'TEATR SYRENA MIASTA STOŁECZNEGO WARSZAWY. '

Transkrypt

1 'TEATR SYRENA MIASTA STOŁECZNEGO WARSZAWY. '

2 Dyrektor Naczelny i Artystyczny Barbara Borys-Damięcka Kierownik Literacki Ryszard Marek Groński ]an Christian Andersen Spektal<I powstał dzięki pomocy finansowej: oraz firm: Zarządu Miasta Warszawy Urodził się w roku 1805 w Danii w małym miasteczku na jednej z wysp - Fionii. Pochodził z biednej rodziny która mieszkała w małej izdebce połączonej z warsztatem szewskim jego ojca. W każdej wolnej chwili ojciec czytał Andersenowi baśnie Lafontaine'a lub wymyślał różne dziwne historie. Kiedy Andersen zaczął dorastać postanowił zostać aktorem ale jego losy potoczyły się inaczej. Pobierał nauki w warsztacie sukienniczym krawieckim uczył się śpiewu napisał pierwszą sztukę Słońce elfów". Jako siedemnastolatek rozpoczął naukę w gimnazjum. Jego nieśmiałość powodowała że szkolni koledzy śmiali się z niego. Zaczął więc uciekać w świat książek fantazji. W czasie studiów zaczął drukować swoje pierwsze wiersze i poematy w teatrze grano jego sztuki. Gdy miał 29 lat wydał tomik "Baśni opowiadanych dzieciom" z czasem powstały kolejne. Andersen był człowiekiem postępowym którego cieszyły wszelkie wynalazki. Kiedy po podróżach dyliżansem po raz pierwszy wsiadł do pociągu był zachwycony. Podobnie było z fotografią dzięki której mógł utrwalać najpiękniejsze miejsca jakie widział. Andersen zmarł w swoim rodzinnym miasteczku roku Jego bajki przetłumaczono na prawie wszystkie europejskie języki. W Polsce najbardziej znane są: Dziewczynka z zapałkami" Brzydkie kaczątko" Calineczka" Królowa Śniegu" Pasterka i Kominiarczyk" Księżniczka na ziarnku grochu". Nordea U BEZPI ECZEN IA ROAD ASSISTANCE KRAJOWE CENTRUM POMOCY DROGOWEJ Królowa Śniegu " Muzyczna baśń Jana Christiana Andersena. Opowieść o Kaju i Gerdzie dwójce zaprzyjaźnionych dzieci których rozdzieliła zła Królowa. Do serca Kaja wpada odłamek szkła i staje się ono zimne jak lód. Kaj daje się uprowadzić Królowej Śniegu która zabiera go do swojego lodowego królestwa. Zrozpaczona Gerda nie wierzy w śmierć przyjaciela i wyrusza na jego poszukiwanie...

3 Krzyżówka Litery w niebieskich polach utworzą wyraz jaki miał ułożyć Kaj aby otrzymać dotyczą bajek Andersena. cały świat. Wszystkie hasła Nazwisko aktorki grającej rolę tytułową 2. Ojczyzna Andersena 3. Przyjaciółka Kominiarczyka 4. Inna bajka Andersena grana również w Teatrze Syrena 5. Brzydkie..." 6. Jedno z imion autora "Dziewczynki z zapałkami" 7. Spała na nim Księżniczka z bajki Andersena 8. Królowa..." 9. Na nim przypłynęła Calineczka Królowa Śniegu Prologus - Diabeł Książę Rozbójnik I Gerda Królowa Śniegu bajka muzyczna wg J.Ch.Andersena Tłumaczenie Adaptacja I reiyseria Scenografia I kostiumy Współpraca Muzyka Araniacje I kierownictwo muzycz:ne Teksty piosenek Choreografia Asystent choreografa Realizacja światła Efekty dfwltkowe Asystent reiysera Korepetycje muz:ycz:ne Inspicjent Kaj Babcia Ogrodniczka Księżniczka Lilia Mała Rozbójniczka Narcyz Rozbójnik li Kaczeniec Rozbójnik Ili Powój Rozbójnik IV Wrona Ona Rozbójniczka Wrona On Rozbójnik V Stara Rozbójniczka Laponka Stefania Beylin Barbara Borys-Damięcka Tatiana Kwiatkowska Anna Kwiatkowska Piotr Hertel Eugeniusz Majchrzak Agnieszka Osiecka Tomasz Tworkowski Aleksandra Wiszniowska Piotr Pawlik Sławomir Filip Renata Domagała Katarzyna Nowakowska Patryk Goller Dorota Gorjainow Wojciech Billip Ewa Pertyńska Anna Chrabota Julia Pietrucha Kasper Garlicki Marcin Jakimiec Konrad Wantrych Hanna Orsztynowicz Agata Gawrońska-Bauman Beata Romanowska Jacek Pluta Jacek Dzięgiel Przemysław Glapiński '' Anna Deka Zbigniew Kozłowski Zofia Czerwińska Jolanta Litwin oraz Mariusz Bach Blanka Bekier Izabella Brzezińska Dominika DębskaArkadiusz Kucharski Anna Puchalska Aleksandra Wiszniowska Paweł Żelazko Sławomir Żmijewski i inni Premierar-październik 2001 Nagranie muzyczne 1 mastenng studio 153. Bogdan Zywek Józefów ul Lelewela 25. tel

