After your child is immunised (Polish) [cover] Po zaszczepieniu dziecka

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "After your child is immunised (Polish) [cover] Po zaszczepieniu dziecka"

Transkrypt

1 [cover] Po zaszczepieniu dziecka Zaszczepienie dziecka oznacza podjęcie ważnej decyzji dotyczącej zabezpieczenia dziecka przed jedną lub kilkoma chorobami. Niniejsza broszura zawiera ważne informacje dotyczące typowych skutków ubocznych, które mogą wystąpić po podaniu szczepionki. Szczepienie Najlepszy sposób na zabezpieczenie dziecka

2 [page 2] W tej części zawarte są informacje dotyczące tego, czego można się spodziewać po podaniu dziecku następujących szczepionek: szczepionka 5-w-1 przeciw błonicy, tężcowi, krztuścowi, polio i Haemophilus influenzae typu B (Hib); szczepionka 4-w-1 przeciw błonicy, tężcowi, krztuścowi i polio; szczepionka MenC (przeciw zapaleniu opon mózgowo-rdzeniowych C); szczepionka Hib/MenC; szczepionka przeciw chorobie pneumokokowej; szczepionka przeciw grypie oraz większość innych szczepionek. Typowe skutki uboczne Większość dzieci czuje się dobrze po podaniu tych szczepionek i nie występują u nich żadne skutki uboczne. Jednakże typowe są łagodne reakcje. Mogą one wystąpić w ciągu kilku godzin. Należą do nich: podwyższona temperatura ciała (ponad 37,5ºC); niepokój; brak apetytu; ból ramienia lub nogi w miejscu wykonania zastrzyku; mały guzek w miejscu wkłucia igły, niewielkie zaczerwienienie i rozgrzanie okolicy wykonania zastrzyku. Jest to sytuacja normalna, która może potrwać kilka tygodni. Nie wymaga ona leczenia. Takie symptomy mają generalnie łagodny przebieg i mijają w ciągu kilku dni. Zazwyczaj nie trzeba podejmować żadnych działań.

3 [page 3] W tej części zawarte są informacje dotyczące tego, czego można się spodziewać po podaniu dziecku szczepionki MMR zabezpieczającej przed odrą, świnką i różyczką. Typowe skutki uboczne Większość dzieci czuje się dobrze po podaniu tych szczepionek i nie występują u nich żadne skutki uboczne poza bólem miejsca wykonania zastrzyku. Jednakże mogą wystąpić normalne i dość typowe symptomy takie, jak: mały guzek w miejscu nakłucia, niewielkie zaczerwienienie i rozgrzanie okolicy nakłucia; podwyższona temperatura ciała od 7-11 dni po podaniu szczepionki i trwająca 2-3 dni; wysypka podobna do odry na około 6-10 dni po wykonaniu zastrzyku; taka wysypka nie jest zaraźliwa; brak apetytu; około trzech tygodni po wykonaniu zastrzyku u 1 na 100 dzieci występuje niewielki obrzęk po jednej lub po obu stronach szyi. Dziecko nie zaraża. Takie symptomy zazwyczaj przemijają w ciągu 2-3 dni i zazwyczaj nie trzeba podejmować żadnych działań.

4 [page 4] Poważne skutki uboczne mogą się pojawić, ale występują bardzo rzadko. Zazwyczaj pojawiają się niedługo po wykonaniu zastrzyku. W związku z tym rodzice lub opiekunowie są proszeni o pozostanie w przychodni wraz z dzieckiem przez krótki czas po wykonaniu zastrzyku. W przypadku wątpliwości po wykonaniu zastrzyku należy skontaktować się z pielęgniarką, środowiskowym pracownikiem służby zdrowia lub lekarzem rodzinnym (GP). Więcej informacji można znaleźć w publikacjach: Przewodnik szczepień niemowląt do 13. miesiąca życia oraz Szczepienia w okresie przedszkolnym przewodnik szczepień w wieku trzech lat i czterech miesięcy. Obie publikacje może udostępnić pielęgniarka, środowiskowy pracownik służby zdrowia lub lekarz rodzinny. Jeśli u dziecka wystąpi podwyższona temperatura i złe samopoczucie, należy: podać dziecku paracetamol lub ibuprofen w płynie (zgodnie z instrukcjami i dawkowaniem na opakowaniu); zapewnić dziecku dużo płynów; upewnić się, że dziecko nie jest zbyt ciepło ubrane lub zawinięte w zbyt wiele warstw; upewnić się, że temperatura w pokoju nie jest zbyt wysoka, w przedziale około ºC; w przypadku utrzymywania się gorączki lub innych obaw związanych ze stanem zdrowia dziecka należy skontaktować się z pielęgniarką, środowiskowym pracownikiem służby zdrowia lub lekarzem rodzinnym. W przypadku podejrzenia wystąpienia innej reakcji alergicznej na szczepionkę u dziecka, należy skonsultować się z pielęgniarką, środowiskowym pracownikiem służby zdrowia lub lekarzem rodzinnym. Podejrzewane skutki uboczne szczepień i leków można również zgłosić w ramach programu żółtej karty (Yellow Card Scheme).

5 [page 5] Można to zrobić w Internecie, odwiedzając stronę lub dzwoniąc na infolinię żółtej karty pod numer (od poniedziałku do piątku, w godzinach 10:00-14:00). Nie należy podawać dziecku wspomnianych leków, jeśli nie ma podwyższonej temperatury. Nie należy ich podawać przed lub po szczepionce tak na wszelki wypadek. Pamiętaj. Nie należy podawać leków zawierających aspirynę dzieciom poniżej 16. roku życia. W razie obaw związanych ze stanem zdrowia dziecka, należy kierować się przeczuciem. Należy porozmawiać z pielęgniarką, środowiskowym pracownikiem służby zdrowia lub lekarzem rodzinnym albo zadzwonić pod numer NHS Direct Wales Szczepienie to najlepszy sposób na zabezpieczenie dziecka przed chorobami opisanymi w niniejszej broszurze. Gdzie można uzyskać więcej informacji? Można porozmawiać z pielęgniarką, środowiskowym pracownikiem służby zdrowia lub lekarzem rodzinnym albo zadzwonić pod numer NHS Direct Wales Odwiedź stronę internetową: Niniejsza broszura dostępna jest na stronie Welsh Government poświęconej szczepieniom: Dodatkowe egzemplarze można zamówić z Welsh Government Publications Centre, pisząc na adres ub telefonicznie pod numerem (od poniedziałku do piątku w godz. 8:00 17:00)

