KATALOG PRODUKTÓW. Klimatyzacja. Klimatyzacja Twojego otoczenia, zapewnienie maksymalnego komfortu

Transkrypt

1 KATALOG PRODUKTÓW Klimatyzacja Klimatyzacja Twojego otoczenia, zapewnienie maksymalnego komfortu

2 ENERGIA DLA PRZYSZŁOŚCI Systemy klimatyzacji to wyzwanie i szansa. Zwiększanie efektywności energetycznej urządzeń i zmniejszanie obciążenia środowiska, zapewnianie komfortu i lepszego codziennego samopoczucia poprzez rozwiązania zapewniające elastyczne dostosowywanie do określonych zastosowań. MTA oferuje swym klientom to wszystko i jeszcze więcej

3

4 CO KRYJE SIĘ ZA MOTTEM CHŁODZENIE, KLIMATYZACJA, OCZYSZCZANIE Firma na solidnych podstawach Założona ponad 30 lat temu z zamiarem dostarzania innowacyjnych rozwiązań energetycznych, odgrywa obecnie rolę globalnego lidera w dziedzinie klimatyzowania pomieszczeń handlowych, publicznych i domowych, chłodnictwa w procesach przemysłowych oraz oczyszczania sprężonego powietrza i gazów. Oferowane przez MTA rozwiązania energetyczne tworzą unikalne odpowiedzi na potrzeby klientów. Misją MTA jest maksymalizacja zadowolenia klientów, służy jej fachowość ekspertów oraz wdrażanie zoptymalizowanych rozwiązań o minimalnym wpływie na środowisko. Pionierskie innowacje Przyszłość firmy MTA wyznaczają zasady innowacyjności i doskonałości. Zindywidualizowane rozwiązania dla klientów wywodzą się ze znacznych i ciągłych inwestycji badawczo-rozwojowych. Liczne opatentowane rozwiązania oraz nowoczesne urządzenia testujące gwarantują, że produkty MTA są nie tylko zaawansowane technicznie, lecz także wyjątkowo niezawodne. Procesy wytwarzania w zakładach produkcyjnych MTA są elastyczne, z intensywnym indywidualnym testowaniem każdego pojedynczego produktu, zgodne z certyfikatami ISO9001; Fachowość ekspertów i serwisu Energią firmy MTA są jej ludzie, zaangażowana załoga ekspertów skupiona na jednym celu, którym jest zaspokojenie potrzeb klientów i spełnienie ich oczekiwań. Ciągłe ulepszanie procesów biznesowych w połączeniu z zaawansowanymi procedurami operacyjnymi sprawiają, że MTA plasuje się w czołówce rozwoju przemysłu. Ogólnoświatowa sieć ekspertów odbywa stałe, intensywne szkolenia, gwarantują one, że każdy, kto reprezentuje MTA, spełnia wobec swych klientów rolę konsultanta-eksperta. Zaangażowanie ekologiczne Już pierwszy produkt firmy MTA, opatentowany osuszacz chłodniczy, stworzył precedens jeżeli chodzi o oszczędność energii i wyznaczył drogę, którą odtąd podążają inni. MTA oferuje nowatorskie produkty, wywierające minimalny wpływ na środowisko, uzupełnione o porady ekspertów dotyczące oszczędności energii w zastosowaniach u klientów. Urządzenia i procesy wykorzystywane przez MTA spełniają normy ekologiczne ISO MTA dąży do sukcesu z korzyścią dla otoczenia, w którym działa. Siła globalnej załogi MTA dysponuje 3 zakładami produkcyjnymi, działem sprzedaży obejmującym swym zasięgiem 4 kontynenty oraz siecią partnerów w ponad 80 krajach na całym świecie. Międzynarodową sieć fachowego serwisu wspierają dostawy szerokiego asortymentu części zamiennych. Produkty MTA wysyłane w świat są zgodne z lokalnymi przepisami. Zaawansowane technologie komunikacji, w tym przeglądarka internetowa i łączność telefonią komórkową sprawiają, że klient w każdym miejscu może czuć się spokojny. Partner, któremu można zaufać Rozwiązania na miarę potrzeb Sukces firmy MTA wynika ze zrozumienia potrzeb klientów. Celem jest nie samo dostarczenie produktów, ale maksymalizacja potencjału klienta. Czy będą to pomieszczenia biurowe, centra handlowe, instytucje kultury, miejsca rozrywki, placówki telekomunikacyjne, budynki użyteczności publicznej, czy też pomieszczenia mieszkalne, MTA znajduje odpowiedź na każdą specyficzną potrzebę dotyczącą klimatyzacji. Dodać do tego należy rozległą wiedzę MTA o klimatyzacji przemysłowej i procesach chłodniczych w szerokim zakresie in-dywidualnych zastosowań. Sukces MTA bazuje na reputacji rynkowej. Liczne uznane firmy z całego świata zaufały MTA powierzając jej optymalne zaspokojenie swych potrzeb. Elastyczność w opracowywaniu specjalnych rozwiązań sprawia, że MTA jest w stanie spełnić wszelkie oczekiwania. Stała komunikacja i współpraca z partnerami i klientami tworzy ducha załogi, której celem jest doskonałość i długotrwała współpraca.

5 200 dystrybutorów, 80 krajów, 30 lat doświadczeń, 4 kontynenty... dzięki temu MTA jest wiarygodnym partnerem OD PONAD PONAD 30 LAT INNOWACYJNOŚCI PRACOWNIKÓW NA CAŁYM ŚWIECIE ZAKŁADY PRODUKCYJNE KRAJÓW AGREGATY WODY LODOWEJ ZAKRES OSUSZACZE ZAKRES URZĄDZEŃ PRODUKOWANYCH ROCZNIE POWIERZCHNI PRODUKCYJNEJ Tribano (Padwa) Conselve (Padwa) Bagnoli di Sopra (Padwa) CERTYFIKATY Eurovent EAC UL ISO 9001:2008 ASME U Stamp National Board Oznakowanie CE OBSZARY ZASTOSOWAŃ AGREGATÓW CHŁODNICZYCH MTA Domy mieszkalne Centra handlowe Szpitale Hotele i restauracje Obiekty publiczne i szkoły Biura Lotniska i dworce Kina, teatry i muzea Wystawy Ośrodki wypoczynkowe i sportowe Centra danych

6

7 KATALOG PRODUKTÓW Klimatyzacja SPIS TREŚCI Zestawienie urządzeń...8 CYGNUS TECH...10 TAURUS TECH...12 ARIES TECH...14 GALAXY TECH...16 PHOENIX PLUS...18 ARIES FREE-COOLING...20 PHOENIX FREE-COOLING...22 AQUAFREE...24 OCEAN TECH...26 NEPTUNE TECH...28 AQUARIUS PLUS Systemy nadzoru...32 Pozostała oferta produktowa MTA...33

8 DOBÓR PRODUKTÓW AGREGATY WODY LODOWEJ CHŁODZONE POWIETRZEM KW CYGNUS TECH Str. 12 R410A 4 66 TAURUS TECH Str. 14 R410A ARIES TECH Str. 16 R410A GALAXY TECH Str. 18 R410A PHOENIX PLUS Str. 20 R134a AGREGATY WODY LODOWEJ Z FUNKCJĄ POMPY CIEPŁA POWIETRZE/WODA KW HCYGNUS TECH HTAURUS TECH Str. 10 Str. 12 R410A R410A HARIES TECH Str. 14 R410A AGREGATY SKRAPLAJĄCE KW MC CYGNUS TECH Str. 12 R410A MC HCYGNUS TECH Str. 12 R410A MC TAURUS TECH Str. 14 R410A AGREGATY WODY LODOWEJ CHŁODZONE POWIETRZEM Z FREE-COOLING KW ARIES FREE-COOLING Str. 22 R407C PHOENIX FREE-COOLING Str. 24 R407C LEGENDA Tryb Wentylatory Sprężarka Wymiennik ciepła Chłodzenie Osiowy Rotacyjna Rotacyjna z falownikiem DC Płytowy Zanurzeniowy blok lamelowy Chłodzenie / grzanie Promieniowy Spiralna Spiralna z falownikiem DC Płaszczoworurowy Blok lamelowy Chłodzenie, grzanie, ciepła woda Śrubowa Jednoprzepływowy płaszczowo-rurow 8 MTA Katalog produktów Klimatyzacja

9 ZEWNĘTRZNE MODUŁY FREE-COOLING KW AQUAFREE Str Moduli multipli AGREGATY WODY LODOWEJ CHŁODZONE WODĄ KW OCEAN TECH Str. 28 R410A NEPTUNE TECH Str. 30 R410A AQUARIUS PLUS 2 Str. 32 R134a AGREGATY WODY LODOWEJ Z FUNKCJĄ POMPY CIEPŁA WODA/WODA KW HOCEAN TECH Str. 28 R410A NEPTUNE TECH Str. 30 R410A AQUARIUS PLUS 2 Str. 32 R134a AGREGATY WODY LODOWEJ WODA/WODA BEZ SKRAPLACZA KW OCEAN TECH ME Str. 28 R410A NEPTUNE TECH ME Str. 30 R410A AQUARIUS PLUS 2 ME Str. 32 R134a Klimatyzacja Twojego otoczenia, zapewnienie maksymalnego komfortu. MTA 9

10 CYGNUS TECH R410A Agregaty wody lodowej chłodzone powietrzem, pompy ciepła, agregaty skraplające oraz agregaty skraplające z funkcją pompy ciepła wyposażone w hermetyczne sprężarki spiralne oraz sprężarki rotacyjne. Wydajność chłodnicza 4,2-66,2 kw. Wydajność grzewcza 15,4-68,4 kw. Wydajność chłodnicza agregatów skraplających 4,5-68,8 kw. Wydajność grzewcza agregatów skraplających 16,1-70,6 kw. Zalety Wyjątkowo niski poziom hałasu; Wysokie wartości EER / COP i wskaźniki sezonowej wydajności; Idealnie przystosowane do klimatyzacji obiektów handlowych i budynków mieszkalnych; Szeroki zakres pracy; Optymalizacja cykli rozmrażania pompy ciepła dzięki systemowi przeciwzamrożeniowemu (FDS) (minimalna temperatura otoczenia dla pracy w trybie pompy ciepła -10 C); Samoadaptacyjny układ sterowania temperaturą (SAC) zapewniający skuteczne działanie w instalacjach o małej objętości wody; Możliwość montażu w ograniczonych przestrzeniach; Łatwe użytkowanie za pomocą sterownika z wyświetlaczem z ikonami; Łatwy montaż i prosty dostęp do wszystkich elementów agregatu. Główne opcje Konfiguracja bez zbiornika buforowego; Pompy hydrauliczne wysokiego i niskiego ciśnienia; Dwie pompy, jedna rezerwowa (zależnie od modelu); Odpływ skroplin do podłączenia przewodu elastycznego (modele ); Grzałka przeciw zamarzaniu na parowniku, pompie i zbiorniku; Zdalny sterownik; Interfejs ModBus RS485 do komunikacji z systemem nadzoru; Zestaw xweb300 do monitorowania lokalnego lub zdalnego (telefon komórkowy GSM) z wgrywaniem danych przez serwer WEB; Podkładki antywibracyjne; Filtry w skraplaczach; Układ łagodnego rozruchu (softstart); Termostat (agregat skraplający w wersji tylko chłodzenie i w wersji z pompą ciepła). Wyposażenie standardowe Hermetyczne sprężarki rotacyjne ( ), sprężarki spiralne ( ) oraz sprężarki spiralne łączone w tandem ( ); Integralny zestaw hydrauliczny z pompą, zbiornikiem, naczyniemwyrównawczym, zaworem napełniania/spustowym, manometrem oraz automatycznym odpowietrznikiem; Gwintowane przyłącza hydrauliczne bezpośrednio dostępne na zewnątrz urządzenia; Wymiennik płytowy za stali nierdzewnej; Wentylatory osiowe z łopatkami o specjalnym profilu i elektronicznym sterowaniem prędkością pracy wentylatora; Pompa ciepła z dwudrożnym zaworem termostatycznym optymalizującym wydajność w każdych warunkach eksploatacji (modele 131 do 301); Fabrycznie napełnione olejem oraz czynnikiem chłodniczym (oprócz wersji MC); Stopień ochrony IPX4; Badania i testy wykonane w fabryce dla wszystkich modeli i komponentów MTA; Ekologiczny czynnik chłodniczy R410A nie powodujący niszczenia warstwy ozonowej; Czujnik monitorowania kolejności i zaniku faz; Grzałka karteru sprężarki. Wersje CY Agregat wody lodowej - tylko chłodzenie HCY Agregat wody lodowej z funkcją pompa ciepła MCCY Agregat skraplający - tylko chłodzenie MCHCY Agregat skraplający z funkcją pompa ciepła 10 MTA Katalog produktów Klimatyzacja

