Dziękujemy za 25 lat zaufania!

Transkrypt

1 Bogaty typoszereg produktów Ciągłe doskonalenie 100% kontroli ciśnieniowej Mała firma, duże możliwości Dziękujemy za 25 lat zaufania! Więcej informacji na 1

2 Elterm o nas Elterm Elterm jest czołowym polskim producentem urządzeń grzewczych (takich jak: elektryczne kotły wodne EKW jedno- i dwufunkcyjne, elektryczne suszarki i ogrzewacze łazienkowe) oraz bogatego typoszeregu armatury hydraulicznej. Przedsiębiorstwo Elterm powstało w 1992 roku z połączenia dwóch mniejszych podmiotów. Jesteśmy firmą rodzinną, produkujemy kilkanaście tysięcy wysokiej jakości wyrobów rocznie, zatrudniamy kilkadziesiąt osób. Nasza doświadczona i dobrze wykwalifikowana kadra techniczna szybko realizuje nawet trudne, nietypowe i specjalne zamówienia, a pracownicy działu sprzedaży oraz serwisu naszej firmy udzielają bezpłatnych porad w zakresie techniki grzewczej. Z satysfakcją możemy pochwalić się także niemalże zerowym poziomem awaryjności naszych produktów. W ostatnim czasie skupiliśmy nasze wysiłki głównie na rozwoju w obszarze armatury hydraulicznej, gdzie poza bardzo bogatym typoszeregiem sprzęgieł hydraulicznych oraz kompatybilnych z nimi kolektorów rozdzielających, do oferty trafiły zewnętrzne wężownice schładzające, filtroodmulniki magnetyczne, grupy pompowe oraz dozowniki chemiczne. Dzięki dynamicznemu rozwojowi firmy w ostatnich latach (potwierdzonemu po raz kolejny otrzymaniem w statuetki Gazeli Biznesu) oraz poszerzeniu zakresu naszej działalności, staliśmy się obecni na wielu zagranicznych rynkach (patrz mapka) i współpracujemy ze stale rosnącą liczbą powszechnie znanych kontrahentów europejskich. Firma Elterm od wielu lat propaguje rozwój polskiej tradycji kawaleryjskiej. Na skutek naszych zainteresowań powstał również pomysł na zmianę znaku firmowego, jak i nazewnictwa typoszeregu kotłów EKW, wśród których poza Ułanem przedstawionym na logo, znajdą Państwo Wachmistrza, Rotmistrza, czy też bardziej rozbudowany Działon oraz Baterię. W ostatnim czasie uzyskaliśmy także prawo do posługiwania się znakiem drzewka Firm Rodzinnych - grupy zrzeszającej ponad 600 rozinnych przedsiębiorstw. Symbol ten pojawiac się będzie w materiałach reklamowych, wzmacniając bardzo istotny naszym zdaniem przekaz: Tradycja, uczciwość, odpowiedzialność na pokolenia. Sprawdź także produkowaną przez Elterm armaturę hydrauliczną możliwych kombinacji dwu- i trzydrogowych zestawów hydraulicznych Sprzęgła SHE: 4 typy, 11 rozmiarów Kolektory: 8 typów, 9 rozmiarów Grupy pompowe: 16 typów Ocieplone i nieocieplone filtroodmulniki magnetyczne oraz zewnętrzne wężownice schładzające Pozostałe produkty: sprzęgłokolektory hydrauliczne SKE, grupy bezpieczeństwa oraz dozowniki chemiczne 2

