Noże, części zamienne i akcesoria. Katalog produktów 2015/16

Transkrypt

1 Noże, części zamienne i akcesoria Katalog produktów 2015/16

2 pis treści NOŻE Informacje Wybór odpowiedniego narzędzia WYMIENNE NOŻE W CG01M W Wymienne noże CG04M W Wymienne noże CG05M W Wymienne noże CG06M W Wymienne noże CG08M W Wymienne noże CG10M W Wymienne noże CG17M W Wymienne noże z fazowaną krawędzią CG18M W Wymienne noże z fazowaną krawędzią CG19M W Wymienne noże z fazowaną krawędzią CG20M W Wymienne noże CG22M W Wymienne noże CG26M W Wymienne noże CG50M Noże do TG35M CG62M W Wymienne noże CG66M W Wymienne noże CG76M W Wymienne noże NOŻE O NACINANIA W IG05M IG05M W Noże do nacinania IG25M IG25M W Noże uniwersalne RG01M W Kwadratowe noże do nacinania RG02M W Trójkątne noże do nacinania RG03M W Trójkątne noże do nacinania z zaokrągleniem RG05M W Trójkątne noże do nacinania NOŻE FAZUJĄCE I ZAOKRĄGAJĄCE W IG01M W Noże fazujące IG02M W Noże zaokrąglające IG21M IG21M W Noże fazujące z kątem ścinania IG22M IG22M W Noże zaokrąglające z kątem ścinania IG33M W Noże fazujące z kątem ścinania IG33M W Noże zaokrąglające z kątem ścinania IG51M W Noże fazujące z kątem ścinania IG52M W Noże zaokrąglające z kątem ścinania IG54M W Noże zaokrąglające z kątem ścinania IG61M IG61M W Noże fazujące z ogranicznikiem posuwu IG62M IG62M W Noże zaokrąglające z ogranicznikiem posuwu NOŻE O FREZOWANIA ROWKÓW W CG03M W Wymienne noże z czterema krawędziami IG04M IG04M W Noże do frezowania rowków IG17M W Nóż do frezowania rowków fazowanych R01M R01M W Noże do frezowania rowków R06M W Noże do frezowania rowków R06M W Noże do frezowania rowków / noże uniwersalne R06M R06M W Noże do frezowania rowków / noże uniwersalne R11M R11M W Noże do frezowania rowków NOŻE O FREZOWANIA ROWKÓW KONENACYJNYC W IG03M W Noże do frezowania rowków kondensacyjnych IG11M W Noże do frezowania rowków kondensacyjnych NOŻE O FREZOWANIA ROWKÓW NA MAĘ UZCZENIAJĄCĄ IG10M IG10M W Noże do frezowania rowków na masę uszczelniającą IG13M IG13M W Noże do frezowania rowków na masę uszczelniającą IG14M IG14M W Noże do frezowania przylg w ramach IG15M IG15M W Noże do frezowania rowków na uszczelniacze szyb IG16M W Nóż do frezowania rowków fazowanych IG16M IG16M W Noże do frezowania rowków na uszczelniacze szyb EFEKTORY O NOŻY I04M I04M eflektory do noży IG04M i IG04M I10M I10M eflektory do noży IG10M i IG10M I11M I11M eflektory do noży IG11M I13M I13M eflektory do noży IG13M i IG13M W NOŻE O PROFIOWANIA 0317M W Noże do profilowania grubość 3 mm M W Noże do profilowania grubość 3 mm M W Noże do profilowania grubość 2 mm wysoki połysk NOŻE W NA ZAMÓWIENIE CG400 W Noże na zamówienie CG401 W Noże na zamówienie CG402 W Profilowane noże na zamówienie CG403 W Profilowane noże na zamówienie CG404 W Profilowane noże na zamówienie CG405 W Profilowane noże na zamówienie CK01 W Noże Performance grubość 2 mm specjalny profil CK02 W Noże Performance grubość 3 mm specjalny profil tr. 1

3 NOŻE O TRUGAREK CP01M Noże do strugarek 18% W rozmiary standardowe CP010 Noże do strugarek 18% W rozmiary specjalne CT01M Noże 18% W rozmiary standardowe CT010 Noże do strugarek 18% W rozmiary specjalne ane techniczne CZĘŚCI ZAMIENNE I AKCEORIA Informacje UCWYTY O OBRABIAREK MP01M MP01M Uchwyty do obrabiarek wielowrzecionowych...46 MP20M Uchwyty sprężynowe do wierteł spiralnych...46 UCWYTY I AKCEORIA O OBRABIAREK CNC AP08M Uchwyt do obrabiarek górnowrzecionowych C01M Trzpienie do uchwytów IO G32M Precyzyjna nakrętka G40M Precyzyjna nakrętka MC01M Mikrokontroler kodujący do inteligentnych narzędzi MP04M Precyzyjne uchwyty CM2 CM MP05M Uchwyty do obrabiarek górnowrzecionowych IO MP06M Precyzyjna tuleja do nakrętek ER MP06M Precyzyjne uchwyty IO MP07M Uchwyt do obrabiarek górnowrzecionowych K 63 E MP08M Precyzyjny uchwyt K 63 E MP09M Uchwyt do obrabiarek górnowrzecionowych K 63 F MP10M Precyzyjny uchwyt K 63 F MP16M Precyzyjna tuleja do nakrętek ER Tuleje i akcesoria 3102M Łożyka kulkowe MC Łożyska stożkowe M Tuleje redukcyjne AN01 pecjalne podkładki dystansowe AN01M Podkładki dystansowe AN03M Zestaw standardowych podkładek dystansowych BF01M tandardowe pierścienie przejściowe do głowic BF10M BF10M Tuleje z nakrętką B15M tandardowe pierścienie przejściowe do pił B20M tandardowe pierścienie przejściowe do pił B05M tandardowe hydrauliczne tuleje zaciskowe CC01 Łożysko prowadzące FX01M Tuleje redukcyjne FX02M Tuleje redukcyjne FX03M Kołnierze ustalające do pił RB62M Kołnierze z łożyskiem kulkowym Zamienne śruby, nakrętki, podkładki i klucze OPCJONANE EEMENTY AAPTOWANE OPT04 tandardowe zabieraki OPT09 Głowice pogłębiające i noże lutowane Narzędzie do montażu i demontażu zestawów głowic AG1M Narzędzie do montażu i demontażu zestawów głowic PRZYRZĄY O OTRZENIA TA01M Przyrząd do szlifowania noży Performance TA02M Przyrząd do szlifowania noży Performance TA03M Podstawa do szlifowania noży Performance Wartości momentu dokręcania dla śrub i używanych do mocowania noży freud Zasady prawidłowego stosowania Zasady bezpiecznej pracy Objaśnienie symboli i skrótów tr. 2

4 Noże, części zamienne i akcesoria Katalog produktów 2015/16 Przedsiębiorstwo zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian w katalogu bez uprzedzenia. 3

5 ider innowacyjnych rozwiązań Własna produkcja wszystkich elementów z węglików spiekanych i wyjątkowa oferta produktów. 4

6 Innowacyjne rozwiązania są zasługą: Wiedzy i doświadczenia w dziedzinie produkcji. Zaawansowanych prac badawczorozwojowych oraz wiedzy inżynieryjnej: freud inwestuje w innowacyjne metody rozwoju nowych produktów dostosowanych do wymagań klientów. ział zaawansowanych prac badawczorozwojowych i inżynieryjnych. Własna produkcja węglików spiekanych (W) umożliwia: Mieszanie różnych klas jakości węglików spiekanych odpowiednio do wymagań danego zastosowania. Opracowanie specjalnych geometrii zębów gwarantujących perfekcyjne cięcie. ścisłą kontrolę klas jakości węglików spiekanych. ZWIĘKZENIE PATYCZNOŚCI MG10 X10T ,26 13, ,51 14, ,12 14, ,38 13,96 rewno Miękkie Miękkie Naturalne miękkie drewno, drewno, drewno twarde twarde drewno drewno MF ,94 14,35 Miękkie drewno, twarde drewno K ,12 14,61 Zastosowania ogólne ,64 14,71 Zastosowania ogólne 01K ,22 14,36 Twarde drewno, płyty + melamina, MF 00K ,68 14,71 Płyty + melamina ZWIĘKZENIE TWAROŚCI 00XA ,71 14,73 Płyty + melamina 00XF ,73 14,63 Płyty + melamina Twardość wg Vickersa (V10) Moduł plastyczności (Klc) Gęstość (gr/cm 3 ) Zestawienie standardowych klas jakości węglików spiekanych. Najwyższej jakości zindywidualizowane rozwiązania i usługi: Produkty na zamówienie (CustomizedtoOrder; CTO). Otwarci, przyjaźni i dyspozycyjni pracownicy w ponad 80 krajach na całym świecie służą klientom swoją wiedzą. Obecność na rynkach całego świata. 5

7 Zwiększaj produktywność Wysoka wydajność to niższe koszty. 6

8 Wysoka odporność na nagrzewanie i zużycie: węgliki spiekane TiCo o wysokiej gęstości Wysokiej gęstości węgliki spiekane TiCo to specjalna formuła z zastosowaniem węglika tytanu oraz kobaltu, opracowana i produkowana przez firmę freud. Formuła podnosi do maksimum wydajność wszystkich narzędzi skrawających freud. Wysokiej gęstości węgliki spiekane TiCo. Najostrzejsze noże na świecie: ostrzone poprzecznie do krawędzi skrawającej. pecjalne metody szlifowania opracowane przez freud pozwalają osiągnąć najwyższy poziom gładkości krawędzi skrawającej (0,12 do 0,15 µm), co gwarantuje wyjątkową w skali światowej jakość obróbki drewna i materiałów drewnopochodnych. Krawędź skrawająca jest bardzo ostra, co zapewnia lepszą wytrzymałość na siłę nacisku podczas pracy i wydłuża żywotność narzędzia. Krawędzie skrawające narzędzi freud: najostrzejsze. ążenie do jak najwyższej jakości: inwestycje w produkcję. Większa wytrzymałość narzędzi na zużycie: każdy proces, od wyboru surowców, aż po ostateczny szlif, został opracowany zgodnie z najwyższymi obowiązującymi standardami. Pionierskie metody prowadzenia testów: kontrole są prowadzone w każdym z punktów krytycznych procesu w celu zapewnienia stuprocentowej zgodności z wymaganiami jakościowymi. Inwestycje w najnowocześniejszy park maszynowy: nowy standard jakości. 7

9 W przemysłowe noże wybierz odpowiednie narzędzie ZATOOWANIE WYAJNOŚĆ Uniwersalne rewno miękkie rewno twarde klejka Płyta wiórowa laminowana MF F Tworzywa sztuczne KĄT NATARCIA KO CG26M CG08M CG01M CG26M CG08M CG01M 40 CG76M 40 CG66M 40 CG06M 45 CG62M 45 CG22M CG26M CG08M CG01M 40 CG76M 40 CG66M 40 CG06M 45 CG62M 45 CG22M CG04M* CG05M CG08M CG01M CG20M* CG04M* CG05M CG26M CG08M CG01M CG20M* CG04M* CG05M CG26M CG08M CG01M 40 CG76M 40 CG66M CG20M* CG04M* CG20M* CG26M CG08M CG01M * Produkt nieprzeznaczony do płyt zawierających obce elementy. Najwyższa wydajność 8 Wysoka wydajność tandardowa wydajność Podstawowa wydajność Produkt niezalecany

10 W przemysłowe noże wybierz odpowiednie narzędzie KĄT NATARCIA KO ZATOOWANIE Uniwersalne rewno miękkie rewno twarde klejka W Płyty laminowane MF F CG20M* CG04M* CG05M CG26M CG01M CG08M 40 CG76M 40 CG66M 40 CG06M 45 CG62M 45 CG22M Najwyższa wydajność Wysoka wydajność tandardowa wydajność V 10 00XF XA K K K K 1870 X10T X10T Podstawowa wydajność ZWIĘKZENIE PATYCZNOŚCI Produkt niezalecany ZWIĘKZENIE TWAROŚCI MG10 X10T ,26 13, ,51 14, ,12 14, ,38 13, ,94 14,35 rewno miękkie Miękkie drewno, twarde drewno Miękkie drewno, twarde drewno MF Naturalne drewno Miękkie drewno, twarde drewno Twardość wg Vickersa (V10) Tworzywa sztuczne TWAROŚĆ K K 00K ,12 14, ,64 14, ,22 14, ,68 14, ,71 14, ,73 14,63 Zastosowania Zastosowania ogólne ogólne Twarde drewno, płyty + melamina, MF Płyty + melamina Płyty + melamina Płyty + melamina Moduł plastyczności (Klc) 00XA 00XF Gęstość (gr/cm3) 9

