ECH 400 Sterownik elektroniczny do sterowania agregatami chłodniczymi

Transkrypt

1 ECH 400 Sterownik elektroniczny do sterowania agregatami chłodniczymi

2 1 INTERFEJS UŻYTKOWNIKA Interfejs użytkownika składa się z klawiatur, które można podłączyć do urządzenia. Dostępne są dwa typy klawiatur: EKP400 (montaż podtynkowy) EKW400 (do montażu na ścianie) Jedno urządzenie można podłączyć jednocześnie do 2 klawiatur. S można również używać bez klawiatury. W takim przypadku, parametry sterowane są za pośrednictwem interfejsu komputerowego lub importowane są z karty kopiującej. 1.1 Klawiatura EKP400 A: DIODA SPRĘŻARKI B: DIODY GRZAŁEK ELEKTRYCZNYCH/KOTŁA C: DIODA TRYBU (grzanie/chłodzenie) D: PRZYCISKI NASTAWY PARAMETRÓW Przyciski mode Przycisków tych można użyć do ustawiania trybu pracy. Jeżeli tryb grzania jest dopuszczalny (H10=1), każdorazowe wciśnięcie przycisku spowoduje zmianę trybów w następującej kolejności: Stand-by (gotowość) Cooling (chłodzenie) Heating (grzanie) Stand-by (gotowość) Jeżeli tryb grzania nie jest dopuszczalny: Stand-by (gotowość) Cooling (chłodzenie) Stand-by (gotowość) W trybie menu, przycisk ten służy do przewijania w górę lub zwiększania wartości. Przycisk jest nieaktywny jeżeli tryb zmieniany jest za pośrednictwem wejścia cyfrowego (H49=1). set mode Przycisku można użyć do zerowania alarmów i zmiany punktu nastawy, oraz zerowania wszystkich liczników jeżeli alarmy są nieaktywne. Jednokrotny wybór zeruje wszystkie aktualnie nieaktywne alarmy. Poprzez wciśnięcie i przytrzymanie przycisku przez 2 sekundy można na przemian włączyć lub wyłączyć klawiaturę. Po wyłączeniu, na wyświetlaczu pozostanie jedynie przecinek dziesiętny. W trybie menu, przycisk ten służy do przewijania w dół lub zmniejszania wartości. Jednoczesne wciśnięcie przycisków. Jeżeli oba przyciski zostaną wciśnięte jednocześnie, a następnie zwolnione w ciągu 2 sekund, wyświetlona zostanie hierarchia menu o jeden poziom niższa od aktualnej. Aby przejść wyżej o jeden poziom, wystarczy wcisnąć oba przyciski na ponad 2 sekundy. Aby powrócić do wyższego poziomu z niższego, wystarczy wciśnięć przycisk i zwolnić go w ciągu dwóch sekund. set Sygnalizacja pracy Urządzenie wyświetla kompletne informacje o swoim statusie, konfiguracji i alarmach na ekranie oraz za pośrednictwem diod LED rozmieszczonych na przednim panelu Wyświetlacz W trybie zwykłym, wyświetlacz prezentuje wartość stosowaną w celach regulacji (patrz również rozdziały Funkcje sterowania temperaturą i Konfiguracja wejść analogowych). Wartość ta (temperatura) wyświetlana jest z przecinkiem dziesiętnym w skali Celsjusza (lub w skali Fahrenheita po ustawieniu parametru H64=1), z rozdziałem stopni dla różnych nastaw termostatu lub z rozdziałem przecinka dziesiętnego dla wartości analogowych (np. K). Specjalne przypadki: W przypadku wystąpienia alarmu, na wyświetlaczu pojawi się jego kod. Jeżeli jednocześnie wystąpi kilka alarmów, na wyświetlaczu pojawi kod o najwyższym priorytecie (krytyczny stan instalacji), tzn. alarm, który pojawi się jako pierwszy w danej tabeli (rozdział Diagnostyka). Jeżeli sterowanie temperaturą nie jest realizowane za pośrednictwem wejść analogowych i zależne jest od stanu wejść cyfrowych (AI1 lub AI2 skonfigurowane jako wejścia cyfrowe), wyświetlony zostanie wskaźnik On lub Off, w zależności od tego, czy sterowanie temperaturą jest aktywne czy nie. 1 / 15

