S P I S Z A W A R T O C I O P R A C O W A N I A

Transkrypt

1 DT 13/2008 "DOMINO" S.C. w Łomy Str. 1 S P I S Z A W A R T O C I O P R A C O W A N I A I. CZ OPISOWA 1. PODSTAWA OPRACOWANIA INWESTOR CEL I ZAKRES OPRACOWANIA OPIS STANU ISTNIEJCEGO POŁOENIE TERENU ISTNIEJCE ZAINWESTOWANIE TERENU WARUNKI GRUNTOWE WYMIAROWANIE URZDZE SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZYJTYCH ROZWIZA TECHNOLOGIA WYKONYWANIA ROBÓT ROBOTY ZIEMNE ROBOTY MONTAOWE PRÓBY I ODBIORY UWAGI KOCOWE II. OBLICZENIA III. ZAŁCZNIKI FORMALNOPRAWNE IV. CZ RYSUNKOWA 1. Plan sytuacyjny skala 1: Profil podłuny zabudowy oczyszczalni skala 1: Separator PSW 60/600 skala 1: Osadnik OS 3000/10 skala 1: Szalunek cian wykopów pod urz dzenia. bez skali 6. Mapa zlewni dolnej czci ul. Nadnarwiaskiej i ul. Ł kowej. skala 1: Mapa orientacyjna przebiegu rowu A. bez skali

2 DT 13/2008 "DOMINO" S.C. w Łomy Str. 2 I. CZ OPISOWA. Opis techniczny do projektu budowlano-wykonawczego oczyszczalni cieków deszczowych - osadnika piasku i separatora produktów ropopochodnych, zlokalizowanego na kanalizacji deszczowej przy ul. Nadnarwiaskiej w Łomy. (realizacja na działce drogowej Nr 20170) 1. PODSTAWA OPRACOWANIA. Umowa nr 13/2008 z dnia r. zawarta z Inwestorem Miastem Łoma; Opinia ZUDP S.P. w Łoma Nr GN II , z dn r.; Projekt budowlany: Modernizacja ul. Nadnarwiaskiej w Łomy, opracowania przez PP-I Domino s.c., w 2003 r.; Decyzja Nr 1/2004 o zatwierdzeniu projektu budowlanego i o pozwoleniu na przebudow ul. Nadnarwiaskiej w Łomy, wydana pismem Znak: GP /2003, w dn r., przez Urzd Miejski w Łomy; Pismo Wojewódzkiego Zarzdu Melioracji i Urzdze Wodnych w Białymstoku, Biuro Terenowe w Łomy, Znak WZM.BŁ.EM.4022/54/08, z dn r. Dokumentacja z bada geologiczni inynierskich opracowana przez firm Salix s.c. Usługi Geologiczne Białystok, w marcu 2003 r.; Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. - Prawo wodne /Dz. U. z 2005 r., Nr 239, poz. 2019, z pón. zmianami/; Rozporzdzenie Ministra rodowiska z dnia 24 lipca 2006 r. sprawie warunków, jakie naley spełni przy wprowadzaniu cieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla rodowiska wodnego (Dz. U , z 31 lipca 2006 r.), mapa do celów projektowych terenu inwestycji; obowizujce normy i przepisy; wizje lokalne w terenie. 2. INWESTOR Inwestorem jest Miasto Łoma w imieniu którego wystpuje Prezydent; z siedzib w Łomy, przy ul. Stary Rynek CEL I ZAKRES OPRACOWANIA. Opracowanie ma na celu okrelenie warunków technicznych i realizacyjnych wybudowania oczyszczalni cieków deszczowych na wylocie kanalizacji deszczowej, która bdzie zrealizowana w czci ul. Nadnarwiaskiej i Łkowej.

