5 30, K5088 8/6 /8 24,5 30, K /6 /4 27,5 35, K5028 0/8 /4 29,5 35, przez internet store.norgren.com/pl

291 MATRIAŁY 90 ZŁĄZKI Z PIRŚINIM ZAINAJĄYM NAKRĘTKA ZWNĘTRZNA Seria 43 Metryczne Ø zewn. przewodu od 4 do 22 mm Mosiądz OT 58 UNI 5705 dla wszystkich elementów poza plastikowymi podkładkami wykonanymi z nylonu. Wszystkie mosiężne elementy są z brązu niklowanego o ile nie podano inaczej. MONTAŻ Upewnij się czy przewód został ucięty prostopadle i krawędź cięcia jest bez zadziorów. 2 W przypadku rurek metalowych o większych rozmiarach, przed montażem należy lekko posmarować połączenie olejem (nakrętkę i pierścień zacinający). Umieścić nakrętkę i pierścień zacinający na rurce, a następnie wsunąć do oporu rurkę w złączkę 3 Dociskając rurkę do złączki dokręcać nakrętkę palcami do oporu. Następnie dokręcić kluczem nakrętkę o dodatkowe /4- /2 pełnych obrotów. Poluzować nakrętkę i sprawdzić, czy rowek zrobiony przez pierścień zacinający jest równy. Skręcić ponownie połączenie i dokręcić kluczem o dodatkowe /4 obrotu. Uwaga W przypadku połączenia z rurką zakrzywioną upewnij się, że odcinek rurki wprowadzony do złączki jest prosty (min. dwie wysokości nakrętki). Metoda przygotowania oraz montażu opisana powyżej, zapewnia szczelność połączenia w dużym zakresie ciśnień, zależnym od materiału rurki i rodzaju połączenia. Nieprzestrzeganie podanych powyżej zaleceń lub zbyt mocne dociśnięcie elementów złączki może spowodować uszkodzenie połączenia lub nieszczelność. Odporne i trwałe na zużycie Dla większości układów przemysłowych Szeroki zakres typów i wymiarów winty w zakresie od /8 do Dostarczane w zestawie z pierścieniem zacinającym, nakrętką i uszczelnieniem DAN THNIZN Medium: Złączki zostały zaprojektowane do stosowania dla sprężonego powietrza, oleju, wody oraz innych mediów o niskim ciśnieniu. Szczegółowe informacje są dostępne w Dziale Technicznym. iśnienie robocze: Maksymalne ciśnienie pracy zależy od rodzaju zastosowanych przewodów. Temperatura pracy: Maksymalna temperatura pracy zależy od rodzaju zastosowanych przewodów. Wymiary przewodów: Przewody zewn. 4, 6, 8, 0, 2, 4, 5, 6, 8, 22 mm Zastosowane gwinty złączek są zgodne z normami: ISO 7., gwint stożkowy ISO 228, gwint równoległy ISO R/226, gwint metryczny Rodzaje przewodów: Nylon lub 2 oraz inne przewody elastyczne lub sztywne. Miedź, wyżarzona i półtwarda. Stal. XPRSS LINKS Przewody... Pełny asortyment naszych przewodów nylonowych, poliuretanowych i odpornych na iskry przy spawaniu ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA Patrz strona 30 przez telefon

292 ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA ZŁĄZKI Z PIRŚINIM ZAINAJĄYM NAKRĘTKA ZWNĘTRZNA SRIA 43 Metryczne Ø zewn. przewodu od 4 do 22 mm Przyłączka prosta wkrętna Przew. wint Nr części (ØA) () ØJ /8 26 7, /8 27 7, /4 30,5 9, /8 30 7, /4 32,5 9, /8 36, /4 35 9, / /8 39, /2 4,5 4, /4 48 5, , Przelotka prosta øj øa Przyłączka prosta wkrętna Przew. wint Nr części (ØA) () R/8 26,5 7, R/4 29, R/8 28 7, R/4 3, R3/8 32, R/8 30 7, R/4 33, R3/8 34, R/ R3/8 36,5, R/ R/4 36, R3/8 37, R/2 38, R3/8 38,5, R/2 39, R/2 39, R/ R3/4 43,5 4, R/2 42, R3/4 44 4, R/ R3/4 46,5 4, Przew. Nr części (ØA) , , Przelotka grodziowa F 2 Przew. Nr części (ØA) F M8x, M0x,0 53 2, M2x,0 57 2, M6x, M8x, M20x, Minimalna grubość grodzi 3,0 mm Przyłączka prosta nakrętna Przew. wint Nr części (ØA) () /8 25 8, /8 26 8, /4 28, /8 28 8, /4 30, /8 3, / /8 33,5, /2 35,5 3, /4 33, /8 34, /2 36 3, /8 33, , / , /2 36, , /2 38, , / , / , /4 40, , / ,5 292 przez internet store.norgren.com/pl

293 Przyłączka prosta z króćcem Kolanko ZŁĄZKI Z PIRŚINIM ZAINAJĄYM NAKRĘTKA ZWNĘTRZNA SRIA 43 Króciec wint Nr części (ØA) () ØJ ØS /8 27,5 6 6, / /8 3,5 9 6,5 4 5, / / / / / / øa øs øj Kolanko wkrętne Metryczne Ø zewn. przewodu od 4 do 22 mm Przew. wint Nr części (ØA) () F R/8 2,5 5 7, R/ , R/ R/ , R/ R3/8 30,5 24, R/ , R3/ , R/ R/4 35, R3/8 35,5 24,5, R/2 35, R3/8 38,5 26, R/2 38,5 28, R/2 38,5 28, R/2 39, R/2 40,5 29, R3/4 40,5 32, R3/ , F ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA Nr części Przew. (ØA) , , , , , Trójnik Przew. Nr części (ØA) , , , , , øa Przyłączka trójnikowa wkrętna Przew. wint Nr części (ØA) () R/ , R/8 48 6,5 7, R/ , R/8 56 6,5 7, R/ , R3/ , R/ , R3/ ,5, R/ R/ , R3/8 7 24,5, R/ R3/ , R/ , R/ , R/ R/2 8 29, R3/ , R3/ , Ø A przez telefon

294 ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA ZŁĄZKI Z PIRŚINIM ZAINAJĄYM NAKRĘTKA ZWNĘTRZNA Seria 43 Metryczne Ø zewn. przewodu od 4 do 22 mm Przyłączka trójnikowa z gwintem z boku Przew. wint Nr części (ØA) () F R/ , R/ , R/ R/ , R/ R3/ ,5 4 3 F Kolanko anjo Przew. wint Nr części (ØA) () F 43A /8 22, A /8 23, A /4 26,5 33, A /8 28, A /4 28,5 33, A / , A /4 32,5 33, A /8 32,5 34, A /4 36, A /8 36, A /2 36, A / F zwórnik Przew. Nr części (ØA) Tulejka zew./wew. Nr części przew. (ØA) ØD /2,7 3,5 3, /4 3, /6 6, /8 7, /9 9, / /2 2,5 3, /2,5 2, /3 22, /5 23,5 7, /6 23,5 7, / Mosiądz bez pokrycia. Stosowane do przewodów plastikowych ød Złączka redukcyjna Przew. Przew. Nr części (ØA) (ØA) Pierścień zacinający i tulejka - mosiądz bez pokrycia. Pierścień uniwersalny Przew. Nr części (ØA) , , , , , Mosiądz bez pokrycia 294 przez internet store.norgren.com/pl

295 ZŁĄZKI WINTOW I Z KRÓĆM JODŁKOWYM M5, /8 MATRIAŁY lementy toczone z pręta: mosiądz S 2874: 986 (Z 2), niklowany lementy tłoczone: mosiądz S 2872: 969 (Z 22), niklowany Podkładki: miedź (dla złączek M5 Acetal) Niklowane Odporne na korozję Zwarta konstrukcja winty równoległe dostarczane z uszczelkami DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze lub inne czynniki odpowiednie dla materiałów wymienionych obok. iśnienie robocze: Maksymalnie ograniczone przez wytrzymałość przewodów z wyjątkiem banjo (do 8 barów) i regulacyjnych banjo (do 0 barów), ze względu na podkładki uszczelniające. Temperatura otoczenia: Ograniczona przez wytrzymałość przewodów oprócz złączek wyposażonych w uszczelki (śruby anjo i złączki M5). W takich przypadkach temperatura ograniczona jest do +70. ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA ø S Nypel (gwint walcowy) wint metryczny wint metryczny i równoległy i równoległy Nr części () () ØS M5 M5, /8 M5 4, /8 /8 6, , /4 / , /4 / /8 / /8 3/ /2 /4 23, /2 3/8 24, /2 /2 25, /4 /2 27, /4 3/4 53 4,5 4, /4 58 7,5 4, ,5 7, Dostarczane z podkładkami uszczelniającymi Mufa (gwint walcowy) wint metryczny wint metryczny i równoległy i równoległy Nr części () () M5 M /8 M5 3 7, /8 / /4 /8 9 9, /4 / /8 /8 20 0, /8 /4 23 0, /8 3/ /2 / /2 / /2 3/8 27, /2 / /4 /2 30 4, /4 3/ / ,5 46,5 4 przez telefon