11 CG08M W Wymienne noże Mieszanka węglików spiekanych, z której wykonano nóż K01, w połączeniu wysokiej jakości krawędzią skrawającą ma pozytywny wpływ na jakość obróbki i żywotność produktu. Ze względu na średnią twardość węglików spiekanych, z których wykonano noże CG08M, są one odpowiednie do zastosowań uniwersalnych. I I Kod AP mm W K01 7,6 12 1,5 CG08MAA310 F03F ,6 12 1,5 CG08MJA310 F03F ,6 12 1,5 CG08MMA310 F03F ,5 CG08MBA310 F03F ,5 CG08MCA310 F03F ,6 12 1,5 CG08MGB310 F03F ,3 12 1,5 CG08MJ310 F03F ,6 12 1,5 CG08MJB310 F03F ,5 CG08MA310 F03F ,5 CG08MOA310 F03F ,8 12 1,5 14 CG08MJC310 F03F ,5 14 CG08MEA310 F03F ,5 26 CG08MA310 F03F ,5 26 CG08MFA310 F03F ,5 26 CG08MGA310 F03F02908 CG01M W Wymienne noże zięki węglikom spiekanym o średniej twardości noże doskonale nadają się do zastosowań uniwersalnych. I Kod AP mm I 20 5,5 1,1 CG01MB310 F03F ,5 1,1 CG01MEB310 F03F ,5 1,1 CG01MFJ310 F03F ,5 1,1 CG01MFB310 F03F ,2 60 CG01MA301 F03FA ,2 60 CG01MIA301 F03FA ,2 60 CG01MKA301 F03FA18183 W 00 10

12 CG10M W Wymienne noże zięki węglikom spiekanym o średniej twardości noże doskonale nadają się do zastosowań uniwersalnych. CG26M I I Kod AP mm 7,5 9 1,5 CG10MAA310 F03FC ,6 9 1,5 CG10MBA310 F03FC ,5 CG10MCA310 F03FC ,6 9 1,5 CG10MEA310 F03F ,5 CG10MGA310 F03F ,5 14 CG10MA310 F03F ,5 26 CG10MIB310 F03F ,5 26 CG10MIA310 F03F ,5 26 CG10MKA310 F03F02917 W 00 W Wymienne noże zięki węglikom spiekanym o niższej twardości noże doskonale nadają się do zastosowań uniwersalnych. W porównaniu do noży CG01M lepiej nadają się do obróbki twardego drewna i drewna zanieczyszczonego piaskiem. o 40% dłuższa żywotność niż w przypadku noży CG01M. I Kod AP mm W 01K I 7,6 12 1,5 CG26MAA310 F03F ,6 12 1,5 CG26MMA310 F03F ,6 12 1,5 CG26MUE310 F03F ,6 12 1,5 CG26MNA310 F03F ,5 CG26MBA310 F03F ,5 CG26MCA310 F03F ,6 12 1,5 CG26MJE310 F03FC ,5 CG26MA310 F03F ,6 12 1,5 CG26MJF310 F03FC ,6 12 1,5 CG26MJG310 F03FC ,5 CG26MOA310 F03F ,5 14 CG26MEA310 F03F ,5 26 CG26MA310 F03F ,5 26 CG26MFA310 F03F ,5 26 CG26MGA310 F03F

13 CG05M W Wymienne noże Wyprodukowane z węglików spiekanych o wysokiej twardości i wytrzymałości. zczególnie odpowiednie do płyt wiórowych melaminowanych, MF i innych materiałów kompozytowych. I Kod AP mm ,5 CG05MBA310 F03F ,5 CG05MA310 F03F ,5 14 CG05MEA310 F03F ,5 26 CG05MFA310 F03F02888 W 00K W Wymienne noże Wyprodukowane z węglików spiekanych o wysokiej twardości. Odpowiednie do płyt wiórowych melaminowanych, fornirowanych, MF i innych materiałów kompozytowych. W 00XA I CG04M I I Kod AP mm ,5 CG04MBA310 F03F ,5 CG04MCA310 F03F ,5 CG04MA310 F03F ,5 14 CG04MEA310 F03F ,5 26 CG04MFA310 F03F02884 CG20M W Wymienne noże Wykonane z węglików spiekanych o wysokiej wytrzymałości. zczególnie odpowiednie do obróbki płyt wiórowych melaminowanych, MF, F, materiałów kompozytowych i tworzyw sztucznych. W 00XF I I Kod AP mm 9,6 12 1,5 CG20MMA310 F03F ,5 CG20MBA310 F03F ,5 CG20MCA310 F03F ,5 CG20MA310 F03F ,5 14 CG20MEA310 F03F ,5 26 CG20MA310 F03F ,5 26 CG20MFA310 F03F ,5 26 CG20MGA310 F03F

14 CG06M W Wymienne noże 40 Wykonane z węglików spiekanych o średniej twardości i wysokiej wytrzymałości, posiadają większy kąt natarcia. zczególnie odpowiednie do obróbki naturalnego drewna: miękkiego i twardego I I Kod AP mm W ,6 12 1,5 CG06MA310 F03F ,6 12 1,5 CG06MJA310 F03F ,6 12 1,5 CG06MIA310 F03F ,5 CG06MUE310 F03FC ,6 12 1,5 CG06MA310 F03F ,5 CG06MAA310 F03F ,6 12 1,5 CG06MB310 F03FC ,6 12 1,5 CG06MOZ310 F03FC ,6 12 1,5 CG06MBA310 F03F ,6 12 1,5 CG06MGB310 F03F ,3 12 1,5 CG06MJ310 F03FC ,6 12 1,5 CG06MJB310 F03FC ,5 CG06MUF310 F03FC ,5 CG06MCA310 F03F ,5 CG06MKA310 F03F ,8 12 1,5 14 CG06MJC310 F03FC ,6 12 1,5 14 CG06MKB310 F03FC ,5 14 CG06MA310 F03F ,5 26 CG06MEA310 F03F ,5 26 CG06MFA310 F03F ,5 26 CG06MGA310 F03F02895 CG66M W Wymienne noże 40 Rodzaj węglików spiekanych użytych w produkcji tego noża pozwolił w lepszy sposób zdefiniować kąty skrawania. Noże są przeznaczone do obróbki drewna naturalnego: miękkiego i twardego, oraz sklejki; nieodpowiednie do obróbki płyty wiórowej i laminowanej. I I Kod AP mm W X10T 40 7,6 12 1,5 CG66MA310 F03F ,6 12 1,5 CG66MJA310 F03F ,6 12 1,5 CG66MIA310 F03F ,6 12 1,5 CG66MA310 F03F ,5 CG66MAA310 F03F ,6 12 1,5 CG66MOZ310 F03FC ,6 12 1,5 CG66MBA310 F03F ,6 12 1,5 CG66MGB310 F03F ,5 CG66MCA310 F03F ,5 CG66MKA310 F03F ,5 14 CG66MA310 F03F ,5 26 CG66MEA310 F03F ,5 26 CG66MFA310 F03F ,5 26 CG66MGA310 F03F

15 CG76M W Wymienne noże 40 Wykonane z węglików spiekanych o większej wytrzymałości i twardości niż CG66M. zczególnie polecane do twardego i abrazyjnego drewna. Zapewniają także efektywną, ale nie idealną obróbkę płyty wiórowej CG62M 45 I I Kod AP mm W 01K ,5 CG76MAA310 F03F ,6 12 1,5 CG76MBA310 F03F ,5 CG76MCA310 F03F ,5 CG76MKA310 F03F ,5 14 CG76MA310 F03F ,5 26 CG76MEA310 F03F ,5 26 CG76MFA310 F03F ,5 26 CG76MGA310 F03F W Wymienne noże 45 Rodzaj węglików spiekanych użytych w produkcji tego noża pozwolił w lepszy sposób zdefiniować kąty skrawania. Noże są przeznaczone do obróbki drewna naturalnego: miękkiego i twardego, oraz sklejki; nieodpowiednie do obróbki płyty wiórowej i laminowanej. W X10T I 45 I Kod AP mm 7,6 12 1,5 CG62MA310 F03F ,6 12 1,5 CG62MJA310 F03F ,6 12 1,5 CG62MIA310 F03F ,6 12 1,5 CG62MA310 F03F ,5 CG62MAA310 F03F ,6 12 1,5 CG62MOZ310 F03FC ,6 12 1,5 CG62MBA310 F03F ,6 12 1,5 CG62MGB310 F03F ,5 CG62MCA310 F03F ,5 CG62MKA310 F03F ,5 14 CG62MA310 F03F ,5 26 CG62MEA310 F03F ,5 26 CG62MFA310 F03F ,5 26 CG62MGA310 F03F02954 CG22M W Wymienne noże 45 Wykonane z węglików spiekanych o średniej twardości i wysokiej wytrzymałości, posiadają większy kąt natarcia. zczególnie odpowiednie do obróbki naturalnego miękkiego drewna. I Kod AP mm W 30 I 45 7,6 12 1,5 CG22MA310 F03F ,6 12 1,5 CG22MIA310 F03F ,6 12 1,5 CG22MBA310 F03F ,5 CG22MCA310 F03F ,5 14 CG22MVB310 F03F ,5 14 CG22MA310 F03F ,5 26 CG22MEA310 F03F ,5 26 CG22MFA310 F03F ,5 26 CG22MGA310 F03F

16 CG17M W Wymienne noże z fazowaną krawędzią Wyprodukowane z węglików spiekanych o średniowysokiej twardości, wysokiej wytrzymałości i elastyczności. Przeznaczone do obróbki twardego drewna o zanieczyszczonej piaskiem i abrazyjnej powierzchni (drewno egzotyczne). 40 I I 40 I I Kod AP mm ,5 CG17MBC310 F03F02918 W 10 CG18M W Wymienne noże z fazowaną krawędzią Wykonane z węglików spiekanych o średniej twardości i wysokiej wytrzymałości, posiadają większy kąt natarcia. zczególnie odpowiednie do obróbki naturalnego drewna: miękkiego i twardego. 40 I Kod AP mm ,5 CG18MBC310 F03F ,5 14 CG18MC310 F03F ,5 26 CG18MFC310 F03F02921 W 30 CG19M W Wymienne noże z fazowaną krawędzią zięki węglikom spiekanym o średniej twardości noże doskonale nadają się do zastosowań uniwersalnych. I Kod AP mm ,5 14 CG19M35EC310 F03F02922 W 00 15

17 CG50M Noże do TG35M zięki węglikom spiekanym o średniej twardości noże doskonale nadają się do zastosowań uniwersalnych. R Kod AP mm W 00 R CG50MCE305 F03FC CG50MC305 F03FC CG50MCA305 F03FC CG50MCB305 F03FC CG50MCC305 F03FC CG50MAE305 F03FC CG50MAA305 F03FC CG50MAB305 F03FC CG50MAC305 F03FC CG50MA305 F03FC CG50MBE305 F03FC CG50MBA305 F03FC CG50MBB305 F03FC CG50MBC305 F03FC CG50MB305 F03FC23914 IG25M IG25M W Noże uniwersalne Wykonane z węglików spiekanych o średniej twardości i wysokiej wytrzymałości, posiadają większy kąt natarcia. zczególnie odpowiednie do obróbki naturalnego drewna. W 20 R 1,5 R 1,5 Kod AP Kod AP 10 IG25M10302 F03FC24164 IG25M10302 F03FC IG25M11302 F03FC24165 IG25M11302 F03FC IG25M12302 F03FC24166 IG25M12302 F03FC IG25M13302 F03FC24167 IG25M13302 F03FC IG25M14302 F03FC24168 IG25M14302 F03FC IG25M15302 F03FC24169 IG25M15302 F03FC IG25M16302 F03FC24170 IG25M16302 F03FC IG25M18302 F03FC24171 IG25M18302 F03FC24179 RG01M α 31 W Kwadratowe noże do nacinania zięki węglikom spiekanym o różnych stopniach twardości noże doskonale nadają się do zastosowań uniwersalnych. Nóż do nacinania RG01MAG310 posiada zaokrąglone narożniki, które zapobiegają uszkodzeniu drewna podczas frezowania krawędzi i profili. Noże należy montować na głowicach. Typ Jakość W α Kod AP Typ 1 5 Typ ,2 1 K20 31 RG01MAB310 F03F K20 31 RG01MAA310 F03F XA 31 RG01MA310 F03F MG10 37 RG01MA310 F03F ,5 2 K20 31 RG01MBA310 F03F ,6 14,6 2,5 2 MG10 31 RG01MCA310 F03F ,5 2 MG10 37 RG01MB310 F03F K20 31 RG01MAG310 F03FC24180 Typ 2 16

18 RG02M W Trójkątne noże do nacinania zięki węglikom spiekanym o średniej twardości noże doskonale nadają się do zastosowań uniwersalnych. Kod AP 22,86 2,5 RG02MAA305 F03F03041 W 20 RG03M W Trójkątne noże do nacinania z zaokrągleniem zięki węglikom spiekanym o średniej twardości noże doskonale nadają się do zastosowań uniwersalnych. Kod AP 21,9 2,5 RG03MAA305 F03F03042 W 20 R 1,5 RG05M W Trójkątne noże do nacinania zięki węglikom spiekanym o średniej twardości noże doskonale nadają się do zastosowań uniwersalnych. Część zamienna do narzędzi VIVAI. Kod AP 22 2 RG05MAA305 F03FA18181 W 20 17