3 DT 13/2008 "DOMINO" S.C. w Łomy Str. 3 W roku 2003, na zlecenie Miasta Łomy, PP-I Domino opracowało dokumentacj budowlan przebudowy ul. Nadnarwiaskiej w Łomy. W ramach tej dokumentacji zaprojektowano budow nowych i przebudow istniejcych układów kanalizacji deszczowej. W rozwizaniu projektowym, cz kanalizacji (z dolnych rejonów ul. Nadnarwiaskiej i z ul. Łkowej) została skierowana w stron ul. Grobla Jednaczewska i tam włczona do istn. przepustu na rowie odwadniajcym. W tamtym czasie nie było decyzji, co do koniecznoci lub braku koniecznoci wykonywania na tym wylocie oczyszczalni wód deszczowych. Wynikało to std, e ww. rów stanowi element układu kanalizacji deszczowej M. Łomy i planowano ew. wykonanie oczyszczalni na jego wylocie do rzeki Łomyczki. Z tego wzgldu w dokumentacji z 2003 r. nie projektowano w fazie budowlanowykonawczej przedmiotowej oczyszczalni, a tylko zarezerwowano miejsce na jej ew. wykonanie. Obecnie podjto decyzj o oczyszczani wód deszczowych przed wprowadzaniem ich do ww. rowu i podjto decyzj o uzupełnieniu ww. dokumentacji o projekt oczyszczalni cieków deszczowych. W niniejszej dokumentacji zaprojektowano oczyszczalni w miejscu poprzednio przewidzianym - z zachowaniem uwarunkowa przyjtych w dokumentacji modernizacji ul. Nadnarwiaskiej Nr DT 23/02 z 2003 r. Niniejsza dokumentacja stanowi bdzie element składowy dokumentacji budowlanowykonawczej modernizacji ul. Nadnarwiaskiej, która uzyskała pozwolenie na budow, a realizacja nastpuje sukcesywnie. Zakresem niniejszego projektu budowlano-wykonawczego objto rozwizania techniczne: osadnika piasku i separatora produktów ropopochodnych na kanalizacji deszczowej przed wprowadzeniem wód opadowych i roztopowych do rowu melioracyjnego. Rozwizanie kanału, na którym zlokalizowana bdzie oczyszczalnia i komora wlotowa do przepustu pozostanie bez zmian w formie zaprojektowanej w dokumentacji DT 23/02, z 2003 r. 4. OPIS STANU ISTNIEJCEGO. 4.1 POŁOENIE TERENU. Teren objty opracowaniem połoony jest w granicach administracyjnych Miasta Łomy, na terenie pasa drogowego ul. Nadnarwiaskiej (przy granicy ul. Grobla Jednaczewska). Teren zlokalizowany jest w północnej czci miasta. 4.2 ISTNIEJCE ZAINWESTOWANIE TERENU. Teren zlewni kanałów w ul. Nadnarwiaskiej i Łkowej jest czesiowo zainwestowany zabudow jednorodzinn, zagrodow i obiektami usługowymi o charakterze handlowym.

4 DT 13/2008 "DOMINO" S.C. w Łomy Str. 4 W pasie drogowym ul. Nadnarwiaskiej (w rejonie lokalizacji oczyszczalni) nie wystpuj uzbrojenia sieci infrastruktury technicznej. Teren jest płaski, a pas drogowy wyniesiony ponad teren otoczenia. ha Maksymalny zasig powierzchni zlewni przedmiotowych kanałów obejmuje obszar 15, WARUNKI GRUNTOWE. W miejscu lokalizowania separatora i osadnika dokonano odwiert próbny (otwór nr 13). W podłou stwierdzono wystpowanie nawodnionego gruntu niespoistego w stanie zagszczonym, przykrytego warstwami gruntów organicznych (torf) i namułów, o gruboci 1,3 m. Nad tymi warstwami naturalnymi, wystpuje nasyp budowlany. Konstrukcja nasypu drogowego dostosowana jest do ruchu lekkiego (nawierzchnia drogi jest nierówna i nosi lady uszkodze). Lustro wody jest pod cinieniem; nawiercone na głbokoci 3,3 m (poziom spgu torfów), stabilizuje si na głbokoci 2,2 m p.p.t. Zbiorniki oczyszczalni posadowione bd na ww. gruntach niespoistych (piasek drobny, szary), o dobrych własnociach nonych pod warunkiem nie dopuszczenia do jego upłynnienia si, w wyniku niewłaciwego odwadniania wykopu. 5. WYMIAROWANIE URZDZE. Wymagania dla separatora Zlewnia całkowita wynosi: F całk = 15,93 ha Przyjto uredniony współczynnik spływu dla zabudowy zlewni typu A: = 0,25 Zlewnia zredukowana wyniosła: F zred = 3,98 ha Natenie deszczu nawalnego przyjto dla p = 1 i t = 10 min (tereny Łomy, o opadzie rocznym 500 mm): q max = 106,9 dm 3 /s*ha Natenie deszczu obliczeniowego przyjto zgodnie z RM z dn , Dz. U. 137, poz. 984: q o = 15 dm 3 /s*ha

