Urządzenia do serii B.CUBE, MODUL, MODUL STAR, MODUL STAR PLUS, B.KWADRAT oraz serii niemieckich

Transkrypt

1 Urządzenia do serii B.CUBE, MODUL, MODUL STAR, MODUL STAR PLUS, B.KWADRAT oraz serii niemieckich Technika elektroniczna umo liwia Pa stwu posiadanie nowoczesnej instalacji w budynku, otwieraj cej przed Pa stwem nowe mo liwo ci. Wysokiej jako ci urz dzenia elektroniczne firmy Berker stanowi znacz c alternatyw wobec tradycyjnych systemów czników. Wi ksza liczba funkcji dzi ki inteligentnej elektronice steruj cej Wi ksza ró norodno dzi ki zastosowaniu zmiennych nasadek funkcyjnych (czujniki ruchu, klawisze radiowe, czujniki obecno ci itd.) Wi ksza elastyczno w przypadku modernizacji, renowacji czy rozbudowy Prosz zwróci uwag, i mechanizmy i sterowniki urz dze elektronicznych nale y montowa tylko w standardowych puszkach podtynkowych dost pnych w sprzeda y. 29

2 CIEMNIACZE ciemniacze ciemniacz obrotowy V~, 50 Hz lampy arowe i WN lampy halogenowe W; max. liczba modu ów rozszerzenia mocy do zab. 10 Wymiana bezpiecznika jest mo liwa bez demonta u elementu centralnego. do numerów zam , , , ciemniacz obrotowy NN V~, 50 Hz lampy arowe i WN lampy halogenowe W; konwencjonalne transformatory ciemniaj ce VA; max. liczba modu ów rozszerzenia mocy do zab. 10 Wymiana bezpiecznika jest mo liwa bez demonta u pokrywy. zastosowa ogranicznik pr dowy. do numerów zam , , , z cznikiem obrotowym z zapasowym bepiecznikiem regulacja poprzez wycinanie fazy ciemniacz obrotowy lampy arowe i WN lampy halogenowe W; max. liczba modu ów rozszerzenia mocy do zab. 10 Wymiana bezpiecznika jest mo liwa bez demonta u elementu centralnego. do numerów zam , , , z przyciskanym cznikiem zmiennym mo e wspó pracowa z cznikiem uniwersalnym w uk adzie schodowym z zapasowym bezpiecznikiem regulacja poprzez wycinanie fazy ciemniacz obrotowy Tronic V~, 50 Hz lampy arowe i WN lampy halogenowe W; transformatory elektroniczne W; max. liczba modu ów rozszerzenia mocy zab./dms 10 W celu eksploatacji bez zak óce zalecamy stosowanie transformatorów Tronic firmy Berker. z przyciskanym cznikiem zmiennym mo e wspó pracowa z cznikiem uniwersalnym w uk adzie schodowym z mo liwo ci nastawy podstawowego nat enia o wietlenia przy u yciu potencjometra z zapasowym bezpiecznikiem regulacja poprzez wycinanie fazy ciemniacz obrotowy z p ynn regulacj /240 V~, 50 Hz lampy arowe i WN lampy halogenowe W max. liczba modu ów rozszerzenia mocy do zab. 10 do numerów zam.: , , , z przyciskanym cznikiem zmiennym mo e wspó pracowa z cznikiem uniwersalnym w uk adzie schodowym z zabezpieczeniem przed zwarciem i przeci eniem regulacja poprzez obcinanie fazy do numerów zam , , , z przyciskanym cznikiem zmiennym mo e wspó pracowa z cznikiem uniwersalnym w uk adzie schodowym regulacja poprzez obcinanie fazy ciemniacz obrotowy Tronic z p ynn regulacj V~, 50 Hz lampy arowe i WN lampy halogenowe W; transformatory elektroniczne W; max. liczba modu ów rozszerzenia mocy do zab./dms 10 W celu eksploatacji bez zak óce zalecamy stosowanie transformatorów Tronic firmy Berker. do numerów zam , , , z przyciskanym cznikiem zmiennym mo e wspó pracowa z cznikiem uniwersalnym w uk adzie schodowym regulacja poprzez obcinanie fazy z zaciskiem do obci enia podstawowego sprawdzanie napi cia jest mo liwe bez demonta u z zaciskami wtykowymi 30 # Uwaga na produkty, które s wycofywane z oferty * Nowo

3 od str.t10 ciemniacz uniwersalny z p ynn regulacj lampy arowe i WN lampy halogenowe W; transformatory elektroniczne W; konwencjonalne transformatory ciemniaj ce VA; max. liczba modu ów rozszerzenia mocy do zab./dms 10 dla takiego samego typu obci enia. W celu eksploatacji bez zak óce zalecamy stosowanie transformatorów Tronic firmy Berker. (przy stosowaniu transformatorów konwencjonalnych) zastosowa ogranicznik pr dowy. Niedozwolone jest czenie transformatorów konwencjonalnych z elektronicznymi. do numerów zam , , , z wej ciem do rozszerze uniwersalnego ciemniacza obrotowego z elektronicznym koderem regulacji z pami ci jasno ci regulacja poprzez obcinanie lub wycinanie fazy w zale no ci od rodzaju obci enia, samoucz ca sprawdzanie napi cia jest mozliwe bez demonta u z zaciskami wtykowymi Jednostki steruj ce 1-10 V od str.t25 Elektroniczny potencjometr obrotowy 1-10 