3 <IMG INFO> W trybie menu na klawiaturze wyświetlany jest faza cyklu. Komunikaty i kody (patrz Główne menu) mają na celu ułatwić użytkownikowi rozpoznanie bieżącej funkcji. W trybie tym pulsują diody poszczególnych elementów. Przecinek dziesiętny: jeżeli prezentowane są godziny pracy, wartość należy pomnożyć przez Diody LED Dioda LED sprężarka 1 ŚWIECI gdy sprężarka 1 pracuje WYGASZONA gdy sprężarka 1 jest zatrzymana PULSUJE z częstotliwością 1Hz (1 błyśnięcie na sekundę) jeżeli zadziałało zabezpieczenie czasowe PULSUJE z niską częstotliwością jeżeli układy powiązane ze sprężarką/stopniem przypisanym do danej diody LED, pracują w trybie odszraniania Dioda LED sprężarka 2 (lub stopień wydajności) ŚWIECI gdy sprężarka 2 pracuje (załączony stopień wydajności) WYGASZONA gdy sprężarka 2 jest zatrzymana (stopień wydajności jest nieaktywny) PULSUJE z częstotliwością 1Hz (1 błyśnięcie na sekundę) jeżeli zadziałało zabezpieczenie czasowe PULSUJE z niską częstotliwością jeżeli układy powiązane ze sprężarką/stopniem przypisanym do danej diody LED, pracują w trybie odszraniania Dioda LED sprężarka 3 (lub stopień wydajności) ŚWIECI gdy sprężarka 3 pracuje (załączony stopień wydajności) WYGASZONA gdy sprężarka 3 jest zatrzymana (stopień wydajności jest nieaktywny) PULSUJE z częstotliwością 1Hz (1 błyśnięcie na sekundę) jeżeli zadziałało zabezpieczenie czasowe PULSUJE z niską częstotliwością jeżeli układy powiązane ze sprężarką/stopniem przypisanym do danej diody LED, pracują w trybie odszraniania Dioda LED sprężarka 4 (lub stopień wydajności) ŚWIECI gdy sprężarka 4 pracuje (załączony stopień wydajności) WYGASZONA gdy sprężarka 4 jest zatrzymana (stopień wydajności jest nieaktywny) PULSUJE z częstotliwością 1Hz (1 błyśnięcie na sekundę) jeżeli zadziałało zabezpieczenie czasowe PULSUJE z niską częstotliwością jeżeli układy powiązane ze sprężarką/stopniem przypisanym do danej diody LED, pracują w trybie odszraniania Dioda LED grzałka elektryczna / kocioł ŚWIECI gdy załączona jest przeciwzamrożeniowa grzałka elektryczna WYGASZONA gdy wyłączona jest przeciwzamrożeniowa grzałka elektryczna Dioda LED grzanie ŚWIECI gdy urządzenie pracuje w trybie grzania Dioda LED chłodzenie ŚWIECI gdy urządzenie pracuje w trybie chłodzenia Jeżeli nie świeci zarówno dioda grzania jak i chłodzenia, sterownik jest w stanie gotowości. Po wyłączeniu klawiatury świeci się wyłącznie przecinek dziesiętny. 1.2 Klawiatura EKW400 Ta wersja klawiatury przeznaczona jest do montażu na ścianie, a jej konstrukcja jest zbliżona do klawiatury EKP400. x 100 Wyświetlacz, przyciski i funkcje są identyczne, z wyjątkiem przycisków w górę i w dół (zwiększanie i zmniejszanie wartości), które są tu wydzielone od przycisków MODE i ON/. 2 / 15

4 1.3 Programowanie parametrów poziomy menu Parametry sterownika można modyfikować za pośrednictwem komputera (z odpowiednim oprogramowaniem, modułem interfejsów i przewodami) lub stosując klawiaturę. W przypadku korzystania z klawiatury, dostęp do parametrów odbywa się przez hierarchię poziomów menu, dostępnych po jednoczesnym wciśnięciu przycisków MODE i ON / (jak opisano wcześniej). Każdy poziom menu identyfikowany jest symbolicznym kodem, który pojawia się na wyświetlaczu Widoczność parametrów i podmenu Wyświetlane parametry zmieniają się zgodnie z ustawieniami (domyślnymi i/lub skonfigurowanymi za pośrednictwem komputera). Niektóre z parametrów można wyświetlić lub zmienić jedynie po podaniu hasła (H67 0). W takim przypadku, konieczne jest zapisanie wartości parametru H67 w dostępnym miejscu (nie ma możliwości ustawienia hasła standardowego) lub odzyskania go za pomocą komputera lub karty kopiującej. Korzystając z komputera, klucza sprzętowego (karta kopiująca), odpowiednich przewodów i oprogramowania Param Manager, możliwe jest ograniczenie dostępu do wybranych parametrów i wszystkich podmenu, zapobiegając ich przeglądaniu lub modyfikacji. Wartość widoczności można przypisać do każdego parametru, zgodnie z poniższą tabelą: Wartość Znaczenie 0003 Parametr lub wskaźnik widoczne przez cały czas 0258 Parametr lub wskaźnik są widoczne i edytowalne po poprawnym wprowadzeniu hasła użytkownika (hasło = H67) Parametr lub wskaźnik widoczne po poprawnym wprowadzeniu hasła użytkownika (hasło = H67). Bez możliwości edytowania parametrów Parametry widoczne tylko z poziomu oprogramowania Param Manager. Niektóre ustawienia widoczności są zdefiniowane fabrycznie. Więcej informacji znajduje się w instrukcji oprogramowania Param Manager. 3 / 15