3 Elektryczne kotły wodne podstawowe informacje Wszystkie kotły Elterm Mogą współpracować ze Sterownikami Wi-Fi lub GSM Charakteryzują się blisko 100% sprawnością Serie Mogą pracować w otwartych i zamkniątych układach c.o. Podstawowa SilverLine Zaawansowana GoldLine Przemysłowa RedLine Wyświetlacz LED (AsPC diody) Inteligentna kontrola grzałek (PID) Nieulotna pamięć programu Redukcja częstości załączeń kotła Poczwórne zabezp. przed przegrzaniem Wbudowane liczniki zużycia energii System zabezpieczający pompę System nadzorujący procesor Watchdog Zalety SilverLine + Wyświetlacz LCD Sterowanie pogodowe Czujnik temperatury pokojowej Wbudowany programator c.o. Wbudowany programator c.w.u.* Wbudowany programator cyrkulacji* * dotyczy kotłów AsD-W oraz AsDC-W Dobór kotłów elektrycznych Zalety SilverLine*/GoldLine** + Automatyka przemysłowa Zwiększona trwałość podzespołów Parametry pracy do 90 C Wyzwalacz wzrostowy z rozłącznikiem Dodatkowy system chłodzący * AsHZ oraz AsBIII ** AsHN oraz AsBIV Alternatywne źródło ciepła Główne źródło ciepła Przemysł/ praca ciągła Dedykowany do pomp ciepła Pozostałe zastosowania Automatyka jednofunkcyjna Automatyka dwufunkcyjna Do 24kW Powyżej 24kW AsPC AsP AsZN AsD ¹ AsHZ AsBI AsBN AsZN-W AsD-W ¹ AsHN AsBII AsDC-W ² AsC ³ AsBIII AsBIV AsC-W ³ ¹ Niezbędny zasobnik z wężownicą min. 12kW ² Zabudowany 100l zasobnik z wężownicą ³ Zabudowany przepływowy podgrzewacz 3

4 Zastosowania kotłów elektrycznych Najbardziej popularne zastosowania kotłów elektrycznych Niższy koszt zakupu pompy ciepła (mniejsza moc) 1 + pompa ciepła Moc rezerwowa w przypadku bardzo niskich temperatur Ogrzewanie elektryczne w tańszej taryfie 2 + kominek z płaszczem wodnym Idealne rozwiązanie dla domków letniskowych Idealne rozwiązanie na wypadek awarii głównego źródła 3 + kocioł na paliwo stałe ciepła lub dłuższej nieobecności Nasze kotły elektryczne przystosowane są do 4 + zielona energia współpracy z systemami fotowoltaiki oraz wiatrakami Idealne rozwiązanie dla hoteli, łaźni przyzakładowych, 5 + panele solarne czy domków letniskowych podczas pochmurnych dni Wykorzystywane w oczekiwaniu na podłączenie 6 tymczasowe zastosowanie głównego źródła ciepła (gaz), zostaje jako alternatywne Główne źródło ciepła 7 jako kotły jednofuncyjne Wyłącznie funkcja grzania c.o. Grzanie c.o. oraz priorytet c.w.u. Funkcja c.w.u. 8 jako kotły dwufunkcyjne realizowana poprzez wykorzystanie wężownicy w zasobniku lub przepływowego pogdrzewacza wody Intensywne oraz przemysłowe użytkowanie do 90 C 9 zastosowanie w przemyśle Jako rezerwa na czas awarii oraz konserwacji AsPC AsP AsBN AsP AsBN Rekomendowane modele wszystkie AsZN AsBN (+ naczynie) AsZN, AsZN-W AsBN (+ naczynie) AsZN, AsZN-W AsBN (+ naczynie) AsD i AsD-W (+ zasobnik) AsDC-W (z zasobnikiem) AsC, AsC-W (z podgrzewaczem) AsHZ, AsHN AsBI, AsBII, AsBIII, AsBIV 4

5 seria model c.o. c.w.u. wyświetlacz odpowietrznik manometr Pompa elektroniczna zawór bezpieczeństwa naczynie przeponowe programowanie tygodniowe sterowanie pogodowe elektrozawór, podgrzewacz przepływowy Elektryczne kotły wodne tabela porównawcza Ułan AsPC Wachmistrz AsP Rotmistrz AsBN Major AsZN Brygadier AsD Chorąży AsC Działon AsBI Pułkownik AsZN-W Generał AsD-W Marszałek AsDC-W Porucznik AsC-W Bateria AsBII Husarz AsHZ Hetman AsHN Batalion AsBIII Dywizja AsBIV Elektryczne kotły wodne przykładowe aranżacje 5