V pr d znamionowy 6 A; pr d steruj cy 50 ma zastosowa ogranicznik pr dowy. W celu zapewnienia o wietlenia równej mocy nale y stosowa urz dzenia EVG i wietlówki tego samego producenta. Wymiana bezpiecznika jest mo liwa bez demonta u elementu centralnego. do numerów zam , , , z cznikiem przyciskanym do za czania i regulowania urz dzeniami EVG i transformatorami Tronic z interfejsem 1 10 V np. do wietlówek i niskonapi ciowych lamp halogenowych z mo liwo ci nastawy podstawowego nat enia o wietlenia z zapasowym bezpiecznikiem Sterownik ciemniaj cy 1-10 V do zabudowy nie nobia y 2872 Rozszerzenia od str.t10 Regulatory obrotów Rozszerzenie ciemniacza uniwersalnego z p ynn regulacj maksymalna liczba rozszerze do numerów zam , , , jako rozszerzenie do uniwersalnego ciemniacza obrotowego z elektronicznym koderem regulacji sprawdzanie napi cia jest mozliwe bez demonta u z zaciskami wtykowymi Regulator obrotów V~, 50 Hz pasmo pr du znamionowego silnika 0,1 2,3 A; maksymalny pr d znamionowy silnika i lameli 2,5 A Wymiana bezpiecznika jest mo liwa bez demonta u elementu centralnego. do numerów zam od str.t25 pr d steruj cy 200 ma; pr d znamionowy 10 A zastosowa ogranicznik pr dowy. W celu zapewnienia równej mocy o wietlenia nale y stosowa urz dzenia EVG i wietlówki tego samego producenta. Przy zastosowaniu niskonapi ciowych lamp halogenowych zalecamy transformatory Tronic Berkera z interfejsem 1 10 V, nr zam z wej ciem do rozszerze BLC i cznika przyciskowego (zestyk zwierny), 1 zasada obs ugi do za czania i regulowania urz dzeniami EVG i transformatorami Tronic z interfejsem 1 10 V np. do wietlówek i niskonapi ciowych lamp halogenowych z mo liwo ci za czenia pami ci jasno ci z mo liwo ci nastawy podstawowego nat enia o wietlenia z cznikiem obrotowym do urz dze z nap dem silnikowym dodatkowy zestyk cz cy do sterowania lamelami z mo liwo ci nastawy liczby obrotów podstawowych z zapasowym bezpiecznikiem regulacja poprzez wyc inanie fazy Informacja techniczna w internecie Informacja techniczna 061/

4 Potencjomerty DALI Potencjometr obrotowy DALI 2897 napi cie DALI 16V= ( 9,5.. 22,5 V=); pobór pr du < 2 ma; urz dzenia DALI max. 64; d ugo przewodów magistrali DALI (1,5 mm 2 ) max. 200m Nie nale y stosowa w po czeniu z innymi sterownikami DALI i centralkami DALI do numerów zam , , , , Zgodny ze specyfikacj DALI IEC Wymagane zasilanie zgodne ze specyfikacj DALI IEC z cznikiem przyciskanym do za czania i regulowania urz dzeniami EVG i transformatorami Tronic z interfejsem DALI skuteczny jako sterownik centralny np. do wietlówek i niskonapi ciowych lamp halogenowych do po czenia równoleg ego (jako ostatni sterownik) z mo liwo ci nastawy podstawowego nat enia o wietlenia Potencjometr obrotowy DALI z wbudowanym zasilaczem * 2898 napi cie DALI 16V= pr d wyj ciowy max. 52 ma pobór mocy >= 1,5 W urz dzenia DALI max.: z 1 aktywnym potencjometrem DALI 26 z 4 aktywnymi potencjometrami DALI 104 d ugo przewodów magistrali DALI (1,5 mm2) max. 200m Nie nale y stosowa w po czeniu z innymi sterownikami DALI i centralkami DALI do numerów zam , , , , Zgodny ze specyfikacj DALI IEC z cznikiem przyciskanym do za czania i regulowania urz dzeniami EVG i transformatorami Tronic z interfejsem DALI np. do wietlówek i niskonapi ciowych lamp halogenowych skuteczny jako sterownik centralny z mo liwo ci po czenia równoleg ego do 4 potencjometrów DALI z zasilaczem do zasilania i sterowania urz dze DALI w trybie aktywnym bez zasilania sieciowego w trybie pasywnym zasilany z systemu DALI jako dodatkowy sterownik z mo liwo ci nastawy podstawowego nat enia o wietlenia Uniwersalny ciemniacz seryjny BLC BERKER LIGHT CONTROL ciemniacze przyciskowe od str.t12 ciemniacz uniwersalny seryjny, przyciskowy 2901 lampy arowe i WN lampy halogenowe W; transformatory elektroniczne W; konwencjonalne transformatory ciemniaj ce VA; max. liczba modu ów rozszerzenia mocy do zab. 10 dla takiego samego typu obci enia max. liczba uniwersalnych rozszerze mocy DMS: 10 Niedozwolone jest czenie transformatorów konwencjonalnych z elektronicznymi na jednym kanale. W celu eksploatacji bez zak óce zalecamy stosowanie transformatorów Tronic firmy Berker do numerów zam , do sterowania 2 niezale nymi grupami o wietlenia z wej ciem do rozszerze BLC