6 [page 6] Wszelkie pytania dotyczące broszury można kierować na adres: Health Protection Division Welsh Government Cathays Park Cardiff CF10 3NQ Tel.: lub

[logo Rządu Walii] www.cymru.gov.uk. Twój poradnik na temat szczepienia przeciwko wirusowi brodawczaka ludzkiego (HPV) Pokonać raka szyjki macicy

[logo Rządu Walii] www.cymru.gov.uk. Twój poradnik na temat szczepienia przeciwko wirusowi brodawczaka ludzkiego (HPV) Pokonać raka szyjki macicy [logo Rządu Walii] www.cymru.gov.uk Twój poradnik na temat szczepienia przeciwko wirusowi brodawczaka ludzkiego (HPV) Pokonać raka szyjki macicy Co to jest rak szyjki macicy? Ten typ raka rozwija się w

Bardziej szczegółowo

Szczepienia dla dzieci w wieku szkolnym ponadpodstawowym

Szczepienia dla dzieci w wieku szkolnym ponadpodstawowym [cover page] Szczepienia dla dzieci w wieku szkolnym ponadpodstawowym szczepienie Najlepszy sposób na zabezpieczenie dziecka [page 2] Dwie akcje zdrowotne, które miały największy wpływ na zdrowie ludzi

Bardziej szczegółowo

Szczepienia w okresie przedszkolnym przewodnik szczepień w wieku trzech lat i czterech miesięcy

Szczepienia w okresie przedszkolnym przewodnik szczepień w wieku trzech lat i czterech miesięcy [cover] Szczepienia w okresie przedszkolnym przewodnik szczepień w wieku trzech lat i czterech miesięcy Szczepienie najlepszy sposób na zabezpieczenie dziecka [page 2] Dwie akcje zdrowotne, które miały

Bardziej szczegółowo

[cover page] Przewodnik szczepień niemowląt do 13. miesiąca życia. Szczepienie Najlepszy sposób na zabezpieczenie dziecka

[cover page] Przewodnik szczepień niemowląt do 13. miesiąca życia. Szczepienie Najlepszy sposób na zabezpieczenie dziecka [cover page] Przewodnik szczepień niemowląt do 13. miesiąca życia Szczepienie Najlepszy sposób na zabezpieczenie dziecka [page 2] Dwie akcje zdrowotne, które miały największy wpływ na zdrowie ludzi na

Bardziej szczegółowo

Szczepienia dzieci przedszkolnych w wieku trzech lat i czterech miesięcy

Szczepienia dzieci przedszkolnych w wieku trzech lat i czterech miesięcy Polish translation of Immunisation for pre-school children three years and four months old Szczepienia dzieci przedszkolnych w wieku trzech lat i czterech miesięcy Wstęp Niniejsza ulotka zawiera informacje

Bardziej szczegółowo

Pneumococcal vaccine Catch-up programme for children under two years of age

Pneumococcal vaccine Catch-up programme for children under two years of age Polish Pneumococcal vaccine Catch-up programme for children under two years of age Szczepionka pneumokokowa Program uzupełniający dla dzieci poniżej drugiego roku życia Zapalenie opon mózgowych Zakażenie

Bardziej szczegółowo

Szczepienia dzieci przedszkolnych w wieku od trzech do pięciu lat

Szczepienia dzieci przedszkolnych w wieku od trzech do pięciu lat Szczepienia dzieci przedszkolnych w wieku od trzech do pięciu lat Polish translation of Immunisation for pre-school children three to five years old Wprowadzenie Ulotka ta zawiera informacje na temat szczepionki

Bardziej szczegółowo

Fakty o szczepionce MMR dla dzieci w wieku 15 miesięcy

Fakty o szczepionce MMR dla dzieci w wieku 15 miesięcy Fakty o szczepionce MMR dla dzieci w wieku 15 miesięcy Polish translation of The facts about the MMR vaccine for babies aged 15 months Wprowadzenie Ulotka ta zawiera informacje na temat szczepionki MMR.

Bardziej szczegółowo

POLISH. Information for girls aged 12 and 13 (S2) Info mac dla dziewcz t w wieku 12-13 lat (S2)

POLISH. Information for girls aged 12 and 13 (S2) Info mac dla dziewcz t w wieku 12-13 lat (S2) All you need to know about the HPV vaccine that reduces the risk of cervical cancer Wszystko, co należy wiedzieć na temat szczepionki przeciwko wirusowi HPV zmniejszającej ryzyko zachorowania na raka szyjki

Bardziej szczegółowo

Szczepionki dla dzieci po ukończeniu pierwszego roku życia

Szczepionki dla dzieci po ukończeniu pierwszego roku życia Polish translation of Immunisation for babies just after their first birthday Szczepionki dla dzieci po ukończeniu pierwszego roku życia Wstęp Niniejsza broszura zawiera informacje na temat szczepionki

Bardziej szczegółowo

Szczepionka przeciw HPV pytania i odpowiedzi dla rodziców dziewcząt, które rozpoczęły naukę w klasie 9 we wrześniu 2014 roku.

Szczepionka przeciw HPV pytania i odpowiedzi dla rodziców dziewcząt, które rozpoczęły naukę w klasie 9 we wrześniu 2014 roku. Polish translation of Beating cervical cancer The HPV vaccine questions and answers for parents of girls in Year 9 from September 2014 Jak pokonać raka szyjki macicy Szczepionka przeciw HPV pytania i odpowiedzi

Bardziej szczegółowo

POLISH Immunisation for babies just after their first birthday. Szczepionki. dla niemowląt zaraz po ich pierwszych urodzinach

POLISH Immunisation for babies just after their first birthday. Szczepionki. dla niemowląt zaraz po ich pierwszych urodzinach POLISH Immunisation for babies just after their first birthday Szczepionki dla niemowląt zaraz po ich pierwszych urodzinach Wstęp Niniejsza ulotka zawiera informacje na temat pierwszej szczepionki przeciw

Bardziej szczegółowo

Szczepienia dla dzieci poniżej pierwszego roku życia

Szczepienia dla dzieci poniżej pierwszego roku życia Polish translation of Immunisation for babies up to a year old Szczepienia dla dzieci poniżej pierwszego roku życia Wstęp Niniejszy przewodnik jest przeznaczony dla rodziców dzieci poniżej pierwszego roku

Bardziej szczegółowo

SZCZEPIENIE PRZECIW ŚWIŃSKIEJ GRYPIE:

SZCZEPIENIE PRZECIW ŚWIŃSKIEJ GRYPIE: Polish SZCZEPIENIE PRZECIW ŚWIŃSKIEJ GRYPIE: informacje dla rodziców dzieci w wieku od sześciu miesięcy do pięciu lat Grypa. Chroń siebie i innych. 1 Spis treści O niniejszej ulotce 3 Czym jest świńska

