Wprowadzenie. Szanowni Państwo!

Transkrypt

1 Wprowadzenie Szanowni Państwo! Z przyjemnością przekazujemy Państwu kolejny numer naszego Biuletynu, podsumowujący ważne wydarzenia z działalności Grupy i3d w ostatnim czasie. W tym numerze znajdą Państwo m.in. artykuł dotyczący aktywności i3d na rynkach azjatyckich. Dzięki ważnym partnerom - działającym zarówno na Bliskich jak i Dalekim Wschodzie - Grupa pozyskała w ostatnich miesiącach dwóch klientów z Azji i obecnie prowadzi rozmowy na temat realizacji kolejnych, ważnych kontraktów na tym rynku. W bieżącym wydaniu Biuletynu przygotowaliśmy dla Państwa również artykuł dotyczący wykorzystania technologii wirtualnej rzeczywistości w służbie ochrony dziedzictwa kulturowego. Serdecznie zapraszamy do lektury niniejszej publikacji. Zarząd i3d SA POLSKA i3d S.A. ul. Konarskiego 18C Gliwice, Poland office fax biuro@i3d.pl NIP: KRS REGON USA i3d Inc Shadow Wood Drive, Suite 132 Houston, TX USA office fax

2 Wydarzenie kwartału Kierunek Bliski i Daleki Wschód! Grupa i3d zdobywa zlecenia na rynkach azjatyckich Bliski Wschód - do tej pory kojarzony w kontekście działalności i3d głównie z petrochemicznym potentatem Saudi Aramco - po raz kolejny docenił rozwiązania oferowane przez spółkę. W ciągu trzech najbliższych miesięcy na Uniwersytecie w Rijadzie (Arabia Saudyjska) i3d zbuduje jaskinię wirtualnej rzeczywistości, tj. system projekcji obrazu 3D na wielu ścianach, umożliwiający pełną symulację wirtualnych obiektów w skali rzeczywistej. System będzie działał w oparciu o autorski software Grupy Quazar3D. Technologia wirtualnej rzeczywistości będzie wykorzystywana przez uczelnię w szkoleniach studentów z zakresu medycyny. Współpraca z Alwaseat Realizacja tego projektu została powierzona Grupie i3d dzięki współpracy nawiązanej z saudyjską firmą Alwasaet. Na mocy zawartej umowy spółki będą wspólnie promować swoje produkty oraz technologię wirtualnej rzeczywistości na Bliskim Wschodzie. Alwasaet to firma oferująca zaawansowane technologicznie systemy szkoleniowe, w tym symulatory oraz systemy e-learning. Współpracuje z wieloma uczelniami i firmami z branży petrochemicznej. Posiada przedstawicielstwa m.in. w Zjednoczonych Emiratach Arabskich oraz Katarze. Podpisana z Alwasaet umowa daje więc i3d nowe możliwości działania na wymagających rynkach arabskich. Zarząd Grupy liczy także na współpracę z kolejnymi firmami oraz instytucjami na Bliskim Wschodzie. W lutym br. i3d gościła w Gliwicach przedstawicieli King Abdulaziz City for Science and Technology (KACST) organizacji naukowej, będącej najważniejszą, narodową agencją badawczą Arabii Saudyjskiej. - Zaprezentowaliśmy możliwości wykorzystania naszych autorskich rozwiązań i na tej bazie opracowujemy obecnie wspólne pomysły na zaimplementowanie technologii VR w działalności KACST mówi Arkadiusz Patryas, Wiceprezes Zarządu i3d. Partnerstwo na Dalekim Wschodzie Dzięki współpracy z Jeffrey em Shaw, nawiązanej przez i3d w ubiegłym roku, spółka zrealizowała także projekt dla pierwszego klienta z Chin Maritime Museum z siedzibą w Hong Kongu. W ramach zlecenia wykonana została wielkoformatowa instalacja oparta o fotorealistyczną wizualizację cennego malowidła, którego oryginału - ze względu na ochronę dzieła - Hong Kong Maritime Museum nie może udostępniać zwiedzającym. Instalacja zakończona przez i3d pod koniec stycznia br., działa w oparciu o oprogramowanie Quazar3D. - Dzięki zrealizowanemu przez nas projektowi widzowie mają nie tylko możliwość obejrzenia obrazu w ogromnych rozmiarach i najwyższej jakości, ale również wejścia w interakcję poprzez ożywianie poszczególnych części dzieła mówi Arkadiusz Patryas. W trakcie tworzenia instalacji wybrano bowiem kilkadziesiąt fragmentów obrazu, które zostały opracowane w formie animacji. W ten sposób przedstawione historie są kontynuowane, pokazując tym samym portowe życie miasta nad Morzem Chińskim. Obecnie i3d prowadzi rozmowy na temat kolejnych przedsięwzięć, które wraz z Jeffrey em Shaw będzie mogła realizować dla klientów z Azji. Jednym z takich podmiotów jest City University of Hong Kong, do którego delegacja Spółki udała się w styczniu 2013 roku. Celem spotkań z potencjalnymi klientami w Azji jest nie tylko zdobycie zleceń na wykonanie unikalnych aplikacji, lecz także promocja i sprzedaż autorskich produktów Grupy i3d InterEdu, e-fizjologii oraz licencji na oprogramowanie Quazar3D. Linki Strona internetowa KACST: Strona internetowa Alwasaet: Artykuł dotyczący digitalizacji dzieła Hong Kong Maritime Museum:

3 RYNEK VR Wirtualna rzeczywistość pogłębia doświadczanie historii Wszyscy jesteśmy właścicielami naszego dziedzictwa kulturowego. Nowoczesne technologie w tym technologia wirtualnej rzeczywistości - umożliwiają dzielenie się tym dziedzictwem na szeroką skalę, dają nowe możliwości jego ochrony dla przyszłych pokoleń, a także oferują nowe spojrzenie na to, co otrzymaliśmy w spadku od naszych przodków. Rolą muzeów powołanych do ochrony zasobów dziedzictwa kulturowego jest także opowiadanie o przeszłości za pomocą zgromadzonych w nich przedmiotów. Obie funkcje ochrona dziedzictwa oraz edukacyjna są nadal aktualne we współczesnym świecie, zmieniają się natomiast sposoby, formy i narzędzia realizacji tych funkcji. Interakcja i przeżywanie dzieła Muzea coraz odważniej wykorzystują w ramach swoich ekspozycji nowoczesne rozwiązania technologiczne. I nie chodzi tu jedynie o prostą digitalizację zasobów, lecz przede wszystkim o wzbogacenie i urozmaicenie przekazu, jaki niesie ze sobą dany eksponat. Dzięki zastosowaniu nowoczesnych technologii, np. technologii VR, można rozszerzyć kontekst kulturowy oryginału przedmiotu, odkryć jego ukryte znaczenia, wciągnąć widza w interakcję i w ten sposób pogłębić jego przeżywanie dzieła. Budowanie dialogu ze zwiedzającymi i umożliwienie im tworzenia własnych ścieżek interpretacji dzieła to nowoczesne i niezwykle skuteczne sposoby podnoszenia poziomu wiedzy historycznej oraz wzbogacania doświadczeń zwiedzających szczególnie tych osób, które na co dzień nie mają kontaktu z historią. Czy wirtualna rzeczywistość może zastąpić oryginał? Celem wykorzystania nowoczesnych technologii w prezentacji zasobów dziedzictwa kulturowego nie powinno być zastępowanie, czy też przysłanianie oryginalnego obiektu. Instytucje takie jak muzea powinny dbać o to, aby nie przekroczono pewnej granicy, gdyż zastosowanie nowoczesnych rozwiązań w ich działalności ma sens przede wszystkim wówczas, gdy pomagają one w interpretacji eksponatu i pogłębiają doświadczanie jego oryginału przez widza. Zdarzają się jednak sytuacje, gdy wirtualna rzeczywistość może w uzasadniony sposób stanowić substytut oryginalnego zasobu. Dzieje się tak chociażby w sytuacji, gdy dany eksponat ze względu na jego szczególne znaczenie nie może zostać udostępniony zwiedzającym w oryginale, gdyż wówczas mógłby szybko ulec zniszczeniu. Podobnie jest w przypadkach dzieł, które już w znacznym stopniu zostały zniszczone i do współczesnych czasów zachowały się jedynie ich niewielkie fragmenty. Tutaj z pomocą może przyjść nowoczesna technologia, która pozwala na cyfrową rewitalizację i przywrócenie do życia w wirtualnej rzeczywistości zniszczonych eksponatów oraz udostępnienie zwiedzającym dzieł, których w oryginale nigdy nie będą mogli zobaczyć. Zastosowanie nowoczesnych rozwiązań technologicznych nierzadko pomaga rozwiązać inny, bardziej prozaiczny problem, jakim jest ograniczona przestrzeń wystawiennicza wielu muzeów na świecie. Doskonałym przykładem może być paryski Luwr, który obecnie udostępnia zwiedzającym ok. 9% wszystkich swoich zasobów. Wykorzystanie nowoczesnych technologii, takich jak wirtualna rzeczywistość, pozwala więc pokazać widzowi o wiele więcej. Więcej nie tylko pod względem ilościowym, lecz także pod względem zakresu zdobywanej przez niego wiedzy oraz głębokości przeżyć w obcowaniu z historią.

