DOBÓR I DOPASOWANIE ELEMENTÓW DOUSZNYCH

Transkrypt

1 DOBÓR I DOPASOWANIE ELEMENTÓW DOUSZNYCH

2

3 Elementy douszne przewodnik dopasowania Elementy douszne przewodnik dopasowania Spis treści Informacje podstawowe 6 Klasyczne zauszne aparaty słuchowe 6 Elementy stosowne w przypadku aparatów RITE 8 Zakresy dopasowania 10 Aparaty klasyczne 10 Aparaty RITE 11 Elementy douszne i dźwiękowody - zestawienie 12 Informacje dotyczące zamówień 14 3

4 Bernafon 4

5 Elementy douszne przewodnik dopasowania Niniejszy przewodnik zawiera kompleksowy opis elementów dousznych i dźwiękowodowych stosowanych w przypadku aparatów słuchowych Bernafon. Dobór oraz proces dopasowania właściwej końcówki dousznej wymaga rozważenia takich czynników jak: głębokość niedosłuchu, wymagane wzmocnienie, styl życia Klienta wiek, kształt małżowiny usznej oraz zastosowany model aparatu słuchowego. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie pomogą Państwu dokonać doboru elementów dousznych i dźwiękowodowych, które są najbardziej odpowiednie dla Państwa Klientów. 5

6 Bernafon Informacje podstawowe Aparaty zauszne współpracują z różnymi elementami dźwiękowodowymi oraz dousznymi. Zestaw cienkich dźwiękowodów Spira Flex można zastosować w przypadku wszystkich zausznych aparatów słuchowych, za wyjątkiem modeli RITE oraz rodziny WIN. System Spira Flex stosuje się dla ubytków słuchu w zakresie od małych do dużych. Możliwe jest zastosowanie elementów dousznych standardowych oraz indywidualnych. Klasyczne zauszne aparaty słuchowe ROŻEK Klasyczne rozwiązanie, stosowane w połączeniu ze standardowym dźwiękowodem oraz standardową wkładką indywidualną (w zakresie od średniodużych do głębokich niedosłuchów). DŹWIĘKOWÓD SPIRA FLEX 0,9 mm* Dyskretny element dźwiękowodowy stosowany w zakresie od małych do średnio-dużych niedosłuchów; dostępny w 4 rozmiarach (długościach). Rekomendowane elementy douszne: Końcówka standardowa otwarta, tulipan, mikro-wkładka indywidualna. DŹWIĘKOWÓD SPIRA FLEX 1,3 mm* Dyskretny element dźwiękowodowy stosowany w przypadku dużych niedosłuchów; dostępny w 4 rozmiarach (długościach). Rekomendowane elementy douszne: końcówki standardowe z dużą i małą wentylacją, końcówka standardowa Power, mini-wkładka indywidualna. *Przed zastosowaniem dźwiękowodu Spira Flex należy zamienić rożek na odpowiedni adapter przyłączeniowy systemu Spira Flex. 6

7 Elementy douszne przewodnik dopasowania DOPASOWANIE NATYCHMIASTOWE KOŃCÓWKA STANDARDOWA OTWARTA Element douszny tego typu gwarantuje całkowicie bez-okluzyjne dopasowanie. Dostępna w trzech rozmiarach (średnicach):, oraz. Rekomendowany dźwiękowód: Spira Flex 0,9 mm. DOPASOWANIE NATYCHMIASTOWE KOŃCÓWKA TYPU TULIPAN Dostępna tylko w rozmiarze. Rekomendowany dźwiękowód: Spira Flex 0,9 mm. DOPASOWANIE NATYCHMIASTOWE MAŁA (POJEDYNCZA) ORAZ DUŻA (PODWÓJNA) WENTYLACJA Końcówka standardowa o dużej wentylacji posiada dwa otwory wentylacyjne, podczas gdy element standardowy o małej wentylacji charakteryzuje się pojedynczym otworem wentylacyjnym. Końcówki te dostępne są w trzech rozmiarach (średnicy):, i. Rekomendowany dźwiękowód: Spira Flex 1,3 mm. DOPASOWANIE NATYCHMIASTOWE KOŃCÓWKA POWER Element standardowy tego typu nie posiada otworów wentylacyjnych; dostępny jest w trzech rozmiarach (średnicach):, i. Rekomendowany dźwiękowód: Spira Flex 1,3 mm. WKŁADKI INDYWIDULANE MIKRO-WKŁADKA (CUSTOM TIP) Indywidualny element douszny; różne średnice wentylacji, w tym dopasowanie otwarte. Stosowany w przypadku małych i średnich ubytków słuchu. Rekomendowany dźwiękowód: Spira Flex 0,9 mm. WKŁADKI INDYWIDULANE WKŁADKA KANAŁOWA Indywidualny element douszny; różne średnice wentylacji. Przeznaczony do korekcji średniodużych niedosłuchów. Rekomendowany dźwiękowód: 1,3 mm. 7