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. POLIORIX, roztwór do wstrzykiwań

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. POLIORIX, roztwór do wstrzykiwań Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika POLIORIX, roztwór do wstrzykiwań Szczepionka przeciw poliomyelitis, inaktywowana Szczepionka 1-dawkowa Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki

Bardziej szczegółowo

raka szyjki macicy POLISH

raka szyjki macicy POLISH All you need to know about the HPV vaccine that reduces the risk of cervical cancer Wszystko, co należy wiedzieć na temat szczepionki przeciwko wirusowi HPV zmniejszającej ryzyko zachorowania na raka szyjki

Bardziej szczegółowo

MenB Information - Polish

MenB Information - Polish Meningokoki grupy B Na tej stronie można znaleźć krótkie podsumowanie informacji o zapobieganiu chorobie i szczepionce, która jest dostępna. Łącza do bardziej szczegółowych informacji można znaleźć u dołu

Bardziej szczegółowo

Szczepienia dla nastolatków

Szczepienia dla nastolatków Polish Teenage immunisations (Ages 13- to 18-years-old) Your questions answered Edition 2006 Includes information on a tetanus, diphtheria and polio vaccine Szczepienia dla nastolatków (w wieku od 13 do

Bardziej szczegółowo

SZCZEPIONKA PRZECIW ŚWIŃSKIEJ GRYPIE: co należy wiedzieć

SZCZEPIONKA PRZECIW ŚWIŃSKIEJ GRYPIE: co należy wiedzieć Polish SZCZEPIONKA PRZECIW ŚWIŃSKIEJ GRYPIE: co należy wiedzieć Grypa. Chroń siebie i innych. 1 Spis treści Czym jest świńska grypa? 3 O szczepionce przeciw świńskiej grypie 4 O czym jeszcze należy wiedzieć?

Bardziej szczegółowo

Czy grozi mi wirusowe zapalenie wątroby typu B?

Czy grozi mi wirusowe zapalenie wątroby typu B? Czy grozi mi wirusowe zapalenie wątroby typu B? Co to jest? Wirus zapalenia wątroby typu B (HBW) powoduje zakażenie wątroby mogące prowadzić do poważnej choroby tego organu. Wątroba jest bardzo ważnym

Bardziej szczegółowo

Polski /Pólska. Informacje dla rodziców i innych członków rodzin na temat. szczepień dzieci

Polski /Pólska. Informacje dla rodziców i innych członków rodzin na temat. szczepień dzieci Polski /Pólska Informacje dla rodziców i innych członków rodzin na temat szczepień dzieci Wrzesień 2013 Informacje dla rodziców i innych członków rodzin na temat szczepień dzieci Krajowa Izba Lekarska

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚCI. W jaki sposób ta broszura informacyjna może Państwu pomóc? Dlaczego szczepienia ochronne są ważne? Kto potrzebuje szczepień ochronnych?

SPIS TREŚCI. W jaki sposób ta broszura informacyjna może Państwu pomóc? Dlaczego szczepienia ochronne są ważne? Kto potrzebuje szczepień ochronnych? www.promovax.eu Promocja Szczepień Ochronnych wśród Populacji Migrantów w Europie SPIS TREŚCI A B C D E F G H W jaki sposób ta broszura informacyjna może Państwu pomóc? Dlaczego szczepienia ochronne są

Bardziej szczegółowo

Walka z rakiem szyjki macicy

Walka z rakiem szyjki macicy Polish translation of Beating cervical cancer The HPV vaccine questions and answers for parents of girls in Year 9 Walka z rakiem szyjki macicy Szczepionka przeciwko HPV (wirusowi brodawczaka ludzkiego)

Bardziej szczegółowo

Szczepienia ochronne dla niemowląt przed ukończeniem 12. miesiąca życia

Szczepienia ochronne dla niemowląt przed ukończeniem 12. miesiąca życia Polish translation of Immunisation for babies up to a year old Szczepienia ochronne dla niemowląt przed ukończeniem 12. miesiąca życia Wprowadzenie Niniejszy przewodnik przeznaczony jest dla rodziców niemowląt

Bardziej szczegółowo

Szczepienia dzieci i młodzieży

Szczepienia dzieci i młodzieży Information letter from the Norwegian Institute of Public Health No. 3 National vaccination programme in Norway Polish Last updated December 2008 www.fhi.no/publ/infoletter Szczepienia dzieci i młodzieży

Bardziej szczegółowo

Odra, świnka, różyczka i szczepionka MMR

Odra, świnka, różyczka i szczepionka MMR Page 1 Fakty o szczepionce MMR Szczepienia Najbezpieczniejsza ochrona Twojego dziecka na całe życie Page 2 Odra, świnka, różyczka i szczepionka MMR Oto kilka faktów o chorobach wieku dziecięcego: odrze,

Bardziej szczegółowo

CZYM JEST SZCZEPIONKA?

CZYM JEST SZCZEPIONKA? CZYM JEST SZCZEPIONKA? Szczepionka to preparat biologiczny, stosowany w celu uodpornienia organizmu. Ogólna zasada działania szczepionki polega na wprowadzeniu do organizmu antygenu, który jest rozpoznawany

Bardziej szczegółowo

Silny niepożądany odczyn poszczepienny u rocznego dziecka. Dr n. med. Ewa Duszczyk Pediatria przez przypadki, Warszawa, r.

Silny niepożądany odczyn poszczepienny u rocznego dziecka. Dr n. med. Ewa Duszczyk Pediatria przez przypadki, Warszawa, r. Silny niepożądany odczyn poszczepienny u rocznego dziecka Dr n. med. Ewa Duszczyk Pediatria przez przypadki, Warszawa, 18.11.2016 r. 2 Co to jest niepożądany odczyn poszczepienny Niepożądany odczyn poszczepienny

Bardziej szczegółowo

Czy do 1 września 2016 r. skończyłeś/aś lat?*

Czy do 1 września 2016 r. skończyłeś/aś lat?* Czy do 1 września 2016 r. skończyłeś/aś 70 79 lat?* Szczepienie pomagające chronić przed półpaścem Informacje obowiązujące od 1 września 2016 r. do 31 sierpnia 2017 r. Polish Version: Protect yourself

Bardziej szczegółowo

Program szczepień Zdrowy Start. podstawowy

Program szczepień Zdrowy Start. podstawowy Program szczepień Zdrowy Start podstawowy Szczepienia preparatami skojarzonymi pozwalającymi na zminimalizowanie ilości wkłuć, dla dzieci do 2 roku życia INDYWIDUALNY DOBÓR PREPARATÓW PODSTAWOWY ZAKRES

Bardziej szczegółowo

Przychodnia Medycyny Rodzinnej z Centrum Szczepień ul. Wołoska 137 w Warszawie

Przychodnia Medycyny Rodzinnej z Centrum Szczepień ul. Wołoska 137 w Warszawie Źródło: http://cskmswia.pl Wygenerowano: Środa, 21 października 2015, 08:38 Przychodnia Medycyny Rodzinnej z Centrum Szczepień ul. Wołoska 137 w Warszawie Przychodnia Medycyny Rodzinnej CSK MSW w Warszawie

Bardziej szczegółowo

6.1. Terapie. ZALECENIA: Porozmawiaj ze specjalistą (lekarzem, farmaceutą) jeśli jesteś nawet trochę niepewny jak podawać leki pacjentowi.

