Imię psa / kota / Name of dog / cat. Data urodzenia / Date of birth. Płeć / Sex. Rasa / Breed. Maść / Colour. Rodzaj włosa / Coat type

Transkrypt

1 OPIS / DESCRIPTION 1 Imię psa / kota / Name of dog / cat urodzenia / of birth FOTO Płeć / Sex Rasa / Breed Maść / Colour Rodzaj włosa / Coat type Numer identyfikacyjny / Chip number Znaki szczególne / Distinguishing marks

2 2 WŁAŚCICIELE / OWNERS Imię i nazwisko / Full Name WŁAŚCICIEL / OWNER Ulica / Street Miasto / Town Kraj / Country Numer telefonu / Phone number Imię i nazwisko / Full Name DRUGI WŁAŚCICIEL / NEXT OWNER Ulica / Street Miasto / Town Kraj / Country Numer telefonu / Phone number Imię i nazwisko / Full Name HODOWCA / BREEDER Ulica / Street Miasto / Town Kraj / Country Numer telefonu / Phone number

3 REAKCJE ALERGICZNE / ALLERGY 3 Substancja lub preparat wywołujący uczulenia Substancy or preparation causing allergy (allergen) Podpis i pieczątka lekarza weterynarii Signature and stamp of veterinary surgeon

4 4 ODROBACZANIE Zastosowany preparat Used drugs Podpis lekarza weterynarii Signature veterinary surgeon

5 DEWORMING 5 Zastosowany preparat Used drugs Podpis lekarza weterynarii Signature veterinary surgeon

6 6 ODROBACZANIE Zastosowany preparat Used drugs Podpis lekarza weterynarii Signature veterinary surgeon

7 DEWORMING 7 Zastosowany preparat Used drugs Podpis lekarza weterynarii Signature veterinary surgeon

8 8 SZCZEPIENIA PRZECIWKO WŚCIEKLIŹNIE szczepienia of vaccination Nazwa, seria, data ważności szczepionki Name of vaccine, batch, expiry date

9 VACCINATIONS AGAINST RABIES 9 następnego szczepienia of next vaccination Podpis i pieczątka lekarza weterynarii Signature and stamp veterinary surgeon

10 10 SZCZEPIENIA PRZECIWKO WŚCIEKLIŹNIE szczepienia of vaccination Nazwa, seria, data ważności szczepionki Name of vaccine, batch, expiry date

11 VACCINATIONS AGAINST RABIES 11 następnego szczepienia of next vaccination Podpis i pieczątka lekarza weterynarii Signature and stamp veterinary surgeon

12 12 SZCZEPIENIA szczepienia of vaccination Użyta szczepionka Vaccine used

13 VACCINATIONS 13 następnego szczepienia of next vaccination Podpis i pieczątka lekarza weterynarii Signature and stamp veterinary surgeon

14 14 SZCZEPIENIA szczepienia of vaccination Użyta szczepionka Vaccine used

15 VACCINATIONS 15 następnego szczepienia of next vaccination Podpis i pieczątka lekarza weterynarii Signature and stamp veterinary surgeon

16 16 SZCZEPIENIA szczepienia of vaccination Użyta szczepionka Vaccine used

17 VACCINATIONS 17 następnego szczepienia of next vaccination Podpis i pieczątka lekarza weterynarii Signature and stamp veterinary surgeon

18 18 EKTOPASOŻYTY Zastosowany preparat Used drugs Podpis lekarza weterynarii Signature veterinary surgeon

19 EXTERNAL PARASITE 19 Zastosowany preparat Used drugs Podpis lekarza weterynarii Signature veterinary surgeon

20 20 EKTOPASOŻYTY Zastosowany preparat Used drugs Podpis lekarza weterynarii Signature veterinary surgeon

21 EXTERNAL PARASITE 21 Zastosowany preparat Used drugs Podpis lekarza weterynarii Signature veterinary surgeon

22 22 KONTROLA ROZRODU Zastosowany preparat Used drugs Następna wizyta Next Visit Podpis lekarza weterynarii Signature veterinary surgeon

23 REGULATIONS OF RUTTING TIME 23 Zastosowany preparat Used drugs Następna wizyta Next Visit Podpis lekarza weterynarii Signature veterinary surgeon

24 24 LECZENIE Rozpoznanie i zastosowane leki Diagnosis and medicines used

25 TREATMENT 25 Rozpoznanie i zastosowane leki Diagnosis and medicines used

26 26 LECZENIE Rozpoznanie i zastosowane leki Diagnosis and medicines used

27 TREATMENT 27 Rozpoznanie i zastosowane leki Diagnosis and medicines used

28 28 LECZENIE Rozpoznanie i zastosowane leki Diagnosis and medicines used

29 TREATMENT 29 Rozpoznanie i zastosowane leki Diagnosis and medicines used

30 30 UODPARNIANIE BIERNE USE OF GAMMAGLOBULIN Zastosowana surowica Vaccine used Podpis lekarza weterynarii Signature veterinary surgeon

31 ZALECENIA POKARMOWE NUTRITION RECOMMENDATIONS 31

32 32 NOTATKI / NOTES