19 IG01M W Noże fazujące 45 Nóż wykonany z węglików spiekanych z 8 krawędziami skrawającymi. Można go używać obustronnie oraz do pracy przy obrotach w prawą i lewą stronę. zczególnie odpowiedni do obróbki naturalnego drewna: miękkiego i twardego. Można stosować wymiennie z nożami zaokrąglającymi IG02M R 11,52 R 3 Kod AP IG01MAA305 F03F02983 IG01MBA305 F03F IG01MAA305 F03F IG01MBA305 F03F02984 max. 3mmx45 W 20 IG02M W Noże zaokrąglające Nóż wykonany z węglików spiekanych z 8 krawędziami skrawającymi. Można go używać obustronnie oraz do pracy przy obrotach w prawą i lewą stronę. zczególnie odpowiedni do obróbki naturalnego drewna: miękkiego i twardego. Można stosować wymiennie z nożami zaokrąglającymi IG01M. *Uwaga: nóż zaokrąglający IG02MAE305 można stosować wymiennie z nożem IG01MBA305. o wykonania podwójnego ścięcia 2 mm x 45 należy użyć tylko podkładki 1 mm (patrz przykład). 5 6 R Kod AP mm W IG02MAA305 F03F ,5 IG02MAB305 F03F IG02MAC305 F03F IG02MAE305 F03F02988 Przykład zastosowania noży IG01M i IG02M 2x45 15 R1 1,5 2 2x45 2x45 R3 2x45 1 ring anello 18

20 IG21M IG21M W Noże fazujące z kątem ścinania Nóż fazujący z kątem ścinania. zczególnie odpowiedni do obróbki naturalnego drewna: miękkiego i twardego. Można stosować wymiennie z nożami zaokrąglającymi IG22M. Kod AP Kod AP ,5 IG21MAA305 F03F03005 IG21MAA305 F03F03006 W 20 max. 3mmx45 IG22M IG22M W Noże zaokrąglające z kątem ścinania Nóż zaokrąglający z kątem ścinania. zczególnie odpowiedni do obróbki naturalnego drewna: miękkiego i twardego. Można stosować wymiennie z nożami fazującymi IG21M. Noże z dodatnim kątem ścinającym R R Kod AP Kod AP mm ,5 1,5 IG22MAB305 F03F03007 IG22MAB305 F03F ,5 2 IG22MAC305 F03F03008 IG22MAC305 F03F ,5 3 IG22MAE305 F03F03009 IG22MAE305 F03F03015 Noże z ujemnym kątem ścinającym R R Kod AP Kod AP mm ,5 1,5 IG22MZB305 F03F03010 IG22MZB305 F03F ,5 2 IG22MZC305 F03F03011 IG22MZC305 F03F ,5 3 IG22MZE305 F03F03012 IG22MZE305 F03F03018 W 20 Przykład zastosowania noży IG21M/ i IG22M/ 15 1x45 A 2x45 B A B 19

21 IG33M 45 W Noże fazujące z kątem ścinania 45 Nóż fazujący dwukierunkowy z 2 krawędziami skrawającymi (1 obracające się w prawo i 1 obracające się w lewo). Odpowiedni do obróbki naturalnego drewna: miękkiego i twardego. Można stosować wymiennie z nożami zaokrąglającymi IG33MAA305 i IG33MAB305. R 45 Kąt ścinania Kod AP 25, IG33MA305 F03F03021 max. 6 mm x 45 W 20 IG33M W Noże zaokrąglające z kątem ścinania Nóż zaokrąglający dwukierunkowy z 2 krawędziami skrawającymi (1 obracające się w prawo i 1 obracające się w lewo). Odpowiedni do obróbki naturalnego drewna: miękkiego i twardego. Można stosować wymiennie z nożami fazującymi IG33MA305. R Kod AP mm W 20 25, IG33MAA305 F03F , IG33MAB305 F03F03020 Przykład zastosowania noży IG33M A A 5x45 15 B 5x45 B IG51M W Noże fazujące z kątem ścinania 45 Nóż fazujący dwukierunkowy z 4 krawędziami skrawającymi (2 obracające się w prawo i 2 obracające się w lewo). Odpowiedni do obróbki naturalnego drewna: miękkiego i twardego. Można stosować wymiennie z nożami zaokrąglającymi IG52M i IG54M. Kod AP IG51MBA305 F03F03022 max. 3mmx45 W 20 20

22 IG52M R W Noże zaokrąglające z kątem ścinania Nóż zaokrąglający dwukierunkowy z 4 krawędziami skrawającymi (2 obracające się w prawo i 2 obracające się w lewo). Odpowiednie do obróbki naturalnego drewna: miękkiego i twardego. Można stosować wymiennie z nożami fazującymi IG51M i nożami zaokrąglającymi IG54M. R Kod AP mm ,5 IG52MAB305 F03F IG52MAC305 F03F IG52MAE305 F03F03025 W 20 IG54M R W Noże zaokrąglające z kątem ścinania Nóż zaokrąglający dwukierunkowy z 4 krawędziami skrawającymi (2 obracające się w prawo i 2 obracające się w lewo). Odpowiednie do obróbki naturalnego drewna: miękkiego i twardego. Można stosować wymiennie z nożami fazującymi IG51M i nożami zaokrąglającymi IG52M. Część zamienna do narzędzi VI VAI. R Kod AP mm W ,5 IG54M15AB305 F03FA IG54M15AC305 F03FA ,5 IG54M15A305 F03FA IG54M15AE305 F03FA18180 Przykład zastosowania noży IG51M, IG52M i IG54M 15 A A R 3x45 R B 3x45 B 21

23 IG61M IG61M W Noże fazujące z ogranicznikiem posuwu Noże fazujące z ogranicznikiem posuwu do użytku w narzędziach z ręcznym podawaniem materiału. Odpowiednie do obróbki naturalnego drewna: miękkiego i twardego. Można stosować wymiennie z nożami zaokrąglającymi IG62M. 45 W 20 W 20 MAN IG62M IG62M CG03M R R Kod AP Kod AP IG61MBA305 F03F03026 IG61MBA305 F03F03027 max. 3mmx45 W Noże zaokrąglające z ogranicznikiem posuwu Noże zaokrąglające z ogranicznikiem posuwu do użytku w narzędziach z ręcznym podawaniem materiału. Odpowiednie do obróbki naturalnego drewna: miękkiego i twardego. Można stosować wymiennie z nożami fazującymi IG61M. R Kod AP Kod AP mm ,5 IG62MAB305 F03F03028 IG62MAB305 F03F IG62MAC305 F03F03029 IG62MAC305 F03F IG62MAE305 F03F03030 IG62MAE305 F03F x45 3x45 Przykład zastosowania noży IG61M/ i IG62M/ IG61M Kod AP R R IG62M W Wymienne noże z czterema krawędziami Wykonane z węglików spiekanych o średniej twardości, przeznaczone do obróbki miękkiego i twardego drewna. W ,9 CG03MAA310 F03F ,9 CG03MAB310 F03F CG03MAC310 F03F ,5 CG03MA310 F03F

24 IG04M IG04M W Noże do frezowania rowków Noże do frezowania rowków są przeznaczone do obróbki naturalnego drewna: miękkiego i twardego. TYP A Typ Kod AP Kod AP A IG04MAC3T05 F03FC24153 IG04MAC3T05 F03FC A IG04MAA3T05 F03FC24151 IG04MAA3T05 F03FC A IG04MAB3T05 F03FC24152 IG04MAB3T05 F03FC A IG04MA3T05 F03FC24154 IG04MA3T05 F03FC24158 TYP B TYP C Typ Kod AP Kod AP B IG04MAC305 F03F02992 IG04MAC305 F03F B IG04MAA3 05 F03F02990 IG04MAA305 F03F B IG04MAB305 F03F02991 IG04MAB305 F03F B IG04MA305 F03F02993 IG04MA305 F03F02997 Typ Kod AP Kod AP C IG04MA305 F03F03358 IG04MA305 F03F03359 W 30 IG05M IG05M max. 10 mm W Noże do nacinania Wykonane z węglików spiekanych o średniej twardości i wysokiej wytrzymałości. zczególnie odpowiednie do obróbki naturalnego drewna. Kod AP Kod AP IG05MAA305 F03F02998 IG05MAA305 F03F02999 W 30 IG17M W Nóż do frezowania rowków fazowanych Nóż do frezowania rowków fazowanych. Odpowiedni do obróbki naturalnego drewna: miękkiego i twardego. Kod AP IG17MAA305 F03FC W 30 max. 6,5 mm

25 R01M R01M TYP A TYP B W Noże do frezowania rowków Noże do frezowania rowków są przeznaczone do obróbki naturalnego drewna: miękkiego i twardego. Kod noża do frezowania rowków R01MA301 został zastąpiony kodem R01MAF301. Typ Kod AP Kod AP ,6 A R01MAE301 F03FC24185 R01MAE301 F03FC A 30 R01MAB301 F03FC24182 R01MAB301 F03FC A R01MAC301 F03FC24183 R01MAC301 F03FC A R01MAA301 F03FC24181 R01MAA301 F03FC B R01MA301 F03FC24184 R01MAF301 F03FC24190 W 00 max 25 R06M TYP A TYP B W Noże do frezowania rowków / noże uniwersalne Noże do frezowania rowków / noże uniwersalne są przeznaczone do obróbki naturalnego drewna: miękkiego i twardego. Maksymalna głębokość rowków wynosi 17 mm. Typ Kod AP A R06MAG302 F03FC A R06MA302 F03FC A R06MAI302 F03FC B R06MA302 F03FC24196 W 00 R06M W Noże do frezowania rowków Noże do frezowania rowków są przeznaczone do obróbki naturalnego drewna: miękkiego i twardego. Maksymalna głębokość rowków wynosi 17 mm. Kod AP R06MAB302 F03FC24191 W 30 24

26 R06M R06M TYP A TYP B W Noże do frezowania rowków / noże uniwersalne Noże do frezowania rowków / noże uniwersalne są przeznaczone do obróbki naturalnego drewna: miękkiego i twardego. Maksymalna głębokość rowków wynosi 17 mm. Produkt R06M/BA302 jest stosowany jako nóż do nacinania w bardzo głębokich profilach, gdzie nie ma wystarczającej ilości materiału, aby użyć tradycyjnych noży do nacinania. Produkty R06M/BB301 i R06M/BC301 są stosowane jako noże do frezowania rowków w nowych obrzynarkach do litego drewna. TYP C Typ Kod AP Kod AP ,5 A R06MBA302 F03FC24197 R06MBA302 F03FC B R06MBB301 F03FC24198 R06MBB301 F03FC C R06MBG301 F03FC24391 R06MBG301 F03FC B R06MBC301 F03FC24199 R06MBC301 F03FC24202 W 00 R11M R11M W Noże do frezowania rowków Noże do frezowania rowków są przeznaczone do obróbki naturalnego drewna: miękkiego i twardego. Kod AP Kod AP R11MBA301 F03FC24203 R11MBA301 F03FC R11MBB301 F03FC24204 R11MBB301 F03FC R11MBC301 F03FC24205 R11MBC301 F03FC R11MB301 F03FC24206 R11MB301 F03FC R11MBE301 F03FC24207 R11MBE301 F03FC24212 max 25 W 00 25

27 IG03M W Noże do frezowania rowków kondensacyjnych Noże do frezowania rowków kondensacyjnych są przeznaczone do obróbki naturalnego drewna: miękkiego i twardego. 3,4 Kod AP ,4 IG03MAA305 F03F02989 W 20 IG11M W Noże do frezowania rowków kondensacyjnych Noże do frezowania rowków kondensacyjnych są przeznaczone do obróbki naturalnego drewna: miękkiego i twardego. Kod AP 33, IG11MAA301 F03F ,3 W 20 IG10M IG10M W Noże do frezowania rowków na masę uszczelniającą Noże do frezowania rowków na masę uszczelniającą są przeznaczone do obróbki naturalnego drewna: miękkiego i twardego. Kod AP Kod AP 32, IG10MGA301 F03F03000 IG10MGA301 F03F03001 Przykład zastosowania noży IG10M/ W

28 IG13M IG13M W Noże do frezowania rowków na masę uszczelniającą Noże do frezowania rowków na masę uszczelniającą są przeznaczone do obróbki naturalnego drewna: miękkiego i twardego. TYP A IG14M IG14M 6 8 Typ Kod AP Kod AP 41, ,5 A IG13MAA301 F03F03003 IG13MAA301 F03F ,5 B IG13MBA301 F03FC24159 IG13MBA301 F03FC24160 TYP B Przykłady zastosowania noży IG13M/ 3 3 2, W 30 AA3 BA3 W Noże do frezowania przylg w ramach Noże do frezowania przylg w ramach, norma europejska C13 (grubość mm) Kod AP Kod AP 28, IG14M AA3 F03FC15370 IG14M AA3 F03FC15371 W 20 27

29 IG15M IG15M W Noże do frezowania rowków na uszczelniacze szyb Nóż do frezowania rowków na silikon na wewnętrznym profilu skrzydła okiennego. Kod AP Kod AP 23, IG15M AA3 F03FC15372 IG15M AA3 F03FC15373 W 20 IG16M W Nóż do frezowania rowków fazowanych Nóż do frezowania rowków fazowanych. Odpowiedni do obróbki naturalnego drewna: miękkiego i twardego. 4 1, Kod AP 32,7 16 8,5 IG16MAA301 F03FC , IG16MAB301 F03FC24381 IG16MAA301 F03FC24161 IG16MAB301 F03FC24381 W 20 28

30 IG16M IG16M W Noże do frezowania rowków na uszczelniacze szyb Nóż do frezowania rowków na silikon na wewnętrznym profilu skrzydła okiennego. 3,75 Kod AP Kod AP P 32, IG16MAC301 F03FC24382 IG16MAC301 F03FC24383 W 20 29

