Stacja pogodowa, cyfrowa TFA , 433 MHz, 30 m, Od -30 do 60 C, Od 20 do 99 %, Biało-srebrny

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu Stacja pogodowa, cyfrowa TFA , 433 MHz, 30 m, Od -30 do 60 C, Od 20 do 99 %, Biało-srebrny Strona 1 z 10

2 1. Funkcje - Pomiar temperatury zewnętrznej (433 MHz), zasięg do 30 metrów (w wolnym polu), z funkcją wskaźniku trendu - Możliwość rozbudowy do 3 czujników zewnętrznych również do kontroli temperatury lub miejsc ze zdalną regulacją np. pokoje dziecięce, winnice, zamrażarki itp. - Pomiar temperatury i wilgotności wewnętrznej - Wartości maksymalne i minimalne - Prognoza pogody za pomocą symboli oraz funkcja Meteo Max - Tendencja ciśnienia atmosferycznego - Całkowite i względne ciśnienie atmosferyczne - Wskazanie ciśnienia atmosferycznego za pomocą wykresu słupkowego w ciągu ostatnich 12 godzin - Zegar sterowany radiowo i alarm - Czas wschodu i zachodu słońca i księżyca, wskazania fazy księżyca - Do montażu na ścianie lub na płaskiej powierzchni - Bardzo prosta instalacja, nie wymaga kabli 2. Elementy 2.1 Odbiornik (stacja bazowa) Widok przedni Strona 2 z 10

3 Widok tylni Ekran LCD A1: Temperatura i wilgotność A2: Ciśnienie atmosferyczne względne i bezwzględne z historią zapisu i wskaźnikiem trendu A3: Wskaźnik słupkowy ciśnienia atmosferycznego z ostatnich 12 godzin A4: Prognoza pogody za pomocą symboli i funkcja Meteo Max A5: Temperatura zewnętrzna z numerem kanału oraz wskaźnikiem trendu A6: Czas sterowany radiowo z dniem i datą A7: Czas wschodu słońca i księżyca A8: Faza księżyca A9: Czas zachodu słońca i księżyca A10: Lokalizacja Przyciski B1: przycisk SUN/MOON B2: Przycisk +(12/24) B3: przycisk MODE (trybu) B4: Przycisk B5: przycisk ALARM ON/OFF (alarm włączony/wyłączony) B6: Przycisk CHANNEL (kanału) B7: Przycisk HISTORY/WEATHER (historii/pogody) B8: Przycisk B9: Przycisk B10: Przycisk Relative/Absolute (względne/bezwzględne) Strona 3 z 10

4 B11: Przycisk MIN/MAX B12: Przycisk RESET Obudowa C1: Otwór do montażu na ścianie C2: Komora baterii C3: Podstawka 2.2 Czujnik zewnętrzny (nadajnik) Widok przedni Widok tylni D1: Wskaźnik transmisji LED D2: Temperatura zewnętrzna D3: Otwór do montażu na ścianie D4: Przełącznik zmiany kanału D5: Komora baterii dla baterii typu 2 x 1,5 V AA D6: Przycisk O C/ O F D7: Przycisk TX D8: Podstawka D9: Sonda temperatury 3. Rozpoczynanie pracy 3.1 Wkładanie baterii - Otwórz komorę baterii stacji pogodowej i czujnika zewnętrznego i umieść oba urządzenia na stole w odległości 1,5 metra od siebie. Upewnij się że inne urządzenia elektroniczne nie są w pobliżu. Włóż baterie w pierwszej kolejności do komory baterii czujnika zewnętrznego a następnie do stacji pogodowej, upewniając się o zachowaniu prawidłowej polaryzacji. - Za pomocą ostrego przedmiotu na przykład szpilki naciśnij przycisk RESET. Strona 4 z 10