dla wspólnego sterowania wyj ciami z mo liwo ci zapami tania jasno ci za czenia zabezpieczeniem przed zwarciem i przeci eniem regulacja poprzez obcinanie lub wycinanie fazy w zale no ci od rodzaju obci enia, samoucz ca Przyciskowa jednostka steruj ca 1-10 V BLC 230V~, 50/60 Hz pr d steruj cy 50 ma pr d znamionowy 3,04 A 2903 Funkcja scen wietlnych (w czone/wy czone, nastawienie jasno ci) w po czeniu z radiowym klawiszem BLC zastosowa ogranicznik pr dowy. W celu zapewnienia równej mocy o wietlenia nale y zastosowa urz dzenia EVG i wietlówki tego samego producenta. Przy zastosowaniu niskonapi ciowych lamp halogenowych zalecamy transformatory Tronic Berkera z interfejsem 1 10V, nr zam Wymagany jest przewód neutralny. do numerów zam , , , , , , , , z wej ciem do rozszerze BLC, rozszerze czujnika ruchu BLC i cznika przyciskowego (zest. zwierny) do klawisza BLC i radiowego klawisza BLC z 2 zasadami obs ugi do nasadek czujników ruchu BLC 180 oraz BLC 180 komfort do za czania i regulowania urz dzeniami EVG i transformatorami Tronic z interfejsem 1 10 V np. do wietlówek i niskonapi ciowych lamp halogenowych z mo liwo ci zapami tania jasno ci za czenia z mo liwo ci nastawy podstawowego nat enia o wietlenia po zdj ciu nasadki zachowany jest stan za czenia 32 # Uwaga na produkty, które s wycofywane z oferty * Nowo

5 od str.t12 ciemniacz uniwersalny przyciskowy BLC 2902 lampy arowe i WN lampy halogenowe W; transformatory elektroniczne W; konwencjonalne transformatory ciemniaj ce VA; max. liczba modu ów rozszerzenia mocy do zab./dms 10 dla takiego samego typu obci enia Mechanizmy BLC od str.t11 Elektroniczny sterownik za czaj cy BLC NN 2905 lampy arowe i WN lampy halogenowe W; konwencjonalne transformatory ciemniaj ce VA Funkcja scen wietlnych (w czone/wy czone) w po czeniu z radiowym klawiszem BLC. Funkcja scen wietlnych (w czone/wy czone, nastawienie jasno ci) w po czeniu z radiowym klawiszem BLC. W celu ekspolatacji bez zak óce zalecamy stosowanie transformatorów Tronic firmy Berker. zastosowa ogranicznik pr dowy. Niedozwolone jest czenie transformatorów konwencjonalnych z elektronicznymi. do numerów zam , , , , , , , , z wej ciem do rozszerze BLC, rozszerze czujnika ruchu BLC i cznika przyciskowego (zest. zwierny) do klawisza BLC i radiowego klawisza BLC z 2 zasadami obs ugi do nasadek czujników ruchu BLC 180 oraz BLC 180 komfort z mo liwo ci zapami tania jasno ci za czenia regulacja poprzez obcinanie lub wycinanie fazy w zale no ci od rodzaju obci enia, samoucz ca od str.t11 Wymiana bezpiecznika jest mozliwa bez demonta u pokrywy. zastosowa ogranicznik pr dowy. do numerów zam , , , , , , , , z wej ciem do rozszerze BLC, rozszerze czujnika ruchu BLC i cznika przyciskowego (zest. zwierny) do klawisza BLC i radiowego klawisza BLC z 2 zasadami obs ugi do nasadek czujników ruchu BLC 180 oraz BLC 180 komfort regulacja poprzez wycinanie fazy Sterownik za czaj cy BLC 2906 lampy arowe i WN lampy halogenowe 2300 W; transformatory elektroniczne 1500 W; transformatory konwencjonalne 1000 VA; lampy fluorescencyjne w po czeniu podwójnym 2300 VA; lampy fluorescencyjne nieskompensowane 1200 VA; lampy fluorescencyjne skompensowane równolegle 920 VA od str.t12 ciemniacz przyciskowy niskonapi ciowy BLC 2904 lampy arowe i WN lampy halogenowe W; konwencjonalne transformatory ciemniaj ce VA; max. liczba modu ów rozszerzenia mocy do zab. 10 Funkcja scen wietlnych (w czone/wy czone, nastawienie jasno ci) w po czeniu z radiowym klawiszem BLC. Wymiana bezpiecznika jest mozliwa bez demonta u elementu centralnego. do numerów zam , , , , , , , , z wej ciem do rozszerze BLC, rozszerze czujnika ruchu BLC i cznika przyciskowego (zest. zwierny) do klawisza BLC i radiowego klawisza BLC z 2 zasadami obs ugi do nasadek czujników ruchu BLC 180 oraz BLC 180 komfort z mo liwo ci zapami tania jasno ci za czenia regulacja poprzez wycinanie fazy Przy urz dzeniach EVG i lampach energooszcz dnych w przypadku wyst pienia du ych pr dów za czania nale y zastosowa ograniczniki pr dowe. Funkcja scen wietlnych (w czone/wy czone) w po czeniu z radiowym klawiszem BLC. do numerów zam , , , , , , , , z wej ciem do rozszerze BLC, rozszerze czujnika ruchu BLC i cznika przyciskowego (zest. zwierny) stosowany tak e jako przyciskany cznik przeka nikowy do klawisza BLC i radiowego klawisza BLC z 2 zasadami obs ugi do nasadek czujników ruchu BLC 180 oraz BLC 180 komfort Informacja techniczna w internecie Informacja techniczna 061/