11 MCHCY MCCY HCY CY Model CY - HCY - MCCY - MCHCY Wydajność chłodnicza (1) kw 4,24 5,23 7,06 9,95 14,4 18,5 22,3 29,2 38,4 44,0 51,3 59,5 66,2 Pobór mocy (1) kw 1,59 1,99 2,61 3,64 5,21 6,84 7,40 9,69 12,8 14,0 17,4 19,2 22,5 ESEER - 2,84 2,74 2,82 3,15 3,20 3,09 3,41 3,43 3,42 3,60 3,99 4,22 4,19 Maks. temperatura powietrza zewnętrzego C Wydajność chłodnicza (1) kw ,9 17,5 21,7 28,6 36,8 42,6 50,1 57,6 63,8 Wydajność grzewcza (2) kw ,4 19,1 23,0 29,8 39,2 44,1 53,2 60,0 68,4 Pobór mocy (2) kw ,96 6,21 6,88 8,82 11,8 13,0 15,9 18,1 20,6 Min. temp. powietrza zewnętrzego C Wydajność chłodnicza (3) kw 4,47 5,46 7,37 10,5 15,1 19,4 23,2 30,5 39,8 45,5 53,6 61,8 68,8 Pobór mocy (3) kw 1,55 1,95 2,55 3,56 5,11 6,73 7,26 9,55 12,6 13,8 17,2 19,0 22,4 Maks. temperatura powietrza zewnętrzego C Wydajność chłodnicza (3) kw ,5 19,5 24,2 31,7 40,7 47,6 55,9 64,6 71,6 Wydajność grzewcza (4) kw ,1 19,4 23,7 31,0 40,7 46,1 54,8 62,1 70,6 Pobór mocy (4) kw ,90 4,91 5,39 6,95 9,14 10,2 12,5 14,1 15,9 Min. temp. powietrza zewnętrzego C Zasilanie V/fazy/Hz 230±10%/1/ ± 10% / 3+N-PE / 50 Liczba obiegów / sprężarek Szt. 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/2 1/2 1/2 Poziom mocy akustycznej (5) db(a) 63,6 65,7 66,9 68,7 69,9 70,9 69,5 72,5 74,8 76,2 76,6 77,4 77 Poziom ciśnienia akustycznego (6) db(a) 35,6 37,7 38,9 40,7 41,9 42,9 41,5 44,5 46,8 48,2 48,6 49,4 49,0 Szerokość mm Długość mm Wysokość mm Masa zainstalowanego urządzenia Kg Przedstawione dane są zgodne z normą PN-EN 14511:2011. (1) Tryb chłodzenia (klimakonwektory): temperatura powietrza na zewnątrz: 35 C, temperatura wody wlotowej/wylotowej do parownika: 12/7 C (2) Tryb grzania (klimakonwektory): temperatura powietrza na zewnątrz 7 C; wilgotność względna 87%; temperatura wody wlotowej/wylotowej do skraplacza 40/45 C (3) Tryb chłodzenia (agregaty skraplające): temperatura powietrza na zewnątrz 35 C, temperatura parowania 5 C (4) Tryb grzania (agregaty skraplające): temperatura powietrza na zewnątrz 7 C, temperatura skraplania 40 C (5) Poziom mocy akustycznej: wyznaczony na podstawie pomiarów wykonanych zgodnie z normą PN-EN ISO 3744 (6) Poziom ciśnienia akustycznego w odległości 10 m: wartość średnia zmierzona w półkulistej przestrzeni w odległości 10 m od zewnętrznej powierzchni panelu elektrycznego urządzenia oraz na wysokości 1,6 m od podłoża. Wartości z tolerancją ±2 db. Poziom mocy akustycznej odnosi się do pracy urządzenia poniżej pełnego obciążenia, w warunkach nominalnych i z pompą cyrkulacyjną. Podane wartości hałasu, masy i wymiary odnoszą się do wykonania podstawowego agregatów bez żadnego wyposażenia opcjonalnego MTA uczestniczy w programie certyfikacji Eurovent. Wykaz certyfikowanych produktów mozna znaleźć na stronie Certyfikatem Eurovent objęte są urządzenia: - Agregaty powietrze/woda o wyd. chłodniczej do 600 kw - Agregaty woda/woda o wyd. chłodniczej do 1500 kw - Niedostępne dla wersji ME Mikroprocesorowy sterownik z dwurzędowym wyświetlaczem z ikonami Wyższa wydajność energetyczna i cichsza praca dzięki użyciu sprężarek spiralnych Wbudowany moduł hydrauliczny ze zbiornikiem buforowym Klimatyzacja Twojego otoczenia, zapewnienie maksymalnego komfortu. MTA 11

12 TAURUS TECH R410A Agregaty wody lodowej chłodzone powietrzem, pompy ciepła i agregaty skraplające wyposażone w hermetyczne sprężarki spiralne. Wydajność chłodnicza kw. Wydajność grzewcza kw. Wydajność chłodnicza agregatów skraplających kw. Zalety Ekologiczny czynnik chłodniczy R410A nie niszczący warstwy ozonowej zapewnia efektywną pracę dzięki wysokiej przewodności cieplnej; 7 różnych modeli bazowych spełniających szeroki zakres wymagań; Występują w trzech wersjach głośności (N, SN, SNN) dla standardowej sprawności (klasa B/C wg Eurovent); Występują w dwóch wersjach głośności (HE, SHE) dla wysokiej sprawności (klasa A wg Eurovent); Sprężarki spiralne zapewniają wysoką wydajność, doskonałe osiągi oraz mniejsze zużycie energii Zintegrowany moduł hydrauliczny zapewnia łatwa instalację urządzenia; Szeroki zakres pracy: temperatura wody na wlocie do urządzenia Taurus Tech wynosi standardowo do 25 C zaś temperatura wylotowa wody do 0 C; HTaurus Tech może pracować w trybie chłodzenia przy temp. powietrza na zewnątrz do 47 C zaś w trybie grzania z temp. wylotową wody do 55 C i temp. powietrza na zewnątrz do -10 C; Wtrysk gorącego gazu oraz system przeciwzamrożeniowy FDS zapewniają optymalizację wydajności pracy w trybie grzania; Agregaty wyposażone w czujnik monitorowania faz, presostaty LP - HP, presostat różnicowy ciśnienia wody, grzałki karteru sprężarek; Szeroka gama wyposażenia i zestawów umożliwia dostosowanie każdego urządzenia do indywidualnych wymagań klienta. Główne opcje Zabezpieczenie układu hydraulicznego osłonami lub metalową siatką; Filtry lub metalowe siatki chroniące wężownice skraplacza; Zamontowany dla każdej sprężarki softstart pozwalający zredukować o 30% prąd rozruchowy w porównaniu do rozruchu bezpośrednio z sieci; Zawory odcinające na przewodzie ssawnym i tłocznym sprężarek; Całkowity odzysk ciepła (dostępny tylko w modelu TAT); Częściowy odzysk ciepła (dostępny tylko w modelu TAT i HTAT); Elektroniczny zawór rozprężny (tylko model TAT, wersje N, SN, SSN); Parownik płaszczowo-rurowy (tylko model TAT, wersje N, SN, SSN) Pompy: P15, P2, podwójna P15+P15 lub P2+P2 ze zbiornikiem lub bez Grzałka przeciwzamrożeniowa na wymiennikach ciepła oraz zestawie hydraulicznym (jeśli występuje); Wysokowydajne wentylatory osiowe EC z elektroniczną regulacją obrotów (opcja w wersji N, SN, SSN; standardowo w wersjach HE, SHE); Wężownice skraplacza przystosowane do agresywnych środowisk; Opcja -20 C: praca w trybie chłodzenia przy temp. otoczenia do -20 C; Podkładki antywibracyjne; Zawory termostatyczne dla agregatów skraplających. Zdalny sterownik: VICX620 wyświetlacz LED, VGI890 semigraficzny wyświetlacz LCD (maks. 150 m); Bramka sieciowa ModBus/Trend; Zestaw systemów monitorowania: RS485 Modbus, xweb300d. Wyposażenie standardowe Czynnik chłodniczy R410A; Hermetyczne sprężarki spiralne, po jednej na każdy obieg chłodniczy; Wymiennik płytowy ze stali nierdzewnej (wszystkie wersje) lub płaszczowo-rurowy (tylko wersje TAT N, SN, SSN); Wentylatory osiowe AC z aluminiowymi łopatkami o specjalnym profilu (wersje N, SN, SSN); Wysokowydajne wentylatory osiowe EC z elektroniczną regulacją obrotów (wersje HE, SHE); Termostatyczny zawór rozprężny (wersje N, SN, SSN); Elektroniczny zawór rozprężny (dostępny standardowo w modelach TAT w wersji HE i SHE); Skraplacze chłodzone powietrzem (z miedzianych rurek i aluminiowych lameli) w układzie o kształcie litery V; Presostaty wysokiego i niskiego ciśnienia; Manometry czynnika chłodniczego; Sterownik mikroprocesorowy IC208CX; Stopień ochrony IP54; Czujnik monitorowania kolejności i zaniku faz; Grzałka karteru sprężarki. Wersje TAT Agregat wody lodowej - tylko chłodzenie HTAT Agregat wody lodowej z funkcją pompy ciepła z temp. wody na wyjściu do 55 C MCTAT Agregat skraplający - tylko chłodzenie Wersja wyciszenia w urządzeniach o standardowej efektywności energetycznej: N Standardowa efektywność energetyczna, wyciszenie standardowe SN Standardowa efektywność energetyczna, wersja wyciszona SSN Standardowa efektywność energetyczna, wersja super wyciszona (niedostępna dla modelu 065) Wersja wyciszenia w urządzeniach o wysokiej efektywności energetycznej: HE Wysoka efektywność energetyczna (klasa A wg Eurovent), wyciszenie standardowe SHE Wysoka efektywność energetyczna (klasa A wg Eurovent), wersja wyciszona 12 MTA Katalog produktów Klimatyzacja