5 DT 13/2008 "DOMINO" S.C. w Łomy Str. 5 Przepływ obliczeniowy do doboru separatora: Q o = 59,74 dm 3 /s Przepływ maksymalny: Q max = 268,38 dm 3 /s Dobrano separator lamelowy PSW LAMELLA 60/600 Przepływ nominalny 60 dm3/s Przepływ maksymalny 600 dm3/s Wymiary: rednica wewntrzna 2000 mm rednica zewntrzna 2300 mm Wysoko (bez kominka i włazu) 4350 mm Wysoko całkowita 4640 mm Króciec dolotowy PVC 400 mm Rz. terenu proj. 101,10 m n.p.m. Rz. dna wylotu kanału 98,28 m n.p.m. Rz. posadowienia 96,46 m n.p.m. Wysoko nadbudowy (netto) 1700 mm Pojemno całkowita 5180 dm3 Pojemno magazynowania 1050 dm3 Liczba pakietów lamelowych 3 szt. Waga najciszego elementu 7700 kg Wymagania dla osadnika Przepływ obliczeniowy do doboru osadnika: Q o = 59,74 dm 3 /s Wymagana sprawno osadnika: η = 60% Roczna sucha masa osadów: M = 3743,5 kg/rok Wymagana pojemno magazynowania osadu: V os = 7,11 m 3 Krotno usuwania osadów w roku:

6 DT 13/2008 "DOMINO" S.C. w Łomy Str. 6 n = 1 Dobrano osadnik OS 3000/10 Wymiary: rednica wewntrzna 3000 mm rednica zewntrzna 3300 mm Wysoko (bez kominka i włazu) 4150 mm Wysoko całkowita 4370 mm Króciec dolotowy PVC 400 mm Rz. terenu proj. 101,09 m n.p.m. Rz. dna wylotu kanału 98,295 m n.p.m. Rz. posadowienia 96,72 m n.p.m. Wysoko nadbudowy (netto) 2000 mm Objto czynna 10 m 3 Pojemno czci osadowej pozwala na magazynowanie osadów przez max 1 rok i 5 miesicy. 8. SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZYJTYCH ROZWIZA. Ze wzgldu na stosunkowo wysoki poziom wód gruntowych i spodziewane kłopoty z odwadnianiem i posadawianiem obiektów, zaprojektowano urzdzenia betonowe, których konstrukcja jest wytrzymała mechanicznie i nie wymaga wykonywania specjalnych zabezpiecze przed wyporem wód gruntowych. Dobrano separator Ekol-Unicon PSW 60/600 o przepustowoci nominalnej 60 l/sek i maksymalnej 600 1/s oraz osadnik O/S 3000 o pojemnoci czynnej 10,0 m 3. Separatory PSW LAMELA przeznaczone s do oddzielania substancji ropopochodnych z wód deszczowych płyncych grawitacyjnie w rozdzielczym systemie kanalizacji przed wprowadzeniem ich do odbiornika. Oddzielenie substancji ropopochodnych nastpuje dziki zjawisku flotacji zachodzcemu podczas poziomego przepływu zanieczyszczonych wód przez specjalnie skonstruowane sekcje aluzjowe (lamelowe). W skład separatora wchodz: elementy betonowe B-45 (cz denna, krgi porednie, element centralny z otworami lub przejciami szczelnymi do połczenia rur kanalizacyjnych, krg nadbudowy i pokrywa), przegrody wewntrzne, sekcje lamelowe oraz właz. Urzdzenie dostarczane jest w elementach do montau na placu budowy. Separator naley zamówi z krócami PVC Ø 400 lub z kocówkami z rur ze stali nierdzewnej typu 0H18N9. Separatory posiadaj Aprobat Techniczn Instytutu Ochrony rodowiska w Warszawie Nr AT/ Połczenia midzy elementami uszczelnione zostan ywicami epoksydowymi lub na uszczelk gumow.