6 od str.t11 od str.t11 od str.t11 Sterownik za czaj cy OWK BLC V~, 50/60 Hz lampy arowe i WN lampy halogenowe 1000 W; transformatory elektroniczne 750 W; konwencjonalne transformatory 750 VA; lampy fluorescencyjne w po czeniu podwójnym 1000 VA; lampy fluorescencyjne nieskompensowane 500 VA; lampy arowe (kana OWK) 800 W; WN lampy halogenowe (kana OWK) 750 W; pr d za czenia silnika 2,1 A; opó nienie w czenia 3 min.; nastawialny czas opó nienia kana u OWK ok. 2/10/30/60/120 min. Dla lamp fluorescencyjnych oraz lamp energooszcz dnych w przypadku wyst pienia du ych pr dów za czania zastosowa ogranicznik pr dowy. Opó nienie w czenia kana u OWK mo e by wy czane lub w czane za pomoc klawisza BLC, poprzez ca kowite przyci ni cie na przynajmniej 3 sekundy. Po tym ustawieniu stosowana jest wybrana nasadka BLC, np. czujnik obecno ci. do numerów zam , , , , , , , , z wej ciem do rozszerze BLC, rozszerze czujnika ruchu BLC i cznika przyciskowego (zest. zwierny) do klawisza BLC i radiowego klawisza BLC z 2 zasadami obs ugi z mo liwo ci zastosowania jako cznik przeka nikowy przyciskowy ze sterowanym czasowo opó nieniem zestykiem przeka nikowym OWK dla np, nap du zaworu, termostatu, wentylatora.. do nasadek czujników ruchu BLC 180 oraz BLC 180 komfort po zdj ciu nasadki zachowany jest stan za czenia Rozszerzenie BLC do numerów zam jako rozszerzenie do sterowników BLC do klawisza BLC z 2 zasadami obs ugi Rozszerzenie czujnika ruchu BLC 2908 maksymalna liczba rozszerze 10 (5 do nr zam 2902); max. d. przewodu mi dzy jedn. g ówn a rozszerz. 100 m do numerów zam , , , , , , do nasadek czujników ruchu BLC 180 oraz BLC 180 komfort Nadajniki ręczne Ściemniacze DMS od str.t10 Pilot do nasadek IR czujnikór ruchu BLC jasno /ciemno szary * 2770 napi cie pracy 3 V= kana y podczerwieni (IR) 31 wymiary (d. x szer. x wys.) 85 x 52 x 7 mm Funkcje i ustawienia dla g ównego czujnika ruchu BLC: za czenie/wy czenie 2 godz., sta e za czenie/ wy czenie, ciemnianie (z mechanizmem ciemniacza), impulsy, tryb hotelowy i testowy, ostrze enie przed wy czeniem ze sterownikiem za czaj cym, jasno wykrycia ruchu, ci g e uczenie si jasno ci wykrycia ruchu, zapami tania jasno ci za czenia (z mechanizmem ciemniacza), czu o wykrycia ruchu, uczenie czasu opó nienia, ograniczanie obszaru wykrycia przez ograniczenie k ta detekcji czujnika, praca równoleg a, reset. Funkcje i ustawienia dla rozszerzenia czujnika ruchu BLC: Rozszerzenie 2 godz. lub sta e wy czenie, czu o wykrywania ruchu, ograniczanie obszaru wykrycia przez obci cie k ta czujnika, dioda LED wykrycia ruchu, reset Pilot podczerwieni (IR) do indywidualnej konfiguracji nasadki IR czujnika ruchu komfort 2,2 m. do numerów zam z litow bateri 3V typ: CR 2025 z 31 przyciskami funkcyjnymi ciemniacz uniwersalny przyciskowy DMS plus jasnoszary * lampy arowe i WN lampy halogenowe W; transformatory elektroniczne W; konwencjonalne transformatory ciemniaj ce VA; liczba uniwersalnych rozszerze mocy DMS max. 10 d ugo przewodów max. 100 m d ugo linii steruj cej max. 100 m DMS 2 modu owy wymiary (d. x wys. x g.) 36 x 90 x 70 mm wysoko monta u od szyny 63 mm Niedozwolone jest czenie transformatorów konwencjonalnych z elektronicznymi. W przypadku monta u wielu ciemniaczy lub rozszerze mocy w jednej rozdzielni, nale y zastosowa przerw minimum 1 modu u. W celu eksploatacji bez zak óce zalecamy stosowanie transformatorów Tronic firmy Berker. z 2 przyciskami obs ugi r cznej dla w czenia/ rozja nienia i wy czenia/ ciemnienia z wej ciem rozszerzenia z 1 zasad obs ugi cznikiem przyciskowym zwiernym z wej ciem rozszerzenia BLC z 2 zasadami obs ugi rozszerzenie za pomoc uniwersalnego rozszerzenia mocy DMS z mo liwo ci zapami tania jasno ci za czenia z zielon diod LED regulacja poprzez obcinanie lub wycinanie fazy w zale no ci od rodzaju obci enia, samoucz ca 34 # Uwaga na produkty, które s wycofywane z oferty * Nowo