5 3.2 Ustawienie symboli pogody - Kiedy baterie zostaną włożone lub przy przytrzymaniu na 3 sekundy przycisku HISTORY/WEATHER symbole pogody zaczną migać na stacji pogodowej. Wprowadź aktualną pogodę za pomocą przycisku lub. - Naciśnij przycisk HISTORY/WEATHER aby potwierdzić ustawienia - Stacja pogodowa rozpocznie pierwszą analizę prognozy pogody przed 6 godzin po ustawieniu aktualnego stanu pogody. Prognoza pogody może nie być dokładna jeśli symbol nie został wprowadzony zgodnie z aktualną pogodą. 3.3 Odbiór zewnętrznej temperatury - Stacja pogodowa automatycznie rozpocznie skanowanie sygnału RF 433Mhz aby zarejestrować czujnik zewnętrzny po włożeniu baterii. Jeśli odbiór wartości zewnętrznych nie powiedzie się symbol - - pojawi się na wyświetlaczu. Sprawdź baterie i spróbuj ponownie, sprawdź czy nie ma żadnych źródeł zakłóceń. - Może być konieczne ręczne ustawienie. Naciśnij przycisk CHANNEL przez 3 sekundy. Zarejestrowany kanał zostanie anulowany. - Naciśnij przycisk TX na czujniku zewnętrznym aby przesłać wartości temperatury ręcznie do stacji pogodowej. Stacja pogodowa wyemituje sygnał dźwiękowy po otrzymaniu wartości temperatury. 3.4 Odbiór czasu sterowanego radiowo - Po 2 minutach zegar zacznie wyszukiwać sygnał częstotliwości DCF (czas sterowany radiowo). Symbol zamiga na stacji pogodowe. Symbol pojawi się na stałe gdy sygnał zostanie odebrany poprawnie. - Jeśli odbiór sygnału nie powiedzie się,znakowanie zatrzyma się (symbol zniknie z ekranu LCD), po czym zostanie wznowione w późniejszym okresie. Próba odbioru sygnału będzie wykonywana 4 razy. Każdy odbiór powinien zająć około 10 minut. - Zegar będzie automatycznie wyszukiwać czas sygnału o 3:00 każdego dnia aby utrzymać dokładną godzinę. Jeśli odbiór nie powiedzie się wyszukiwanie zostanie powtórzone o godzinie 4:00, 5:00 i 6:00. - Zegar jest w stanie wyszukać czas ręcznie poprzez naciśnięcie przycisku na 3 sekundy. - Naciśnij ponownie przycisk na 3 sekundy aby zatrzymać wyszukiwanie sygnału. - W przypadku gdy zegar nie będzie w stanie wykryć sygnału DCF (na przykład z powodu zakłóceń, odległości itp. )czas można ustawić ręcznie. Zegar w takim trybie będzie pracować jako normalny zegar kwarcowy (zobacz akapit 4.3 Ustawienie zegara, kalendarza i lokalizacji). - Podstawą czasu sterowanego radiowo jest Cezowy Zegar Atomowy obsługiwany przez Physikalisch Technische Bundesanstalt Braunschweig który ma odchylenie czasu któtsze niż jedna sekund na milion lat. Czas jest kodowany i przesyłany z Mainflingen koło Frankfurtu za pomocą sygnału DCF-77 o częstotliwości 77,5 Hz i ma zasięg nadawczy wynoszący ok 1500 km. Twój zegar odbiera ten sygnał i przetwarza go aby pokazać dokładny czas latem i zimą. Jakość odbioru w dużej mierze zależy od lokalizacji geograficznej. W normalnych przypadkach nie powinno być żadnych problemów z odbiorem w obrębie promienia 1500 km od Frankfurtu. Zależy wziąć pod uwagę następujące kwestie: Strona 5 z 10

