RESTAURANT MENU L U N C H D I N N E R D E S S E R T D R I N K S

Transkrypt

1 RESTAURANT MENU L U N C H D I N N E R D E S S E R T D R I N K S

2 PRZYSTAWKI S t a r t e r s Carpaccio z polędwicy wołowej (140 g) Beef tenderloin carpaccio 32,00 PLN Grillowany ser kozi z burakiem i gruszką (180 g) Grilled goat cheese with beetroots and pear 17,00 PLN VEG POLECAMY we recommend

3 ZUPY S o u p s Staropolski żurek z kiełbaską i boczkiem podbijany serwatką z odrobiną chrzanu podany w chrupiącym chlebku (250 g) Old-Polish sour rye soup with sausage and bacon, thickened with whey with touch of horseradish, served in crunchy bread 19,00 PLN POLECAMY we recommend Krem z pieczonych pomidorów z pianką bazyliową i grzanką (250 g) Cream of roasted tomatoes with basil foam and toast 16,00 PLN VEG

4 SAŁATY S a l a d s Sałatka z polędwicą wołową i figą w koszyczku z ciasta filo (200 g / 80 g) Salad with beef tenderloin and fig in a phyllo pastry basket 35,00 PLN POLECAMY we recommend Marynowany łosoś w pomarańczach, koperku i winie podany na miksie sałat z awokado i pomidorkami koktajlowymi (280 g) Marinated salmon in oranges, dill and wine, served on mix of leafy greens with avocado and cherry tomatoes 39,00 PLN Klasyczna sałatka Cezar z sałatą rzymską, kurczakiem, plastrami boczku oraz grzankami i sosem z anchoise (320 g / 100 g) Classic Caesar salad with romaine lettuce, chicken, slices of bacon, croutons and anchovy sauce 35,00 PLN

5 DANIA GŁÓWNE M a i n c o u r s e s Polędwica wołowa na musie z kalafiora z grzybami i truflą (420 g / 180 g) Beef tenderloin on cauliflower mousse with mushrooms and truffle 69,00 PLN Różowa pierś kacza z chrupiącą soczewicą i trio warzywnym w sosie cherry (600 g / 180 g) Pink duck breast with crispy lentil with vegetable trio in cherry sauce 55,00 PLN Duszona cielęcina z ziemniakiem i bukietem warzyw (600 g / 180 g) Braised veal with potato and mix of vegetables 55,00 PLN Domowy burger wołowy / drobiowy / wegetariański serwowany z żółtym serem, pomidorem, chrupiącymi krążkami cebuli, sałatą i sosem czosnkowym z frytkami (580 g / 150 g) Home-made beef/poultry/vegetarian burger served with hard cheese, tomato, crispy onion rings, lettuce and garlic sauce with potato chips 39,00 PLN

6 RYBY F i s h Pieczony filet z sandacza w sosie pietruszkowym podany na szpinaku z zapiekanymi talarkami ziemniaczanymi (500 g / 180 g) Roasted zander fillet in parsley sauce served on spinach with baked potato slices 52,00 PLN Łosoś grillowany podany z bukietem warzyw i masłem czosnkowym (370 g / 170 g) Grilled salmon served with mix of vegetables and garlic butter 54,00 PLN

7 PIEROGI WŁASNEGO WYROBU H o m e m a d e d u m p l i n g s Pierogi ruskie okraszone cebulką smażoną (350 g) Potato and cheese dumplings with fried onion 22,00 PLN VEG Pierogi ze szpinakiem, suszonymi pomidorami i fetą (350 g) Dumplings stuffed with spinach, sun-dried tomatoes and feta 28,00 PLN VEG POLECAMY we recommend

