ZAWARTOŚĆ STWiOR ST 1.0. WYMAGANIA OGÓLNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT ST 2.0. ROBOTY WYKOŃCZENIOWE W ZAKRESIE OBIEKTÓW BUDOWLANYCH ST TYNKOWANIE

Transkrypt

1 劷yn S oj ᐧ哇 oᐧ哇oż o ᐧ哇 ᐧ哇 o oᐧ哇 ᐧ哇 o o ᐧ哇ᐧ哇 oᐧ哇 ᑇ啇 o o o oᐧ哇, ᐧ哇. o 27 o ᐧ哇o ᐧ哇 ᐧ哇ᐧ哇 ᐧ哇 ᐧ哇 o o o o 1.0. M L 2.0. L Ń ᑇ啇 ᑇ啇ᑇ啇ᑇ啇10000ᐧ哇ᑇ啇 ᑇ啇 ᑇ啇ᑇ啇ᑇ啇21000ᐧ哇ᑇ啇 ᑇ啇 ᑇ啇ᑇ啇ᑇ啇ᑇ啇2000ᐧ哇ᑇ啇 ᑇ啇 ᑇ啇ᑇ啇ᑇ啇ᑇ啇2100ᐧ哇ᑇ啇 ᐧ哇 o o o. ż o up. p oj. n 7/Sz/90 oᐧ哇 ᑇ啇1, Sz z n l. om ul. Insp ow 5 l./ f x ( 91 )

2 ZAWARTOŚĆ STWiOR ST 1.0. WYMAGANIA OGÓLNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT ST 2.0. ROBOTY WYKOŃCZENIOWE W ZAKRESIE OBIEKTÓW BUDOWLANYCH ST TYNKOWANIE ST ROBOTY W ZAKRESIE STOLARKI BUDOWLANEJ ST KŁADZENIE I WYKŁADANIE PODŁÓG, ŚCIAN I TAPETOWANIE ŚCIAN ST ROBOTY MALARSKIE ST 3.0. ROBOTY W ZAKRESIE INSTALACJI BUDOWLANYCH HYDRAULIKA I ROBOTY SANITARNE ST INSTALOWANIE CENTRALNEGO OGRZEWANIA ST HYDRAULIKA ST ROBOTY INSTALACYJNE W ZAKRESIE SPRZĘTU SANITARNEGO ST ROBOTY INSTALACYJNE GAZOWE ST INSTALOWANIE WENTYLACJI I KLIMATYZACJI ST 4.0. ROBOTY W ZAKRESIE INSTALACJI BUDOWLANYCH ROBOTY W ZAKRESIE INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH ST ROBOTY W ZAKRESIE PRZEWODÓW INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH ORAZ OPRAW ELEKTRYCZNYCH ST INSTALOWANIE SPRZĘTU TELEKOMUNIKACYJNEGO ST INSTALOWANIE OKABLOWANIA KOMPUTEROWEGO

3 SPECYFIKACJA TECHNICZNA (ST) WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT ST NR 1.0. SPECJALISTYCZNY SZPITAL W GRYFICACH ODDZIAŁ POŁOŻNICZO - GINEKOLOGICZNY PRZEBUDOWA SALI CHORYCH NA ZESPÓŁ POMIESZCZEŃ INTENSYWNEJ OPIEKI NEONATOLOGICZNEJ GRYFICE, UL. NIECHORSKA 27 WYMAGANIA OGÓLNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT SPIS TREŚCI: ᆇ劇Ś OGÓLNA MATERIAŁ R ᆇ劇T TRANORT ONANIE ROÓT ONTROLA AOŚ I ROÓT OMIAR ROÓT OIÓR ROÓT OTAA ŁATNOŚ I OMENT ONIEIENIA

4 1. CZĘŚĆ OGÓLNA 1.1. Przedmiot ST 喗 wg 喗 w bu bó gólbuwl, w 喗 buw 喗 l w l ł 嘧 - glg l w G ół ń w lg 1.2. Zakres stosowania ST T w u gw w lu l bó gólbuwl, w w u 1.3. Zakres robót objętych ST l w w 喗 w bó gólbuwl w w u, ł 喗 嘧 w 喗 w lów bu ww N l 嘧 wၷ噧 ł 喗 ęᖷ嚇 喗 uw 喗 (u 喗 ), 喗 Iw bu 嘧 bó 1.4. Wykaz robót objętych ST z podziałem na grupy, klasy i kategorie według Wspólnego Słownika Zamówień ( CPV ) : GRUPA Roboty w zakresie instalacji budowlanych KLASA Roboty w zakresie instalacji elektrycznych ATEGORIA - Rb w wów l l w l ATEGORIA - Ilw ęu lug - Ilw blw uwg KLASA Hydraulika i roboty sanitarne ATEGORIA - Il l, wl w w - Ilw lg gw - Ilw wl ATEGORIA - ł uuów ul - Hul - Rb l w ęu g ATEGORIA - Rb l gw GRUPA Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych KLASA Tynkowanie KLASA Roboty w zakresie zakładania stolarki budowlanej oraz roboty ciesielskie ATEGORIA - Rb w l buwl KLASA Pokrywanie ścian i podłóg ATEGORIA - ł wł łóg, ᖷ嚇 w ᖷ嚇 KLASA Roboty malarskie i szklarskie ATEGORIA - Nł w 喗 - Rb l 1.5. Określenia podstawowe uń - ń Rbó lub (w l 嘧ᖷ嚇 u), ł w O, bl ę ę - ę Rbó ᖷ嚇l w w u - u w, ó 喗 ł ę ww buwl w ug u buw - w g bw 喗u 喗, w 喗 uęw u bgu bó buwl ń lᖷ嚇 喗 w u ww bó I u - b w Iw, 喗 wg w uw ł u b buwl ul w Ib ww w buw - b w wę, 喗 wg

5 uw w b buwl ul w Ib ww, uw 嘧 w b węw w u w w w l u bw, ó 喗 włu w 喗 głu bó bu Mł - w ww bę ww bó, g u 喗 w 喗 喗 喗, w I Nu Ow (bl) gᖷ嚇ၷ噧 - gᖷ嚇ၷ噧 ww bó u l, ᖷ嚇l ł l ł ᖷ嚇l - ę l w ww l g u bó l w - wl w ł l, ó w u lu uw, ó 嘧 bwၷ噧 l w, bów wów w 嘧 wl l g 喗 w w l Rbó l w 喗g I Nu, l w w w 喗g wl l w 喗g wᖷ嚇 w l IO - l bńw w, w w R 喗 M Iuu w w 喗 bńw w lu bńw w ( N ) l I Nu - w l w I Nu, w, 喗 bu l bó lub w w 喗 w buw - uw b w lub, bę 喗 u u w ęwę buwl - lw l bu buwlg w bó 喗 bów 喗 gw u, g u 喗 w 喗 wl w - b w wę w w lub w g w b wg guł w w w - w 喗 lub w, w l 嘧ᖷ嚇 u w - b(), w() ww w O w w 喗g w ę b (lub ób) w 喗 b() w() w 喗 w w 1.6. Ogólne wymagania dotyczące robót w bó wl ᖷ嚇ၷ噧 w gᖷ嚇ၷ噧 u 喗 喗, 喗 喗 l I Nu w bę wwł b g ę w w l, u w w Iww, Iw Nu w g bó, w łów, u 喗ń lg w wu bó ᖷ嚇l Przekazanie placu budowy Iw, w ᖷ嚇l w wu w, 嘧 ww buw l buw w w wg ug w,, uw, uę 喗 w 喗 喗 w 喗 嘧 w w u w w, bę w bę, w ᖷ嚇l Iw w buw, 嘧w 喗 ᖷ嚇bę w, uę w u bę w bę N ww w wlᖷ嚇ၷ噧 ę w bów łów, wl bu ńwg ę lub l, ł, u 喗, g w w, w uwl wł Dokumentacja projektowa u w w 喗 u, u l - w, ł ę 嘧 u buwlg w ugń, u wwg w 喗g u u bó w w u bług w l w lów bó wł 喗 喗 w u 喗, g uw ę buw Zabezpieczenie placu budowy F 喗 bó, w bwᖷ嚇 ubl ę, g bw 喗u 喗 w w ób ug I u ᖷ嚇 w lᖷ嚇 ᖷ嚇l I Nu, bl, ó ᖷ嚇ၷ噧 bę 喗 g bw 喗u 喗 w w I u Tbl bę 喗 uw wę w b ł l bó w bw 喗 b u buw w w l u, 嘧 ń bu ńwg bó w, lu bę uwł w u 喗 b 喗, w 嘧