6 Dane techniczne Producent zastrzega sobie prawo do zmian konstrukcyjnych bez wcześniejszego powiadomienia. Dane dotyczą wszystkich kotłów elektrycznych dodatkowe informacje także na stronie 3 Urządzenie wiszące (AsDC-W wolnostojący) Zakres nastawy temperatury w pomieszczeniu zależy od typu termoregulatora pokojowego Bezpiecznik układu elektronicznego 500 mat Opór hydrauliczny pomijalnie mały (poniżej 0,001 bar) Ciśnienie próbne 12 at. Ciśnienie obliczeniowe 6 at. (zawór bezp. 3 bar) Ilość wody w kotle 3l, AsPC, AsC, AsC-W - 1,8l, AsBI - AsBIV 6l Sprawność 99,5% IPX 2, klasa I Płynna regulacja temperatury c.o C, na potrzeby ogrzewania podłogowego 5 40 C (seria RedLine 5 90 C) Płynna regulacja temperatury c.w.u C (AsD, AsD-W, AsDC-W), C (AsC, AsC-W) Automatyczny dobór mocy co 1/6 lub 1/3 zależnie od mocy Ręczne ustawienie mocy: % Przystosowane do współpracy z regulatorami Wi-Fi oraz GSM Mogą pracować w układach c.o. otwartych i zamkniętych Wszystkie nasze kotły elektryczne produkowane są zgodnie z następującymi dyrektywami: LVD, RoHS, EMC, WEEE oraz ErP Moc kotła Ręczny podział mocy (%) Modulacja mocy Zasilanie 230/400V Bezpieczniki (A) Przewód zasil. (mm²) Powierzchnia grzewcza A (m²)* Powierzchnia grzewcza B (m²)** 4 kw co 1/3 1 faza 1 x 20 3 x 2,5 ~ 50 ~ 70 4 kw co 1/3 3 fazy 3 x 6 5 x 1,5 ~ 50 ~ 70 6 kw co 1/3 1 faza 1 x 32 3 x 4,0 ~ 70 ~ kw co 1/3 3 fazy 3 x 10 5 x 2,5 ~ 70 ~ kw co 1/3 1 faza 1 x 40 3 x 10,0 ~ 110 ~ kw co 1/3 3 fazy 3 x 16 5 x 2,5 ~ 110 ~ kw co 1/3 1 faza 1 x 63 3 x 10,0 ~ 150 ~ kw co 1/3 3 fazy 3 x 20 5 x 4,0 ~ 150 ~ kw co 1/6 1 faza 1 x 80 3 x 10,0 ~ 180 ~ kw co 1/6 3 fazy 3 x 25 5 x 4,0 ~ 180 ~ kw co 1/6 3 fazy 3 x 32 5 x 6,0 ~ 220 ~ kw co 1/6 3 fazy 3 x 40 5 x 6,0 ~ 260 ~ kw co 1/6 3 fazy 3 x 40 5 x 10,0 ~ 300 ~ kw co 1/6 3 fazy 3 x 50 5 x 16,0 ~ kw co 1/6 3 fazy 3 x 50 5 x 16,0 ~ kw co 1/6 3 fazy 3 x 50 5 x 16,0 ~ kw co 1/6 3 fazy 3 x 63 5 x 16,0 ~ kw co 1/6 3 fazy 3 x 80 5 x 25,0 ~ kw co 1/6 3 fazy 3 x 80 5 x 25,0 ~ kw co 1/6 3 fazy 3 x 80 5 x 25,0 ~ kw co 1/6 3 fazy 3 x 80 5 x 25,0 ~ * Powierzchnia A kocioł jako główne źródło ciepła ** Powierzchnia B kocioł jako alternatywne źródło ciepła Dokładny przekrój przewodu zasilającego dobiera elektryk na podstawie analizy warunków miejscowych. Dodatkowe informacje (dostępne także na Dlaczego wybrać ogrzewanie elektryczne Elterm i kiedy warto je zastosować? Dlaczego kotły firmy Elterm? Szacunkowe koszty ogrzewania kotłem elektrycznym 6

