1. Margherita sos pomidorowy, ser mozzarella, świeża bazylia, ser Grana Padano tomato sauce, mozzarella cheese, fresh basil, Grana Padano cheese

Transkrypt

1 PIZZA Ø 31 cm 400g* 1. Margherita sos pomidorowy, ser mozzarella, świeża bazylia, ser Grana Padano tomato sauce, mozzarella cheese, fresh basil, Grana Padano cheese 15 zł 2. Champignon sos pomidorowy, ser mozzarella, pieczarki, ser Grana Padano tomato sauce, mozzarella cheese, mushrooms 17 zł 3. Prosciuttella sos pomidorowy, szynka, ser mozzarella, ser Grana Padano tomato sauce, mozzarella cheese, ham, Grana Padano cheese, 19 zł 4. Prosciutto e funghi sos pomidorowy, ser mozzarella,, szynka, pieczarki, ser Grana Padano tomato sauce, mozzarella cheese, ham, mushrooms, Grana Padano cheese 22 zł 5. Salame sos pomidorowy, ser mozzarella, salami łagodne, ser Grana Padano tomato sauce, mozzarella cheese, salami, Grana Padano cheese 6. Diavola sos pomidorowy, ser mozzarella, salami pikantne, ser Grana Padano tomato sauce, mozzarella cheese, spicy salami, Grana Padano cheese 7. Vulcano sos pomidorowy, ser mozzarella, salami pikantne, ostre papryczki, ser Grana Padano tomato sauce, mozzarella cheese, spicy salami, peperoncino, Grana Padano cheese 8. Girasole ser mozzarella, szynka, śmietanka, kukurydza, ser Grana Padano mozzarella cheese, ham, cream, sweet corn, Grana Padano cheese 22 zł * minimalna waga podstawowej pizzy / basic pizza s minimum weight

2 9. Tonno e cipolla sos pomidorowy, ser mozzarella, tuńczyk, cebula, ser Grana Padano tomato sauce, mozzarella cheese, tuna, onion, Grana Padano cheese 23 zł 10. Tropicana sos pomidorowy, ser mozzarella, szynka, ananas, ser Grana Padano tomato sauce, mozzarella cheese, ham, pineapple, Grana Padano cheese 22 zł Formaggi ser mozzarella, ser ementaler, ser gorgonzola, ser Grana Padano mozzarella cheese, ementaler cheese, gorgonzola cheese, Grana Padano cheese 12. Vegetariana sos pomidorowy, ser mozzarella, czarne oliwki, cukinia, pomidorki koktajlowe, ser Grana Padano tomato sauce, mozzarella cheese, black olives, zucchini, cherry tomatoes, Grana Padano cheese 23 zł 13. Tricolore ser mozzarella, pomidory koktajlowe, rukola, ser Grana Padano mozzarella cheese, cherry tomatoes, rocket, Grana Padano cheese 14. Tricolore con crudo ser mozzarella, szynka dojrzewająca, rukola, ser Grana Padano mozzarella cheese, prosciutto, rocket, Grana Padano cheese 29 zł 15. Capricciosa sos pomidorowy, ser mozzarella, szynka, pieczarki, karczochy, czarne oliwki, ser Grana Padano tomato sauce, mozzarella cheese, ham, mushrooms, artichokes, black olives, Grana Padano cheese 27 zł Stagioni sos pomidorowy, ser mozzarella, szynka, tuńczyk, pieczarki, karczochy, czarne oliwki, ser Grana Padano tomato sauce, mozzarella cheese, ham, tuna, mushrooms, artichokes, black olives, Grana Padano cheese 29 zł 17. Calzone (pieróg / folded pizza) sos pomidorowy, ser ricotta, ser mozzarella, pikantne salami, szynka, pieprz tomato sauce, ricotta cheese, mozzarella cheese, spicy salami, ham, pepper

3 18. Pollo sos pomidorowy, ser mozzarella, kurczak, pesto bazyliowe, pomidory koktajlowe, ser Grana Padano tomato sauce, mozzarella cheese, chicken, basil pesto, cherry tomatoes, Grana Padano cheese 19. Gamberetto sos pomidorowy, ser mozzarella, krewetki, czosnek, zielona pietruszka, ser Grana Padano tomato sauce, mozzarella cheese, prawns, garlic, parsley, Grana Padano cheese 26 zł 20. Tartuffo e funghi pasta truflowa, ser mozzarella, szynka, pieczarki, mascarpone, ser Grana Padano truffle paste, mozzarella cheese, ham, mushrooms, mascarpone, Grana Padano cheese 29 zł 21. Pizza szefa sos pomidorowy, ser mozzarella, szynka, pikantne salami, pieczarki, karczochy, czarne oliwki, cebula, ser Grana Padano tomato sauce, mozzarella cheese, ham, spicy salami, mushrooms, artichokes, black olives, onion, Grana Padano cheese 32 zł Dodatki / Extras dodatki warzywne do pizzy / vegetables 3 zł dodatki mięsne i sery do pizzy / cheese and meat 5 zł frytki / French fries (150g) 6 zł

