UCHWAŁA RADY MIASTA SULEJÓWEK Nr XVI/127/2015 z dnia 26 listopada 2015 r.

Transkrypt

1 UCHWAŁA RADY MIASTA SULEJÓWEK Nr XVI/127/2015 z dnia 26 listopada 2015 r. w sprawie: w sprawie: wieloletniego planu rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych będących w posiadaniu Miejskiego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w na lata z perspektywą po Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2015 r., poz.1515.) oraz art. 21 ust. 5 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków ( Dz. U. z 2015 r., poz. 139) Rada Miasta na wniosek Miejskiego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w, uzgodniony z Burmistrzem Miasta, uchwala co następuje: 1 Uchwala się wieloletni plan rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych będących w posiadaniu Miejskiego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w na lata z perspektywą po, stanowiący załącznik do niniejszej uchwały. 2 Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta i Dyrektorowi MZWiK zgodnie z kompetencjami. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. 3 Przewodniczący Rady Miasta Daniel Dąbrowski

2 UZASADNIENIE do uchwały w sprawie: wieloletniego planu rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych będących w posiadaniu Miejskiego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w na lata z perspektywą po Art. 21 ustawy z dnia 7 czerwca 2001r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków nakład na przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne obowiązek opracowania wieloletniego planu rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych będących w jego posiadaniu. Obowiązek opracowania planu nie dotyczy przedsiębiorstw wodociągowo-kanalizacyjnych, które nie planują budowy urządzeń wodociągowych lub urządzeń kanalizacyjnych. Ponieważ w najbliższych latach Miejski Zakład Wodociągów i Kanalizacji w planuje realizację inwestycji oraz ponieważ w nowej perspektywie unijnej warunkiem ubiegania się o dotacje jest posiadanie wieloletniego planu inwestycyjnego konieczne stało się opracowanie w 2015r. Wieloletniego planu rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych. Po otrzymaniu projektu Wieloletniego planu rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych, burmistrz zgodnie z art. 21 ust. 4 ww. ustawy dokonał sprawdzenia czy jest on zgodny z kierunkami rozwoju Miasta określonymi w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta oraz z ustaleniami miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego. Ponieważ projekt planu zgodny jest z kierunkami rozwoju Miasta przygotowany został projekt uchwały Rady Miasta w sprawie wieloletniego planu rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych będących w posiadaniu Miejskiego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w na lata z perspektywą po.

3 05-070, ul. Wodociągowa 10, NIP REGON Wieloletni plan rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych będących w posiadaniu Miejskiego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w na lata z perspektywą po. Miejskiego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w na lata z perspektywą po. Strona 1

4 05-070, ul. Wodociągowa 10, NIP REGON październik 2015 rok I. Wprowadzenie. Zakres planu rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych został opracowany zgodnie z art. 21 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzeniu ścieków (tekst jednolity z 2015r. Dz. U. poz. 139 z późn. zm.) a także ze studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta, miejscowymi planami zagospodarowania przestrzennego. W planie ujęto zadania realizowane z budżetów Miasta i Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w. Podstawą do opracowania planu były zebrane przez i dane, dotyczące bieżących braków w istniejącej sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej a także dane o powstających terenach pod zabudowę mieszkaniową. Uwzględniono również potrzeby rozwoju i przebudowy urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych, wynikające z ich zużycia technologicznego lub niespełnienia obecnie obowiązujących norm jakościowych i uwarunkowań prawnych. Miejski Zakład Wodociągów i Kanalizacji w prowadzi działalność w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę przeznaczoną do spożycia przez ludzi oraz zbiorowego odprowadzania ścieków. Zobowiązany jest do zapewnienia ciągłości dostaw i odpowiedniej jakości wody oraz do niezawodnego odprowadzania ścieków, mając na uwadze ochronę interesów odbiorców usług, przestrzeganie wymagań ochrony środowiska a także ekonomiczną efektywności prowadzonej działalności. Standardy jakościowe tych usług określa ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków, obowiązujący na terenie Miasta regulamin dostarczania wody i odprowadzania ścieków oraz inne obowiązujące przepisy prawa. Zgodnie z obowiązującym statutem, uchwalonym przez Radę Miasta, do zadań podstawowych należy bieżące i nieprzerwane zaspokajanie zbiorowych potrzeb mieszkańców w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków, a także bieżąca eksploatacja, naprawa i konserwacja sieci i urządzeń Miejskiego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w na lata z perspektywą po. Strona 2