13 TAT (1) N HE Model TAT - HTAT - MC/TAT Wydajność chłodnicza kw 72,5 81,0 97, ,1 73,2 86, Pobór mocy kw 26,3 27,7 33,7 39,3 42,4 47,9 53,3 21,1 23,1 27,3 32,2 34,6 39,5 44,5 EER - 2,76 2,92 2,88 2,82 2,88 2,93 2,88 3,18 3,17 3,15 3,16 3,18 3,16 3,10 Klasa efektywności energetycznej - C B C C C B C A A A A A A A ESEER - 3,64 3,78 3,85 3,61 3,68 3,82 3,87 4,16 4,10 4,13 4,11 3,99 4,10 4,14 Maks. temperatura powietrza zewn. C HTAT (2) MC / TAT (3) Wydajność grzewcza kw 75,5 84, ,7 78,0 91, Pobór mocy kw 25,5 27,5 32,8 38,0 42,4 46,6 52,1 22,3 24,3 27,9 32,7 36,3 40,3 44,5 COP - 2,96 3,08 3,18 3,04 3,05 3,15 3,12 3,22 3,21 3,28 3,21 3,25 3,23 3,25 Klasa efektywności energetycznej - C B B B B B B A A A A A A A Maks. temp. powietrza zewnętrzego C Min. temp. powietrza zewnętrzego C Wydajność chłodnicza kw 76,4 85, Pobór mocy kw 25,6 27,0 33,1 38,3 41,5 46,8 52,4 EER - 2,98 3,18 3,10 3,04 3,12 3,15 3,14 Maks. temp. powietrza zewnętrzego C Czynnik chłodniczy - R410A R410A Liczba sprężarek / obiegów n 2 / 1 2 / 1 Regulacja wydajności Zasilanie V/fazy/Hz 400 ± 10% / 3 - PE / ± 10% / 3 - PE / 50 Stopień ochrony - IP54 IP54 Poziom mocy akustycznej (4) db(a) 87,5 87,1 86,7 90,3 90,1 88,8 89, ,8 86,3 90,7 89,4 88,4 88,1 Poziom ciśnienia akust. (5) db(a) 59,5 59,1 58,8 62,3 62,1 60,9 61, ,8 58,4 61,7 61,4 60,5 60,1 Długość (W) mm Szerokość (D) mm Wysokość (H) mm Masa kg Przyłącza wody in Rp 2" Rp 2" 1/ 2 Rp 2" Rp 2" 1/ 2 Przedstawione dane są zgodne z normą PN-EN 14511:2011. (1) Tryb chłodzenia (klimakonwektory): temperatura powietrza na zewnątrz: 35 C, temperatura wody wlotowej/wylotowej do parownika: 12/7 C (2) Tryb grzania (klimakonwektory): temperatura powietrza na zewnątrz 7 C; wilgotność względna 87%; temperatura wody wlotowej/wylotowej do skraplacza 40/45 C (3) Agregaty skraplające: temperatura powietrza na zewnątrz 35 C, temperatura parowania 5 C (4) Poziom mocy akustycznej: wyznaczony na podstawie pomiarów wykonanych zgodnie z normą PN-EN ISO 3744 (5) Poziom ciśnienia akustycznego w odległości 10 m: wartość średnia zmierzona w półkulistej przestrzeni w odległości 10 m od zewnętrznej powierzchni skraplacza na wysokości 1,6 m od podłoża. Wartości z tolerancją ±2 db. Poziom hałasu odnosi się do pracy urządzenia poniżej pełnego obciążenia, w warunkach nominalnych i z pompą cyrkulacyjną. Podane wartości hałasu, masy i wymiary odnoszą się do wykonania podstawowego agregatów bez żadnego wyposażenia opcjonalnego. MTA uczestniczy w programie certyfikacji Eurovent. Wykaz certyfikowanych produktów mozna znaleźć na stronie Certyfikatem Eurovent objęte są urządzenia: - Agregaty powietrze/woda o wyd. chłodniczej do 600 kw - Agregaty woda/woda o wyd. chłodniczej do 1500 kw - Niedostępne dla wersji MC Sterownik mikroprocesorowy IC208CX Wysokowydajne wentylatory osiowe EC z elektroniczną regulacją obrotu Elektroniczny zawór rozprężny Klimatyzacja Twojego otoczenia, zapewnienie maksymalnego komfortu. MTA 13

14 ARIES TECH R410A Agregaty wody lodowej chłodzone powietrzem oraz pompy ciepła na czynnik chłodniczy R410A wyposażone w hermetyczne sprężarki spiralne. Wydajność chłodnicza kw. Wydajność grzewcza kw. Zalety Wyjątkowo niski poziom hałasu, także dzięki dostępności trzech wersji wyciszenia; Wysokie wartości EER / COP, szczególnie przy niepełnym obciążeniu; Optymalizacja wydajności, także w trybie pompy ciepła, dzięki wtryskowi gorącego gazu oraz innowacyjnemu systemowi rozmrażania FDS (minimalna temp. otoczenia dla pracy w trybie pompy ciepła -10 C); Działanie nawet w najbardziej niesprzyjających warunkach; Łatwa instalacja i prosty dostęp do wszystkich elementów agregatu; Przyjazny dla użytkownika sterownik z wielofunkcyjnymi przyciskami oraz dynamicznie wyświetlanymi ikonami. Główne opcje Parownik z wymiennikiem płaszczowo-rurowym (tylko w modelu AST); Jedna lub dwie pompy o niskim lub wysokim ciśnieniu dyspozycyjnym z manometrem; Zbiornik buforowy; Elektroniczny zawór termostatyczny (tylko w modelu AST); Zawory odcinające na przewodzie ssawnym i tłocznym sprężarki; Wysokowydajne wentylatory osiowe EC z regulacją obrotów zapewniają mniejsze zużycie energii szczególnie przy częściowym obciążeniu; Wężownice skraplacza przystosowane do agresywnych warunków atmosferycznych; Podkładki antywibracyjne; Grzałki przeciw zamarzaniu na parowniku, pompie i zbiorniku; Filtry z siatki metalowej chroniące wężownicę skraplacza; Inne niż standardowe napięcie zasilania; Układ łagodnego rozruchu pozwalający zredukować o 20% prąd rozruchowy w porównaniu do rozruchu bezpośrednio z sieci; Złączki Victaulic; Prosty w obsłudze zdalny sterownik; Dodatkowy zdalny terminal użytkownika; Złącze szeregowe do podłączenia do systemu nadzoru; System nadzoru MTA xconnect współpracujący ze stronami HTML; Dostęp i obsługa poprzez stronę www. Wyposażenie standardowe 4 sprężarki spiralne umieszczone równolegle w dwóch niezależnych obwodach; Czujnik monitorowania kolejności i zaniku faz; Grzałka karteru sprężarki; Dwu-obiegowy wymiennik płytowy ze stali nierdzewnej; Pompy ciepła z dwudrożnym zaworem termostatycznym optymalizującym wydajność w każdych warunkach eksploatacji; Wentylatory osiowe z progresywnym uruchamianiem do optymalizacji kontroli ciśnienia skraplania zainstalowane w dwóch niezależnych sekcjach powietrznych; Fabrycznie przetestowane, napełnione czynnikiem chłodniczym i olejem; Stopień ochrony IP54; Ekologiczny czynnik chłodniczy R410A; Sterownik mikroprocesorowy xdrive o dużej wydajności obliczeniowej i przyjaznym dla użytkownika interfejsem graficznym; Interfejs ModBus RS485 do komunikacji z systemem nadzoru; Złącze Ethernet z gotowymi stronami HTML umożliwiającymi (lokalnie lub przez Internet) wizualizację i modyfikację parametrów roboczych; Wersje AST Agregat wody lodowej - tylko chłodzenie HAST Agregat wody lodowej z funkcją pompy ciepła Niska temperatura otoczenia do -20 C w trybie chłodzenia (tylko w modelu AST) Wersja H do wysokich temperatur otoczenia / wysokiej efektywności (tylko w modelu AST) Odzysk ciepła Wersje wyciszenia: N - wyciszenie standardowe SN - wykonanie wyciszone SSN - wykonanie super wyciszone 14 MTA Katalog produktów Klimatyzacja

15 AST HAST Model AST - HAST Wydajność chłodnicza (1) kw Pobór mocy (1) kw 66,9 74,9 79,0 85,9 99, ESEER (N) - 3,61 3,90 4,04 4,06 3,88 3,95 3,87 3,89 ESEER (H) - 3,81 4,01 4,11 4,16 3,78 3,84 3,97 3,99 Maks. temperatura powietrza zewnętrzego vers. N C Maks. temperatura powietrza zewnętrzego vers. H C Wydajność chłodnicza (1) kw Wydajność grzewcza (2) kw Pobór mocy (2) kw 60,8 70,4 75,0 79,6 93,4 101,8 108,8 116,2 Min. temperatura powietrza zewnętrznego C Zasilanie V/fazy/Hz 400 ± 10% / 3 - PE / 50 Liczba obiegów / sprężarek N 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 Poziom ciśnienia akustycznego N (3) db(a) 65,6 64,6 64,6 64,6 64,6 64,6 65,3 65,3 Poziom ciśnienia akustycznego SN (3) db(a) 59,2 58,0 58,0 58,0 58,0 58,0 58,2 58,2 Poziom ciśnienia akustycznego SSN (3) db(a) 50,9 50,9 49,7 49,7 50,7 50,7 51,1 51,1 Poziom ciśnienia akustycznego H (3) db(a) 64,6 64,6 63,7 63,7 65,3 65,3 64,3 64,3 Szerokość mm Długość mm Wysokość mm Masa zainstalowanego urządzenia Kg Przedstawione dane są zgodne z normą PN-EN 14511:2011. (1) Tryb chłodzenia: temperatura powietrza na zewnątrz: 35 C, temperatura wody wlotowej/wylotowej do parownika: 12/7 C (2) Tryb grzania: temperatura powietrza na zewnątrz 7 C; wilgotność względna 87%; temperatura wody wlotowej/wylotowej do skraplacza 40/45 C (3) Poziom ciśnienia akustycznego w odległości 10 m: wartość średnia zmierzona w półkulistej przestrzeni w odległości 10 m od zewnętrznej powierzchni skraplacza na wysokości 1,6 m od podłoża. Wartości z tolerancją ±2 db. Poziom hałasu odnosi się do pracy urządzenia poniżej pełnego obciążenia, w warunkach nominalnych i z pompą cyrkulacyjną. Podane wartości hałasu, masy i wymiary odnoszą się do wykonania podstawowego agregatów bez żadnego wyposażenia opcjonalnego. MTA uczestniczy w programie certyfikacji Eurovent. Wykaz certyfikowanych produktów mozna znaleźć na stronie Certyfikatem Eurovent objęte są urządzenia: - Agregaty powietrze/woda o wyd. chłodniczej do 600 kw - Agregaty woda/woda o wyd. chłodniczej do 1500 kw - Niedostępne dla wersji MC Semigraficzny sterownik z wielofunkcyjnymi przyciskami oraz wyświetlanymi ikonami Dostępny model AST z parownikiem płaszczowo-rurowym Zespół pomp ze zbiornikiem buforowym Wysokowydajne wentylatory osiowe EC z elektroniczną regulacją obrotów Klimatyzacja Twojego otoczenia, zapewnienie maksymalnego komfortu. MTA 15

16 GALAXY TECH R410A Agregaty wody lodowej chłodzone powietrzem wyposażone w sprężarki spiralne w układzie tandem lub potrójnym. Wydajność chłodnicza kw. Zalety Wyjątkowo niski poziom hałasu, także dzięki dostępności różnych wersji wyciszenia; Wysokie wartości EER / COP, szczególnie przy niepełnym obciążeniu; Idealne przystosowane do klimatyzacji dużych obiektów handlowych i mieszkalnych; Uruchomienie i działanie nawet w najbardziej niesprzyjających warunkach; Łatwa instalacja dzięki bezpośredniemu dostępowi do przyłączy wodnych i wyposażeniu w zaciskowe połączenia rurowe; Łatwość montażu i obsługi, ułatwiony dostęp do podzespołów; Przyjazny dla użytkownika sterownik z wielofunkcyjnymi przyciskami oraz dynamicznie wyświetlanymi ikonami; Główne opcje Jedna lub dwie pompy z manometrem; Zbiornik buforowy; Wężownice skraplacza przystosowane do agresywnych warunków atmosferycznych; Filtry z siatki metalowej chroniące wężownicę skraplacza; Wysokowydajne wentylatory osiowe EC z elektroniczną regulacją obrotów; Zawory odcinające na przewodzie ssawnym i tłocznym sprężarki; Elektroniczny zawór rozprężny; Grzałki przeciw zamarzaniu na parowniku, pompie i zbiorniku; Podkładki antywibracyjne; Złącze szeregowe do podłączenia do systemu nadzoru; System nadzoru MTA xconnect współpracujący ze stronami HTML; Dostęp i obsługa poprzez stronę www; Dodatkowy zdalny terminal użytkownika; Zamontowany dla każdej sprężarki softstart pozwalający zredukować od 10 do 20% (w zależności od modelu) prąd rozruchowy w porównaniu do rozruchu bezpośrednio z sieci; Obudowane sprężarki w celu wytłumienia hałasu; Złączki Victaulic; Prosty w obsłudze zdalny sterownik; Specjalna wersja z częściowym lub całkowitym odzyskiem ciepła; Specjalna wersja z temperaturami wody na wylocie z parownika do -10 C; Specjalna wersja z parownikiem płaszczowo-rurowym. Wyposażenie standardowe Kilka sprężarek spiralnych (4, 6, 9 lub 12, zależnie od modelu) usytuowanych równolegle (tandem lub trio) w 2, 3 lub 4 niezależnych obwodach chłodniczych; Dwu-obiegowy wymiennik płytowy ze stali nierdzewnej; Zawór odcinający i elektrozawór na przewodzie cieczowym każdego z obiegów chłodniczych; Sterownik mikroprocesorowy xdrive o dużej wydajności obliczeniowej i przyjaznym dla użytkownika interfejsem graficznym; xdrive wyposażony jest standardowo w protokół komunikacyjny ModBUS-RTU do komunikacji z systemami zarządzania budynkiem BMS (Building Management System). Sterownik posiada również złącze Ethernet z gotowymi stronami HTML do podłączenia do firmowej sieci intranet lub Internetu. Możliwość obsługi do 8 urządzeń w trybie master/ slave; Czujniki monitorowania kolejności i zaniku faz oraz wartości dopuszczalnych napięcia; Wentylatory osiowe AC z aluminiowymi łopatkami o specjalnym profilu z progresywnym uruchamianiem w celu optymalizacji kontroli ciśnienia skraplania; Przetworniki wysokiego i niskiego ciśnienia; Presostat różnicowy ciśnienia wody, zawór odpowietrzający i zawór spustowy wody; Kolektor wody w modelach z podwójnym parownikiem; Fabrycznie przetestowane, napełnione czynnikiem chłodniczym i olejem; Ekologiczny czynnik chłodniczy R410A nie powodujący niszczenia warstwy ozonowej; Wszystkie sprężarki są wyposażone w grzałki karteru. Wersje Niska temperatura otoczenia do -20 C w trybie chłodzenia Wersja wyciszenia w urządzeniach o standardowej efektywności energetycznej: N Standardowa efektywność energetyczna, wyciszenie standardowe SN Standardowa efektywność energetyczna, wersja wyciszona SSN Standardowa efektywność energetyczna, wersja super wyciszona Wersja wyciszenia w urządzeniach o wysokiej efektywności energetycznej: HE Wysoka efektywność energetyczna, wyciszenie standardowe SHE Wysoka efektywność energetyczna, wersja wyciszona 16 MTA Katalog produktów Klimatyzacja

