Przetwornik ciœnienia Model 1810 do zastosowañ specjalnych

Transkrypt

1 Model 1810 Przetwornik ciœnienia Model 1810 do zastosowañ specjalnych PRZETWORNIK MODEL 1810: Zwarta i prosta do czyszczenia konstrukcja Opatentowana konstrukcja zabezpieczaj¹ca przed zablokowaniem otworu pomiaru ciœnienia atmosferycznego Uk³ady elektroniczne HART i zakresowoœæ 10:1 Kompensacja wp³ywu temperatury Przy³¹cze kompatybilne z zaworami PASVE. Spis treœci Dane techniczne strona 3 Rysunki wymiarowe strona 5 Specyfikacja zamówieniowa strona 6 Karta konfiguracyjna strona 7 R

2 Model 1810 Karta katalogowa Niezawodne pomiary ciœnienia przy u yciu przetwornika Model 1810 Przetwornik Model 1810 firmy Rosemount charaktryzuj¹cy siê wysok¹ jakoœci¹ i niezawodnoœci¹ dzia³ania przeznaczony jest do trudnych aplikacji, wszêdzie tam, gdzie istnieje niebezpieczeñstwo zatkania czujnika. Model 1810 mo e byæ montowany na zaworach PASVE, jak i samodzielnie przy wykorzystaniu standardowych przy³¹czy procesowych. P³aska konstrukcja Przetwornik Model 1810 zosta³ zaprojektowany z myœl¹ o aplikacjach, w których istnieje niebezpieczeñstwo zatkania czujnika: Przemys³ papierniczy Przetwórstwo ywnoœci i browarnictwo Mleczarstwo Przemys³ chemiczny Zgodnoœæ z protoko³em HART Przetwornik Model 1810 w pe³ni wykorzystuje mo liwoœci protoko³u HART i zapewnia zakresowoœæ 10:1. Kompatybilnoœæ z zaworami PASVE Kompatybilnoœæ z zaworami PASVE umo liwia instalacjê przetwornika Model 1810 przy u yciu zaworów PASVE. Przetworniki mog¹ byæ równie instalowane bezpoœrednio w instalacji procesowej przy wykorzystaniu standardowych przy³¹czy procesowych. Konstrukcja ze stali nierdzewnej Wykonanie w ca³oœci ze stali nierdzewnej 316L eliminuje prawie ca³kowicie problemy z korozj¹, a g³adkoœæ powierzchni umo liwia ³atwe czyszczenie. Kompensacja wp³ywu temperatury Ulepszone obwody pomiarów temperatury pozwalaj¹ na precyzyjne pomiary temperatury procesowej i zmniejszenie wp³ywu zmian temperatury. Przewód odpowietrzaj¹cy Otwór poprzeczny Droga odpowietrzenia Zaœlepka z PTE: Zabezpieczenie przed wod¹ Przekrój A-A ILUSTRACJA 1. Odpowietrzenie przetwornika Model 1810: konstrukcja otworu zmniejszaj¹ca ryzyko zablokowania i awarii. Nieblokuj¹ce siê odpowietrzenie przetwornika do pomiaru ciœnienia wzglêdnego Opatentowana konstrukcja odpowietrzenia odsuwa miejsce po³¹czenia z atmosfer¹ od przy³¹cza procesowego zmniejszaj¹c ryzyko zablokowania. 1810G01B 2