31 I04M I04M eflektory do noży IG04M i IG04M eflektory pasujące do standardowych noży do frezowania rowków z funkcją ogranicznika posuwu. Mechanizm do zastosowań z ręcznym podawaniem materiału. tosować do Kod AP 24,5 30,8 6 IG04MAA305 I04MAA901 F03FC ,5 30,8 7 IG04MAB305 I04MAB901 F03FC ,5 30,8 6 IG04MAC305 I04MAC901 F03FC ,5 30,8 8 IG04MA305 I04MA901 F03FC ,5 30,8 6 IG04MAA305 I04MAA901 F03FC ,5 30,8 7 IG04MAB305 I04MAB901 F03FC ,5 30,8 6 IG04MAC305 I04MAC901 F03FC ,5 30,8 8 IG04MA305 I04MA901 F03FC24140 Przykład zastosowania noży deflektora I04M/ MAN I10M I10M TYP A eflektory do noży IG10M i IG10M eflektory pasujące do standardowych noży do frezowania rowków na uszczelniacze szyb z funkcją ogranicznika posuwu. Mechanizm do zastosowań z ręcznym podawaniem materiału. Typ tosować do Kod AP 27,5 29,3 11 A IG10MGA301 w prawo I10MGA901 F03FC ,5 29,3 11 A IG10MGA301 w lewo I10MGA901 F03FC ,5 29,3 11 B IG10MGA301 w prawo I10MGA901 F03FC ,5 29,3 11 B IG10MGA301 w lewo I10MGA901 F03FC24144 TYP B 30

32 I11M I11M eflektory do noży IG11M eflektory pasujące do standardowych noży do frezowania rowków kondensacyjnych z funkcją ogranicznika posuwu. Mechanizm do zastosowań z ręcznym podawaniem materiału. tosować do Kod AP 27,5 27,7 10 IG11MAA301 w prawo I11MAA901 F03FC ,5 27,7 10 IG11MAA301 w lewo I11MAA901 F03FC24146 I13M I13M TYP A eflektory do noży IG13M i IG13M eflektory pasujące do standardowych noży do frezowania rowków na uszczelniacze szyb z funkcją ogranicznika posuwu. Mechanizm do zastosowań z ręcznym podawaniem materiału. Typ tosować do Kod AP 29,9 37,1 12,5 A IG13MAA301 w prawo I13MAA901 F03FC ,9 37,1 12,5 A IG13MAA301 w lewo I13MAA901 F03FC ,9 37,1 12,5 B IG13MAA301 w prawo I13MAA901 F03FC ,9 37,1 12,5 B IG13MAA301 w lewo I13MAA901 F03FC24150 TYP B 31

33 0317M W Noże do profilowania grubość 3 mm Kod AP W 00 I h 0,5x45 3 h Ø 4,5 0,5x45 3 Ø 4, M U3 F03F M 3A F03F M 3A F03F M N3A F03F M P3A F03F M 3A F03F M T3A F03F M V3A F03F M21030A F03F M N3A F03F M NP3A F03F M N3A F03F M NT3A F03F M NZ3A F03F M21035A F03F M P3A F03F M PN3A F03F M PP3A F03F M P3A F03F M PT3A F03F M PZ3A F03F M R3A F03F M RN3A F03F M RR3 F03F M RR3A F03F M RT3A F03F M W Noże do profilowania grubość 3 mm Kod AP W X10T I h 0,5x45 3 h Ø 4,5 0,5x45 3 Ø 4, M U3 F03F M 3A F03F M 3A F03F M N3A F03F M P3A F03F M 3A F03F M T3A F03F M V3A F03F M21030A F03F M N3A F03F M NP3A F03F M N3A F03F M NT3A F03F M NZ3A F03F , M PG3A F03F M21035A F03F M P3A F03F M PN3A F03F M PP3A F03F M P3A F03F M PT3A F03F M PZ3A F03F M R3A F03F M RN3A F03F M RR3 F03F M RR3A F03F M RT3A F03F

34 0339M W Noże do profilowania grubość 2 mm wysoki połysk Kod AP W X10T 2 I h 0,5x45 h Ø 4,5 0,5x45 2 Ø 4, , M3WW2W F03F , M3XW2W F03F , M3WA2W F03F , M3XA2W F03F , M3AA2W F03F , M3BA2W F03F , M3A2W F03F , M3A2X F03F , M3FA2W F03F , M3FA2X F03F , M3GA2Y F03F , M3KA2Y F03F , M3A2Y F03F , M3OA2Y F03F , M3WB2W F03F , M3XB2W F03F , M3AB2W F03F , M3BB2W F03F , M3B2W F03F , M3B2X F03F , M3FB2W F03F , M3FB2X F03F , M3GB2Y F03F , M3KB2Y F03F , M3B2Y F03F , M3OB2Y F03F , M3W2W F03F , M3X2W F03F , M3A2W F03F , M3B2W F03F , M32W F03F , M32X F03F , M3F2W F03F , M3F2X F03F , M3G2Y F03F , M3K2Y F03F , M32Y F03F , M3O2Y F03F , M3AF2W F03F , M3BF2W F03F , M3F2W F03F , M3F2X F03F , M3FF2W F03F , M3FF2X F03F , M3GF2Y F03F , M3KF2Y F03F , M3F2Y F03F , M3OF2Y F03F , M3AG2W F03F , M3BG2W F03F , M3G2W F03F , M3G2X F03F , M3FG2W F03F , M3FG2X F03F , M3GG2Y F03F , M3KG2Y F03F , M3G2Y F03F , M3OG2Y F03F , M3I2W F03F , M3GI2Y F03F , M3FK2W F03F , M3GK2Y F03F

35 CG400 W Noże na zamówienie Noże z 2 krawędziami skrawającymi, bez bocznego kąta natarcia. Minimalna wielkość zamówienia: 1 zestaw 20 noży tego samego typu. Kody są oznaczeniami ogólnymi i powinny być wykorzystywane wyłącznie w procesie składania zamówień Kod AP ,5 CG400 BA ,5 CG400 CA ,5 CG400 A ,5 CG400 EA ,5 CG400 FA ,5 CG400 GA ,2 CG400 A3 CG401 W Noże na zamówienie Noże z 2 krawędziami skrawającymi, z bocznym kątem natarcia. Minimalna wielkość zamówienia: 1 zestaw 20 noży tego samego typu. Kody są oznaczeniami ogólnymi i powinny być wykorzystywane wyłącznie w procesie składania zamówień Kod AP ,5 CG401 BA ,5 CG401 CA ,5 CG401 A ,5 CG401 EA ,5 CG401 FA ,5 CG401 GA ,2 CG401 A3 CG402 W Profilowane noże na zamówienie Noże z 2 krawędziami skrawającymi, wyprofilowane po bokach. Minimalna wielkość zamówienia: 1 zestaw 20 noży tego samego typu. Kody są oznaczeniami ogólnymi i powinny być wykorzystywane wyłącznie w procesie składania zamówień Kod AP ,5 CG402 BA ,5 CG402 CA ,5 CG402 A ,5 CG402 EA ,5 CG402 FA ,5 CG402 GA3 34

36 CG403 W Profilowane noże na zamówienie Noże z 4 krawędziami skrawającymi, bez bocznego kąta natarcia. Minimalna wielkość zamówienia: 1 zestaw 20 noży tego samego typu. Kody są oznaczeniami ogólnymi i powinny być wykorzystywane wyłącznie w procesie składania zamówień Kod AP ,5 CG403 BA Kod AP CG404 ZA CG404 ZB CG404 ZC3 CG405 W Profilowane noże na zamówienie Noże z 4 krawędziami profilowanymi. Minimalna wielkość zamówienia: 1 zestaw 20 noży tego samego typu. Żądany profil musi mieścić się w zacieniowanym obszarze. Kody są oznaczeniami ogólnymi i powinny być wykorzystywane wyłącznie w procesie składania zamówień Kod AP CG405 A CG404 2,5 W Profilowane noże na zamówienie Noże z 2 krawędziami profilowanymi. Minimalna wielkość zamówienia: 1 zestaw 20 noży tego samego typu. Żądany profil musi mieścić się w zacieniowanym obszarze. Kody są oznaczeniami ogólnymi i powinny być wykorzystywane wyłącznie w procesie składania zamówień 20 35

37 Znaczenie kodów Numer partii produkcyjnej V = zmienny kąt (Isoprofil) F = stały kąt Odnośnik do rozmiaru odkuwki Numer seryjny noża = kod produktu CK01 Wersja specjalna Obszar profilowany Obszar profilowany I Kody są oznaczeniami ogólnymi i powinny być wykorzystywane wyłącznie w procesie składania zamówień W Noże Performance grubość 2 mm specjalny profil Kod AP CK01 AA CK01 CA CK01 EA CK01 AB CK01 BB CK01 CB CK01 B CK01 EB CK01 GB CK01 AC CK01 BC CK01 CC CK01 C CK01 EC CK01 GC CK01 OC CK01 B CK01 C CK CK01 E CK01 G CK01 O CK01 BE CK01 E CK01 EE CK01 CF CK01 G3 36

38 CK02 Wersja specjalna Obszar profilowany Obszar profilowany I Kody są oznaczeniami ogólnymi i powinny być wykorzystywane wyłącznie w procesie składania zamówień s W Noże Performance grubość 3 mm specjalny profil Kod AP CK02 A CK02 AB CK02 BB CK02 CB CK02 B CK02 FB CK02 B CK02 MB CK02 AC CK02 BC CK02 C CK02 FC CK02 C CK02 OC3 14, CK02 A CK02 A CK02 B CK02 C CK CK02 F CK CK02 O CK02 BE CK02 CE CK02 EE CK02 E3 37

39 CT01M Noże 18% W rozmiary standardowe Noże są dostarczane w opakowaniach po 2 sztuki. Aby zapewnić prawidłowe wyważenie, zalecamy montaż noży w kierunku przeciwnym do głowicy. Kod AP CT01M AA2 F03FA CT01M BA2 F03FA CT01M A2 F03FA CT01M GA2 F03FA CT01M A2 F03FA CT01M IA2 F03FA CT01M A2 F03FA CT01M MA2 F03FA CT01M OA2 F03FA CT01M PA2 F03FA CT01M RA2 F03FA CT01M TB2 F03FA14477 CT010 Noże do strugarek 18% W rozmiary specjalne Kod AP < CT010 AA2 F03FA CT010 BA2 F03FA CT010 CA2 F03FA CT010 A2 F03FA CT010 EA2 F03FA CT010 FA2 F03FA CT010 GA2 F03FA CT010 A2 F03FA CT010 IA2 F03FA CT010 A2 F03FA CT010 MA2 F03FA18153 Kody są oznaczeniami ogólnymi i powinny być wykorzystywane wyłącznie w procesie składania zamówień 38

40 CP01M Noże do strugarek 18% W rozmiary standardowe Noże są dostarczane w opakowaniach po 2 sztuki. Aby zapewnić prawidłowe wyważenie, zalecamy montaż noży w kierunku przeciwnym do głowicy. Kod AP CP01MAB202 F03FA CP01MCB202 F03FA CP01MB202 F03FA CP01MEB202 F03FA CP01MGB202 F03FA CP01MB202 F03FA CP01MIB402 F03FA CP01MKB202 F03FA CP01MB202 F03FA CP01MMB202 F03FA CP01MNB402 F03FA CP01MOB202 F03FA CP01MTB202 F03FA18164 Kod AP CP CP01MBA202 F03FA CP01MCA202 F03FA CP01MA202 F03FA CP01MEA202 F03FA CP01MFA202 F03FA CP01MFB202 F03FA CP01MGA202 F03FA CP01MA202 F03FA CP01MJA202 F03FA CP01MIA202 F03FA CP01MKA202 F03FA CP01MA202 F03FA CP01MMA202 F03FA CP01MNA202 F03FA CP01MOA202 F03FA CP01MTA202 F03FA18163 Noże do strugarek 18% W rozmiary specjalne Kod AP CP010 AB CP010 BB CP010 CB CP010 B CP010 EB CP010 FB CP010 GB CP010 B2 Kod AP Kody są oznaczeniami ogólnymi i powinny być wykorzystywane wyłącznie w procesie składania zamówień < CP010 AA CP010 BA CP010 CA CP010 A CP010 EA CP010 FA CP010 GA CP010 A2 39

41 ane techniczne Noże do nacinania są montowane z boku korpusu głowicy. Zapewniają one lepsze wykończenie bocznych powierzchni przylgi. W tym celu freud stosuje trójkątny nóż (RG02M rys. 1 i 2), wykonany z węglików spiekanych, które zapewniają dłuższą żywotność krawędzi skrawającej. Nóż montuje się na głowicach z wymiennymi nożami oraz na głowicach Performance. Krawędź skrawająca 22 mm umożliwia nożowi pracę na całej głębokości przylgi, która z zasady nie przekracza 18 mm, szczególnie w przypadku okien. zczególny kształt trójkątnego noża do nacinania umożliwia umieszczenie narzędzia w takiej pozycji, aby zapewniało ono dodatni kąt natarcia, który w połączeniu z opisanym zakresem pracy gwarantuje doskonałe wykończenie powierzchni. Przednia krawędź noża zapewnia równomierne odprowadzanie wiórów i wyższą jakość obróbki. Konkurenci przeważnie używają kwadratowych noży do nacinania (o wymiarach: 14 x 14 x 2 mm), które charakteryzują się ograniczoną efektywnością z powodu geometrii oraz mniejszych wymiarów. Cechy te w połączeniu z ujemnym kątem natarcia nie pozwalają narzędziu pracować na całej głębokości przylgi. latego obrabiana tymi nożami powierzchnia będzie wykazywać gorszą jakość wykończenia ze śladami obróbki. freud od czasu do czasu także używa tego typu noży do nacinania (RG01M Fig. 3), z powodów obiektywnych, takich jak niewystarczająca ilość miejsca do zamontowania noża trójkątnego. Noże fazujące i zaokrąglające są stosowane w celu wyeliminowania ostrych krawędzi w obrabianym materiale. Oprócz bardziej estetycznego wyglądu, brak ostrych krawędzi oznacza bardziej równomierne rozprowadzenie nakładanej potem farby lub lakieru. Farba oraz inne powłoki malarskie mają tendencję do gromadzenia się na krawędziach lub pomiędzy ostrymi krawędziami, a po wyschnięciu łuszczą się i tracą swoje właściwości ochronne, narażając drewno na niekorzystny wpływ warunków atmosferycznych (rys. 4). 4 40