7 od str.t10 Uniwersalne rozszerzenie mocy DMS jasnoszary lampy arowe i WN lampy halogenowe W; transformatory elektroniczne W; konwencjonalne transformatory ciemniaj ce VA; d ugo przewodów max. 100 m d ugo linii steruj cej max. 100 m DMS 2 modu owy wymiary (d. x wys. x g.) 36 x 90 x 70 mm wysoko monta u od szyny 63 mm Niedozwolone jest aczenie transformatorów konwencjonalnych z elektronicznymi. od str.t27 Transformator Tronic W z interfejsem 1 10V nie nobia y V~, 50 Hz, 0,31 A pr d strony pierwotnej 0,31 A; napi cie strony wtórnej 11,7 V~ skuteczne; cz stotliwo wtórna ok. 40 khz; NN lampy halogenowe W; pr d steruj cy 0,8 ma; maksymalna temperatura otoczenia 50 C; 2 pierwotne pary zacisków rubowych do max. 2,5 mm 2 ; 3 wtórne pary zacisków rubowych do max. 2,5 mm 2 ; 1 para zacisków rubowych 110 V do max. 2,5 mm 2 ; maksymalna d ugo przewodów wtórnych 1 m; wymiary (d. x szer. x wys.) 216 x 42 x 32 mm W przypadku monta u wielu ciemniaczy lub rozszerze mocy w jednej rozdzielni, nale y zastosowa przerw minimum 1 modu u. Z mo liwo ci ciemniania za pomoc jednostki steruj cej 1 10 V Berkera. TRANSFORMATORY Transformatory Tronic od str.t27 W celu ekspolatacji bez zak óce zalecamy stosowanie transformatorów Tronic firmy Berker. Mo e wspó pracowa wy czanie ze ciemniaczami Tronic oraz ciemniaczami uniwersalnymi! do numerów zam. 0128, 0181, , 2874, 2901, 2902, wspólny obwód za czania obci enia dla ciemniacza i rozszerzenia mocy z mo liwo ci zapami tania jasno ci za czenia z p ynnym startem oszczedzaj cym lampy regulacja poprzez obcinanie lub wycinanie fazy w zale no ci od rodzaju obci enia, samoucz ca Transformator Tronic W nie nobia y pr d strony pierwotnej 0,3 A; napi cie strony wtórnej 11,6 V~ skuteczne; cz stotliwo wtórna ok. 40 khz; NN lampy halogenowe W; maksymalna temperatura otoczenia 45 C; 1 pierwotna para zacisków rubowych do max. 2,5 mm 2 ; 2 wtórne pary zacisków rubowych do max. 2,5 mm 2 ; maksymalna d ugo przewodów wtórnych 2 m; wymiary (d. x szer. x wys.) 141 x 55 x 20 mm Z mo liwo ci ciemniania za pomoc ciemniaczy Tronic Berker od str.t27 wej cie i wyj cie odseparowane galwanicznie z zabezpieczeniem przed zwarciem i przeci eniem zabezpieczony przed prac bez obci enia z zabezpieczeniem przed przepi ciem z zabezpieczeniem przed wyrwaniem Transformator Tronic W nie nobia y pr d strony pierwotnej 0,52 A; napi cie strony wtórnej 11,6 V~ skuteczne; cz stotliwo wtórna ok. 40 khz; NN lampy halogenowe W; maksymalna temperatura otoczenia 45 C; 2 pierwotne pary zacisków rubowych do max. 2,5 mm 2 ; 3 wtórne pary zacisków rubowych do max. 2,5 mm 2 ; maksymalna d ugo przewodów wtórnych 2 m; wymiary (d. x szer. x wys.) 186 x 45 x 19 mm Z mo liwo ci ciemniania za pomoc ciemniaczy Tronic Berkera wej cie i wyj cie odseparowane galwanicznie z zabezpieczeniem przed zwarciem i przeci eniem zabezpieczony przed prac bez obci enia z zabezpieczeniem przed przepi ciem z zabezpieczeniem przed wyrwaniem przewodów od strony pierwotnej i wtórnej wej cie i wyj cie odseparowane galwanicznie zabezpieczony przed prac bez obci enia z zabezpieczeniem przed przepi ciem z zabezpieczeniem przed wyrwaniem przewodów od strony pierwotnej i wtórnej Informacja techniczna w internecie Informacja techniczna 061/

8 od str.t30 od str.t30 Transformator ciemniaj cy Tronic W nie nobia y 2856 pr d strony pierwotnej 0,5 A; napi cie strony wtórnej 11,7 V~ skuteczne; cz stotliwo wtórna ok. 40 khz; NN lampy halogenowe W; maksymalna temperatura otoczenia 50 C; 1 pierwotna para zacisków rubowych do max. 2,5 mm 2 ; 2 wtórne pary zacisków rubowych do max. 2,5 mm 2 ; 1 para steruj cych zacisków rubowych do max. 2,5 mm 2 ; maksymalna d ugo przewodów wtórnych 2 m; wymiary (d. x szer. x wys.) 190 x 44 x 38 mm z wej ciem rozszerzenia do cznika przyciskowego (zestyk zwierny), 1 zasada obs ugi z mo liwo ci rozszerzenia przy pomocy rozszerzenia transformatora ciemniaj cego Tronic z pami ci jasno ci wej cie i wyj cie odseparowane galwanicznie z zabezpieczeniem przed zwarciem i przeci eniem zabezpieczony przed prac bez obci enia z zabezpieczeniem przed przepi ciem Rozszerzenie transformatora ciemniaj cego Tronic W nie nobia y 2857 pr d strony pierwotnej 0,5 A; napi cie strony wtórnej 11,7 V~ skuteczne; cz stotliwo wtórna ok. 40 khz; NN lampy halogenowe W; maksymalna temperatura otoczenia 50 C; 2 wtórne pary zacisków rubowych do max. 2,5 mm 2 ; 1 pierwotna para zacisków rubowych do max. 2,5 mm 