Protokół Nr 35/2014 ze wspólnego posiedzenia Komisji Gospodarczej i Społecznej Rady Gminy Mikołajki Pomorskie z dnia 06 listopada 2014 roku.

Transkrypt

1 1 Protokół Nr 35/2014 ze wspólnego posiedzenia Komisji Gospodarczej i Społecznej Rady Gminy Mikołajki Pomorskie z dnia 06 listopada 2014 roku. Do pkt 1. Otwarcie posiedzenia i stwierdzenie prawomocności obrad. Wspólne posiedzenie komisji o godz otworzył i prowadził Przewodniczący Komisji Gospodarczej Piotr Charkiewicz. Przewodniczący przywitał członków komisji, pracowników Urzędu Gminy oraz kierowników jednostek organizacyjnych. Przewodniczący stwierdził, iż obrady są prawomocne. Zgodnie z listą obecności (zał. nr 1) obecnych 8 członków komisji gospodarczej na stan 8 i 6 członków komisji społecznej na stan 7. (Nieobecna Zuzanna Smoter). Oprócz członków komisji w posiedzeniu uczestniczyli wójt, skarbnik i sekretarz gminy. Do pkt 2. Przedstawienie porządku posiedzenia. Przewodniczący komisji gospodarczej przedstawił porządek posiedzenia: 1. Otwarcie posiedzenia i stwierdzenie prawomocności obrad. 2. Przedstawienie porządku posiedzenia. 3. Przeanalizowanie propozycji stawek podatków i opłat na 2015 rok: a) podatku od nieruchomości, b) opłaty od posiadania psów, c) opłaty targowej, d) podatku rolnego, e) podatku leśnego, 4. Przeanalizowanie i zaopiniowanie projektów uchwał: a) w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości, b) w sprawie określenia wysokości stawek podatku od środków transportowych, c) w sprawie zatwierdzenia taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków na okres od do roku, d) w sprawie Statutu Gminy Mikołajki Pomorskie, 6. Sprawy bieżące, informacje. 7. Zakończenie posiedzenia. Wójt zaproponował aby do porządku obrad sesji wprowadzić projekt uchwały o sprzedaży pałacu w Stążkach. Skarbnik gminy poprosiła o wprowadzenie punktu dotyczącego przedstawienia propozycji zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej i budżetu gminy. Prowadzący posiedzenie zaproponował aby do punktu 4 wprowadzić podpunkt e) w sprawie przeznaczenia do sprzedaży nieruchomości zabudowanej położonej w Stążkach a przedstawienie propozycji zmian w Wieloletniej Prognozie Finansowej i zmian budżetu gminy jako punkt 5, pozostałe punkty zmienią swoją kolejność. Przewodniczący komisji gospodarczej poddał pod głosowanie propozycje zmian w porządku posiedzenia. Komisja gospodarcza i społeczna jednogłośnie przyjęły zaproponowane zmiany.

2 2 Członkowie komisji nie wnieśli propozycji zmian w porządku posiedzenia. Prowadzący posiedzenie stwierdził, że komisje będą pracować według następującego porządku po wprowadzeniu zmian: 1. Otwarcie posiedzenia i stwierdzenie prawomocności obrad. 2. Przedstawienie porządku posiedzenia. 3. Przeanalizowanie propozycji stawek podatków i opłat na 2015 rok: f) podatku od nieruchomości, g) opłaty od posiadania psów, h) opłaty targowej, i) podatku rolnego, j) podatku leśnego, 4. Przeanalizowanie i zaopiniowanie projektów uchwał: a) w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości, d) w sprawie określenia wysokości stawek podatku od środków transportowych, e) w sprawie zatwierdzenia taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków na okres od do roku, d) w sprawie Statutu Gminy Mikołajki Pomorskie, f) w sprawie przeznaczenia do sprzedaży nieruchomości zabudowanej położonej w Stążkach. 5. Przedstawienie propozycji zmian Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Mikołajki Pomorskie na lata i budżetu Gminy Mikołajki Pomorskie na rok Sprawy bieżące, informacje. 