8 DESERY D e s s e r t s Skomponuj swoje lody (wyłącznie z naturalnych składników) świeże owoce z bitą śmietaną (100 g) lody do wyboru (1 gałka = 50 g): śmietankowe, waniliowe, czekoladowe, leśne, mango, bakaliowe Compose your own ice cream (only from natural ingredients) fresh fruits with whipped cream (100 g) flavour of ice cream to choose (50 g): sweet cream, vanilla, chocolate, forest fruits, mango, dried fruits and nuts 5,00 PLN 5,00 PLN / 50 g 5,00 PLN 5,00 PLN / 50 g POLECAMY we recommend Suflet czekoladowy z gałką lodów śmietankowych (180 g) Chocolate soufflé with vanilla ice cream 16,00 PLN Sernik krakowski z konfiturą wiśniową (160 g) Cracow-style cheesecake with cherry jam 19,00 PLN

9 NAPOJE GORĄCE / HOT DRINKS Kawa czarna / Black coffee Espresso Espresso macchiato Podwójne espresso / double espresso Cappuccino Kawa biała / White Coffee Latte Gorąca czekolada / Hot chocolate Herbaty / Tea Irish coffee 10 PLN 9 PLN 11 PLN 12 PLN 11 PLN 11 PLN 11 PLN 7 PLN NAPOJE ZIMNE / COLD DRINKS Coca-cola Fanta, Sprite, Tonic 0,2 l Woda 0,7 l (gazowana, niegazowana) / Water (still, sparkling) Woda butelka o,2 l (gazowana, niegazowana) / Water (still, sparkling) Soki Cappy / Cappy Juices Świeże soki owocowe 0,2 l / Freshly squeezed fruit juice 0,2 l Red Bull (energy drink) 0,25 l 10 PLN 6 PLN 12 PLN

10 ALKOHOLE / ALKOHOL PIWA / BEER Żywiec lany / Draft Beer 0,5 l Żywiec lany / Draft Beer 0,2 l Żywiec Porter 0,3 l Żywiec Apa 0,5 l Heineken 0,3 l Desperados 0,4 l Paulaner 0,5 l Warka 0,5 l Radler 0,5 l Żywiec non-alkoholic 0,3 l 10 PLN 12 PLN 12 PLN 9 PLN 10 PLN 10 PLN 10 PLN 9 PLN 9 PLN WÓDKA / VODKA Belvedere 4 cl Chopin 4 cl Mlody ziemniak 4 cl Wyborowa exquisite 4 cl Wyborowa 4 cl Finlandia 4 cl Finlandia smakowa / flavour 4 cl Żołądkowa gorzka 4 cl Żubrówka / Bison vodka 4 cl Pigwówka / Quince vodka 4 cl Wiśniówka / Cherry vodka 4 cl 21 PLN 21 PLN 20PLN 1 9 PLN 11 PLN 11 PLN 9 PLN

11 WHISKY / BOURBON Ballantines 12 YO 4 cl Jameson 4 cl Chivas 12 4 cl Glenlivet 15 YO 4 cl TullamoreDew 4 cl Jim Beam 4 cl Talisker 4 cl JackDaniels, Honey 4 cl Lagavulin 4 cl Suntory Hibiki 4 cl Johny Walker Red label 4 cl Johny Walker Black label 4 cl RUM Bacardi White, Black 4 cl Bacardi Razz 4 cl BRANDY / COGNAC Metaxa 5* 4 cl Hennesey VS 4 cl Hennesey fine 4 cl Hennesey XO 4 cl Armagnac 4 cl Martell VSOP 4 cl TEQUILA Sierra silver / Gold 4 cl 22 PLN 24 PLN 25 PLN PLN 35 PLN 95 PLN 14 PLN 24 PLN 1 20 PLN 15 PLN 24 PLN 27 PLN 75 PLN 25 PLN 25 PLN

12 GIN Segram's 4 cl Bombay 4 cl Hendrick's 4 cl 12 PLN 20 PLN 35 PLN WERMUTY / VERMOUTH Martini Bianco Rosso / Extra Dry 10 cl LIKIERY / LIQUERS Malibu 4 cl Kahlua 4 cl Fernet Branca 4 cl Sambuca 4 cl Jagermeister 4 cl Cointreau 4 cl Baileys 4 cl Grappa 4 cl 15 PLN 15 PLN 17 PLN 12 PLN 22 PLN

