UMOWA NR../17. Dostawa i montaż 5 szt. urządzeń klimatyzacyjnych KAISAI :

Transkrypt

1 zawarta w Płocku, w dniu. pomiędzy: UMOWA NR../17 na dostawę i montaż 5 szt. urządzeń klimatyzacyjnych KAISAI, ENERGA OPERATOR SPÓŁKA AKCYJNA z siedzibą w Gdańsku, przy ulicy Marynarki Polskiej 130, Gdańsk, wpisaną do Krajowego Rejestru Sądowego - Rejestru Przedsiębiorców pod numerem KRS , której akta rejestrowe prowadzi Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku, VII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, NIP , z kapitałem zakładowym wpłaconym w całości w wysokości ,00 PLN zł, REGON , Oddziałem w Płocku z siedzibą w Płocku (09-400), przy ul. Wyszogrodzkiej 106, reprezentowaną przez: zwaną dalej Zamawiającym, a..z siedzibą w przy ulicy,..., firmą wpisaną do Ewidencji Działalności Gospodarczej, NIP.., reprezentowanym/-ą przez: zwanym/-ą dalej Wykonawcą, każda z osobna w dalszej części zwanymi Stroną, a łącznie Stronami Na podstawie przyjęcia oferty złożonej w postępowaniu ZP/4666/707MZI/2017/17026 w związku z zamówieniem realizowanym przez Zamawiającego w trybie art. 5 Regulaminu udzielania zamówień w ENERGA-OPERATOR Wykonawca zobowiązuje się wykonać następujący zakres prac, stanowiący przedmiot niniejszej umowy, w dalszej części zwanej Umową : Dostawa i montaż 5 szt. urządzeń klimatyzacyjnych KAISAI : Kutno ul. Sobieskiego 20 pomieszczenie techniczne KAISAI KWF-18HRDI 5, 1 kw mocy chłodniczej, Mława ul. Warszawska 127 pomieszczenie serwerowni KAISAI KWF-12HRDI 3,5 kw mocy chłodniczej, pomieszczenie 24 KAISAI KWF-12 HRDI 3,5 kw mocy chłodniczej, Ciechanów ul. Mławska 3 pomieszczenie 214 KAISAI KWF-09HRD 2,5 kw mocy chłodniczej, Płock ul. Graniczna 59 pomieszczenie 319 KAISAI KWF-18HRDI 5,1 kw mocy chłodniczej. 2. Jako pełne wykonanie dostawy rozumie się między innymi: a) dostawę, instalację i uruchomienie 5 szt. urządzeń klimatyzacyjnych KAISAI jednostka wewnętrzna i zewnętrzna; b) dostawę pełnej dokumentacji technicznej, w tym instrukcji obsługi urządzeń klimatyzacyjnych 5 szt. urządzeń klimatyzacyjnych KAISAI; c) wykonanie w okresie gwarancji (36 miesięcy) bezpłatnych napraw i okresowych przeglądów/konserwacji 2 razy w roku, d) przedłożenie Zamawiającemu zestawienia nowych urządzeń wg. Załącznika nr 1 Umowy wraz ze zdjęciami urządzeń (w tym tabliczki znamionowe). Zestawienie winno być dostarczone Zamawiającemu najpóźniej w dniu następującym po dniu wykonania czynności montażu, niezależnie od ostatecznego terminu odbioru, ponadto powinno posiadać podstawowe dane niezbędne do prowadzenia nadzoru nad urządzeniami zawierającymi fluorowane gazy cieplarniane: typ, numer fabryczny i rok produkcji każdej jednostki, dokładną moc urządzeń, ilość i rodzaj gazu zastosowanego w każdym obiegu, miejsce zainstalowania, 1 / 6

2 e) demontaż i przekazanie do unieszkodliwienia starych uszkodzonych systemów klimatyzacyjnych wraz ze zdjęciami zdemontowanych urządzeń (w tym tabliczki znamionowe) z zestawieniem urządzeń wg. Załącznika nr 2 do Umowy. Zestawienie winno być dostarczone Zamawiającemu najpóźniej w dniu następującym po dniu wykonania czynności demontażu, niezależnie od ostatecznego terminu odbioru i rozliczenia usługi, zdemontowane urządzenia są odpadem Wykonawcy, ponadto Zestawienie powinno posiadać podstawowe dane niezbędne do likwidacji urządzeń zawierającymi fluorowane gazy cieplarniane: typ, numer fabryczny i rok produkcji każdej jednostki, dokładną moc urządzeń, ilość i rodzaj gazu zastosowanego w każdym obiegu (w przypadku demontażu ilość gazu odzyskanego z obiegu), miejsce zdemontowania, f) przedłożenie Zamawiającemu kopii certyfikatu dla personelu w rozumieniu art. 20 Ustawy z dnia 15 maja 2015 r. o substancjach zubożających warstwę ozonową oraz o niektórych fluorowanych gazach cieplarnianych. 