2 ; 1 para steruj cych zacisków rubowych do max. 2,5 mm 2 ; maksymalna d ugo przewodów wtórnych 2 m; wymiary (d. x szer. x wys.) 190 x 44 x 38 mm; do numerów zam jako rozszerzenie do transformatorów ciemniaj cych Tronic wej cie i wyj cie odseparowane galwanicznie z zabezpieczeniem przed zwarciem i przeci eniem zabezpieczony przed prac bez obci enia z zabezpieczeniem przed przepi ciem GNIAZDO ADOWANIA REGULATORY TEMPERATURY Dodatki od str.t33 Przy cza czujników Gniazdo USB adowania Czujnik temperatury pod ogi / czujnik zdalny d ugo przewodu czujnika 4 m; przy 25 C 33 kw do numerów zam , do regulatora temperatury ze sterowaniem czasowym do regulatora temperatury pod ogowej (zamiennik) Przy cze czujników do numerów zam Nap dy zaworów grzejnikowych nie nobia y * antracyt * V~, 50/60 Hz, 5 V= (+/ 5 %) pr d wyj ciowy na gniazdo max 1 A pr d wyj ciowy podczas poracy obu gniazd max 1,4 A pobór mocy (tryb oczekiwania) max 75 mw zaciski przy czeniowe do 2,5 mm 2 g boko instalacji 32 mm Nie ma mo liwo ci przesy ania danych! Element centralny do gniazda TAE i g o nikowego nr zam , , , z 2 gniazdami USB typ A do adowania urz dze mobilnych przez przewód USB zabezpieczenie przed zwarciem i przeci eniem (elektroniczny bezpiecznik) do np. czujnika temperatury PT100 z zaciskami wtykowymi Nap d zaworu grzejnikowego 230 V nie nobia y , 230 V= pobór mocy 1,8 W; skok 4 mm; czas jazdy 45 s/mm; maksymalna temperatura mediów C; temperatura pracy 0 60 C; fabrycznie przygotowane przewody ok. 1 m; wymiary (d. x wys. x g.) 43 x 53 x 53 mm Adapter zaworu nale y zamawia oddzielnie. do numerów zam , , , 2043, , IP54 ze wskazaniem stanu (zamkni te lub otwarte) z zabezpieczeniem przed demonta em zamkni ty w stanie bezpr dowym termoelektryczny sposób pracy przewody zasilaj ce z wtyczk 36 # Uwaga na produkty, które s wycofywane z oferty * Nowo

9 Nap d zaworu grzejnikowego 24 V nie nobia y V~, 50/60 Hz, 24 V= pobór mocy 1,8 W; skok 4 mm; czas jazdy 45 s/mm; maksymalna temperatura mediów C; temperatura pracy 0 60 C; fabrycznie przygotowane przewody ok. 1 m; maksymalna d ugo przewodów 200 m; wymiary (d. x wys. x g.) 43 x 53 x 53 mm; Adapter zaworu nale y zamawia oddzielnie. do numerów zam , , IP54 ze wskazaniem stanu (zamkni te lub otwarte) z zabezpieczeniem przed demonta em zamkni ty w stanie bezpr dowym termoelektryczny sposób pracy przewody zasilaj ce z wtyczk Sterownik RolloTec standard bez pod czenia przewodu neutralnego 2911 maksymalna moc za czalna 1 silnik 1000 W Zalecenie: nale y stosowa g bokie puszki podtynkowe. Funkcja scen wietlnych (podniesione / opuszczone) w po czeniu z radiowym klawiszem RolloTec. Funkcja scen wietlnych (podniesione / opuszczone) w po czeniu z radiowym klawiszem RolloTec. Nie mo e wspó pracowa z czujnikiem si y wiatru oraz opadów. do numerów zam , , , , , , , , z 2 mechanicznie rygluj cymi zestykami zwiernymi bez wej rozszerzenia 230 V do sterowania indywidualnego lub jako sterownik centralny z zaciskami rubowymi Adaptery do zaworów grzejnikowych ROLLOTEC Sterowniki RolloTec od str.t36 Adapter do zaworów grzejnikowych szary, VA do zaworów firm Dumser lub Simplex ciemnoszary, VA do zaworów firm Cazzaniga, Honeywell & Braukmann, Landis & Gyr, MNG lub Reich jasnoszary, VA do zaworów firm Heimeier, Herb, Onda, Schlösser lub Oventrop nie nobia y, VA ko nierz, do zaworu firmy Danfoss typ: RA nakr tka ko pakowa M30 x 1,5 mm do numerów zam , do nap du zaworów 230 V lub 24 V Sterownik RolloTec standard 2925 maksymalna moc za czalna 1 silnik 1000 W Zalecenie: nale y stosowa g bokie puszki podtynkowe. Funkcja scen wietlnych (podniesione / opuszczone) w po czeniu z radiowym klawiszem RolloTec. Nie mo e wspó pracowa z czujnikiem si y wiatru oraz opadów. do numerów zam , , , , , , , , z 2 mechanicznie rygluj cymi zestykami zwiernymi bez wej rozszerzenia 230 V do sterowania indywidualnego lub jako sterownik centralny od str.t36 od str.t35 Sterownik RolloTec komfort 2975 maksymalna moc za czalna 1 silnik 1000 W Zalecenie: nale y stosowa g bokie puszki podtynkowe. Funkcja scen wietlnych (podniesione / opuszczone) w po czeniu z radiowym klawiszem RolloTec. do numerów zam. 0173, , , , , , , , , , z 2 mechanicznie rygluj cymi zestykami zwiernymi z wej ciami rozszerzenia 230 V góra, dó i