13 DRINKI C o c t a i l s GOLDEN TULIP Wyborowa 3 cl, Campari 1 cl, Maraschino Luxardo 1 cl, Martini Rosso 10 cl, sok z cytryny / lemon juice / 22 PLN POLECAMY we recommend APEROL SPRITZ LONG ISLAND TEA SEX ON THE BEACH TEQUILA SUNRISE Aperol 6 cl, Prosecco 10 cl, woda gazowana / sparkling water 10 cl Wyborowa 2 cl, Havana Club 2 cl, Seagrams 2 cl, Sierra 2 cl, Triple Sec 2 cl, syrop cukrowy / sugar syrup 2 cl, cytryna / l emon, cola 20 cl Malibu 2 cl, Archers 2 cl, sok żurawinowy 2 cl, sok pomarańczowy 15 cl / cranberry and orange juice Sierra 4 cl, Grenadina 2 cl, sok pomarańczowy 20 cl / orange juice 32 PLN 29 PLN 20 PLN 20 PLN TOM COLINS CUBA LIBRE Seagrams 4 cl, cytryna / lemon, syrop cukrowy 2 cl / sugar syrup, woda gazowana 10 cl / sparkling water Havana Club 4 cl, limonka / lime, cola 20 cl 20 PLN

14 PINACOLADA MOJITO CAIPIRINHA CAIPIROSKA NEGRONI Havana Club 2 cl, Malibu 2 cl, syrop kokosowy / coconut syrup 2 cl, sok ananasowy 12 cl / pineapple juice Havana Club 6 cl, syrop cukrowy 2 cl / sugar syrup, limonka / lime, mięta / mint Cachaca 4 cl, syrop cukrowy 2 cl / sugar syrup, limonka / lime Wyborowa 4 cl, syrop cukrowy 2 cl / sugar syrup, limonka / lime Seagrams 3 cl, Campari 3 cl, Martini Rosso 3 cl 19 PLN 21 PLN 19 PLN BLACK RUSSIAN COSMOPOLITAN Wyborowa 3 cl, Kahlua 3 cl Finlandia Cranberry 4 cl, Triple Sec 2 cl, sok żurawinowy 1 cl / cranberry juice, limonka / lime 20 PLN MARGARITA MANHATTAN MARTINI CLASSIC MARTINI VODKA Sierra 3 cl, Triple Sec 3 cl, cytryna / lemon Jim Beam 6 cl, Martini Rosso 3 cl, wiśnia / cherry Gin Seagrams 8 cl, Martini Extra Dry 1 cl Wyborowa 8 cl, Martini Extra Dry 1 cl 21 PLN 20 PLN 21 PLN 19 PLN

15 KOKTAJLE BEZALKOHOLOWE S o f t d r i n k s ACAPULCO GLOW Sok ananasowy 8 cl / pineapple juice, sok grapefruitowy 8 cl / grapefruit juice, syrop kokosowy 2 cl / coconut syrup, śmietanka 2 cl / sweet cream 13 PLN GRENADIN RICKEY Grenadina 2 cl, sok z limonki 4 cl / lime juice, woda gazowana 20 cl / sparkling water 15 PLN HAWAII PUNCH Sok ananasowy 4 cl / pineapple juice, sok pomarańczowy 4 cl / orange juice, sok cytrynowy 2 cl / lemon juice, syrop cukrowy 2 cl / sugar syrup, herbata / tea, fanta 20 cl 19 PLN VIRGIN MOJITO Sprite 20 cl, limonka / lime, mięta / mint, lód / ice Jeżeli maja Państwo jakieś alergie pokarmowe lub specjalne wymagania dietetyczne prosimy poinformować kelnera. Wszystkie ceny zawierają podatek VAT. Please inform your waiter of any food allergies or dietary requirements. All prices include VAT