296 ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA ZŁĄZKI WINTOW I Z KRÓĆM JODŁKOWYM M5, /8 Złączka redukcyjna Redukcja gwint gwint zew. wewn. Nr części () () /8 M5 0, /4 / /8 / /8 / /2 /8 5, /2 /4 5, /2 3/8 5, /4 / /4 3/8 7, /4 /2 7, øs Redukcja (zewn. stożkowy / wewn. walcowy) RDUKYJN gwint zew. gwint wewn. Nr części () () ØS R/8 /8 20 7,5 7,5 5, R/4 /8 6 7,5 5, R/4 /4 26 9, R3/8 /8 6,5,5 7,5 5, R3/8 /4 6,5,5 9, R3/8 3/8 27,5,5 0, R/2 /8 9,5 4 7,5 5, R/2 /4 9,5 4 9, R/2 3/8 9,5 4 0, R/2 / R3/4 /4 29,5 8,5, R3/4 3/8 23,5 6,5 0, R3/4 /2 23,5 6, R /2 26, R 3/4 26,5 9 4, ø S ø S Złączka powiększająca gwint zew. gwint wewn. Nr części () () ØS M5 /8 4,5 4 7, /8 /4 9,5 6 9,5 5, /8 3/ ,5 5, /4 3/8 22,5 8 0, /4 / /8 / /2 3/4 38,5 6,5 3,5 32 Dostarczane z podkładkami uszczelniającymi POWIĘKSZNI gwint zew. gwint wewn. Nr części () () ØS R/8 /4 22 7,5 9, R/8 3/8 22,5 7,5 0, R/8 /2 3 8, R/4 3/8 27 0, R/4 / R3/8 /2 30,5, R3/8 3/4 38,5 2,5 6, R/2 3/ , R3/ Złączka wkrętno-nakrętna Mufa grodziowa F wint wewn. wint zewn. Nr części () () ØS /8 NPT R/8 27,5 9,5 4, /8 NPT R/4 36 7, /8 NPT R3/8 38 2,5 9, /2 NPT R/ wint wint wewn. zewn. Nr części () () ØS /4 /8 NPT 33,5 4,5 7, /8 3/8 NPT 33,5 4,5 9,5 24 wint Zewnętrzny Nr części () () F max M5 M0X,0 4 3, /8 M6X, /4 M20X, /8 M26X, /2 M28X, /4 M33X,5 36,5 6 22, M42X,5 4,5 8 24, A8 /4 M48X, ,5 55 Dostarczane z nakrętką blokującą. 296 przez internet store.norgren.com/pl

297 Nypel (gwinty stożkowe) wint wint Nr części () () ØS R/8 R/8 9,5 7,5 7,5 5, R/4 R/8 23,5 7,5 5, R/4 R/4 27 6, R3/8 R/8 24,5 7,5 5, R3/8 R/4 27,5, R3/8 R3/8 28,5, R/2 R/ ,5 5, R/2 R/4 30, R/2 R3/8 3 4, R/2 R/2 33, R3/4 R/2 37, R3/4 R3/4 40 6,5 6, R R3/ , R R 45, ø S ZŁĄZKI WINTOW I Z KRÓĆM JODŁKOWYM Nypel (R/NPT) M5, /8 SP wint wint zew. Nr części zewn. (A) () ØD R/8 /8 NPT 27 4,5 9,5 9, R/4 /8 NPT 3,5 7,5 4, R3/8 3/8 NPT 37 9,5 2,5 4, R/2 /2 NPT 46,5 2, Złączki pozwalają na połączenia pomiędzy komponentami a systemami używającymi gwintów lub NPT. Korek ø S ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA Nr części wint () Nypel rozłączny F ø R/4 6, R3/8 9 2, R/2 22, R3/ R Nr części wint zewn. () Ø F R/8 33, R/4 42 8, R3/ R/ , R3/4 56, R Korek Nr części wint () M5 7, /8 0 6, / /8 3,5 9, /2 4, / Dostarczane z podkładkami uszczelniającymi. przez telefon

298 ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA ZŁĄZKI WINTOW I Z KRÓĆM JODŁKOWYM M5, /8 Kolanko nakrętne Nr części wint () ØS / , /4 25,5 9, /8 28, / /4 36,5 4, ø S Trójnik wkrętno-nakrętny wint wint zewn. wewn. Nr części () () ØS R/8 /8 39 7,5 8, R/4 / R3/8 3/ ,5 2, R/2 / ø S ø S ø S Kolanko wint wint zewn. wewn. Nr części () () ØS R/8 /8 2 8, , R/4 /4 25,5 24 9, R3/8 3/ ,5, R/2 / , R3/4 3/4 36,5 32 4,5 4, ø S Trójnik mufowy Nr części wint () ØS /8 39 9,5 8, /4 49 4, / / / ,5 4, Kolanko wkrętne ø S Trójnik wkrętny Nr części wint () ØS R/8 8,5 7, R/ R3/ R3/8 29, Nr części wint () ØS R/ przez internet store.norgren.com/pl

299 zwórnik nakrętny Nr części wint () ØS /8 39 8, / / / Przyłączka wkrętna z jodełką Otwór przewodu wint Nr części mm (ØA) () L ØS min M5 5,5 3,5 7, /8 36,5 7,5 22,5 3, /8 36,5 7,5 22, /4 40,5 0 22, /8 36,5 7,5 22,5 7, /4 40,5 0 22,5 7, /8 43,5 22,5 7, / ,5 7, /4 67,5 6,5 38 7,5 32 Dostarczane z podkładkami uszczelniającymi. ø S L øs øa Przyłączka z jodełką Otwór przewodu wint Nr części (ØA) () L ØS min R/8 32 7,5 9,5 3, R/8 32 7,5 9,5 3, R/4 35,5 9,5 3, R/8 32 7,5 9, R/4 35,5 9, R3/8 36,5 9, R/4 35,5 9,5 7, R3/8 36,5 9,5 7, R/8 36 8,5 22, R/4 4 2,5 22,5 7, R3/8 42,5 4 22,5 7, R/2 45,5 7 22,5 7, R/8 36 8,5 22,5 8, R/4 35,5 9,5 7, R3/8 36,5 9,5 7, R3/8 36,5 9,5 9, R3/8 36,5 9, R/ ,5 2, R3/4 43,5 6,5 9,5 4, R3/4 63,5 8, R 67,5 2, R 72,5 2, L øs øa ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA przez telefon

300 ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA ZŁĄZKI WINTOW I Z KRÓĆM JODŁKOWYM M5, /8 Przyłączka anjo wint wint zewn. wewn. Nr części () () ØS 6A588 /8 / A52828 /4 / ,6 7 6A /8 3/ ,5 9,6 22 6A54848 /2 / ,6 27 S ø Nakrętka blokująca Nr części wint / /4 6, /8 6, /2 6, / Mosiądz bez pokrycia ø S 2 Dławik anjo na wylocie wint wint zewn. wewn. Nr części () () ØS 6K588 /8 / K52828 /4 / ,6 7 6K /8 3/ ,5 9,6 22 6K54848 /2 / ,6 27 Strzałka na śrubie sześciokątnej wskazuje kierunek swobodnego przepływu. iśnienie robocze do 0 bar. F S ø K ø Korpus złączki anjo Wew. wint wint śruby Nr części F ØK ØS /8 / /4 / , /8 3/ ,5 3 20,5 9, /2 / ,5 9,6 300 przez internet store.norgren.com/pl