7. Zakończenie posiedzenia. Do pkt 3. Przeanalizowanie propozycji stawek podatków i opłat na 2015 rok: a) podatku od nieruchomości, Izabela Majewska pracownik Urzędu Gminy poinformowała, iż stawki podatku od nieruchomości jak co roku ulegają zmianie o wskaźnik cen towarów i usług. W roku bieżącym wskaźnik wyniósł 0,4%. Propozycją wójta jest aby utrzymać zwiększenie stawki o wskaźnik 0,4%. Stawki przedstawiają się następująco: 1.Podatek od nieruchomości od gruntów: a) związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej stawka maksymalna 0,90zł. - propozycja wójta 0,90 zł., a) pod jeziorami stawka maksymalna 4.58 zł. propozycja wójta 4,58 zł., b) od pozostałych stawka maksymalna 0,46 zł. propozycja wójta 0,33 zł., 2.Od budynków lub ich części: a) mieszkalnych stawka maksymalna 0,75 zł. propozycja wójta - 0,75 zł., b) związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej stawka maksymalna 23,13 zł. proponowana przez wójta 22,13 zł., c) zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym stawka maksymalna- 10,80 zł.- propozycja wójta 8,42 zł., d) zajętych na prowadzenie działalności w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych stawka maksymalna 4,70 zł. propozycja wójta 4,70 zł., d) od pozostałych stawka maksymalna 7,77 zł. propozycja wójta 5,66 zł., 3. od budowli stawka maksymalna 2% - propozycja wójta 2%. Wójt stwierdził, że zmiany są kosmetyczne, wynika to ze wskaźnika. Lepiej wprowadzać zmiany kosmetyczne co roku, niż raptem zrobić gwałtowną zmianę i można to boleśnie odczuć.

3 3 Członkowie komisji nie wnieśli stosunku do propozycji wójta. propozycji zmian stawek podatku od nieruchomości w b) opłaty od posiadania psów, Izabela Majewska poinformowała, że w roku bieżącym nie przygotowany został projekt uchwały opłaty od posiadania psów ponieważ propozycja wójta jest aby utrzymać stawkę która obowiązuje w roku bieżącym w wysokości 25 zł. jak również utrzymać wynagrodzenie za inkaso za psa, która wynosi 25%. Członkowie komisji nie wnieśli propozycji zmiany stawki opłaty od posiadania psów zaproponowanej przez wójta. Propozycja wójta została przyjęta. c) opłaty targowej, Izabela Majewska poinformowała, że również w tym przypadku nie przygotowany został projekt uchwały, gdyż propozycja wójta jest aby utrzymać stawkę obowiązującą w tym roku to jest 30 zł. i 30% za inkaso. Radny Wiesław Kot zapytał czy nadal tylko Sołectwo Mikołajki Pomorskie zbiera opłatę targową i czy wpływy z opłaty zmalały czy uległy zwiększeniu. Elżbieta Kwolek pracownik UG poinformowała, że w 2014 roku na dzień dzisiejszy wpływy z opłaty targowej wynoszą 390 zł. dla porównania w 2013 wpływy wyniosły 690 zł. Wszystko zależy od tego ile osób dokonuje handlu. Głównie inkasent w Mikołajkach Pomorskich dokonuje poboru tej opłaty. Z pozostałych miejscowości nie zdarzyło się żeby ktoś się rozliczał. Radny Bogdan Mularczyk stwierdził. że kilka lat temu próbował dokonać poboru opłaty ale nie udało się, opłata targowa uiszczona raz na terenie gminy obowiązuje na terenie całej gminy. Po drugie, handlujący, który jedzie do jakieś wsi zatrzymuje się na prywatnej posesji i śmieje się sołtysowi w oczy bo mówi, że jest to dostawa do domu i nie można nic mu zrobić. Przewodniczący komisji gospodarczej przypomniał, że kiedyś rada podjęła uchwałę, o tym, że handel powinien odbywać się w miejscach do tego wyznaczonych czyli na targowiskach. Czy gmina ma jakiś pomysł, zapytał przewodniczący, żeby przeciwdziałać takiemu procederowi że każda brama wjazdowa staje się strefą bezcłową, jakby rajem podatkowym. Izabela Majewska pracownik Urzędu Gminy poinformowała, Iż z ustawy wynika, że każde miejsce na którym się handluje nazywa się targowiskiem. Członkowie komisji nie wnieśli propozycji zmian dotyczących