5 05-070, ul. Wodociągowa 10, NIP REGON wodociągowych i kanalizacyjnych. Działania rozwojowe i modernizacyjne są wykonywane i finansowane z budżetu, budżetu Miasta a także przez miejską spółkę celową EKO-INWESTYCJA sp. z o.o. z programu unijnego POIiŚ. Inwestycje wykonane przez po jej zakończeniu są przekazywane do eksploatacji bez obciążania kosztami ich wytworzenia budżetu Zakładu. Ceny jednostkowe za wodę i ścieki, zgodnie z przepisami prawa, nie uwzględniają kosztów odtworzeniowych (amortyzacji) a jedynie koszty eksploatacyjne nowo wybudowanych urządzeń. W przypadku sieci przekazywanych do eksploatacji przez spółkę EKO- INWESTYCJA sp. z o.o., po podpisaniu umowy dzierżawy, cena za odprowadzenie i oczyszczenie ścieków zawiera koszty eksploatacyjne nowo wybudowanych urządzeń i koszt dzierżawy tej sieci bez uwzględnienia kosztów odtworzeniowych (amortyzacji). Zgodnie z art. 21 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzeniu ścieków (tekst jednolity z 2015r. Dz. U. poz. 139 z późn. zm.), przedstawia plan wieloletni modernizacji i rozwoju urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych Burmistrzowi, który sprawdza, czy jest on zgodny z kierunkami rozwoju miasta. Następnie Rada Miasta uchwala plan w terminie 3 miesięcy od dnia przedłożenia planu. W przypadku niepodjęcia uchwały w powyższym terminie, plan stanowi podstawę do określenia oraz jednorazowego zatwierdzenia taryf. Według artykułu 24 ust.4 ww. ustawy, aktualny plan rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych, dołącza do wniosku o zatwierdzenie taryfy. Plany wieloletnie powinny być korygowane, aktualizowane w przypadku zmian uzasadniających taką konieczność. Ponieważ do wniosku taryfowego należy załączać plan w wersji aktualnej (art.24 ust. 4 ustawy), plan winien być korygowany co rok. Dotyczy to zwłaszcza zmian w zakresie rzeczowym, kosztowym i czasowym planowanych przedsięwzięć oraz kierunków pozyskania środków na ich realizację, których wcześniej nie można było przewidzieć. Miejskiego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w na lata z perspektywą po. Strona 3

6 05-070, ul. Wodociągowa 10, NIP REGON II. Obecny i planowany zakres usług wodociągowo-kanalizacyjnych. Aktualnie na terenie miasta funkcjonuje tylko jeden układ zasilania w wodę SUW I przy ul. Wodociągowej. Zgodnie z pozwoleniem wodnoprawnym WS z dnia r. wydanym przez Starostwo Powiatowe w Mińsku Mazowieckim, MZWiK w eksploatuje trzy studnie głębinowe (nr 4A, 5, 6) o łącznej wydajności 150m 3 /h. Aby zabezpieczyć miasto pod względem wystarczającym do zbiorowego zaopatrzenia w wodę mieszkańców Sulejówka, w 2006 r. podjęło starania o pozyskanie od wojska działki nr ew. 14/15, obręb , przy ul. Okuniewskiej 1 wraz z obiektami ujęć i stacją uzdatniania wody SUW II. Przekazanie to nastąpiło, po wielu interwencjach Urzędu Miasta, w dniu 31 sierpnia 2010 r. W chwili obecnej trwają prace nad modernizacją i budową nowej stacji uzdatniania wody SUW II przy ul. Okuniewskiej 1 w ramach realizowanego przez projektu pt.: Uprządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie miasta w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. eksploatuje sieć wodociągową o łącznej długości ok. 120 km wykonaną z rur PVC i PE o średnicy od 315 mm do 63 mm, posiadającą szt. przyłączy wodociągowych. Z uwagi na stosunkowo duże nasycenie siecią wodociągową miasta, dynamika wzrostu liczby przyłączy jest słabsza niż w latach ubiegłych. Na dzień obecny ok. 99 % mieszkańców Sulejówka korzysta z wody miejskiej. Plan rozwoju sieci wodociągowej obejmować będzie głównie: uzupełnienie brakujących fragmentów sieci wodociągowej, uzupełnienie sieci wodociągowej tam, gdzie powstaną nowe drogi, np. wynikające np. z podziałów działek, zweryfikowanie planów zagospodarowania przestrzennego. Miejska oczyszczalnia ścieków przy ul. Poligonowej 1 w jest w końcowej fazie zadania pt. Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków w ramach projektu unijnego pt. Zapewnienie prawidłowej gospodarki ściekowej na terenie gmin i Halinów realizowanego przez Spółkę EKO-INWESTYCJA sp. z o.o. Aktualna przepustowości hydrauliczna (Qdśr)= 2950,00 m 3 /d dla ładunku ścieków równoważnego RLM, uwzględnia perspektywiczny rozwój sieci kanalizacyjnej Sulejówka oraz włączenie w rozbudowany układ oczyszczania ścieków komunalnych z Okuniewa. Miejskiego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w na lata z perspektywą po. Strona 4