3. Przedmiot Umowy zostanie wykonany zgodnie z: a) przedstawioną ofertą i postanowieniami Umowy, b) ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2017 r ze. zmianami), w dalszej części zwaną Prawem budowlanym, 2 1. Termin realizacji przedmiotu Umowy ustala się na 15 grudnia 2017 roku, przy czym Wykonawca powinien zgłosić gotowość do odbioru prac, co najmniej 7 dni przed umownym terminem realizacji przedmiotu Umowy. 2. Strony dopuszczają możliwość zmiany terminu realizacji przedmiotu Umowy wyłącznie w przypadku Siły Wyższej lub takich innych wyjątkowych okoliczności i zdarzeń zewnętrznych, niezależnych od woli Stron, których nie były one w stanie przewidzieć przy zawieraniu Umowy, a na które to okoliczności nie miały wpływu i którym nie mogły zapobiec pomimo dochowania należytej staranności. Zmiana terminu realizacji Umowy wymaga podpisania pisemnego aneksu do Umowy. Postanowienia niniejszego ustępu nie naruszają postanowień wewnętrznych Zamawiającego dotyczących udzielania zamówień. 3. Za Siłę Wyższą nie uważa się zdarzenia zawinionego przez Stronę albo przez osobę trzecią, za którą Strona odpowiada, jak również braku środków finansowych, chyba że ich brak wynika z zaistnienia Siły Wyższej. 4. Wykonawca, który stwierdzi wystąpienie okoliczności określonych w ust. 2, ma obowiązek pisemnie poinformować o tym Zamawiającego bez zbędnej zwłoki. Wykonawca dotknięty działaniem Siły Wyższej podejmie wszelkie niezbędne czynności zmierzające do ograniczenia skutków Siły Wyższej w zakresie wykonania Umowy. 5. Termin rozpoczęcia prac Strony ustalą niezwłocznie po dostawie urządzenia do miejsca instalacji. 6. Od chwili rozpoczęcia prac Wykonawca przejmuje wszelką odpowiedzialność za zdarzenia w miejscu ich realizacji, w szczególności za szkody w mieniu i na osobie Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć przedmiot umowy do miejsca wskazanego przez Zamawiającego, tj. do lokalizacji wymienionej w 1, własnym środkiem transportu w ramach wynagrodzenia, o którym mowa w Wykonawca dostarczy Zamawiającemu dokumentację techniczną z wykonania i odbioru robót. 3. Dokumentacja dostarczana ma być w języku polskim Za wykonanie przedmiotu umowy zgodnie z 1 Strony ustalają, że obowiązującą ich formą wynagrodzenia, jest wynagrodzenie, które wynosi netto. zł (słownie złotych: 00/100) zgodnie z przedstawioną ofertą, w tym: Kutno ul. Sobieskiego 20 pomieszczenie techniczne KAISAI KWF-18HRDI 5, 1 kw mocy chłodniczej.. netto Mława ul. Warszawska 127 pomieszczenie serwerowni KAISAI KWF-12HRDI 3,5 kw mocy chłodniczej. netto pomieszczenie 24 KAISAI KWF-12 HRDI 3,5 kw mocy chłodniczej.. netto Ciechanów ul. Mławska 3 pomieszczenie 214 KAISAI KWF-09HRD 2,5 kw mocy chłodniczej.. netto Płock ul. Graniczna 59 pomieszczenie 319 KAISAI KWF-18HRDI 5,1 kw mocy chłodniczej netto 2. Do wynagrodzenia, o którym mowa w ust. 1, zostanie doliczony podatek od towarów i usług VAT. Strony oświadczają, że są podatnikami podatku od towarów i usług (VAT) oraz, że dla celów przedmiotowego podatku posiadają następujące NIP: Zamawiający Wykonawca.. 2 / 6