5 Struktura menu Struktura menu kształtuje się w sposób przedstawiony na poniższym schemacie: Poziom 0 Poziom 1 Poziom 2 Poziom 3 Poziom 4 Czujnik regulacyjny Alarm bieżący Punkt nastawy SEt Komunikat trybu chłodzenia Coo Ustawiona wartość chłodzenia Komunikat trybu grzania HEA Ustawiona wartość grzania Komunikat trybu grzania REC Ustawiona wartość odzysku Wejścia analogowe tp Kod wejściowy t01...t06 Wartość wejścia analogowego Alarmy Err Kod alarmów bieżących E00 Wejścia cyfrowe Id Kod wejściowy i01...i11 Stan wejścia cyfrowego Parametry PAr Parametry konfiguracyjne CnF Indeks parametru H01... Wartość parametru Parametry sprężarki CP Indeks parametru C01... Wartość parametru Parametry wentylatora FAn Indeks parametru F01... Wartość parametru Parametry alarmów ALL Indeks parametru A01... Wartość parametru Parametry pompy PUP Indeks parametru P01... Wartość parametru Parametry funkcji przeciwzamrożeniowej Fro Indeks parametru r01... Wartość parametru Parametry odszraniania dfr Indeks parametru d01... Wartość parametru Parametry rozszerzenia ESP Indeks parametru n01... Wartość parametru Hasło PSS Wartość hasła Godziny pracy 0Hr Godziny pracy sprężarki 0H1-0H4 Numer parametrów czasowych Godziny pracy pompy 0PH Numer parametrów czasowych 4 / 15

6 Punkt nastawy (SET) PUNKT NASTAWY Coo (G01) HEA (G02) Punkt nastawy chłodzenia Punkt nastawy grzania H04 H03 H02 H01 Parametry konfiguracyjne (CNF) PARAMETRY KONFIGURACYJNE * H01 H02 H03 H04 H05 H06 H07 H08 H09 H10 H11 H12 H13 H14 H15 H16 H17 H18 H19 H20 H21 H22 H23 H24 H25 H26 H27 H28 H29 H30 H31 H32 H33 H34 H35 H36 H37 H38 H39 H40 H41 H42 H43 H44 H45 H46 H47 H48 H49 H50 H51 H52 H53 H54 H55 H56 H57 H58 H59 H60 H61 H62 Maksymalny punkt nastawy dla grzania H Minimalny punkt nastawy dla grzania H01 Maksymalny punkt nastawy dla chłodzenia H Minimalny punkt nastawy dla chłodzenia H03 Ilość układów chłodniczych Ilość sprężarek w układzie Ilość stopni wydajności w układzie Sekwencja uruchamiania sprężarek Wyrównanie ciśnienia Dostępność pompy ciepła Konfiguracja wejścia AI1 Konfiguracja wejścia AI2 Konfiguracja wejścia AI3 Konfiguracja wejścia AI4 Konfiguracja wejścia AI5 Konfiguracja wejścia AI6 Dolna wartość ciśnienia Polaryzacja wejścia ID1 ID2 ID3 ID4 Polaryzacja wejścia ID5 ID6 ID7 ID8 Polaryzacja wejścia ID9 ID10 ID11 AI4 Polaryzacja wejścia AI1 Polaryzacja wejścia AI2 Konfiguracja wejścia ID1 Konfiguracja wejścia ID2 Konfiguracja wejścia ID3 Konfiguracja wejścia ID4 Konfiguracja wejścia ID5 Konfiguracja wejścia ID6 Konfiguracja wejścia ID7 Konfiguracja wejścia ID8 Konfiguracja wejścia ID9 Konfiguracja wejścia ID10 Konfiguracja wejścia ID11 Konfiguracja wejścia AI4 skonfigurowanego jako cyfrowe Konfiguracja przekaźnika 2 Konfiguracja przekaźnika 3 Konfiguracja przekaźnika 4 Konfiguracja przekaźnika 5 Konfiguracja przekaźnika 6 Konfiguracja przekaźnika 7 Polaryzacja NO2 Polaryzacja NO3 Polaryzacja NO4 Polaryzacja NO5 Polaryzacja przekaźnika alarmowego Konfiguracja wyjścia wentylatora 1 Konfiguracja wyjścia wentylatora 2 Regulacja AI2 Wybór trybu pracy Aktywacja dynamicznego punktu nastawy Odchylenie dla dynamicznego punktu nastawy w trybie chłodzenia Odchylenie dla dynamicznego punktu nastawy w trybie grzania Dynamiczny punkt nastawy temp. zewn. w trybie chłodzenia Dynamiczny punkt nastawy temp. zewn. w trybie grzania Różnica dynamicznego punktu nastawy temp. zewn. w trybie chłodzenia Różnica dynamicznego punktu nastawy temp. zewn. w trybie grzania Odchylenie AI1 Odchylenie AI2 Odchylenie AI3 Odchylenie AI4 Odchylenie AI5 Odchylenie AI KPa* /10-Kpa* /10-Kpa*10 5 / 15