7 05-070, ul. Wodociągowa 10, NIP REGON posiada aktualne pozwolenie wodnoprawne na zrzut ścieków oczyszczonych oraz wód opadowych i roztopowych nr NN-404/P/106-AB/14 z dnia r. wydane przez Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Warszawie. W mieście funkcjonuje kanalizacja sanitarna grawitacyjna z układem lokalnych przepompowni ścieków wraz z układem kanałów tłocznych. W eksploatacji znajduje się sieć kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej o łącznej długości ok. 100 km i średnicy od 400 mm do 160 mm, wykonana głównie z rur PVC i PE, w tym ok. 30 km sieci dzierżawionej od spółki EKO-INWESTYCJA Sp. z o.o. Obecnie eksploatuje na terenie miasta 29 przepompowni ścieków sanitarnych (w tym dwie główne PG-1 przy ul. Ogińskiego i PG-2 przy ul. Szosowej). Z sieci kanalizacji sanitarnej korzysta ok. 82 % mieszkańców w stosunku do ilości osób zameldowanych w mieście. Do sieci tej podłączone jest ok szt. przyłączy kanalizacyjnych. Od 2012 roku spółka EKO-INWESTYCJA Sp. z o.o., po wybudowaniu sieci kanalizacji sanitarnej i po podpisaniu umowy dzierżawy, przekazuje sieci w dzierżawę do MZWiK w. Plan rozwoju sieci kanalizacji sanitarnej polegać będzie na: budowie sieci na terenie Ratajewa realizowanej przez dofinansowanej z Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko w ramach projektu pt. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie miasta, uzupełnieniu brakujących fragmentów sieci kanalizacyjnej, uzupełnieniu sieci tam, gdzie powstaną nowe drogi, np. wynikające np. z podziałów działek, zweryfikowaniu planów zagospodarowania przestrzennego. Dla prawidłowego rozwoju brakującej sieci kanalizacji sanitarnej niezbędne jest wykonanie koncepcji rozbudowy tej sieci a także zweryfikowanie istniejących przewodów tłocznych. W mieście jest ok. 20 km sieci kanalizacji deszczowej wraz z 7 przepompowniami. Koszty eksploatacyjne pokrywane są z oddzielnej grupy taryf dot. wód Miejskiego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w na lata z perspektywą po. Strona 5

8 05-070, ul. Wodociągowa 10, NIP REGON opadowych i roztopowych. Na odprowadzenie wód opadowych i roztopowych posiada pozwolenia wodnoprawne : - na zrzut oczyszczonych ścieków oraz wód opadowych i roztopowych nr NN-404/P/106- AB/14 z dnia r. wydane przez Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Warszawie, - na zrzut wód opadowych i roztopowych nr WS z dnia r. wydane przez Starostwo Powiatowe w Mińsku Mazowieckim dot. kanału oznaczonego symbolem B w miejscowości Długiej Szlacheckie, - na zrzut wód opadowych i roztopowych nr WS z dnia r. wydane przez Starostwo Powiatowe w Mińsku Mazowieckim dot. rowu bez nazwy biegnący równolegle z ul. Sienkiewicza, - na zrzut wód opadowych i roztopowych nr WS z dnia r. wydane przez Starostwo Powiatowe w Mińsku Mazowieckim dot. Kanału Wawerskiego, - na zrzut wód opadowych i roztopowych nr WS.6223/25/09 z dnia r. wydane przez Starostwo Powiatowe w Mińsku Mazowieckim dot. rowu melioracyjnego C. Niezbędna jest sukcesywna konserwacja urządzeń melioracyjnych odprowadzających i zbierających wody opadowe miasta jej brak powoduje niedrożność tych urządzeń, podtapianie miasta, przedostawanie się wód opadowych do układów kanalizacji sanitarnej, zwiększanie kosztów jej eksploatacji. Ważnym dla Miasta jest realizacja zadania, polegająca na wykonaniu odprowadzenia wód opadowych i roztopowych z północnej części miasta do rzeki Długiej obejmująca budowę : budowa pompowni wód deszczowych w ul. Okuniewskiej i kanału deszczowego w ul. Szosowej, który będzie odbierał wody z Parku Glinianki do rzeki Długiej a także budowa zbiorników retencyjnych na terenie Parku Glinianki. Ponadto w 2015r. przystąpiło do projektowania odwodnienia południowej części miasta. Dotychczas wody z tego rejonu miasta odprowadzane były do rowu położonego na terenie kolejowym, w 2015r. PKP PLK likwidacji zrzutu wód opadowych na swój teren. Planuje się odprowadzanie tych wód po przez wybudowanie dwóch ciągów kanalizacji deszczowej, jeden ul. Dworcową i ul. Legionów a drugi ul. Orla i ul. I Armii Wojska Polskiego do zbiorników retencyjnych przy ul. Sobieskiego. Budowa odwodnienia południowej części miasta powinna zakończyć się najpóźniej do 2017r. Miejskiego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w na lata z perspektywą po. Strona 6

9 05-070, ul. Wodociągowa 10, NIP REGON III. Przedsięwzięcia rozwojowo-modernizacyjne w poszczególnych latach. Tabela nr 1 Lp. Nazwa zadania ok. dł. [m]/szt. Termin realizacji zadania Dział I Stacja Uzdatniania Wody, ul. Wodociągowej 10, ul. Okuniewska II etap pn. Montaż instalacji lamp UV" zgodnie z realizowanym projektem budowlanym. II etap pn. Zwiększenie wydajności stacji uzdatniania wody do 100m3/h obejmuje realizację na podstawie dokumentacji projektowej robót instalacyjnych i montażu urządzeń układu uzdatniania wody o wydajności 50m3/h w istniejących obiektach budowlanych. Modernizacja SUW I - ul. Wodociągowa 10 - wymiana złoża w filtrze nr r. 4 Wizualizacja wraz z monitoringiem SUW I i II r. 5 Budynek warsztatowo - magazynowy na terenie SUW II r., 2017 r., 2018 r., 2019 r. Dział II Projekt i budowa sieci wodociągowej 1 Projektowanie i budowa - ul. Chodkiewicza r. 2 Projektowanie i budowa - ul. Sikorskiego r Projektowanie i budowa - ul. Krasickiego (od Czynu Społecznego od rowu) Projektowanie i budowa - ul. Okuniewska (Kormoranów - granice miasta ) spinka z ul. Kombatantów Projektowanie i budowa - ul. Czynu Społecznego (Malinowa - Kolbego) ul. Malinowa (Czynu Społecznego - Drobiarska) Projektowanie i budowa - ul. Batorego spinka z ul. Żeromskiego węzeł z zasuwami 3 szt r r., 2018 r r r. Miejskiego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w na lata z perspektywą po. Strona 7