stawki opłaty targowej. Propozycja wójta została przyjęta. d) podatku rolnego, Pracownik Urzędu Gminy Izabela Majewska poinformowała, że podatek rolny oblicza się według średniej ceny skupu żyta za 11 kwartałów poprzedzających rok podatkowy. Cenę skupu żyta ustala Prezesa GUS. W tym roku zgodnie z komunikatem Prezesa GUS średnia cena skupu żyta wyniosła 61,37 zł. 61,37 zł. x 2,5dt bo taką przyjmuje się wartość do obliczenia podatku rolnego, równa się 153,43 zł. za 1 ha przeliczeniowy. Taka jest propozycja wójta aby utrzymać stawkę podatku rolnego czyli 153,43 zł. za 1 ha przeliczeniowy. Radny Maciej Baurycza stwierdził, że należy sobie zdać sprawę z tego, że na dzień dzisiejszy dochody rolników zmalały około 40% w stosunku do ubiegłego roku. Rolnicy zarabiają coraz mniej. Moim zdaniem można zrobić delikatny ukłon w stronę rolników, którzy płacą najwięcej podatku na terenie naszej gminy. Proponuję obniżyć stawkę podatku do kwoty 150 zł.

4 4 Innych propozycji nie wniesiono. Przewodniczący komisji gospodarczej poddał pod głosowanie propozycję 150 zł. za 1 ha przeliczeniowy. Komisja Gospodarcza w obecności 8 członków, 3 głosami za, 3 głosami przeciw i 2 wstrzymującymi się nie zaopiniowała propozycji zmiany stawki podatku rolnego. Komisja społeczna przy 2 głosach za, 2 głosach przeciw i 1 wstrzymującym się również nie zaopiniowała propozycji obniżenia stawki podatku rolnego. e) podatku leśnego, Izabela Majewska pracownik Urzędu Gminy poinformowała, że cenę do podatku leśnego ustala się na podstawie średniej ceny skupu drewna według komunikatu Prezesa GUS. Stawka na rok 2015 wynosi 188,85 zł. za 1m 3 drewna. Po przeliczeniu stawka podatku za 1 ha lasu wynosi 41,55 zł. Członkowie komisji nie wnieśli propozycji obniżenia górnej stawki ustalonej przez Prezesa GUS dotyczącej ceny drewna. Propozycja wójta została przyjęta. Do pkt 4. Przeanalizowanie i zaopiniowanie projektów uchwał: a) w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości, W związku z tym, że członkowie komisji nie wnieśli propozycji zmian stawek przewodniczący komisji gospodarczej odczytał projekt uchwały w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości z uwzględnieniem stawek zaproponowanych przez wójta i przyjętych przez komisje. Komisja gospodarcza po przegłosowaniu w obecności 8 członków jednogłośnie pozytywnie zaopiniowała projekt Komisja społeczna w obecności 6 członków jednogłośnie pozytywnie zaopiniowała powyższy projekt b) w sprawie określenia wysokości stawek podatku od środków transportowych, Elżbieta Kwolek pracownik Urzędu Gminy poinformowała, iż podatkowi od środków transportowych podlegają samochody ciężarowe, ciągniki siodłowe, balastowe, przyczepy, naczepy i autobusy. Stawki są ustalone przez Ministra w maksymalnej i minimalnej wysokości. Stawki minimalne określone są dla tych pojazdów dla których dopuszczalna masa całkowita przekracza 12 t, dla pozostałych określone są stawki maksymalne. Wójt proponuje aby stawki obecnie obowiązujące przeliczyć o wskaźnik cen towarów i usług czyli o 0,4% jako propozycja na 2015 rok. Wykaz pojazdów które podlegają opodatkowaniu zawiera załącznik do projektu Przewodniczący komisji gospodarczej zapytał od ilu lat obniżone są stawki podatku od środków transportowych. Skarbnik gminy odpowiedziała, że dwa lata są obniżone stawki. Radny Bogdan Mularczyk stwierdził, że obniżenie stawek miało na celu ściągnięcie z zewnątrz zainteresowanych, czy to dało jakiś rezultat, zapytał. Elżbieta Kwolek pracownik UG poinformowała, ze przybyły 3 ciągniki siodłowe, 3 naczepy, 20 autobusów (14 dużych autobusów powyżej 30 miejsc siedzących i 6 autobusów do 30 miejsc siedzących).

