Nr 1 (22) Jesień/Zima 2012

Transkrypt

1 Nr 1 (22) Jesień/Zima 2012 Usługi płatnicze w świetle nowej ustawy Lokaty bankowe - bezpieczeństwo i atrakcyjny zysk str. 6 Wyniki ekonomiczne Banku po 3 kwartałach 2012 str. 8 str. 14

2

3 JESIEŃ/ZIMA 2012 Szanowni Klienci i Członkowie Banku Przekazujemy na Państwa ręce jesienny numer Biuletynu Informacyjnego Banku Spółdzielczego w Płońsku poświęconego sprawom, którymi żyje nasz Bank. Temat przewodni to oczywiście pieniądze w różnych odsłonach. Są one ważne w życiu każdego człowieka, bowiem każdy pragnie osobiście sprawdzić czy prawdą jest, że pieniądze szczęścia nie dają". Pieniądze niezaprzeczalnie ułatwiają codzienne życie i poprawiają samopoczucie. Dla wielu z nas mają też moc symboliczną, która jest zdecydowanie ważniejsza od ich siły nabywczej. C hcielibyśmy zachęcić Państwa, prezentując ofertę produktową Banku, do przemyślanego planowania swoich wydatków, mając na uwadze także potrzebę gromadzenia środków w formie oszczędności. Umiejętności z zakresu zarządzania budżetem domowym są szczególnie cenne w obliczu spowolnienia gospodarczego. Zaś systematyczne oszczędzanie nawet niewielkich kwot - gdy stanie się nawykiem - może stanowić zabezpieczenie niezaplanowanych wydatków, a tym samym dawać poczucie bezpieczeństwa i poprawę komfortu życia. Bank Spółdzielczy w Płońsku od lat propaguje ideę oszczędzania wśród uczniów szkół podstawowych poprzez funkcjonowanie Szkolnych Kas Oszczędności i organizowany przy tej okazji ogólnopolski konkurs "Dziś oszczędzam w SKO, jutro w Banku Spółdzielczym", a także prowadzi działania w obszarze edukacji ekonomicznej. Kilkoro pracowników Banku uczestniczyło w pilotażowym projekcie Zaplanuj swoją przyszłość" uzyskując umiejętności prowadzenia warsztatów z edukacji finansowej, które będą wykorzystywane we współpracy z instytucjami samorządowymi. Rosnące zadłużenie społeczeństwa będące wynikiem nie zawsze odpowiedzialnej polityki kredytowej już utrudnia życie klientom i bankom. Prezentując naszą ofertę kredytową mamy na względzie także odpowiedzialne udzielanie kredytów, poprzedzone badaniem sytuacji finansowej co nie zawsze i nie u wszystkich Klientów znajduje akceptację. Wszystkim zainteresowanym sytuacją ekonomiczną Banku prezentujemy wyniki finansowe Banku za 3 kwartały 2012 roku. Bieżący rok jest szczególny dla całej spółdzielczości w tym bankowej. W tym roku sektor bankowości spółdzielczej obchodzi 150 lecie swojego istnienia. Tyle lat ma najstarszy w Polsce - Bank Spółdzielczy w Brodnicy. Organizacja Narodów Zjednoczonych doce- Bank Spółdzielczy w Płońsku Płońsk, ul. Płocka 28, tel bsplonsk@bsplonsk.pl, W numerze: niając wartości, które niesie dla społeczeństw ta forma prowadzenia działalności proklamowała rok 2012 Międzynarodowym Rokiem Spółdzielczości", obchodzony pod hasłem Spółdzielnie budują lepszy świat". Powyższe stanowi znakomitą promocję wartości spółdzielczych, które egoizmowi współczesnego kapitalizmu przeciwstawiają solidaryzm, wzajemną pomoc, zrozumienie