301 MATRIAŁY PRZWODY Ø 3 do 6 mm O/D Dostępne w różnych kolorach ułatwiających identyfikację W uzupełnieniu ogólnych zastosowań przemysłowych przewody nylonowe są również odpowiednie do stosowania w pneumatycznych układach hamulcowych pojazdów samochodowych i są zgodne z normą DIN (Wielkości: średn. zewn. 6, 8, 0, 2, 6mm) Odcinki o długości 25 metrów są dostarczane w kartonach zapewniających dobrą ochronę i ułatwiających składowanie Poliuretan zapewnia doskonałe właściwości i bardzo dobrą giętkość DAN THNIZN ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA Przewody nylonowe: nylon (poliamid) typ PA2 uplastyczniony i lekko stabilizowany. Zgodny z normą materiałową DIN Przewody poliuretanowe: lekko stabilizowane o twardości Shore a D 52 Medium: Sprężone powietrze. W przypadku stosowania z innymi mediami - skontaktuj się z naszym Działem Technicznym. iśnienie robocze: Patrz: tabela poniżej Maksymalne ciśnienia robocze i promienie gięcia Przewód Ø w mm Maks. ciśnienie (bar)* Nylon przy Poliuretan Min.promień gięcia mm Nylon Poliuretan Maksymalna ciągła temperatura pracy: nylon +80, poliuretan +60 * Przy wyższej temperaturze pracy mnożyć przez współczynnik z tabeli poniżej. Współczynniki ciśnienia/temperatura Temperatura pracy Współczynnik (nylon) Współczynnik (poliuretan) ,00, ,83 0, ,75 0, ,64 0, ,57 0, ,47 Aby obliczyć ciśnienie robocze dla różnych temperatur, należy pomnożyć ciśnienie robocze przy temperaturach od 40 do +20 przez współczynnik podany w tabeli. Maksymalna ciągła temperatura pracy: nylon +80, poliuretan +60 Wymiary przewodów (metryczne) Przewód Ø w mm Nylon Poliuretan przez telefon

302 ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA PRZWODY Ø 3 do 6 mm PRZWÓD NYLONOWY Kolor Długość O/D I/D (m) 4/2,5* 5/3* 6/4 8/6 0/7,5 2/9 4/* 6/2 Naturalny 25 PA PA PA PA PA PA PA PA Naturalny 00 PA PA PA PA PA zerwony 25 PA PA PA PA PA PA PA PA zerwony 00 PA PA PA PA PA Zielony 25 PA PA PA PA PA PA PA PA Zielony 00 PA PA PA PA PA Żółty 25 PA PA PA PA PA PA PA PA Żółty 00 PA PA PA PA PA Niebieski 25 PA PA PA PA PA PA PA PA Niebieski 00 PA PA PA PA PA zarny 25 PA PA PA PA PA PA PA PA zarny 00 PA PA PA PA PA Srebrny 25 PA PA PA PA PA PA PA PA Srebrny 00 PA PA PA PA PA Uwaga: na ostatniej pozycji w numerze katalogowym informuje o pakowaniu w pudełku/kartonie *Wielkość przewodu nie jest zgodna z DIN PRZWÓD POLIURTANOWY Kolor Długość O/D I/D (m) 3/2 4/2,5 5/3 6/4 8/5,5 0/7 2/8 6/ Naturalny 25 PU PU PU PU PU PU PU PU Naturalny 00 PU PU PU PU PU zerwony 25 PU PU PU PU PU PU zerwony 00 PU PU PU PU PU Zielony 25 PU PU PU PU PU PU Zielony 00 PU PU PU PU PU Żółty 25 PU PU PU PU PU PU Żółty 00 PU PU PU PU PU Niebieski 25 PU PU PU PU PU PU PU PU Niebieski 00 PU PU PU PU PU zarny 25 PU PU PU PU PU PU zarny 00 PU PU PU PU PU Srebrny 25 PU PU PU PU PU Srebrny 00 PU PU PU PU PU Uwaga: na ostatniej pozycji w numerze katalogowym informuje o pakowaniu w pudełku/kartonie 302 przez internet store.norgren.com/pl

303 Wąż gumowy zbrojony iśnienie (bar)* *Maksymalne ciśnienie robocze w temperaturze od -20 do +00 dla mediów innych niż sprężone powietrze. Maksymalna wartość ciśnienia przy użyciu sprężonego powietrza wynosi 0 barów Uwagi dotyczące montażu:. Zainstalowanie węża elastycznego w położeniu skręconym powoduje jego osłabienie. 2. Należy uwzględnić odpowiedni kąt zgięcia węża, aby uniknąć jego zagięcia. 3. Podczas montażu węża w instalacji wymagającej elastyczności należy pamiętać, że metalowe złączki nie są elementami elastycznymi. 4. Aby wyeliminować nadmierne zgięcia węży, należy używać kolanek lub przyłączek. 5. rak możliwości stosowania ze złączkami typu push-in. ø D PRZWODY Ø 3 do 6 mm O/D Przewód Ø w mm Długość (mm) ØA ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA XPRSS LINKS Doskonale nadają się do instalacji z pistoletami odmuchowymi Pistolety odmuchowe Patrz strona 34 Reduktory R6 ze stałą nastawą Patrz strona 235 Przewód Spawalniczy ZARNY NIISKI Średnica Długość Nr części Nr części (mm) (m) NORWLD NORWLD NORWLD NORWLD NORWLD NORWLD NORWLD NORWLD NORWLD NORWLD Idealne do wykorzystania z 0 grupami złączek Pneufit w zastosowaniach spawalniczych Przewody śrubowe Pneuflex Nr części Przew. Złączka Długość Długość iśnienie (gwint) części zwiniętej robocza (mm) robocze (bar) PU R/ bar PU R/ bar PU R/ bar Listwa mocująca przewody Nr części Przew. Liczba przewodów 00HA HA H Nóż do przewodów Nr części Typ M/334 Nóż do przewodów Zapasowe ostrza (Opakowanie 0 sztuk) Do stosowania z przewodami nylonowymi i poliuretanowymi od 4 do 6 mm Zaciski montażowe Nr części O/D przez telefon

304 ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA SZYKOZŁĄZA SZYKOZŁĄZA Z POJDYNZYM ODIĘIM Seria 233 Średnica znamionowa 5 = 20mm 2 Pojedyncze odcięcie: wtyki zaprojektowane do łatwego odłączania z jednoczesnym odcięciem wypływu. Idealne rozwiązanie dla narzędzi z napędem pneumatycznym. Łatwa obsługa Zwarta, wytrzymała konstrukcja Duży przepływ, małe spadki ciśnienia DAN THNIZN iśnienie robocze: 0 35 bar Temperatura pracy: Przepływ powietrza: 560 l/min (ciśnienie wejściowe 6 bar, spadek ciśnienia 0,5 bar) Pierwszy wybór UŻYJ TYH SZYKOZŁĄZY AY ZASTĄPIĆ: Rectus 2 i 90 wo amozzi Kani Wtyk z jodełką Nr części Wtyk (ØA) końcówka nasadowa H , , , H niazdo z zewn. gwintem walcowym Nr części niazdo gwint zewn. () ØD /8 36 6, /4 38 6,5 9 7 ø D Wtyk z zewn. gwintem Nr części niazdo gwint zewn. () / /4 27,5 9 7 ø D niazdo z wewn. gwintem walcowym Nr części niazdo gwint zewn. () ØD /8 36 6, /4 38 6,5 9 7 niazdo ze złączką nasadową typu push-on Nr części niazdo gwint zewn.(øa) ØD / / ø D Wtyk z wewn. gwintem Nr części Wtyk gwint wewn. () /8 24, / Wtyk ze złączką nasadową typu push-on Nr części Wtyk - złącze typu push on (ØA) /4 3, /6 3, przez internet store.norgren.com/pl