42 ane techniczne Trójkątny zaokrąglający nóż do nacinania (RG03M rys. 5): nóż ten pełni taką samą funkcję jak trójkątny nóż do nacinania, ale posiada zaokrągloną część boczną i zaokrągla krawędź wewnętrzną przylgi. Odpowiedni do produkcji ram okiennych oraz do obróbki przed malowaniem lub lakierowaniem. Nóż fazujący 45 (IG01M rys. 6): nóż ten, wykonany z węglików spiekanych, ma szczególną geometrię z 8 krawędziami skrawającymi. Można go używać obustronnie oraz do pracy w dwóch kierunkach (w prawo i w lewo). Przeznaczony zwłaszcza do fazowania o wymiarach nieprzekraczających 3 mm przy 45. Nóż można montować na narzędziach z węższymi korpusami, na których wykonanie specjalnych gniazd na noże nie jest możliwe. Nóż zaokrąglający (IG02M rys. 7): wykonany w takiej samej technologii jak nóż fazujący (IG01M), posiada 8 krawędzi skrawających i dwa kierunki pracy (w prawo i w lewo), ale także zaokrągla ostre krawędzie. Nóż fazujący z kątem ścinania (IG21M/ rys. 8): nóż wykonany z węglików spiekanych z 2 krawędziami skrawającymi i kątem ścinania uzyskanym w procesie spiekania. Ten typ noża gwarantuje lepsze wykończenie krawędzi podczas frezowania wzdłuż, ale przede wszystkim w poprzek słojów, co jest o wiele trudniejszym zadaniem. Nóż zaokrąglający z kątem ścinania (IG22M/ rys. 8): wykonany w takiej samej technologii jak noże fazujące (IG21M/), zarówno pod względem konstrukcji, jak i geometrii. odatkowo zaokrągla ostre krawędzie. Krawędzie można fazować poprzez przechylenie materiału o maks. 15 (w zależności od kąta wyjścia noża); poza tym zakresem na materiale mogą pojawić się ślady obróbki. Noże fazujące IG21M/ i noże zaokrąglające IG22M/ mają tę zaletę, że są między sobą wymienne. Nóż fazujący 45 z kątem ścinania (IG51M rys. 9 i 10): wykonany z węglików spiekanych, charakteryzuje się zoptymalizowanymi parametrami w porównaniu do poprzedniej wersji. Nóż posiada 4 krawędzie skrawające, których geometria pozwala na pracę w obu kierunkach (w prawo i w lewo). Kąt ścinania zapewnia lepsze wykończenie powierzchni przy pracy zarówno wzdłuż, jak i w poprzek włókien. Mniejsze wymiary w porównaniu do poprzednich wersji ułatwiają montaż i ustawienie noża. 8 IG21M IG22M 9 41

43 ane techniczne IG51M IG52M Nóż zaokrąglający z kątem ścinania (IG52M rys. 9 i 10): wykonany w takiej samej technologii jak noże fazujące IG51M, zarówno pod względem konstrukcji, jak i geometrii. Jedyna różnica jest taka, że służą do zaokrąglania krawędzi. Także te noże są wymienne z nożami fazującymi IG52M, należy jednak zawsze mieć na uwadze kombinację działań, o której była już mowa w przypadku produktów IG21M/ i IG22M/ (patrz przykład rys. 6). Nóż uniwersalny (IG25M rys. 11): wykonany z węglików spiekanych, posiada zarówno funkcję noża zaokrąglającego, jak i noża zaokrąglającego do nacinania, stanowiąc ekonomiczne i efektywne rozwiązanie. Produkt ten umożliwia w jednym przejściu uzyskanie dobrego wykończenia przylgi o żądanej głębokości przy równoczesnym zaokrągleniu ostrych krawędzi wewnętrznych i zewnętrznych. Noże te są dostępne w różnych głębokościach, aby spełnić oczekiwania jak największej liczby użytkowników. Co więcej, noże są ze sobą wymienne, więc możliwe jest wykonanie przylg o różnych głębokościach przy pomocy tego samego narzędzia. Nóż do frezowania rowków (IG04M/ rys. 12): wykonany z węglików spiekanych i szczególnie przydatny do wykonania gniazd i kanalików potrzebnych do nałożenia mas uszczelniających lub zamontowania profili aluminiowych. Maksymalna głębokość rowków wynosi 11 mm. W wyjątkowych sytuacjach możliwe jest uzyskanie większej głębokości, ale tylko po jednej stronie rowka i tylko wtedy, gdy głowice są wyposażone w noże do nacinania, które zapewnią głębokość większą niż 11 mm, a także dobre wykończenie powierzchni. Tarcze do frezowania rowków (R11M/ rys. 13): są stosowane do wykonania rowków o głębokości do 25 mm. ą one wykonane w takiej samej technologii laserowej, jaką stosuje się przy produkcji pił tarczowych. Noże do frezowania rowków kondensacyjnych (IG03M, IG11M rys. 14): wykonane w całości z węglików spiekanych, służą do frezowania rowków różnego przeznaczenia. Noże te posiadają różne parametry techniczne i wymiary, co pozwala spełnić wymagania użytkowników z różnych branż IG03M IG11M 42

44 ane techniczne 15 Noże do frezowania rowków na uszczelniacze (IG10M/ IG13M/ rys. 15): produkty te są wykonane z węglików spiekanych i wykorzystuje się je w produkcji okien do frezowania rowków na różnego rodzaju masy uszczelniające: termiczne i akustyczne (rys. 16) IG13M/ AA3 IG10M/ IG13M/ BA3 Noże zgodne z normą europejską UNI EN 8471 (IG61M/, IG62M/ rys. 17 i 18): nowa norma europejska UNI EN 8471 przewiduje, że narzędzia z ręcznym podawaniem materiału muszą być zaprojektowane w taki sposób, aby chroniły użytkownika przed potencjalnymi obrażeniami. zczególnie w przypadku narzędzi o kształtach innych niż okrągłe, deflektory nie mogą być wyższe niż 1,1 mm (maks. długość, na jaką może wystawać krawędź skrawająca poza korpus). Aby spełnić obowiązujące przepisy, stworzyliśmy nowe noże fazujące (IG61M/) i zaokrąglające (IG62M/), które pełnią funkcję deflektora, ograniczając ryzyko odrzutu. Noże te są wykonane z węglików spiekanych i wyróżniają się geometrią, która zapewnia wymienne stosowanie noży fazujących i zaokrąglających w tych samych gniazdach narzędzia. Maksymalne ścięcie, które można uzyskać, to 3 mm x 45. Uchwyty z deflektorami (I04M/ rys. 19 i 20): w celu dostosowania pozostałych popularnych noży do wymagań nowej normy europejskiej oraz do obróbki z ręcznym podawaniem, stworzyliśmy deflektory, które minimalizują ryzyko odrzutu. Nóż jest umieszczony bezpośrednio na deflektorze, dostępnym w różnych wersjach i dopasowanym do różnych noży odwzorowujących profil. Wybrane rozwiązanie jest korzystniejsze dla klienta, który będzie mógł używać tego samego standardowego noża przy ręcznym i mechanicznym podawaniu, bez konieczności zakupu podwójnego zestawu części zamiennych. Uchwyty z deflektorem są kompatybilne z następującymi nożami: IG04M/, IG10M/, IG11M, IG13M/ IG61M/ R IG62M/ 19 I04M/ 20 43

45 Części zamienne i akcesoria Program produktów uzupełniających. 44

46 Części zamienne i akcesoria freud: pasują do wszystkich obrabiarek! Uchwyty do narzędzi, podkładki dystansowe, śruby i wiele innych akcesoriów do przenośnych i stacjonarnych obrabiarek. Błyskawicznie znajdziesz wszystko, czego szukasz. Wszystkie nasze uchwyty do narzędzi zostały zaprojektowane w taki sposób, aby można je było wyposażyć w mikrokontroler do zaprogramowania w systemach zarządzania narzędziami. zeroki program części zamiennych i akcesoriów freud. Nieskończenie wiele możliwości: wzornictwo i jakość bez jakichkolwiek ograniczeń. Klienci są dla nas najważniejsi. Aby poprawić relację ceny do wydajności, oferujemy standardowe produkty, ale na zamówienie jesteśmy w stanie wykonać produkt zgodny z indywidualnymi wymaganiami klienta. Gwarancja jakości freud. oskonałe parametry zawsze gwarantują najwyższą precyzję i optymalny rezultat pracy. Rozwiązania standardowe i dostosowane do indywidualnych wymagań. Wykwalifikowana obsługa klienta: rozwiązania skrojone na miarę potrzeb klientów. Pracownicy naszego działu obsługi klienta posiadają odpowiednie przygotowanie techniczne i oferują klientom wyspecjalizowane usługi doradcze. Zachęcamy do kontaktu z nami. Wykwalifikowani pracownicy działu obsługi klienta. 45

47 MP01M MP01M M10 Ø11 Uchwyty do obrabiarek wielowrzecionowych * Trzpienie do: Alberti, Balestrini, Bilek, Busellato, Ompec, Reimall, chlicher, CM, Tanzani, Viciani, Vitap, Weingärter. ** Trzpienie do: Alberti, Balestrini, Biesse, Busellato, Gessner, Morbidelli, Torwegge, Weeke. M10 d Obroty Kod AP Kod AP * P MP01M AA9 F03FA01506 MP01M AA9 F03FA01512 ** d Obroty Kod AP Kod AP P MP01M BA9 F03FA01508 MP01M BA9 F03FA01514 Części zamienne Wymiary Kod AP d MP01M AA9 F03FA01506 MP01M AA9 F03FA01512 d MP01M BA9 F03FA01508 MP01M BA9 F03FA01514 Wkręt M6 x M 9 F03FA07423 MP20M Uchwyty sprężynowe do wierteł spiralnych tosować z wiertłami PF03M/ w uchwytach MP01M/. MP01M BA9 F03FA01514 Kod AP mm MP20M 020 F03FA01677 PF03M PA3 F03FA02055 PF03M PA3 F03FA MP20M 020 F03FA ,5 MP20M 025 F03FA MP20M 030 F03FA ,2 MP20M 032 F03FA ,5 MP20M 035 F03FA MP20M 040 F03FA ,5 MP20M 045 F03FA MP20M 050 F03FA MP20M 060 F03FA MP20M 080 F03FA01690 Ø10 Przykład montażu 46

48 1 1 6 h C AP08M Ø55 Ø20 Ø45 Ø20 Uchwyt do obrabiarek górnowrzecionowych o ręcznych lub górnowrzecionowych obrabiarek CNC. ø trzpienia 20 x 50 mm. Uchwyty AP08M A3 i AP08M EA9 są przeznaczone do montażu narzędzi z otworem ø20 mm, natomiast uchwyt AP08M BB9 jest przeznaczony do montażu narzędzi z otworem ø30 mm. Uchwyt AP08M BB9 posiada nakrętkę antyobrotową oraz gniazdo na śruby mocujące narzędzia do uchwytu. h C Kod AP mm 8 h C AP08M A9 F03FC AP08M EA9 F03FC AP08M BB9 F03FC00578 Ø30 Ø20 MP04M Precyzyjne uchwyty CM2 CM3 o ręcznych lub górnowrzecionowych obrabiarek CNC. Nakrętka: ER32 P. Idealne do wierteł z chwytem cylindrycznym. Uwaga: tuleja MP06M nie znajduje się w zestawie. CM2 CM3 1 Typ Kod AP mm mm CM2 Mc30 MP04M AA9 F03FA CM3 Mc30 MP04M BA9 F03FA01529 M30x1,5 M30x1,5 Ø50 Ø50 47

49 MP05M MP06M Uchwyty do obrabiarek górnowrzecionowych IO30 o ręcznych lub górnowrzecionowych obrabiarek CNC. Idealne do narzędzi o średnicy części mocującej 30 mm. W zamówieniu należy podać typ kołnierza A lub B. Uwaga: trzpień C01M nie wchodzi w skład zestawu Frezarka Kod AP mm mm Uniwersalne MP05M AA9 F03FA Biesse MP05M AB9 F03FA CM MP05M AC9 F03FA Esseteam MP05M A9 F03FA CM Morbidelli MP05M AE9 F03FA01542 Ø30 Ø30 Kołnierz typu A FX09M AA9 F03FA13481 Kołnierz typu B Ø40 Ø30 Ø40 Ø30 TYP B MP05M AE9 F03FA01542 Precyzyjne uchwyty IO30 Nakrętka: ER32 P. o ręcznych lub górnowrzecionowych obrabiarek CNC. Idealne do wierteł z chwytem cylindrycznym. Uwaga: trzpień C01M i tuleja MP06M nie wchodzą w skład zestawu. 1 1 Frezarka Kod AP mm mm Uniwersalne MP06M AA9 F03FA Biesse MP06M AB9 F03FA CM MP06M AC9 F03FA Esseteam MP06M A9 F03FA CM Morbidelli MP06M AE9 F03FA01565 Ø620 Ø50 MP06M AE9 F03FA01565 Ø620 Ø50 48