3 Model 1810 Dane techniczne DANE METROLOGICZNE Zgodnoœæ ze specyfikacj¹ (±3 Sigma) Najnowsza technologia, zaawansowane techniki wytwarzania i kontrola jakoœci zapewniaj¹ zgodnoœæ parametrów z danymi technicznymi na poziomie co najmniej ±3 sigma. Dok³adnoœæ referencyjna Zakres nieprzeskalowany, warunki referencyjne, wype³nienie olejem silikonowym, wykonanie ze stali nierdzewnej, standardowe przy³¹cze procesowe i wartoœci kalibracji cyfrowej równe wartoœciom granicznym zakresu pomiarowego. Obejmuje efekty nieliniowoœci, histerezy i powtarzalnoœci Zakres 1: ±0.15% szerokoœci zakresu pomiarowego dla zakresowoœci od 1:1 do 7.5:1 Zakresy 2, 3, 4: ±0.1% szerokoœci zakresu pomiarowego dla zakresowoœci od 1:1 do 10:1 Stabilnoœæ d³ugoczasowa ±0.1% górnej wartoœci granicznej na rok Wp³yw zmiany temperatury otoczenia o 50 C ± (0.25% górnej wartoœci granicznej % szerokoœci zakresu pomiarowego) na 50 C Wp³yw drgañ Mniejszy od ±0.1% górnej wartoœci granicznej w warunkach okreœlonych przez normê IEC przy monta u polowym dla du ych poziomów wibracji (10-60 Hz amplituda 0.21mm / Hz 3g) Wp³yw napiêcia zasilania Mniejszy od ± 0.005% szerokoœci skalibrowanego zakresu pomiarowego na jeden wolt zmiany napiêcia Wp³yw zak³óceñ radiowych ± 0.1% szerokoœci zakresu pomiarowego dla czêstotliwoœci 20 do 1000 MHz i pól o natê eniu do 10 V/m DANE FUNKCJONALNE Zakresy pomiarowe i ciœnienia dopuszczalne czujnika Zakres Zakres pomiarowy przetwornika Model 1810 i ciœnienia dopuszczalne Minimalna szerokoœæ zakresu pomiarowego Dopuszczalne ciœnienie bezpieczne Zakres 1: 5170 kpa Zakres 2: kpa Zakres 3: kpa Zakres 4: kpa Ciœnienie niszcz¹ce przetwornik Zakresy 1-4: kpa Media mierzone Ciecze, gazy, zawiesiny i pary Górna (URL) Wartoœci graniczne Dolna (LRL) Bezwgl. Wzgl (1) kpa 207 kpa 0 kpa kpa kpa 1034 kpa 0 kpa kpa kpa 5516 kpa 0 kpa kpa kpa kpa 0 kpa kpa (1) Zak³adaj¹c, e ciœnienie atmosferyczne wynosi 1013 hpa Sygna³ wyjœciowy 4-20 ma (kod wyjœcia A) Regulacja zera i szerokoœci zakresu pomiarowego Zero i szerokoœæ zakresu pomiarowego mog¹ byæ ustawione dowolnie w dopuszczalnym zakresie pomiarowym. Szerokoœæ zakresu pomiarowego nie mo e byæ mniejsza od minimalnej szerokoœci zakresu pomiarowego. Wyjœcia Sygna³ 4-20 ma w uk³adzie dwuprzewodowym. Sygna³ cyfrowy na³o ony na sygna³ 4-20 ma, dostêpny dla ka dego systemu sterowania wykorzystuj¹cego protokó³ HART. Zasilanie Wymagany zewnêtrzny zasilacz. Przetwornik dzia³a w zakresie napiêæ zasilania od 10.5 do 55.0 V dc bez obci¹ enia. 3