305 SZYKOZŁĄZA SZYKOZŁĄZA Z PODWÓJNYM ODIĘIM Seria 233 Średnica znamionowa 5 = 20mm 2 Podwójne odcięcie: po odłączeniu przepływ zostaje zamknięty zarówno w gnieździe jak i części wtykowej. Medium zostaje zatrzymane w obydwu liniach przyłączeniowych, ciśnienie nie jest uwalniane Łatwa obsługa Zwarta, wytrzymała konstrukcja Duży przepływ, małe spadki ciśnienia Szeroki zakres wymiarów przyłączy DAN THNIZN ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA iśnienie robocze: 0 35 bar Temperatura pracy: Przepływ powietrza: 30 l/min (ciśnienie wejściowe 6 bar, spadek ciśnienia 0,5 bar) KOMPATYILNOŚĆ Szybkozłącza z podwójnym odcięciem serii 233 nie są kompatybilne z serią 233 z pojedynczym odcięciem z powodu metody połączenia. ø D niazdo z zewn. gwintem Nr części niazdo ØD niazdo - gwint zewn. / Wtyk z zewn. gwintem Nr części Wtyk Wtyk - gwint zewn. / niazdo z wewn. gwintem Nr części niazdo ØD niazdo - gwint wewn. / Wtyk z wewn. gwintem Nr części Wtyk Wtyk - gwint wewn. / przez telefon

306 SZYKOZŁĄZA ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA SZYKOZŁĄZA Z POJDYNZYM ODIĘIM Seria 238 Średnica znamionowa 7,2 = 40mm 2 Pojedyncze odcięcie: wtyki zaprojektowane do łatwego odłączania z jednoczesnym odcięciem wypływu. Idealne rozwiązanie dla narzędzi z napędem pneumatycznym. Łatwa obsługa Złącze zgodne z europejskimi standardami przemysłowymi Duży przepływ, małe spadki ciśnienia Standard przemysłowy DAN THNIZN iśnienie robocze: 0 35 bar Temperatura pracy: Przepływ powietrza: 000 l/min (ciśnienie wejściowe 6 bar, spadek ciśnienia 0,5 bar) Pierwszy wybór UŻYJ TYH SZYKOZŁĄZY AY ZASTĄPIĆ: Rectus 25 i 26 JN 30 JWL 520 i 530 ø D niazdo z zewn. gwintem Nr części niazdo ØD wint zewn. / wint zewn. 3/ wint zewn. / Wtyk z zewn. gwintem Nr części Wtyk Wtyk - gwint zewn. / Wtyk - gwint zewn. 3/ Wtyk - gwint zewn. / ø D H ø D niazdo z wewn. gwintem Nr części niazdo ØD wint wewn. / wint wewn. / Wtyk z wewn. gwintem Nr części Wtyk Wtyk - gwint wewn. / Wtyk - gwint wewn. 3/ Wtyk - gwint wewn. / H niazdo z jodełką Nr części niazdo ØA ØD H niazdo - jodełka niazdo - jodełka niazdo - jodełka Wtyk z jodełką Nr części Wtyk ØA H Wtyk - jodełka Wtyk - jodełka Wtyk - jodełka przez internet store.norgren.com/pl

307 SZYKOZŁĄZA Pierwszy wybór UŻYJ TYH SZYKOZŁĄZY AY ZASTĄPIĆ: Rectus 25 i 26 JN 30 JWL 520 i 530 SZYKOZŁĄZA Z POJDYNZYM ODIĘIM Seria 234 Średnica znamionowa 7,8 = 48mm 2 Pojedyncze odcięcie: wtyki zaprojektowane do łatwego odłączania z jednoczesnym odcięciem wypływu. Jest to idealne rozwiązanie do narzędzi z napędem pneumatycznym. Łatwa obsługa Małe spadki ciśnienia Duży przepływ DAN THNIZN iśnienie robocze: 0 35 bar Temperatura pracy: Przepływ powietrza: 800 l/min (ciśnienie wejściowe 6 bar, spadek ciśnienia 0,5 bar) ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA ø D ø D niazdo z zewn. gwintem Nr części niazdo gwint zewn. () ØD R/ R3/ R/ Wtyk z zewn. gwintem Nr części Wtyk () Wtyk R/ Wtyk R3/ Wtyk R/ Wtyk z wewn. gwintem Nr części Wtyk gwint wewn. () ØD / / / Wtyk z wewn. gwintem Nr części Wtyk () Wtyk / Wtyk 3/ Wtyk / H ø D H niazdo z jodełką Nr części niazdo (ØA) ØD H ,0 Końcówka ,0 Końcówka ,0 Końcówka Wtyk z jodełką Nr części Wtyk (ØA) H Wtyk 6,0 Końcówka Wtyk 9,0 Końcówka Wtyk 3,0 Końcówka przez telefon

308 SZYKOZŁĄZA ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA SZYKOZŁĄZA Z POJDYNZYM ODIĘIM I SAMOODPOWITRZANIM Seria 237 Średnica znamionowa 5,5 = 25mm 2 Pojedyncze odcięcie: wtyki zaprojektowane do łatwego odłączania z jednoczesnym odcięciem wypływu. Idealne rozwiązanie dla narzędzi z napędem pneumatycznym. Samoodpowietrzanie: w pierwszym etapie zawór zostaje zamknięty, po czym następuje odpowietrzenie po stronie odbiorczej, złącze pozostaje złączone, dzięki czemu unika się naprężeń. dy w układzie nie ma już ciśnienia, w drugiej fazie następuje odłączenie gniazda od wtyku. DAN THNIZN iśnienie robocze: 0 35 bar Temperatura pracy: Przepływ powietrza: 900 l/min (ciśnienie wejściowe 6 bar, spadek ciśnienia 0,5 bar) Pierwszy wybór UŻYJ TYH SZYKOZŁĄZY AY ZASTĄPIĆ: Industrial Interchange /4 US-MIL-SP--409 Rectus 23, 24, 400/423 Parker 20 /4, 30 /4 ISO 650 JWL 52, 53 Tema400 JN 30 Hansen 3000 romelle 600 ø D Korek z zewn. gwintem SPP Nr części niazdo - gwint zewn. () ØD R/ R3/ Korek z zewn. gwintem SPP Nr części niazdo ØD niazdo - gwint zewn. R/ niazdo - gwint zewn. R3/ ø D Korek z wewn. gwintem SPP Nr części niazdo - gwint wewn. () ØD / / Korek z wewn. gwintem SPP Nr części Wtyk - gwint wewn. () / / Szybkozłącze z końcówką elastycznego przewodu metrycznego Nr części Wtyk - gwint zewn. () R/ R3/ Korek z końcówką elastycznego przewodu metrycznego Nr części niazdo ØD niazdo - gwint wewn. / niazdo - gwint wewn. 3/ przez internet store.norgren.com/pl

309 Nr części ø K Nr części wint () Ø K M/S0 M ,5 M/S /8 34 6,5 2,5 M/S2 /4 42,5 8 5,5 M/S3 3/8 67,5 8,5 M/S4 /2 77,5 23 M/S6 3/4 3, M/S øa TŁUMIKI TŁUMIKI WYDHU Z POROWATO PLASTIKU M/S I T45 Redukuje poziom hałasu Zwarta konstrukcja o dużej wydajności i małej wadze Wkręcany bezpośrednio do przyłącza odpowietrzającego. Zapobiega przedostawaniu się zanieczyszczeń do przyłącza odpowietrzającego. Nr części (ØA) F ØK T45P ,5 T45P ,5 7 2,5 T45P , ,5 T45P , ,5 T45P ,5 F ø K ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA TŁUMIKI Z RĄZU SPIKANO, T40 ød Nr części wint () ØD T40M0500 M T40800 /8 24 9,5 6 3 T / T / T / T / T Redukuje poziomu hałasu Zwarta konstrukcja o dużej wydajności i małej wadze Wkręcany bezpośrednio do przyłącza odpowietrzającego Zapobiega przedostawaniu się zanieczyszczeń do przyłącza odpowietrzającego Nr części wint () ØD T40800 R/8 27,5 9,5 9,5 3 T R/ T R3/8 46,5 7 2,5 22 T R/ T R3/ T R 88,5 3 22,5 4 A FILTRY WYDHU Zapobiega przedostawaniu się zanieczyszczeń przy minimalnym ograniczeniu przepływu Zwarta i wytrzymała konstrukcja Wkręcany bezpośrednio do przyłącza odpowietrzającego D Nr części Nr części A D M/5 / M/52 / ,5 M/54 /2 0, ,5 M/56 3/ ,5 M/ przez telefon