3 Wynagrodzenie nie ulega zmianie w przypadku przedłużenia terminu realizacji przedmiotu umowy i obejmuje wszelkie koszty związane z wykonaniem przedmiotu umowy, w tym między innymi: wartość usług, wymagane uzgodnienia, koszty udzielenia gwarancji Zamawiającemu na przedmiot umowy, koszty opracowania dokumentacji powykonawczej, która będzie przekazana w czasie czynności odbioru przedmiotu umowy, koszt dostarczenia przedmiotu umowy do Zamawiającego oraz zysk, narzuty, ewentualne upusty, ubezpieczenia, należny podatek VAT, oraz pozostałe składniki cenotwórcze. 3. Zamawiający oświadcza, że jest podatnikiem VAT czynnym o numerze identyfikacyjnym NIP nie korzystającym ze zwolnienia od podatku na podstawie art. 113 ust. 1 i 9 ustawy o VAT. Wykonawca wyraża zgodę na wystawienie faktury bez podpisu Zamawiającego. Wykonawca oświadcza, że jest podatnikiem podatku VAT czynnym o numerze identyfikacyjnym NIP. nie korzystającym ze zwolnienia od podatku na podstawie art. 113 ust. 1 i 9 ustawy o VAT. W przypadku wystąpienia zmiany w statusie podatnika VAT, Wykonawca zobowiązuje się do poinformowania Zamawiającego w momencie wystąpienia zmiany. 4. Zapłata nastąpi w terminie 30 dni od daty doręczenia i przyjęcia przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury VAT zawierającej oznaczenie CRU, pod którym Umowa figuruje w Centralnym Rejestrze Umów prowadzonym przez Zamawiającego. Podstawą do wystawienia faktury będzie protokół odbioru. W razie stwierdzenia wad przy odbiorze, Zamawiający wyznaczy Wykonawcy termin na ich usunięcie. W tym przypadku podstawą do wystawienia faktury będzie protokół odbioru spisany po usunięciu wad. 5. Zamawiający zobowiązuje się zapłacić Wykonawcy wynagrodzenie przelewem bankowym na konto wskazane na fakturze. 6. Fakturę VAT należy wystawić na: ENERGA OPERATOR SPÓŁKA AKCYJNA z siedzibą w Gdańsku, przy ulicy Marynarki Polskiej 130, Gdańsk, NIP Oddział w Płocku z siedzibą w Płocku przy ul. Wyszogrodzkiej 106; Płock 7. Fakturę VAT należy doręczyć na adres: ENERGA CUW Sp. z o.o. Biuro w Kaliszu, ul. Częstochowska 4, Kalisz albo na adres , o ile Strony złożą stosowne oświadczenie zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 4 do Umowy. O każdej zmianie ww. adresu Zamawiający powiadomi Wykonawcę na piśmie. Zmiana taka nie wymaga zmiany Umowy. 8. Podstawą do wystawienia faktury będzie pozytywny protokół odbioru przedmiotu Umowy podpisany przez odbierającego bez zastrzeżeń. Wzór protokołu odbioru stanowi Załącznik nr 3 do Umowy. 9. Faktura VAT powinna zostać wystawiona w ciągu 7 dni od odebrania przedmiotu Umowy Wykonawca udziela Zamawiającemu gwarancji na przedmiot niniejszej umowy na okres 36 miesięcy. Okres gwarancyjny rozpoczyna się w dniu podpisania przez przedstawicieli stron protokołu odbioru końcowego bez zastrzeżeń - przedmiotu umowy ( 1 ust. 1). 2. Wykonawca zapewnia także dostępność części zamiennych przez okres 5 lat po wygaśnięciu gwarancji. 3. Wady stwierdzone w okresie gwarancji Wykonawca usunie w terminie do 48 (słownie: czterdziestu ośmiu) godzin od daty powiadomienia o nich przez Zamawiającego. Jeżeli zgłoszenie zostanie dokonane w dniu wolnym od pracy wówczas termin naprawy liczy się od początku pierwszego dnia roboczego Zamawiającego od godziny 8:00. Przez naprawę rozumie się całkowite usunięcie usterki. 