i życzliwość. Partykularnym interesom dobro wspólne i rozwój lokalnego środowiska. Ofertę bogactwa dla nielicznych prawem równych szans dla wszystkich." Rok bieżący jest szczególny także dla społeczności naszego Banku. W pierwszym półroczu br. (podobnie jak rok wcześniej) Bank wyemitował7 mln zł letnich obligacji własnych, zapewniając sobie środki na długoterminowe kredyty dla klientów i jednocześnie wzrost funduszy własnych Banku. W bieżącym roku kontynuowana była rozbudowa Oddziału w Dzierzążni. Okres ten zapamiętają Klienci i Pracownicy tego Oddziału jako szczególnie trudny z powodu prowadzenia działalności niejako na placu budowy". Najważniejsze, że prace budowlane dobiegły końca i możemy zaprosić Klientów do funk-cjonalnej, nowoczesnej i estetycznie ur ządzo-nej placówki, będącej piękną wizytówką zarów-no Banku jak i samej Dzierzążni. Z ogromną satysfakcją pragnę poinformować Państwa, że nie stracili zapału wszyscy Zbieracze nakrętek" dzięki czemu Ż oliborskie Stowarzyszenie "Dom Rodzina Człowiek mogło podarować wózki inwalidzkie kolejnym dwojgu podopiecznym. Możemy zrobić tak dużo robiąc tak niewiele. Składam tą drogą serdeczne podziękowania Wszystkim zaangażowanym w akcję nauczycielom, uczniom, instytucjom, restauracjom, naszym Klientom i sympatykom, którym na sercu leży dobro drugiego człowieka i ochrona środowiska. Zachęcam wszystkich do lektury Biuletynu w dłuższe bo jesienne wieczory. Z życzeniami ciepłych myśli o sobie i innych oraz zadumy nad zmiennością świata i nas samych. 3 4 Słowo wstępne Rozbudowa siedziby Oddziału 5 w Dzierzążni Nowe nogi dla Michała Rozdanie nagród w Loterii 6 Usługi płatnicze Co warto wiedzieć o usługach płatniczych po wejściu w życie 7 nowych przepisów? Bank Spółdzielczy w Płońsku 8 w programie Grant EBOiR Dopasuj lokatę do swoich 9 indywidualnych potrzeb Nowy bankomat BS 10 Płońsk w Biedronce Chcesz wziąć kredyt - 11 patrz na RRSO! Karty kredytowe BS Płońsk 11 najlepsze na rynku! Seminarium: "Polsko-Chińskie relacje gospodarcze, inwestycyjne i bankowe" Karta kredytowa czy kredyt gotówkowy? Zebranie Przedstawicieli Stoimy na mocnym gruncie Bank Spółdzielczy w Płońsku 17 po 3 kwartałach 2012 Gorące powitanie lata Kamil Bednarek w Płońsku 19 Wystawa prac Stanisława Prokopczyka Fałszywe banknoty Krzyżówka z hasłem 24 Odziały i placówki BS Płońsk 16 Teresa Kudlicka Prezes Zarządu Banku Spółdzielczego w Płońsku Kod SWIFT: POLUPLPR Sąd Rejonowy dla miasta stołecznego Warszawy XIV WydziałGospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS , NIP: , REGON: Banku Spółdzielczego w Płońsku Nakład 2000 egz. Wydawca: BS Płońsk, ul. Płocka 28 Redakcja: WPPiM - Piotr Koper tel , kom Foto: Archiwum Banku, Piotr Koper Projekt i produkcja: re.publik / 3