6.1. Terapie. ZALECENIA: Porozmawiaj ze specjalistą (lekarzem, farmaceutą) jeśli jesteś nawet trochę niepewny jak podawać leki pacjentowi. 6.1. Terapie 6.1.1. Leki i zalecenia Osoba, którą się opiekujesz być może zażywa wiele leków na receptę. Te leki dostępne są wyłącznie na receptę od lekarza. Możesz być odpowiedzialny za podawanie ich

Bardziej szczegółowo

ODRA, ŚWINKA, RÓŻYCZKA (MMR)

ODRA, ŚWINKA, RÓŻYCZKA (MMR) ODRA, ŚWINKA, RÓŻYCZKA (MMR) CO POWINIENEŚ WIEDZIEĆ NA TEN TEMAT? CZY JESTEŚ PEWIEN, ŻE JESTEŚ CHRONIONY PRZED MMR? ZDOBĄDŹ INFORMACJE! ZASZCZEP SIĘ! ZDOBĄDŹ OCHRONĘ! szczepionka przeciw MMR CZY WIESZ,

Bardziej szczegółowo

Myślałeś o tym, żeby ograniczyć stres i ból Twojego Maleństwa poprzez zminimalizowanie liczby wkłuć?

Myślałeś o tym, żeby ograniczyć stres i ból Twojego Maleństwa poprzez zminimalizowanie liczby wkłuć? Drogi Rodzicu, pierwsze miesiące życia Twojego dziecka to okres niezwykle ważny dla rozwoju jego układu odpornościowego. Szczepionki to najdoskonalsze narzędzie do ochrony przed chorobami zakaźnymi naszych

Bardziej szczegółowo

Myślałeś o tym, żeby ograniczyć stres i ból Twojego Maleństwa poprzez zminimalizowanie liczby wkłuć?

Myślałeś o tym, żeby ograniczyć stres i ból Twojego Maleństwa poprzez zminimalizowanie liczby wkłuć? Drogi Rodzicu, pierwsze miesiące życia Twojego dziecka to okres niezwykle ważny dla rozwoju jego układu odpornościowego. Szczepionki to najdoskonalsze narzędzie do ochrony przed chorobami zakaźnymi naszych

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA 1

ULOTKA DLA PACJENTA 1 ULOTKA DLA PACJENTA 1 Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Menitorix, proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań Szczepionka przeciw haemophilus typ b i meningokokom

Bardziej szczegółowo

Program szczepień Zdrowy Start. rozszerzony

Program szczepień Zdrowy Start. rozszerzony Program szczepień Zdrowy Start rozszerzony Szczepienia preparatami skojarzonymi pozwalającymi na zminimalizowanie ilości wkłuć, dla dzieci do 2 roku życia INDYWIDUALNY DOBÓR PREPARATÓW ROZSZERZONY ZAKRES

Bardziej szczegółowo

Przychodnia Medycyny Rodzinnej z Centrum Szczepień ul. Wołoska 137 w Warszawie

Przychodnia Medycyny Rodzinnej z Centrum Szczepień ul. Wołoska 137 w Warszawie Centralny Szpital Kliniczny MSWiA Źródło: http://www.cskmswia.pl/csk/kliniki-i-poradnie/przychodnie-i-poliklin/8608,przychodnia-medycyny-rodzinnej-z-centrum-szcze pien-ul-woloska-137-w-warszawie.html Wygenerowano:

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika PENTAXIM, proszek i zawiesina do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań w ampułko-strzykawce Szczepionka przeciw błonicy, tężcowi, krztuścowi (bezkomórkowa,

Bardziej szczegółowo

DUŃSKI PROGRAM SZCZEPIEŃ DZIECIĘCYCH. Polsk

DUŃSKI PROGRAM SZCZEPIEŃ DZIECIĘCYCH. Polsk DUŃSKI PROGRAM SZCZEPIEŃ DZIECIĘCYCH Polsk 2016 Duński program szczepień dziecięcych 2016 9 edycja Duński Urząd Zdrowia i Leków, grudzień 2016. Numer drukowanej publikacji ISBN 978-87-7104-740-0 Numer

Bardziej szczegółowo

program szczepień Szczepienia troska o zdrowie od najmłodszych lat

program szczepień Szczepienia troska o zdrowie od najmłodszych lat program szczepień Szczepienia troska o zdrowie od najmłodszych lat Szczepienia troska o zdrowie od najmłodszych lat Każdy rodzic chce jak najlepiej troszczyć się o swoje dziecko i chronić je przed wszelkimi

Bardziej szczegółowo

Grypa sezonowa Dlaczego warto się zaszczepić

Grypa sezonowa Dlaczego warto się zaszczepić Grypa sezonowa Dlaczego warto się zaszczepić Grypa. Chroń siebie i innych. GRYPA SEZONOWA: DLACZEGO WARTO SIĘ ZASZCZEPIĆ Ostatnio dużo się mówiło o różnych rodzajach wirusa grypy, włącznie z sezonową i

Bardziej szczegółowo

Pre-school immunisations A guide to vaccinations for 3- to 5-year-olds. Szczepionki dla dzieci w wieku przedszkolnym. Edition 2006

Pre-school immunisations A guide to vaccinations for 3- to 5-year-olds. Szczepionki dla dzieci w wieku przedszkolnym. Edition 2006 Edition 2006 Polish Pre-school immunisations A guide to vaccinations for 3- to 5-year-olds Szczepionki dla dzieci w wieku przedszkolnym Przewodnik po szczepionkach dla dzieci 3 do 5-letnich Jeśli chcesz

Bardziej szczegółowo

Szczepienia ochronne dla dzieci w wieku przedszkolnym Poradnik na temat szczepień ochronnych dla dzieci w wieku od 3 do 5 lat

Szczepienia ochronne dla dzieci w wieku przedszkolnym Poradnik na temat szczepień ochronnych dla dzieci w wieku od 3 do 5 lat Szczepienia ochronne dla dzieci w wieku przedszkolnym Poradnik na temat szczepień ochronnych dla dzieci w wieku od 3 do 5 lat Spis treści 4 Wstęp 6 Podstawowe pytania dotyczące szczepień ochronnych dla

Bardziej szczegółowo

Pre-school immunisations Polish

Pre-school immunisations Polish Pre-school immunisations Polish Szczepienia ochronne dla dzieci w wieku przedszkolnym Poradnik na temat szczepień ochronnych dla dzieci w wieku od 3 do 5 lat Spis treści 4 Wstęp 6 Podstawowe pytania dotyczące

Bardziej szczegółowo

Co to jest rak szyjki macicy?