4. W przypadku, gdy Wykonawca nie usunie wad i usterek w terminie określonym w ust. 3, Zamawiającemu przysługuje prawo, bez konieczności wyznaczania dodatkowego terminu, do dokonania naprawy na koszt Wykonawcy przez zatrudnienie własnych specjalistów lub specjalistów strony trzeciej bez utraty praw wynikających z gwarancji lub rękojmi. 5. Wykonawca zobowiązany jest do zapłaty na rzecz Zamawiającego poniesionych przez niego kosztów dokonania usunięcia wady bądź usterki w terminie 7 dni od dnia otrzymania wezwania do zapłaty. 6. Odpowiedzialność Wykonawcy oprócz obowiązku naprawy wady i usterki przedmiotu umowy w ramach gwarancji lub rękojmi, obejmuje również obowiązek naprawy innych ewentualnych szkód poniesionych przez Zamawiającego, w szczególności powstałych wskutek wad bądź usterek w przedmiocie umowy bądź wskutek wadliwie wykonanej naprawy. Wykonawca pokrywa również ewentualne straty Zamawiającego, które poniósł lub mógł ponieść w czasie, w którym Wykonawca naprawiał przedmiot umowy. 7. Jeżeli w wykonaniu swoich obowiązków gwaranta Wykonawca usunął wady bądź usterki lub, jeżeli wady bądź usterki zostały usunięte w sposób określony w ust. 4, termin gwarancji biegnie dalej od chwili usunięcia wad lub usterek i ulega przedłużeniu o czas, jaki trwało usunięcie wad lub usterek. Jeżeli zaś w wykonaniu swych obowiązków gwaranta 3 / 6

4 Wykonawca dokonał naprawy istotnej, termin gwarancji w stosunku naprawionej rzeczy w zakresie dokonanej istotnej naprawy, biegnie na nowo od chwili dokonania istotnych napraw. 8. Powyższe postanowienia stosuje się odpowiednio do uprawnień Zamawiającego wynikających z rękojmi, określonej przepisami kodeksu cywilnego 9. W zakresie wad stwierdzonych i usuniętych w okresie gwarancji objętych wykazem, okres gwarancji liczony jest ponownie począwszy od daty protokolarnego stwierdzenia przez Zamawiającego, że zostały one usunięte. Wykaz prac (elementów) objętych nową gwarancją zostaje sporządzony w dniu protokolarnego stwierdzenia usunięcia wad i stanowi załącznik do przedmiotowego protokołu. 10. Trzykrotna naprawa tego samego podzespołu w okresie gwarancji, który ma wpływ na prawidłową pracę klimatyzatora kwalifikuje go do wymiany na nowy na koszt Wykonawcy. 11. Usunięcie awarii, w tym naprawa lub wymiana części przez Wykonawcę lub uprawniony serwis nastąpi w terminie określonym w pkt.3 z zastrzeżeniem że Zamawiający biorąc pod uwagę możliwości techniczne usunięcia wady może wyznaczyć dłuższy termin. 12. Okres napraw gwarancyjnych przedłuża termin gwarancji. 13. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za wady rzeczy ukryte i jawne. 14. Niezależnie od uprawnień wynikających z gwarancji, Zamawiający uprawniony jest do realizacji uprawnień z tytułu rękojmi za wady, określonych właściwymi w tym zakresie przepisami prawa. przy czym Strony ustalają, że uprawnienia z tytułu rękojmi za wady fizyczne wygasają po upływie 5 lat od dnia wydania Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną: 1) za opóźnienie w wykonaniu przedmiotu umowy, w wysokości 0,3 % wartości całości brutto przedmiotu umowy ( 4ust. 1 i 2), za każdy rozpoczęty dzień opóźnienia, i, 2) za opóźnienie w usunięciu wad stwierdzonych przy odbiorze przedmiotu umowy, w wysokości 0,3% całości wartości brutto przedmiotu umowy ( 4 ust. 1 i 2), za każdy dzień opóźnienia po terminie wyznaczonym na usunięcie wad, 3) za opóźnienie w usunięciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji lub rękojmi w wysokości 0,3% całości wartości brutto przedmiotu umowy ( 4 ust. 1 i 2), za każdy dzień opóźnienia po terminie wyznaczonym na usunięcie wad, 4) za odstąpienie od umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, w wysokości 20% całości wartości brutto przedmiotu umowy ( 4 ust. 1 i 2). 