4 Model 1810 Karta katalogowa Mo liwoœci obci¹ ania Maksymalna rezystancja pêtli zale y od napiêcia zasilania, w sposób przedstawiony poni ej: Maksymalna rezystancja pêtli = 43.5 (Napiêcie zasilania 10.5) Rezystancja pêtli (Ω) Obszar roboczy Napiêcie zasilania (V) Komunikacja cyfrowa wymaga obecnoœci w pêtli rezystancji co najmniej 250 Ω. Temperatury dopuszczalne Otoczenie Wype³nienie olejem silikonowym lub ciecz¹ chemicznie obojêtn¹: 40 do 85 C Neobee: -20 do 85 C Sk³adowanie Wype³nienie olejem silikonowym lub ciecz¹ chemicznie obojêtn¹: 46 do 110 C Neobee: -30 do 85 C Medium procesowe Olej silikonowy: -40 do 121 C Ciecz chemiecznie obojêtna: -30 do 121 C Neobee: -20 do 140 C DANE KONSTRUKCYJNE Przepusty elektryczne M (CM20) wraz z dostarczanym d³awikiem kablowym (zalecana œrednica przewodu mm). Dla kodu wyjœcia A zaciski HART umocowane na sta³e do listwy zaciskowej. Przy³¹cza procesowe Przy³¹cze procesowe kompatybilne z zaworami PASVE Spawane Materia³ czêœci stykaj¹cych siê z medium Membrany oddzielaj¹ce Stal nierdzewna 316L, Hastelloy C-276 Materia³ czêœci niestykaj¹cych siê z medium Obudowa czêœci elektronicznej Stal nierdzewna 316L NEMA 4X Ciecz wype³niaj¹ca modu³ czujnika Olej silikonowy (standard) Ciecz chemicznie obojêtna (opcja) Neobee (1) (opcja) Masa 1 kg Dopuszczalna wilgotnoœæ 0 100% wilgotnoœci wzglêdnej Czas gotowoœci do pracy Przetwornik pracuje zgodnie ze specyfikacj¹ po 2.0 sekundach od w³¹czenia zasilania T³umienie Domyœlna wartoœæ sta³ej t³umienia wynosi 0.40 sekundy i mo e byæ zmieniana na okreœlone wartoœci 0.05, 0.10, 0.20, 0.40, 0.80, 1.60, 3.20, 6.40, 12.8 i 25.6 sekundy. Stan alarmowy Wyjœcie HART/4-20mA (kod wyjœcia A) Jeœli uk³ady autodiagnostyki wykryj¹ b³¹d krytyczny w dzia³aniu przetwornika, to sygna³ analogowy przyjmuje wartoœæ spoza skali. Dla przetwornika Model 1810 stan alarmowy oznacza sygna³ wyjœciowy 21.75mA. (1) Wype³nienie Neobee jest konieczne do spe³nienia wymagañ norm 3-A. 4

5 Model 1810 Rysunki wymiarowe Przetwornik Model (2.20) 94 (3.72) D³awik M20 42 (1.65) 213 (8.40) UWAGA Wymiary podano w mm (calach) 1810C01A Przy³¹cze standardowe Przy³¹cze sanitarne 44.7 (1.76) 44.7 (1.76) 67.3 (2.65) 67.3 (2.65) 2.5 (0.10) 5

6 Model 1810 Karta katalogowa Specyfikacja zamówieniowa Model Opis produktu 1810 Przetwornik z przy³¹czem p³askim G A Mierzone ciœnienia Wzglêdne Bezwzglêdne Zakres ciœnieñ kpa kpa kpa kpa Materia³ membrany oddzielaj¹cej i przy³¹cza procesowego 2 Stal nierdzewna 316L 3 Hastelloy C-276 Przy³¹cze procesowe D00 Brak D01 Sanitarne, stal nierdzewna 316L do wspawania D02 Sanitarne, Hastelloy C-276 D11 Standardowe, stal nierdzewna 316L do wspawania D12 Standardowe, Hastelloy C-276 do wspawania E01 Standardowe zaciskowe Tri-Clamp 1.5 cala, stal nierdzewna 316L E02 Standardowe zaciskowe Tri-Clamp 1.5 cala, Hastelloy C-276 E11 Standardowe zaciskowe Tri-Clamp 2 cala, stal nierdzewna 316L E12 Standardowe zaciskowe Tri-Clamp 2 cala, Hastelloy C-276 Sygna³ wyjœciowy A 4-20 ma z protoko³em HART 2B Przy³¹cza elektryczne Komora przy³¹czeniowa, M20 Opcje A1 Zaœlepka A2 Pokrywa przetwornika z tworzywa sztucznego C1 Konifiguracja u ytkownika L0 Wype³nienie Neobee (1) L1 Wype³nienie ciecz¹ chemicznie obojêtn¹ Q4 Certyfikat danych kalibracyjnych Q8 Certyfikat zgodnoœci materia³ów z norm¹ EN B Q31 Certyfikat zgodnoœci z norm¹ EN Q32 Certyfikat zgodnoœci z norm¹ EN Typowy numer zamówieniowy: 1810 A 2 2 D11 A 2B A1 (1) Wype³nienie Neobee jest konieczne do spe³nienia wymagañ norm 3-A. 6