7 Wyposażenie kotłów elektrycznych Elterm 9 kg AsPC 4kW AsPC 6kW AsPC 9kW AsPC 12kW Wysokość: 560mm, szerokość: 175mm, głębokość: 155mm Ułan (AsPC)- Seria SilverLine Najmniejsze wymiary na rynku Idealny jako alternatywne źródło ciepła Dedykowany do współpracy z pompami ciepła Wyposażony w intuicyjne sterowanie 15 kg AsP 4kW AsP 6kW AsP 9kW AsP 12kW AsP 15kW AsP 18kW AsP 21kW AsP 24kW Wysokość: 530mm, szerokość: 300mm, głębokość: 190mm, rozstaw zasilanie/powrót: 185mm Wachmistrz (AsP) - Seria SilverLine Kompaktowe wymiary Idealny jako alternatywne źródło ciepła Współpracuje z każdym innym źródłem ciepła 18kg AsBN 4kW AsBN 6kW AsBN 9kW AsBN 12kW AsBN 15kW AsBN 18kW AsBN 21kW AsBN 24kW wysokość: 530mm, szerokość: 300mm, głębokość: 190mm, rozstaw zasilanie/powrót: 165mm Rotmistrz (AsBN) - Seria SilverLine Kompaktowe wymiary Idealny jako alternatywne źródło ciepła Współpracuje z każdym innym źródłem ciepła 7

8 24 kg AsZN 4kW AsZN 6kW AsZN 9kW AsZN 12kW AsZN 15kW AsZN 18kW AsZN 21kW AsZN 24kW Wysokość: 600mm, szerokość: 410mm, głębokość: 260mm, rozstaw zasilanie/powrót: 240mm Major (AsZN) - Seria SilverLine Najbardziej popularny model na rynku Najtańszy kocioł będący głównym źródłem ciepła Stosowany jako alternatywne, niezależne żródło ciepła Współpracuje z każdym innym źródłem ciepła 24 kg AsD 4kW AsD 6kW AsD 9kW AsD 12kW AsD 15kW AsD 18kW AsD 21kW AsD 24kW Wysokość: 680mm, szerokość: 410mm, głębokość: 270mm, rozstaw zasilanie/powrót: 240mm Brygadier (AsD) - Seria SilverLine Najtańszy model z automatyką dwufunkcyjną Do realizacji funkcji c.w.u. niezbędny zasobnik z wężownicą Wyposażony w elektrozawór z priorytetem c.w.u. (poza kotłem) Za dopłatą możliwa konfiguracja z 2 pompami elektronicznymi 31 kg AsBI 27kW AsBI 30kW AsBI 33kW AsBI 36kW AsBI 39kW AsBI 42kW AsBI 45kW AsBI 48kW Działon (AsBI) - Seria SilverLine Najtańszy kocioł o zwiększonej mocy Dedykowany do ogrzewania większych budynków Może być częścią kaskad do 31 kotłów Współpracuje ze sterownikami GSM oraz Wi-Fi 8