50 1 MP07M h Uchwyt do obrabiarek górnowrzecionowych K 63 E o górnowrzecionowych obrabiarek CNC. Idealne do narzędzi o średnicy części mocującej 30 mm. W zamówieniu należy podać typ kołnierza A lub B. Ø30 h 1 1 Kod AP MP07M AA9 F03FA01570 Kołnierz typu A Uchwyt do: Kod AP CM, Esseteam MP07M AA9 F03FA01570 FX09M AA9 F03FA13481 Kołnierz typu B Ø40 Ø30 Ø40 Ø30 TYP B MP08M Precyzyjny uchwyt K 63 E o górnowrzecionowych obrabiarek CNC. Nakrętka: ER32 P do produktu MP08M AA9 i ER40 P do produktu MP08M BA9. Idealny do wierteł z chwytem cylindrycznym. Uwaga: tuleja nie wchodzi w skład zestawu. 1 1 d 1 Kod AP mm MP08M AA9 F03FA MP08M BA9 F03FA01589 Uchwyt do: Kod AP CM, Esseteam MP08M AA9 F03FA01588 CM, Esseteam MP08M BA9 F03FA01589 d 49

51 1 1 h MP09M Uchwyt do obrabiarek górnowrzecionowych K 63 F o górnowrzecionowych obrabiarek CNC. Idealne do narzędzi o średnicy części mocującej 30 mm. Uchwyt standardowe są dostarczane z kołnierzem typu B; kołnierz typu A jest dostarczany na żądanie. h 1 1 Kod AP Ø MP09M A9 F03FA MP09M EA9 F03FA MP09M BA9 F03FA MP09M CA9 F03FA MP09M FA9 F03FA MP09M GA9 F03FA MP09M A9 F03FA MP09M IA9 F03FA13480 Kołnierz typu A FX09M AA9 F03FA13481 Kołnierz typu B TYP B Ø40 Ø30 Ø40 Ø30 MP10M Precyzyjny uchwyt K 63 F o górnowrzecionowych obrabiarek CNC. Nakrętka: ER32 P do produktu MP10M AA9 i ER40 P do produktu MP10M BA9. Idealny do wierteł z chwytem cylindrycznym. Uwaga: tuleja nie wchodzi w skład zestawu. 1 1 d 1 Kod AP mm MP10M AA9 F03FA MP10M BA9 F03FA01658 Uchwyt do: Kod AP CM, Biesse, Masterwood, Essetre, Maka, Ima, omag, Weeke MP10M AA9 F03FA01656 CM, Biesse, Masterwood, Essetre, Maka, Ima, omag, Weeke MP10M BA9 F03FA01658 d 50

52 MC01M Ø10 Mikrokontroler kodujący do inteligentnych narzędzi o maszyn przystosowanych do odczytu i zapisu danych dotyczących identyfikacji narzędzi. Okrągły kształt, pojemność 511 bajtów. W czasie pracy toleruje temperatury od 0 do + 70 i od 20 do + 80 w fazie zapamiętywania. 2 4,5 h Kod AP 10 4,5 2 MC01M 010 F03FB01638 MP06M Precyzyjna tuleja do nakrętek ER32 Tuleje MP06M należy montować w uchwytach MP04M, MP06M, MP08M AA9 i MP10M AA9. 40 d Zakres mocowania Kod AP mm mm d Ø MP06M 049 F03FA MP06M 069 F03FA MP06M 089 F03FA MP06M 109 F03FA MP06M 129 F03FA MP06M 149 F03FA MP06M 169 F03FA MP06M 189 F03FA MP06M 209 F03FA01560 MP16M Precyzyjna tuleja do nakrętek ER40 Tuleje MP16M należy montować w uchwytach MP08M BA9 i MP10M BA9. 46 d Zakres mocowania Kod AP mm mm d Ø MP16M 069 F03FA MP16M 089 F03FA MP16M 109 F03FA MP16M 129 F03FA MP16M 149 F03FA MP16M 169 F03FA MP16M 189 F03FA MP16M 209 F03FA MP16M 259 F03FA

53 C01M Trzpienie do uchwytów IO30 o frezarek: Kod AP CM C01M AA9 F03FA00537 Biesse, Bulleri, ari&ari, Masterwood C01M BA9 F03FA00538 Alberti, Masterwood C01M CA9 F03FA00539 CM, Morbidelli C01M A9 F03FA00540 Bulleri, Busellato, IMA, Weeke, Maka, Esseteam C01M EA9 F03FA00541 Ø9 Ø13 Ø8 Ø12 Ø9 Ø13 Ø6,5 Ø8,5 Ø9 Ø13 24 C01M AA9 F03FA C01M BA9 F03FA C01M CA9 F03FA C01M A9 F03FA C01M EA9 F03FA00541 M12 M12 M12 M10 M12 G32M Ø50 Precyzyjna nakrętka Umożliwia wyeliminowanie określonych błędów montażu, poprawia wydajność narzędzia, jakość obróbki i żywotność. Nakrętka jest przeznaczona do precyzyjnych uchwytów uniwersalnych z tuleją MP06M. ER32 Nakrętka Kod AP mm 50 ER32 G32M AA9 F03FA01400 M40 x 1,5 G40M Ø63 Precyzyjna nakrętka Umożliwia wyeliminowanie określonych błędów montażu, poprawia wydajność narzędzia, jakość obróbki i żywotność. Nakrętka jest przeznaczona do precyzyjnych uchwytów uniwersalnych z tuleją MP16M. ER40 Nakrętka Kod AP mm 63 ER40 G40M AA9 F03FA01401 M50 x 1,5 52

54 BF10M BF10M d 5 * Produkt posiada otwory do montażu trzpieni. Tuleje z nakrętką d Kod AP Kod AP BF10M AA9 F03FC00616 BF10M AA9 F03FC BF10M A9 F03FC00619 BF10M A9 F03FC BF10M AG9 F03FC BF10M AB9 F03FC00617 BF10M AB9 F03FC BF10M AE9 F03FC BF10M AC9 F03FC00618 BF10M AC9 F03FC BF10M AF9 F03FC00621 BF10M AF9 F03FC BF10M BA9 F03FC00625 BF10M BA9 F03F BF10M BC9 F03F07469 BF10M BC9 F03F BF10M BB9 F03F BF10M B9 F03FC00626 BF10M B9 F03FC BF10M KB9 F03FC BF10M B9 F03FC BF10M CB9 F03FC BF10M KC9 F03FC BF10M C9 F03FC00631 BF10M C9 F03FC BF10M CC9 F03FC BF10M K9 F03FC BF10M 9 F03FC BF10M C9 F03FC BF10M A9 F03FC BF10M A9 F03FC BF10M B9 F03FC BF10M EB9 F03FC00633 BF10M EB9 F03FC BF10M C9 F03FC BF10M C9 F03FC BF10M EC9 F03FC00634 BF10M EC9 F03FC00672 * BF10M Q9 F03FC00653 BF10M Q9 F03FC00685 * BF10M P9 F03FC00652 BF10M P9 F03FC00684 * BF10M O9 F03FC00651 BF10M O9 F03FC00683 * BF10M N9 F03FC00650 BF10M N9 F03FC00682 * BF10M M9 F03FC00649 BF10M M9 F03FC00681 * BF10M I9 F03FC00641 BF10M I9 F03FC00679 * BF10M G9 F03FC00637 BF10M G9 F03FC00675 * BF10M 9 F03FC00648 BF10M 9 F03FC00680 * BF10M F9 F03FC00636 BF10M F9 F03FC00674 * BF10M 9 F03FC00640 BF10M 9 F03FC00678 * BF10M E9 F03FC00635 BF10M E9 F03FC00673 B05M tandardowe hydrauliczne tuleje zaciskowe.u. d.t. Kod AP mm d B05M CE F03FA B05M CFE F03FA B05M CGE F03FA B05M CI F03FA B05M CFI F03FA B05M CII F03FA B05M CMI F03FA00138.T..U. 53

55 B15M tandardowe pierścienie przejściowe do pił d Kod AP 20 1,5 12,7 B15M20127 F03FC ,5 16 B15M20160 F03FC ,5 15,8 B15M30158 F03FC ,5 16 B15M30160 F03FC ,5 18 B15M30180 F03FC ,5 20 B15M30200 F03FC ,5 25 B15M30250 F03FC ,5 16 B15M35160 F03FC ,5 25 B15M35250 F03FC ,5 30 B15M35300 F03FC00703 d B20M tandardowe pierścienie przejściowe do pił d Kod AP d ,8 B20M30158 F03FC B20M30160 F03FC B20M30200 F03FC B20M30220 F03FC B20M30250 F03FC ,4 B20M30254 F03FC B20M32200 F03FC B20M32220 F03FC B20M32300 F03FC B20M35200 F03FC B20M35250 F03FC ,4 B20M35254 F03FC B20M35300 F03FC ,4 B20M40254 F03FC B20M40350 F03FC00718 BF01M tandardowe pierścienie przejściowe do głowic d Kod AP d BF01M AA9 F03FC BF01M AB9 F03FC BF01M AC9 F03FC BF01M A9 F03FC BF01M AE9 F03FC BF01M AF9 F03FC BF01M BA9 F03FC BF01M BB9 F03FC BF01M BC9 F03FC BF01M B9 F03FC BF01M BE9 F03FC BF01M BF9 F03FC

56 3105M Tuleje redukcyjne d Kod AP d d MVY250 F03FA , MVX250 F03FA , MUY250 F03FA ,5 25 6, MUX250 F03FA , MUV250 F03FA MTV250 F03FA MY250 F03FA MV250 F03FA MT250 F03FA , MRY250 F03FA ,7 25 6, MRX250 F03FA , MRV250 F03FA ,7 25 9,5 3105MRU250 F03FA MOQ250 F03FA10574 FX01M Tuleje redukcyjne d Kod AP 10 d FX01M AA9 F03FC FX01M BA9 F03FC FX01M CA9 F03FC FX01M CB9 F03FC FX01M A9 F03FC FX01M B9 F03FC FX01M C9 F03FC15039 FX02M 5 Tuleje redukcyjne o głowic TM06M i TM07M. 10 d Kod AP d FX02M CB9 F03FC

57 FX03M Kołnierze ustalające do pił d Kod AP d FX03M AA9 F03FC FX03M AB9 F03FC FX03M BA9 F03FC FX03M BB9 F03FC FX03M BC9 F03FC FX03M CA9 F03FC FX03M CB9 F03FC15057 AN01M Podkładki dystansowe d Kod AP d 30 0,1 20 AN01MG0019 F03FC ,2 20 AN01MG0029 F03FC ,3 20 AN01MG0039 F03FC ,5 20 AN01MG0059 F03FC AN01MG0109 F03FC AN01MG0309 F03FC AN01MG0609 F03FC AN01MG1009 F03FC ,1 19,05 AN01M0019 F03FC ,2 19,05 AN01M0029 F03FC ,3 19,05 AN01M0039 F03FC ,5 19,05 AN01M0059 F03FC ,05 AN01M0109 F03FC ,6 19,05 AN01M0369 F03FC ,8 19,05 AN01M0689 F03FC ,3 19,05 AN01M0739 F03FC ,1 31,75 AN01MM0019 F03FC ,2 31,75 AN01MM0029 F03FC ,3 31,75 AN01MM0039 F03FC ,5 31,75 AN01MM0059 F03FC ,75 AN01MM0109 F03FC ,2 31,75 AN01MM0329 F03FC ,6 31,75 AN01MM0369 F03FC ,75 AN01MM0409 F03FC ,5 31,75 AN01MM0559 F03FC ,8 31,75 AN01MM0689 F03FC ,3 31,75 AN01MM0739 F03FC ,05 31,75 AN01MM0809 F03FC ,35 31,75 AN01MM ,35 31,75 AN01MM0849 F03FC ,4 31,75 AN01MM0949 F03FC ,6 31,75 AN01MM2469 F03FC ,75 AN01MM9909 F03FC ,1 30 AN01MA0019 F03FC ,2 30 AN01MA0029 F03FC