6 g, ę, ᖷ嚇wl, gł gw, ów wl ᖷ嚇, bę bó, wów, łᖷ嚇 b u buw lg ęb ł u ę, 嘧 wł 喗 w wg łw Ochrona środowiska w czasie wykonywania robót w bw 喗 ၷ噧 wၷ噧 w w bó wl 喗 ᖷ嚇w ulg w buw wń bó, w bę uwၷ噧 buw w w w b w 喗 ę wၷ噧 wl u 喗 lu w ów 喗 ᖷ嚇w wół u buw bę uၷ噧 uń lub u 喗 嘧lwᖷ嚇 l ób lub włᖷ嚇 ł wł w ęw g bu ł u 喗 ę wgów, bę ł gól wgl 喗 嘧 llę b, wów, gów, łw óg w, ᖷ嚇 嘧ᖷ嚇 b w ł g, 嘧lwᖷ嚇 喗 w 嘧u Ochrona przeciwpożarowa w bę gၷ噧 ów w 嘧w w bę uwၷ噧 w 嘧 ę w 嘧w, wg w buw, w buw, l, gw ń ww w w buwl w Mł łwl bę 喗 łw w ób g w b ę ób w bę wl wl ww 嘧, wwł b l bó lub l w Materiały szkodliwe dla otoczenia Mł, ó w ób wł 喗 lw l, bę 喗 u u 嘧 N u ę u 嘧 łów wwłu 喗 lw w ę 嘧u wę ulg, ᖷ嚇lg w Mł, ó 喗 lw l l w bó, ńu bó lwᖷ嚇ၷ噧 ( ł l), g 喗 bၷ噧 u 嘧 wu g wgń lg wbuw ᖷ嚇l wg 喗 g w, w 喗 w ၷ噧 gę u 嘧 łów włᖷ嚇w gów ńww Ochrona własności publicznej i prywatnej w w ę bów, l, u 喗ń u 喗 ę w 喗 bę buwl w u bę 喗 włᖷ嚇l, w u w 喗g w lu ll w w włᖷ嚇w b u w w buw, bᖷ嚇 włᖷ嚇l bów, l lub u 喗ń w bw 喗 uᖷ嚇ၷ噧 w w g wę w 喗 l wlg u bó, ó 喗 bၷ噧 w w ł 嘧 l lub u 喗ń buw wၷ噧 I u wł ll ę bó O wg u l lub u 喗ń, w wł w I u wł ll bę wółwł 喗 wl bę w w w wl u u 喗ń l, w w u u w 喗g Bezpieczeństwo i higiena pracy l bó w bw 喗 gၷ噧 喗 bńw g gólᖷ嚇 w bw 喗 bၷ噧, b l wwł w wu b, lw l w ł 喗 wgń w w bę uwł wl u 喗 b 喗, l ę w 喗 嘧 l 嘧 w ób u buw l w bńw ublg ę, 嘧 w w 喗 wł wgń bńw ᖷ嚇l w 嘧, 喗 uwglę w wgu łw w bw 喗 w Iw Nu w 喗gu g u lu buw, lu bńw w, wg "l IO " Ochrona i utrzymanie robót w bę wl ę bó, wl ł u 喗 u 嘧w bó, ę bó wl ww I Nu ółu bu ńwg bó w bę uwၷ噧 b u bu ńwg w bၷ噧 w w ób, b b buwl wl l, bł w wl 喗 ł

7 w bó, u bu g ᖷ嚇l w w lw b u, l I u b buwl g 喗 ၷ噧 w, w w 喗ၷ噧 b uw óź 嘧 g u l I u Stosowanie się do przepisów prawa w bw 喗 ၷ噧 w w wł l w w, ó 喗 w lw ób w 喗 b w w ł wl g w, ów w w bó w bw 喗 gၷ噧 w w bę w ł wl wł wl wgń w ᖷ嚇 w w u 喗ń lub w ób 喗gł bę wၷ噧 I Nu w ł, w 喗 wlń ᖷ嚇 u 2. MATERIAŁY w bó w 嘧 u 嘧ၷ噧 l ł 喗 u u 喗 w w buww Rl l 嘧 ) bńw, wu 喗, 嘧 w gᖷ嚇ၷ噧 b włᖷ嚇w ów uów, b) lę gᖷ嚇 lub gᖷ嚇 b 喗 喗 w u wbów, 嘧l 喗 bę 喗 ᖷ嚇l 喗 w ) ó ł 喗 wg T 2.1. Materiały nie odpowiadające wymaganiom Specyfikacji technicznej Mł w 喗 wg, 喗 wę ww lu buw, b 喗ź ł 嘧 w u w I Nu 嘧 Rbó, w ó u 喗 ę b w ł, w wu wł, l 喗 ę ę ł 2.2. Przechowywanie i składowanie materiałów w w, b w łw ł, u g bę 喗 b Rbó, bł b, wł w 喗 ᖷ嚇ၷ噧 włᖷ嚇wᖷ嚇 Rbó bł ę l I Nu M wg łw bę 喗 llw w bęb lu buw, w u ug I Nu lub l buw, w gw wę 3. SPRZĘT ww wu bu ęu 喗gę u ᖷ嚇lg w u ww b ę (uw, b, gg, źwg, wb,,, ) w bၷ噧 b w l 嘧ᖷ嚇 u bó ę u 嘧w bó w bၷ噧 g 喗 w w wၷ噧 wglę ów ᖷ嚇 w w w T lub w g bó w I u w bw 喗 u 嘧w g ęu, ó wu g włwu ᖷ嚇ၷ噧 w bó ę u 嘧w w bó w bၷ噧 ug w I Nu Lb wᖷ嚇ၷ噧 ęu bę gwwၷ噧 w bó g ᖷ嚇l w u I Nu, w w w 喗 ę bę 喗 włᖷ嚇 喗 w lub wę w bó, bၷ噧 uw w b gwᖷ嚇 u bၷ噧 g ᖷ嚇w 喗 g u 嘧w w Iw Nu uów, w gᖷ嚇ၷ噧 gł, w 喗 u ęu u 嘧w ( g wg ęb ) b ę I Nu, 嘧 bၷ噧 óź b g g lw ę,, u 喗 ę gwu 喗 w ᖷ嚇 wuów wgól w w, 喗 I Nu u ww Rbó 4. TRANSPORT w bw 喗 w ᖷ嚇ów u, ó wł 喗 ᖷ嚇ၷ噧 ww bó włᖷ嚇wᖷ嚇 w 嘧 łów Lb ᖷ嚇ów u bę wၷ噧 w bó g ᖷ嚇l w u, w I Nu, w ᖷ嚇l w 喗 uu g ubl, bę 喗 łၷ噧 wg 喗 ów uu gw, w u ul b 喗 嘧ń ów Ś u w 喗 wu w, l I Nu 喗 uuę u buw w bę uwၷ噧 w ᖷ嚇 g ubl lu buw wł 5. WYKONANIE ROBÓT w wl w Rbó g w 喗, w uwlg,

