Odpowiedzi na pytania

Transkrypt

1 WGK.TI Toruń, 11sierpnia 2010 r. Dotyczy: Przetargu nieograniczonego na realizację inwestycji w systemie zaprojektuj i wybuduj: Podprojekt III Trasa tramwajowa do Uniwersytetu Mikołaja Kopernika (Osiedle Bielany) projektu pn. Rozwój sieci komunikacji tramwajowej w Toruniu w latach Odpowiedzi na pytania Pytanie nr 1 (dotyczy zał. nr 7 do SIWZ - wykaz cen): Czy wykonawca składając ofertę ma złożyć trzy załączniki nr 7 do SIWZ wykaz cen tzn. każdy na oddzielne zadanie czy jeden wspólny?: a) Wybudowanie linii tramwajowej w Alei Solidarności wraz z węzłem integracyjnym tramwajowo-autobusowym. b) Budowa trzech torów odstawczych postojowych na pętli tramwajowej przy ulicy Olimpijskiej w Toruniu. c) Wybudowanie linii tramwajowej na osiedle Bielany (do UMK) od skrzyżowania ulic Bema/Sienkiewicza przez ulicę Sienkiewicza, Gagarina, Szosę Okrężną do pętli tramwajowej Bielany. Wykonawca ma złożyć 1 załącznik nr 7 łącznie dla wszystkich zadań. Pytanie nr 2 (dotyczy Zał. nr 1 do SIWZ wzór oferty): Czy Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych na poszczególne zadania? W załączniku Wzór oferty w uwagach jest zapis : Wykonawcy mają obowiązek zamieścić w ofercie ilość formularzy ofertowych zgodną z ilością zadań na jaką składają ofertę W SIWZ pkt. 1 jest zapis: Wykonawca udzieli 60 miesięcznej gwarancji jakości licząc od dnia wystawienia świadectwa wykonania (dla poszczególnych zadań) W SIWZ pkt 3 Informacje ogólne pkt 3.2 i 3.3 jest zapis: Zamawiający nie przewiduje składania ofert wariantowych oraz nie dopuszcza składania ofert częściowych Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. Pytanie nr 3 (dotyczy Zał. nr 7 do SIWZ wykaz cen nr 3 Roboty Budowlane): W tabeli nr 4 Roboty budowlane w pkt 3 wskazany jest zakres prac do wyceny zadania (pkt ). Czy w punktach 1 i 2 Zamawiający nie wymienił zakresu prac i uznał że Wykonawca ma te zadania wycenić bez rozbicia na poszczególne zakresy robót? TAK. Pytanie nr 4 (dotyczy Zał. nr 7 do SIWZ wykaz cen nr 3 Roboty Budowlane): 1