4 BIULETYN INFORMACYJNY Rozbudowa siedziby Oddziału w Dzierzążni Nowoczesna i funkcjonalna, duży i wygodny parking, miła i fachowa obsługa Oddziałw Dzierzążni w nowej odsłonie. Z przyjemnością informujemy, że zakończyła trwająca od 2011 roku się rozbudowa naszej placówki siedziby Oddziału w Dzierzążni. Już w maju br udostępniona została klientom dobudowana część budynku. Aby wejść z pracami budowlanymi do starej części placówki, należało w pierwszej kolejności w pełni przystosować do użytku nową salę obsługi tak aby Klienci jak w najmniejszym stopniu odczuli utrudnienia w związku z modernizacją Oddziału. Spółdzielczego w Płońsku (Bank przejmujący) z Bankiem Spółdzielczym w Dzierzążni (Bank przejmowany). Za datę połączenia Banków przyjęto 1 stycznia Od tego momentu Bank Spółdzielczy w Dzierzążni stał się Oddziałem Banku Spółdzielczego w Płońsku, a członkowie dotychczasowego Banku w Dzierzążni stali się członkami Banku Spółdzielczego w Płońsku. Wobec tego BS Płońsk liczy obecnie 1823 członków. Również 29 stycznia 2008 roku uchwałą Rady Nadzorczej Banku Spółdzielczego w Płońsku powołana została na członka Zarządu pani Alicja Plewińska dotychczasowa Prezes Banku Spółdzielczego w Dzierzążni. Pani Alicja objęła także stanowisko Dyrektora Oddziału w Dzierzążni. Po 37 latach obydwa Banki ponownie stanowią jeden organizm, bowiem Bank Spółdzielczy w Dzierzążni w latach 60-tych ubiegłego stulecia rozpoczął swoją działalność jako Punkt Kasowy BS Płońsk, a od roku 1975 prowadził działalność jako samodzielny Bank. Wspólne korzenie, wieloletnia współpraca i zawiązane przez lata przyjazne relacje między Bankami pozwalają ocenić połączenie jako proces wręcz naturalny, którego celem jest bezpieczeństwo depozytów Klientów oraz wzrost pozycji konkurencyjnej na rynku lokalnym. Nowa siedziba to nowoczesna placówka wyposażona w najnowsze rozwiązania teleinformatyczne, przyjazną oraz funkcjonalną infrastrukturę użytkową. Wydzielone zostały pokoje do indywidualnych rozmów z Klientami. Parking dla Klientów ułatwia znacząco wizytę w placówce. Kącik dla dzieci pozwala milusińskim naszych Klientów nie nudzić się podczas gdy ich rodzice są obsługiwani w placówce. Całodobowe pomieszczenie samoobsługowe wyposażone zostało w bankomat (w przyszłości może pojawić się tam również wpłatomat). Oznakowanie i wyposażenie placówki zostało wykonane zgodnie z obowiązującymi w naszym Banku standardami. Trochę historii 4 W dniach 28 i 29 stycznia 2008r Zebrania Przedstawicieli Banku Spółdzielczego w Dzierzążni i Banku Spółdzielczego w Płońsku podjęły uchwałę o połączeniu Banku Z okazji Dnia Banku Spółdzielczego w Płońsku zaplanowano na dzień uroczyste otwarcie Oddziału z udziałem zaproszonych Klientów, Udziałowców, oraz władz samorządowych. Alicja Plewińska Członek Zarządu, Dyrektor Oddziału w Dzierzążni Członek Zarządu Banku Spółdzielczego w Płońsku od stycznia 2008 r. Jest absolwentką Wyższej Szkoły Zarządzania i Prawa w Warszawie. Swoją karierę w bankowości rozpoczynała w 1972 r. w Banku Spółdzielczym w Dzierzążni. Od grudnia 1995r. pełniła funkcję Wiceprezesa Zarządu, a od 1999r. do stycznia 2008r. funkcję Prezesa Zarządu Banku Spółdzielczego w Dzierzążni. Aktualnie na stanowisku Członka Zarządu BS w Płońsku oraz Dyrektora Oddziału w Dzierzążni.