9 24 kg AsC 4kW/6,2kW AsC 6kW/6,2kW AsC 4kW/15kW AsC 6kW/15kW AsC 9kW/15kW AsC 12kW/15kW AsC 4kW/18kW AsC 6kW/18kW AsC 9kW/18kW AsC 12kW/18kW AsC 4kW/21kW AsC 6kW/21kW AsC 9kW/21kW AsC 12kW/21kW Wzór użytkowy W Kompaktowy 2-funkcyjny kocioł c.o. Wysokość: 700mm, szerokość: 540mm, głębokość: 265mm, rozstaw zasilanie/powrót: 100mm Chorąży (AsC) - Seria SilverLine Kocioł elektryczny zintegrowany z przepływowym podgrzewaczem Nowoczesny blok grzewczy w kilku wariantach mocy Brak konieczności instalacji dodatkowego zasobnika c.w.u. Redukcja kosztów instalacji oraz miejsca niezbędnego na montaż 24 kg AsC-W 4kW/6,2kW AsC-W 6kW/6,2kW AsC-W 4kW/15kW AsC-W 6kW/15kW AsC-W 9kW/15kW AsC-W 12kW/15kW AsC-W 4kW/18kW AsC-W 6kW/18kW AsC-W 9kW/18kW AsC-W 12kW/18kW AsC-W 4kW/21kW AsC-W 6kW/21kW AsC-W 9kW/21kW AsC-W 12kW/21kW Wzór użytkowy W Kompaktowy 2 funkcyjny kocioł c.o. Wysokość: 700mm, szerokość: 540mm, głębokość: 265mm, rozstaw zasilanie/powrót: 100mm Porucznik (AsC-W) - Seria GoldLine Bardziej zaawansowana automatyka Idealny do współpracy z ogrzewaniem podłogowym Kocioł elektryczny zintegrowany z przepływowym podgrzewaczem Nowoczesny blok grzewczy w kilku wariantach mocy Brak konieczności instalacji dodatkowego zasobnika c.w.u. Redukcja kosztów instalacji oraz miejsca niezbędnego na montaż Przykładowy schemat podłączenia kotłów z wbudowanym podgrzewaczem Mniejsze (6,2kW) jednostki do 2 punktów poboru Większe (15, 18 i 21kW) dedykowane do kilku punktów poboru 9

10 24 kg AsZN-W 4kW AsZN-W 6kW AsZN-W 9kW AsZN-W 12kW AsZN-W 15kW AsZN-W 18kW AsZN-W 21kW AsZN-W 24kW Pułkownik (AsZN-W) - Seria GoldLine Główne źródło ciepła z bardziej zaawansowaną automatyką Idealny do współpracy z ogrzewaniem podłogowym Wbudowane sterowanie pogodowe Wbudowane tygodniowy programator c.o. 24 kg AsD-W 4kW AsD-W 6kW AsD-W 9kW AsD-W 12kW AsD-W 15kW AsD-W 18kW AsD-W 21kW AsD-W 24kW Generał (AsD-W) - Seria GoldLine Bardziej zaawansowana automatyka (c.o. + c.w.u.) Wbudowane sterowanie pogodowe Wbudowane programowanie c.o., c.w.u. oraz cyrkulacji Do realizacji funkcji c.w.u. niezbędny zasobnik z wężownicą Wyposażony w elektrozawór z priorytetem c.w.u. (poza kotłem) Za dopłatą możliwa konfiguracja z 2 pompami elektronicznymi 80 kg AsDC-W 4kW AsDC-W 6kW AsDC-W 9kW AsDC-W 12kW AsDC-W 15kW AsDC-W 18kW AsDC-W 21kW AsDC-W 24kW Wysokość: 1560mm (montażowa 2100mm), szerokość: 455mm, głębokość: 455mm Marszałek (AsDC-W) - Seria GoldLine Bardziej zaawansowana automatyka (c.o. + c.w.u.) Wolnostojący kocioł z zabudowanym 100-litrowym zasobnikiem Wbudowane sterowanie pogodowe Wbudowane programowanie c.o., c.w.u. oraz cyrkulacji Kocioł wyłacznie na rynek krajowy 10