8 Bernafon Elementy stosowne w przypadku aparatów RITE W przypadku aparatów RITE ( słuchawka w uchu ) możliwe jest zastosowanie dwóch rodzajów słuchawki wewnątrzusznej, mianowicie: typu M oraz typu P. Słuchawkę typu M stosuje się do korekcji małych i średnio-dużych niedosłuchów, podczas gdy wariant P wykorzystujemy dla protezowania dużych i głębokich ubytków słuchu. Dla aparatów RITE przewidziano elementy duszne standardowe oraz wkładki wykonywane z indywidualnego wycisku ucha Pacjenta. SŁUCHAWKA M (typ PROSTY oraz zagięty ) Miniaturowy przetwornik stosowany w zakresie od małych do średnich niedosłuchów. Dostępny dla 4 długości przewodu elektrycznego. Rekomendowane elementy douszne: końcówka standardowa otwarta, Tulipan, mikro-wkładka oraz bardzo dyskretna wkładka typu Lite Tip (wyłącznie zagięta słuchawka M). SŁUCHAWKA P Stosowana w przypadku dużych i głębokich ubytków słuchu. Dostępna dla 4 długości przewodu elektrycznego. Rekomendowane elementy douszne: Tulipan, końcówka standardowa Power, wkładka indywidualna Power. DOPASOWANIE NATYCHMIASTOWE KOŃCÓWKA STANDARDOWA OTWARTA Element douszny tego typu gwarantuje całkowicie bez-okluzyjne dopasowanie. Dostępny w trzech rozmiarach (średnicach):, oraz Rekomendowana słuchawka: typ M. DOPASOWANIE NATYCHMIASTOWE KOŃCÓWKA TYPU TULIPAN Dostępna tylko w rozmiarze. Rekomendowane słuchawki: typ M oraz typ P. DOPASOWANIE NATYCHMIASTOWE KOŃCÓWKA POWER Element standardowy tego typu nie posiada otworów wentylacyjnych; dostępny jest w czterech rozmiarach (średnicach):,, i. Rekomendowana słuchawka: typ P. 8

9 LT_ILLU_LiteTipDescription_BW_HI Elementy douszne przewodnik dopasowania WKŁADKI INDYWIDULANE WKŁADKA KANAŁOWA MIKRO Wkładka mikro stosowana jest w przypadku dużych niedosłuchów. Możliwe jest zastosowanie wentylacji o różnej średnicy oraz wykorzystanie zarówno prostej, jak i zagiętej słuchawki M. WKŁADKI INDYWIDULANE LITE TIP Niezwykle małych rozmiarów końcówkę typu Lite Tip charakteryzuje brak wypełnienia. Jest to dyskretne rozwiązanie stosowane do korekcji małych i średnich ubytków słuchu, przy zastosowaniu różnych wentylacji oraz zagiętej słuchawki typu M. WKŁADKI INDYWIDULANE WKŁADKA POWER Element douszny wykorzystywany w przypadku głębokich niedosłuchów, przypominający wyglądem duży aparat wewnątrzuszny. Stosowany razem z słuchawką typu P. 9