310 TŁUMIKI ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA TŁUMIKI WYDHU WZMONION SRIA MA I M Redukcja poziomu hałasu w urządzeniach pneumatycznych Przeciwdziała niebezpieczeństwu związanemu z wydmuchem powietrza Odporny na korozję Wysoki współczynnik przepływu Osłona z perforowanego mosiądzu i aluminium poprawia przepływ, wydłuża żywotność i umożliwia utrzymanie go w czystości Uniemożliwia dostawanie się do przyłączy odpowietrzających kurzu, brudu, wiórów i innych elementów DAN THNIZN Medium Sprężone powietrze, filtrowane, smarowane lub niesmarowane, gazy obojętne iśnienie robocze: - do 20 bar Temperatura otoczenia: -20 do +80 Mocowanie: ezpośrednio do przyłącza wydechowego MATRIAŁY Aluminiowy korpus i powłoka, osłona z perforowanego mosiądzu A Ø D A Ø D Nr części WINT WWN. Nr części Rozmiar Przył. (A) ØD WINT ZWN. Nr części Przył. (A) ØD MA00 Rc/ MA002 Rc/ MA003 Rc3/ MA004 Rc/ MA006 Rc3/ MA008 Rc MA00 / MA02 / MA M00 R/ M002 R/ MP03 R3/ M003 R3/ M004 R/ MP06 R3/ M006 R3/ M008 R MP0 R / przez internet store.norgren.com/pl

311 TŁUMIKI S Nr części Akcesoria Serie S Przyłącze Wspornik Zestaw Wkład montażowy naprawczy wymienny S / S3RK S / S3RK S ez jarzma S3RK S DD S5RK S ez jarzma S5RK Zestaw naprawczy zawiera zbiornik, zawór spustowy ręczny i jego zamocowanie S FILTR-TŁUMIK KOALSNYJNY Łatwo wymienialny wkład Usuwanie mgiełki olejowej z powietrza zapewnia lepsze utrzymanie czystości Miska olejowa mocowana zatrzaskowo z zaworem upustowym Ułatwia uzyskanie zgodności z normami ograniczania hałasu i ochrony środowiska Mocna, odporna na korozję konstrukcja DAN THNIZN Temperatura pracy: Seria S3 i S5: Seria MQ: Zakres ciśnień roboczych: 0 6 bar Pozostałości oleju: < 0, mg/m3 ( bar 20 ) Tłumienie hałasu: Na poziomie 69da (zależnie od zastosowania) Wymiana wkładu przy: spadku ciśnienia o 2 bar ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA Nr części Serie MQ MQ004 /2 MQ006 3/4 MQ008 Przyłącze Akcesoria Zestaw Wkład naprawczy wymienny S3RK S3RK S5RK Zestaw naprawczy zawiera zbiornik, zawór spustowy ręczny i jego zamocowanie Wymiary Nr części ØA MQ /2 8 MQ MQ02 0 /2 32 MQ przez telefon

312 ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA ZAWORY KULOW Seria 60, 6 Mosiądz /8 do 2 Precyzyjne wykonanie Minimalne opory przepływu Szybkie otwieranie i zamykanie Przepływ obukierunkowy (z wyłączeniem zaworów z odpowietrzeniem) DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze, gazy obojętne, woda, olej i wiele innych pochodnych węglowodorów, na które jest odporny materiał gniazda iśnienie robocze: Patrz tabele Temperatura otoczenia: Patrz tabele MATRIAŁY Seria 60: Niklowany mosiądz zgodnie z UNI , chromowany mosiądz, cynkowana stal, gniazdo PTF, uszczelnienia: guma nitrylowa lub FKM Seria 6: Korpus, trzpień, nakrętka kuli i pokrętło: stal nierdzewna, gniazdo PTF H H ø S ø F ø S ø F D D Standard Pełny przelot Nr części wint iśnienie wewn. maksymalne () (bar) D ØF H / / / / , A8 / , / , niazdo: PTF, uszczelnienie FKM Temperatura pracy: -20 do +50 Z odpowietrzeniem Pełny przelot Nr części wint iśnienie wewn. maksymalne () (bar) D ØF H ØS X / X 3/ X / X 3/ X A8X / niazdo i uszczelnienie: PTF Temperatura pracy: 0 do przez internet store.norgren.com/pl

313 Z blokowanym odpowietrzeniem Pełny przelot Nr części wint iśnienie wewn. maksymalne () (bar) D H ØS /4 3, /8 3, /2 3, /4 3, , Uwaga: Dźwignia blokowana jest tylko w pozycji zamkniętej. Standardowa dzwignia blokowana bolcem Ø 7 mm. 7,5 ø S H D Trójdrogowy Pełny przelot ZAWORY KULOW Seria 60, 6 5,5 ø F 5 A ø D H A A 9 ø D Mosiądz /8 do 4 Nr części wint iśnienie wewn. maksymalne () (bar) D ØF J / / , / ,5 5 33, / ,5 32 niazdo: PTF, uszczelnienie FKM Temperatura pracy: -5 do M 7 38 J D ø 36 ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA H D Zawory kulowe ze stali nierdzewnej Temperatura pracy: -20 do +50 * Dla wersji z dźwignią typu T wstaw na 4 pozycji cyfrę 2 ø S ø F Nr części wint iśnienie wewn. maksymalne (A) (bar) D ØS ØF H / / / , / , , Mini - zredukowany Nr części wint iśnienie wewn. maksymalne () (bar) D H ØS 6028 / , / , / / Nr części wint iśnienie wewn./ maksymalne zewn. () (bar) D H ØS / , / , / / niazdo: PTF, uszczelnienie nitryl Temperatura pracy: -0 do +90 H H przez telefon

314 ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA ZAWORY ODINAJĄ 3/2 /8 /2 ZAWORY ODINAJĄO-ODPOWITRZAJĄ Ręcznie sterowane - /8 do /2 DAN THNIZN iśnienie robocze: 0 6 bar Temperatura pracy: PISTOLTY ODMUHOW Seria 4000: Wykończenie w jasnym chromie Uchwyt wykonany z elastycznego winylu Przy zatykaniu dyszy wylotowej następuje odpowietrzenie układu Zgodny z O.S.H.A. XPRSS LINKS zy widziałeś... Mamy również zawory 3/2 odcinająco-odpowietrzające z przyłączami wtykowymi i gwintami. Patrz strona 26 Zawory odcinająco-odpowietrzające Rozmiar Nr części przyłącza () ØD M/738 / M/7328 / M/7338 3/ M/7348 / ø D 5000: Zwarta konstrukcja wykonana z plastiku wysokoudarowego Przy zatykaniu dyszy wylotowej następuje odpowietrzenie układu Zgodny z O.S.H.A. DAN THNIZN Medium: Niesmarowane, filtrowane sprężone powietrze Przyłącze: /4 (4000 i 5000) iśnienie robocze: maksymalne ciśnienie w układzie: 0 bar Zgodnie z zaleceniem amerykańskiego O.S.H.A., ciśnienie wylotowe nie powinno przekraczać 2 bar. warantuje to, że w przypadku zablokowania wylotu powietrza na końcu dyszy ciśnienie nie wzrośnie powyżej 0,4 bar. iśnienie takie jest bezpieczne dla skóry ludzkiej w przypadku nakierowania na nią strumienia. Pistolet odmuchowy powinien być zasilany przez reduktor ciśnienia w celu zapewnienia jego bezpiecznego działania Nr części Przyłącze Opis 4000 /4 Metalowy pistolet odmuchowy 5000 /4 Plastikowy pistolet odmuchowy XPRSS LINKS Doskonali partnerzy... Aby w pełni spełniać normy i zapewniać maksimum bezpieczeństwa użytkownika, pistolety odmuchowe powinny zawsze być zasilane z nastawionego reduktora ciśnienia, wskazne jest także używanie zbrojonego węża gumowego oraz szybkozłączy. 95 /8 x 27 NPT 0 /4 60 Reduktor R6 Patrz strona 235 Wąż gumowy zbrojony Patrz strona 303 Szybkozłącza Patrz strona 304 to 308 / przez internet store.norgren.com/pl

315 ZŁĄZKA WOLNOOROTOWA Do stosowania z różnymi mediami iśnienie max. 7 bar Max. 50 obr/min Nr części wint R/ R/ R3/8 Stosowane do nadciśnienia i podciśnienia Stosowane do różnych mediów iśnienie max. 7 bar Max obr/min SRIA KLASYZNA Nr części Medium wint iśnienie R/ Próżnia R/4 ZŁĄZKA SZYKOOROTOWA KLASYZN ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA AKTUALIZAJA PRODUKTÓW PATRZ: STR. 30 Tłumik IMI HRION Serie wykonane z plastiku/nylonu i metali spiekanych iśnienie: 6 bar (ciśnienie dynamiczne) Temperatura: Materiały: Obudowa i pokrywa - poliamid Filtr - wkładka filcowa iśnienie: 6 bar (iśnienie robocze) 5 bar (ciśnienie dynamiczne) Temperatura: Materiały: Obudowa - metal spiekany, zęść gwintowana - metal spiekany z plastiku / nylonu Nr części wint Długość Średnica / / / / z metali spiekanych Nr części wint Długość Średnica /8 28, /4 34, /8 36, / przez telefon