Co to jest rak szyjki macicy? All you need to know about the HPV vaccine that reduces the risk of cervical cancer Wszystko, co należy wiedzieć na temat szczepionki przeciwko wirusowi HPV zmniejszającej ryzyko zachorowania na raka szyjki

Bardziej szczegółowo

Co to jest rak szyjki macicy?

Co to jest rak szyjki macicy? All you need to know about the HPV vaccine that reduces the risk of cervical cancer Wszystko, co należy wiedzieć na temat szczepionki przeciwko wirusowi HPV zmniejszającej ryzyko zachorowania na raka szyjki

Bardziej szczegółowo

Ochrona Twojego dziecka przed grypą

Ochrona Twojego dziecka przed grypą 2016 POLISH translation Pre-school Flu Leaflet Ochrona Twojego dziecka przed grypą Szczepionka dla dzieci w wieku 2-3 lat lub dzieci w wieku przedszkolnym Ochrona Twojego dziecka przed grypą Coroczny program

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika ADACEL Zawiesina do wstrzykiwań Szczepionka przeciw błonicy, tężcowi i krztuścowi (bezkomórkowa, złożona), adsorbowana, o zmniejszonej zawartości

Bardziej szczegółowo

Program szczepień Zdrowy Start. kompleksowy

Program szczepień Zdrowy Start. kompleksowy Program szczepień Zdrowy Start kompleksowy Szczepienia preparatami skojarzonymi pozwalającymi na zminimalizowanie ilości wkłuć, dla dzieci do 2 roku życia INDYWIDUALNY DOBÓR PREPARATÓW KOMPLEKSOWY ZAKRES

Bardziej szczegółowo

GRYPA CO POWINIENEŚ WIEDZIEĆ NA TEN TEMAT? CZY WYKORZYSTAŁŚ WSZYSTKIE DOSTĘPNE ŚRODKI BY USTRZEC SIĘ PRZED GRYPĄ?

GRYPA CO POWINIENEŚ WIEDZIEĆ NA TEN TEMAT? CZY WYKORZYSTAŁŚ WSZYSTKIE DOSTĘPNE ŚRODKI BY USTRZEC SIĘ PRZED GRYPĄ? GRYPA CO POWINIENEŚ WIEDZIEĆ NA TEN TEMAT? CZY WYKORZYSTAŁŚ WSZYSTKIE DOSTĘPNE ŚRODKI BY USTRZEC SIĘ PRZED GRYPĄ? ZDOBĄDŹ INFORMACJE! ZASZCZEP SIĘ! ZDOBĄDŹ OCHRONĘ! SZCZEPIONKA PRZECIW GRYPIE CZYM JEST

Bardziej szczegółowo

WZW TYPU B CO POWINIENEŚ WIEDZIEĆ? CZY WYKORZYSTAŁEŚ WSZYSTKIE DOSTĘPNE ŚRODKI ABY USTRZEC SIĘ PRZED WIRUSOWYM ZAPALENIEM WĄTROBY TYPU B?

WZW TYPU B CO POWINIENEŚ WIEDZIEĆ? CZY WYKORZYSTAŁEŚ WSZYSTKIE DOSTĘPNE ŚRODKI ABY USTRZEC SIĘ PRZED WIRUSOWYM ZAPALENIEM WĄTROBY TYPU B? SZCZEPIONKA WZW TYPU B CO POWINIENEŚ WIEDZIEĆ? CZY WYKORZYSTAŁEŚ WSZYSTKIE DOSTĘPNE ŚRODKI ABY USTRZEC SIĘ PRZED WIRUSOWYM ZAPALENIEM WĄTROBY TYPU B? ZDOBĄDŹ INFORMACJE! ZASZCZEP SIĘ! ZDOBĄDŹ OCHRONĘ!

Bardziej szczegółowo

Co to jest rak szyjki macicy?

Co to jest rak szyjki macicy? All you need to know about the HPV vaccine that reduces the risk of cervical cancer Wszystko, co należy wiedzieć na temat szczepionki przeciwko wirusowi HPV zmniejszającej ryzyko zachorowania na raka szyjki

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO POLIORIX, roztwór do wstrzykiwań Vaccinum poliomyelitidis inactivatum Szczepionka przeciw poliomyelitis, inaktywowana 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY

Bardziej szczegółowo

Czy jesteś między 14 a 18 rokiem życia?

Czy jesteś między 14 a 18 rokiem życia? POLISH Are you aged 14 18 years old? Czy jesteś między 14 a 18 rokiem życia? Ochroń się przed zapaleniem opon mózgowych i sepsą Jeżeli jesteś w wieku między 14 a 18 rokiem życia (lub do 25 lat i zaczynasz

Bardziej szczegółowo

Program profilaktyki dzieci zdrowych ZDROWY START

Program profilaktyki dzieci zdrowych ZDROWY START Program profilaktyki dzieci zdrowych ZDROWY START Zasady przystąpienia do programu Zdrowie naszych dzieci jest dla nas najważniejsze. Tymczasem wielu Rodziców rezygnuje z zapewnienia ochrony swoich ukochanych

Bardziej szczegółowo

WZW TYPU B CO POWINIENEŚ WIEDZIEĆ? CZY WYKORZYSTAŁEŚ WSYSTKIE DOSTĘPNE ŚRODKI ABY USTRZEC SIĘ PRZED WIRUSOWYM ZAPALENIEM WĄTROBY TYPU B?