8 bw 喗u 喗 w l, ᖷ嚇ၷ噧 w łów ww Rbó, gᖷ嚇ၷ噧 u 喗 喗, l I Nu w buw w wlᖷ嚇ၷ噧 ł w w l w w lów Rbó g u 喗 喗 lub l I Nu w wł gu wl ł błę w w Rbó, ᖷ嚇l wgၷ噧 g bę I Nu w w Rbó lub w wᖷ嚇 I Nu, wl w wlᖷ嚇 łᖷ嚇ၷ噧 w I Nu, 喗 lub u łów ęᖷ嚇 Rbó bę 喗 wg ułw w w, u, T, w wu, I Nu uwglę w bń łów Rbó, u l węu 喗 u b łów, ᖷ嚇w w ww, w bń uw włw 喗 w 嘧 喗 wę l I Nu bę 喗 ww óź 嘧 w g w, u wę, gźb 喗 Rbó l w g ułu w 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT 6.1. Program zapewnienia jakości w wl ᖷ嚇ၷ噧 Rbó Iw Nu w gół wg gu w ᖷ嚇 w w ób ww Rbó, 嘧lwᖷ嚇, w g, gwu 喗 w Rbó g u 喗 喗, T l ul I Nu g w ᖷ嚇 bę wၷ噧 嘧 ) ęᖷ嚇ၷ噧 gól 喗 u 喗 喗 嘧 gę w Rbó, w ób w Rbó gę uu buw w w Rbó b g H w łów b, wl gw w ób wl ᖷ嚇ၷ噧 wᖷ嚇ၷ噧 w gól lów Rbó ób uę w l w ᖷ嚇 喗 ww Rbó b) ęᖷ嚇ၷ噧 gółw 喗 u 喗 喗 l 嘧g u Rbó 嘧 w u 喗ń w buw w lᖷ嚇ၷ噧 ᖷ嚇ów u w łuu łuu ę gw łów ób b łuów u 喗 włᖷ嚇wᖷ嚇 w u ób uę bń w w łów ób uę bń w ww gól lów Rbó ób ęw ł b w u, g w 喗 wg 6.2. Zasady kontroli jakości Robót l l ᖷ嚇 bó bę w 喗gę ł 嘧 ᖷ嚇 bó, g wu uw wg T w wl ł 喗 lę Rbó ᖷ嚇 łów w w w l ᖷ嚇 6.3. Badania prowadzone przez Inspektora Nadzoru l lów l ᖷ嚇 w, I Nu uw w l ᖷ嚇 łów u źół ww u bၷ噧 u w wl b g w u łów I Nu, u w u l bó, wg wę, bę ၷ噧 gᖷ嚇ၷ噧 łów bó wg T, w wów bń wę I Nu 嘧 bၷ噧 ób łów wၷ噧 b l 嘧 w, wó ᖷ嚇l w bń w 嘧 喗, 嘧 w 喗 wg, I u l w lub l l 嘧u lbu w wó lub w bń, lb ę wł 喗 wł b gᖷ嚇 łów bó u 喗 喗 T u łw wó lub w bń b ób, 喗 wę 6.4. Certyfikaty, deklaracje i atesty I Nu 嘧 uᖷ嚇ၷ噧 u 嘧 l ł, ó 喗 嘧 ) bńw, wu 喗, 嘧 w gᖷ嚇ၷ噧 b włᖷ嚇w ów uów, b) lę gᖷ嚇 lub gᖷ嚇 b 喗 喗 w u wbów, 嘧l 喗 bę 喗 ᖷ嚇l 喗 w ) ó ł 喗 wg T u łów, l ó ww u 喗 wg T, 嘧

9 bó, bę ၷ噧 u, ᖷ嚇l 喗 w ób u łw u 喗 ၷ噧 ww u, w u, w b, w bń w g wów bń bę 喗 wę Iw Nu lw ł ó ł 喗 wgń, bę 喗 u 6.5. Dokumenty budowy Dziennik budowy buw wg u w, bw 喗u 喗 w 喗g wę w w u buw ń u gwg Owlᖷ嚇ၷ噧 w buw, g bw 喗u 喗, w w w u buw bę 喗 w b 嘧 喗 bę 喗 ၷ噧 bgu bó, u bńw lu g buw 嘧 w u buw bę 喗 g, b, ó ł u ( w w łu 嘧bwg) bę 喗 l, wł 喗 喗, w 喗u lg, bᖷ嚇 ug, b w ł 喗 buw ł u, bę 喗 l u ł 喗 喗 w I Nu buw l 嘧 wwၷ噧 w gólᖷ嚇 嘧 ę w u buw ę w 喗g u ug I Nu gu w ᖷ嚇 gów bó ę ń gól lów bó bg bó, uᖷ嚇 w wu, w w b uwg l I Nu 喗 w bó, gł bów bó 喗 ulg 喗 u, ęᖷ嚇w ńw bów bó wᖷ嚇, uwg w g uę w w ww bó lg 喗 g lub wg gól w w 喗u wu l 喗 bu ww b bó 喗 ᖷ嚇 łów w ób gól lów buwl, wł bgu bó, uwg wᖷ嚇 w, w buw, bę 喗 ł 嘧 Iw Nu uuw ę I Nu w buw, w u ę lub ę w buw blgu I Nu uuw ę 喗 w Dokumenty poświadczające jakość wbudowanych materiałów l gᖷ嚇 lub gᖷ嚇 łów ᖷ嚇 łów, bę 喗 g w ug w g w ᖷ嚇 u w 喗 ł 喗 bu bó w bၷ噧 uę 嘧 嘧 I Nu Pozostałe dokumenty budowy uów buw l ę ó w w - ęu 喗 u 嘧 wl lę buwlg l IO ł u buw uw wl - w b uw wl - w ł ulń ę buw ł wń Przechowywanie dokumentów budowy u buw bę 喗 ww buw, w u w b gę óglw uów buw wu g w w w w w l u buw bę 喗 w ę l I Nu w wgl 喗u 嘧 w 喗g 7. OBMIAR ROBÓT 7.1. Ogólne zasady obmiaru robót Ob bó bę ᖷ嚇lၷ噧 ww bó g u 喗 喗, T, w ul w Obu bó u w wu I u