7 PARAMETRY KONFIGURACYJNE * H63 H64 H65 H66 H67 H68 H69 H70 H71 0=50 Hz 1=60 Hz 0= 1= F Adres szeregowy grupy 4 Adres szeregowy urządzenia 4 Hasło użytkownika Hasło karty kopiującej Dostępność klawiatury Górna wartość regulacji temperatury dla AI Dolna wartość regulacji temperatury dla AI Kpa*10 Kpa*10 * Po zmodyfikowaniu parametrów tej kategorii, sterownik należy wyłączyć i ponownie załączyć dla zapewnienia prawidłowego działania. Parametry sprężarki (CP) PARAMETRY SPRĘŻARKI C01 C02 C03 C04 C05 C06 C07 C08 C09 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 Czas działania zabezpieczenia dla wł./wył. Czas działania zabezpieczenia dla rozruchu Histereza regulacji temperatury w trybie chłodzenia Histereza regulacji temperatury w trybie grzania Różnica temperatur załączania stopni wydajności Przerwa między załączaniem sprężarek Przerwa między zatrzymywaniem sprężarek Przerwa między załączaniem stopni wydajności Uruchomienie odpompowywania Zakończenie odpompowywania Opóźnienie czasu uruchomienia Czas uruchomienia Opóźnienie uruchomienia / delta Łączny czas pracy sprężarek śrubowych Łączny czas otwarcia dolotu dla sprężarek śrubowych Łączny czas zamknięcia dolotu dla sprężarek śrubowych Histereza czasowa dla sprężarek śrubowych *10 *10 /10 /10 /10 /10 Parametry wentylatora (FAN) PARAMETRY WENTYLATORA F01 F02 F03 F04 F05 F06 F07 F08 F09 F10 F11 F12 F13 F14 F15 F16 F17 F18 F19 F20 F21 F22 F23 F24 F25 Konfiguracja wyjść wentylatora 0 2 Czas zmiany prędkości wentylatora Przesunięcie fazowe wentylatora 00 Czas trwania impulsu triaka Praca w odpowiedzi na żądanie sprężarki Minimalna prędkość w trybie chłodzenia 00 Maksymalna prędkość dla trybu cichej pracy w trybie chłodzenia 00 Minimalny punkt nastawy ciśnienia / temperatury dla prędkości wentylatora w trybie chłodzenia Proporcjonalny zakres dla chłodzenia Różnica zmiany trybu Histereza zmiany trybu Czas obejścia zmiany trybu Maksymalna prędkość w trybie chłodzenia Maksymalny punkt nastawy ciśnienia / temperatury dla prędkości wentylatora w trybie chłodzenia Minimalna prędkość w trybie grzania Maksymalna prędkość dla trybu cichej pracy w trybie grzania Minimalny punkt nastawy ciśnienia / temperatury dla prędkości wentylatora w trybie grzania Proporcjonalny zakres dla grzania Maksymalna prędkość w trybie grzania Maksymalny punkt nastawy ciśnienia / temperatury dla prędkości wentylatora w trybie grzania Wstępna wentylacja w trybie chłodzenia Oddzielna lub pojedyncza wentylacja Punkt nastawy ciśnienia / temperatury dla prędkości wentylatora w trybie odszraniania Histereza aktywowania wentylatora w trybie odszraniania Recyrkulacja: uruchomienie /10 µ*200 µ*200 % % /10 - Kpa*10 /10 - Kpa*10 /10 - Kpa*10 /10 - Kpa*10 % /10 - Kpa*10 % % /10 - Kpa*10 /10 - Kpa*10 % /10 - Kpa*10 /10 - Kpa*10 /10 - Kpa*10 6 / 15

8 PARAMETRY WENTYLATORA F26 F27 F28 F29 F30 F31 F32 F33 F34 F35 F36 F37 Recyrkulacja: czujnik wody wlotowej 0 2 Recyrkulacja: czujnik wody wylotowej Recyrkulacja: histereza regulacji Recyrkulacja: delta temperatury dla uruchomienia systemu Recyrkulacja: minimalny czas pracy Recyrkulacja: czas zatrzymania sprężarki Recyrkulacja: dezaktywujący punkt nastawy wody wylotowej Recyrkulacja: dezaktywujący punkt nastawy wysokiego ciśnienia Uruchomienie dynamicznego skraplania w trybie chłodzenia Odchylenie dla dynamicznego skraplania Punkt nastawy temperatury zewnętrznej dla dynamicznego skraplania Delta temperatury zewnętrznej dla dynamicznego skraplania Minuty *10 /10 - Kpa*10 Parametry alarmów (ALL) PARAMETRY ALARMÓW A01 A02 A03 A04 A05 A06 A07 A08 A09 A10 A11 A12 A13 A14 A15 A16 Opóźnienie alarmu niskiego ciśnienia od uruchomienia sprężarki Ilość alarmów niskiego ciśnienia w ciągu godziny Opóźnienie alarmu czujnika przepływu od załączenia pompy Aktywność wejścia czujnika przepływu dla uruchomienia alarmu Nieaktywność wejścia czujnika przepływu dla resetu alarmu Ilość alarmów czujnika przepływu w ciągu godziny Opóźnienie alarmu wyłącznika termicznego sprężarki od uruchomienia sprężarki Ilość alarmów wyłączników termicznych sprężarek w ciągu godziny Ilość alarmów wyłącznika termicznego wentylatora w ciągu godziny Opóźnienie alarmu przeciwzamrożeniowego od włączenia systemu Punkt nastawy temperatury aktywujący alarm przeciwzamrożeniowy Różnica dla nastawy aktywującej alarm przeciwzamrożeniowy Ilość alarmów przeciwzamrożeniowych w ciągu godziny Opóźnienie alarmu presostatu olejowego Punkt nastawy dla alarmu wysokiej temperatury Czas aktywności alarmu wysokiej temperatury Minuty *10 Parametry pompy (PUP) PARAMETRY POMPY P01 P02 P03 P04 P05 Tryb pracy pompy Opóźnienie między załączeniem pompy i sprężarki Opóźnienie między zatrzymaniem pompy i sprężarki Obecność drugiej pompy Czas cyrkulacji pompy 0re*100 Parametry grzałki elektrycznej / kotła (FRO) PARAMETRY GRZAŁKI ELEKTRYCZNEJ / KOTŁA r01 r02 r03 r04 r05 r06 r07 r08 r09 r10 r11 r12 r13 r14 r15 r16 r17 Konfiguracja grzałek elektrycznych w trybie odszraniania Konfiguracja załączania grzałek el. w trybie chłodzenia Konfiguracja załączania grzałek el. w trybie grzania Konfiguracja czujnika regulacyjnego grzałki el. 1 Konfiguracja czujnika regulacyjnego grzałki el. 2 Konfiguracja grzałek elektrycznych w trybie gotowości Punkt nastawy dla grzałki el. 25,40 mm w trybie grzania Punkt nastawy dla grzałki el. 25,40 mm w trybie chłodzenia Maksymalny punkt nastawy dla grzałek elektrycznych 127 Minimalny punkt nastawy dla grzałek elektrycznych Różnica punktu nastawy dla grzałek przeciwzamrożeniowych Równoległe załączenie grzałek elektrycznych Punkt nastawy dla grzałki el. 2 w trybie grzania Punkt nastawy dla grzałki el. 2 w trybie chłodzenia Aktywowanie współpracy z dodatkową grzałką elektryczną Odchylenie od punktu nastawy po załączeniu dodatkowej grzałki 1 Odchylenie od punktu nastawy po załączeniu dodatkowej grzałki / 15