4 Przystawki / Starters Antipasti (300g) włoskie specjały (salami, salami pikantne, szynka dojrzewająca,kapary dekoracyjne papryczki nadziewane tuńczykiem, karczochy, oliwki czarne), skropione oliwą z oliwek, podawane z pieczywem italian specialties (salami, spicy salami, prosciutto, peppers stuffed with tuna, artichokes, decorative capers, black olives) drizzled with olive oil served with bread 19 zł Bruschetta Italiana (300g) grzanki skropione oliwą, z drobno siekanymi pomidorami i czosnkiem podawane ze świeża rukolą Bruschetta drizzeled with olive oil, finely chopped tomatoes and garlic served with fresh rocket 15 zł Małże duszone w białym winie z czosnkiem, cebulą, świeżą pietruszką i szafranem, podawane ze świeżym pieczywem Steamed mussels with garlic, onion, parsley and saffron, served with fresh bread (300g) Deska włoskich serów i wędlin ser mozzarella, ser ementaler, ser gorgonzola, ser Grana Padano, szynka dojrzewająca, pikantne salami, łagodne salami, krakersy, owoce sezonowe, winogrona, orzechy włoskie, miód Board of cheese and italian meats mozzarella cheese, ementaler cheese, gorgonzola cheese, Grana Padano cheese, prosciutto, spicy salami, mild salami, crackers, grapes, italian nuts, honey (350g) 36 zł Tatar z łososia z kaparami, czerwoną cebulą, zieloną pietruszką, kawiorem z pstrąga, w sosie szafranowym Salmon tartar with capers, red onion parsley and trout caviar, in saffron sauce (150g) 27 zł Krewetki tygrysie (15 szt.) smażone na maśle j( (150g) z białym winem, cebulą, czosnkiem, zieloną pietruszką i suszonym peperoncino, podawane ze świeżym pieczywem Tiger prawns (15 pieces) fried in butter with white wine, onion, garlic, parsley and dried peperoncino served with fresh bread 26 zł

5 Zupy / Soups 250ml Krem z pomidorów z pesto bazyliowym Tomato cream soup with basil pesto 12 zł Minestrone Vegetable soup 12 zł Krem z groszku z płatkami migdałów Pea cream soup with flakes of almonds 12 zł Zupa z owoców morza Seafood soup 19 zł Risotto 300g Risotto szafranowe Safron risotto 22 zł Risotto borowikowe Mushrooms risotto 22 zł Risotto krewetkowe (5szt.) z pomidorami i świeżymi ziołami Risotto with prawns (5 pieces), tomatoes and fresh herbs 27 zł Risotto z kurczakiem, zielonym groszkiem i pieczarkami Risotto with chicken, green peas and mushrooms 22 zł W każdym risotto używamy tylko specjalnie wyselekcjonowanego włoskiego ryżu Arborio. Każde risotto jest oprószone serem Grana Padano. We use only top Italian Arborio rise in all our risottos. Every risotto is sprinkled on top with Grana Padano cheese.

6 Makarony / Pasta Pappardelle z plastrami wołowiny w sosie śmietanowym (400g) z borowikami, orzechami włoskimi I świeżą pitruszką Pappardelle with slices of beef, mushrooms walnuts and fresh parsley in crem sauce 39 zł Pappardelle z łososiem w sosie kremowym (400g) z kaparami, suszonymi pomidorami i rukolą Pappardelle with salmon with capers, dried tomatoes and rocket in cream sauce 36 zł Pappardelle z szynką dojrzewającą w sosie kremowym (400g) z pieczarkami i suszonymi pomidorami Pappardelle with prosciutto and mushrooms and dried tomatoes in cream sauce 26 zł Spaghetti carbonara na białym winie Spaghetti carbonara with white wine (350g) 19 zł Spaghetti po bolońsku Spaghetti bolognaise (400g) 19 zł Spaghetti z pesto bazyliowym i orzechami nerkowca Spaghetti with basil pesto and cashew nuts (350g) 23 zł Spaghetti al olio z krewetkami (7szt.).. (350g) Spaghetti al olio with prawns (7 pieces) 32 zł Spaghetti al arrabbiata. (400g) w sosie pomidorowym z kaparami, oliwkami oraz pikantną papryką Spaghetti in tomato sauce, capers, olives and spicy pepper 19 zł Penne z kurczakiem i pesto bazyliowym Penne with chicken and basil pesto (350g) Penne wegetariańskie na białym winie w sosie pomidorowym (350g) ze słodką papryką, cukinią, cebulą, czosnkiem i miętą Vegetarian penne with white wine in tomato saunce with pepper, zucchini, onion, garlic and mint Każde danie z makaronem jest oprószone serem Grana Padano. We wszystkich daniach używamy zawsze świeżych makaronów (Pasta Fresca). N Every pasta dish is sprinkled on top with Grana Padano cheese. We use only fresh pasta (Pasta Fresca).