10 b bó bu, bu bę 喗 w u bów lw bł 喗 lub (u) w lᖷ嚇 w bó lub g w T wl w bw 喗u uń w bó łę 喗 w wg u I u ᖷ嚇 Ob gw bó bę w ęᖷ嚇 喗 wg 喗 lu łᖷ嚇 w, w ᖷ嚇l w w lub w wę I u 7.2. Zasady określania ilości robót i materiałów ługᖷ嚇 lgłᖷ嚇 ę wgól u, bę 喗, włu 嘧 l w ᖷ嚇l T, włᖷ嚇w l bó, wg 喗 g, bęᖷ嚇 bę 喗 wl w ługᖷ嚇ၷ噧 嘧 ᖷ嚇 ó Ilᖷ嚇 ó 喗 bၷ噧 b wgw bę 喗 w 嘧 w lub lg g wg T 7.3. Urządzenia i sprzęt pomiarowy u 喗 ę w w w bu bó, bę w I u 喗 ę w 喗 wę 嘧l u 喗 lub ę wg 喗 bń u 喗, w bę ၷ噧 w 嘧 ᖷ嚇ww lgl u 喗 w bę 喗 wę uw w b, w ł w bó 7.4. Czas przeprowadzenia obmiaru Ob bę 喗 w ęᖷ嚇w lub b ów bó, 嘧 w u węw łu 嘧 w w b Ob bó 喗 w ę w ww Ob bó lg 喗 u w ę Rb w bu w bl, bę 喗 w w ób uł lw w lub bęᖷ嚇, bę 喗 uuł w, u u bów bu, g 喗 bၷ噧 ł 喗 w lg ł 喗 u bów, óg wó ug I u 8. ODBIÓR ROBÓT 8.1.Rodzaje odbiorów robót l 嘧ᖷ嚇 ulń w T, b lg 喗 ęu 喗 bu 嘧 bw bó 喗 ulg 喗 u bw ęᖷ嚇wu bw ńwu bw w w gw 8.2. Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu Obó bó 喗 ulg 喗 u lg l lᖷ嚇 ᖷ嚇 ww bó, ó w l l ulg 喗 u Obó bó 喗 ulg 喗 u, bę w u 嘧lw 喗 w wul w, b w gólg ęu bó Obu bó u I Nu Gwᖷ嚇ၷ噧 ęᖷ嚇 bó bu gł w w buw w I Nu Obó bę w wł, óź 嘧 w 喗gu gł w buw w I u ᖷ嚇ၷ噧 lᖷ嚇ၷ噧 bó ulg 喗 u I Nu w uów w wę w u w, w u 喗 喗, T u ul 8.3. Odbiór częściowy Obó ęᖷ嚇w lg lᖷ嚇 ᖷ嚇 w ęᖷ嚇 bó Obu ęᖷ嚇wg bó u ę wg b ńw bó Obu bó u I Nu 8.4. Odbiór końcowy Zasady odbioru końcowego Obó ńw lg wg w bó w u lᖷ嚇, ᖷ嚇 wᖷ嚇 łw ń bó gwᖷ嚇ၷ噧 bu ńwg bę w wę w buw, bwł w ᖷ嚇 I Nu w 喗g Obó ńw 喗 w ul w u w, l 喗 w I Nu ń bó ę uów, ó w w Obu ńwg bó w w 喗g w bᖷ嚇 I Nu

11 w b 喗 b ᖷ嚇w w ł 嘧 uów, wów bń ów, wul gᖷ嚇 w bó u w 喗 T u bu ńwg bó, ę l ulń ę w bów bó 喗 ulg 喗 u, wł w w bó uuł 喗 ww w w bó ww lub bó uuł 喗 w b wńw, w w ᖷ嚇 ul w bu ńwg u w ę, 嘧 ᖷ嚇ၷ噧 ww bó w gól bg wg u w 喗 T uwglę l, węg włwu l bu bńw u 嘧w, 喗ń, 喗 喗 wᖷ嚇ၷ噧 ww bó w uu wgń ę w u w Dokumenty do odbioru końcowego ww u bu ńwg ół bu g bó, 喗 wg wu ulg w 喗g bu ńwg w bw 喗 gwၷ噧 ęu 喗 u 嘧 uę w 喗 ww 喗 w 喗, ᖷ嚇l ł 喗 w l uw, - ww uów w ul lg buw (gł) w ów l bń łów g T ół bń, wń u ᖷ嚇w 喗 ᖷ嚇ၷ噧 wbuw łów u, g wług, b wglę gw ug bę 喗 gw bu ńwg, w uu w 喗, w w bu ńwg bó 喗 ę b ww lub uuł 喗 bę 喗 w wg wu ulg w 喗g T w bó ww uuł 喗 w 8.5. Odbiór w trakcie trwania gwarancji Obó w w gw lg w bó w 喗 uuę w w b ńw ł w gw Obó w w gw bę w wul bu uwglę w 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI w 喗 łᖷ嚇 wg łw ᖷ嚇l w uw g łw bu wl w 喗 l 喗 u ów g łw bu ów 嘧 wl b, ó ów ów 嘧 bł wၷ噧 w w uw, w w lu u 嘧lw u 嘧w uw bu g ( u ) 10. DOKUMENTY ODNIESIENIA w w buwl (T l 嘧 N, óź ) R 喗 M Iuu w w wuów, w wၷ噧 bu uuw ( N, óź ) R 喗 M Iuu w w buw, 嘧u, bó, bl gł w 喗g 喗 bńw w ( N, óź ) R 喗 M Iuu w w gól 喗 bńw g ww bó buwl ( N, ) R 喗 M l l w gól ów bńw g ( N, ) R 喗 M O w w wgń, w wၷ噧 wglę w u 喗 łu w buwl ww bó buw l l ł 嘧 glg, llw Iᖷ嚇 ę w buu głów l w G ół w lg, w wę w 喗 G 嘧 w wᖷ嚇u u Iu w łów w uów Śww u łów w, b w IT lub uw 嘧 u

12 ᐗ叧 ᐗ叧 Ż ᐗ叧 ᐗ叧 ᐗ叧 ᐷ吧, ᐗ叧1 oboty wykońᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧owᐷ吧 w ᐷ吧ᐷ吧kᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 obᐷ吧ᐷ吧ktᐷ吧w bᐷ吧ᐷ吧owᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧yᐷ吧ᐷ吧 4541 ᐗ叧7 yᐷ吧kowᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐗ叧7 oboty w ᐷ吧ᐷ吧kᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧ᐷ吧kᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧toᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧kᐷ吧 bᐷ吧ᐷ吧owᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧j oᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧oboty ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧kᐷ吧ᐷ吧 ᐗ叧4 oboty w ᐷ吧ᐷ吧kᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧toᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧kᐷ吧 bᐷ吧ᐷ吧owᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧j 4543 ᐗ叧 okᐷ吧ywᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 śᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧 ᐧ嗇oᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇 4543 ᐗ叧4 ᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧 wykᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐧ嗇oᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇, śᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧 tᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧towᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 śᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐗ叧3 oboty ᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧kᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧 ᐷ吧ᐷ吧kᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧kᐷ吧ᐷ吧 ᐗ叧ᐧ嗇 oboty ᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧kᐷ吧ᐷ吧 4 ᖧ噇 : ᆇ剷Ś OGÓLNA MATERIAŁ R ᆇ剷T TRANORT ONANIE ROÓT ONTROLA AOŚ I ROÓT OMIAR ROÓT OIÓR ROÓT OTAA ŁATNOŚ I OMENT ONIEIENIA