9 Parametry odszraniania (FRO) PARAMETRY ODSZRANIANIA d01 d02 d03 d04 d05 d06 d07 d08 d09 d10 d11 d12 d13 d14 d15 Aktywacja funkcji odszraniania Temperatura/ciśnienie uruchomienia odszraniania Przerwa między cyklami odszraniania Temperatura/ciśnienia końca odszraniania Maksymalny czas trwania odszraniania Czas oczekiwania zaworu zwrotnego sprężarki Czas ociekania Opóźnienie między odszranianiem poszczególnych układów Czujnik odszraniania układu 1 Czujnik odszraniania układu 2 Opóźnienie uruchomienia sprężarki podczas cykli odszraniania Uruchamianie odszraniania dynamicznego Odchylenie dynamicznego punktu nastawy Dynamiczny punkt nastawy temperatury zewnętrznej Różnica temperatury zewnętrznej /10-Kpa*10 Minuty /10-Kpa*10 Minuty Minuty /10-Kpa*10 /10-Kpa*10 Parametry modułu rozszerzeń (ESP) PARAMETRY MODUŁU ROZSZERZEŃ N01 N02 N03 N04 N05 N06 N07 N08 N09 N10 N11 N12 Polaryzacja wejścia ID12 ID13 ID14 ID15 Konfiguracja wejścia ID12 Konfiguracja wejścia ID13 Konfiguracja wejścia ID14 Konfiguracja wejścia ID15 Konfiguracja przekaźnika 9 Konfiguracja przekaźnika 10 Konfiguracja przekaźnika 11 Konfiguracja przekaźnika 12 Konfiguracja przekaźnika 13 Konfiguracja czujnika ST7 Konfiguracja czujnika ST / 15

10 IMG INFO 2 DIAGNOSTYKA Alarmy Ech 400S może realizować pełną samodiagnostykę systemu oraz sygnalizować błędy za pomocą alarmów. Tryby wyzwalania i zerowania alarmów ustawiane są za pomocą parametrów A01 A26. Dla niektórych alarmów, sygnał może nie być nadawany przez pewien okres czasu, określony parametrem. Ilość zdarzeń alarmowych w ciągu godziny W przypadku niektórych alarmów, sumowana jest ilość zdarzeń alarmowych: jeżeli ilość zdarzeń alarmowych, które wystąpiły w ciągu ostatniej godziny, przekracza określony próg ustawiony parametrem, alarm przełączy się z zerowania automatycznego na ręczne. Alarmy próbkowane są co 226 sekund. Przykład: jeżeli ilość zdarzeń na godzinę ustawiona została na 3, czas trwania alarmu musi mieścić się między 2*226 sekund a 3*226 sekund aby alarm został przełączony z automatycznego na ręczne zerowanie. A M Alarm Próbkowanie Delta Delta Delta Delta Czas A: reset automatyczny M: reset ręczny Delta: 226 sekund Jeżeli alarm jest wyzwalany więcej niż raz w ciągu jednego cyklu próbkowania (226 sekund), policzony zostanie tylko raz. Alarmy z ręcznym resetem zeruje się przez wciśnięcie i zwolnienie przycisku ON-. Ręczne zerowanie powoduje zatrzymanie powiązanych elementów systemu i wymaga interwencji operatora (reset za pomocą przycisku ON-). Alarmy zerowane ręcznie są stosowane głównie do sygnalizowania potencjalnych problemów, które mogą doprowadzić do awarii systemu. 2.1 Lista alarmów Podczas wyzwolenia alarmu mają miejsce dwa zdarzenia: następuje wyłączenie powiązanych elementów systemu, na wyświetlaczu klawiatury zostaje wyświetlony alarm. Komunikat o alarmie zawiera kod w formacie Enn (gdzie nn jest dwucyfrowym numerem identyfikacyjnym typu alarmu, jak np.: E00, E25, E39 ). Wszystkie możliwe alarmy wymieniono w tabeli na kolejnych stronach, łącznie z kodami i powiązanymi z nimi elementami systemu, które zostaną zatrzymane w wyniku wygenerowania danego alarmu. 9 / 15