17 Model GLT Wydajność chłodnicza (1) kw Pobór mocy (1) kw ESEER (N) - 4,01 3,88 3,92 4,02 4,10 3,96 3,98 4,01 4,09 4,13 4,19 3,97 3,98 4,04 4,10 4,13 4,16 ESEER (HE) - 4,33 4,11 4,12 4,10 4,14 4,21 4,21 4,21 4,29 4,19 4,20 4,19 4,18 4,16 4,16 4,23 4,22 ESEER (SHE) - 4,55 4,30 4,29 4,39 4,43 4,45 4,41 4,39 4,52 4,47 4,51 4,42 4,39 4,43 4,46 4,55 4,38 Maks. temp. powietrza zewn. wersja N C Maks. temp. powietrza zewn. wersja HE C Zasilanie V/fazy/Hz 400 ± 10% / 3 - PE / 50 Liczba obiegów / sprężarek N 2/4 2/6 2/6 2/6 2/6 3/9 3/9 3/9 3/9 3/9 3/9 4/12 4/12 4/12 4/12 4/12 4/12 Poziom ciśnienia akust. N (2) db(a) Poziom ciśnienia akust. SN (2) db(a) Poziom ciśnienia akust. SSN (2) db(a) Poziom ciśnienia akust. HE (2) db(a) Poziom ciśnienia akust. SHE (2) db(a) Szerokość mm Długość mm Wysokość mm Masa zainstalowanego urządzenia Kg Przedstawione dane są zgodne z normą PN-EN 14511:2011. (1) Tryb chłodzenia: temperatura powietrza na zewnątrz: 35 C, temperatura wody wlotowej/wylotowej do parownika: 12/7 C (2) Poziom ciśnienia akustycznego w odległości 10 m: wartość średnia zmierzona w półkulistej przestrzeni w odległości 10 m od zewnętrznej powierzchni skraplacza na wysokości 1,6 m od podłoża. Wartości z tolerancją ±2 db. Poziom hałasu odnosi się do pracy urządzenia poniżej pełnego obciążenia, w warunkach nominalnych i z pompą cyrkulacyjną. Podane wartości hałasu, masy i wymiary odnoszą się do wykonania podstawowego agregatów bez żadnego wyposażenia opcjonalnego (wymiary dla wersji o innym wyciszeniu lub efektywności energetycznej mogą się różnić). MTA uczestniczy w programie certyfikacji Eurovent. Wykaz certyfikowanych produktów mozna znaleźć na stronie Certyfikatem Eurovent objęte są urządzenia: - Agregaty powietrze/woda o wyd. chłodniczej do 600 kw - Agregaty woda/woda o wyd. Semigraficzny sterownik z wielofunkcyjnymi przyciskami oraz wyświetlanymi ikonami Zespół pomp ze zbiornikiem buforowym Optymalna wydajność dzięki wielu sprężarkom spiralnym Wysokowydajne wentylatory osiowe EC z elektroniczną regulacją obrotów Klimatyzacja Twojego otoczenia, zapewnienie maksymalnego komfortu. MTA 17

18 PHOENIX PLUS R134a Agregaty wody lodowej chłodzone powietrzem na czynnik chłodniczy R134a wyposażone w półhermetyczne sprężarki śrubowe. Wydajność chłodnicza kw. Zalety Precyzyjne sterowanie temperaturą wody i dopasowanie do wymagań użytkownika dzięki ciągłej kontroli wydajności sprężarek od poziomu 25% maksymalnego obciążenia (modele z 2 sprężarkami) lub 12,5% (modele z 4 sprężarkami); 20 różnych modeli bazowych spełniających konkretne wymagania instalacji; Wersje SN, SSN i SHE wyposażone są w sprężarki umieszczone w metalowych obudowach wyłożonych materiałem dźwiękochłonnym oraz wentylatory ze zredukowaną prędkością obrotową, podkładki antywibracyjne i tłumiki; Łatwy dostęp do wszystkich elementów i wężownic podczas prac serwisowych; Przyjazny dla użytkownika sterownik z wielofunkcyjnymi przyciskami oraz dynamicznie wyświetlanymi ikonami. Główne opcje Elektroniczne termostatyczne zawory rozprężne; Elektroniczna regulacja prędkości obrotowej wentylatorów Wężownice skraplacza zabezpieczone antykorozyjnie; Dodatkowy zdalny terminal użytkownika; Podkładki antywibracyjne; Złącze szeregowe do podłączenia do systemu nadzoru; System nadzoru MTA xconnect współpracujący ze stronami HTML; Dostęp i obsługa poprzez stronę www; Specjalna wersja z częściowym lub całkowitym odzyskiem ciepła; Specjalna wersja z temperaturami wody na wylocie wody z parownika do -10 C; Sprężarka wyposażona w automatyczne wyłączniki; Grzałka przeciw zamarzaniu na parowniku; Filtry z siatki metalowej chroniące wężownicę skraplacza; Obudowane sprężarki w celu wytłumienia hałasu; Prosty w obsłudze zdalny sterownik. Wyposażenie standardowe Ekologiczny czynnik chłodniczy R134a nie powodujący niszczenia warstwy ozonowej; Sterownik mikroprocesorowy xdrive o dużej wydajności obliczeniowej i przyjaznym dla użytkownika interfejsem graficznym; Półhermetyczne śrubowe sprężarki zaprojektowane specjalnie do pracy z czynnikiem R134a; Parownik płaszczowo-rurowy zaprojektowany specjalnie do pracy z czynnikiem R134a; Złącza rurowe Victaulic; Skraplacze w poprzecznym układzie V z sekcją dochłodzenia; Zawór kontrolny na przewodzie tłocznym sprężarki oraz zawory odcinające na przewodzie ssawnym i tłocznym; Zawór odcinający i elektrozawór na przewodzie cieczowym; Układ odciążania sprężarki do ograniczenia prądu rozruchowego; Tłumiki drgań po stronie ssawnej i tłocznej; Fabrycznie przetestowane, napełnione czynnikiem chłodniczym i olejem; Stopień ochrony IP54; Badania i testy wykonane w fabryce dla wszystkich modeli i komponentów MTA; Grzałka karteru sprężarki; Wszystkie urządzenia są wyposażone w czujniki monitorowania kolejności i zaniku faz oraz wartości dopuszczalnych napięcia. Wersje Niska temperatura otoczenia do -20 C w trybie chłodzenia Wersja wyciszenia w urządzeniach o standardowej efektywności energetycznej: N Standardowa efektywność energetyczna, brak wyciszenia SN Standardowa efektywność energetyczna, wersja wyciszona SSN Standardowa efektywność energetyczna, wersja super wyciszona Wersja wyciszenia w urządzeniach o wysokiej efektywności energetycznej: HE Wysoka efektywność energetyczna, brak wyciszenia SHE Wysoka efektywność energetyczna, wersja wyciszona 18 MTA Katalog produktów Klimatyzacja

19 Model PNP Wydajność chłodnicza (1) kw Pobór mocy (1) kw ESEER (N) - 3,64 3,67 3,71 3,68 3,60 3,78 3,88 3,94 3,91 3,79 3,82 3,84 3,88 3,92 3,99 3,89 3,89 3,90 3,96 4,04 ESEER (HE) - 4,05 4,10 4,07 4,00 4,00 4,02 4,17 4,21 4,17 4,11 4,09 4,11 4,16 4,20 4,25 4,19 4,20 4,22 4,26 4,27 ESEER (SHE) - 4,12 4,11 4,14 4,05 4,07 4,09 4,24 4,28 4,23 4,18 4,15 4,19 4,24 4,27 4,32 4,26 4,29 4,28 4,34 4,34 Maks. temp. powietrza zewn. wersja N C Maks. temp. powietrza zewn. wersja HE C Zasilanie V/fazy/Hz 400 ± 10% / 3-PE / 50 Liczba obiegów / sprężarek db(a) 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 Poziom ciśnienia akust. N (2) db(a) 68,9 68,9 68,9 70,1 70,1 71,0 71,0 70,9 70,8 72,5 72,8 72,8 72,7 72,6 72,5 74,0 74,0 74,0 73,9 73,8 Poziom ciśnienia akust. SN (2) db(a) 60,8 60,8 60,8 61,6 61,6 62,3 62,2 62,3 62,4 64,0 64,1 64,0 64,0 64,0 64,1 65,3 65,3 65,2 65,3 65,3 Poziom ciśnienia akust. SSN (2) db(a) 54,9 54,8 54,8 56,0 55,9 56,8 56,7 56,7 56,7 58,0 58,6 58,5 58,4 58,4 58,5 61,0 61,0 60,9 60,9 61,0 Poziom ciśnienia akust. HE (2) db(a) 70,3 70,2 70,0 71,7 71,6 72,8 72,5 72,4 72,2 73,8 74,5 74,4 74,2 74,1 74,0 75,4 75,3 75,2 75,0 75,0 Poziom ciśnienia akust. SHE (2) db(a) 63,0 62,8 62,6 64,2 64,1 65,1 64,7 64,6 64,4 66,2 66,9 66,6 66,4 66,3 66,2 67,7 67,5 67,3 67,1 67,1 Szerokość mm Długość mm Wysokość mm Masa zainstalowanego urządzenia Kg Przedstawione dane są zgodne z normą PN-EN 14511:2011. (1) Tryb chłodzenia: temperatura powietrza na zewnątrz: 35 C, temperatura wody wlotowej/wylotowej do parownika: 12/7 C (2) Poziom ciśnienia akustycznego w odległości 10 m: wartość średnia zmierzona w półkulistej przestrzeni w odległości 10 m od zewnętrznej powierzchni skraplacza na wysokości 1,6 m od podłoża. Wartości z tolerancją ±2 db. Poziom hałasu odnosi się do pracy urządzenia poniżej pełnego obciążenia, w warunkach nominalnych i z pompą cyrkulacyjną. Podane wartości hałasu, masy i wymiary odnoszą się do wykonania podstawowego agregatów bez żadnego wyposażenia opcjonalnego. (wymiary dla wersji o innym wyciszeniu lub efektywności energetycznej mogą się różnić). MTA uczestniczy w programie certyfikacji Eurovent. Wykaz certyfikowanych produktów można znaleźć na stronie Certyfikatem Eurovent objęte są urządzenia: - Agregaty powietrze/woda o wyd. chłodniczej do 600 kw - Agregaty woda/woda /woda o wyd. chłodniczej do 1500 kw Udział % Semigraficzny sterownik z wielofunkcyjnymi przyciskami oraz dynamicznie wyświetlanymi ikonami Elektroniczne zawory rozprężne Łatwy dostęp do sprężarek Klimatyzacja Twojego otoczenia, zapewnienie maksymalnego komfortu. MTA 19