do czujników do sterowania indywidualnego, grupowego lub centralnego nadaje si do trybu wielofazowego Sterownik RolloTec komfort dla nap dów zasilanych pr dem sta ym 24 V= pobór pr du (bieg ja owy) ok. 30 ma; pobór pr du (praca) ok. 100 ma; pr d za czania przy 24 V=: max 3A Zalecenie: nale y stosowa g bokie puszki podtynkowe. Funkcja scen wietlnych (podniesione / opuszczone) w po czeniu z radiowym klawiszem RolloTec. Wymaga zewn trznego zasilania 24 V= z bezpiecznikiem! do numerów zam , , , , , , , , do silników 24 V z odwracaln biegunowo ci z wy cznikiem kra cowym z 2 zestykami przeka nikowymi odwracaj cymi biegunowo z odwracalnymi biegunowo wej ciami rozszerzenia 24 V góra, dó do sterowania indywidualnego, grupowego lub centralnego Informacja techniczna w internecie Informacja techniczna 061/

10 Czujniki RolloTec Czujnik nat enia o wietlenia RolloTec od str.t37 nie nobia y 0169 impedancja wewn trzna ok. 12 kohm pr d nominalny (du a jasno ) ok. 2 ma; pr d nominalny (zmrok) ok. 0,5 ma; d ugo przewodu 2 m Max. d ugo przewodu 10 m Przed umocowaniem czujnika nale y wyczy ci szyb spirytusem, natomiast czujnik rodkiem do mycia naczy. Nast pnie nale y zanurzy czujnik w czystej wodzie i przymocowa do szyby. Nadaje si tylko do nasadek z przy czem czujników. do numerów zam , , , , IP54 z fotodiod do mocowania na szybie na zasadzie przyssawki w komplecie z przewodem i wtyczk Kontaktrony od str.t38 Kontaktron nie nobia y br zowy maksymalne napi cie za czaj ce 20 V=; maksymalny pr d zestyku 500 ma; d ugo przewodu 3 m Funkcja RolloTec: Przy otwartym oknie roleta jedzie np. do dolnego po o enia ko cowego. Nadaje si tylko do nasadek z przy czem czujników. do numerów zam , , , , IP67 Do nadzorowania otwierania okien i drzwi. do zabudowy na i podtynkowej w komplecie z przewodem przy otwartym oknie zestyk jest roz czony Czujnik nat enia o wietlenia RolloTec nie nobia y 0184 od str.t37 od str.t37 impedancja wewn trzna ok. 12 kohm pr d nominalny (du a jasno ) ok. 2 ma; pr d nominalny (zmrok) ok. 0,5 ma; d ugo przewodu max 10 m Nadaje si tylko do nasadek z pprzy czem czujników. do numerów zam , , , , IP54 z fotodiod z zestawem mocuj cym Czujnik zbicia szyby RolloTec nie nobia y, rozwierny 0170 d ugo przewodu 2 m; promie dzia ania 2 m W przypadku zbicia szyby roleta jedzie np. do dolnego po o enia ko cowego. od str.t38 Czujniki RolloTec Czujnik opadów RolloTec jasnoszary pr d znamionowy 3 A; czu o wykrywania wilgotno ci % do numerów zam IP65 W przypadku wyst pienia deszczu, niegu itp. zestyk zostaje zamkni ty. W celu ochrony np. przed zaciekami na markizach, roletach itp. z zestykiem bezpotencja owym ogrzewany z k tem monta u ok. 75 C Nadaje si tylko do nasadek z przy czem czujników Prosz stosowa tylko nast puj ce zestawy klej ce firmy Loctite. Infolinia: Typy : GMS K1 VdS GMS K2 VdS GMS K10 VdS GMS K20 VdS do numerów zam , , , , IP66 Podczas zbicia szyby roleta jest opuszczana, a wej cia stanowisk dodatkowych s ryglowane. w komplecie z przewodem i wtyczk od str.t38 Czujnik si y wiatru RolloTec nie nobia y zakres pomiaru si y wiatru 3 10 Bft; zakres pomiaru pr dko ci wiatru 0,5 40 m/s; przewody fabryczne ok. 3m Stosowa tylko w po czeniu ze sterownikiem czujnika si y wiatru. do numerów zam z elementem mocuj cym z fabrycznym przewodem LIYY 2 x 0,5 mm2 i os onami Adapter do czujników RolloTec nie nobia y 0171 d ugo przewodu 5 m od str.t38 Nadaje si tylko do nasadek z przy czem czujników. do numerów zam , , , , do czujnika nat enia o wietlenia i zbicia szyby do pod czenia czujnika nat enia o wietlenia, i zbicia szyby do nasadki w komplecie z przewodem, wtyczk i 2 gniazdami 38 # Uwaga na produkty, które s wycofywane z oferty * Nowo