6 - Zalecana odległość od jakichkolwiek źródeł zakłóceń takich jak monitor, komputery czy telewizory wynosi 1,5 do 2 metrów. - W żelbetonowych pomieszczeniach (np piwnice, nadbudówki) odbierany sygnał będzie naturalnie osłabiony. W skrajnych przypadkach należy umieścić urządzenie w pobliżu okna i ustawić je w kierunku nadajnika we Frankfurcie. - W nocy zaburzenia atmosferyczne są zazwyczaj mniej nasilone odbiór jest możliwy w większości przypadków. Pojedynczy odbiór na dobę jest wystarczający aby utrzymać dokładność czasu poniżej 1 sekundy. Sposób obsługi Ważne: - Przyciski nie będą działać podczas wyszukiwania sygnału DCF do czasu poprawnego otrzymania lub zatrzymania sygnału ręcznie. - Podczas pracy wszystkie poprawne ustawienia zostaną potwierdzone sygnałem dźwiękowym. - Urządzenie wyjdzie automatycznie z trybu ustawień, jeśli żaden przycisk nie zostanie naciśnięty prez 15 sekund. - Naciśnięcie przycisku - lub + spowoduje szybsze wprowadzanie ustawień. 4.1 Ustawienie zegara, kalendarza i lokalizacji - Naciśnij przycisk MODE przez 3 sekundy aby wejść do tryb ustawień. Godziny zaczną migać. - Naciśnij przycisk - lub + aby wprowadzić ustawienia a później przycisk MODE aby potwierdzić ustawienia. - Sekwencja ustawień jest następująca: Godziny, minuty, sekundy, rok, miesiąc, dzień, język dnia tygodnia, państwo, miasto i strefa czasowa. - Język dnia tygodnia: Angielski (EN), Niemiecki (DE), Francuski (FR), Hiszpański (ES), Włoski (IT), Holenderski (NE), Duński (DA), Rosyjski (RU). - Przy wyborze lokalizacji można skorzystać z dołączonej tabeli - Strefa czasowa jest używana dla krajów w których sygnał DCF może być odbierany lecz strefa czasowa różni się od strefy czasowej czasu Niemieckiego (np. jedną godzinę później). - W czasie letnim symbol DST pojawi się na wyświetlaczu. - Naciśnij przycisk 12/24 aby przełączyć pomiędzy trybem czasu 12 godzinnego i 24 godzinnego. 4.2 Funkcja alarmu - Ustaw żądany alarm za pomocą przycisku MODE 1. Alarm 1 2. Alarm 2 - Ustaw czas alarmu w żądanym trybie alarmu. Przytrzymaj przycisk MODE przez 3 sekundy. Cyfry godzin zaczną migać. Naciśnij przycisk - lub + aby ustawić czas. Potwierdź ustawienia za pomocą przycisku MODE. Ustaw minuty w ten sam sposób. Strona 6 z 10

7 - Aby włączyć lub wyłączyć funkcję alarmu naciśnij przycisk AL ON/OFF w odpowiadającym trybie alarmu. Symbol ON lub OFF pojawi się na wyświetlaczu. - Kiedy zabrzmi alarm możesz go zatrzymać za pomocą przycisku MODE +, - lub SUN/MOON. 4.3 Termometr i higrometr Zmiana wyświetlenia - Naciśnij przycisk O C/ O F aby zmienić pomiędzy O C lub O F jako jednostka temperatury Wskaźnik trendu - Wskaźnik trendu jest wyświetlony na wyświetlaczu LCD i wskazuje czy zewnętrzna temeratura jest rosnąca, stała czy malejąca Funkcja wartości maksymalnych/minimalnych - Naciśnij przycisk MAX/MIN aby pokazać maksymalne (MAX) wartości temperatury i wilgotności wewnętrznego nadajnika i zewnętrznej temperatury. Naciśnij przycisk MAX/MIN ponownie aby wyświetlić wartości minimalne (MIN). - Przytrzymaj przycisk MAX/MIN przez 3 sekundy aby wyczyścić zapisane maksymalne i minimalne odczyty. 4.4 Ciśnienie atmosferyczne Symbole prognozy pogody - Istnieje 5 różnych symboli pogody (słonecznie, lekkie zachmurzenie, pochmurno, deszczowo, ulewny deszcz) i 3 różne symbole trendu ciśnienia atmosferycznego (rosnące, stałe, malejące). Symbol płatku śniegu jest widoczny kiedy prognozowany jest deszcz a temperatura na zewnątrz wynosi poniżej 0 C Względne i bezwzględne ciśnienie atmosferyczne - Naciśnij przycisk Absolute/Relative aby wybrać bezwzględne ( abs ) lub względne ( rel ) wyświetlanie ciśnienia. - Ciśnienie bezwzględne jest rzeczywistym ciśnieniem mierzonym przez stację pogodową. - Ciśnienie względne jest ciśnieniem nad poziomem morza i musi być najpierw dostosowane do obecnej wysokości. Zapytaj o ciśnienie atmosferyczne w miejscu zamieszkania (używając lokalnego serwisu pogodowego, stron www, odpowiednio skalibrowanych urządzeń, lub w informacji w budynkach użyteczności publicznej, lotniskach). Przytrzymaj przycisk Absolute/Relative przez 3 sekundy. Użyj przycisków lub aby wprowadzić ustawienia i przycisku Absolute/Relative aby potwierdzić. - Naciśnij przycisk HISTORY aby zobaczyć historię ciśnienia atmosferycznego z 12 godzin. Godziny będą wyświetlane na wyświetlaczu LCD (0,-1, ). - Przytrzymaj przycisk aby wybrać jednostki ciśnienia atmosferycznego inhg lub hpa Opracowanie ciśnienia atmosferycznego - Wskaźnik słupkowy pokazuje ciśnienie atmosferyczne z ostatnich 12 godzin. Strona 7 z 10