11 31 kg AsBII 27kW AsBII 30kW AsBII 33kW AsBII 36kW AsBII 39kW AsBII 42kW AsBII 45kW AsBII 48kW AsBII 54kW AsBII 60kW AsBII 66kW AsBII 72kW AsBII 96kW AsBII 120kW AsBII 144kW Dostępne także większe moce Pojedynczy kocioł ma wysokość: 680mm, szerokość: 410mm, głębokość: 270mm, rozstaw zasilanie/powrót: 225mm Bateria (AsBII) - Seria GoldLine Kocioł o zwiększonej mocy i zaawansowanej automatyce Dedykowany do ogrzewania większych budynków Może być częścią kaskad do 31 kotłów Pojedynczy kocioł elektryczny o mocy max. 48kW Wbudowane sterowanie pogodowe Wbudowane programowanie c.o. Wbudowane programowanie c.w.u. (opcja) Zestawy przyłaczeniowe do kaskady kotłów Komunikacja RS 485 umożliwoa podłączenie do 31 kotłów łączna moc do 1,5MW Inne konfiguracje oraz większe zestawy pod zamówienie Istnieje możliwość ocieplenia zestawu Sprzęgło hydrauliczne nie jest częścią zestawu, rekomendowane jest jednak jego zastosowanie Zestaw Ilość kotłów Kod produktu A B C H1 mm E mm F mm Ocieplone SHE Do 66 kw ¼ GZ 1 GZ 6/ Do 96 kw ½ GZ 1 GZ 6/ Do 144 kw GZ 1 GZ * Każdy zestaw przyłączeniowy zawiera śruby dystansowe oraz śrubunki do podłączenia kotłów oraz sprzęgła hydraulicznego 11

12 Każdy kocioł musi zostać indywidualnie podłączony do rozdzielni elektrycznej Rozdzielnia oraz kable zasilające nie są na wyposażeniu kaskady Sprawdź także model AsBIV dedykowany do pracy ciągłej oraz w przemyśle Moc kaskady Ilość kotłów Kod produktu Modulacja mocy Zasilanie 400V Bezpieczniki (A) Przewód zas. (mm²) 66 kw kw co 1/6 3 fazy 3 x x kw kw co 1/6 3 fazy 3 x x kw kw co 1/6 3 fazy 3 x x 120 * Dokładny przekrój przewodu zasilającego dobiera elektryk na podstawie analizy warunków miejscowych. 25 kg AsHZ 4kW AsHZ 6kW AsHZ 9kW AsHZ 12kW AsHZ 15kW AsHZ 18kW AsHZ 21kW AsHZ 24kW Husarz - Seria RedLine Najtańsza, przemysłowa wersja Temperatura pracy do 90 C Zwiększona trwałość podzespołów Dodatkowe systemy chłodzące I zabezpieczające 25 kg AsHN 4kW AsHN 6kW AsHN 9kW AsHN 12kW AsHN 15kW AsHN 18kW AsHN 21kW AsHN 24kW Hetman - Seria RedLine Bardziej zaawansowana automatyka Wbudowane sterowanie pogodowe Wbudowany tygodniowy programator c.o. Temperatura pracy do 90 C Zwiększona trwałość podzespołów Dodatkowe systemy chłodzące I zabezpieczające 12

13 33 kg AsBIII 27kW AsBIII 30kW AsBIII 33kW AsBIII 36kW AsBIII 39kW AsBIII 42kW AsBIII 45kW AsBIII 48kW Batalion - Seria RedLine Najtańsza, przemysłowa wersja o zwiększonej mocy Bardziej zaawansowana automatyka Dedykowany do ogrzewania większych budynków Temperatura pracy do 90 C Zwiększona trwałość podzespołów Dodatkowe systemy chłodzące I zabezpieczające 33 kg AsBIV 27kW AsBIV 30kW AsBIV 33kW AsBIV 36kW AsBIV 39kW AsBIV 42kW AsBIV 45kW AsBIV 48kW AsBIV 54kW AsBIV 60kW AsBIV 66kW AsBIV 72kW AsBIV 96kW AsBIV 120kW AsBIV 144kW Dostępne także większe moce Dywizja - Seria RedLine Bardziej zaawansowana automatyka Wbudowane sterowanie pogodowe Wbudowane programowanie c.o. Dedykowany do ogrzewania większych budynków Temperatura pracy do 90 C Może być częścią kaskad do 31 kotłów Pojedynczy kocioł elektryczny o mocy max. 48kW Zwiększona trwałość podzespołów Dodatkowe systemy chłodzące i zabezpieczające Sprawdź proszę strony odnośnie hydraulicznego i elektrycznego podłączenia kaskady AsBIV Najbardziej aktualna wersja dostępna zawsze na 13