11 od str.t38 Sterownik czujnika si y wiatru RolloTec nie nobia y 0173 nastawialna si a wiatru 3 10 Bft; pr d znamionowy 2A Nadaje si tak e do ogrzewanego sensora wiatru firmy Thies nr artyku u od str.t33 Przeka nik rozdzielaj cy RolloTec z dodatkowymi wej ciami steruj cymi * 2969 pobór pr du (praca) ok. 10 ma; pr d za czania przy cos 0,6 max 4 A; czas pracy ED 100 % czas prze czania góra/dó min. 0,5 sek. wymiary (d x wys x g ) 50 x 52 x 22mm Przeka niki rozdzielaj ce RolloTec od str.t33 od str.t33 do numerów zam , 2975 IP55 Przy osi gni ciu zadanej si y wiatru zestyk zostaje zamkni ty. Do ochrony przed zbyt silnym wiatrem np. aluzji, markiz itp. z zestykiem bezpotencja owym z trybem testowym z elementami mocuj cymi Przeka nik rozdzielaj cy RolloTec 2930 pobór pr du (praca) ok. 10 ma; pr d za czania przy cos 0,6 max 4 A; pr d za czania przy cos 1 max 8 A; czas pracy ED 100 % czas za czania góra/dó min ok. 0,5 sek. wymiary (d x wys x g ) 50 x 52 x 22mm z oddzielnym zasilaniem sieciowym do w czania 2 silników aluzji/rolet z wej ciem centralnym do np. cznika czasowego RolloTec Przeka nik rozdzielaj cy RolloTec DMS 2931 pobór pr du (praca) ok. 10 ma; pr d za czania przy cos 0,6 max 4 A; pr d za czania przy cos 1 max 8 A; czas pracy ED 100 % czas za czania góra/dó min ok. 0,5 sek. DMS 2,5 modu owy wymiary (d x wys x g ) 45 x 71 x 42mm wysoko monta u od szyny 38mm z oddzielnym zasilaniem sieciowym do w czania 2 silników aluzji/rolet z wej ciem centralnym do np. cznika czasowego RolloTec od str.t33 CZNIK CZASOWY od str.t31 z oddzielnym zasilaniem sieciowym do sterowania 2 silników aluzji/rolet z wej ciem centralnym do np. cznika czasowego RolloTec z dodatkowymi wej ciami do sterowania indywidualnego Przeka nik rozdzielaj cy RolloTec DMS z dodatkowymi wej ciami steruj cymi * 2919 pobór pr du (praca) ok. 10 ma; pr d za czania przy cos 0,6 max 3 A; czas pracy ED 100 % czas prze czania góra/dó min. 0,5 sek. DMS 2,5 modu owy wymiary (d x wys x g ) 45 x 71 x 42mm wysoko monta u od szyny 38mm z oddzielnym zasilaniem sieciowym do sterowania 2 silników aluzji/rolet z wej ciem centralnym do np. cznika czasowego RolloTec z dodatkowymi wej ciami do sterowania indywidualnego Sterownik cznika czasowego * 2948 lampy arowe i WN lampy halogenowe 1000 W; transformatory elektroniczne 750 W; transformatory konwencjonalne 500 VA; lampy fluorescencyjne w po czeniu podwójnym 1000 VA; lampy fluorescencyjne nieskompensowane 500 VA; lampy fluorescencyjne skompensowane równolegle 400 VA Przy urz dzeniach EVG i lampach energooszcz dnych w przypadku wyst pienia du ych pr dów za czania nale y zastosowa ograniczniki pr dowe. do numerów zam , , , , , G J L M R ze stykiem bezpotencja owym z wej ciem rozszerzenia 230V dla w czenia i wy czenia Informacja techniczna w internecie Informacja techniczna 061/

12 URZ DZENIA ALARMOWE od str.t41 Czujnik dymu RM V= max obszar detekcji 60 m 2 alarm akustyczny >85 dba/3m kabel sieciowy n.p.: JY ST Y 2x2x0,6 mm; max d ugo przewodu sieciowego 450 m; ywotno baterii ok. 2 lata temperatura pracy 10 do +60 C wymiary ( x wysoko ) 100 x 51 mm IP43 Zgodne z norm ISO Do wczesanego wykrycia ognia tl cego oraz ognia otwartego tworz cego dym w pomieszczeniach. niezale ny od sieci zasilaj cej praca na zasadzie odbicia wiat a (Tyndall efekt) bez radioaktywnych elementów g o ny sygna ostrzegawczy w przypadku alarmu z czerwon diod alarmow LED z bateri alkaiczn 9V typ 6LR61 z terminalem sieciowym do przesy ania sygna u alarmowego i serwisowego, max 40 czujników RM.1 opcjonalnie pod czany radiowy modu sieciowy do przesy ania sygna u alarmowego i serwisowego opcjonalnie pod czany modu przeka nika do zewn trznych generatorów sygna ów lub pod czenia do systemu EIB automatyczna funkcja samo testowania wy wietlanie zanieczyszczenia i b du z antystatycznym ekranem wewn trznym w sygnalizatorem konieczno ci zmiany baterii min 30 dni z kluczem do funkcji r cznego testowania monta mo liwy jedyne po za o eniu baterii z materia em mocuj cym do monta u na suficie od str.t42 od str.t42 Modu przeka nikowy napi cie za czania max 30V=; pr d za czania max 2 A; temperatura pracy 10 do +60 C do numerów zam do pod czenia sygna ów zewn trznych takich jak syreny, sygnalizatory b yskowe, panele wibruj ce do pod czenia do i utworzenia sieci poprzez system EIB z bezpotencja owym zestykiem zmiennym Modu radiowy cz stotliwo nadajnika/odbiornika radiowego 868 MHz; moc nadajnika radiowego < 1 mw; max zasi g nadajnika radiowego (w terenie otwartym) 200 m; max zasi g nadajnika radiowego (budynek) 30 m; temperatura pracy 10 do +60 C wymiary (d x wys x g ) 54 x 22 x 5mm do numerów zam do bezprzewodowego przesy ania alarmów oraz sygna ów serwisowych dla max 8 grup czujników z funkcj selektywnego powtarzania sygna u 40 # Uwaga na produkty, które s wycofywane z oferty * Nowo