58 AN01M Podkładki dystansowe d Kod AP 50 0,3 30 AN01MA0039 F03FC ,5 30 AN01MA0059 F03FC AN01MA0109 F03FC AN01MA0209 F03FC AN01MA0309 F03FC AN01MA0409 F03FC AN01MA0509 F03FC AN01MA0609 F03FC AN01MA0709 F03FC AN01MA0809 F03FC AN01MA0909 F03FC AN01MA1009 F03FC AN01MA1109 F03FC AN01MA1209 F03FC AN01MA1309 F03FC AN01MA1409 F03FC AN01MA1509 F03FC AN01MA1609 F03FC AN01MA1709 F03FC AN01MA1809 F03FC AN01MA1909 F03FC AN01MA2009 F03FC AN01MA2109 F03FC AN01MA2209 F03FC AN01MA2309 F03FC AN01MA2409 F03FC AN01MA2509 F03FC AN01MA2609 F03FC AN01MA2709 F03FC AN01MA2809 F03FC AN01MA2909 F03FC AN01MA3009 F03FC AN01MA3109 F03FC AN01MA3209 F03FC AN01MA3309 F03FC AN01MA3409 F03FC AN01MA3509 F03FC AN01MA3609 F03FC AN01MA3709 F03FC AN01MA3809 F03FC AN01MA4009 F03FC AN01MA4109 F03FC AN01MA4209 F03FC AN01MA5309 F03FC AN01MA6009 F03FC AN01MA9309 F03FC AN01MA9909 F03FC ,1 35 AN01MB0019 F03FC ,2 35 AN01MB0029 F03FC ,3 35 AN01MB0039 F03FC ,5 35 AN01MB0059 F03FC AN01MB0109 F03FC AN01MB0209 F03FC AN01MB0309 F03FC AN01MB0409 F03FC AN01MB0509 F03FC AN01MB0609 F03FC AN01MB0709 F03FC AN01MB0809 F03FC AN01MB0909 F03FC00094 d Kod AP AN01MB1009 F03FC AN01MB1109 F03FC AN01MB1209 F03FC AN01MB1309 F03FC AN01MB1409 F03FC AN01MB1509 F03FC AN01MB1609 F03FC AN01MB1709 F03FC AN01MB1809 F03FC AN01MB1909 F03FC AN01MB2009 F03FC AN01MB2109 F03FC AN01MB2209 F03FC AN01MB2309 F03FC AN01MB2409 F03FC AN01MB2509 F03FC AN01MB2609 F03FC AN01MB2709 F03FC AN01MB2809 F03FC AN01MB2909 F03FC AN01MB3009 F03FC AN01MB3109 F03FC AN01MB3209 F03FC AN01MB3309 F03FC AN01MB3409 F03FC AN01MB3509 F03FC AN01MB4009 F03FC AN01MB9909 F03FC ,1 40 AN01MC0019 F03FC ,2 40 AN01MC0029 F03FC ,3 40 AN01MC0039 F03FC ,5 40 AN01MC0059 F03FC AN01MC0109 F03FC AN01MC0209 F03FC AN01MC0309 F03FC AN01MC0409 F03FC AN01MC0509 F03FC AN01MC0609 F03FC AN01MC0709 F03FC AN01MC0809 F03FC AN01MC0909 F03FC AN01MC1009 F03FC AN01MC1109 F03FC AN01MC1209 F03FC AN01MC1309 F03FC AN01MC1409 F03FC AN01MC1509 F03FC AN01MC1609 F03FC AN01MC1709 F03FC AN01MC1809 F03FC AN01MC1909 F03FC AN01MC2009 F03FC AN01MC2109 F03FC AN01MC2209 F03FC AN01MC2309 F03FC AN01MC2409 F03FC AN01MC2509 F03FC AN01MC2609 F03FC AN01MC2709 F03FC AN01MC2809 F03FC

59 AN01M Podkładki dystansowe d Kod AP AN01MC2909 F03FC AN01MC3009 F03FC AN01MC3109 F03FC AN01MC3209 F03FC AN01MC3309 F03FC AN01MC3409 F03FC AN01MC3509 F03FC AN01MC4009 F03FC AN01MC4209 F03FC AN01MC9909 F03FC ,1 50 AN01M0019 F03FC ,2 50 AN01M0029 F03FC ,3 50 AN01M0039 F03FC ,5 50 AN01M0059 F03FC AN01M0109 F03FC AN01M0209 F03FC AN01M0309 F03FC AN01M0409 F03FC AN01M0509 F03FC AN01M0609 F03FC AN01M0709 F03FC AN01M0809 F03FC AN01M0909 F03FC AN01M1009 F03FC AN01M1109 F03FC AN01M1209 F03FC AN01M1309 F03FC AN01M1409 F03FC AN01M1509 F03FC AN01M1609 F03FC AN01M1709 F03FC AN01M1809 F03FC AN01M1909 F03FC AN01M2009 F03FC AN01M2109 F03FC AN01M2209 F03FC AN01M2309 F03FC AN01M2409 F03FC AN01M2509 F03FC AN01M2609 F03FC AN01M2709 F03FC AN01M2809 F03FC AN01M2909 F03FC AN01M3009 F03FC AN01M3109 F03FC AN01M3209 F03FC AN01M3309 F03FC AN01M3409 F03FC AN01M3509 F03FC AN01M3809 F03FC AN01M4009 F03FC AN01M9909 F03FC ,1 60 AN01MK0019 F03FC ,2 60 AN01MK0029 F03FC ,3 60 AN01MK0039 F03FC ,5 60 AN01MK0059 F03FC AN01MK0109 F03FC AN01MK0209 F03FC AN01MK0309 F03FC AN01MK0409 F03FC00319 d Kod AP AN01MK0509 F03FC AN01MK0609 F03FC AN01MK0709 F03FC AN01MK0809 F03FC AN01MK0909 F03FC AN01MK1009 F03FC AN01MK1109 F03FC AN01MK1209 F03FC AN01MK1309 F03FC AN01MK1409 F03FC AN01MK1509 F03FC AN01MK1609 F03FC AN01MK1709 F03FC AN01MK1809 F03FC AN01MK1909 F03FC AN01MK2009 F03FC AN01MK2109 F03FC AN01MK2209 F03FC AN01MK2309 F03FC AN01MK2409 F03FC AN01MK2509 F03FC AN01MK2609 F03FC AN01MK2709 F03FC AN01MK2809 F03FC AN01MK2909 F03FC AN01MK3009 F03FC AN01MK3109 F03FC AN01MK3209 F03FC AN01MK3309 F03FC AN01MK3409 F03FC AN01MK3509 F03FC ,7 60 AN01MK3979 F03FC AN01MK4009 F03FC AN01MK9909 F03FC ,1 70 AN01M0019 F03FC ,2 70 AN01M0029 F03FC ,3 70 AN01M0039 F03FC ,5 70 AN01M0059 F03FC AN01M0109 F03FC AN01M0209 F03FC AN01M0309 F03FC AN01M0409 F03FC AN01M0509 F03FC AN01M0609 F03FC AN01M0709 F03FC AN01M0809 F03FC AN01M0909 F03FC AN01M1009 F03FC AN01M1109 F03FC AN01M1209 F03FC AN01M1309 F03FC AN01M1409 F03FC AN01M1509 F03FC AN01M1609 F03FC AN01M1709 F03FC AN01M1809 F03FC AN01M1909 F03FC AN01M2009 F03FC AN01M2109 F03FC AN01M2209 F03FC

60 AN01M Podkładki dystansowe d Kod AP AN01M2309 F03FC AN01M2409 F03FC AN01M2509 F03FC AN01M2609 F03FC AN01M2709 F03FC AN01M2809 F03FC AN01M2909 F03FC AN01M3009 F03FC AN01M3109 F03FC AN01M3209 F03FC AN01M3309 F03FC AN01M3409 F03FC AN01M3509 F03FC AN01M4009 F03FC AN01M9909 F03FC00308 AN03M d Zestaw standardowych podkładek dystansowych d Kod AP AN03M AA9 F03FC AN03M AB9 F03FC AN03M AC9 F03FC AN03M A9 F03FC AN03M AE9 F03FC AN03M BA9 F03FC AN03M BB9 F03FC AN03M BC9 F03FC AN03M B9 F03FC AN03M BE9 F03FC AN03M CA9 F03FC AN03M CB9 F03FC AN03M CC9 F03FC AN03M C9 F03FC AN03M CE9 F03FC AN03M A9 F03FC AN03M B9 F03FC AN03M C9 F03FC AN03M 9 F03FC AN03M E9 F03FC AN03M EA9 F03FC AN03M EB9 F03FC AN03M EC9 F03FC AN03M E9 F03FC AN03M EE9 F03FC AN03M FA9 F03FC AN03M FB9 F03FC AN03M FC9 F03FC AN03M F9 F03FC AN03M FE9 F03FC

61 AN01 pecjalne podkładki dystansowe Podkładki dystansowe o grubości poniżej 1 mm nie są produkowane. Uwaga: kod jest oznaczeniem ogólnym i powinien być wykorzystywany wyłącznie w procesie składania zamówień. d d d Kod Kod AP mm mm AN01 AN AN01 AN AN01 AN AN01 AN AN01 AN AN01 AN AN01 AN AN01 AN AN01 AN AN01 AN01 CC01 Łożysko prowadzące Uwaga: kod jest oznaczeniem ogólnym i powinien być wykorzystywany wyłącznie w procesie składania zamówień. d Kod AP d CC01 AA CC01 BA CC01 CA CC01 A CC01 EA CC01 FA CC01 GA CC01 A CC01 IA CC01 A9 60

62 3102M Łożyka kulkowe d Kod AP d 9,53 3,2 4, M AA9 F03F ,7 4,98 4, M AB9 F03F M C9 F03FA M AP9 F03FA M AQ9 F03FA ,88 4,97 4, M AJ9 F03F M CC9 F03FA M A9 F03FA M CA9 F03FA M AG9 F03F ,05 3,97 12,7 3102M CB9 F03FA ,05 6,35 12,7 3102M AV9 F03F M AC9 F03F M A9 F03F M AN9 F03F M AI9 F03F RB62M Kołnierze z łożyskiem kulkowym d Kod AP d 19,05 8 4,76 RB62M 1509 F03F ,22 8 4,76 RB62M 1529 F03F RB62M 1249 F03F ,58 8 4,76 RB62M 1549 F03F RB62M 1289 F03F RB62ME A9 F03FR ,92 8 4,76 RB62M 1569 F03F ,6 11,2 12 RB62ME FB9 F03FR MC Łożyska stożkowe d Kod AP 19,05 6,35 4, MC B9 F03F ,2 9 12,7 3103MC C9 F03FR01724 d 61

63 Zamienne śruby, nakrętki, podkładki i klucze Części zamienne Opis Wymiary Kod AP / x / x d/ (mm) Nakrętki klinowe (P) M6 x 18 VT19M IA9 F03FA04495 M6 x 22 VT19M AB9 F03FA04491 Nakrętki klinowe (P) M8 x 19 VT19M A9 F03FC20667 M8 x 22 VT19M BB9 F03FA04493 Nakrętki klinowe (P) M10 x 19 VT19M MB9 F03FC20668 M10 x 22 VT19M MA9 F03FA04496 Nakrętki do śrub P VT19M AB9 IA9 10 x 11,5 x M6 VT20M AA9 F03FA x 10,5 x M6 VT20M GA9 F03FC20669 d Nakrętki do śrub P VT19M MA9 MB9 15 x 13,3 x M10 VT20M MA9 F03FC20670 d Krótsze nakrętki do śrub P VT19M MA9 MB9 15 x 13,3 x M10 VT20M NA9 F03FC20671 d Śruby z łbem czworokątnym do wymiennych noży M5 x 19 VT11M AA9 F03FA

64 Zamienne śruby, nakrętki, podkładki i klucze 63

65 Zamienne śruby, nakrętki, podkładki i klucze Części zamienne Opis Wymiary Kod AP / x / x d/ (mm) Śruby z łbem stożkowym M5 x 8 VT05M CA9 F03FA04451 M6 x 8 VT01M AB9 F03FA04430 M6 x 10 VT01M AA9 F03FA04429 d Śruba do deflektorów M4 x 12 VT05M A9 F03FC20647 M4 x 14 VT05M B9 F03FC20648 M4 x M B9 F03FA07379 M6 x 16 VT05M C9 F03FC20649 M6 x M 9 F03FA07381 M8 x M EK9 F03FB04618 M10 x M FF9 F03FA07382 M10 x M FI9 F03FA07383 Śruba do montażu wymiennych noży M4 x 8 x 6 VT70M AA9 F03FA04504 M4 x 10 x 9 VT71M AA9 F03FA04505 M3 x 6 x 5 VT72M AA9 F03FA04506 Śruby soczewkowe M4 x M AB9 F03FA07453 M6 x M CA9 F03FA07454 M6 x M CB9 F03FA07455 M6 x M CC9 F03FA07456 M8 x M F9 F03FA07457 M8 x M I9 F03FA07458 M10 x M E9 F03FA07459 Śruby soczewkowe do podcinacza M4 x 6 VT71M AB9 F03FA14739 Śruby z łbem stożkowym do noży M6 x 11,5 VT16M AB9 F03FA04477 M6 x 13 VT16M AE9 F03FC20658 M6 x 14,5 VT16M AA9 F03FA04476 M6 x 15,5 VT16M A9 F03FC20657 M6 x 18,5 VT16M AC9 F03FC20656 M6 x 20 VT16M AF9 F03FC20659 Śruba walcowa z nacięciem prostym M4 x M B9 F03FA07386 M5 x M E9 F03FA