10 05-070, ul. Wodociągowa 10, NIP REGON Projektowanie i budowa - ul. Bagno, r. 8 Projektowanie i budowa - ul. Dzika r. 9 Projektowanie i budowa - ul. Łąkowa r. 10 Projektowanie i budowa - ul. Trakt Brzeski Projektowanie i budowa - ul. Maków Polnych r. 12 Projektowanie i budowa - ul. Szklarniowa (od ul. Czynu Społecznego do ul. Drobiarskiej) r. 13 Projektowanie i budowa - ul. Francuska (Andersa - Kutrzeby) r. 14 Projektowanie i budowa - ul. Truskawkowa r Projektowanie i budowa - ul. Graniczna, ul. Brzezińska (połączenie od ul. Brzezińskiej) Projektowanie i budowa - ul. Gwarna (Trakt Brzeski - Maków Polnych) Projektowanie i budowa - ul. Gwarna (Szklarniowa - Maków Polnych) r r r. 18 Projektowanie i budowa - ul. Sasankowa r. 19 Projektowanie i budowa - ul. Różana r. 20 Projektowanie i budowa - ul. Korysia r. 21 Projektowanie i budowa - ul. Twardowskiego r. 22 Projektowanie i budowa - ul. Chełmońskiego r. 23 Projektowanie i budowa ul. Piłsudskiego r. Miejskiego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w na lata z perspektywą po. Strona 8

11 05-070, ul. Wodociągowa 10, NIP REGON Projektowanie i budowa ul. Szosowa (od ul. Jałowcowej do granic miasta) r. 25 Projektowanie i budowa ul. Krzywa r. 26 Projektowanie i budowa ul. Długa, ul. Łomżyńska na odcinku od ul. Torfowej do granic miasta r. 27 Projektowanie i budowa ul. Hotelowa r. 28 Przebudowa istniejącej sieci wodociągowe na DN 225 w ul. Gdańskiej na odcinku ul. Teren SUW II do ul. Reymonta - dostosowane do nowego układu dot. SUW II - ok. 520 mb r. 29 Projektowanie i budowa ul. Chodkiewicz i ul. Sikorskiego r. 30 Projektowanie sieci wodociągowej 2016 r. Dział III Oczyszczalnia Ścieków, ul. Poligonowa 1 1 Rozbudowa oczyszczalni o kolejny (trzeci) reaktor biologiczny o przepustowości ok m3/d 1 2 Monitorowanie oczyszczalni - kamery, rejestrator, czujki podczerwieni, okablowanie r. Dział IV Projekt i budowa sieci kanalizacji sanitarnej 1 Koncepcja rozbudowy kanalizacji sanitarnej r Budowa studni czyszczakowo - odpowietrzających (łącznikiem rewizyjnym z zaworem hydrantowym), na przewodach tłocznych w ul. 11-go Listopada, ul. Żeromskiego, ul. Czynu Społecznego ok. 4 szt. Wymiana kanału grawitacyjnego odprowadzającego ścieki z PG1, PG2 i P - cz, od studni rozprężnej do oczyszczalni ścieków Wymiana kanalizacji tłocznej z przepompowni P - na wysokości ul. Narutowicza Projektowanie i budowa - ul. Czynu Społecznego dz. 180 i 182 obręb 52 z odejściami r r r r. 6 Projektowanie i budowa - ul. Francuska (Andersa - Kutrzeby) r. Miejskiego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w na lata z perspektywą po. Strona 9

12 05-070, ul. Wodociągowa 10, NIP REGON Projektowanie i budowa - ul. Przybosia od ul. Batorego na północ do ist. kanalizacji r. 8 Projektowanie i budowa - ul. Szklarniowa (od Osiedla przy ul. Czynu Społecznego do ul. Drobiarskiej) Projektowanie i budowa - ul. Mariańska Projektowanie i budowa - ul. Czynu Społecznego (Malinowa - Kolbego) ul. Malinowa (Czynu Społecznego - Drobiarska) r. 11 Projektowanie i budowa - ul. Okuniewska r., 2018 r. 12 Projektowanie i budowa - ul. Jaśminowa r. 13 Projektowanie i budowa - ul. Bagno Projektowanie i budowa - ul. Dzika Projektowanie i budowa - ul. Łąkowa Projektowanie i budowa -ul. Graniczna Projektowanie i budowa -ul. Maków Polnych Projektowanie i budowa -ul. Piłsudskiego (11Listopada- Olenadrów) r. 19 Projektowanie i budowa - ul. Truskawkowa Projektowanie - ul. Trakt Brzeski 21 Projektowanie i budowa - ul. Kossaka (przy ul. Batorego) Projektowanie i budowa - ul. Sosabowskiego (przy ul. Olszyna) r. 23 Projektowanie i budowa - ul. Poziomkowa (od ul Krzywej) 150 Miejskiego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w na lata z perspektywą po. Strona 10