316 KLASYZN ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA SRIA KLASYZNA zęści złączek zaciskowych NOTS, Seria 34 i 36 Metryczne i calowe Przewody zewn. Ø 3/6 3/4, O 4mm 28mm ogata oferta rodzajów i rozmiarów Wytrzymałe Przeznaczone do użytku w trudnych warunkach pod względem temperatury i ciśnienia Idealne do większości ogólnych zastosowań przemysłowych DAN THNIZN Medium: Sprężone powietrze lub dowolne media zgodne z podanymi materiałami/przewodami iśnienie robocze: Maksymalne ciśnienie robocze jest ograniczone w zależności od rodzaju używanego przewodu Temperatura pracy: Maksymalna temperatura robocza jest zazwyczaj ograniczona w zależności od rodzaju używanego przewodu MATRIAŁY Nakrętka, tulejka i korpus wyprodukowane z prętów: Miedź do S 2874: 986 (Z 2) Korpus wyprodukowany z odkuwki: Miedź do S 2872: 969 (Z 22) Wymiary przewodów: 4, 6, 8, 0, 2, 5, 6, 8, 22, 28 mm O/D 3/6, /4, 5/6, 3/8, /2, 5/8, 3/4 O/D Rodzaje przewodów: Nylon lub 2 oraz inne uplastycznione lub nieuplastycznione przewody spełniające wartości tolerancji określone w normie S5409, część 976. Miedź, wyżarzona i półtwarda zgodnie z normą S287, część 2. Uwaga: Szczegółowe informacje dotyczące innych dostępów kształtów i stylów można znaleźć w danych technicznych MTRYZN, SRIA 36 ALOW, SRIA 34 Nakrętka Nr części Przew Nakrętka Nr części Przew / / / / / / /4 36 przez internet store.norgren.com/pl

317 MTRYZN, SRIA 36 ALOW, SRIA 34 Uniwersalny pierścień zacinający do przewodu metalowego i nylonowego Nr części Nr części Przew. Przyłączka prosta wkrętna Przew. SPT SRIA KLASYZNA zęści złączek zaciskowych NOTS, seria 34 i 36 Nr części Przewody zewn. Ø 3/6 3/4, O 4mm 28mm Uniwersalny pierścień zacinający do przewodu metalowego i nylonowego Nr części Przew / / / / / / /4 Przyłączka prosta wkrętna Przew. SPT KLASYZN ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA R/ R/ R/ R/ R3/ R/ R/ R3/ R/ R/ R/ R3/ R/ R/ R3/ R/ R3/ R3/ R/ R3/4 Kolanko wkrętne /6 R/ /6 R/ /4 R/ /4 R/ /6 R/ /6 R/ /6 R3/ /6 R/ /8 R/ /8 R/ /8 R3/ /8 R/ /2 R/ /2 R3/ /2 R/ /2 R3/ /8 R3/ /8 R/ /4 R/ /4 R3/4 Kolanko wkrętne Nr części Przew. SPT Nr części Przew. SPT R/ R/ R/ R/ R3/ R/ R/ R3/ R/ R/ R3/ R/ R/ R3/ R/ R/ R3/ /6 R/ /6 R/ /4 R/ /4 R/ /6 R/ /6 R/ /6 R3/ /8 R/ /8 R3/ /2 R/ /2 R3/ /2 R/ /8 R/ /4 R3/4 przez telefon

318 KLASYZN ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA SRIA KLASYZNA zęści złączek zaciskowych NOTS, seria 34 i 36 Przewody zewn. Ø 3/6 3/4, O 4mm 28mm MTRYZN, SRIA 36 ALOW, SRIA 34 Kolanko Hobbs Nr części Przew. SPP / / / / / / / / / / / / / /4 Kolanko Hobbs Nr części Przew. SP /6 / /4 / /4 / /6 / /6 / /6 3/ /8 / /8 3/ /2 / /2 3/ /2 /2 Nakrętka zabezpieczająca Hobbs o powierzchni stożkowej Nr części SP / / / / /4 Uszczelnienie Hobbs Nr części SP / / / / / Kolanko Nr części Przew. Kolanko Nr części Przew / / / / / / /4 Kolanko z króćcem Kolanko z króćcem Nr części Przew. Króciec Nr części Przew. Króciec /6 3/ /4 / /6 5/ /8 3/ /2 / /8 5/ /4 3/4 38 przez internet store.norgren.com/pl

319 MTRYZN, SRIA 36 ALOW, SRIA 34 Trójnik Nr części Złączka grodziowa Nr części Przew. Przew. wint M2 x, M5 x, M8 x, M20 x, M24 x, M30 x, M38 x,5 SRIA KLASYZNA zęści złączek zaciskowych NOTS, seria 34 i 36 Trójnik Nr części Przewody zewn. Ø 3/6 3/4, O 4mm 28mm Przew / / / / / / /4 Przyłączka grodziowa Nr części Przew. wint /6 / /4 3/ /6 3/ /8 / /2 3/ /8 7/ /4 KLASYZN ZŁĄZKI PRZWODY I AKSORIA rodziowa nakrętka zabezpieczająca Nr części wint M2 x, M8 x, M20 x, M24 x, M30 x, M38 x,5 rodziowa nakrętka zabezpieczająca Nr części wint / / / / / Złączka redukcyjna Nr części Przew. Przew Złączka redukcyjna Nr części Przew. Przew /4 3/ /6 3/ /6 / /8 3/ /8 / /8 5/ /2 3/ /2 / /2 5/ /2 3/ /8 3/ /8 / /4 /2 przez telefon

320 INDKS W OPISU PRODUKTU INDKS W OPISU PRODUKTU Siłowniki Siłowniki Mieszkowe Kompaktowe siłowniki mieszkowe...64,65 Siłowniki mieszkowe rozbieralne...66,67 Siłowniki mocujące Ultrakompaktowe - Jednostronnego / Dwustronnego działania...34,35 ISO kompaktowe - Jednostronnego/Dwustronnego działania do 29 Standardowe IMI Norgren - Jednostronnego/Dwustronnego działania do 33 Siłowniki kompaktowe Ultrakompaktowe - Jednostronnego / Dwustronnego działania...34,35 ISO kompaktowe - Jednostronnego/Dwustronnego działania do 29 Standardowe IMI Norgren - Jednostronnego/Dwustronnego działania do 33 Siłowniki z prowadnicą Dwustronnego działania Siłowniki udarowe Dwustronnego działania Siłowniki ISO ISO - okrągłe - Jednostronnego / Dwustronnego działania... 3 do 6 ISO - kompaktowe - Jednostronnego / Dwustronnego działania do 29 ISO - okrągłe ze stali nierdzewnej - Dwustronnego działania...6,62 ISO/VDMA - Profilowe Jednostronnego i dwustronnego działania do 4 ISO/VDMA - Szpilkowe Dwustronnego działania do 45 ISO/VDMA - Z układami blokady tłoczyska ISO/VDMA - Szpilkowe ze stali nierdzewnej - Dwustronnego działania zujniki magnetyczne Kontaktronowe i indukcyjne....67,76 Siłowniki z układami blokady tłoczyska ISO/VDMA z blokadą tłoczyska ISO - Okrągłe ze stali nierdzewnej - Dwustronnego działania...6,62 Standardowe IMI Norgren - Jednostronnego / Dwustronnego działania... 7 do 24 Okrągłe z możliwością naprawy (Martonair) Amortyzatory Nastawne Nienastawne Siłowniki o krótkim skoku Ultrakompaktowe - Jednostronnego / Dwustronnego działania...34,35 ISO - Kompaktowe - Jednostronnego/Dwustronnego działania do 29 Standardowe IMI Norgren - Jednostronnego/Dwustronnego działania do 33 Stoły ślizgowe Dwustronnego działania...54,55 Stal Nierdzewna ISO - Okrągłe ze stali nierdzewnej - Dwustronnego działania...6,62 ISO/VDMA Siłowniki szpilkowe ze stali nierdzewnej - Dwustronnego działania Siłowniki z prowadnicą Dwustronnego działania Siłowniki szpilkowe Siłowniki szpilkowe Dwustronnego działania do 45 Siłowniki szpilkowe - stal nierdzewna - Dwustronnego działania Siłowniki calowe (Martonair) Siłowniki do dużych obciążeń (Martonair) Akcesoria do siłowników takie jak mocowania, zestawy naprawcze czy czujniki magnetyczne znajdziesz na stronie dotyczącej danego siłownika. W razie wątpliwości prosimy o kontakt z zespołem Norgren xpress lub odwiedzenie naszego sklepu pod adresem store.norgren.com/pl Siłowniki z pozycjonerem Siłowniki ze zintegrowanym pozycjonerem Siłowniki Profilowe ISO/VDMA - Profilowe - Jednostronnego / Dwustronnego działania do 4 Siłowniki beztłoczyskowe Seria Lintra Plus do 53 Zestaw naprawczy do siłownika Lintra Siłowniki obrotowe Z zębatką i wałkiem zębatym - Dwustronnego działania...59,60 Łopatkowe - Dwustronnego działania....57,58 Siłowniki okrągłe ISO - Okrągłe - Jednostronnego / Dwustronnego działania... 3 do przez internet store.norgren.com/pl