11 Tabela alarmów 10 / 15 KOD ALARM WYZWALANY PRZEZ E00 Zdalne wył. jako zdalne wył. (patrz Wejścia cyfrowe) E01 E02 E03 E04 E05 E06 Wysokie ciśnienie w układzie 1 Niskie ciśnienie w układzie 1 Zabezpieczenie termiczne sprężarki 1 Zabezpieczenie termiczne wentylatora skraplacza w układzie 1 Zabezpieczenie przeciwzamrożeniowe w układzie 1 Usterka czujnika AI2 jako wysokie ciśnienie w układzie 1 (patrz Wejścia cyfrowe) jako niskie ciśnienie w układzie 1 (patrz Wejścia cyfrowe) jako zabezpieczenie termiczne sprężarki 1 (patrz Wejścia cyfrowe) jako zabezpieczenie termiczne wentylatora skraplacza w układzie 1 (patrz Wejścia cyfrowe) Alarm jest aktywny jeżeli czujnik analogowy AI2 (patrz Wejścia analogowe) został skonfi gurowany jako czujnik przeciwzamrożeniowy (H12 = 1). Alarm jest aktywny jeżeli czujnik AI2 wykrył wartość poniżej A11. Alarm jest nieaktywny kiedy AI2 wykryje wartość ponad A11 + A12. Alarm jest aktywny jeżeli w układzie czujnika AI2, skonfi gurowanego jako wejście analogowe, wystąpiło zwarcie, przerwa lub zostały przekroczone limity dla czujnika (-30-90). WYŁĄCZANE ELEMENTY SYSTEMU OBEJŚCIE ZEROWANIE SP.1 SP.2 SP.3 SP.4 W.1 W.2 P.1 P.2 G.1 G.2 REC Ręcznie Alarm jest nieaktywny jeżeli czas A01 liczony jest od momentu załączenia sprężarki lub przełączenia zaworu 4-drogowego (zawór zwrotny) w układzie 1. Alarm jest nieaktywny podczas fazy odpompowywania oleju. Alarm jest nieaktywny jeżeli czas A07 liczony jest od momentu załączenia sprężarki. A02, w przeciwnym razie A13, w przeciwnym razie A09, w przeciwnym razie Alarm jest nieaktywny jeżeli czas A10 liczony jest od momentu uruchomienia sterownika ECH 400S za pomocą przycisku On-Off (patrz klawiatura) lub za pośrednictwem wejścia cyfrowego ON- (patrz Wejścia cyfrowe) lub po załączeniu trybu testowego. A13, w przeciwnym razie

12 11 / 15 KOD ALARM WYZWALANY PRZEZ E07 E08 E13 E18 E21 E22 E23 E24 Usterka czujnika AI3 Presostat olejowy sprężarki 1 Zabezpieczenie termiczne sprężarki 2 Presostat olejowy sprężarki 2 Wysokie ciśnienie w układzie 2 Niskie ciśnienie w układzie 2 Zabezpieczenie termiczne sprężarki 3 Zabezpieczenie termiczne wentylatora skraplacza w układzie 2 Alarm jest aktywny jeżeli w układzie czujnika AI3, skonfigurowanego jako wejście analogowe, wystąpiło zwarcie, przerwa lub zostały przekroczone limity dla czujnika (-30-90). Wejście skonfigurowane jako presostat olejowy sprężarki 1 (patrz Wejścia cyfrowe) jako zabezpieczenie termiczne sprężarki 2 (patrz Wejścia cyfrowe) Wejście skonfigurowane jako presostat olejowy sprężarki 2 (patrz Wejścia cyfrowe) jako wysokie ciśnienie w układzie 2 (patrz Wejścia cyfrowe) jako niskie ciśnienie w układzie 2 (patrz Wejścia cyfrowe) jako zabezpieczenie termiczne sprężarki 3 (patrz Wejścia cyfrowe) jako Zabezpieczenie termiczne wentylatora w układzie 2 (patrz Wejścia cyfrowe) WYŁĄCZANE ELEMENTY SYSTEMU OBEJŚCIE ZEROWANIE SP.1 SP.2 SP.3 SP.4 W.1 W.2 P.1 P.2 G.1 G.2 REC Alarm jest nieaktywny jeżeli sprężarka jest wyłączona i zostaje zawieszony na czas równy parametrowi A24, od momentu uruchomienia sprężarki. Alarm jest nieaktywny jeżeli czas A07 liczony jest od momentu załączenia sprężarki. Ręcznie Alarm jest nieaktywny jeżeli Ręcznie sprężarka jest wyłączona i zostaje zawieszony na czas równy parametrowi A24, od momentu uruchomienia sprężarki. 5 5 Ręcznie 4 Alarm jest nieaktywny jeżeli czas A01 liczony jest od momentu załączenia sprężarki lub przełączenia zaworu 4-drogowego (zawór zwrotny) w układzie 2. Alarm jest nieaktywny podczas fazy odpompowywania oleju. Alarm jest nieaktywny jeżeli czas A07 liczony jest od momentu załączenia sprężarki. A13, w przeciwnym razie A02, w przeciwnym razie A13, w przeciwnym razie A09, w przeciwnym razie