7 Dania Mięsne / Meat Dishes Polędwiczka wieprzowa owinięta w szynkę dojrzewającą z grilla(400g) serwowana na konfiturze z cebuli, sosem gorgonzola i tortellaci borowikowym Pork loin wrapped in grilled prosciutto with onion jam, gorgonzola sauce and mushroom tortellaci 42 zł Filet z kurczaka z serem mozzarella w sosie ziołowym (400g) podawany ze szpinakiem, grillowaną cukinią i risotto Chicken fillet with mozzarella in herbal sauce, served with spinach, grilled zucchini and risotto 32 zł Burger szefa z sosem bbq własnego wyrobu, frytkami stekowymi i sałatką coleslaw Chef s burger with homemade bbq sauce, French fries and coleslaw (380g) 25 zł Stek z polędwicy argentyńskiej (300g) podawany z sosem winnym i pesto orzechowym, pieczonymi ziemniakami oraz grillowaną cykorią Angus beef steak with wine sauce, nut pesto, baked potatoes and grilled chicory 79 zł Dania Rybne / Fish Dishes Filet z łososia norweskiego (300g) podawany z grillowaną papryką, cukinią, sosem bazyliowym i talarkami ziemniaczanymi Norwegian salmon fillet served with pepper, courgette in basil sauce and sliced potatoes 39 zł Filet z dorsza atlantyckiego serwowany w sosie z białych winogron z warzywami grillowanymi i risotto. Atlantic cod fillet in white grape sauce with grilled vegetables and risotto (300g) 29 zł Filet z halibuta serwowany w sosie salsa verde, z risotto cytrynowym i bukietem sałat. Halibut fillet in salsa verde sauce with seafood, lemon risotto and mixed salad (400g) 36 zł

8 Sałaty / Salads 300g Sałata z rukolą i plastrami z polędwicy wołowej suszonymi pomidorami i serem Grana Padano Rocket, beef tenderloin slices, dried tomatoes and Grana Padano cheese 36 zł Sałata Cesar z sosem cesarskim, anchios, grilowanym kurczakiem Cesar salat with Caesar sauce with anchios, and grilled chicken. 25 zł Sałata francuska z serami mozzarella, gorgonzola, ementaler, z pestkami owocu granatu w sosie midowowinnym i filecikami z pomarańczy French salad with mozzarella cheese, gorgonzola cheese, ementaler cheese and pomegranate in honey-wine sauce with slices of orange Insalata mista z krewetkami (7szt.) Bukiet sałat, cebula czerwona, czarne oliwki, pomidory koktajlowe, krewetki, sos vinaigrette Mixed salad with prawns, red onion, black olives and cherry tomatoes 29 zł Insalata mista z kurczakiem Bukiet sałat, cebula czerwona, czarne oliwki, pomidory koktajlowe, kurczak, sos vinaigrette Mixed salad with chicken, red onion, black olives and cherry tomatoes Insalata mista z łososiem Bukiet sałat, cebula czerwona, czarne oliwki, pomidory koktajlowe, łosoś, sos vinaigrette Mixed salad with salmon, red onion, black olives, cherry tomatoes 36 zł