5 JESIEŃ/ZIMA 2012 Nowe nogi dla Michała Dzięki nakrętkom pomagamy innym! Pomagamy innym i chronimy nasze środowisko! Jedenasty raz dzięki naszym Klientom, uczniom szkół i przedszkoli oraz wszystkim ludziom, których obchodzi los potrzebujących zasilamy nakrętkami Ż oliborskie Stowarzyszenie Dom-Rodzina-Człowiek. Ostatnia partia wysłanych nakrętek to 24 duże worki. Rozdanie nagród w Loterii Masz ROR wygrywasz cenne nagrody! 26 marca 2012r. w siedzibie Centrali BS Płońsk miało miejsce uroczyste wręczenie nagród zwycięzcom wyłonionym spośród Klientów naszego Banku w loterii Twoje konto z prezentami Druga Edycja. Ł ącznie od listopada 2010 roku wysłaliśmy z naszego Banku ok. 270 dużych worków z nakrętkami, o wadze ponad 3 ton. Te nakrętki to konkretne pieniądze, które niosą konkretną pomoc. To także 3 tony nakrętek mniej na wysypiskach, które są ponownie przetwarzane. W Głosie Sumienia (1/2011) biuletynie informacyjnym Stowarzyszenia znalazły się słowa podziękowania dla Prezes Teresy Kudlickiej za wsparcie i zaangażowanie w akcję zbierania nakrętek. 30 czerwca 2012 w Zagościńcu odbyło przekazanie kolejnych dwóch wózków dla Dominika i Rafała. Wcześniej środki ze sprzedaży naszych nakrętek wspierały zakup protez nóg dla ciężko poszkodowanego w wypadku Michała Mroczka. 11 marca 2011 roku w Auli Urzędu Dzielnicy Rembertów m. st. Warszawy odbył się uroczysty akt przekazania pierwszego elementu protez dla Pana Michała. W tej wspaniałej wzruszającej uroczystości uczestniczył na zaproszenie Stowarzyszenia Pan Piotr Koper (Wydział Polityki Produktowej i Marketingu koordynuje całą akcję z ramienia Banku). Obecnie Michał Mroczek chodzi już na swoich nowych nogach (zdjęcie) właśnie dzięki nakrętkom Zapraszamy wszystkich, którzy chcą wspierać akcję aby się do nas przyłączyli. Nakrętki w nawet najmniejszej ilości można przynieść do dowolnej placówki BS Płońsk i wrzucić do wystawionych w widocznych miejscach specjalnych pojemników. Można pozostawić także w torbach, reklamówkach, workach. Jeżeli, np. potrzebne jest ofiarodawcom potwierdzenie uczestnictwa w akcji prosimy o kontakt w Wydziałem Polityki Produktowej i Marketingu za pośrednictwem pracowników Banku lub telefonicznie ( ). Na stronie internetowej: możemy śledzić na czyją rzecz przekazywane zostają dochody uzyskane ze sprzedaży nakrętek. L oteria promocyjna prowadzona była na terenie całego kraju w placówkach banków spółdzielczych zrzeszonych z Bankiem BPS oraz w placówkach Banku Polskiej Spółdzielczości S.A. Aby wziąć udziałw loterii wystarczyło posiadać lub założyć ROR w naszym Banku oraz wysłać kod promocyjny. W II edycji Loterii rozlosowano nagrody: aparaty fotograficzne SONY, laptopy ASUS, telewizory SHARP oraz nagrodę I stopnia Chevrolet Spark. Nagrody trafiły do: (Aparaty SONY) Zbigniewa Chonchery, Tadeusza Micha, Krzysztofa Stanczewskiego, Joanny Turczyńskiej; (Telewizor y SHARP) Eugeniusza Borkowskiego, Kr ystyny Przedpełskiej; (Laptopy ASUS) Elżbiety Kaszanek, Gabrieli Palmowskiej, Krzysztofa Tomczewskiego, Izy Urbankowskiej. Samochód Chevrolet Spark trafiłdo mieszkanki Płońska Pani Krystyny Konarzewskiej. Symboliczny kluczyk do samochodu Laureatce przekazała Prezes Zarządu Banku Spółdzielczego w Płońsku Teresa Kudlicka. Mocno wzruszonej Pani Krystynie, a