13 1 ᐗ叧 1 Ęᖧ噇 噷 1 1 ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ot 喗 wg 喗 w bu bó w 喗 buw 喗 l w l ł 嘗 - glg l w G ół ń w lg 1 ᐷ吧kᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧toᐷ吧owᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 T w u gw w lu l Rbó w w u 1 3 ᐷ吧kᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧obᐷ吧t objętyᐷ吧ᐷ吧 l w w 喗 bó w w u 嘗 bu 喗 嘗 wᆗ噧 u ów 喗 w gł gw w uów w buów l w buw l 嘗 w 喗 喗 ᆗ噧 uᆗ噧w 喗 N l 嘗 wć ł 喗 ᆗ噧ᖷ嚇 喗 uw 喗 (u ) 喗 Iw bu bó 1 4 ᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 wyᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧otyᐷ吧ᐷ吧 嚗ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧obᐷ吧t Ogól wg 喗 Rbó w T - g gól" ᐗ叧 ᐗ叧 Ogól wg 喗 łów w T - g gól" 1 yᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇owᐷ吧 Mł w w bᆗ噧 喗 喗 喗 嘗 w w-w głź w bł lw wgł ów l g lw wgł ł gw-w g lw w ł gw-w ł gw-w G gubᖷ嚇 嘗 ł gw-w w GI łwów lw lw 嘗 ł 喗ów wów uów w ł G łwów lw lw buów w wᆗ噧 lw w ł wł l gᆗ噧ᖷ嚇 g 嚇 l w w wlᖷ嚇 w wlᖷ嚇 wów w 嘗 lw ul w 喗 lᖷ嚇ć ᆗ噧 嘗 lw w l buw 嘗 w ó bᆗ噧 喗 w ᐷ吧kᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧jᐷ吧 ᐷ吧ᐧ嗇oᐷ吧ᐷ吧ośᐷ吧ᐷ吧 嘗 łów w ć ww u ᖷ嚇w ᖷ嚇 wbów ᖷ嚇w w wć ᆗ噧 łu 嘗 w ł 嘗 w bń l włᖷ嚇 ᖷ嚇 ób w bń 嚇 w bń w 嚇 嘗 w ó wuw 喗 ᆗ噧 łu 3 Ę Ogól wg 喗 ᆗ噧u w T 3 1 yᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇owᐷ吧 w w wć ᆗ噧u 喗 ᆗ噧 嘗 ᖷ嚇 u wu łów 嘗 b gw w 嘗 gg w 喗g buwl lub w u wg 嘗 b ᆗ噧 嘗u l ᖷ嚇lu 4 - g gól" Ogól wg 喗 u w T - g gól" 4 1 yᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇owᐷ吧 Mł 嘗 wć wl ᖷ嚇 u w I Nu Nl 嘗 bć w 嘗 ł u lw włw ów 5 Ogól wg 喗 w Rbó w T - g gól" 5 1 yᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇owᐷ吧 ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧wᐷ吧 ᐷ吧 wyᐷ吧ᐷ吧wᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 tyᐷ吧kᐷ吧w ᐷ吧ᐷ吧tᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧j 嚗ᐷ吧yᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧 wykoᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐧ嗇ᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧owᐷ吧j ub w 喗 l 嘗 wć uuł w 喗 w 喗 嘗 ᆗ噧 wć ᆗ噧 gł gw Nwl ówᖷ嚇 l 嘗 uuwć lw (wgłᆗ噧b) lub 喗 lw (wułᖷ嚇) 嘗 l wl 嘗 喗 w 喗 wᆗ噧 g w 喗 5 1 ykoᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 obᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧w ᐷ吧 ᐧ嗇ᐧ嗇yt ᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧owoᐗ叧kᐷ吧ᐷ吧toᐷ吧owyᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧 ᐷ吧ᐷ吧fᐷ吧tᐷ吧w ᐧ嗇oᐷ吧wᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧yᐷ吧ᐷ吧

14 u w buw wć ł G l 嘗u lw w w u ł l 嘗 wć ł w ll wlów łw ᖷ嚇 嘗 ł uu wg w u ł 嘗 wół u 喗 uł 嘗ć ł wł l gubᖷ嚇 ᆗ噧u wlów w u w buw l 嘗 ć l w w 嚇 嘗 u ᆗ噧u lów 嘗 wów w - w w wlᖷ嚇 w 喗 wb ᆗ噧 I 喗 wl w ᖷ嚇 gów l 嘗 ᖷ嚇ć 嘗 uów w u buw wć wu w l bᐷ吧ᐷ吧owᐷ吧 ᐷ吧tᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧żᐷ吧 ᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧kᐷ吧 ᐷ吧ᐷ吧tęᐧ嗇owᐷ吧j ᐷ吧 ᐧ嗇ᐧ嗇yt ᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧owoᐗ叧kᐷ吧ᐷ吧toᐷ吧owyᐷ吧ᐷ吧 Ś buw ( wᖷ嚇ć ) wć g u 喗 w 喗 u 喗 嘗u uᆗ噧w w 喗 l 嘗u ółᆗ噧 wń 喗 喗 buwᆗ噧 ów 嘗 wć ł GI wńć glu 喗 嚗 ᖧ噇 Ogól wg 喗 l ᖷ嚇 Rbó w T - g gól" Ilᖷ嚇ć w Rbó ᖷ嚇l ᆗ噧 w u w u w 嚗 1 ᐷ吧kᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 koᐷ吧tᐷ吧oᐷ吧ᐷ吧 w w Rbó lg 喗 wu I Nu b 嘗 喗 嘗 w ᆗ噧 ᆗ噧u Rbó 嘗 ᖷ嚇 u 嘗w wᆗ噧 łów gᖷ嚇 ww Rbó u 喗 w 喗 wg T gólᖷ嚇 bu 喗 嘗 b w łów lᆗ噧 włwᖷ嚇 w Rbó (g lg) lᆗ噧 wᖷ嚇 w uᖷ嚇 ulń ᆗ噧 w bó 嘗 喗 l bu wul w w lów u lgg w gᖷ嚇 wᆗ噧 uów 喗 w łów wg w 7 ᐗ叧 Ogól wg 喗 bu Rbó w T - g gól" 7 1 ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧oᐷ吧tkᐷ吧 obᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 喗 bu 嘗 ww 嚇 嚇 ᐧ嗇 Ogól wg 喗 bu Rbó w T - g gól" ᐧ嗇 1 yᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇owᐷ吧 ul l l ów g I 嚇 嘗 bl 嘗 l w l w wᆗ噧 uu u ł l wᆗ噧 l wg g wᆗ噧 嘗 w wᆗ噧 嘗 l 嘗 gół lb wᆗ噧 嘗 wᆗ噧 嘗 w -w ł 嘗 w wᆗ噧 嘗 w w 嘗 wᆗ噧 嘗 gół wᆗ噧 嘗 ł w ᆗ噧 g w (ᖷ嚇 嘗 bl ) l 喗 ᆗ噧 ł 喗 wg w u wᆗ噧 嘗 嚗 ᐗ叧 ᖧ噇 Ogól w łᖷ嚇 w T - g gól" w w 1 ᐗ叧 N-- - Ob l ᖷ嚇 N-- - w buwl wl N-- - w buwl w- w N-EN - 嘗 - - ᆗ噧ᖷ嚇ć 嘗 ł 嘗 wg gᖷ嚇 喗 ów wg u 嘗u N-- - Mł buwl bu w N-- - G 嘗 wb gw Tlg N-- - Rb w T wl g b b N-- - Rb w T l g b b -- - ł gw ᖷ嚇 N-- - w gw G lw 嘗 g l gw Iu w łów w uów Śww u łów w w IT lub uw 嘗 u u w bu bó buwl 嘗w" 嘗 w buw w 嚇lg -w u w bu bó buwl 嘗w" T I uww gól" w ARA -w ᐗ叧 ᐗ叧 ᐗ叧 嚇u uwl ł u w bu bó buwl 嘗w" M buwlg" w ARA -w