5 5 To mówi samo za siebie, stwierdził radny Bogdan Mularczyk. Członkowie komisji nie wnieśli propozycji zmian stawek podatku od środków transportowych. Prowadzący posiedzenie odczytał projekt uchwały w sprawie określenia wysokości stawek podatku od środków transportowych i poddał ją pod głosowanie. Komisja gospodarcza w obecności 8 członków jednogłośnie pozytywnie zaopiniowała projekt Komisja społeczna w obecności 6 członków jednogłośnie, pozytywnie zaopiniowała projekt c) w sprawie zatwierdzenia taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków na okres od do roku, Kierownik referatu komunalnego Justyna Lenga Zaborowska poinformowała, że występuje do rady z prośbą o zatwierdzenie taryf na 2015 rok. Wysokość cen za wodę i ścieki nie uległy zmianie. Cena za wodę wynosi 3,72 zł., za ścieki 5,85 zł. Abonament za wodę 1,70 i za ścieki 2,55 zł. Radny Wiesław Kot stwierdzając, że abonament za wodę został obniżony a za ścieki podwyższony, zapytał czym sugerowała się kier. referatu komunalnego przy podwyższeniu abonamentu za ścieki. Kierownik ref. komunalnego odpowiedziała, że kierowała się kosztami i liczbą odbiorców. Radny Wiesław Kot wracając do abonamentu za ścieki powiedział, że nie rozumie dlaczego naliczany jest abonament za ścieki. Kierownik ref. komunalnego poinformowała, że ustawa i Rozporządzenie Ministra Budownictwa mówi wprost, że abonamenty za wodę i ścieki mają być naliczane. Abonament jest to stała opłata składająca się z kilku składników, miedzy innymi gotowość. Następnie radny Wiesław Kot zapytał co to są za usługi obce, gdyż w rozliczeniu występują usługi obce w kwocie 53tys. zł. przy wodzie i 57 tys. zł. przy ściekach. Kierownik ref. komunalnego wyjaśniła, że na kwoty usług obcych w dużej mierze składa się opłata za dystrybucję energii elektrycznej, i np. za wynajęcie koparki itp. Rozwinęliśmy budowę sieci wodociągowej poprzez Sadłuki i Mirowie, czy ilość wody sprzedanej wzrasta, czy maleje, zapytał radny Wiesław Kot, bo analizując dokumenty zauważyłem, że w roku 2012 zużycie wody wynosiło 104,993 m 3 a plan na 2015 zakłada mniejsze zużycie wody 95,500 zł. czyli sprzedaż wody maleje mimo, że zwiększona została sieć wodociągowa. Wójt stwierdził, że to jest tak jak z energią elektryczną im więcej się oszczędza tym drożej kosztuje. Kupujemy urządzenia energooszczędne, żarówki i coraz mniej prądu zużywamy a coraz drożej płacimy a jeżeli chodzi o wodę zostaliśmy na tym samym poziomie. Kierownik ref. komunalnego poinformowała, że daje się zaobserwować, że nasze dochody spadają i zauważamy spisując wodomierze, że ludzie oszczędzają. Wójt dodał, że gospodarstwo w Cieszymowie odłączyło się od wodociągu gminnego a to był największy odbiorca wody. Ma to znaczący wpływ na spadek sprzedaży wody. Więcej pytań i uwag nie wniesiono. Przewodniczący komisji odczytał projekt w wyżej wymienionej sprawie. Komisja gospodarcza w obecności 8 członków jednogłośnie pozytywnie zaopiniowała projekt Komisja społeczna w obecności 6 członków jednogłośnie pozytywnie zaopiniowała projekt