321 Podciśnienie eneratory Podciśnienia Wielostopniowe Jednostopniowe Przyssawki i akcesoria Przyssawki płaskie i mieszkowe... 8 lastyczne przyłącza Kompensatory różnicy poziomów przyssawek Sygnalizator ciśnienia lektromechaniczne lektroniczne...85,86 Akcesoria Tłumiki Wakuometry Zawory ISO ISO,2, do 08 Mini ISO/ VDMA 8mm do 98 Mini ISO/VDMA 26mm do 02 Wyspy zaworowe 8 i 26mm Wyspy zaworowe 45mm Zawory z przyłączami płytowymi lektromagnetyczne 2/2 i 3/2...7,20 Zawory sterowane ręcznie i mechanicznie Płytowe in-line do 29, 30, 73 do 77 Z dźwignią obrotową Zawory Namur 3/2, 5/2, 5/ do 53 INDKS W OPISU PRODUKTU Zawory ezpieczniki pneumatyczne Zawory nadmiarowe In-line... 6 Zawory dławiące i dławiąco-zwrotne Zawory zwrotne ,63,70 Heavy duty, wzmocnione zawory zwrotne Zawory bezpośredniego działania lektromagnetyczne grzybkowe do 58 Płytowe i In-line 2/2 i 3/2...7,20 Zawory dławiące i dławiąco-zwrotne Dławiące, zwrotne, z przyłączem push-in... 64,65,67,68 Zawory tłoczkowe ISO, 2, do 08 Mini ISO/ VDMA 8mm do 98 Mini ISO/VDMA 26mm do 02 Wyspy zaworowe 8 i 26mm Wyspy zaworowe 45mm Zawory typu In-line 3/2, 5/2, 5/3 /8 do / do 6, 78 do 82 Zawory zwrotne Zawory zwrotne... 62,63,70 Wzmocnione zawory zwrotne Zawory blokujące, reduktory i czujniki pneumatyczne położenia krańcowego Zawory blokujące, reduktory i czujniki pneumatyczne położenia krańcowego Przewody i wtyczki Wtyczki zgodne z DIN, różne rodzaje...7,72 Zawory blokujące, reduktory i czujniki ciśnienia zujniki pneumatyczne położenia krańcowego Zawory bezpieczeństwa Zawory bezpieczeństwa Zawory procesowe lektromagnetyczne bezpośredniego działania lektromagnetyczne membranowe bezpośredniego działania ze wspomaganiem. 38,39 lektromagnetyczne grzybkowe ze wspomaganiem...40,4 lektromagnetyczne membranowe pośredniego działania lektromagnetyczne tłoczkowe pośredniego działania Skośne grzybkowe uruchamiane czynnikiem obcym do 46 Pilotowe do zaworów skośnych Do układów regeneracji filtrów lektromagnetyczne membranowe do układów regeneracji filtrów Zawory Namur do 53 przez telefon

322 INDKS W OPISU PRODUKTU lektromagnetyczne zawory grzybkowe ezpośredniego działania do 58 Pośredniego działania Płytowe 2/2 i 3/2...7,20 Zawory proporcjonalne Ze sprzężeniem zwrotnym do 35 Przetworniki /P Programowalne...33,34 Sterujące przepływem Do regulacji ciśnienia... 3 do 34 Zawory szybkiego spustu Z wbudowanym tłumikiem Zawory z dźwignią obrotową Z dźwignią obrotową - 2 lub 3 funkcje Zawory bezpieczeństwa Zawory bezpieczeństwa Pulpit dwuręczny... 2 Zawory logiczne Zawory logiczne Zawory z przyłączami płytowymi ISO,2, do 08 Mini ISO 8mm do 98 Mini ISO 26mm do 02 Wyspy zaworowe 8 lub 26mm Wyspy zaworowe 45mm Wyspy zaworowe VM0/ Mini ISO VS8/ ,94 Zespoły Przygotowania Powietrza Akcesoria do zespołów przygotowania powietrza Jarzma / Złącza Przyłącza Quicklamp Automatyczne spusty kondensatu Odwadniacze loki kolektorów loki przyłączeniowe ,29,234 Manometry Zawory odcinające ,29,234 Zestawy przygotowania powietrza xcelon do 29 xcelon Pro do 234 Duży przepływ , 228 Serie miniaturowe do 225 Olympian Plus do 206 otowe zestawy xcelon xcelon Pro Serie miniaturowe Olympian Plus Zawory wolnego napełniania i spustu Zawory wolnego napełniania i spustu , 27 Zawory wolnego napełnienia Zawory 3/2 sterowane elektromagnetycznie lub pneumatycznie Zawory wolnego napełniania / miękkiego startu z kontrolą...204,28 Filtry Ogólnego przeznaczenia... 96,209,22,228,230 Do usuwania oleju... 97,20,230 Do oparów oleju...98,2 Do powietrza oddechowego Sygnalizatory iśnienia lektro-mechaniczne sygnalizatory ciśnienia Wszystkie media Atex...85,87 Hydraulika...86,90 Niskociśnieniowe Pneumatyka... 85,87,90 Woda lektroniczne sygnalizatory ciśnienia Pneumatyka/Wszystkie Media....88,89 Reduktory z filtrem Ogólnego przeznaczenia... 20,24,223,23 Urządzenia precyzyjne Reduktory z filtrem Reduktory Duży przepływ Filtry ogólnego przeznaczenia Reduktory Smarownice Mgłowe Mikromgłowe ,25,224 Reduktory Ogólnego przeznaczenia ,22,222,23 Precyzyjne...238,243 Reduktory kolektorowe Sterowane zaworem pilotowym...226,227 O stałej nastawie Reduktory - specjalne przeznaczenie Szybka reakcja Działanie upustowe Sterowane zaworem pilotowym Precyzyjne przez internet store.norgren.com/pl

323 Zawory nadmiarowe Ogólnego przeznaczenia ,26,225 Stal nierdzewna - ogólnego przeznaczenia Filtry...240,24 Reduktory z filtrem ,244 Smarownice ,24 Reduktory ,24,244 Stal nierdzewna - precyzyjne Reduktory z filtrem Reduktory Akcesoria do zespołów przygotowania powietrza znajdziesz na stronie dotyczącej danego zespołu. W razie wątpliwości prosimy o kontakt z zespołem Norgren xpress. Złączki - wtykowe typu Push-in Kompozytowe / Metalowe - Pneufit do 264 Mosiężne do 274 Do pojazdów - Fleetfit do 287 Kompozytowe/Miniaturowe - Pneufit M do 280 Kompozytowe/Przemysł spożywczy - Pneufit D do 284 Pudełko serwisowe - Pneufit Złączki - nasadowe typu Push-on Metalowe do 290 Regulatory przepływu Zawory dławiące...64,65 Zawory dławiące wypływ Regulatory przepływu - anjo ,272,273 Regulatory przepływu - typu Inline...64,65 Wzmocnione - do przemysłu ciężkiego Zawory zwrotne Zawory zwrotne... 62,63,70 Wzmocnione zawory zwrotne INDKS W OPISU PRODUKTU Zawory zwrotne sterowane Zawory sterowane / Zawory blokujące Złączki, przewody i akcesoria Akcesoria Zawory kulowe...32,33 Pistolety odmuchowe Tłumiki koalescencyjne... 3 Szybkozłącza do 308 Złączki obrotowe Zawory odcinające...26,34 Tłumiki do 3,35 Złączki gwintowe i z króćcem jodełkowym Złączki gwintowe i z króćcem jodełkowym do 300 Złączki z pierścieniem zacinającym Nakrętka zewnętrzna do 294 zęści złączek zaciskowych (nots) do 39 Reduktor ciśnienia anjo zujniki pneumatyczne zujniki pneumatyczne położenia krańcowego -anjo Pudełko serwisowe Pudełko ze złączkami Pneufit Przewody Przewody spawalnicze Zaciski montażowe Nóż do przewodów Wąż gumowy zbrojony Nylon Poliuretan Przewody śrubowe Listwy mocujące przewody przez telefon