2 W tabeli nr 4 w pkt 3.1 Roboty liniowe wskazane jest razem pkt Czy te podpunkty dotyczą tylko pkt 3.1 czy dotyczą pkt 2? Dotyczą pkt zamawiający zmodyfikuje odpowiednio siwz. Pytanie nr 5 (dotyczy spełnienia warunku określonego w SIWZ pkt 4.3.2): pkt Posiadania wiedzy i doświadczenia tj. wskazania, że zrealizowali w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie co najmniej: a) min 1 zamówienie polegające na budowie lub przebudowie torowiska tramwajowego wraz z siecią trakcyjna, położonego w ulicy miejskiej wraz z budową lub przebudową tejże ulicy łącznie z infrastrukturą i siecią uzbrojenia podziemnego. Wymaga się aby zrealizowane zamówienie (roboty budowlane polegające łącznie na zaprojektowaniu i wybudowaniu zgodnie z Warunkami Kontraktu FIDIC lub innymi równoważnymi warunkami kontraktu) opiewało na kwotę min zł brutto, i min 2 zamówienia polegające na budowie lub modernizacji podstacji trakcyjnej wraz z kablami zasilającymi w trakcie jej eksploatacji (bez wyłączenia podstacji z ruchu elektrycznego) o wartości min zl brutto. Czy Wykonawca (samodzielnie lub w konsorcjum) spełni wymagania SIWZ, gdy wskaże, że posiada wiedze i doświadczenie w wykonywaniu wszystkich robót określonych w pkt a, ale doświadczenie to będzie potwierdzone w kilku zadaniach przez różnych Zamawiających tzn. że np. Wykonawca wykonał roboty polegające na budowie lub przebudowie torowiska tramwajowego wraz z siecią, w następnym zadaniu roboty drogowe, a w kolejnym roboty polegające na budowie lub modernizacji podstacji trakcyjnej przy czym w jednym z tych zadań Wykonawca potwierdzi wykonanie robót budowlanych (w systemie projektu i buduj) zgodnie z Warunkami Kontraktu FIDIC (żółty) na kwotę min zł brutto? Zgodnie z ww. warunkiem zamawiający uzna go za spełniony jeżeli wykonawca wykaże, iż w ramach jednego zadania (umowy) wykonał roboty polegające na budowie lub przebudowie torowiska tramwajowego wraz z siecią trakcyjna, położonego w ulicy miejskiej wraz z budową lub przebudową tejże ulicy łącznie z infrastrukturą i siecią uzbrojenia podziemnego. Zamówienia (min 2) polegające na budowie lub modernizacji podstacji trakcyjnej wraz z kablami zasilającymi w trakcie jej eksploatacji (bez wyłączenia podstacji z ruchu elektrycznego) mogą być przedmiotem odrębnych zadań (umów) wykonanych na rzecz 2 różnych zamawiających. Pytanie nr 6 (dotyczy zapisu w SIWZ - str. 5 pkt. 1): Inwestycja będzie realizowana zgodnie z Warunkami Kontraktowymi dla Urządzeń oraz Projektowania i Budowy DLA URZADZEN ELEKTRYCZNYCH I MECHANICZNYCH ORAZ ROBÓT INZYNIERYJNYCH I BUDOWLANYCH PROJEKTOWANYCH PRZEZ WYKONAWCĘ, OPUBLIKOWANYMI PRZEZ Federation Internationale des Ingenieurs Conseils (FIDIC) PO Box 311, CH-1215 Genewa 15,4. wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008 z errata (tłumaczenie 1. wydanie 1999) wydanymi przez Stowarzyszenie Inżynierów Doradców i Rzeczoznawców (SIDIR), dostępnymi pod adresem: Stowarzyszenie 2