13 12 / 15 KOD ALARM WYZWALANY PRZEZ E25 E26 E27 E28 E33 E38 E40 Zabezpieczenie przeciwzamrożeniowe w układzie 2 Usterka czujnika AI5 Usterka czujnika AI6 Presostat olejowy sprężarki 3 Zabezpieczenie termiczne sprężarki 4 Presostat olejowy sprężarki 4 Usterka czujnika AI1 Alarm jest aktywny jeżeli czujnik analogowy AI5 (patrz Wejścia analogowe) został skonfi gurowany jako czujnik przeciwzamrożeniowy (H15 = 1). Alarm jest aktywny jeżeli czujnik AI5 wykrył wartość poniżej A11. Alarm jest nieaktywny kiedy AI5 wykryje wartość ponad A11 + A12. Alarm jest aktywny jeżeli w układzie czujnika AI2, skonfi gurowanego jako wejście analogowe, wystąpiło zwarcie, przerwa lub zostały przekroczone limity dla czujnika (-30-90). Alarm jest aktywny jeżeli w układzie czujnika AI6, skonfi gurowanego jako wejście analogowe, wystąpiło zwarcie, przerwa lub zostały przekroczone limity dla czujnika (-30-90). Wejście skonfigurowane jako presostat olejowy sprężarki 3 (patrz Wejścia cyfrowe) jako zabezpieczenie termiczne sprężarki 4 (patrz Wejścia cyfrowe) Wejście skonfigurowane jako presostat olejowy sprężarki 4 (patrz Wejścia cyfrowe) Alarm jest aktywny jeżeli w układzie czujnika AI1, skonfi gurowanego jako wejście analogowe, wystąpiło zwarcie, przerwa lub zostały przekroczone limity dla czujnika (-30-90). WYŁĄCZANE ELEMENTY SYSTEMU OBEJŚCIE ZEROWANIE SP.1 SP.2 SP.3 SP.4 W.1 W.2 P.1 P.2 G.1 G.2 REC Alarm jest nieaktywny jeżeli czas A10 liczony jest od momentu uruchomienia sterownika ECH 400S za pomocą przycisku On-Off (patrz klawiatura) lub za pośrednictwem wejścia cyfrowego ON- (patrz Wejścia cyfrowe) lub po załączeniu trybu testowego. Alarm jest nieaktywny w trybie chłodzenia. Alarm jest nieaktywny jeżeli sprężarka jest wyłączona i zostaje zawieszony na czas równy parametrowi A24, od momentu uruchomienia sprężarki. Alarm jest nieaktywny jeżeli czas A07 liczony jest od momentu załączenia sprężarki. Alarm jest nieaktywny jeżeli sprężarka jest wyłączona i zostaje zawieszony na czas równy parametrowi A24, od momentu uruchomienia sprężarki. A13, w przeciwnym razie Ręcznie A13, w przeciwnym razie Ręcznie

14 13 / 15 KOD ALARM WYZWALANY PRZEZ E41 Czujnik przepływu Alarm jest aktywny jeżeli wejście cyfrowe, skonfi gurowane jako czujnik przepływu (patrz Wejścia cyfrowe), pozostaje aktywne przez czas równy A04. Alarm jest nieaktywny jeżeli wejście cyfrowe, skonfi gurowane jako czujnik przepływu (patrz Wejścia cyfrowe), pozostaje aktywne przez czas równy A05. E42 E43 Usterka czujnika AI4 Zewnętrzne zabezpieczenie przeciwzamrożeniowe w układzie 1 Alarm jest aktywny jeżeli w układzie czujnika AI4, skonfi gurowanego jako wejście analogowe, wystąpiło zwarcie, przerwa lub zostały przekroczone limity dla czujnika (-30-90). Alarm jest aktywny jeżeli czujnik analogowy AI6 i/lub AI3 (patrz Wejścia analogowe) został skonfi gurowany jako zewnętrzny czujnik przeciwzamrożeniowy (H16 = 4; H16 = 4). Alarm jest aktywny jeżeli czujnik AI3 i/lub AI6 wykrył wartość poniżej A11. Alarm jest nieaktywny kiedy AI3 i/lub AI6 wykryje wartość ponad A11 + A12. E45 Błąd konfiguracji Alarm jest aktywny jeżeli spełniony zostanie co najmniej jeden z poniższych warunków: H11 = 2 (AI1 ustawiony na tryb grzania), H12 = 2 (AI2 ustawiony na tryb chłodzenia) oraz oba wejścia są aktywne. Suma sprężarek i operacji towarzyszących wynosi ponad 4. Jeżeli nie wykryto klawiatury (H69 = 1) oraz nie nawiązano komunikacji między klawiaturą i głównym urządzeniem. WYŁĄCZANE ELEMENTY SYSTEMU OBEJŚCIE ZEROWANIE SP.1 SP.2 SP.3 SP.4 W.1 W.2 P.1 P.2 G.1 G.2 REC 3 3 Alarm jest nieaktywny jeżeli czas A03 liczony jest od momentu załączenia sprężarki. W trybie grzania alarm jest nieaktywny jeżeli czas A10 liczony jest od momentu uruchomienia sterownika ECH 400S za pomocą przycisku On-Off (patrz klawiatura) lub za pośrednictwem wejścia cyfrowego ON- (patrz Wejścia cyfrowe). A06, w przeciwnym razie Ręcznie