10 Bernafon Zakresy dopasowania Duży wybór elementów dousznych oraz dźwiękowodowych gwarantuje satysfakcjonujące dopasowanie aparatu u większości Pacjentów. Prosimy o zapoznanie się z poniższymi grafikami przedstawiającymi zakresy stosowalności poszczególnych elementów dousznych w odniesieniu do głębokości niedosłuchu. Zakresy te oszacowano po uwzględnieniu przewidzianego optymalnego wzmocnienia aparatu oraz parametrów wentylacji. APARATY KLASYCZNE, KOŃCÓWKI STANDARDOWE db HL 0 Hz k 2k 4k 8k Ubytek słuchu ,9 mm Spira Flex 1,3 mm Spira Flex 1,3 mm Spira Flex APARATY KLASYCZNE, WKŁADKI INDYWIDUALNE db HL 0 Hz k 2k 4k 8k Ubytek słuchu ,9 mm Spira Flex ,3 mm Spira Flex

11 LT_ILLU_LiteTipDescription_BW_HI LT_ILLU_LiteTipDescription_BW_HI Elementy douszne przewodnik dopasowania APARATY RITE, KOŃCÓWKI STANDARDOWE db HL 0 Hz k 2k 4k 8k Ubytek słuchu Słuchawka M Słuchawka M i P Słuchawka P APARATY KLASYCZNE, WKŁADKI INDYWIDUALNE db HL 0 Hz k 2k 4k 8k Ubytek słuchu Słuchawka M Słuchawka M Słuchawka M Słuchawka P 11

12 Bernafon Elementy douszne i dźwiękowody zestawienie Elementy douszne DOPASOWANIE NATYCHMIASTOWE KOŃCÓWKA OTWARTA** TulipaN** DUŻA WENTYLACJA Klasyczny rożek Micro/Compact Nano BTE Spira Flex 0,9 mm* Micro/Compact Nano Spira Flex 1,3 mm* Micro/Compact Nano Słuchawka M prosta Micro RITE Słuchawka M zagięta Nano Słuchawka P Micro Nano Zalecane Dopuszczalne 12

13 LT_ILLU_LiteTipDescription_CMYK_HI Elementy douszne przewodnik dopasowania KOŃCÓWKI INDYWIDULANE MAŁA WENTYLACJA KOŃCÓWKA POWER** WKŁADKA KANAŁOWA WKŁADKA MIKRO WKŁADKA MIKRO LITE TIP WKŁADKA POWER Do wykonania wkładki indywidualnej wymagane jest przesłanie do laboratorium tzw. wycisku z ucha Klienta. Brak wentylacji 1,0 mm 1,4 mm 2,4 mm Brak wentylacji 1,0 mm 1,4 mm 2,4 mm 4,0 mm Brak wentylacji 1,0 mm 1,4 mm 2,4 mm Brak wentylacji 1,0 mm 1,4 mm 2,4 mm 4,0 mm Brak wentylacji 1,0 mm 1,4 mm 2,4 mm 3,0 mm Brak wentylacji 1,0 mm 1,4 mm 2,4 mm 3,0 mm Brak wentylacji 0,7 mm (long) 0,7 mm (short) 1,2 mm 1,5 mm Brak wentylacji 1,0 mm 1,4 mm 2,4 mm * Przed zastosowaniem dźwiękowodu Spira Flex należy zamienić rożek na odpowiedni adapter przyłączeniowy systemu Spira Flex. ** Dostępne są dwie wersje końcówek otwartych, Power oraz Tulipan tj. dedykowane dźwiękowodom Spira Flex oraz słuchawkom RITE. 13

14 Bernafon Informacje dotyczące zamówień Standardowe zauszne aparaty słuchowe BTE standardowe rożki Kod elementu Opis dla Micro/Compact BTE dla Nano BTE Spira Flex adaptor Kod elementu Opis dla Micro/Compact BTE dla Nano BTE Cienkie dźwiękowody Spira Flex Kod elementu Opis ,9 mm, prawy, rozmiar 0 0,9 mm, prawy, rozmiar 1 0,9 mm, prawy, rozmiar 2 0,9 mm, prawy, rozmiar 3 0,9 mm, lewy, rozmiar 0 0,9 mm, lewy, rozmiar 1 0,9 mm, lewy, rozmiar 2 0,9 mm, lewy, rozmiar 3 1,3 mm, prawy, rozmiar 0 1,3 mm, prawy, rozmiar 1 1,3 mm, prawy, rozmiar 2 1,3 mm, prawy, rozmiar 3 1,3 mm, lewy, rozmiar 0 1,3 mm, lewy, rozmiar 1 1,3 mm, lewy, rozmiar 2 1,3 mm, lewy, rozmiar 3 KOŃCÓWKI Spira Flex Kod elementu Opis Tulipan Końcówka otwarta Końcówka otwarta Końcówka otwarta Końcówka, duża wentylacja Końcówka, duża wentylacja Końcówka, duża wentylacja Końcówka, mała wentylacja Końcówka, mała wentylacja Końcówka, mała wentylacja Końcówka Power Końcówka Power Końcówka Power 14