15 嚗 1 Ęᖧ噇 噷 1 1 ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ot 喗 wg 喗 w bu l buwl w buww łu w lg l ł 嘗 glg w lu l w G 1 ᐷ吧kᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧toᐷ吧owᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 T w u gw w lu l Rbó w w u 1 3 ᐷ吧kᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧obᐷ吧t objętyᐷ吧ᐷ吧 l w w 喗 w bó w w u 嘗 bu 喗 嘗 嘗 ów wwᆗ噧 嘗 w ᖷ嚇 l 嘗 l wᆗ噧 N l 嘗 wć ł 喗 ᆗ噧ᖷ嚇 喗 uw 喗 (u ) 喗 Iw bu bó 1 4 ᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 wyᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧otyᐷ吧ᐷ吧 嚗ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧obᐷ吧t Ogól wg 喗 Rbó w T - g gól" ᐗ叧 ᐗ叧 Ogól wg 喗 łów w T - g gól" 1 yᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇owᐷ吧 Mł w w bᆗ噧 喗 喗 喗 嘗 wwᆗ噧 ł g bł gubᖷ嚇 嘗 ługᖷ嚇 g u 喗 w 喗 嘗 - ł w 嘗u ów w ᖷ嚇 l wwᆗ噧 l luw w l bł 嘗 w g w w w u w 嘗 l wᖷ嚇 喗 ł b lw 嘗 w 嘗 ł wł - ł ww ł ᖷ嚇 嘗 ww 喗llw lgw ł 嘗 wł ł 喗 wów 喗 ww 喗 嘗 uw 喗 wwᆗ噧 嘗 ł 嚇 嚇 嘗 wń l L 嘗 w l bł ORTA MI OLAN lub óww 嘗 嘗 ᆗ噧 w l ᆗ噧ᖷ嚇 ł ᖷ嚇 嘗 lw bu 喗 嘗 lw w l bł ORTA MI OLAN ( lub óww 嘗 ) l l lw w l b - ł w 嘗u l ww - luw ul 嘗 喗 g 嘗 ulń - l ulń - l wᆗ噧 w w 嘗 w l 嘗 ll błg 嚇 嘗 g 嚇 嘗 lw ᐷ吧kᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧jᐷ吧 ᐷ吧ᐧ嗇oᐷ吧ᐷ吧ośᐷ吧ᐷ吧 嘗 łów w ć ww u ᖷ嚇w ᖷ嚇 wbów ᖷ嚇w w wć ᆗ噧 łu 嘗 w ł 嘗 w bń l włᖷ嚇 ᖷ嚇 ób w bń 嚇 w bń w 嚇 嘗 w ó wuw 喗 ᆗ噧 łu 3 Ę Ogól wg 喗 ᆗ噧u w T - g gól" 3 1 yᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇owᐷ吧 w w wć ᆗ噧u 喗 ᆗ噧 嘗 ᖷ嚇 u wu łów 嘗 b ᆗ噧 嘗u w ᖷ嚇 l 4 Ogól wg 喗 u w T - g gól" 4 1 yᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇owᐷ吧 Mł 嘗 wć wl ᖷ嚇 u w I Nu Nl 嘗 bć w 嘗 ł u lw włw ów 5 Ogól wg 喗 w Rbó w T - g gól" 5 1 yᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 w wg u w w ᖷ嚇 l 嘗 l 嘗 wć buw w ᖷ嚇 嘗 w g buwl Ewul gᖷ嚇 wów l 嘗 głć Iw Nu b 喗 wbów wu I Nu w

16 w 喗 ᆗ噧 u w w buń w wu ᖷ嚇 嘗 嘗 l 嘗 wć ᖷ嚇ć w ᖷ嚇 嘗 gw wób (w l 嘗 u 嘗 w 嘗 嘗 lw ) l 嘗 gwć b Gw wób l 嘗 ć w ób l l włwg 嘗u Ou 嘗 嘗 l gwu ᆗ噧 ᆗ噧b El bl ( wl ) w bć b lw u wul ww wów N 嘗 l 嘗 bć ł 喗 lᖷ嚇w 喗 lub gub ł l l 嘗 w 喗ć l 喗 喗 5 ᐷ吧kᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 wykoᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 obᐷ吧t 5 1 ᐗ叧oᐷ吧tᐷ吧ż ᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧tᐷ吧w wwᆗ噧 l 嘗 ć 嘗 b l ł ᖷ嚇 嘗ᆗ噧 嘗 wwć wć 嘗 b wwł b ł ᖷ嚇wł wńg wu l wń ᖷ嚇 ć buw 5 ᐗ叧oᐷ吧tᐷ吧ż ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧wᐷ吧 ᐷ吧 śᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧k ᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧kᐷ吧oᐷ吧yᐷ吧ᐷ吧 Oᖷ嚇 嘗 l 嘗 ć ł w w gw w (ᖷ嚇 嘗) 嘗 uwć w (w ł) wć ul l ᖷ嚇 嘗 u u 嘗 bć wᆗ噧 嘗 w ᖷ嚇 嘗 l 嘗 ć 喗 ł 喗ów 嘗 嘗 w 嘗 ul l R lbᆗ噧 uów w l 嘗 bć b wć wg 喗 blᖷ嚇ć włᖷ嚇ć wu l 嘗 wć ww włwᖷ嚇ć ł ł wu u ł w wć ᆗ噧 wb 嘗 l wć u w wl wlu 嘗 u w łć b wń u ć ł ᖷ嚇 嘗 Ow g u 喗 w 喗 l ᆗ噧 ᖷ嚇 嘗 嘗 ᖷ嚇 嘗 l 嘗 ł włć 喗 luw 喗 u ł l 嘗 wć gulᆗ噧 N wć l 嘗 ł ᆗ噧 w ᖷ嚇 luw wć wńu ᖷ嚇 wwu uów w w ᖷ嚇 wć ᖷ嚇 嘗 łóg ów 5 3 ᐗ叧oᐷ吧tᐷ吧ż ᐷ吧oᐷ吧ᐷ吧t ᐷ吧ᐷ吧wᐷ吧ętᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧yᐷ吧ᐷ吧 Rl l 嘗 wć w w 嘗 嘗 ługᖷ嚇 l ów l 嘗 ć buw 嚗 ᖧ噇 Ogól wg 喗 l ᖷ嚇 Rbó w T - g gól" Ilᖷ嚇ć w Rbó ᖷ嚇l ᆗ噧 w u w u w 嚗 1 ᐷ吧kᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 koᐷ吧tᐷ吧oᐷ吧ᐷ吧 w w Rbó lg 喗 wu I Nu b 嘗 喗 嘗 w ᆗ噧 ᆗ噧u Rbó 嘗 ᖷ嚇 u 嘗w wᆗ噧 łów gᖷ嚇 ww Rbó u 喗 w 喗 wg T gólᖷ嚇 bu 喗 嘗 b w łów lᆗ噧 włwᖷ嚇 lów (g lg) lᆗ噧 wᖷ嚇 uw u lów lᆗ噧 wᖷ嚇 w uᖷ嚇 ulń 嘗 lᆗ噧 wᖷ嚇 uw ów ᆗ噧 w bó 嘗 喗 l bu wul w w lów u lgg w gᖷ嚇 wᆗ噧 uów 喗 w łów wg w 7 ᐗ叧 Ogól wg 喗 bu Rbó w T - g gól" 7 1 ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧oᐷ吧tkᐷ吧 obᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 喗 bu 嘗 ww 嚇 嚇 w u 嘗u w ᖷ嚇 luw 嘗 b 嘗 喗 嚇 嚇 w u 嘗u lw ᐧ嗇 Ogól wg 喗 bu Rbó w T - g gól" 嚗 ᐗ叧 ᖧ噇 Ogól w łᖷ嚇 w T - g gól" w w 1 ᐗ叧 Iu w łów 嘗u u 喗ń w uów Śww u łów w w Iu T uwl w w lub uw 嘗 u N- 嚇- - El g ᖷ嚇 luw w g w - l 嘗 l OT Ogól wg b N-EN 嘗 - w - l wgń włᖷ嚇w 嘗 N-EN 嘗 - w w - O ᖷ嚇 b 喗 嘗 w N-EN 嘗 - w w - O włᖷ嚇 ᆗ噧 N-EN 嘗 - M bń w wᖷ嚇 ł ww wl