6 6 d) w sprawie Statutu Gminy Mikołajki Pomorskie, Sekretarz gminy Janusz Wysocki poinformował, że Statut Gminy był już dość stary, pracowało nad nim trzech radnych pani Zuzanna Smoter, Bogdan Mularczyk i pan Krzysztof Koliński. Ostatni statut obowiązywał od 2003 roku. Sekretarz gminy przedstawił zmiany, jakie zostały wprowadzone w stosunku do obowiązującego statutu. Zmiany, które zostały wprowadzone wynikały przede wszystkim ze zmian przepisów. W nowym statucie wprowadzono herb gminy, do tej pory w statucie nie było herbu. Herb uchwalony został odrębną uchwałą, jego stosowanie nie było nigdzie określone. Wprowadzono procedurę reasumpcji głosowania w przypadku kiedy nie można doliczyć się głosów. Uściślono protokóły z sesji tzn. nagrywanie sesji. Zapis dźwiękowy z komisji, sesji będzie stanowił załącznik do protokołu i będzie przechowywany jak protokół. Dodano załącznik, w którym ustalono zasady udzielenia honorowego obywatelstwa w przypadku naszej gminy. Wprowadzono cały rozdział, co wynika z odrębnych przepisów jeśli chodzi o procedurę i stosowanie w przypadku wpłynięcia skargi na organ. Ustalono, jako komisję właściwą do rozpatrywania skarg i przygotowywania projektów uchwał, komisję rewizyjną. W związku z tym, że zmienił się przepis nie ma sesji nadzwyczajnych tylko sesja na wniosek i taki zapis zgodnie z ustawą wprowadzono do nowego statutu. Rozszerzono inicjatywę obywatelską. W starym statucie inicjatywę uchwałodawczą miał tylko wójt i grupa radnych. W nowym statucie dołożono grupę obywateli przynajmniej w ilości 20 osób, przy czym muszą uzasadnić uchwałę, wykazać koszty bądź dochody jakie by z tego tytułu wpłynęły i przede wszystkim przyczynę podjęcia takiej Zachowano na dotychczasowych zasadach komisję rewizyjną jako komisję właściwą do spraw budżetu gminy oraz uściślono procedurę pracy komisji rewizyjnej. Członkowie komisji nie wnieśli pytań i uwag do projektu Przewodniczący komisji odczytał projekt w wyżej wymienionej sprawie. Komisja gospodarcza w obecności 8 członków jednogłośnie pozytywnie zaopiniowała projekt Komisja społeczna w obecności 6 członków jednogłośnie pozytywnie zaopiniowała projekt e) w sprawie przeznaczenia do sprzedaży nieruchomości zabudowanej położonej w Stążkach. Informacji na temat kolejnego projektu uchwały udzieliła kierownik referatu Rozwoju Gospodarczego Marzena Czarnecka, która poinformowała, że projekt uchwały dotyczy pałacu w Stążkach, który przekazany został Gminie przez Agencję Nieruchomości Rolnych. Żeby przyspieszyć prace związane ze sprzedażą, żeby można było szukać oferentów, klientów potrzebne jest podjęcie uchwały żeby wójt miał delegację od rady gminy, że rada wyraża zgodę na sprzedaż tej nieruchomości. Radny Maciej Baurycza zapytał w jaki sposób będzie ustalona cena tego obiektu gdy znajdzie się klient, czy poprzez wycenę, czy cena rynkowa. Kier. Ref. Rozw. Gospodarczego odpowiedziała, że zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami, nie ma innej metody jak wycena biegłego. Tylko biegły ma różne rodzaje metod dochodzenia do wyceny np. rynkowa odtworzeniowa itd. Wybór zależy od biegłego. Wójt stwierdził, że pałac to nie jest coś co się kupuje ani sprzedaje się na co dzień. Znaleźć klienta będzie trudno. Żeby cokolwiek zacząć, jak powiedziała pani kierownik musimy mieć delegacje rady. Wysłaliśmy oferty do różnych sieci hotelowych, jedna z sieci się odezwała. Zgłosiła się też firma która chce pośredniczyć w sprzedaży pałacu, firma ta zaoferowała