2. W przypadku poniesienia przez Zamawiającego szkody z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, Zamawiający może dochodzić od niego odszkodowania na zasadach ogólnych w pełnej wysokości, a w przypadkach określonych w ust. 1 - w wysokości przenoszącej wartość zastrzeżonych kar umownych. Łączna suma kar i odszkodowań ze wszystkich tytułów nie może przekroczyć wartości przedmiotu umowy Wykonawca zobowiązuje się do przestrzegania w trakcie realizacji przedmiotu umowy przepisów prawa w zakresie ochrony środowiska. 2. Wykonawca ponosi wyłączną odpowiedzialność administracyjno-prawną i materialnoprawną za skutki swojego działania lub zaniechania, w tym w przewidzianej w przepisach dotyczących ochrony środowiska oraz przepisach dotyczących utrzymania porządku i czystości na obszarze objętym oddziaływaniem wykonywanych robót. Wykonawca ma obowiązek zwolnić niezwłocznie Zamawiającego z odpowiedzialności z tytułu wszelkich roszczeń w tym zakresie. 3. Wykonawca ponosi wyłączną odpowiedzialność za zagospodarowanie we własnym zakresie i na własny koszt wszelkich odpadów powstałych w związku z wykonywaniem robót - zgodnie z przepisami dotyczącymi gospodarowania odpadami. Na żądanie Zamawiającego Wykonawca przedstawi do wglądu lub skopiowania oryginały dokumentów stosowanych na potrzeby ewidencji odpadów. 8 Wykonawca obowiązany jest dostarczyć Zamawiającemu karty charakterystyk wszystkich substancji użytych na obiektach Zamawiającego. Karty charakterystyk powinny być zgodne z przepisami rozporządzenia (WE) Parlamentu Europejskiego i Rady 1907/2006 z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające 4 / 6

5 rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (Dz.Urz.UE.L Nr 396, str. 1) Wykonawca Zobowiązuje się zachować w ścisłej tajemnicy wszelkie informacje techniczne, technologiczne, ekonomiczne, finansowe, handlowe, prawne, organizacyjne oraz dane osobowe, dotyczące lub należące do Zamawiającego, uzyskane w trakcie realizacji Umowy oraz uzgodnień wstępnych - niezależnie od formy przekazania tych informacji, jak również ich źródła i sposobu przetwarzania. 2. Ponadto Strony zobowiązują się do nieujawniania stronom trzecim informacji dotyczących przebiegu, treści i rezultatu prowadzonych negocjacji i pertraktacji oraz innych rozmów powstających w związku z realizacją Umowy. 3. W przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania obowiązku ochrony informacji, Strona, której informacje ujawniono może żądać naprawienia wynikłej z tego tytułu szkody na ogólnych zasadach przewidzianych w obowiązujących przepisach prawa. 4. Strony postanawiają, że informacje będą przekazywane pomiędzy nimi w formie zapewniającej ich poufność. 5. Strony odpowiadają za podjęcie i zapewnienie wszelkich niezbędnych środków zapewniających dochowanie niniejszego obowiązku zachowania poufności przez swoich pracowników oraz osoby, którymi posługują się przy wykonaniu Umowy. 6. Postanowienia o poufności, nie będą stanowiły przeszkody w ujawnianiu informacji, która została zaaprobowana na piśmie przez obie Strony, jako informacja, która może zostać ujawniona lub należy do informacji powszechnie znanych. 