17 ww N-EN 嘗 - O w - Oᖷ嚇ć wl w - M b N-- 嘗 - O w w 嘗 ww N-EN - 嘗 - ł - M b - ᆗ噧ᖷ嚇ć 嘗 w N-EN 嘗 - ł ww - M u wᖷ嚇 嘗 ᖷ嚇 嘗 gubᖷ嚇 喗ᖷ嚇ć N-EN 嘗 - ł ww - O ᖷ嚇 u ł w N-EN 嘗 - ł ww - łᖷ嚇ć gól w - l l N-EN 嘗 - ł ww - łᖷ嚇ć gól w M u N-- 嘗 - Ou buwl l 嘗 l 嘗 gł 嘗 uw Tul ł 嘗w 嘗 ł ᆗ噧 łw u w bu bó buwl 嘗w" 嘗 w buw w 嚇lg -w u w bu bó buwl 嘗w" T I uww gól" w ARA -w ᐗ叧 ᐗ叧 ᐗ叧 嚇u uwl ł u w bu bó buwl 嘗w" M buwlg" w ARA -w

18 3 ᐗ叧 ᐗ叧 ᐗ叧, ᖧ噇 ᖧ噇 1 Ęᖧ噇 噷 1 1 ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ot 喗 wg 喗 w bu bó wńw łóg ᖷ嚇 w buww łu w lg l ł 嘗 glg w lu l w G 1 ᐷ吧kᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧toᐷ吧owᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 T w u gw w lu l Rbó w w u 1 3 ᐷ吧kᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧obᐷ吧t objętyᐷ吧ᐷ吧 l w w 喗 bó w w u 嘗 bu 喗 嘗 w ł ᖷ嚇 ł N l 嘗 wć ł 喗 ᆗ噧ᖷ嚇 喗 uw 喗 (u ) Iw bu bó ᐗ叧 ᐗ叧 Ogól wg 喗 łów w T - g gól" 1 yᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇owᐷ吧 Mł w w bᆗ噧 喗 喗 喗 嘗 glu - ł w 嚇 嚇 w l 嘗 ół 嘗 gu I - w lw ł l w l 嘗 w 嘗 wᆗ噧 ᖷ嚇 ł 嘗 - w ugw w w 嘗 w l bl 嘗 lu ł 嘗 w wć ᖷ嚇 ug l ugw 嘗ów w l ug 喗glᖷ嚇ć 嚇 lw wńw 嚇 glu w l bl 嘗 lu ł ᐷ吧kᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧jᐷ吧 ᐷ吧ᐧ嗇oᐷ吧ᐷ吧ośᐷ吧ᐷ吧 嘗 łów w ć ww u ᖷ嚇w ᖷ嚇 wbów ᖷ嚇w w wć ᆗ噧 łu 嘗 w ł 嘗 w bń l włᖷ嚇 ᖷ嚇 ób w bń 嚇 w bń w 嚇 嘗 w ó wuw 喗 ᆗ噧 łu 3 Ę Ogól wg 喗 ᆗ噧u w T 3 1 yᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇owᐷ吧 w w wć ᆗ噧u 喗 ᆗ噧 嘗 ᖷ嚇 u wu łów ᆗ噧 uł w wł 嚇 b ᆗ噧 4 - g gól" Ogól wg 喗 u w T - g gól" 4 1 yᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇owᐷ吧 Mł 嘗 wć wl ᖷ嚇 u w I Nu Nl 嘗 bć w 嘗 ł u lw włw ów 5 Ogól wg 喗 w Rbó w T - g gól" 5 1 ᐷ吧kᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 wykoᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 obᐷ吧t kᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 śᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧 ᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧y ł ułć ᖷ嚇 嘗 w lw 嘗 喗bw l 喗 ł ł 喗 l 嘗 ułć l uł ł wć lw wńw l 嚇 嘗 wᆗ噧 wuł wń 喗 嚇ugw wć w 喗u lu l 嘗 wć l bw w ug ł l 嘗 ułć u l 嚇 Ołᆗ噧 ńć ów ᖷ嚇 嘗 喗 ww 喗 嚗 ᖧ噇 Ogól wg 喗 l ᖷ嚇 Rbó w T - g gól" Ilᖷ嚇ć w Rbó ᖷ嚇l ᆗ噧 w u w u w 嚗 1 ᐷ吧kᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 koᐷ吧tᐷ吧oᐷ吧ᐷ吧 w w Rbó lg 喗 wu I Nu b 嘗 喗 嘗 w ᆗ噧 ᆗ噧u Rbó 嘗 ᖷ嚇 u 嘗w wᆗ噧 łów gᖷ嚇 ww Rbó u 喗 w 喗 wg T gólᖷ嚇 bu 喗 嘗 b w łów lᆗ噧 włwᖷ嚇 w Rbó ᆗ噧 w bó

19 嘗 喗 l bu wul w w lów u lgg gᖷ嚇 wᆗ噧 uów 喗 w łów wg w 7 ᐗ叧 Ogól wg 喗 bu Rbó w T - g gól" 喗 bu 嘗 ww 嚇 嚇 ᐧ嗇 Ogól wg 喗 bu Rbó w T - g gól" 嚗 ᐗ叧 ᖧ噇 Ogól w łᖷ嚇 w T - g gól" w w 1 ᐗ叧 N-EN - ł ł ᖷ嚇 łgw 嘗 l 嘗 włᖷ嚇wᖷ嚇 w N-EN - l ł lg N-N IO - ł ł b ób wu bu Iu w łów w uów Śww u łów w w Iu T uwl w w lub uw 嘗 u N-EN - uww b ul Tlg u w bu bó buwl 嘗w" 嘗 w buw w 嚇lg -w u w bu bó buwl 嘗w" T I uww gól" w ARA -w ᐗ叧 ᐗ叧 ᐗ叧 嚇u uwl ł u w bu bó buwl 嘗w" M buwlg" w ARA -w