8 4.4.4 Meteo Max Prognoza pogody korzystająca z funkcji Meteo Max poprzez symbol takie jak: kąpielówki, szalik, rękawiczki czy parasol pokazuje 22 różnych odmian ubrań dostosowanych do obecnego stanu pogody. 4.5 Słońce i księżyc Czas wschodu i zachodu słońca oraz wschodu i zachodu księżyca - Po ustawieniu lokalnego miasta i kraju w trybie ustawień, stacja pogoda obliczy czas wschodu i zachodu słońca oraz wschodu i zachodu księżyca. - Naciśnij przycisk SUN/MOON aby wyświetlić godziny słońca wybranego dnia. - Przytrzymaj przycisk SUN/MOON przez 3 sekundy aby wejść do trybu szybkiego sprawdzenia. Cyfry lokalizacji zaczną migać i możesz wybrać ustawienia za pomocą przycisków + i -. Wpisz kraj miasto Rok miesiąc i dzień który chcesz sprawdzić za pomocą przycisku SUN/MOON. - Cyfry lokalizacji będą migać wskazując że stacja pogodowa jest ciągle w trybie szybkiego sprawdzania. Naciśnij przycisk SUN/MOON aby powrócić do normalnego trybu. - Urządzenie wyjdzie z trybu szybkiego sprawdzania i powróci do bazowej lokalizacji jeśli żadny przycisk nie zostanie naciśnięty przez 15 sekund. - Jeśli nastanie wschód lub zachód księżyca następnego dnia zostanie wyświetlony symbol MOONRISE +1 lub MOONSET Jeśli danego dnia nie było wschodu lub zachodu księżyca na ekranie LCD pojawi się symbol Wyświetlanie faz księżyca Fazy księżyca każdego dnia są wyświetlane na wyświetlaczu LCD A: Nów B: Druga faza C: Pierwsza kwadra D: Czwarta faza E: Pełnia F: Szósta faza G: Ostatnia kwadra H: Ósma faza 5. Czujnik zewnętrzny - Czujnik automatycznie przekazuje temperaturę do stacji pogodowej po włożeniu baterii. Strona 8 z 10