7 DT 13/2008 "DOMINO" S.C. w Łomy Str. 7 Sprawno oczyszczania: 10% przepustowoci maksymalnej - skuteczno separacji wynosi 97%; 20% przepustowoci maksymalnej - skuteczno separacji wynosi 95%; 30% przepustowoci maksymalnej - skuteczno separacji wynosi 90%. Rozporzdzenie Ministra rodowiska z dnia r. w sprawie warunków, jakie naley spełni przy wprowadzaniu cieków do wód lub ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla rodowiska wodnego (Dz. U. 137 poz. 984) porzdkuje kwestie zwizane z przepływami deszczowymi, które wymagaj, bd nie wymagaj podczyszczania, w zalenoci od: a) rodzaju i wielkoci zlewni, b) natenia opadu. Przepływy deszczowe pochodzce z opadów o nateniu wikszym od 15 l/sek., mog by odprowadzane do odbiorników z pominiciem urzdze podczyszczajcych. W takim wypadku rozporzdzenie wprowadza bezwzgldny wymóg zabezpieczenia urzdze podczyszczajcych przed przecieniem hydraulicznym w okresie maksymalnego spływu. Dziki swej konstrukcji, separatory lamela Ekol-Unicon, zabezpieczaj zgromadzone frakcje wyflotowane i osady zdeponowane na dnie, przed wypływem, take przy przepływie maksymalnym. Dla tego nie jest wymagane stosowanie odrbnych układów zabezpieczenia urzdze podczyszczajcych przed przecieniem hydraulicznym w okresie maksymalnego spływu. Potwierdzono to stosownymi badaniami. Dopuszczalne wartoci zanieczyszcze nie mog przekracza: zawiesina ogólna 100 mg/dm 3, substancje ropopochodne 15 mg/dm 3, Separator posadowiony bdzie na gruntach nonych i nie wymaga przygotowania specjalnego fundamentu; dno wykopu przygotowuje si wykonujc podbudow (beton C8/10 gruboci cm albo dobrze zagszczona warstwa wiru lub innego gruboziarnistego gruntu niespoistego gruboci ok. 20 cm). W niniejszym projekcie przyjto podbudow z betonu C8/10, gruboci 15 cm. Uwaga: nie wolno dopuci do upłynnienia si gruntu posadowienia (zbudowanego z nawodnionych pisaków drobnych), który bdzie na to podatny, jeeli nie odwodni si skutecznie rejonu wykopu przed jego wykonaniem! Na odpowiednio przygotowanym podłou, po sprawdzeniu rzdnych, naley ustawi korpus separatora, podłczy rury, zamontowa niezbdne krgi nadbudowy i pokryw, a nastpnie zasypa wykop, starannie zagszczajc. Obsypywanie rur i zagszczanie gruntu naley wykonywa ostronie, nie dopuszczajc do uszkodzenia połcze rur z separatorem. W przypadku wystpowania wód gruntowych nieagresywnych, elementy betonowe nie wymagaj stosowania specjalnej izolacji przeciwwilgociowej, jednak ze wzgldu na wystpujce warunki gruntowo-wodne, separator i osadnik naley pokry po stronie zewntrznej bitizolem 2 x R + Pg.

8 DT 13/2008 "DOMINO" S.C. w Łomy Str. 8 Warunkiem efektywnej pracy separatora jest właciwa eksploatacja zgodna z instrukcj dostarczan przez Ekol-Unicon Sp. z o.o. W pierwszym roku eksploatacji kontrola co dwa tygodnie, nastpne lata - w zalenoci od rodzaju zlewni (zaleca si co 2 3 miesice). Półrocznie kontrola iloci zanieczyszcze stałych w komorze wlotowej i kontrola gruboci warstwy oleju. Osadnik Ekol-Unicon O/S 3000 składa si z monolitycznego krgu dennego, krgów porednich, oraz pokrywy betonowej w włazem Ø 600 typu cikiego. Na wlocie do osadnika zamontowany zostanie deflektor stalowy. Sposób posadowienia i montau osadnika jest analogiczny jak separatora. 7. TECHNOLOGIA WYKONYWANIA ROBÓT ROBOTY ZIEMNE. Przed przystpieniem do robót ziemnych Przedsibiorstwo Geodezyjne powinno wytyczy lokalizacj obiektów na sieci. Teren, przed rozpoczciem robót, winien by przygotowany do prowadzenia inwestycji. Roboty ziemne naley rozpocz od zdjcia warstwy urodzajnej w granicach pasa robót. Wykopy mona wykonywa mechanicznie do głbokoci 10 cm nad dno projektowanego wykopu. Pozostałe roboty, wraz z wyrównaniem i ukształtowaniem dna pod rurocig wykona rcznie. W przypadku ewentualnego "przekopania" wykopu, naley na tym odcinku wykona podsypk z piasku i zagci j mechanicznie. Układanie warstwy podsypki, monta rurocigów oraz roboty budowlane, winny odbywa si w wykopie suchym i zabezpieczonym zgodnie z PN-84/B Przy robotach prowadzonych poniej poziomu wód gruntowych stosowa grodzie szczelne i wypompowywanie wody igłofiltrami. UWAGA: Wskazany na rysunku nr 2 poziom wody gruntowej, naniesiony jest wg bada geologicznych z ni stwierdzony w marcu 2003 r. Poziom wód gruntowych moe ulega znacznym wahaniom, uzalenionym od pory roku i intensywnoci opadów atmosferycznych. Dlatego konieczne jest zbadanie poziomu wody bezporednio przed rozpoczciem prac i dostosowanie sposobu odwodnienia do rzeczywistych warunków hydrogeologicznych. Wykopy poszczególnych, zrealizowanych etapów po odbiorze robót instalacyjnych i budowlanych - naley zasypa zgodnie z norm BN-83/ piaskiem do wysokoci 0,3 m nad wierzch rur (zagszczajc rcznie). Reszt zasypki - do rzdnych projektowanych - moe stanowi rodzimy grunt sypki (w przypadku dostpnoci), bez kamieni i korzeni oraz czci organicznych. Zagszczenie

9 DT 13/2008 "DOMINO" S.C. w Łomy Str. 9 to wykonywa mechanicznie, warstwami, do osignicia wskanika zagszczenia Is = 0.95, zgodnie z norm BN-72/ Cało robót naley prowadzi pod nadzorem technicznym inspektora nadzoru ROBOTY MONTAOWE. Separator, osadnik posadowi na warstwie betonu C8/10, gruboci min. = 15 cm Uwaga: nie wolno dopuci do upłynnienia si gruntu posadowienia (zbudowanego z nawodnionych pisaków drobnych), który bdzie na to podatny, jeeli nie odwodni si skutecznie rejonu wykopu przed jego wykonaniem! Do montau naley uywa dwigów o odpowiedniej nonoci i wysigu. Przy montau zwróci uwag na właciwy kierunek przepływu okrelony strzałkami na krócach wlotowym i wylotowym. Po sprawdzeniu prawidłowoci ustawienia, rzdnych i wypoziomowania, naley zasypywa separator równomiernie, warstwami z czystego piasku o gruboci ok cm z równoczesnym zagszczaniem do osignicia wskanika zagszczenia Is = Naley uwaa, by nie zanieczyci wntrza separatora. Po zasypaniu korpusu do poziomu króców wlotowego i wylotowego, mona przystpi do ich połczenia z przewodami kanalizacyjnymi, po wczeniejszym wykonaniu brakujcych odcinków przewodów. Połczenia midzy urzdzeniami wykona z rur PVC łczonych za pomoc uszczelek elastomerowych. Krgi łczy z elementami dennymi za pomoc uszczelek gumowych lub zaprawy wodoszczelnej. Przykry elementami pokrywowymi i włazami eliwnymi φ 600 kl. C250 z betonem (posadowienie w terenie zielonym, bez moliwoci najazdu). Przejcia kanałów przez ciany studzienek wykona jako szczelne. Cało robót wykona zgodnie z czci graficzn. 8. PRÓBY I ODBIORY. Odbiorom czciowym podlegaj nastpujce elementy robót: - roboty ziemne - wykopy (zabezpieczenia wykopów, szalunki, oznakowanie, wykonanie wykopu i podłoa) - roboty montaowe - zastosowane materiały, jako wykonania złcz, zgodno z dokumentacj; - roboty ziemne - zasypanie.

10 DT 13/2008 "DOMINO" S.C. w Łomy Str. 10 Wykonana sie musi zosta dwukrotnie zinwentaryzowana przez uprawnionego geodet - przed zasypaniem oraz po zasypaniu i uzbrojeniu w elementy armatury naziemnej jak włazy eliwne, itp. 9. UWAGI KOCOWE. Cało robót wykona zgodnie z "Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montaowych" Tom I i II oraz dokumentacj techniczn, obowizujcymi normami i przepisami, a take z zachowaniem przepisów BHP. Zastosowane urzdzenia musz posiada certyfikat na znak bezpieczestwa lub deklaracj zgodnoci. Rury i kształtki powinny posiada aktualne aprobaty techniczne. UWAGA: Dopuszcza si zastosowanie materiałów i urz dze innych producentów, ni przyjte w niniejszym opracowaniu, pod warunkiem, e posiada bd tosame lub nie gorsze parametry techniczne i technologiczne, oraz wszystkie wymagane certyfikaty, atesty i dopuszczenia, a take dokonane zostanie uzgodnienie zmian z autorem projektu i inwestorem. OPRACOWAŁ:

11 DT 13/2008 "DOMINO" S.C. w Łomy Str. 11 II CZ OBLICZENIOWA

12 DT 13/2008 "DOMINO" S.C. w Łomy Str. 12 III ZAŁCZNIKI FORMALNOPRAWNE

13 DT 13/2008 "DOMINO" S.C. w Łomy Str. 13 IV CZ RYSUNKOWA