3 Inżynierów Doradców i Rzeczoznawców Warszawa, ul. Trębacka 4, lok 429, biuro@sidir.pl Czy Wykonawca spełni wymagania SIWZ, gdy wykaże że posiada doświadczenie i wiedzę w wykonywaniu robót budowlanych polegających na zaprojektowaniu i wykonaniu zadania na warunkach w oparciu o polskie tłumaczenie Warunków Kontraktu na urządzenia i budowę z projektowaniem dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz dla robót budowlanych i inżynieryjnych projektowanych przez Wykonawcę, pierwsze wydanie w języku angielskim 1999, przygotowane i opublikowane przez Międzynarodową Federacje Inżynierów Konsultantów (Federation Internationale des Ingenieurs Conseils - FIDIC), wydanie angielsko-polskie 2000 (angielski tekst i polski tłumaczenie pierwszego wydania FIDIC 1999) wydane przez COSMOPOLI CONSULTANTS Biuro Inżynierskie Marek Rydułtowski dostępne pod adresem: COSMOPOLI CONSULTANTS, skr Pocztowa 114, PL, Warszawa 12, tel. Nr (48 22) , publi_fidic@cosmopoli.com.pl TAK. Pytanie nr 7 (dotyczy SIWZ): W pkt III 2.3) Zdolność techniczna Ogłoszenia o zamówieniu z dnia r. ID: Zamawiający wymaga aby zrealizowane zamówienie (roboty budowlane polegające łącznie na zaprojektowaniu i wybudowaniu zgodnie z Warunkami Kontraktu FIDIC lub innymi równoważnymi warunkami kontraktu) opiewało na kwotę minimum 45 mln zł. brutto. Co rozumie Zamawiający przez równoważne warunki kontraktu? Czy zamówienie roboty budowlane polegające łącznie na zaprojektowaniu i wybudowaniu zrealizowane na podstawie umowy w sprawie zamówienia publicznego o roboty budowlane (przedmiotem jest również zaprojektowanie) będzie tym co Zamawiający rozumie przez równoważne warunki kontraktu? Przez warunki kontraktowe FIDIC lub równoważne rozumie się Warunki KONTRAKTOWE FIDIC lub warunki powstałe poprzez dostosowanie Warunków KONTRAKTOWYCH FIDIC do Prawa lokalnego krajów Unii Europejskiej np. Warunki kontraktowe UAV, UAV-GC (HOLANDIA), FABI-KVV (Belgia), VOB (Niemcy), JCT lub GMB (Wielka Brytania), PRAG (Polska). W zakresie drugiego pytania zamawiający informuje, iż wykonanie robót polegających na łacnym zaprojektowaniu i wybudowaniu zrealizowanych na podstawie umowy w sprawie zamówienia publicznego o roboty budowlane nie będą rozumiane jako równoważne warunki kontraktu. Pytanie nr 8 (dotyczy SIWZ): Czy Zamawiający może zamieścić na swojej stronie internetowej załączniki do SIWZ (od nr 1 do nr 6) w wersji edytowalnej? TAK, edytowalne wersje załączników zostaną zamieszczone na stronie internetowej Urzędu Miasta Torunia. 3

4 Pytanie nr 9: Czy Zamawiający uzna za spełniony warunek udziału w postępowaniu: zamówienie polegające na budowie lub przebudowie torowiska tramwajowego wraz z siecią trakcyjną, położonego w ulicy miejskiej wraz z budową lub przebudową tejże ulicy łącznie z infrastrukturą i siecią uzbrojenia podziemnego. Wymaga się aby zrealizowane zamówienie (roboty budowlane polegające łącznie na zaprojektowaniu i wybudowaniu zgodnie z warunkami Kontraktu FIDIC lub innymi równoważnymi warunkami kontraktu) opiewało na kwotę min PLN brutto jeżeli zaprojektowanie i wykonanie tego samego zakresu rzeczowego odbywało się na podstawie oddzielnych umów? NIE. Pytanie nr 10: Czy Zamawiający uzna za spełniony warunek udziału w postępowaniu: Przedstawiciel Wykonawcy: Wykształcenie wyższe techniczne lub ekonomiczne, co najmniej 5-letni staż pracy w branży budowlanej, w tym minimum 3 lata w zarządzaniu kontraktami na roboty jako kierownik projektu w zakresie budowy lub przebudowy linii tramwajowych lub kolejowych, doświadczenie w organizowaniu i kierowaniu minimum 1 kontraktem zakończonym i rozliczonym finansowanym ze źródeł międzynarodowych według standardów kontraktowych typu FIDIC lub równoważnych zgodnie ze znaczeniem nadanym tym terminom przez standardy kontraktowe typu FIDIC, jeżeli osoba zarządzała tymi kontraktami jako Dyrektor ds. realizacji? TAK, jeśli wskazana osoba spełnia warunki określone w SIWZ dla Przedstawiciela Wykonawcy. Pytanie nr 11: Dotyczy PFU dla zadania pn. Zaprojektowanie i wybudowanie linii tramwajowej w Alei Solidarności wraz z węzłem integracyjnym tramwajowo-autobusowym w pkt. I.6.3 w odniesieniu do konstrukcji Nawierzchnia str. 38 znajduje się zapis W torze zastosowane zostaną szyny bezstykowe 49E1 czy Zamawiający potwierdza, że zabudowana nawierzchnia torowa w Alei Solidarności ma być wykonana z szyn kolejowych 49E1? NIE, nawierzchnia torowa w Alei Solidarności ma być wykonana z szyn tramwajowych Ri60N zamawiający zmodyfikuje w tym zakresie siwz - PFU. Pytanie nr 12: Czy oferent w swojej kalkulacji ma przewidzieć koszty uruchomienia zastępczej komunikacji autobusowej? NIE Pytanie nr 13: Czy oferent w swojej kalkulacji ma przewidzieć koszty zajęcia pasa drogowego? 4