7 Model 1810 Karta konfiguracyjna Ustawienie domyœlne (1) KARTA KONFIGURACYJNA U ytkownik P.O. No. Model No. Line Item INFORMACJE O SYGNALE WYJŒCIOWYM: (wybór programowy) Jednostki ciœnienia= psi bar kpa kg/cm 2 inh 2 O inhg mbar Torr Pa mmh 2 O mmhg g/cm 2 Atm fth 2 O inh 2 O at 4 C mmh 2 O at 4 C Wartoœci graniczne zakresu pomiarowego: 4mA = (0) 20mA = (URL) T³umienie (1) (0 60 sek.): 0.00 sek sek sek sek. 0.4 sek sek sek sek sek sek. INFORMACJE O PRZETWORNIKU (1) Opis: \PCMÎY Komunikat: \PCMK Data: / / Dzieñ Miesi¹c Rok (1) Wymaga wyboru opcji kod C1. OZNACZENIE Przywieszka (5 wierszy po 17 znaków) Oznaczenie programowe: (Pierwsze 8 znaków z informacji na przywieszce maksymalnie 8 znaków) ci¹g dalszy na nastêpnej stronie (1) Wartoœci domyœlne mog¹ zale eæ od kraju przeznaczenia (nale y skontaktowaæ siê z producentem). 7

8 Model 1810 OKREŒLENIE SYGNA U WYJŒCIOWEGO: (wybór programowy) 4-20 ma z na³o onym cyfrowym sygna³em opartym o protokó³ HART Tryb nadawania zmiennej procesowej HART (1) Opcje trybu nadawania: G³ówna zmienna procesowa w wybranych jednostkach G³ówna zmienna procesowa w % zakresu pomiarowego Wszystkie zmienne procesowe w wybranych jednostkach Wszystkie zmienne procesowe w wybranych jednostkach a g³ówna zmienna w ma Praca sieciowa Adres przetwornika (1-15): (domyœlnie = 1) (1) Do konfiguracji tego parametru konieczny jest wybór opcji kod C1. Dopuszczalne szerokoœci zakresów pomiarowych ciœnieñ dla przetworników ciœnienia i ciœnienia bezwzglêdnego Model 1810 Zakres 1 Zakres 2 Zakres 3 Zakres 4 Units min max min max min max min max KP* 1 KP*I HV* 1 OO* 1 OO*I RUK DCT ODCT IEO MIEO 2C M2C VQTT CVO UWAGA: Komunikator HART Model 275 lub Model 268 umo lwiaj¹ przekroczenie o ±5% dopuszczalnych wartoœci granicznych ciœnienia dla czujnika, w celu uwzglêdnienia konwersji jednostek. Rosemount i logo Rosemount s¹ zastrze onymi znakami towarowymi Rosemount Inc. Coplanar jest zastrze onym znakiem towarowym Rosemount Inc. HART jest zastrze onym znakiem towarowym HART Communications Foundation. Teflon jest zastrze onym znakiem towarowym E.I. du Pont de Nemours & Co. PlantWeb jest zastrze onym znakiem towarowym koncernu Emerson Process Management. Foundation jest zastrze onym znakiem towarowym Fieldbus Foundation. Hastelloy i Hastelloy C s¹ zastrze onymi znakami towarowymi Haynes International. PASVE jest zastrze onym znakiem towarowym Satron Instruments Inc. Monel jest zastrze onym znakiem towarowym International Nickel Co.. Wszystkie inne znaki s¹ zastrze one przez ich prawowitych w³aœcicieli. Emerson Process Management ul. Konstruktorska 11A Warszawa Polska Tel 48 (22) Fax 48 (22) Rosemount Inc.