66 Zamienne śruby, nakrętki, podkładki i klucze Części zamienne Opis Wymiary Kod AP / x / x d/ (mm) Śruba walcowa z nacięciem sześciokątnym M3 x M AA9 F03FA07362 M3 x M AB9 F03F M3 x M AC9 F03FA07363 M4 x M BB9 F03FA07365 M5 x M C9 F03FA17148 M5 x M C9 F03FA07368 M5 x M CP9 F03FA07369 M5 x M C9 F03FA18898 Śruba cylindryczna z wpustem sześciokątnym M6 x M AF9 F03FB04614 M8 x 16 VT02M AA9 F03FA04432 M8 x M EK9 F03FB04615 M10 x M F9 F03FB04616 M10 x M FJ9 F03FB04617 Śruba kołnierzowa M3 x 7,6 2607M 001 F03F d Śruby mocujące M5 x 7 x 18 VT08M AE9 F03FA04457 M5 x 8,8 x 18 VT08M AM9 F03FA04462 M8 x 10 x 22 VT08M A9 F03FA04456 Płytka ustalająca 19 x 22 x 1,7 VT18M GB9 F03FA04489 Śruby regulacyjne M5 x 8 x 25 VT08M AC9 F03FC20652 M6 x 7 x 18 VT08M AG9 F03FC20653 M6 x 8 x 25 VT08M AB9 F03FC20651 Podkładka regulacyjna do IG25M 16 x 11,9 x 2,6 VT18M AG9 F03FC

67 Zamienne śruby, nakrętki, podkładki i klucze Części zamienne Opis Wymiary Kod AP / x / x d/ (mm) Podkładka 14 x 1,6 x 8,4 2617M BG9 F03FR x 1,6 x 8,4 2617M AG9 F03F x 4 x 2 VT18M AB9 F03FA04480 d d Pierścienie blokujące 5 PT11M 050 F03FA PT11M 060 F03FA x 4 x 6, M BB9 F03FA PT11M 080 F03FA x 4 x 8, M BC9 F03FA PT11M 100 F03FA PT11M 120 F03FA03762 Kołnierze 9 x 2 x 4,76 FX07M AA9 F03F x 1,1 x 4,76 FX07M AB9 F03F d Podkładki dystansowe do noży 13,6 x 0,1 x 7 T07M 019 F03FA ,6 x 0,2 x 7 T07M 029 F03FA ,6 x 0,5 x 7 T07M 059 F03FA x 1 x 7 T07M 109 F03FA x 2 x 7 T07M 209 F03FA03867 d d Gwintowane pierścienie do montażu śrub 10,2 x 1 x M4 VT18M AA9 F03FA ,6 x 1,5 x M4 VT18M BA9 F03FA ,6 x 2,5 x M4 VT18M BB9 F03FA ,4 x 1,7 x M4 VT18M A9 F03FA x 5 x M4 VT18M CB9 F03FA04486 Nakrętki do śrub P VT19M AB9 IA9 16 x 4 x M6 VT18M CC9 F03FC x 5 x M6 VT18M CA9 F03FA04485 d Podkładki do noży 16 x 2 x 4 VT18M AB9 F03FA x 2 x 6 VT18M A9 F03FC x 1,5 x 4 VT18M A9 F03FA04481 d 66

68 Części zamienne Opis Wymiary Kod AP / x / x d/ (mm) d Trzpienie do łączenia tulei M5 x 9,5 x 7 VT08M A9 F03FC20654 M6 x 15,5 x 8 VT08M AI9 F03FA04461 Trzpień stalowy 4 x M AB9 F03FA07326 Zamienne śruby, nakrętki, podkładki i klucze Klucz imbusowy M BA9 F03FA ,5 2619M CA9 F03FA M A9 F03FA M EA9 F03FA M FA9 F03FA M GA9 F03FA M A9 F03FA Klucz imbusowy z rączką 3 x 110 CB03M AA9 F03FA x 110 CB03M BA9 F03FA x 170 CB03M BB9 F03FA x 110 CB03M EA9 F03FA x 260 CB03M EC9 F03FA00171 Klucz do śrub CB07M 4550 F03FB CB07M 5862 F03FB CB02M BA9 F03FA CB02M CA9 F03FA00161 Klucz Torx z rączką T9 CB03M CA9 F03FA00165 T15 CB03M A9 F03FA00168 T20 CB03M CC9 F03FA00167 Klucz widełkowy 5 CB04M 059 F03FA

69 OPT04 tandardowy zabierak W przypadku innych rozmiarów zabieraka należy użyć kodu OPT05 AA9 i podać żądane wymiary. d Kod AP ,8 OPT04 AA9 F03FC ,3 OPT04 BA9 F03FC ,3 OPT04 CA9 F03FC ,8 OPT04 A9 F03FC ,8 OPT04 EA9 F03FC ,3 OPT04 FA9 F03FC ,3 OPT04 GA9 F03FC ,3 OPT04 A9 F03FC ,3 OPT04 IA9 F03FC16211 OPT09 Głowice pogłębiające i noże lutowane Kod AP OPT09 AA9 F03FC

70 AG1M C B E A F Narzędzie do montażu i demontażu zestawów głowic Narzędzie do montażu i demontażu składa się z: A: Uchwyt stalowy. B: Wymienny wał (średnica 35/40/50 mm, w zależności od średnicy otworu). C: Wymienny kołnierz do zablokowania podstawy tulei (wymiary 65/75/85 mm). : Śruby do montażu uchwytu A do ławy roboczej. E: Nakrętka mocująca wał B do uchwytu A. F: Klucz nasadowy do nakrętek tulei, dostępny w następujących rozmiarach: ø60/70 mm do tulei o średnicy zewnętrznej 40/50 mm. ø80/90 mm do tulei o średnicy zewnętrznej 60/70 mm. Kod AP AG1M AA9 AG1M AB9 F03FC18870 F03FC18871 Elementy produktu AG1M AA9 Części zamienne Wymiary Kod AP A Uchwyt 150 x 230 x 250 AG1M BA9 F03FA03851 E Nakrętka mocująca 50 x 8 x 30 AG1M A9 F03FA03852 C Kołnierz 65 x 20 x 30 ø50 AG1M F65 F03FC18872 C Kołnierz 75 x 20 x 30 ø60 AG1M F75 F03FC18873 C Kołnierz 85 x 20 x 30 ø70 AG1M F85 F03FC18874 B Wał ø35 x 122 AG1M 035 F03FC18875 B Wał ø40 x 122 AG1M 040 F03FC18876 B Wał ø50 x 122 AG1M 050 F03FC18877 F Klucz, ø40/50 70 x 100 x 50 CB02M 6070 F03FC00720 F Klucz, ø60/70 90 x 100 x 50 CB02M 8090 F03FC00721 Elementy produktu AG1M AB9 Części zamienne Wymiary Kod AP A Uchwyt 150 x 230 x 250 AG1M BA9 F03FA03851 E Nakrętka mocująca 50 x 8 x 30 AG1M A9 F03FA03852 C Kołnierz 65 x 20 x 30 ø50 AG1M F65 F03FC18872 C Kołnierz 75 x 20 x 30 ø60 AG1M F75 F03FC18873 C Kołnierz 85 x 20 x 30 ø70 AG1M F85 F03FC18874 Produkty opcjonalne Części zamienne Wymiary Kod AP B Wał ø35 x 122 AG1M 035 F03FC18875 B Wał ø40 x 122 AG1M 040 F03FC18876 B Wał ø50 x 122 AG1M 050 F03FC18877 F Klucz, ø40/50 70 x 100 x 50 CB02M 6070 F03FC00720 F Klucz, ø60/70 90 x 100 x 50 CB02M 8090 F03FC

71 TA01M Przyrząd do szlifowania noży Performance Przyrząd należy zamocować w uchwycie TA03M do pracy ze szlifierkami. Kod AP TA01M AA9 F03FC20198 Części zamienne Wymiary Kod AP Wkręt M4 x 6,5 VT05M B9 F03FA04449 Wkręt M4 x 5,75 VT05M AB9 F03FA04445 Klucz Torx T9 CB03M CA9 F03FA00165 TA02M Przyrząd do szlifowania noży Performance Przyrząd jest montowany na szlifierkach pionowych. Kod AP TA02M AA9 F03FC20199 Części zamienne Wymiary Kod AP Wkręt M4 x 6,5 VT05M B9 F03FA04449 Wkręt M4 x 5,75 VT05M AB9 F03FA04445 Klucz Torx T9 CB03M CA9 F03FA00165 Klucz imbusowy 4 x 110 CB03M BA9 F03FA00163 TA03M Podstawa do szlifowania noży Performance Wykonane z węglików spiekanych o średniej twardości i wysokiej wytrzymałości, posiadają większy kąt natarcia. zczególnie odpowiednie do obróbki naturalnego drewna: miękkiego i twardego. Kod AP TA03M AA9 F03FC

72 Wartości momentu dokręcania dla śrub i używanych do mocowania noży freud Części zamienne Opis Gwint śruby Klucz () Moment dokręcania mm mm 45 (Nm) Śruba gwintowana sześciokątna M4 2 1,9 M5 2,5 3,5 M6 3 5,5 M8 4 9,5 M ,3 M ,0 Części zamienne Opis Gwint śruby Klucz () Moment dokręcania mm mm 8,8 (Nm) Śruby z nacięciem sześciokątnym M3 2,5 1,0 M4 3 2,0 M5 4 5,0 M6 5 8,0 M8 6 12,0 M ,0 Części zamienne Opis Gwint śruby Klucz Moment dokręcania mm mm (Nm) Śruby Torx M4 x 0,5 T9 2,0 M4 T15 5,2 M5 T20 8,6 M6 T25 15,0 Aby uniknąć niedokręcenia lub pęknięcia śruby, wszystkie śruby należy dokręcać, używając zalecanego momentu dokręcania. Jeżeli nie podano inaczej w instrukcji obsługi lub nie ma odpowiednich oznaczeń na narzędziach, należy przestrzegać następujących wartości momentu dokręcania. 71

73 Zasady prawidłowego stosowania 1 Narzędzia muszą być używane i obsługiwane przez doświadczony i przeszkolony personel, posiadający wiedzę fachową na temat działania i zastosowań narzędzi. Frez trzpieniowy o mniejszej głębokości skrawania wibruje mniej niż frez o tej samej średnicy, ale większej głębokości skrawania (rys. 1). Należy regularnie kontrolować i konserwować obrabiarki (szczególnie prowadnice i łożyska), upewniając się, że nie ma odchyleń od osi, aby uniknąć powstawania niebezpiecznych wibracji (szczególnie niebezpiecznych w przypadku frezów z krawędzią skrawającą z PC. Narzędzia i korpusy muszą być prawidłowo zamontowane, aby nie poluzowały się w trakcie pracy (rys. 2 3). Należy dokładnie i pewnie zamocować element do powierzchni stołu roboczego (rys. 4). Należy przestrzegać minimalnej długości mocowania trzpienia, przy czym należy wybierać krótkie uchwyty, co ma na celu wyeliminowanie błędów spowodowanych odchyleniem od osi (rys. 5a). Z tego samego powodu nie wolno stosować żadnych łączników (rys. 5b). W celu określenia wad związanych z mimośrodowością frezu trzpieniowego lub uchwytu: obrócić frez trzpieniowy o 90 w uchwycie, przeprowadzić obróbkę i skontrolować ślady pozostawione na obrabianym elemencie. Jeśli nie różnią się one od śladów po wcześniejszej obróbce, wadliwe jest narzędzie. Jeśli po obrocie w uchwycie ślady zmienią się, możliwe, że jest to wada uchwytu. Śruby i nakrętki należy dokręcać, używając odpowiednich kluczy i przestrzegając momentu dokręcania podanego przez producenta. 2 TAK 3 NIE 4 5a 5b 72

74 Zasady prawidłowego stosowania 6 7 NIE! urowo zabronione jest stosowanie przedłużek kluczy oraz dokręcanie i odkręcanie elementów mocujących za pomocą uderzeń młotka (patrz rys. 6). Nie należy używać pierścieni przejściowych z otworami o innych wymiarach niż wskazane przez konstruktora. Powierzchnie mocowania muszą być wolne od zabrudzeń, tłuszczu i wody. Narzędzia posiadające korpusy ze stopu lekkiego należy oczyścić z pozostałości żywicy, stosując preparaty, które nie uszkodzą aluminium ani nie wpłyną na negatywnie właściwości mechaniczne materiału. Po każdej wymianie noża należy dokładnie oczyścić narzędzie. Narzędzia wchodzące w skład zestawu, muszą być naprawiane przez doświadczony i w pełni przeszkolony personel, posiadający wiedzę na temat wymagań konstrukcyjnych oraz wymaganego poziomu bezpieczeństwa. Naprawa narzędzi jest dozwolona pod warunkiem przestrzegania zaleceń producenta narzędzi. zczególną uwagę należy zwrócić na następujące aspekty: naprawy powinny obejmować np. użycie części zamiennych zgodnych ze specyfikacjami producenta dla części oryginalnych. należy przestrzegać zakresów tolerancji zapewniających prawidłowe zamocowanie. Nie należy przekraczać maksymalnej dopuszczalnej prędkości obrotowej wskazanej na narzędziu. Zbyt duża prędkość posuwu lub nadmierna głębokość frezowania mogą doprowadzić do złamania frezu. Aby uniknąć uszkodzenia frezu trzpieniowego zaleca się kontrolowanie powierzchni uchwytu i frezu. Ważne jest by były one czyste i pozbawione wad (rys. 7). W celu uniknięcia niebezpiecznych odrzutów, zaleca się zamocowanie dodatkowego kawałka materiału i frezowanie w kilku przejściach, co pomaga uniknąć gromadzenia się dużych ilości odpadu (rys. 8 9). Rękawice robocze poprawiają pewność chwytu narzędzia i minimalizują ryzyko obrażeń. Aby uniknąć obrażeń, należy zachować najwyższą staranność przy obsłudze narzędzia, oraz używać specjalnych akcesoriów np. do transportu narzędzi