4

5 Zaśpiewaj razem z nami Wykreślanka PIOSENKA KRÓLOWEJ ŚNIEGU słowa : Agnieszka Osiecka muzyka: Piotr Hertel Ref: Kaju Kaju Kaju Kaju chodź ze mną... W gaju gaju gaju jest ciemno W raju raju raju jest nudno W domu domu domu jest smutno A u mnie na deser są lody waniliowe a na podwieczorek - śnieżynki ponczowe a gdy cię nie bawi ni to ni to to siadaj na sanie i gnaj hej-ho... Ref: Kaju Kaju Kaju... A u mnie już czeka samolot śniegowy i balon z brylantów zupełnie jak nowy a gdy cię nie bawi i to i to to siadaj na sanie i gnaj. hej-ho... A w mojej krainie są Ref: Kaju Kaju Kaju... drogi bez końca i oczy aż bolą tak blisko do słońca i nie jest nikomu nikogo żal i co noc do rana trwa śnieżny bal... Znajdź 12 postaci - w liniach poziomych i pionowych - z bajki Królowa Śniegu ". X s o A p R o L o G u s J y p o w o J F z A c z K s I Ę z N I c z K A R o B R o L J G L A R s p T L E M G o K A J o w X I L A K E o N B c L R J R I o H R M X L G o w K y L s E o Q N A w w o o c I o N A I V p E A K M G A y o B R A o s s u y T N A R c y z N I N T w M s T o H o u K G I R R B A B c I A H A o E F o V K c F M I A s w G A N R o z B o J N I K u z A

6 Zaśpiewaj razem z nami PIOSENKA FINALOWA słowa:agnieszka Osiecka muzyka: Piotr Hertel Ref. Jak to miło dobrym być. w dobrym świecie dobrze żyć z dobrym kotem z dobrym psem poweselić się przed snem Repertuar dla najmłodszych PINOKIO Historia drewnianego pajacyka - Pinokia który przeżywa wiele przygód ze swoimi przyjaciółmi Knotem i Gadającym Świerszczem. Spektakl porusza temat dobrego wychowania tego jak powinniśmy się zachowywać i tego że nie należy kłamać. Słoniowi wyjąć z ucha drzazgę niedobre myśli stłuc na miazgę z muchą i osą żyć za pan brat i wolno wolniutko naprawiać świat. Ref. Jak to miło dobrym być w dobrym świecie dobrze żyć z dobrym kotem z dobrym psem poweselić się przed snem CALINECZKA Jedna z najpiękniejszych baśni J. Ch.Andersena ożyła na scenie w pastelowych kolorach i niezwykłych kostiumach. To opowieść o dziewczynce która zaraz po urodzeniu zostaje uprowadzona do krainy żab potem trafia do mysiej nory by w finale... Zobaczcie sami. Do srogiej sowy mówić "ciotko" nowiny gorzkie pić na słodko biedną po k rzywę kochać jak kwiat i wolno. wolniutko naprawiać świat. Ref. Jak to miło dobrym być w dobrym świecie dobrze żyć z dobrym kotem z dobrym psem poweselić się przed snem Ofermie podać dłoń na ślizgawce z siostrzyczką dzielić się latawcem z mamą i tatą - iść drogi szmat i wolno wolniutko naprawiać świat. Jak to dobrze - dobrym być. Informacje o teatrze TEATR SYRENA MIASTA STOŁECZNEGO WARSZAWY Warszawa ul. Litewska 3 tel Dział promocji sprzedaży i obsługi widza: tel/fax Kasa biletowa czynna w poniedziałki w pozostałe dni i tel. 628 SO 93 - Rezerwujemy bilety telefonicznie - Przyjmujemy rezerwacje zbiorowe od szkół i przedszkoli - Rezerwacja w internecie: - Informacje o teatrze:

7 oq.s89~ u (.~