WZW TYPU B CO POWINIENEŚ WIEDZIEĆ? CZY WYKORZYSTAŁEŚ WSYSTKIE DOSTĘPNE ŚRODKI ABY USTRZEC SIĘ PRZED WIRUSOWYM ZAPALENIEM WĄTROBY TYPU B? WZW TYPU B CO POWINIENEŚ WIEDZIEĆ? CZY WYKORZYSTAŁEŚ WSYSTKIE DOSTĘPNE ŚRODKI ABY USTRZEC SIĘ PRZED WIRUSOWYM ZAPALENIEM WĄTROBY TYPU B? ZDOBĄDŹ INFORMACJE! ZASZCZEP SIĘ! ZDOBĄDŹ OCHRONĘ! szczepionka przeciw

Bardziej szczegółowo

Lekarz pierwszego kontaktu, pielęgniarki środowiskowe i szkolna opieka zdrowotna - przewodnik

Lekarz pierwszego kontaktu, pielęgniarki środowiskowe i szkolna opieka zdrowotna - przewodnik Ten przewodnik odpowiada na pytania, które możesz mieć odnośnie lekarza pierwszego kontaktu, pielęgniarek środowiskowych i szkolnej opieki zdrowotnej w rejonie Grampian Polish - Polski Lekarz pierwszego

Bardziej szczegółowo

Myślałeś o tym, żeby ograniczyć stres i ból Twojego Maleństwa poprzez zminimalizowanie liczby wkłuć?

Myślałeś o tym, żeby ograniczyć stres i ból Twojego Maleństwa poprzez zminimalizowanie liczby wkłuć? Drogi Rodzicu, pierwsze miesiące życia Twojego dziecka to okres niezwykle ważny dla rozwoju jego układu odpornościowego. Szczepionki to najdoskonalsze narzędzie do ochrony przed chorobami zakaźnymi naszych

Bardziej szczegółowo

FORMULARZ ASORTYMENTOWO-CENOWY do przetargu nieograniczonego na: Dostawę szczepionek w podziale na zadania

FORMULARZ ASORTYMENTOWO-CENOWY do przetargu nieograniczonego na: Dostawę szczepionek w podziale na zadania Załącznik nr 1 do SIWZ FORMULARZ ASORTYMENTOWO-CENOWY do przetargu nieograniczonego na: Dostawę szczepionek w podziale na zadania Zadanie nr 1 1 Szczepionka zapobiegająca wirusowemu zapaleniu wątroby typu

Bardziej szczegółowo

Dr med. Paweł Grzesiowski

Dr med. Paweł Grzesiowski DOSTĘPNOŚĆ DO SZCZEPIEŃ OCHRONNYCH W WYBRANYCH KRAJACH EUROPY CENTRALNEJ MECHANIZMY FINANSOWANIA SZCZEPIEŃ I OCENY ICH EFEKTYWNOŚCI Dr med. Paweł Grzesiowski FUNDACJA INSTYTUT PROFILAKTYKI ZAKAŻEŃ WARSZAWA,

Bardziej szczegółowo

FORMULARZ ASORTYMENTOWO-CENOWY/SPECYFIKACJA TECHNICZNA Załącznik nr 2 do zapytania ofertowego na: Sukcesywną dostawę szczepionek dla SP ZOZ Celestynów

FORMULARZ ASORTYMENTOWO-CENOWY/SPECYFIKACJA TECHNICZNA Załącznik nr 2 do zapytania ofertowego na: Sukcesywną dostawę szczepionek dla SP ZOZ Celestynów FORMULARZ ASORTYMENTOWO-CENOWY/SPECYFIKACJA TECHNICZNA Załącznik nr 2 do zapytania ofertowego na: Sukcesywną dostawę szczepionek dla SP ZOZ Celestynów Zadanie nr 1 kod CPV 33.65.16.00-4 Lp. Opis Ilo sztuk

Bardziej szczegółowo

ZP.II.3331-01/11 Załącznik nr 5 FORMULARZ CENOWY. Pakiet nr I

ZP.II.3331-01/11 Załącznik nr 5 FORMULARZ CENOWY. Pakiet nr I Pakiet nr I Szczepionka przeciw rotawirusom, żywa, dwudawkowa. Postać farmaceutyczna: proszek i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny doustnej. szt. 150 Pakiet nr II Szczepionka przeciw błonicy, tężcowi,

Bardziej szczegółowo

Zgłaszanie zażaleń do NHS od 1 kwietnia 2011

Zgłaszanie zażaleń do NHS od 1 kwietnia 2011 Poprawiamy relacje Zgłaszanie zażaleń do NHS od 1 kwietnia 2011 NHS (Państwowa Służba Zdrowia) w Walii dąży do zapewnienia pacjentom jak najlepszej opieki medycznej. Dlatego bardzo istotne jest przyjmowanie

Bardziej szczegółowo

Doustna szczepionka przeciwko rotawirusom

Doustna szczepionka przeciwko rotawirusom Doustna szczepionka przeciwko rotawirusom Na tej stronie można znaleźć krótkie podsumowanie informacji o zapobieganiu chorobie i szczepionce, która jest dostępna. Łącza do bardziej szczegółowych informacji

Bardziej szczegółowo

Dziecko w wieku 2 lat po leczeniu sterydami i przetoczeniu preparatu krwiotwórczego. Dr n. med. Ewa Duszczyk

Dziecko w wieku 2 lat po leczeniu sterydami i przetoczeniu preparatu krwiotwórczego. Dr n. med. Ewa Duszczyk Dziecko w wieku 2 lat po leczeniu sterydami i przetoczeniu preparatu krwiotwórczego Dr n. med. Ewa Duszczyk Niektóre wskazania do leczenia GKS Zespół nerczycowy Choroby rozrostowe krwi (nie wszystkie)

Bardziej szczegółowo

Co to jest metotreksat i na czym polega jego działanie?

Co to jest metotreksat i na czym polega jego działanie? METOTREKSAT Jakie są cele tej ulotki? Ulotka ta została sporządzona, aby dostarczyć szczegółowych informacji o leku metotreksat. Wyjaśnia czym jest metotreksat, na czym polega jego działanie, jak się go

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO TYPHIM Vi, roztwór do wstrzykiwań w ampułko-strzykawce Vaccinum febris typhoidis polysaccharidicum Szczepionka przeciw durowi brzusznemu,

Bardziej szczegółowo

Pieczęć Wykonawcy Załącznik nr 1 Nr sprawy SPZOZ.U.147/2016 FORMULARZ ASORTYMENTOWO CENOWY PAKIET NR I

Pieczęć Wykonawcy Załącznik nr 1 Nr sprawy SPZOZ.U.147/2016 FORMULARZ ASORTYMENTOWO CENOWY PAKIET NR I PAKIET NR I Lp Opis 1 Szczepionka skojarzona przeciwko błonicy, tężcowi, krztuścowi, polio i Haemophilus influenzae typ b,wzw - b zawierająca toksoid błoniczy, toksoid tężcowy, polio typ 1, 2 i 3, trzy

Bardziej szczegółowo

Myślałeś o tym, żeby ograniczyć stres i ból Twojego Maleństwa poprzez zminimalizowanie liczby wkłuć?