9 - Naciśnij przycisk C / F na czujniku zewnętrznym aby zmienić jednostkę na wyświetlaczu czujnika pomiędzy C i F. - Naciśnij przycisk TX na czujniku zewnętrznym aby przesłać ręcznie odczyty temperatury do stacji pogodowej (np. w przypadku testów lub utraty sygnału czujnika). Stacja pogodowa wyemituje sygnał dźwiękowy po otrzymaniu temperatury. - Po udanej instalacji zakręć ostrożnie komorę baterii na czujniku zewnętrznym. 5.1 Dodatkowe czujniki - Stacja pogodowa pozwala na dodanie 3 czujników zewnętrznych. W przypadku posiadania więcej niż jednego czujnika (maksymalnie 3) wybierz kanał CH1, CH2 lub CH3 aby zapewnić że każdy czujnik przesyła różne kanały. Nowy czujnik automatycznie zostanie odebrany przez stację pogodową. - Naciśnij przycisk CHANNEL aby przełączyć między czujnikami CH1, CH2 lub VH3. - Dla wyświetlania kanałów na przemian wybierz symbol. - Aby anulować nie używany kanał przytrzymaj przycisk CHANNEL przez 3 sekundy. Jeśli nowy kanał zostanie otrzymany zostanie automatycznie ponownie zarejestrowany. 5.2 Korzystanie z czujnika kablowego Przy użyciu czujnika kablowego 1,5 m można mierzyć temperaturę cieczy oraz zapobiec awarii gdy temperatura zewnętrzna jest poniżej -20 C lub powyżej +50 C. 6. Umieszczenie stacji pogodowej i czujnika zewnętrznego - Wybierz zaciemnione i suche miejsce dla czujnika zewnętrznego. (bezpośrednie światło słoneczne może fałszować pomiar wilgotności i być szkodliwe dla komponentów czujnika). - Umieść stację pogodową w pozycji końcowej. Unikaj źródeł zakłóceń takich jak monitory komputerów lub telewizorów oraz dużych metalowych przedmiotów. - Sprawdź transmisję sygnału 433 MHz z czujnika do stacji pogodowej (zasięg transmisji do 30 metrów w wolnym polu). Wewnątrz konstrukcji o żelbetonowej strukturze (piwnice, nadbudówki) sygnał będzie osłabiony. Jeśli to konieczne wybierz inne miejsce instalacji czujnika zewnętrznego i stacji pogodowej. - Umieść czujnik zewnętrzny przy użyciu plastikowego zaczepu. 7. Wymiana baterii - Kiedy baterie są zużyte na ekranie stacji pogodowej i czujniku zewnętrznym pojawi się symbol wyczerpanej baterii. - Używaj tylko baterii alkaicznych. Zwróć uwagę na zachowanie prawidłowej polaryzacji. Uwaga: prosimy nie wyrzucać starych urządzeń elektronicznych i zużytych baterii z odpadami domowymi. Aby chronić środowisko należy zanieść je do najbliższego miejsca utylizacji zgodnie z przepisami krajowymi i europejskimi. 8. Uwagi - Przed uruchomieniem urządzenia należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. - Użyj ostrego przedmiotu np. szpilki aby wcisnąć przycisk RESET jeśli urządzenie nie działa prawidłowo. Strona 9 z 10

10 - Należy unikać umieszczenia urządzenia w pobliżu źródeł zakłóceń takich jak obiekty metalowe, telewizory i monitory komputerów. - Nie narażaj urządzenia na wpływ ekstremalnych temperatur, wibracji lub wstrząsów. Uwagi dotyczące odpowiedzialności - Produkt nie jest zabawką należy go przechowywać z dala od dzieci. - Produkt nie nadaje się do wykorzystania w celach medycznych lub informacji publicznej, jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. - Niewłaściwe użycie lub nieautoryzowane otwarcie obudowy będzie oznaczać utratę gwarancji. - Żadna część niniejszej instrukcji nie może być powielana bez pisemnej zgody producenta. 10. Specyfikacja Zakres pomiarowy: Temperatura wewnętrzna: C ( F) Temperatura zewnętrzna: -30., C ( F) Wilgotność: % RH Baterie: 3 x 1,5 V AA dla stacji pogodowej i 2 x 1,5 V AA do czujnika zewnętrznego (w zestawie) Wymiary i waga: Stacja pogodowa: 230 mm x 150 mm x 30 mm, 365 g Czujnik zewnętrzny: 55mm x 109mm x 24mm, 64 g (bez baterii) Strona 10 z 10