20 ARIES FREE-COOLING R407C Agregaty wody lodowej chłodzone powietrzem z funkcją free cooling wyposażone w hermetyczne sprężarki spiralne. Wydajność chłodnicza kw. Zalety Maksymalne wykorzystanie możliwości w trybie free cooling i maksymalna sprawność w porównaniu z konwencjonalnymi rozwiązaniami uzyskana dzięki niezależnemu działaniu wężownic; Dokładne sterowanie temperaturą wody na wylocie (nawet w niskich temperaturach otoczenia do -15 C) z wykorzystaniem trójdrożnego, modulującego zaworu wodnego; Wymienniki free cooling o dużej wydajności; Działanie w wysokich temperaturach otoczenia dzięki odciążaniu sprężarki; Wersja SSN cechująca się wyjątkowo cichą pracą; Indywidualnie testowane w komorze testowej, podobnie jak wszystkie komponenty i produkty MTA; Przyjazny dla użytkownika układ sterowania z prostym odczytem i wyświetlaczem graficznym; Łatwość montażu i obsługi, ułatwiony dostęp do podzespołów; Niezależne sekcje powietrzne zapewniają maksymalny efekt wykorzystania trybu free-cooling. Główne opcje Zawory odcinające na przewodzie ssawnym i tłocznym sprężarki; Elektroniczna regulacja prędkości obrotowej wentylatora; Elektroniczny zawór rozprężny (oprócz modeli ); Układ hydrauliczny bez pompy; Układ hydrauliczny ze zbiornikiem i jedną lub dwiema pompami (tylko w modelach ); Pompy o wysokim, średnim i niskim ciśnieniu dyspozycyjnym; Filtr powietrza na wężownicy (standardowo w modelach ); Podkładki antywibracyjne; Prosty w obsłudze zdalny sterownik; Dodatkowy zdalny terminal użytkownika; Systemy nadzoru; Złączki Victaulic. Wyposażenie standardowe Sprężarki spiralne w układzie równoległym z jednym obiegiem chłodniczym; Zbiornik z zanurzeniowym blokiem lamelowym (modele ), parownik płaszczowo-rurowy (modele ); Skraplacze i wentylatory umieszczone w osobnej izolowanej komorze dla maksymalnego efektu free cooling i maksymalnej sprawności całkowitej; Wentylatory osiowe z łopatkami o specjalnym profilu i skokową regulacją; Trójdrożny modulujący zawór wodny (sterowany mikroprocesorem) do trybu free cooling, połączenia wodne wewnątrz agregatu; Pełny tryb free cooling możliwy od około 10 C poniżej temperatury wody wylotowej; Presostat różnicowy ciśnienia wody na parowniku (modele ); Przetworniki wysokiego i niskiego ciśnienia; Pojedyncze lub podwójne presostaty wysokiego ciśnienia do regulacji maksymalnego ciśnienia skraplania; Elektroniczny zawór rozprężny z zewnętrznym wyrównywaniem, filtrem czynnika chłodniczego, wziernikiem i elektrozaworem na przewodzie cieczowym (oprócz modeli ); Zawór bezpieczeństwa (oprócz modeli ); Mikroprocesorowy sterownik z zaawansowanym oprogramowaniem, zapewniający optymalną kontrolę we wszystkich warunkach; Wszystkie urządzenia są wyposażone w czujniki monitorowania kolejności i zaniku faz; Wszystkie sprężarki są standardowo wyposażone w grzałki karteru; Wyłącznik główny; Stopień ochrony IP54; Ekologiczny czynnik chłodniczy R407C nie powodujący niszczenia warstwy ozonowej. Wersje N Standardowa efektywność energetyczna, wyciszenie standardowe SN Standardowa efektywność energetyczna, wersja wyciszona SSN Standardowa efektywność energetyczna, wersja super wyciszona Niska temperatura otoczenia do -15 C. 20 MTA Katalog produktów Klimatyzacja

21 Free-cooling wyłączony Free-cooling włączony Free-cooling wyłączony Free-cooling włączony Model AS FC Wydajność chłodnicza (1) kw 50,9 54,6 69,3 80,1 97, Pobór mocy (1) kw 16,2 19,3 20,0 30,1 34,3 40,1 44,4 50,7 52,7 60,1 Maks. temperatura powietrza zewnętrzego (1) C Wydajność chłodnicza (1) kw 50,9 54,6 69,3 80,1 97, Pobór mocy (1)(*) kw 1,6 2,3 2,3 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 6,0 6,0 Pełny free cooling (1) C 1,0 1,4-0,3 1,6 0,5-0,7 0,4-0,7 1,4 0,4 Wydajność chłodnicza (2) kw 46,5 49,5 63,1 72,8 88, Pobór mocy (2) kw 15,7 18,8 19,5 29,0 33,1 38,5 42,7 48,6 50,8 57,8 Maks. temperatura powietrza zewnętrzego (2) C Wydajność chłodnicza (2) kw 46,5 49,5 63,1 72,8 88, Pobór mocy (2)(*) kw 1,6 2,3 2,3 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 6,0 6,0 Pełny free cooling (2) C -1,1-0,7-2,3-0,6-1,5-2,5-1,5-2,5-0,6-1,6 ESEER - 4,19 3,82 4,07 3,56 3,73 3,79 3,97 3,94 3,91 3,75 Zasilanie V/fazy/Hz 400 ± 10% / 3 - PE / 50 Liczba obiegów / sprężarek N 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 Poziom ciśnienia akust. - wyłącz. free-cooling - N (3) db(a) 60,2 60,2 61,5 62,6 61,6 61,6 61,6 61,6 62,3 62,3 Poziom ciśnienia akust. - wyłącz. free-cooling - SN (3) db(a) ,2 55,0 55,0 55,0 55,0 55,2 55,2 Poziom ciśnienia akust. db(a) ,9 48,9 47,7 48,7 48,7 49,1 49,1 Szerokość mm Długość mm Wysokość mm Masa zainstalowanego urządzenia Kg Przedstawione dane są zgodne z normą PN-EN 14511:2011. (1) Temperatura wody na wlocie/wylocie do parownika C, temperatura powietrza na zewnątrz 35 C, zawartość glikolu w wodzie 30% (2) Temperatura wody na wlocie/wylocie do parownika 12-7 C, temperatura powietrza na zewnątrz 35 C, zawartość glikolu w wodzie 30% (*) Przy pełnym trybie free cooling wartość poboru mocy oznacza moc pobieraną przez wentylatory (3) Poziom ciśnienia akustycznego w odległości 10 m: wartość średnia zmierzona w półkulistej przestrzeni w odległości 10 m od zewnętrznej powierzchni skraplacza na wysokości 1,6 m od podłoża. Wartości z tolerancją ±2 db. Poziom hałasu odnosi się do pracy urządzenia poniżej pełnego obciążenia, w warunkach nominalnych. Poziom hałasu odnosi się do pracy urządzenia z wyłączonym free-coolingiem. Podane wartości hałasu, masy i wymiary odnoszą się do wykonania podstawowego agregatów bez żadnego wyposażenia opcjonalnego. Skuteczność trybu free-cooling Oszczędność energii % free cooling przy temp. wlotowej wody = 12 C Roczna użyteczność trybu FC w godzinach 8-20 (w %) % free cooling przy temp. wlotowej wody = 15 C Berlin 54% 68% Bruksela 51% 69% Kopenhaga 61% 74% Mediolan 47% 54% Oslo 75% 84% Sztokholm 63% 73% Wiedeń 50% 60% Pobór mocy Zmienne obciążenie cieplne Tradycyjny agregat Oszczędność 0 Temperatura otoczenia 35 Free-Cooling Semigraficzny terminal LCD z podświetleniem Niezależne sekcje powietrzne zapewniają maksymalny efekt wykorzystania trybu free-cooling Trójdrożny zawór hydrauliczny ze sterowaniem serwo Klimatyzacja Twojego otoczenia, zapewnienie maksymalnego komfortu. MTA 21

22 PHOENIX FREE-COOLING R407C Agregaty wody lodowej z funkcją free cooling wyposażone w półhermetyczne, podwójne sprężarki śrubowe. Wydajność chłodnicza kw. Zalety Maksymalne wykorzystanie możliwości w trybie free cooling i maksymalna wydajność energetyczna układu w porównaniu z konwencjonalnymi rozwiązaniami uzyskana dzięki niezależnemu działaniu wężownic; Dokładne sterowanie temperaturą wody na wylocie (nawet w niskich temperaturach otoczenia do -15 C) z wykorzystaniem trójdrożnego modulującego zaworu wodnego; Wymienniki free cooling o dużej wydajności; Wersja SSF cechująca się wyjątkowo cichą pracą; Indywidualnie testowane w komorze testowej, podobnie jak wszystkie komponenty i produkty MTA; Przyjazny dla użytkownika układ sterowania z prostym odczytem i wyświetlaczem graficznym; Łatwość montażu i obsługi, ułatwiony dostęp do podzespołów. Główne opcje Obudowa wyciszająca sprężarki w wersji C (standardowo w pozostałych wersjach); Elektroniczna regulacja obrotów wentylatorów skraplacza; Elektroniczny zawór termostatyczny (wykonanie specjalne); Zabezpieczenie elektryczne z automatycznym odcięciem zasilania; Filtry powietrza na skraplaczach; Zestaw podkładek antywibracyjnych; Dodatkowy zdalny terminal użytkownika; System monitoringu. Wyposażenie standardowe Podwójne sprężarki śrubowe z grzałką karteru i wskaźnikiem oleju; Układ odciążający sprężarki do redukcji prądu rozruchowego; Zawory odcinające na przewodzie ssawnym i tłocznym sprężarki; Wymiennik płaszczowo-rurowy; Niezależne obiegi chłodnicze; Wentylatory osiowe z łopatkami o specjalnym profilu; Trójdrożny modulujący zawór wodny (sterowany mikroprocesorem) do trybu free cooling, połączenia wodne wewnątrz agregatu; Pełny tryb free cooling możliwy od około 10 C poniżej temperatury wody wylotowej; Presostat różnicowy ciśnienia wody na parowniku; Przetworniki wysokiego i niskiego ciśnienia; Elektroniczny zawór rozprężny z zewnętrznym wyrównywaniem, filtrem czynnika chłodniczego, wziernikiem i elektrozaworem na przewodzie cieczowym; Zawór bezpieczeństwa; Mikroprocesorowy sterownik z zaawansowanym oprogramowaniem, zapewniający optymalną kontrolę we wszystkich warunkach; Wyłącznik główny; Stopień ochrony IP54; Modele SSF wyposażone w tłumiki drgań i podkładki antywibracyjne dla sprężarek; Ekologiczny czynnik chłodniczy R407C nie powodujący niszczenia warstwy ozonowej; Wszystkie urządzenia są wyposażone w czujniki monitorowania kolejności i zaniku faz. Wersje C wyciszenie standardowe SC wykonanie wyciszone SF wykonanie wyciszone do wysokich temperatur otoczenia SSF wykonanie super wyciszone Niska temperatura otoczenia do -15 C. 22 MTA Katalog produktów Klimatyzacja