324 INDKS W NUMRÓW KATALOOWYH INDKS W NUMRÓW KATALOOWYH Nr kat. Strona 004* * * * * * * * * * * * * * * *....86, * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * D6* H6* HA* * * * * * Nr kat. Strona 054* * * * * * D6* * * * * * * * * A* A5* A7* K5* T00* TA0* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * A5* K5* * * * * przez internet store.norgren.com/pl

325 Nr kat. Strona 8* * * * D...84,85 20A00* A* AL* * * D * F00* * K00* L00* M00* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * A5* K5* * * * * * Nr kat. Strona 2927* * * * D...86, * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * R R * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * A5* * INDKS W NUMRÓW KATALOOWYH przez telefon

326 INDKS W NUMRÓW KATALOOWYH Nr kat. Strona 50D...85, * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * D * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * L64* L68* L72* L73* L74* L92* * * * * * * Nr kat. Strona 002J* * * * * * * A* * * * * * D3* * F* L* P* J3* * * A* * * J* * * * * * * D3* * * H* J* N* * * A* * * * J* * * * * * * * N* A5* A70* D5* D7K* * J* K* F5* F7J* F7K* * J* K* przez internet store.norgren.com/pl

327 Nr kat. Strona 0H7J* H7K* K5* K56* K0* L5* N70* SA0* T56* TA0* T0* QM* S3*... 3 S5*... 3 D0004* D0020* D0023* D0029* D0040* D0060* D0082* D009* D00L* D05* D025* D02* D025* D0225* D022* D0L* DM/49*... 9 DS-P* DS-V*...85,88 F07* F8* F22* F64* F64* F64* F64H* F64L* F68* F68* F68H* F72* F72* F72V*... 2 F73* F73* F74* F74* F74H* F74V*... 2 F92* F92* FF64* FFV68* KA/8* KM/80*... 6 L07* L22* L64M* L68M* L72M* L73M* Nr kat. Strona L74M* L92* M/0* M/* M/ M/460* M/46*... 5 M/462* M/ M/ M/ M/ M/ M/525* M/540* M/553* M/62* M/7* M/20* M/2* M/30*... 7 M/ M/49*... 9 M/50* M/50* M/502* M/5800* M/ M/ M/580* M/58* M/5830*... 8 M/583*... 8 M/5840*... 8 M/584*... 8 M/60* M/60* M/6028* M/60* M/73* M/ M/ M/ M/ M/P5* M/P9*... 7 M/P24*... 7 M/P40*... 7 M/P43*... 7 M/S* M0020* M0040* M0060* M0082* M0082* M025* M026* M02A* M047* M067* M068* M0225* M0226* M022A* M0247* INDKS W NUMRÓW KATALOOWYH przez telefon

328 INDKS W NUMRÓW KATALOOWYH Nr kat. Strona M0267* M0268* MA* MA0* M0* M* MP* MQ0*... 3 N/* NOR* PH* P64F* P64S* P68F* P72F* P74F* P74S* P92* P92* PA2* PM/3* PRA/8* PRA/82* PRA/82***/L PRA/882* PU2* PU3* QA/8***/ QA/8***/ QM/32* QM/3* QM/32* QM/46* R07* R6-200-R R8* R22* R24* R27* R38* R64* R68* R72* R72M* R73* R74* R74M* R92* RA/9* RA/92* RA/93* RA/80* RA/80**/L RM/28*... 3 RM/554* RM/80*... 4 RM/9* RM/90* RM/92* RM/920*... 3 RM/930* RM/940* RT/57* RT/572* S/340* Nr kat. Strona S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/ S/666* S/667* S/ S0020* S0029* S0040* S0060* S025* S047* S067* S0225* S0247* S0267* SX* SXP* T00* T0* T20* T40* T40* T45P* T50P* T50P0* T55* T60*... 6 T64* T65* T68* T70* T72* T73* T74* TM/50* TQM/3* UM/22* V04* V05* V07* V00*... 7 V405* V45* V44* V45* V50*... 5 V5*... 5 V52*... 5 V53*... 5 V60*... 0 V6*... 0 V62*... 0 V63*... 0 V64H* V68H* V704* V705*... 0 V72* V74* V0* przez internet store.norgren.com/pl

329 Nr kat. Strona V5*... 8 VHLA* VP0*... 3 VP VP50* VP50S VP5* VP60* VS8* VS26* VS45* X302* X303* X304* X306* X334* X336* X48* X428* Y64* Y68* INDKS W NUMRÓW KATALOOWYH Nie możesz czegoś znaleźć? Sprawdź Indeks wg opisów, zadzwoń do nas lub odwiedź nasz sklep - store.norgren.com/pl przez telefon

330 INDKS W NAZWY MARKI I PRODUKTU INDKS W NAZWY MARKI I PRODUKTU A Amortyzatory...68,69 Austin eech Zawory; wycofane - jako zamiennik zobacz zawory Walter.. 03 IMI uschjost lektromagnetyczne zawory procesowe do 43 Zawory pneumatyczne kątowe do 46 Zawory do układów regeneracji układów filtrów , 49 Zawory serii lick on... 37,39,40 do 43 Dyna Quip Zawory kulowe; wycofane - sprawdź dostępne serie Szybkozłącza; wycofane - sprawdź dostępne serie do 308 nots Złączki zaciskowe do 39 Super X zawory sterowane ręcznie i mechanicznie Super X elektrozawory Węże gumowe zbrojone xcelon xcelon - Zestaw przygotowania powietrza xcelon Pro - zestaw przygotowania powietrza Ultraire Filtry do oparów olejów...98,2 Walter Zawory ISO,2, Watson Smith Precyzyjne reduktory ciśnienia... 3 Zawory proporcjonalne do 34 Webber Zawory elektromagnetyczne grzybkowe...9,20 Nie możesz czegoś znaleźć? Sprawdź Indeks wg opisów, zadzwoń do nas lub odwiedź nasz sklep - store.norgren.com/pl IMI uschjost nots IMI FAS Zawory elektromagnetyczne... 7 Fleetfit Złączki do pojazdów IMI Herion Zawory NAMUR Sygnalizatory ciśnienia do 89 Tłumiki Zawory bezpieczeństwa ISO*Star Zawory ISO,2, KIP Nie występują w tym katalogu - zadzwoń do zespołu Norgren xpress IMI Herion Lintra Kloehn Nie występują w tym katalogu - zadzwoń do zespołu Norgren xpress Lintra Siłowniki beztłoczyskowe do 53 Martonair Siłowniki calowe Silowniki do dużych obciążeń Siłownik okrągły z możliwością naprawy Zintegrowany pozycjoner Siłowniki udarowe... 7 Zawory ISO Zawory do 77 Martonair Walter IMI Maxseal Nie występują w tym katalogu - zadzwoń do zespołu Norgren xpress Micro Trol Reduktory ciśnienia Olympian Plus Zestaw przygotowania powietrza Pneufit Złączki kompozytowe - Pneufit Złączki metalowe - Pneufit Miniaturowe złączki kompozytowe - Pnefit M Złączki ze stali nierdzewnej - Pnefit S Plastikowe złączki (odpowiednie do przemysłu spożywczego) - Pneufit D Puraire Filtry do usuwania oleju ,20,230 Quietaire Wzmocnione tłumiki wydechu Super X Super X zawory sterowane ręcznie i mechanicznie Super X elektrozawory Watson Smith Webber 330 przez internet store.norgren.com/pl