5 TAK Pytanie nr 14: Prosimy o wyjaśnienie czy w zakres niniejszego zamówienia wchodzi wykonanie następujących prac wymienionych w Decyzji Prezydenta Miasta Torunia nr WAiB-IV/AG- 7624/78/2009 z dnia 8 października 2009 o środowiskowych uwarunkowaniach (pkt I.1.IV; I.1.V; I.1.VI; I.1.VII; I.1.IX decyzji): - wydzielenie 900 m torowiska tramwajowego na odcinku staromiejskim (w ul. Wały gen. Sikorskiego, Szumana, Warszawska) wraz z przebudową przystanku Św. Katarzyny - przebudowa przystanku Gołębia i układu drogowego ul. Lubickiej - budowa przystanku tramwajowego Winnica (przeniesienie przystanku Targowa) wraz z przebudową układu drogowego ul. Szosa Lubicka - budowa przystanku Ślaskiego/Szosa Lubicka - dostosowanie pozostałych przystanków na projektowanej trasie linii do UMK do zmodernizowanego taboru oraz dla potrzeb osób niepełnosprawnych (przebudowa przystanków bez ingerencji w istniejący układ drogowy: Kraszewskiego, Merkury, Przy Skarpie, Ślaskiego, Wyszyńskiego, Ligii Polskiej, Kosynierów Kościuszkowskich. Jeśli tak, to prosimy o uzupełnienie Programu Funkcjonalno-Użytkowego o materiały dotyczące zakresu i wymagań dla tych prac. NIE Pytanie nr 15: Czy Zamawiający posiada załączniki do SIWZ w wersji Word? Załącznik nr 1 do SIWZ wzór oferty Załącznik nr 1A do SIWZ załącznik do oferty Załącznik nr 2 do SIWZ zastrzeżenie Załącznik nr 5 do SIWZ wykaz usług Załącznik nr 6 do SIWZ wykaz osób Załącznik nr 7 do SIWZ wykaz cen Zamawiający zamieści edytowalne wersje załączników na stronie internetowej Urzędu Miasta Torunia. Pytanie nr 16: Zgodnie z ppkt pkt. 4 SIWZ Zamawiający wymaga wykazania w ofercie projektanta w specjalności wyburzeniowej. Zgodnie z par. 21 Rozporządzenia Ministra Transportu i Budownictwa z dnia r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz.U. z dnia r.) uprawnienia budowlane w specjalności wyburzeniowej bez ograniczeń, uprawniają do projektowania robót rozbiórkowych i kierowania tymi robotami budowlanymi związanymi z użyciem materiałów wybuchowych W specyfikacjach technicznych brak natomiast zarówno w opisach jak i wykazach wymaganych dokumentacji projektowych informacji o robotach wyburzeniowych wymagających użycia materiałów wybuchowych. Czy jeżeli Wykonawca nie będzie wykonywał robót wyburzeniowych z użyciem materiałów wybuchowych, może w ofercie nie wykazywać żadnej osoby na stanowisko projektanta w specjalności wyburzeniowej? 5

6 Jeśli tak, to proponujemy dokonanie modyfikacji zapisów SIWZ poprzez wykreślenie podpunktu e) w wymaganym zespole projektowym lub uzupełnienie o zapis:. e) wyburzeniowej (w przypadku zastosowania w robotach rozbiórkowych metody wyburzeniowej z użyciem materiałów wybuchowych). Zamawiający przewiduje rozbiórkę budynków kolidujących z przebiegiem trasy tramwajowej ale bez zastosowania materiałów wybuchowych. W związku z tym zamawiający dokona odpowiedniej modyfikacji SIWZ. 6