13 05-070, ul. Wodociągowa 10, NIP REGON Wymiana kanalizacji tłocznej z przepompowni P - na wysokości ul. Żeromskiego Projektowanie i budowa ul. Paderewskiego (droga wewnętrzna na wys. Nr 153) Projektowanie i budowa ul. Sobieskiego (droga wewnętrzna dot. nier. 39B,39C,39D,39G,39H,41,41A,39I,39J,41B,41D) r r r., 2018 r. 27 Projektowanie i budowa ul. Piłsudskiego Projektowanie i budowa ul. Batorego (na wysokości nr 32) r. 29 Projektowanie i budowa ul. Długa, ul. Łomżyńska na odcinku od ul. Torfowej do granic miasta Wyposażenie studni przepompowni przydomowej w pompy, zawory itp. ok 30 szt r. 31 Projektowanie i budowa ul. Sasankowa Projektowanie i budowa ul. Wodociągowa (Orla-Piłsudskiego) r. 33 Odejścia do granic nieruchomości ok. 150 szt r., 2017 r. Dział V Gospodarka wodami opadowymi na terenie Miasta 1 Przebudowa kanału zrzutowego wód popłuczynach z SUW I (odcinek od ul. Żeromskiego do kanału Wawerskiego) możliwość włączenia wód opadowych z zlewni ul. Czynu Społecznego 2 Budowa zbiorników retencyjnych - Park Glinianki r r., 2017 r., 2018 r Budowa kanalizacji deszczowej wraz przepompownią w drodze wojewódzkiej ul. Okuniewska, ul. Szosowa Budowa kanalizacji deszczowej południowej części miasta plus zbiorniki retencyjny Budowa kanalizacji deszczowej południowej części miasta II część (Orla, Wodociągowa) r., 2018 r r., 2017 r r., 2018 r. 6 Budowa kanalizacji deszczowej ul. Południowa, ul. Żelazna, 2016 r., 2017 r. 7 Budowa kanalizacji ul. Jodłowa 2016 r. Miejskiego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w na lata z perspektywą po. Strona 11

14 05-070, ul. Wodociągowa 10, NIP REGON Budowa kanału tłocznego i grawitacyjnego od zbiornika retencyjnego na granicy miasta w ul. Okuniewskiej przez ul. Kombatantów i ul. Piłsudskiego do ul. Okuniewskiej 2019 r Przebudowa kanału zrzutowego od ul. Sobieskiego do ul. Żeromskiego ok m Projektowanie i budowa w ul. Dąbrowskiego (od ul. Armii Krajowej do ul. Szosowej) ok. 650 m Budowa w ul. Czynu Społecznego (od ul. Kutrzeby do granicy miasta) ok. 900 m Projektowanie i budowa odprowadzenie wód opadowych z ul. Głowackiego r r. 13 Projektowanie i budowa ul. Moniuszki Przebudowa ul. Żeromskiego (Dworcowa-Sobieskiego) Projektowanie i budowa ul. Kwiatowa (Idzikowskiego - Piaskowa) Projektowanie i budowa ul. Gruzińskiego, ul. Sucharskiego, - Nowa Żurawka 17 Projektowanie i budowa ul. Szczecińska Projektowanie i budowa ul. Kochanowskiego, Kopernika Wilsona Projektowanie i budowa ul. Berlinga (Andersa - Sosabowskiego) Projektowanie i budowa ul. Andersa (Berlinga do nr 21) Projektowanie i budowa ul. Wenecka (Francuska - Czynu Społecznego) Projektowanie i budowa ul. Bogusławskiego (Żeromskiego- Krasickiego) Projekt (aktualizacja i budowa) ul. Batorego od ul. Żeromskiego do ul. Starzyńskiego i ul. Starzyńskiego + przepompownia Projekt i budowa odwodnienia pl. Czarnieckiego wraz z kanałem zrzutowym r., 2019 r. 25 Projektowanie i budowa ul. Wiśniowa od ul. Paderewskiego od ul. Idzikowskiego) 380 Miejskiego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w na lata z perspektywą po. Strona 12

15 05-070, ul. Wodociągowa 10, NIP REGON IV. Przedsięwzięcia racjonalizujące zużycie wody oraz wprowadzanie ścieków. posiada bardzo małe straty na wodzie (ok. 6%), które związane są z płukaniami i awariami na sieciach wodociągowych. W celu obliczenia faktycznej straty, zainstalowane są wodomierze u odbiorców usług. Obecnie wielkość wodomierzy dobierana jest do potrzeb danego odbiorcy. Sukcesywnie prowadzona jest również wymiana wodomierzy (legalizacja co 5 lat) w ilości około 900 szt. rocznie. Na racjonalizację zużycia wody wpływ ma także sprawność urządzeń wodociągowych zainstalowanych na sieci, tj. zasuwy, hydranty itp. Konieczne jest prowadzenie na bieżąco przeglądów stanu technicznego sieci oraz sukcesywna wymiana i modernizacja uzbrojenia, w pierwszej kolejności w węzłach a następnie na poszczególnych odcinkach sieci. Od 2012 roku przeprowadzone są szczegółowe kontrole dotyczące legalności podłączeń wodociągowych i kanalizacyjnych. Kontroli podlegają umowy na dostawę wody i odbiór ścieków, przyłącza wodociągowe i kanalizacyjne oraz wodomierze, a w szczególności nielegalne podłączenia wód deszczowych i gruntowych do kanalizacji sanitarnej. Kontrole te mają za zadanie wyeliminowanie podłączeń i zrzutów wód opadowych i roztopowych do kanalizacji sanitarnej. Straty w ilości ścieków oczyszczonych w stosunku do zużycia wody przez mieszkańców, którzy są podłączeni do wodociągów miejskich wynoszą ok 25%. Jest to związane z niskim poziomem wód gruntowych, co wiąże się z infiltracją do kanalizacji w przypadku nieszczelności sieci na naszym terenie a także z brakiem w dużej części miasta sieci kanalizacji deszczowej. Miejskiego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w na lata z perspektywą po. Strona 13