7. Wykonawca w przypadku zlecenia wykonania Umowy osobom trzecim (podwykonawcom) przyjmuje na siebie obowiązek zagwarantowania poufności informacji Zamawiającego, określonych w ust. 1 i 2 niniejszego paragrafu, przez te osoby trzecie oraz odpowiada za ich działania lub zaniechania w zakresie żałowania obowiązku poufności jak za własne działania lub zaniechania. 8. Po zakończeniu realizacji przedmiotu Umowy, niezależnie od powodu jej zakończenia Wykonawca zwróci wszystkie otrzymane od Zamawiającego dokumenty, określone w ust 1. niniejszego paragrafu, w terminie do 7 dni od dnia zakończenia realizacji umowy, natomiast informacje określone w ust 1 niniejszego paragrafu, przechowywane elektronicznie, usunie ze swoich zasobów informatycznych oraz nośników informacji w terminie do 7 dni od daty zakończenia Umowy Wykonawca dopilnuje również, ażeby teką czynność wykonały osoby trzecie, którymi wykonawca posługuje się przy realizacji Umowy. Strony mogą odstąpić od tej czynności w odniesieniu do informacji, które są niezbędne w celu ewidencji i rozliczenia działalności w zakresie uregulowanym obowiązującymi przepisami prawa lub Strona, która jest właścicielem informacji, wyraża na to zgodę. 9. Jakiekolwiek postanowienia Umowy nie wyłączają dalej idących zobowiązań dotyczących ochrony informacji przewidzianych w bezwzględnie obowiązujących przepisach prawa, w szczególności ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 roku o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (j.t. Dz.U. z 2003 r. Nr 153, poz z późn. zm.). Informacje, o których mowa w ust. 1 i 2, należy traktować, jako tajemnicę przedsiębiorstwa chronioną w myśl ustawy wymienionej w zdaniu poprzednim. 10. Zobowiązanie wynikające z niniejszego artykułu pozostają w mocy przez okres obowiązywania Umowy oraz 5 lat po jej zakończeniu, niezależnie od powodu jej zakończenia. 11. W razie naruszenia przez Wykonawcę postanowień, o których mowa w niniejszym paragrafie, niezależnie od postanowień wynikających z ust. 3, jest on zobowiązany do zapłacenia Zamawiającemu kary umownej w wysokości 5% wynagrodzenia netto za każde naruszenie dotyczące obowiązku zachowania poufności. 12. Wykonawca zobowiąże swoich pracowników, specjalistów oraz wszystkie inne podmioty, przy pomocy których prowadzą swoją działalność, do przestrzegania obowiązku zachowania tajemnicy zarówno w trakcie trwania, jak i po ustaniu stosunku pracy lub innego stosunku prawnego łączącego Wykonawcę z tymi podmiotem. 13. Wykonawca ma prawo do ujawnienia faktu zawarcia Umowy oraz zwięzłego opisu jej przedmiotu, w swoich materiałach marketingowych oraz referencjach w taki sposób, aby ich ujawnienie nie stanowiło naruszenia zobowiązań wynikających z obowiązku zachowana poufności i ochrony informacji poufnych. 10 W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego 5 / 6

6 11 Wszelkie zmiany niniejszej umowy mogą być dokonywane wyłącznie na piśmie pod rygorem nieważności. 12 Załączniki do Umowy: Załącznik nr 1 Zestawienie nowych klimatyzatorów - wzór. Załącznik nr 2 Zestawienie starych klimatyzatorów do utylizacji i likwidacji - wzór. Załącznik nr 3 Protokół z odbioru przedmiotu Umowy - wzór. Załącznik nr 4 Oświadczenie do wystawiania e-faktury 13 Umowę sporządzono w dwóch jednakowo brzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron. ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA 6 / 6