23 Freecooling wyłączony Freecooling włączony Freecooling wyłączony Freecooling włączony Model PH FC Wydajność chłodnicza (1) kw Pobór mocy (1) kw Maks. temperatura powietrza zewnętrzego wersja C (1) C Maks. temperatura powietrza zewnętrzego wersja SF (1) C Wydajność chłodnicza (1) kw Pobór mocy (1)(*) kw Pełny free cooling (1) C -0,2-1,6-2,0-0,6 0,1-0,2-0,8-1,3-0,6-1,3 Wydajność chłodnicza (2) kw Pobór mocy (2) kw Maks. temperatura powietrza zewnętrzego wersja C (2) C Maks. temperatura powietrza zewnętrzego wersja SF (2) C Wydajność chłodnicza (2) kw Pobór mocy (2)(*) kw Pełny free cooling (2) C -2,1-3,4-3,7-2,4-1,8-2,1-2,7-3,1-2,4-3,0 ESEER - 3,44 3,72 3,63 3,6 3,98 3,48 3,62 3,65 3,55 3,42 Zasilanie V/fazy/Hz 400 ± 10% / 3-PE / 50 Liczba obiegów / Sprężarek N 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 Poziom ciśnienia akust. - wyłącz. free-cooling - C (3) db(a) 62,0 63,2 62,6 63,6 65,0 65,5 65,6 65,7 66,9 66,9 Poziom ciśnienia akust. - wyłącz. free-cooling - SC (3) db(a) 55,4 56,3 56,0 57,0 59,0 59,1 59,3 59,4 60,5 60,6 Poziom ciśnienia akust. - wyłącz. free-cooling - SF (3) db(a) 55,7 56,1 56,3 57,2 59,1 59, Poziom ciśnienia akust. - wyłącz. free-cooling - SSF (3) db(a) 49,1 49,5 49,8 50,6 51,0 51, Szerokość mm Długość mm Wysokość mm Masa zainstalowanego urządzenia Kg Przedstawione dane są zgodne z normą PN-EN 14511:2011. (1) Temperatura wody na wlocie/wylocie do parownika C, temperatura powietrza na zewnątrz 35 C, zawartość glikolu w wodzie 30% (2) Temperatura wody na wlocie/wylocie do parownika 12-7 C, temperatura powietrza na zewnątrz 35 C, zawartość glikolu w wodzie 30% (*) Przy pełnym trybie free cooling wartość poboru mocy oznacza moc pobieraną przez wentylatory (3) Poziom ciśnienia akustycznego w odległości 10 m: wartość średnia zmierzona w półkulistej przestrzeni w odległości 10 m od zewnętrznej powierzchni skraplacza na wysokości 1,6 m od podłoża. Wartości z tolerancją ±2 db. Poziom hałasu odnosi się do pracy urządzenia z poniżej pełnego obciążenia, w warunkach nominalnych. Poziom hałasu odnosi się do pracy urządzenia z wyłączonym free-coolingiem. Podane wartości hałasu, masy i wymiary odnoszą się do wykonania podstawowego agregatów bez żadnego wyposażenia opcjonalnego. Skuteczność trybu free-cooling Oszczędność energii % free cooling przy temp. wlotowej wody = 12 C Roczna użyteczność trybu FC w godzinach 8-20 (w %) % free cooling przy temp. wlotowej wody = 15 C Berlin 54% 68% Bruksela 51% 69% Kopenhaga 61% 74% Mediolan 47% 54% Oslo 75% 84% Sztokholm 63% 73% Wiedeń 50% 60% Pobór mocy Zmienne obciążenie cieplne Tradycyjny agregat Oszczędność 0 Temperatura otoczenia 35 Free-Cooling Semigraficzny terminal LCD z podświetleniem Niezależne sekcje powietrzne zapewniają maksymalny efekt wykorzystania trybu free-cooling Trójdrożny zawór hydrauliczny ze sterowaniem Klimatyzacja Twojego otoczenia, zapewnienie maksymalnego komfortu. MTA 23

24 AQUAFREE Zewnętrzne moduły Free cooling dla serii Aries tech, Galaxy tech i Phoenix plus pozwalają rozszerzyć funkcjonalność agregatu wody lodowej o tryb free cooling. Wydajność chłodnicza kw dla każdego modułu. Plug & Play Wystarczy podłączyć moduł AquaFree do agregatu (modele AST, GLT lub PNP) i ustawić parametry transmisji danych pomiędzy urządzeniami. Mikroprocesorowy sterownik xdrive agregatu będzie kontrolować pracę agregatu i modułu free cooling jako jednego urządzenia. W przypadku podłączenia modułu AquaFree do wcześniej zamontowanego agregatu należy najpierw sprawdzić kompatybilność oprogramowania. Na życzenie dostępny jest zestaw przewodów do podłączenia modułu AQUAFree do agregatu. Energooszczędny AquaFree pozwala w łatwy sposób uzyskać oszczędności rzędu 30% i powyżej dzięki swojej efektywności przewyższającej aktualne standardy przyjęte w branży. Modułowa konstrukcja umożliwia dołączanie kolejnych urządzeń AquaFree w celu dalszej poprawy efektywności i dostosowania do indywidualnych potrzeb. Super cichy Urządzenie dostępne jest w 2 wersjach wyciszenia. Obie zapewniają bardzo cichą pracę i dodatkowo możliwość elektronicznej regulacji prędkości obrotowej wentylatora w celu dalszego zmniejszenia poziomu hałasu przy częściowym obciążeniu. Szczególnie w porze nocnej, gdy temperatura spada, powodując bardziej intensywne działanie trybu free cooling, niski poziom hałasu AquaFree staje się niezaprzeczalnym atutem. Niezależny Każdy moduł posiada własne przyłącze elektryczne i zawór trójdrożny oraz szafkę elektryczną ze sterownikiem wyposażonym w wyświetlacz do wizualizacji alarmów oraz temperatury wody na wlocie/wylocie i otoczenia. Pozwala to na całkowicie autonomiczną pracę każdego modułu. Moduł bezglikolowy Na życzenie dostępny jest moduł bezglikolowy przeznaczony do zastosowań wymagających braku kontaktu z glikolem, jak np. w przemyśle spożywczym. Moduł bezglikolowy, który wyposażony jest w dodatkowy wymiennik ciepła i obieg hydrauliczny jest montowany pomiędzy agregatem i modułami AquaFree. Niezawodny Każdy moduł AquaFree posiada własny sterownik mikroprocesorowy umożliwiający niezależną pracę. Wystąpienie błędu w jednym module lub agregacie nie ma wpływu na pracę pozostałych modułów. AquaFree może pracować w temperaturach powietrza zewnętrznego od -15 C do 46 C. Każdy moduł posiada niezależne sekcje powietrzne z wentylatorami osiowymi z progresywnym uruchamianiem (ciągły tryb sterowania dostępny na życzenie). Uniwersalny Niezależna praca modułów AquaFree ułatwia rozplanowanie systemu. Przy braku wolnej przestrzeni AquaFree może być zamontowany oddzielnie. Montaż lub rozbudowa systemu o dalsze moduły AquaFree jest możliwa również w późniejszym terminie. Każdy moduł AquaFree posiada własny sterownik do zdalnego włączania i wyłączania. Modele i wersje Wersje wyciszenia: N - wyciszenie standardowe SN - wykonanie wyciszone Moduły: AFW100 (do podłączenia do AST ); AFV200 (do podłączenia do GLT / PNP); AFV300 (do podłączenia do GLT / PNP); Niska temperatura otoczenia do -20 C. Wyposażenie dodatkowe Wężownice free cooling zabezpieczone antykorozyjnie; Boczne przyłącza hydrauliczne (AFW100); Filtry z siatki metalowej chroniące wężownice free cooling; Elektroniczna regulacja prędkości obrotowej wentylatora; Podkładki antywibracyjne; Dostępny na życzenie zestaw przyłączeniowy agregat-moduł AquaFree (przewody rurowe są zapewniane przez instalatora); Dostępny na życzenie moduł bezglikolowy; Dodatkowy zdalny terminal użytkownika Złączki Victaulic. 24 MTA Katalog produktów Klimatyzacja

25 Dane techniczne AFW100 AFV200 AFV300 Współpracujący agregat AST GLT & PNP GLT & PNP Wydajność chłodnicza (N) kw Wydajność chłodnicza (SN) kw Pobór mocy (N) kw Pobór mocy (SN) kw 7,8 7,8 11,7 Przepływ wody (N) m³/h 58,3 58,3 87,4 Przepływ wody (SN) m³/h 45,4 45,4 68,1 Spadek ciśnienia (N) kpa Spadek ciśnienia (SN) kpa Liczba wężownic / wentylatorów Zasilanie V/fazy/Hz 400 ± 10% / 3-PE / 50 Poziom ciśnienia akust. (N) db(a) 61,0 61,0 62,8 Poziom ciśnienia akust. (SN) db(a) 54,0 54,0 55,8 Szerokość (D) mm Długość (W) mm Wysokość (H) mm Masa zainstalowanego urządzenia kg AFW100 AFV200 AFV300 D D D W W W H H H Temperatura wody na wlocie/wylocie C, temperatura powietrza na zewnątrz 0 C; zawartość glikolu w wodzie 30%. Poziom ciśnienia akustycznego w półkulistej przestrzeni w odległości 10 m od skraplacza na wysokości 1,6 m nad gruntem. Wartości z tolerancją ±2 db. AFV200 & AFV300 mogą być montowane bezpośrednio z tyłu agregatu. AFW100 wymaga niewielkiej przestrzeni do obsługi pozostawionej pomiędzy modułem i agregatem. Free cooling dostosowany do potrzeb Przez łączenie wielu modułów AquaFree użytkownik może dobierać żądany, optymalny poziom chłodzenia free cooling. Dowolna kombinacja modułów AFV200 i AFV300 pozwala zwiększyć jednorazowo obiegi free cooling o minimum dwie sekcje V skraplacza. Przykładowo agregat GLT150N pracujący przy temperaturach wody 15/10 C z 30% zawartością glikolu oraz jeden moduł AFV300 (konfiguracja podstawowa N ) pozwalają uzyskać temperaturę pełnego trybu free cooling TFT (obieg chłodniczy jest wyłączony) przy temp. otoczenia -0,2 C. Zastosowanie dwóch modułów AFV200 (konfiguracja o podwyższonej sprawności E ) pozwala uzyskać temperaturę TFT przy temp. otoczenia +3,1 C. Dzięki zastosowaniu modułu AFV300 i modułu AFV200 (konfiguracja o wysokiej sprawności HE ) można osiągnąć TFT przy temperaturze otoczenia +5 C. Wybierz swoją efektywność Zmiana wielkości i liczby zastosowanych modułów AquaFree pozwala zwiększać poziom efektywności z podstawowego N na podwyższony E i wysoki poziom sprawności HE. Temp. pełnego free coolingu ( C) Wydajność chłodnicza (kw) Wysoki poziom sprawności Podwyższony poziom sprawności Podstawowy poziom sprawności Zintegrowany sterownik umożliwia niezależną pracę modułu AquaFree Każdy moduł AquaFree posiada własną szafkę elektryczną Standardowo montowany zawór trójdrogowy zwiększa efektywność trybu free cooling Klimatyzacja Twojego otoczenia, zapewnienie maksymalnego komfortu. MTA 25

26 OCEAN TECH R410A Agregaty wody lodowej chłodzone wodą, pompy ciepła oraz wersje bez skraplacza wyposażone w hermetyczne sprężarki spiralne lub sprężarki rotacyjne. Wydajność chłodnicza kw. Wydajność grzewcza kw. Zalety Obniżony do 30 db (A) poziom hałasu umożliwia stosowanie w budynkach mieszkalnych; Wysokie wartości EER / COP, szczególnie przy niepełnym obciążeniu; Niewielkie wymiary pozwalają na montaż nawet w ograniczonych przestrzeniach; Produkuje wodę wyjściową w zakresie temperatur od 0 C do 20 C; Praca nawet w najbardziej niesprzyjających warunkach dzięki funkcji odciążania (modele ); Samoadaptacyjne sterowanie temperaturą zapewniające skuteczne działanie w instalacjach o małej objętości wody; Sztywna konstrukcja wykonana z wysokiej jakości komponentów od renomowanych międzynarodowych dostawców; Certyfikat Eurovent; Elastyczność zastosowań, współpracuje z wieżami chłodniczymi lub źródłami geotermalnymi; Łatwa instalacja i prosty dostęp do wszystkich elementów agregatu; Łatwa obsługa przy użyciu sterownika z dwurzędowym wyświetlaczem z ikonami. Główne opcje Wyposażenie standardowe Hermetyczne sprężarki rotacyjne (modele ), sprężarki spiralne (modele ) oraz podwójne sprężarki spiralne (modele ); Po jednym wymienniku płytowym ze stali nierdzewnej dla parownika i skraplacza; Fabryczne napełnienie olejem i czynnikiem chłodniczym dla wersji OC/HOC; Stopień ochrony IP22; Badania i testy wykonane fabrycznie dla wszystkich urządzeń; Ekologiczny czynnik chłodniczy R410A nie powodujący niszczenia warstwy ozonowej; Grzałka karteru sprężarki; Czujnik monitorowania kolejności i zaniku faz. Wersje OCT Agregat wody lodowej - tylko chłodzenie HOCT Agregat wody lodowej z funkcją pompy ciepła MEOCT Wersja bez skraplacza z zaworem odcinającym na wlocie/ wylocie do zastosowań z osobnym skraplaczem Identyczne wymiary modułu hydraulicznego i agregatu umożliwiają łatwe ich łączenie; Pompy o wysokim i niskim ciśnieniu podnoszenia; Obudowa sprężarki tłumiąca hałas; Zawór regulacji ciśnienia skraplania; Podkładki antywibracyjne; Układ łagodnego rozruchu (softstart); Zdalny sterownik; Interfejs ModBus RS485 do komunikacji z systemem nadzoru; Zestaw xweb300 do monitorowania lokalnego lub zdalnego przez serwer sieciowy lub telefon komórkowy GSM; Wersja dostosowana do wież chłodniczych lub chłodni wentylatorowych (drycooler), dostępna na zamówienie. 26 MTA Katalog produktów Klimatyzacja