16 05-070, ul. Wodociągowa 10, NIP REGON V. Nakłady inwestycyjne w poszczególnych latach. Tabela nr 2 Koszt ogółem brutto [zł] 2016 rok 2017 rok 2018 rok 2019 rok Perspektywa po zł zł zł zł zł zł zł zł zł - zł zł zł zł zł zł zł VI. Sposoby finansowania planowanych inwestycji. Źródłem finansowania inwestycji modernizacyjno-rozwojowych ujętych w Wieloletnim planie rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych będących w posiadaniu Miejskiego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w będą: środki własne, środki finansowe pochodzące z budżetu Miasta. Środki własne z budżetu Miejskiego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w mogą być przeznaczone na inwestycje modernizacyjno-rozwojowe z amortyzacji posiadanych przez samorządowy zakład budżetowy środków trwałych pokrytych z budżetu. Środki na finansowanie inwestycji modernizacyjno-rozwojowych przez mogą pochodzić z następujących źródeł: środki własne Miasta, kredyty, pożyczki, dotacje lub subwencje udzielane przez instytucje dysponujące środkami finansowymi na inwestycje wodno-kanalizacyjne. VII. Załącznik nr 1 do Wieloletni plan rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych będących w posiadaniu Miejskiego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w na lata z perspektywą po 2018 roku. Miejskiego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w na lata z perspektywą po. Strona 14

17 Załącznik nr 1 Miejskiego Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w na lata wraz z perspektywa po. Lp. Nazwa zadania ok. dł. [m]/szt. Koszt [zł] brutto Źródło finasowania 2016 rok [brutto] 2017 rok [brutto] Termin realizacji zadania 2018 rok [brutto] 2019 rok [brutto] [brutto] Uwagi Dział I Stacja Uzdatniania Wody, ul. Wodociągowej 10, ul. Okuniewska 1 1 II etap pn. Montaż instalacji lamp UV" zgodnie z realizowanym projektem budowlanym zł zł 2 II etap pn. Zwiększenie wydajności stacji uzdatniania wody do 100m3/h obejmuje realizację na podstawie dokumentacji projektowej robót instalacyjnych i montażu urządzeń układu uzdatniania wody o wydajności 50m3/h w istniejących obiektach zł zł 3 Modernizacja SUW I - ul. Wodociągowa 10 - wymiana złoża w filtrze nr zł zł 4 Wizualizacja wraz z monitoringiem SUW I i II zł zł Wizualizacji i monitoring SUW z główna dyspozytornią n oczyszczalni ścieków 5 Budynek warsztatowo - magazynowy na terenie SUW II zł zł zł zł zł Suma dział II zł zł zł zł zł zł w tym: - zł - zł - zł - zł zł zł zł zł zł - zł Dział II Projekt i budowa sieci wodociągowej 1 Projektowanie i budowa - ul. Chodkiewicza zł zł 2 Projektowanie i budowa - ul. Sikorskiego zł zł 3 Projektowanie i budowa - ul. Krasickiego (od Czynu Społecznego od rowu) zł zł 4 Projektowanie i budowa - ul. Okuniewska (Kormoranów - granice miasta ) spinka z ul. Kombatantów zł zł zł teren kolejowy i droga wojewódzka 5 Projektowanie i budowa - ul. Czynu Społecznego (Malinowa - Kolbego) ul. Malinowa (Czynu Społecznego - Drobiarska) zł zł 6 Projektowanie i budowa - ul. Batorego spinka z ul. Żeromskiego węzeł z zasuwami 3 szt zł zł 7 Projektowanie i budowa - ul. Bagno, zł zł 8 Projektowanie i budowa - ul. Dzika zł zł 9 Projektowanie i budowa - ul. Łąkowa zł zł 10 Projektowanie i budowa - ul. Trakt Brzeski zł zł brak możliwości technicznych poprowadzenia sieci wodociągowej - droga krajowa nr 2, jednym z wyjść jest poprowadzenie po działkach prywatnych 11 Projektowanie i budowa - ul. Maków Polnych zł zł 12 Projektowanie i budowa - ul. Szklarniowa (od ul. Czynu Społecznego do ul. Drobiarskiej) zł zł 13 Projektowanie i budowa - ul. Francuska (Andersa - Kutrzeby) zł zł 14 Projektowanie i budowa - ul. Truskawkowa zł zł 15 Projektowanie i budowa - ul. Graniczna, ul. Brzezińska (połączenie od ul. Brzezińskiej) zł zł 16 Projektowanie i budowa - ul. Gwarna (Trakt Brzeski - Maków Polnych) zł zł 17 Projektowanie i budowa - ul. Gwarna (Szklarniowa - Maków Polnych) zł zł 18 Projektowanie i budowa - ul. Sasankowa zł zł 19 Projektowanie i budowa - ul. Różana zł zł 20 Projektowanie i budowa - ul. Korysia zł zł 21 Projektowanie i budowa - ul. Twardowskiego zł zł 22 Projektowanie i budowa - ul. Chełmońskiego zł zł 23 Projektowanie i budowa ul. Piłsudskiego zł zł