20 4 ᐗ叧 1 Ęᖧ噇 噷 1 1 ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ot 喗 wg 喗 w bu bó l wwᆗ噧 w buww łu w lg l ł 嘗 glg w lu l w G 1 ᐷ吧kᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧toᐷ吧owᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 T w u gw w lu l Rbó w w u 1 3 ᐷ吧kᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧obᐷ吧t objętyᐷ吧ᐷ吧 l w w 喗 w bó w w u 嘗 bu 喗 嘗 wń ᖷ嚇 w włw w REITENT lw ᖷ嚇 uów b 喗 ul 喗 wl 喗 lw ᖷ嚇 b 喗 lw 喗 wl 喗 N l 嘗 wć ł 喗 ᆗ噧ᖷ嚇 喗 uw 喗 (u ) 喗 Iw bu bó ᐗ叧 ᐗ叧 Ogól wg 喗 łów w T - g gól" 1 yᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇owᐷ吧 Mł w w bᆗ噧 喗 喗 喗 嘗 - ELEMENT ŁAOE TEM OOOORNEGO REITENT 嘗 - l L b wńl lów lw ᖷ嚇 ww 喗 buu - 嚇ugu ( gu ) wńl 嘗 lw l-b guw ᖷ嚇 uów - 嚇u ( g ) ółbł 喗 wńl lw b lw ww 嘗 wl 嘗 ł ᖷ嚇ów 嚇 嘗 - włó lg TAO N u gł b ul bł wᆗ噧 w 喗 gł 喗 włᆗ噧 w uu u 嘗lw 喗 ᖷ嚇 嘗 w w 喗 g 嘗 ł 嚇 嘗 嘗 l 嘗 b 喗 嘗 l ᖷ嚇w b lw ul w 嘗 wl 喗 ᖷ嚇 ć 嘗 b 喗 嘗 ł 嚇 嘗 嘗 l 嘗 ᖷ嚇 ł ᖷ嚇ów 嘗 l ᖷ嚇w w l lw ᐷ吧kᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧jᐷ吧 ᐷ吧ᐧ嗇oᐷ吧ᐷ吧ośᐷ吧ᐷ吧 嘗 łów w ć ww u ᖷ嚇w ᖷ嚇 wbów ᖷ嚇w w wć ᆗ噧 łu 嘗 w ł 嘗 w bń l włᖷ嚇 ᖷ嚇 ób w bń 嚇 w bń w 嚇 嘗 w ó wuw 喗 ᆗ噧 łu 3 Ę Ogól wg 喗 ᆗ噧u w T - g gól" 3 1 yᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇owᐷ吧 w w wć ᆗ噧u 喗 ᆗ噧 嘗 ᖷ嚇 u wu łów ᆗ噧 ww l b ᆗ噧 4 Ogól wg 喗 u w T - g gól" 4 1 yᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇owᐷ吧 嚇b l 嘗 wć wwć w w ᆗ噧 w u 嚇 嚇 嘗 łwć w u ww 5 Ogól wg 喗 w Rbó w T - g gól" 5 1 yᐧ嗇ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 l l 嘗 wwć g u w uów b 喗 l l 嘗 wć gw ł 嘗 - u 喗 bć ów 嘗 wl łu ń Nw w bw 嘗 lwć g w w w w l 嘗 w gwć 嘗 uu 喗ć łu 喗 ᆗ噧 ww b 嘗 lć u ć w 喗 gów 嘗 ᆗ噧 łuć 喗 w 喗 b ówᖷ嚇 uułć lów 喗 wńl 喗 嚇b l 嘗 ć w ć w guw l w Nl 嘗 wwć ł lw bć ł 喗 ᖷ嚇 l 喗 l 喗

21 u 嘗 bᆗ噧 ł wć 嚇b ć wł lub u 嘗 w wó ww ( ᆗ噧 喗 wwᆗ噧 b 嘗 ć g ) 嘗 喗gᆗ噧 wg gubᖷ嚇 wł ńu l l 嘗 ć w ᖷ嚇 u wl ykońᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 śᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 w ᐷ吧yᐷ吧tᐷ吧ᐧ嗇ᐷ吧ᐷ吧 woᐷ吧ooᐷ吧ᐧ嗇oᐷ吧ᐷ吧yᐧ嗇 w lw w bć u w u lw l 嘗 uć ᖷ嚇 MALART 嚇ATT łᖷ嚇ć w ć 喗 lw 喗 l L 嘗 ᆗ噧 guwć l 嚇ugu N wᆗ噧 l ł 嘗ć ᆗ噧 włó lg Oć ł g guwć ᆗ噧 b 喗 嚇ugu Tᆗ噧 lwć wu b 喗 ww 喗 嚇u 嘗 ug 喗 wwᆗ噧 łć ułw ł g l wć w u 嚇 嚗 ᖧ噇 Ogól wg 喗 l ᖷ嚇 Rbó w T - g gól" Ilᖷ嚇ć w Rbó ᖷ嚇l ᆗ噧 w u w u w 嚗 1 ᐷ吧kᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 koᐷ吧tᐷ吧oᐷ吧ᐷ吧 w w Rbó lg 喗 wu I Nu b 嘗 喗 嘗 w ᆗ噧 ᆗ噧u Rbó 嘗 ᖷ嚇 u 嘗w wᆗ噧 łów gᖷ嚇 ww Rbó u 喗 w 喗 wg T gólᖷ嚇 bu 喗 嘗 b w łów lᆗ噧 włwᖷ嚇 w Rbó ᆗ噧 w bó oᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧to koᐷ吧tᐷ吧oᐷ吧 嚗 objętᐷ吧 ᐷ吧oᐷ吧tᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧ᐷ吧 gw ł 嘗 wł l ńw l N wł u 喗 ć l 喗 bwᆗ噧 (g 喗 l 喗 ᖷ嚇l 喗 w u w) uᆗ噧 ł w Nul wᆗ噧w ówᖷ嚇 w 嘗 ów 嘗 喗 l bu wul w w lów u lgg w gᖷ嚇 wᆗ噧 uów 喗 w łów wg w 7 ᐗ叧 Ogól wg 喗 bu Rbó w T g gól" 喗 bu 嘗 ww 嚇 嚇 ᐧ嗇 Ogól wg 喗 bu Rbó w T - g gól" 嚗 ᐗ叧 ᖧ噇 Ogól w łᖷ嚇 w T - g gól" w w 1 ᐗ叧 N-EN - - 嚇b l T 喗 wbów lw T gól N- 嚇- 嚇A 嘗 - Rb l buwl b w wńl b ul N-EN 嘗 - 嚇b l wb lw włw wwᆗ噧 ᖷ嚇 u l N- - 嘗 - 嚇b lw wᆗ噧 buów N- 嚇 - - 嚇b ul () wlwń wwᆗ噧 buów Ml wg Ab IT AT- - włw wń ᖷ嚇 REITENT Iu w łów w uów Śww u łów w 嘗 b w IT lub uw 嘗 u u w bu bó buwl 嘗w" 嘗 w buw w 嚇lg -w u w bu bó buwl 嘗w" T I uww gól" w ARA -w ᐗ叧 ᐗ叧 ᐗ叧 嚇u uwl ł u w bu bó buwl 嘗w" M buwlg" w ARA -w