9 Desery / Desserts 200g Puchar lodów waniliowych z sosem czekoladowym i owocami sezonowymi Vanilla ice cream in a glass with chocolate sauce and seasonal fruits Tiramisu w pucharku Tiramisu in a glass Suflet czekoladowy podawany na ciepło z lodami waniliowymi i bitą śmietaną Chocolate souffle served warm, with vanilla ice cream and whipped cream 16 zł 16 zł 23 zł Desery mrożone / Ice desserts Coppa Straciatella (100g) Lody śmietankowe z kruszonymi orzechami i czekoladą Sweet cream ice cream with crushed nuts and chocolate Coppa Pistacchio (100g) Lody pistacjowo-zabajone z kruszonymi pistacjami w czekoladzie Pistachio and zabaione ice cream with crushed pistachios in chocolate Flute Limoncello (100g) Lody śmietankowo-cytrynowe z likierem Limoncello Sweet cream and lemon ice cream with Limoncello liqueur Tartufo Nocciola (75g) Lody orzechowe z czekoladą Nut ice cream with chocolate 17 zł Tartufo Limone (85g) Lody cytrynowe z likierem Limoncello Lemon ice cream with Limoncello liqueur 17 zł Ananas Ripieno (100g) Sorbet ananasowy serwowany w owocu Pineapple sorbet served in a fruit Limone Ripieno (100g) Sorbet cytrynowy serwowany w owocu Lemon sorbet served in a fruit

10 Menu dziecięce / Kids menu Penne w sosie pomidorowym Penne in tomato sauce (150g) 10 zł Spagetti po bolońsku Spaghetti bolognaise (150g) 11 zł Nugetsy z kurczaka podawane z sałatką coleslaw i frytkami Chicken nuggets served with coleslaw and French fries (200g) 17 zł Napoje Gorące / Hot Drinks Herbata czarna - Earl Grey, Ceylon, Yunnan Black tea Herbata owocowa Fruit blend, Vanille, Jasmin, Bali, Green Mint, Fruit tea Gorąca czekolada z bitą śmietaną Hot chocolate with whipped cream 6,5 zł 6,5 zł 7 zł Kawy / Coffees Kawa espresso standard 6 zł bigger 9 zł Kawa latte standard 8 zł bigger 10 zł Kawa americano standard 8 zł bigger 10 zł Kwa cappuccino standard 8 zł bigger 10 zł Kawa smakowa - latte (amaretto, wanilia, orzech laskowy, cynamon) Flavoured coffee: amaretto, vanilla, hazelnut, cinnamon 11 zł

11 Napoje zimne / Cold beverages 250 ml 9 zł Świeżo wyciskany sok pomarańczowy Freshly squeezed orange juice 300 ml Woda Górska Natura gazowana / niegazowana sparkling / still bottled water 500 ml Woda Krystaliczne Źródło gazowana / niegazowana sparkling / still bottled water 4 zł 6 zł 200 ml YOGA Truskawka, YOGA Jabłko, YOGA Brzoskwinia, YOGA Banan strawberry YOGA, apple YOGA, peach YOGA, banana YOGA 200ml TOMA nektar czarna porzeczka, sok jabłkowy, sok pomarańczowy, sok grejpfrutowy blackcurrant nectar, apple juice, orange juice, grapefruit juice, tomato juice 330 ml TOMA nektar czarna porzeczka, sok grejpfrutowy, sok jabłkowy, sok pomidorowy, sok pomarańczowy blackcurrant nectar, apple juice, orange juice, grapefruit juice, tomato juice 6 zł 4 zł 6 zł 200 ml Pepsi, Pespi Max, Pepsi Light, 7up, Mirinda Orange, Lipton Lemon, Lipton Peach, Lipton Green Tea, Schweppes Bitter Lemon, Schweppes Ginger Ale, Schweppes Tonic 500 ml Pespi, Pepsi Light, 7up, Mirinda Orange, Lipton Lemon, Lipton Peach, Lipton Green, Schweppes Citrus mix, Schweppes Lemon, Schweppes Lemon Mint 4 zł 7 zł

12 Piwo z beczki/ Draft beer Żywiec 500 ml Żywiec 330 ml 8 zł 6 zł Piwa butelkowe / Bottled beers Warka czerwona 500 ml Warka radler cytrynowa 2% alk. 500 ml Warka radler cytrynowa 0% alk. 500 ml Warka Strong 500 ml EB 500 ml Żywiec bezalkoholowe 500 ml Paulaner Naturtub (białe) 500 ml Paulaner Dunkel (ciemne) 500 ml Heineken 330 ml Desperados 400 ml 7 zł 7 zł 7 zł 9 zł 8 zł 7 zł 12 zł 12 zł 8 zł 12 zł Pozostałe alkohole / Other alcohols Grzaniec (200ml) wino czerwone, sok malinowy, syrop cynamonowy, goździki, sok z pomarańczy red dry wine, raspberry juice, cinnamon syrup, clove, orange juice Aperol Spritz (200ml) Aperol, Prosecco, woda gazowana, pomarańcza Aperol, Prosecco, sparkling water, orange Limoncello di Capri (40ml) likier cytrynowy lemon liqueur Grappa (40ml) wódka z winogron grape vodka Wódka Absolut (40ml) 15 zł 16 zł 14 zł 13 zł

13