18 24 Projektowanie i budowa ul. Szosowa (od ul. Jałowcowej do granic miasta) zł zł 25 Projektowanie i budowa ul. Krzywa zł zł 26 Projektowanie i budowa ul. Długa, ul. Łomżyńska na odcinku od ul. Torfowej do granic miasta zł zł 27 Projektowanie i budowa ul. Hotelowa zł zł 28 Przebudowa istniejącej sieci wodociągowe na DN 225 w ul. Gdańskiej na odcinku ul. Teren SUW II do ul. Reymonta - dostosowane do nowego układu dot. SUW II - ok. 520 mb zł zł 29 Projektowanie i budowa ul. Chodkiewicz i ul. Sikorskiego, zł zł 30 Projketowanie sieci wodociągowej zł zł Suma dział II zł zł zł zł zł zł w tym: zł zł zł zł zł - zł zł zł - zł - zł Dział III Oczyszczalnia Ścieków, ul. Poligonowa 1 1 Rozbudowa oczyszczalni o kolejny (trzeci) reaktor biologiczny o przepustowości ok m3/d zł zł Przed przystąpieniem do rozbudowy oczyszczalni o trzeci reaktor należy wystąpić do właściciela przylegających terenów do oczyszczalni ścieków o dzierżawę lub wykup teren. 2 Monitorowanie oczyszczalni - kamery, rejestrator, czujki podczerwieni, okablowanie zł zł Suma dział III zł zł - zł - zł - zł zł w tym: - zł - zł - zł - zł zł zł - zł - zł - zł - zł Dział IV Projekt i budowa sieci kanalizacji sanitarnej 1 Koncepcja rozbudowy kanalizacji sanitarnej zł zł 2 Budowa studni czyszczakowo - odpowietrzających (łącznikiem rewizyjnym z zaworem hydrantowym), na przewodach tłocznych w ul. 11-go Listopada, ul. Żeromskiego, ul. Czynu Społecznego ok. 4 szt zł zł 3 Wymiana kanału grawitacyjnego odprowadzającego ścieki z PG1, PG2 i P - cz, od studni rozprężnej do oczyszczalni ścieków zł zł 4 Wymiana kanalizacji tłocznej z przepompowni P - na wysokości ul. Narutowicza zł zł 5 Projektowanie i budowa - ul. Czynu Społecznego dz. 180 i 182 obręb 52 z odejściami zł zł 6 Projektowanie i budowa - ul. Francuska (Andersa - Kutrzeby) zł zł 7 Projektowanie i budowa - ul. Przybosia od ul. Batorego na północ do ist. kanalizacji zł zł 8 Projektowanie i budowa - ul. Szklarniowa (od Osiedla przy ul. Czynu Społecznego do ul. Drobiarskiej) zł zł Projektowanie po wykonaniu koncepcji rozbudowy sieci kanalizacji sanitarnej 9 Projektowanie i budowa - ul. Mariańska zł zł Projektowanie po wykonaniu koncepcji rozbudowy sieci kanalizacji sanitarnej 10 Projektowanie i budowa - ul. Czynu Społecznego (Malinowa - Kolbego) ul. Malinowa (Czynu Społecznego - Drobiarska) zł zł Projektowanie po wykonaniu koncepcji rozbudowy sieci kanalizacji sanitarnej 11 Projektowanie i budowa - ul. Okuniewska zł zł zł 12 Projektowanie i budowa - ul. Jaśminowa zł zł Projektowanie po wykonaniu koncepcji rozbudowy sieci kanalizacji sanitarnej 13 Projektowanie i budowa - ul. Bagno zł zł Projektowanie po wykonaniu koncepcji rozbudowy sieci kanalizacji sanitarnej 14 Projektowanie i budowa - ul. Dzika zł zł Projektowanie po wykonaniu koncepcji rozbudowy sieci kanalizacji sanitarnej 15 Projektowanie i budowa - ul. Łąkowa zł zł Projektowanie po wykonaniu koncepcji rozbudowy sieci kanalizacji sanitarnej 16 Projektowanie i budowa -ul. Graniczna zł zł Projektowanie po wykonaniu koncepcji rozbudowy sieci kanalizacji sanitarnej 17 Projektowanie i budowa -ul. Maków Polnych zł zł Projektowanie po wykonaniu koncepcji rozbudowy sieci kanalizacji sanitarnej 18 Projektowanie i budowa -ul. Piłsudskiego (11Listopada- Olenadrów) zł zł 19 Projektowanie i budowa - ul. Truskawkowa zł 20 Projektowanie - ul. Trakt Brzeski zł zł zł brak możliwości technicznych poprowadzenia kanalizacji sanitarnej z uwagi na bardzo wąską ulicę (szerokość drogi od 3 m do 2 m), jedynym rozwiązaniem jest poprowadzenie kanalizacji sanitarnej po prywatnych działkach brak możliwości technicznych poprowadzenia sieci wodociągowej - droga wojewódzka i działki, jednym z wyjść jest poprowadzenie po działkach prywatnych lub od bocznych ulic 21 Projektowanie i budowa - ul. Kossaka (przy ul. Batorego) zł zł