27 MEOCT HOCT OCT OCT Model OCT - HOCT - MEOCT Woda z wieży chłodniczej Wydajność chłodnicza (1) kw 4,46 5,80 7,72 11,0 15,6 23,7 32,4 41,9 48,4 65,6 73,7 88, Pobór mocy (1) kw 1,28 1,61 2,17 2,74 3,85 5,84 7,59 9,47 11,1 14,8 16,9 20,7 25,1 28,9 38,1 44,4 ESEER - 3,76 3,77 3,67 4,45 4,39 4,31 4,56 4,71 4,63 5,46 5,40 5,34 5,61 5,52 5,31 5,38 Woda wodociągowa Wydajność chłodnicza (2) kw 4,76 6,16 8,24 11,8 16,7 25,2 34,5 44,4 51,8 69,9 78,3 94, Pobór mocy (2) kw 1,06 1,37 1,87 2,26 3,26 4,99 6,50 8,13 9,58 12,7 14,5 17,8 21,4 24,7 32,9 38,4 Wydajność chłodnicza (1) kw 4,42 5,70 7,62 10,8 15,4 23,4 31,9 41,4 47,3 64,5 72,6 86, Wydajność grzewcza (3) kw 4,87 6,23 8,32 11,8 16,8 25,3 34,3 44,6 50,4 69,2 78,1 93, Pobór mocy (3) kw 1,46 1,81 2,43 3,44 4,61 6,82 8,88 11,2 12,7 17,6 20,3 24,1 30,6 35,7 45,9 53,3 Wersja bez skraplacza Wydajność chłodnicza (4) kw 4,23 5,50 7,35 10,4 14,8 22,5 30,8 39,7 45,8 62,0 69,7 83, Pobór mocy (4) kw 1,29 1,62 2,16 2,93 4,07 6,06 7,93 10,1 11,6 15,8 18,0 21,6 26,9 31,0 40,3 47,1 Zasilanie V/fazy/Hz 230±10%/1/ ± 10% / 3-PE / 50 Liczba obiegów / sprężarek N 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 Poziom mocy akustycznej (5) db(a) 58 58,7 59,1 62,7 63,9 65, ,7 74,1 75,4 76,6 77,1 78,9 79, ,7 Poziom ciśnienia akustycznego (6) db(a) 30,0 30,7 31,1 34,7 35,9 37,6 40,0 43,7 46,1 47,4 48,6 49,1 50,9 51,8 52,0 53,7 Szerokość mm Długość mm Wysokość mm Masa zainstalowanego urządzenia Kg Przedstawione dane są zgodne z normą PN-EN 14511:2011. (1) Tryb chłodzenia (woda z wieży chłodniczej) temperatura wody na wlocie/wylocie do parownika: 12/7 C, temperatura wody na wlocie/wylocie do skraplacza: 30/35 C (2) Tryb chłodzenia (woda wodociągowa) temperatura wody na wlocie/wylocie do parownika: 12/7 C, temperatura wody na wlocie/ wylocie do skraplacza: 15/30 C (3) Tryb grzania (klimakonwektory): temperatura wody na wlocie/wylocie do parownika: 12/7 C, temperatura wody na wlocie/ wylocie do skraplacza: 40/45 C (4) Tryb chłodzenia (wykonanie bez skraplacza): temperatura wody na wlocie/wylocie do parownika: 12-7 C, temperatura skraplania 45 C (5) Poziom mocy akustycznej: wyznaczony na podstawie pomiarów wykonanych zgodnie z normą PN-EN ISO (6) Poziom ciśnienia akustycznego w odległości 10 m: wartość średnia zmierzona w półkulistej przestrzeni w odległości 10 m od zewnętrznej powierzchni panelu elektrycznego urządzenia oraz na wysokości 1,6 m od podłoża. Wartości z tolerancją ±2 db. Poziom hałasu odnosi się do pracy urządzenia poniżej pełnego obciążenia, w warunkach nominalnych i z pompą cyrkulacyjną. Podane wartości hałasu, masy i wymiary odnoszą się do wykonania podstawowego agregatów bez żadnego wyposażenia opcjonalnego. MTA uczestniczy w programie certyfikacji Eurovent. Wykaz certyfikowanych produktów mozna znaleźć na stronie Certyfikatem Eurovent objęte są urządzenia: - Agregaty powietrze/woda o wyd. chłodniczej do 600 kw - Agregaty woda/woda o wyd. chłodniczej do 1500 kw - Niedostępne dla wersji ME Moduł ze zbiornikiem i pompami Mikroprocesorowy sterownik z dwurzędowym wyświetlaczem z ikonami Wyższa wydajność energetyczna i cichsza praca dzięki użyciu sprężarek spiralnych Klimatyzacja Twojego otoczenia, zapewnienie maksymalnego komfortu. MTA 27

28 NEPTUNE TECH R410A Agregaty wody lodowej chłodzone wodą, oraz wersje bez skraplacza wyposażone w hermetyczne sprężarki spiralne. Wydajność chłodnicza kw. Wydajność grzewcza kw. Wydajność chłodnicza agregatów skraplających kw. Zalety Wysoka sprawność i niezawodność dzięki maks. 6 zamontowanym sprężarkom; Wysoka sprawność, szczególnie przy niepełnym obciążeniu; Wyjątkowo kompaktowa budowa; Produkuje wodę wyjściową w zakresie temperatur od 0 C do 25 C; Praca nawet w najcięższych warunkach dzięki funkcji odciążania; Samoadaptacyjne sterowanie temperaturą zapewniające skuteczne działanie w instalacjach o małej objętości wody; Sztywna konstrukcja wykonana z wysokiej jakości komponentów od renomowanych dostawców; Certyfikat Eurovent; Obniżony poziom hałasu, dostępne różne wersje wyciszenia; Elastyczność zastosowań, do użytku z wodą z wież chłodniczych lub wodociągową; Energooszczędne wersje z całkowitym i częściowym odzyskiem ciepła; Łatwa instalacja i prosty dostęp do wszystkich elementów agregatu; Kontrola temp. wody wlotowej i wylotowej za pomocą sterowania PID; Praca w szerokim zakresie temperatur otoczenia (-10 C do +45 C); Łatwa obsługa przy użyciu sterownika z dwurzędowym wyświetlaczem z ikonami. Główne opcje Obudowa sprężarki tłumiąca hałas; Zawór regulacji ciśnienia skraplania; Podkładki antywibracyjne; Układ łagodnego rozruchu (soft start); Częściowy odzysk ciepła (20% odzysk ciepła); Całkowity odzysk ciepła (100% odzysk ciepła tylko w agregatach wody lodowej); Wymiennik płaszczowo-rurowy (dostępny na życzenie); Grzałki przeciw zamarzaniu na wymiennikach ciepła; Zdalny sterownik; Interfejs ModBus RS485 do komunikacji z systemem nadzoru; Zestaw xweb300 do monitorowania lokalnego lub zdalnego przez serwer sieciowy lub telefon komórkowy GSM; Wersja dostosowana do wież chłodniczych lub chłodni wentylatorowych (drycooler), dostępna na zamówienie; Osobne skraplacze do integracji z wersją ME dostępne na życzenie. Wyposażenie standardowe Od 3 do 6 sprężarek spiralnych umieszczonych równolegle w jednym lub w dwóch obiegach; Po jednym wymienniku płytowym ze stali nierdzewnej dla parownika i skraplacza; Zawór odcinający i elektrozawór na przewodzie cieczowym; Badania i testy wykonane fabrycznie dla wszystkich urządzeń; Fabryczne napełnienie olejem i czynnikiem chłodniczym (oprócz wersji ME); Stopień ochrony IP54; Ekologiczny czynnik chłodniczy R410A nie powodujący niszczenia warstwy ozonowej; Wszystkie sprężarki są standardowo wyposażone w grzałki karteru; Wszystkie urządzenia są wyposażone w czujniki monitorowania kolejności i zaniku faz. Wersje NET Agregat wody lodowej - tylko chłodzenie / Odwracalna pompa ciepła z rewersją po stronie wody NET Silent Wykonanie wyciszone NET / ME Wersja bez skraplacza do zastosowań z osobnym skraplaczem 28 MTA Katalog produktów Klimatyzacja

29 NET NET Pompa ciepła /ME Model NET - NET/ME Woda z wieży chłodniczej Wydajność chłodnicza (1) kw Pobór mocy (1) kw ESEER - 5,35 5,43 5,22 5,21 5,36 5,32 5,36 5,49 5,54 Woda wodociągowa Wydajność chłodnicza (2) kw Pobór mocy (2) kw Wydajność grzewcza (3) kw Pobór mocy (3) kw Wersja bez skraplacza Wydajność chłodnicza (4) kw Pobór mocy (4) kw Zasilanie V/fazy/Hz 400 ± 10% / 3-PE / 50 Liczba obiegów / sprężarek N 1/3 1/3 2/4 2/4 2/4 2/5 2/6 2/6 2/6 Poziom mocy akust. - wersja podst. (5) db(a) 86,1 87,8 87,3 88, ,1 89, ,8 Poziom mocy akust. - wersja wycisz. (5) db(a) 79,1 80,8 80,4 81, ,1 82, ,8 Poziom ciśnienia akust. - wersja podst. (6) db(a) 58,1 59,8 59,3 60,3 61,0 61,1 61,1 62,0 62,8 Poziom ciśnienia akust. - wersja wycisz. (6) db(a) 51,1 52,8 52,4 53,3 54,0 54,1 54,1 55,0 55,8 Szerokość mm Długość mm Wysokość mm Masa zainstalowanego urządzenia Kg Przedstawione dane są zgodne z normą PN-EN 14511:2011. (1) Tryb chłodzenia (woda z wieży chłodniczej) temperatura wody na wlocie/wylocie do parownika: 12/7 C, temperatura wody na wlocie/wylocie do skraplacza: 30/35 C (2) Tryb chłodzenia (woda wodociągowa) temperatura wody na wlocie/wylocie do parownika: 12/7 C, temperatura wody na wlocie/wylocie do skraplacza: 15/30 C (3) Tryb grzania (klimakonwektory): temperatura wody na wlocie/wylocie do parownika: 12/7 C, temperatura wody na wlocie/ wylocie do skraplacza: 40/45 C (4) Tryb chłodzenia (wykonanie bez skraplacza): temperatura wody na wlocie/wylocie do parownika: 12/7 C, temperatura skraplania 45 C. (5) Poziom mocy akustycznej: wyznaczony na podstawie pomiarów wykonanych zgodnie z normą PN-EN ISO (6) Poziom ciśnienia akustycznego w odległości 10 m: wartość średnia zmierzona w półkulistej przestrzeni w odległości 10 m od dłuższego boku urządzenia oraz na wysokości 1,6 m od podłoża. Wartości z tolerancją ±2 db. Poziom hałasu odnosi się do pracy urządzenia poniżej pełnego obciążenia, w warunkach nominalnych. Podane wartości hałasu, masy i wymiary odnoszą się do wykonania podstawowego agregatów bez żadnego wyposażenia opcjonalnego. MTA uczestniczy w programie certyfikacji Eurovent. Wykaz certyfikowanych produktów mozna znaleźć na stronie Certyfikatem Eurovent objęte są urządzenia: - Agregaty powietrze/woda o wyd. chłodniczej do 600 kw - Agregaty woda/woda o wyd. chłodniczej do 1500 kw - Niedostępne dla wersji ME Mikroprocesorowy sterownik z dwurzędowym wyświetlaczem z ikonami Optymalna wydajność dzięki wielu sprężarkom spiralnym Idealne do klimatyzacji obiektów publicznych i prywatnych Klimatyzacja Twojego otoczenia, zapewnienie maksymalnego komfortu. MTA 29