Myślałeś o tym, żeby ograniczyć stres i ból Twojego Maleństwa poprzez zminimalizowanie liczby wkłuć? Drogi Rodzicu, pierwsze miesiące życia Twojego dziecka to okres niezwykle ważny dla rozwoju jego układu odpornościowego. Szczepionki to najdoskonalsze narzędzie do ochrony przed chorobami zakaźnymi naszych

Bardziej szczegółowo

Pakiet 1 Załącznik nr 5. Nazwa handlowa

Pakiet 1 Załącznik nr 5. Nazwa handlowa Pakiet 1 Załącznik nr 5 L..p j.m. Przedmiot zamówienia 1. Szczepionka skojarzona przeciw błonicy, tężcowi i krztuścowi acelularna zawierająca : antytoksynę błonniczą, antytoksynę tężcową i trzy antygeny

Bardziej szczegółowo

Szczepienia dla niemowląt

Szczepienia dla niemowląt POLISH Immunisation for babies up to a year old Szczepienia dla niemowląt przed ukończeniem pierwszego roku życia Zawiera informacje o nowej szczepionce przeciw zapaleniu opon mózgowych typu B. Przed zaszczepieniem

Bardziej szczegółowo

Polish translation of Protecting your child against flu - Vaccination for your 2 or 3 year old child

Polish translation of Protecting your child against flu - Vaccination for your 2 or 3 year old child Chroń dziecko przed grypą Szczepienia dla dwu- i trzylatków Polish translation of Protecting your child against flu - Vaccination for your 2 or 3 year old child Chroń dziecko przed grypą Program corocznych

Bardziej szczegółowo

Meningitec, zawiesina do wstrzykiwań w ampułko-strzykawce Vaccinum meningococcale classis C coniugatum Szczepionka meningokokowa grupy C, skoniugowana

Meningitec, zawiesina do wstrzykiwań w ampułko-strzykawce Vaccinum meningococcale classis C coniugatum Szczepionka meningokokowa grupy C, skoniugowana Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Meningitec, zawiesina do wstrzykiwań w ampułko-strzykawce Vaccinum meningococcale classis C coniugatum Szczepionka meningokokowa grupy C, skoniugowana

Bardziej szczegółowo

GRUPA 3. Formularz asortymentowo - cenowy. Strona 3 GRUPA 3. Cena. Nazwa handlowa/ nazwa netto. Wartość netto

GRUPA 3. Formularz asortymentowo - cenowy. Strona 3 GRUPA 3. Cena. Nazwa handlowa/ nazwa netto. Wartość netto GRUPA 1 GRUPA 1 Wartość Szczepionki p- WZW A dla 1440 j 1 inj. 50 dorosłych ELISA/1ML Szczepionki p- WZW A 720 j 2 inj. 100 dla dzieci ELISA/0,5ml Strona 1 GRUPA 2 GRUPA 2 Wartość Szczepionki p-wzw B 1

Bardziej szczegółowo

Ty i Twoje dziecko Wirusowe zapalenie wątroby typub

Ty i Twoje dziecko Wirusowe zapalenie wątroby typub Ty i Twoje dziecko Wirusowe zapalenie wątroby typub Jeżeli chorujesz na wirusowe zapalenie wątroby typu B i jesteś w ciąży, planujesz ciążę, właśnie urodziłaś, albo masz już dzieci, ta ulotka dostarczy

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA. Spis treści ulotki:

ULOTKA DLA PACJENTA. Spis treści ulotki: ULOTKA DLA PACJENTA Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem szczepionki. Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać. Należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty,

Bardziej szczegółowo

FORMULARZ ASORTYMENTOWO-CENOWY/SPECYFIKACJA TECHNICZNA Załącznik nr 2 do zapytania ofertowego na: Sukcesywną dostawę szczepionek dla SP ZOZ Celestynów

FORMULARZ ASORTYMENTOWO-CENOWY/SPECYFIKACJA TECHNICZNA Załącznik nr 2 do zapytania ofertowego na: Sukcesywną dostawę szczepionek dla SP ZOZ Celestynów FORMULARZ ASORTYMENTOWO-CENOWY/SPECYFIKACJA TECHNICZNA Załącznik nr 2 do zapytania ofertowego na: Sukcesywną dostawę szczepionek dla SP ZOZ Celestynów Zadanie nr 1 kod CPV 33.65.16.00-4 Lp. Opis Ilo sztuk

Bardziej szczegółowo

Anna Skop. Zachęcam do zapoznania się z prezentacja na temat szczepień.

Anna Skop. Zachęcam do zapoznania się z prezentacja na temat szczepień. W ostatnim tygodniu kwietnia obchodziliśmy Europejski Tydzień Szczepień. Jest to inicjatywa Światowej Organizacji Zdrowia, WHO. W związku z tą inicjatywą w naszej szkole w maju prowadzona jest kampania,

Bardziej szczegółowo

Szczepienia dla dziewięcio- i dziesięciolatków (klasy P6) Polish translation of Protecting your child against flu - Vaccination for your P6 child

Szczepienia dla dziewięcio- i dziesięciolatków (klasy P6) Polish translation of Protecting your child against flu - Vaccination for your P6 child Chroń dziecko przed grypą Szczepienia dla dziewięcio- i dziesięciolatków (klasy P6) Polish translation of Protecting your child against flu - Vaccination for your P6 child Chroń dziecko przed grypą Program

Bardziej szczegółowo

Kiedy dziecko jest zdrowe, a kiedy chore?