15 14 / 15 KOD ALARM WYZWALANY PRZEZ E46 E47 E48 E49 Wysoka temperatura Recyrkulacja presostat wody Usterka czujnika AI7 Usterka czujnika AI8 Alarm jest aktywny jeżeli czujnik AI1 (patrz Wejścia analogowe) osiągnie wartość ponad A15 przez czas przekraczający wartość A16 w trybie chłodzenia. Jeżeli czujnik recyrkulacji wody został skonfi gurowany i zmierzona temperatura wynosi ponad F32, tryb recyrkulacji zostanie niezwłocznie zatrzymany w obu układach. Alarm jest aktywny jeżeli w układzie czujnika AI7, skonfi gurowanego jako wejście analogowe, wystąpiło zwarcie, przerwa lub zostały przekroczone limity dla czujnika (-30-90). Alarm jest aktywny jeżeli w układzie czujnika AI8, skonfi gurowanego jako wejście analogowe, wystąpiło zwarcie, przerwa lub zostały przekroczone limity dla czujnika (-30-90). E51 Alarm pompy 1 Wejście skonfigurowane jako wejście przełącznika termicznego pompy. Alarm blokuje pracę pompy 1 i uruchamia pompę 2 (jeżeli istnieje i nie jest w trybie alarmu). Jeżeli obie pompy znajdują się w trybie alarmu, zostaje załączony alarm czujnika przepływu z możliwością ręcznego zerowania i urządzenie zostaje wyłączone. E52 Alarm pompy 2 Wejście skonfigurowane jako wejście przełącznika termicznego pompy. Alarm blokuje pracę pompy 2 i uruchamia pompę 1 (jeżeli istnieje i nie jest w trybie alarmu). Jeżeli obie pompy znajdują się w trybie alarmu, zostaje załączony alarm czujnika przepływu z możliwością ręcznego zerowania i urządzenie zostaje wyłączone. WYŁĄCZANE ELEMENTY SYSTEMU OBEJŚCIE ZEROWANIE SP.1 SP.2 SP.3 SP.4 W.1 W.2 P.1 P.2 G.1 G.2 REC Automatycznie Automatycznie Ręcznie Ręcznie

16 Legenda tabeli 1 Jeżeli należy do układu 1 2 Jeżeli system posiada jeden skraplacz 3 Dotyczy tylko zerowania ręcznego 4 Z osobną separacją 5 Jeżeli należy do układu 2 Wyjścia realizujące operacje towarzyszące są nieaktywne jeżeli sprężarka, do której należą znajduje się w stanie alarmu. Poniższe tabele przedstawiają alarmy zgrupowane według typu (cyfrowe lub analogowe). Alarmy cyfrowe Nazwa alarmu Zdarzenie wyzwalające obejście Czas obejścia Czas załączenia Czas zwolnienia Ilość zdarzeń alarmowych/godz. Alarm wysokiego ciśnienia Brak Brak Brak Brak Zerowanie ręczne Alarm niskiego ciśnienia Załączenie jednej sprężarki w układzie lub przełączenie zaworu 4-drogowego A01 Brak Brak A02 Alarm czujnika przepływu Załączenie pompy A03 A04 A05 A06 Alarm czujnika przepływu Rozpoczęcie A03 A04 A05 A06 dla recyrkulacji wody recyrkulacji Przełącznik termiczny Załączenie jednej A07 Brak Brak A08 sprężarki 1, 2, 3, 4 ze sprężarek Przełącznik termiczny Brak Brak Brak Brak A09 wentylatora 1, 2 Presostat olejowy Załączenie jednej A24 Brak Brak Brak sprężarki 1, 2, 3 i 4 ze sprężarek Alarm pompy 1 Brak Brak Brak Brak Reset ręczny Alarm pompy 2 Brak Brak Brak Brak Reset ręczny Alarmy analogowe Nazwa alarmu Zdarzenie Czas obejścia Nastawa załączająca Histereza Alarm Wł./Wył., sygnał A10 A11 A12 przeciwzamrożeniowy wejściowy w trybie dodatnia układu 1 grzania, Alarm przeciwzamrożeniowy układu 2 Alarm zewnętrznego zabezpieczenia przeciwzamrożeniowego układu 1 Alarm zewnętrznego zabezpieczenia przeciwzamrożeniowego układu 2 Alarm wysokiej temperatury w systemie sterowania zdalne wł./wył. Wł./Wył., sygnał wejściowy w trybie grzania, zdalne wł./wył. A10 A11 A12 dodatnia Brak Brak A11 A12 dodatnia Brak Brak A11 A12 dodatnia Brak Brak A25 A12 ujemna Ilość zdarzeń Czujnik regulacyjny alarm./godz. A13 AI2 jeżeli parametr konfiguracyjny H12 = 1, w innym przypadku alarm nieaktywny A13 AI5 jeżeli parametr konfiguracyjny H15 = 1, w innym przypadku alarm nieaktywny Reset ręczny AI3 jeżeli parametr konfiguracyjny H13 = 4, w innym przypadku alarm nieaktywny Reset ręczny AI6 jeżeli parametr konfiguracyjny H16 = 4, w innym przypadku alarm nieaktywny Reset ręczny AI1 15 / 15