4 ROZWÓJ GRUPY I3D R(ewolucja) produktowa w Grupie i3d Z przedsiębiorstwa, które koncentrowało się przede wszystkim na świadczeniu usług na zamówienie klientów, i3d staje się firmą oferującą własne, innowacyjne rozwiązania i na ich bazie własne produkty. Doskonałym przykładem tych zmian jest autorskie oprogramowanie Quazar3D, które służy spółce już nie tylko do tworzenia aplikacji na zamówienie klientów, lecz zostało także wprowadzone do sprzedaży w wersji licencyjnej. Prace nad własnym środowiskiem programistycznym zajęły Grupie i3d prawie 2 lata, w trakcie których powstało najnowocześniejsze na świecie rozwiązanie w zakresie tworzenia interaktywnych aplikacji czasu rzeczywistego. Quazar3D jest programem, który pozwala użytkownikom o różnym stopniu zaawansowania na szybkie i proste tworzenie komputerowych symulacji 3D, bez koniecznej znajomości języków programowania. Stanowi więc doskonale narzędzie nie tylko dla profesjonalistów grafików 3D, programistów, inżynierów lecz także dla osób bez doświadczenia w zakresie tworzenia symulacji komputerowych. Co więcej autorski software i3d dostępny jest w różnych wersjach licencyjnych, w tym w postaci licencji CAVE, przeznaczonej do projekcji trójwymiarowych symulacji czasu rzeczywistego w rozbudowanych, wielościanowych systemach projekcji 3D. Dzięki tej wersji naszego software u pozyskujemy oraz wykonujemy unikalne zlecenia dla klientów w zakresie tworzenia np. jaskiń 3D, działających w oparciu o Quazar a CAVE mówi Arkadiusz Patryas, Wiceprezes Zarządu i3d. W ubiegłym roku spółka wykonała taki projekt na zlecenie Politechniki Białostockiej, kolejna jaskinia powstanie w ciągu najbliższych miesięcy na Uniwersytecie w Rijadzie, w Arabii Saudyjskiej. Sprzedaż oprogramowania Quazar3D już w 2012 roku przyniosła spółce ok. 300 tys. zł przychodów. Znane marki i3d Wprowadzenie na rynek oprogramowania Quazar3D w tzw. wersji pudełkowej stanowi główny element strategii i3d, zakładającej budowanie modelu biznesowego w oparciu o ofertę własnych produktów, ale Grupa już obecnie dysponuje o wiele szerszym wachlarzem własnych rozwiązań. Przykładami mogą być tu produkty przeznaczone dla sektora edukacji, takie jak InterEdu pierwszy, tak kompleksowy projekt na świecie, zmieniający system kształcenia na interaktywny w skali całego wydziału wyższej uczelni technicznej, czy e-fizjologia - projekt doświadczeń obejmujący pełny program ćwiczeń dla uczelni medycznych z zakresu fizjologii i anatomii. Przewidywane zmiany w strukturze przychodów Stworzenie i komercjalizację oprogramowania Quazar3D można określić mianem punktu zwrotnego w działalności spółki, który umożliwił jej wejście na rynek dostawców software u. Jednocześnie, dzięki opracowaniu Quazar a, powstały inne, pionierskie rozwiązania i3d, takie jak Quazar3D CAVE, InterEdu czy e-fizjologia. Strategia i3d zakłada dalszy rozwój w tym kierunku, a zarządzający Grupą zakładają, iż od 2014 roku większość jej przychodów będzie już generowana ze sprzedaży własnych produktów.