Kiedy dziecko jest zdrowe, a kiedy chore? wi Dla rodzicó lu persone Kiedy dziecko jest zdrowe, a kiedy chore? Wytyczne dot. higieny dla rodziców i personelu Placówka dziennej opieki nad dziećmi Państwa wysiłki mają znaczenie razem możemy zapewnić

Bardziej szczegółowo

ZP.II /13 Załącznik nr 5 FORMULARZ CENOWY. Pakiet nr I

ZP.II /13 Załącznik nr 5 FORMULARZ CENOWY. Pakiet nr I Pakiet nr I Szczepionka przeciw rotawirusom, żywa, dwudawkowa. szt. 150 Pakiet nr II Szczepionka przeciw błonicy, tężcowi, krztuścowi (bezkomórkowa, złożona), poliomyelitis (inaktywowana) i Haemophilus

Bardziej szczegółowo

Wykaz zalecanych szczepień ochronnych wymaganych międzynarodowymi przepisami zdrowotnymi określa:

Wykaz zalecanych szczepień ochronnych wymaganych międzynarodowymi przepisami zdrowotnymi określa: Wykaz zalecanych szczepień ochronnych wymaganych międzynarodowymi przepisami zdrowotnymi określa: Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 16 września 2010 r. w sprawie wykazu zalecanych szczepień ochronnych

Bardziej szczegółowo

Parent Information in Polish

Parent Information in Polish JANUARY 205 Norweski Program Szczepień Ochronnych Dzieci Broszura informacyjna dla rodziców w języku polskim The Norwegian Childhood Immunisation Programme Parent Information in Polish The text is based

Bardziej szczegółowo

Parent Information in Polish

Parent Information in Polish DECEMBER 2016 Norweski Program Szczepień Ochronnych Dzieci Broszura informacyjna dla rodziców w języku polskim The Norwegian Childhood Immunisation Programme Parent Information in Polish The text is based

Bardziej szczegółowo

Parent Information in Polish

Parent Information in Polish JULY 2017 Norweski Program Szczepień Ochronnych Dzieci Broszura informacyjna dla rodziców w języku polskim The Norwegian Childhood Immunisation Programme Parent Information in Polish The text is based

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA. Strona 1 z 8

ULOTKA DLA PACJENTA. Strona 1 z 8 ULOTKA DLA PACJENTA Strona 1 z 8 Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika ADACEL Zawiesina do wstrzykiwań w ampułko-strzykawce Szczepionka przeciw błonicy, tężcowi i krztuścowi (bezkomórkowa,

Bardziej szczegółowo

ŚWIŃSKA GRYPA A CIĄŻA:

ŚWIŃSKA GRYPA A CIĄŻA: POLISH ŚWIŃSKA GRYPA A CIĄŻA: Jak ochronić siebie i swoje dziecko Niniejsza ulotka zawiera informacje dotyczące: szczepionki przeciw świńskiej grypie, którą możesz otrzymać podczas ciąży aby ochronić siebie

Bardziej szczegółowo

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 16 września 2010 r.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 16 września 2010 r. Dziennik Ustaw Nr 180 13734 Poz. 1215 1215 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 16 września 2010 r. w sprawie wykazu zalecanych szczepień ochronnych oraz sposobu finansowania i dokumentowania zalecanych

Bardziej szczegółowo

Ochrona Twojego dziecka przed grypą

Ochrona Twojego dziecka przed grypą POLISH translation Primary School Flu Leaflet Ochrona Twojego dziecka przed grypą Szczepienie dla dzieci w wieku przedszkolnym Szkolny program szczepień 2016 Ochrona Twojego dziecka przed grypą Coroczny

Bardziej szczegółowo

Jedna dawka (0,5 ml) po rekonstytucji, zawiera: Polisacharyd otoczkowy Haemophilus influenzae typ b.. 10 mikrogramów

Jedna dawka (0,5 ml) po rekonstytucji, zawiera: Polisacharyd otoczkowy Haemophilus influenzae typ b.. 10 mikrogramów CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Act-HIB, 10 mikrogramów/0,5 ml, proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań Vaccinum haemophili stirpi b coniugatum

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika INFANRIX-DTPa, zawiesina do wstrzykiwań Szczepionka przeciwko błonicy, tężcowi, krztuścowi (bezkomórkowa, złożona), adsorbowana Należy uważnie

Bardziej szczegółowo

Wiek Szczepienie przeciw Uwagi

Wiek Szczepienie przeciw Uwagi Wiek Szczepienie przeciw Uwagi 1 życia w ciągu 24 godzin po urodzeniu WZW typu B - domięśniowo (pierwsza dawka) GRUŹLICY - śródskórnie szczepionką BCG Szczepienie noworodków przeciw gruźlicy powinno być

Bardziej szczegółowo

Zmiany dotyczące oddziałów dziecięcych Szpitala Ealing

Zmiany dotyczące oddziałów dziecięcych Szpitala Ealing Broszura Aby uzyskać więcej kopii tej broszury lub broszurę w języku Braille a lub w innych formatach bądź językach, prosimy o kontakt telefoniczny na numer 0800 1777 990 lub pocztą e-mail healthiernwl@nw.london.nhs.uk

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika PENTAXIM, proszek i zawiesina do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań w ampułko-strzykawce Szczepionka przeciw błonicy, tężcowi, krztuścowi (bezkomórkowa,

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Hiberix, proszek i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań. Vaccinum haemophili stirpi b coniugatum Szczepionka przeciwko

Bardziej szczegółowo

Najczęściej zadawane pytania na temat szczepień. Centrum Chorób Zakaźnych i AIDS

Najczęściej zadawane pytania na temat szczepień. Centrum Chorób Zakaźnych i AIDS Najczęściej zadawane pytania na temat szczepień Centrum Chorób Zakaźnych i AIDS 1 Najczęściej zadawane pytania na temat szczepień 1. Dlaczego warto się zaszczepić? Szczepionka jest uważana za najbezpieczniejszą

Bardziej szczegółowo

ZAMAWIAJĄCY: OFERTA. składam ofertę na wykonanie zamówienia na części. strona: posiada) (imię i nazwisko, tel., ew.

ZAMAWIAJĄCY: OFERTA. składam ofertę na wykonanie zamówienia na części. strona:  posiada) (imię i nazwisko, tel., ew. ... pieczęć Wykonawcy ZAMAWIAJĄCY: Miejski Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej ul. Żymirskiego 2 05-230 Kobyłka OFERTA W nawiązaniu do ogłoszenia o przetargu nieograniczonym na: DOSTAWA SZCZEPIONEK

Bardziej szczegółowo

zdrowia Zaangażuj się

zdrowia Zaangażuj się Ochrona Twojego zdrowia Zaangażuj się Niniejszy projekt jest finansowany przez Ochrona Twojego zdrowia Zaangażuj się www.oha.com 1. Zainteresuj się ochroną swojego zdrowia. Jeśli masz pytania lub wątpliwości

Bardziej szczegółowo

Ulepszenia w Usługach Wspierających Loklną Służbę Zdrowia. poradnik skrócony

Ulepszenia w Usługach Wspierających Loklną Służbę Zdrowia. poradnik skrócony Ulepszenia w Usługach Wspierających Loklną Służbę Zdrowia poradnik skrócony Nowe prawo ulepszające usługi W październiku 2012r. weszły w życie nowe przepisy prawne, których celem jest usprawnienie działania

Bardziej szczegółowo