30 AQUARIUS PLUS 2 R134a Wysokowydajne agregaty wody lodowej chłodzone wodą, pompy ciepła i agregaty wody lodowej bez skraplacza na czynnik chłodniczy R134a wyposażone w sprężarki śrubowe. Wydajność chłodnicza kw. Wydajność grzewcza kw. Wydajność chłodnicza agregatów wody lodowej bez skraplacza kw. TYLKO CHŁODZENIE POMPA CIEPŁA BEZ SKRAPLACZA NISKA TEMP. WODY Zalety 20 różnych modeli bazowych spełniających szeroki zakres wymagań; Wysoka efektywność energetyczna zarówno przy pełnym i częściowym obciążeniu (klasa A wg Eurovent); Bezstopniowa regulacja wydajności chłodzenia z samoadaptacyjnym sterowaniem temperaturą; Wysoka precyzja i zakres regulacji wydajności chłodzenia; Minimalny stopień podziału mocy sprężarki równy 25%; Wymienniki ciepła z niskim spadkiem ciśnienia po stronie wodnej w celu zmniejszenia kosztów pracy pomp; Obniżony poziom hałasu, dostępne różne wersje wyciszenia; Łatwy dostęp do wszystkich elementów agregatu; Kompleksowe rozwiązania do odzysku ciepła; Temperatury wody wylotowej ze skraplacza do 60 C. Główne opcje Częściowy lub całkowity odzysk ciepła; Obudowa sprężarki tłumiąca hałas (wersja super wyciszona); Zawory odcinające na przewodach ssawnych sprężarek; Opcjonalny, montowany fabrycznie softstart pozwalający zredukować prąd rozruchowy; Kondensatory dla sprężarek; Zestaw do kontroli ciśnienia skraplania (z modulowanymi serwozaworami lub zaworami regulacji ciśnienia); Zestaw kołnierzy montażowych na parowniku; Zestaw kołnierzy montażowych lub złączy Victaulic na skraplaczu i module całkowitego odzysku ciepła; Zestaw podkładek antywibracyjnych; Zdalny sterownik VGIP z wyświetlaczem LCD; Zestaw xweb300d do monitorowania pracy; Wersja dostosowana do wież chłodniczych lub chłodni wentylatorowych (drycooler), dostępna na zamówienie; Oddzielny skraplacz dostępny na życzenie dla wersji bez skraplacza (ME). Wyposażenie standardowe Ekologiczny czynnik chłodniczy R134a nie powodujący niszczenia warstwy ozonowej; Energooszczędne sprężarki śrubowe z bezstopniową regulacją dostosowane do czynnika chłodniczego R134a; Automatyczne wyłączniki do sprężarek; Grzałki karteru sprężarek; Zawór zwrotny i zawór odcinający na przewodzie tłocznym sprężarki; Elektroniczne zawory rozprężne; Jednoprzepływowe, płaszczowo-rurowe wymienniki ciepła dostosowane do czynnika chłodniczego R134a; Szafka elektryczna z numerowanymi przewodami, wentylatorem oraz stopniem ochrony IP54; Czujniki monitorowania kolejności i zaniku faz; Sterownik mikroprocesorowy xdrive o dużej wydajności obliczeniowej oraz przyjaznym dla użytkownika interfejsem graficznym, z możliwością komunikacji z systemem nadzoru; Interfejs ModBus RS485 do komunikacji z systemem nadzoru; Złącze Ethernet z gotowymi stronami HTML umożliwiającymi (lokalnie lub przez Internet) wizualizację i modyfikację parametrów roboczych. Wersje CH Agregat wody lodowej - tylko chłodzenie HP Agregat wody lodowej z funkcją pompy ciepła z temperaturą wody wylotowej do 60 C ME Wersja bez skraplacza LWT Wersja do niskich temperatur wody (do -8 C) Wersje wyciszenia Wykonanie standardowe: sprężarki z bezpośrednim dostępem, bez obudowy Wykonanie super wyciszone: bardzo niski poziom hałasu podczas pracy. Sprężarki są umieszczone w metalowej obudowie wyłożonej materiałem dźwiękochłonnym z pianki poliuretanowej i płytami dźwiękoszczelnymi (redukcja hałasu o 6 db (A) w porównaniu z wykonaniem standardowym) 30 MTA Katalog produktów Klimatyzacja

31 Model AQP CH - Tylko chłodzenie (1) Wydajność chłodnicza kw Pobór mocy kw EER - 5,12 5,15 5,13 5,17 5,17 5,20 5,20 5,23 5,12 5,21 5,18 5,15 5,21 5,21 5,22 5,24 5,21 5,21 5,24 5,23 Klasa efektywności energetycznej - A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A ESEER - 5,84 5,84 5,89 5,89 5,89 5,96 5,99 6,04 5,98 5,98 5,97 5,97 5,99 6,05 6,01 6,05 6,05 5,99 6,04 6,00 HP - Pompa ciepła (2) Wydajność grzewcza kw Pobór mocy kw COP - 4,85 4,88 4,85 4,89 4,89 4,91 4,91 4,92 4,87 4,93 4,90 4,89 4,91 4,91 4,92 4,94 4,93 4,93 4,96 4,96 Klasa efektywności energetycznej - A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A Odzysk ciepła (D) Częściowy - Wydajność grzewcza (3) kw (R) Całkowity - Wydajność grzewcza (4) kw ME - Wersja bez skraplacza (5) Wydajność chłodnicza kw Pobór mocy kw EER - 4,26 4,24 4,26 4,29 4,26 4,30 4,29 4,31 4,27 4,30 4,29 4,29 4,31 4,29 4,31 4,33 4,32 4,31 4,34 4,34 Zasilanie (6) Power V/fazy/Hz 400 ± 10% / 3 - PE / 50 Sprężarki Typ - Screw Liczba sprężarek / obiegów chłodniczych n 1 / 1 2 / 2 Regulacja wydajności chłodniczej - Stepless Regulacja wydajności ,5 100 Czynnik chłodniczy - R134a Poziom mocy akustycznej (7) Wyciszenie standartowe db(a) Wykonanie super wyciszone db(a) Wymiary i masy (8) Długość (W) mm Szerokość (D) mm Wysokość (H) mm Masa kg Wymiary i masy (9) Długość (W) mm Szerokość (D) mm Wysokość (H) mm Masa kg Przedstawione dane są zgodne z normą PN-EN 14511:2011. (1) Tryb chłodzenia: temperatura wody na wlocie/wylocie do parownika: 12/7 C, temperatura wody na wlocie/wylocie do skraplacza: 30/35 C (2) Tryb grzania: temperatura wody na wlocie/wylocie do parownika: 12/7 C, temperatura wody na wlocie/wylocie do skraplacza: 40/45 C (3) Częściowy odzysk ciepła: temp. wlot/wylot do parownika: 12/7 C, temp. wlot/wylot do skraplacza: 30/35 C, temp. wlot/wylot do schładzacza: 40/45 C (4) Całkowity odzysk ciepła: temp. wody na wlocie/wylocie do parownika: 12/7 C, temp. wody na wlocie/wylocie do rekuperatora ciepła: 40/45 C (5) Wersja bez skraplacza: temperatura wody na wlocie/wylocie do parownika: 12/7 C, temperatura skraplania 45 C (6) Stopień ochrony IP54 (7) Poziom mocy akustycznej: wyznaczony na podstawie pomiarów wykonanych zgodnie z normą PN-EN ISO Poziom hałasu odnosi się do pracy urządzenia poniżej pełnego obciążenia, w warunkach nominalnych. (8) Podane wartości masy i wymiary odnoszą się do modelu AQP2 bez żadnego wyposażenia opcjonalnego i nie napełnionego wodą. (9) Podane wartości masy i wymiary odnoszą się do modelu AQP2/ME w konfiguracji podstawowej, bez żadnego wyposażenia opcjonalnego i napełnionego wodą. MTA uczestniczy w programie certyfikacji Eurovent. Wykaz certyfikowanych produktów można znaleźć na stronie Certyfikatem Eurovent objęte są urządzenia: - Agregaty powietrze/woda o wyd. chłodniczej do 600 kw - Agregaty woda/woda /woda o wyd. chłodniczej do 1500 kw - Niedostępne dla wersji ME Sterownik mikroprocesorowy xdrive Zintegrowany odzysk ciepła Wysoka efektywność energetyczna Klimatyzacja Twojego otoczenia, zapewnienie maksymalnego komfortu. MTA 31

32 KOMUNIKACJA Moduły AQUAFREE Sterowanie zdalne Sterowanie grupowe System zarządzania budynkiem Nadzór zdalny Wsparcie zdalne Zdalny sterownik Komputer ZDALNIE ETHERNET Master/Slave System zarządzania budynkiem RS 48 5 B US Pendrive USB AquaFree xweb KONFIGURACJA PLUG & PLAY Opracowany przez MTA system rozwiązań xconnect umożliwia podłączanie urządzeń do stosowanych przez użytkowników Systemów Zarządzania Budynkiem (BMS), komunikację za pośrednictwem lokalnych sieci LAN lub sieci Ethernet, podłączanie do systemu nadzoru MTA xweb, możliwość programowania lub pobierania danych przez złącze USB i wiele więcej. Złącze szeregowe umożliwia integrację urządzeń MTA w najbardziej zaawansowanych systemach BMS przy użyciu protokołu Modbus. Integracja w sieciach LonWorks, Bacnet czy Profibus jest możliwa za pomocą odpowiednich bramek sieciowych (nie objętych dostawą). Sterowanie lokalne przez sieć intranet lub Internet jest możliwe również poprzez sieć Ethernet przy użyciu gotowych stron HTML, które w zależności od typu urządzenia są dostępne w samym urządzeniu. Lokalna sieć Ethernet pozwala na łączenie wielu urządzeń w ramach autonomicznego systemu z jednym urządzeniem nadrzędnym (master). Użytkownik może zarządzać pracą wszystkich urządzeń z poziomu urządzenia nadrzędnego lub za pomocą zdalnego interfejsu użytkownika. 32 MTA Katalog produktów Klimatyzacja Platforma xweb jest jednym z najbardziej zaawansowanych systemów nadzoru dostępnych obecnie na rynku i wykorzystuje najnowsze aplikacje internetowe. Dane z wszystkich urządzeń są odczytywane, zapisywane i zarządzane w połączonym z urządzeniami serwerze sieciowym. Przeglądarka internetowa umozliwia dostęp lokalnie lub zdalnie lub poprzez telefon komórkowy GSM do następujących funkcji: Dynamiczna wizualizacja, graficznie lub liczbowo, wszystkich danych analogowych, stanów wyjść i alarmów Zdalna zmiana parametrów pracy Graficzne harmonogramowanie funkcji sterowania Personal-izacja systemu, w tym kryteriów komunikatów alarmowych Procedury kasowania alarmu i historii alarmów przez zdalny sterownik Transmisja komunikatów alarmowych przez faks, SMS oraz (tylko dla funkcji xweb z wbudowanym modemem GPRS) Dostępne funkcje zależą od typu urządzenia i stosowanej konfiguracji xconnect.

33 POZOSTAŁA OFERTA PRODUKTOWA MTA Przemysłowe agregaty wody lodowej chłodzonej powietrzem wyposażone w sprężarki spiralne R410A Wydajność chłodnicza kw 50/60 Hz 50 Hz TAEevo Tech Wydajność chłodnicza (1) kw 7,00 8,30 13,3 19,4 30,1 39,2 48,3 55,5 64,1 75,7 84,1 96,2 123,2 146,4 166,1 Pobór mocy (1) kw 1,95 1,77 3,08 4,29 7,31 8,40 10,6 13,6 14,7 18,1 19,1 23,7 29,4 33,6 38,8 Zasilanie 400 ± 10% / 3 - PE / 50 Wydajność chłodnicza (60 Hz) kw 8,48 9,98 15,9 22,7 35,4 45,7 55,9 64, Pobór mocy (60 Hz) kw 2,38 2,17 3,77 5,41 8,98 10,6 13,3 17, Zasilanie sieciowe 400 ± 10% / 3 - PE / 50 (460 ± 10% / 3 - PE / 60) Poziom głośności (50 Hz) (*) db(a) 52,4 52,4 53,1 53,1 53,6 54,1 54,1 55,0 56,3 56,3 58,0 58,0 61,5 61,5 61,5 Szerokość mm Długość mm Wysokość mm Masa (z pompą P3) Kg Pojemność zasobnika l Przyłącza wody parownika Rp 3/4" 3/4" 1" 1" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2" 2" 2" 2 1/2" 2 1/2" 2 1/2" Klimatyzacja Twojego otoczenia, zapewnienie maksymalnego komfortu. MTA 33