7 7 swoje usługi w sprzedaży. Wynagrodzenie dla firmy byłoby dopiero od sukcesu czyli od sprzedaży pałacu. Żeby cokolwiek zacząć musimy mieć zgodę od Państwa, że wyrażacie zgodę na przeznaczenie tego obiektu do sprzedaży. W tej chwili pałac został opuszczony przez lokatorów i zabezpieczony został przez naszych pracowników, powiedział wójt, została tylko kwestia dogadania się z Zakładem Energetycznym żeby pozostawili jeden z liczników, żeby była energia i żeby można było zamontować monitoring czy alarm. Radny Wiesław Kot zapytał, czy wójt brał pod uwagę możliwość wydzierżawienia pałacu. Wójt odpowiedział, że w rozmowie z pracownikami referatu gospodarczego proponował podjęcie uchwały w sprawie dzierżawy lub sprzedaży. Pani kierownik tego referatu stwierdziła, że nie może być takiej Może być albo w sprawie przeznaczenia do sprzedaży lub w sprawie przeznaczenia do dzierżawy. W rozmowie z firmą, która chciałaby szukać klienta dla nas, poinformowano mnie, że nikt nie będzie inwestował w dzierżawę. Jeżeli ktoś ma zamiar inwestować a tam trzeba zainwestować miliony, to będzie inwestował w swoją własność a nie w coś co dzierżawi. Dla mnie nie jest najistotniejsza cena sprzedaży, dla mnie najistotniejsze było by zabezpieczenie w jakiś sposób, że ten kto kupi pałac, że zacznie inwestować, że zacznie coś robić, żeby nie było tak, powiedział wójt, ze ktoś za ostatnie pieniądze kupi pałac i na tym poprzestanie. Chciałbym, żeby pałac po sprzedaży pełnił jakieś funkcje, żeby w jakiś sposób służył i naszym mieszkańcom i stanowił źródło dochodu dla naszej gminy. Obawiamy się, powiedział przewodniczący komisji gospodarczej Piotr Charkiewicz, żeby nie sprzedać za tanio, żeby podstawowym zyskiem kupującego nie było sprzedanie nowej dachówki, czy okien, gdyż zdarzają się takie przypadki. Chodzi o to, żeby kupujący podchodził do tego konkretnie, że jeżeli wydał swoje pieniądze na zakup to mamy świadomość, że nie wydał ich po to żeby wyrzucić je w błoto tylko po to żeby je pomnożyć. Radny Maciej Baurycza zasugerował aby przeanalizować sprawę otoczenia i popracować nad wyczyszczeniem parku. Wójt stwierdził, że najpilniejszą sprawą w parku jest zabezpieczenie starych otwartych grobowców. Największym zagrożeniem dla pałacu w Stążkach jest obiekt w Rodowie, który lada dzień ma zostać otwarty i to jest jakieś zagrożenie ze względu na bliskość tych obiektów. Nie wiem pod co potencjalny inwestor chciałby przeznaczyć ten obiekt, bo jeżeli chodzi o usługi hotelowe, to będzie jakaś konkurencja bo to jest bliskość tych obiektów. Członkowie komisji nie wnieśli więcej pytań i uwag do projektu Przewodniczący komisji odczytał projekt w wyżej wymienionej sprawie. Komisja gospodarcza w obecności 8 członków jednogłośnie pozytywnie zaopiniowała projekt Komisja społeczna w obecności 6 członków jednogłośnie pozytywnie zaopiniowała projekt Do pkt 5. Przedstawienie propozycji zmian w Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Mikołajki Pomorskie na lata oraz w budżecie gminy Mikołajki Pomorskie na 2014 rok. Propozycje zmian w Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy i propozycje zmian budżetu gminy na 2014 rok przedstawiła skarbnik gminy Maria Kalinowska. Do projektu uchwały członkowie komisji nie wnieśli żadnych uwag.

8 8 Do pkt 6. Sprawy bieżące, informacje. Nie wniesiono żadnych spraw i informacji. Do pkt 7. Zakończenie posiedzenia. W związku z tym, iż wszystkie punkty posiedzenia zostały wyczerpane przewodniczący komisji o godz zamknął posiedzenie Komisji Społecznej Rady Gminy. Na tym protokół zakończono. Protokółowała B. Kot. Przewodniczący Komisji Gospodarczej Piotr Charkliewicz Przewodniczący Komisji Społecznej Krzysztof Koliński