15 Elementy douszne przewodnik dopasowania Informacje dotyczące zamówień Aparaty zauszne rite SŁUCHAWKA M ( PROSTA ) ORAZ SŁUCHAWKA P Kod elementu Opis Słuchawka M, prawa, rozmiar 1 Słuchawka M, prawa, rozmiar 2 Słuchawka M, prawa, rozmiar 3 Słuchawka M, prawa, rozmiar 4 Słuchawka M, lewa, rozmiar 1 Słuchawka M, lewa, rozmiar 2 Słuchawka M, lewa, rozmiar 3 Słuchawka M, lewa, rozmiar 4 Kod elementu Opis Słuchawka P, prawa, rozmiar 1 Słuchawka P, prawa, rozmiar 2 Słuchawka P, prawa, rozmiar 3 Słuchawka P, prawa, rozmiar 4 Słuchawka P, lewa, rozmiar 1 Słuchawka P, lewa, rozmiar 2 Słuchawka P, lewa, rozmiar 3 Słuchawka P, lewa, rozmiar 4 SŁUCHAWKA M ( ZAGIĘTA ) ORAZ SŁUCHAWKA P Kod elementu Opis Słuchawka M, prawa, rozmiar 1 Słuchawka M, prawa, rozmiar 2 Słuchawka M, prawa, rozmiar 3 Słuchawka M, prawa, rozmiar 4 Słuchawka M, lewa, rozmiar 1 Słuchawka M, lewa, rozmiar 2 Słuchawka M, lewa, rozmiar 3 Słuchawka M, lewa, rozmiar 4 Kod elementu Opis Słuchawka P, prawa, rozmiar 1 Słuchawka P, prawa, rozmiar 2 Słuchawka P, prawa, rozmiar 3 Słuchawka P, prawa, rozmiar 4 Słuchawka P, lewa, rozmiar 1 Słuchawka P, lewa, rozmiar 2 Słuchawka P, lewa, rozmiar 3 Słuchawka P, lewa, rozmiar 4 KOŃCÓWKI STANDARDOWE Kod elementu Opis Tulipan Końcówka otwarta Końcówka otwarta Końcówka otwarta Końcówka Power Końcówka Power Końcówka Power Końcówka Power 15

16 Od 1946 roku z wielką pasją projektujemy, ulepszamy oraz wprowadzamy na rynek nowoczesne systemy wspomagające słyszenie, które umożliwiają osobom z uszkodzonym słuchem powrót do świata dźwięków. Szwajcarska technologia, precyzja oraz otwartość na nowe wyzwania sprawiają, iż nasze produkty doceniło wielu Protetyków Słuchu oraz Pacjentów. Naszym nadrzędnym celem jest ciągły rozwój, nieustanne udoskonalanie naszych produktów oraz usług. Nasi pracownicy oraz przedstawiciele obecni są w ponad 70 państwach. To właśnie dzięki nim osoby dotknięte niedosłuchem mogą swobodnie komunikować się oraz cieszyć się pełnią życia. Światowa Siedziba Szwajcaria Bernafon AG Morgenstrasse Bern Phone Fax Polska Acustica Sp. z o.o. ul. Hynka 73A Gdańsk Tel Faks Bernafon Companies Australia Canada China Denmark Finland France Germany Italy Japan Korea Netherlands New Zealand Poland Spain Sweden Switzerland UK USA 08.12/BAG/124989/PL/subject to change