19 22 Projektowanie i budowa - ul. Sosabowskiego (przy ul. Olszyna) zł zł 23 Projektowanie i budowa - ul. Poziomkowa (od ul Krzywej) zł zł 24 Wymiana kanalizacji tłocznej z przepompowni P - na wysokości ul. Żeromskiego zł zł 25 Projektowanie i budowa ul. Paderewskiego (droga wewnętrzna na wys. Nr 153) zł zł 26 Projektowanie i budowa ul. Sobieskiego (droga wewnętrzna dot. nier. 39B,39C,39D,39G,39H,41,41A,39I,39J,41B,41D) zł zł zł 27 Projektowanie i budowa ul. Piłsudskiego zł zł 28 Projektowanie i budowa ul. Batorego (na wysokości nr 32) zł zł 29 Projektowanie i budowa ul. Długa, ul. Łomżyńska na odcinku od ul. Torfowej do granic miasta zł zł 30 Wyposażenie studni przepompowni przydomowej w pompy, zawory itp. ok 30 szt zł zł 31 Projektowanie i budowa ul. Sasankowa zł zł brak możliwości technicznych poprowadzenia kanalizacji sanitarnej z uwagi na wąską ulicę, jedynym rozwiązaniem jest poprowadzenie kanalizacji sanitarnej po prywatnych działkach 32 Projektowanie i budowa ul. Wodociągowa (Orla- Piłsudskiego) zł zł 33 Odejścia do granic nieruchomości ok. 150 szt zł zł zł Suma dział IV zł zł zł zł zł zł w tym: zł zł zł zł zł zł zł - zł - zł - zł Dział V Gospodarka wodami opadowymi na terenie Miasta 1 Przebudowa kanału zrzutowego wód popłuczynach z SUW I (odcinek od ul. Żeromskiego do kanału Wawerskiego) możliwość włączenia wód opadowych z zlewni ul. Czynu Społecznego zł zł 2 Budowa zbiorników retencyjnych - Park Glinianki zł zł zł zł 3 Budowa kanalizacji deszczowej wraz przepompownią w drodze wojewódzkiej ul. Okuniewska, ul. Szosowa zł zł zł 4 Budowa kanalizacji deszczowej południowej części miasta plus zbiorniki retencyjny zł zł zł 5 Budowa kanalizacji deszczowej południowej części miasta II część (Orla, Wodociągowa) zł zł zł 6 Budowa kanalizacji deszczowej ul. Południowa, ul.. Żelazna, zł zł zł 7 Budowa kanalizacji ul. Jodłowa zł zł 8 Budowa kanału tłocznego i grawitacyjnego od zbiornika retencyjnego na granicy miasta w ul. Okuniewskiej przez ul. Kombatantów i ul. Piłsudskiego do ul. Okuniewskiej zł zł 9 Przebudowa kanału zrzutowego od ul. Sobieskiego do ul. Żeromskiego ok m zł zł 10 Projektowanie i budowa w ul. Dąbrowskiego (od ul. Armii Krajowej do ul. Szosowej) ok. 650 m zł zł 11 Budowa w ul. Czynu Społecznego (od ul. Kutrzeby do granicy miasta) ok. 900 m zł ,00 zł 12 Projektowanie i budowa odprowadzenie wód opadowych z ul. Głowackiego zł zł 13 Projektowanie i budowa ul. Moniuszki zł zł 14 Przebudowa ul. Żeromskiego (Dworcowa-Sobieskiego) zł zł 15 Projektowanie i budowa ul. Kwiatowa (Idzikowskiego - Piaskowa) zł zł 16 Projektowanie i budowa ul. Gruzińskiego, ul. Sucharskiego, - Nowa Żurawka zł zł 17 Projektowanie i budowa ul. Szczecińska zł zł 18 Projektowanie i budowa ul. Kochanowskiego, Kopernika Wilsona zł zł 19 Projektowanie i budowa ul. Berlinga (Andersa - Sosabowskiego) zł zł 20 Projektowanie i budowa ul. Andersa (Berlinga do nr 21) zł zł 21 Projektowanie i budowa ul. Wenecka (Francuska - Czynu Społecznego) zł zł 22 Projektowanie i budowa ul. Bogusławskiego (Żeromskiego- Krasickiego) zł zł

20 23 Projekt (aktualizacja i budowa) ul. Batorego od ul. Żeromskiego do ul. Starzyńskiego i ul. Starzyńskiego przepompownia zł zł 24 Projekt i budowa odwodnienia pl. Czarnieckiego wraz z kanałem zrzutowym zł zł zł 25 Projektowanie i budowa ul. Wiśniowa od ul. Paderewskiego od ul. Idzikowskiego) zł zł Suma dział V zł zł zł zł zł zł w tym: zł zł zł zł zł - zł - zł - zł - zł - zł Koszt ogółem brutto [zł] 2016 rok 2017 rok 2018 rok 2019 rok zł zł zł zł zł zł zł zł zł - zł zł zł zł zł zł zł Opracowała: Katarzyna Samburska Dyrektor rok Dział I zł zł zł zł zł Dział II zł zł zł zł zł Dział III zł - zł - zł - zł zł Dział IV zł zł zł zł zł Dział V zł zł zł zł zł