5 Kalendarium W OSTATNICH MIESIĄCACH listopad/grudzień listopad/grudzień styczeń Udział w Poland-Silicon Valley Science and Technology Symposium W listopadzie 2012 roku przedstawiciele i3d wzięli udział w Poland-Silicon Valley Science and Technology Symposium, które odbyło się na Stanford University w Dolinie Krzemowej, w Kalifornii. Najważniejszym celem udziału Spółki w Sympozjum było zdobycie kontaktów biznesowych wśród potencjalnych partnerów oraz klientów, zainteresowanych autorskimi rozwiązaniami Grupy i3d przede wszystkim oprogramowaniem Quazar3D. Więcej informacji na stronie poświęconej temu wydarzeniu: i3d wśród krajowych zwycięzców European Business Awards W IV kwartale 2012 roku kapituła konkursu European Business Awards (EBA) zadecydowała o zakwalifikowaniu Spółki do ostatniego etapu rywalizacji. Z polskich przedsiębiorstw do finału konkursu wybrano 6 spółek, w tym i3d. Rozstrzygnięcie ostatniego etapu, w ramach którego zostaną wyłonieni zwycięzcy 10 różnych kategorii, nastąpi podczas uroczystej gali w Stambule 6 czerwca b.r. Szczegółowe informacje dotyczące EBA znaleźć można na stronie internetowej konkursu: Rozpoczęcie współpracy z Alwasaet Z początkiem 2013 roku Grupa i3d pozyskała kolejnego partnera na Bliskim Wschodzie. Jest to saudyjska firma Alwasaet, z którą i3d będzie wspólnie promować swoje produkty i technologię wirtualnej rzeczywistości. Pierwszym, wymiernym efektem nawiązanej współpracy jest umowa, zawarta w styczniu br. pomiędzy i3d a Uniwersytetem w Rijadzie, dla którego Spółka zrealizuje budowę jaskini wirtualnej rzeczywistości. Więcej informacji na temat współpracy z Alwaseat na stronie w dziale Aktualności. 01 styczeń W NAJBLIŻSZYM CZASIE marzec marzec Gliwicki Lew dla i3d W styczniu br. Spółka i3d została uhonorowana Gliwickim Lwem nagrodą przyznawaną corocznie przez Prezydenta Miasta Gliwice liderom firm bądź instytucji działających na terenie Gliwic. W tym roku nagrodę wręczono już po raz 9. Specjalnie przygotowany na tę okazję przez Urząd Miasta film można obejrzeć na stronie w dziale Relacje inwestorskie Media. Prezentacja rozwiązań i3d dla branży oil&gas z Norwegii W marcu br. w Oslo przedstawiciele i3d zaprezentują norweskim firmom z branży oil&gas swoje autorskie rozwiązania, tworzone na potrzeby klientów tego sektora. Spółka posiada bogate doświadczenie w tworzeniu zaawansowanych rozwiązań z zakresu systemów edukacyjnych, programów instruktażowych oraz bezpieczeństwa w przemyśle petrochemicznym. Udział w konferencji Laval Virtual 2013 W dniach marca 2013 roku i3d weźmie udział w Konferencji Laval Virtual 2013 (Francja). Laval Virtual to wydarzenie, na które zapraszani są profesjonaliści z całego świata, zajmujący się technologią VR. Corocznie, w trakcie konferencji przyznawane są nagrody za najlepsze rozwiązania z obszaru VR i technologii konwergencyjnych. W tegorocznej edycji do konkursu staną dwa projekty i3d InterEdu (w kategorii Edukacja ) oraz projekt zrealizowany dla Hong Kong Maritime Museum (w kategorii Kultura ), zgłoszone do nagrody na najlepsze aplikacje 2012 roku. Więcej informacji na stronie poświęconej temu wydarzeniu: