N-"? i).-?"-,r.-''- CERTYFIKAT ZGODNOSCI WE 0832-CPD

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "N-"? i).-?"-,r.-''- CERTYFIKAT ZGODNOSCI WE 0832-CPD"

Martyna Cybulska
6 lat temu
Przeglądów:

1 Tlumaczenie uwierzytelnione z j gzyka angielskiego L * * * * * +:*:* d! +:t * * *,t* *:** * * *** {(:t *x* '** x + + '* x x l"t i x * + '* x x l'*r'r' x'nx *r"t '* x x x r' * x*:* * +:* *'!'<'l:*:t * * +:*:* * * +:t *:* '( r*'r'i BRE Certification Limited and LPCB Bucknalls Lane, Garston, Watford, Hertfordshire, WD25 gxx Telefon: olg23 664L00, faks: enquiries@brecertification'co'uk Strona intemetowa: www'breceftifi cation'co'uk CERTYFIKAT ZGODNOSCI WE 0832-CPD ZgodniezDyrektyw489/106/EECRadyWsp6lnotEuropejskichzdnia21rgrudnia1988rok w sprawie zblizenia ustaw, rozporz 4dzefi i przepis6w administracyjnych Pairstw czlonkowskich dotycz4cych wyrob6w budowlanych (Dyreklywa o wyrobach budowlanych - ang.cpd),znienion4dyrektyw4g3l6sleecradywsp6lnoteuropejskichzdnia22lipca 1993 roku, stwierdza sig, 2e w1'r6b budowlany Inteligentna termicznie wzmocniona fotoelekhyczna czujka dymu SIGA-PHSI fzeznaczona do system6w wykrywania i sygnalizacji pozaru (Warunki uzytkowania wyrobu s4 opisane w zal4czniku) wprowadzony na rynek przez GEsecuritylnc.ptowadz4c4dzialalnoSdpodnazw4handlow4EdwardssystemsTechnol 8985 Town Center Parkway, Bradenton, FL' 34202' USA i produkowany w zaknadzie GE Security Inc. prowadz4cej dzialalnosd pod nazw4 handlow4 Edwards Systems Technology 5 North Main Street, Pittsfield, Maine 04967, USA jestpoddawanyprzezproducentazakladowejkontroliprodukcjiorazpozostalymbadanio pr6bek pobieran ych w zal<tadzie zgodnie z zaleconym planem badan' Wstgpne badanie typu dotycz4ce oke6lonych wlasciwosci wyrobu, wstgpna kontrola oraz ciqgly tadz6r zakadtt orazzak adowqkontroliprodukcjiodbylvasigpodkontrol4zatwierdzonegoorganu_bre Certification Limited. Niniej szy certyfikat poswiadcza, 2e wszystkie postanowlenla zgodnodci (Poziom l) oruz dzialaria opisanego w Zal qcznlku ZA do norm N-"? i).-?"-,r.-''-

2 Tlumaczenie atl ierzytelnione z j gzyka angie I skiego *,:d(*:*:*,*+*{.r.*:**+***,t*,*+:r***x:t *:}* i.,t +x**,r *xi,t xx *,r,* x,t+,* x* *,*x x i + x ** + +*:* {'* *** ++ '*:t* + * t: ***:** +*"** it EN 54-7: Al: systemy wykrywania pozaru i sygnalizacji po2arowej - czujki dymu - czujki punktowe wykorzystuj4ce Swiatlo rozprosz one' przechodz4ce lub jonizacjq zostaly zastosowane i Ze wyr6b spelnia wszystkie zalecone wymagania' Niniejszy certyfikat zostal wydany po raz pierwszy dnia 1'12'2005 roku i zachowuje waznos6 tak dlugo, jak wyr6b bgdzie produkowany' a warunki okreslone w zharmonizowanej specyfikacji techniczrej lub warunki produkcji na zalrjadzie lub samego atestu przeciwpo2arowego nie ulegn4 istotnej zmianie i b9d4 przeprowadzane obowi4zkowe doroczne oceny Pozarowe. /podpis nieczytelny/ Nisel Smithies Zal w imieniu BRE Certification Limited Data wystawienia: I ' r. Numer wydania: 1 Strona: I z 3 l.lirrirjrry certyfikat pozostaje wlasnodci4 BRE Certification Ltd. Jest wystawrany' "t ":-y**y i utt,airo*-y zgodnie z warunkami i w wyniku regulamych audlt6w Zakladowej Kontroli Produkcj i' Aby sprawdzi6 autentycznosl certyfikatu, prosimy odwiedzi6 nasz4 strong intemetow4 lub skontaktowad sig z nami.

3 Tlumaczenie uwierzytelnione z i gzykq qngielskiego,ir.n:!**{.:}:**i.:t***:t rir,,*+**d<*r!:****{.{.++,*x,t+x,*xi+xx*,tr,.x*d({:i.**t 't'f** )* + +:t * * * +*:**++:*** ** 'i:***** * * * " 'r:*:* BRE Certification Limited and LPCB Bucknalls Lane, Garston, Watford, Hertfordshire' WD25 9XX Telefon: , faks: enquiries@brecertifi cation.co'uk Strona intemetowa: www'brecertification'co'uk ZaN4cznlk do Certyfikatu zgodnodci WE CPD szczeg6ly i warunki stosowania inteligentnej termicznie wzmocnionej fotoelektrycznej czujki dymu SIGA-PHSI wprowadzonej na rynekprzez ftrmg GE Security Inc' prowadz4c4 dzialalno66 pod nazw4 handlow4 Edwards Systems Technology s4 nastgpuj4ce: Nalezy u2ytkowa6 zgodnie z instrukcj4 instalacyjn4 dostawcy oraz razem z nastqpuj4cyrni podstawami, elementami pomocniczymi, dzwigkami sygnalizatora i ustawieniami czulosci (w stosownych PrzYPadkach) : Podstawy SIGI-IBS Podstawa izolatora SIGA-SB podstawa standardowa SIGA-SB4 podstawa standardowa z wykoriczeniem SIGA-RB podstawa Przeka:lnika SIGA-SB4 podstawa standardowa z wykoficzeniem Ustawienia czulo3ci: t,}volstopa 2,0o/olstopa 2,5ohlstopa 3,0%/stopa 3,SVolstopa /podpis nieczytelny/ Nigel Smithies Zal w imieniu BRE Certification Limited Data wystawienia: r. Numer wydania: I Slr ona'.2 z3 [1,"?*'1,"u - i({.,"'..}. f-r:r" t r/ i? ts/ n6ti, Vlz ;.: 6-,.-., i/* ; \i:irr.,orjz b)

4 **'Nt*'1.*{.'t:1.*rti.,l.*:t*:t:l:*:**:f***r**:**:f***+'t'l'****1'*'r***+**'N't:**rF*f Tlumaczenie uwierzytetnnne z iq7!i.11y;!s!371.**** *,*,*:* * r****,,,.*****,*.n,*:* Niniejszy certyfikat pozostaje wlasnosci4 BRE Certification Ltd. Jest wystawiany' """v*vi*v i utt rutiro**y zgodnie z warunkami i w wyniku regulamych audlt6w Zakladowej Kontroli Produkcj i. et',pr"#arie autentyczno36 certyfikatu, prosimy odwiettzic naszq stronq intemetow4 lub skontaktowad sie z nami. s ;)r '/.i f].'"'b zlln "/J <t\ ar "t)ru ^ 3, \5 '',,, w 5 \"r,n#

5 Tlumaczerrie uwierzytelnione z j gzyka angielskiego l*,*:*,.*,i.,i**,l{.*1.d.,.:*:*,***,.:*:*,t+:f:l.:l.,l.****l.*,t.xx*r,i,,.,r**.*.t.,t*:*:***:l.*:t*dt'!*'*,t:**'t,!,.*j.**+******** BRE Certifrcation Limited and LPCB Bucknalls Lane' Garston, Watford, Hertfordshire, WD25 9XX Telefon: , faks: enquiries@brecertification.co'uk Strona internetowa: Zat4cznik do Certyfikatu zgodnosci WE CPD Numer modeli zastgpczych i oznaczenie NazwazastQpcza Dystrybucjgprowadzi XLS.PHSI Honeywell Control Systems Limited /podpis nieczytelny/ Nigel Smithies Za i w imieniu BRE Certification Limited Data wystawienia: t. Numer wydania: I Strona: 3 z 3 Niniejszy certyfikat pozostaje wlasnosci4 BRE Certification Ltd. Jest wystawiany, utrzymywany i ukt tuti"o**y zgodnie z warunkami i w wyriku regulamych audyt6w Zakladowej Kontroli Produkcji' Aby sptawdzii autentycznos6 certyfikatu, prosimy odwiedzic nasz4 strong internetow4 lub skontaktowad sig z nami. **l**:***+,*,*i.t*,t,}{.+*d..}:.:t,.{.+:*:.xi.:t*:**,!:*,.1.d':ti.,.,r,t*,!,.i:**:***,**:!:t.:*1.*,ilt'***'}:!,r{.*******+**** Niniejszrm poswiqdczam zgodnoit tlumaczenia z kopiq dokumentu w jgzyku qngielskim Nr Rep. 273/2009 Kdtowice, dnia 20 lipca 2009 roku Tlumacz przysiggly jgzyka angielskiego Annq P as ikow s ka-fr enkiel 4"##S\ \'/.* ")\1 ; '',t'o!)i lr; "1r7+?. :), -"a/a -'$esv7;

Podobne dokumenty

CERTYFIKAT ZGODNOŚCI WE Wydany przez Duński Instytut Technologii Przeciwpożarowej i Bezpieczeństwa. Jednostka notyfikowana nr 0845

Rep. 22/12 Tłumaczenie z języka angielskiego Certyfikat nr 0845-CPD-232.1439 CERTYFIKAT ZGODNOŚCI WE Wydany przez Duński Instytut Technologii Przeciwpożarowej i Bezpieczeństwa. Jednostka notyfikowana nr