także pozostałym laureatom gratulacje składali także członkowie Zarządu, Członkowie Rady Nadzorczej oraz Pracownicy Banku. II edycja Loterii za nami. To doskonała promocja produktu jakim jest konto osobiste w naszym Banku. ROR w BS Płońsk to nie tylko możliwość wygrania atrakcyjnych nagród, to także możliwość otrzymania nowoczesnej międzynarodowej karty Visa Classic Debetowa, wyposażonej w chip, który zwiększa bezpieczeństwo Twoich pieniędzy, to wygodny, całodobowy i bezpieczny dostęp do konta za pośrednictwem Centrum Usług Internetowych (CUI) oraz przez telefon (TeleSerwis). Ponadto możliwość skorzystania z kredytu odnawialnego, który daje dostęp do limitu kredytowego przez 12 miesięcy z możliwością automatycznego przedłużenia na kolejny rok. Wszystkich zainteresowanych tą oraz innymi atrakcyjnymi ofertami zapraszamy do kontaktu z doradcami w placówkach, którzy udzielą Państwu wszelkich informacji i pomocy. Wszyscy jużczekamy na III edycję Loterii! 5

6 Usługi płatnicze Co warto wiedzieć o usługach płatniczych po wejściu w życie nowych przepisów? Ustawa o usługach płatniczych z 19 sierpnia 2011 wdrożyła do polskiego prawa postanowienia dyrektywy 2007/ 64/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z 13 listopada 2007 (tzw. dyrektywy PSD) określającej zasady wykonywania usług płatniczych na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego (kraje Unii Europejskiej oraz Norwegia, Lichtenstein, Islandia). Dyrektywa ma na celuunormowanie sposobów świadczenia usług płatniczych oraz uregulowanie działalności polegającej na ich świadczeniu w krajach Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Ustawa zobowiązała sektor bankowy, w tym banki spółdzielcze, do pełnego wdrożenia jej postanowień nie później niż do Co reguluje ustawa o usługach płatniczych? Jest pierwszą kompleksową regulacją dotyczącą usług płatniczych w polskim prawie. Od dnia jej wejścia w życie świadczenie usług płatniczych ma charakter działalności regulowanej i jest objęte nadzorem ze strony Komisji Nadzoru Finansowego. Ustawa określa: warunki świadczenia usług płatniczych, w szczególności dotyczące postanowień umownych i wymogów w zakresie udzielania informacji o usługach płatniczych; prawa i obowiązki stron wynikające z umów o świadczenie usług płatniczych, a także, zakres odpowiedzialności dostawców tych usług z tytułu ich wykonywania; zasady prowadzenia działalności polegającej na świadczeniu usług płatniczych oraz zasady sprawowania nadzoru nad podmiotami, które je świadczą. Co jest usługą płatniczą według ustawy? Pod pojęciem usług płatniczych zgodnie z ustawą należy rozumieć takie usługi jak: prowadzenie rachunków płatniczych oraz przyjmowanie gotówkowych wpłat i dokonywanie wypłat gotówkowych z użyciem tych rachunków, wykonywanie transakcji płatniczych w formie polecenia zapłaty, polecenia przele- 6 wu (w tym zleceń stałych), przy użyciu karty płatniczej lub podobnego instrumentu płatniczego, wydawanie instrumentów płatniczych (np. kart płatniczych), zawieranie umów z przedsiębiorcami o przyjmowanie zapłaty przy użyciu instrumentów płatniczych, realizowanie przekazów pieniężnych. Ponadto przepisy ustawy o usługach płatniczych stosuje się do płatności przekazywanych przedsiębiorcom telekomunikacyjnym, którzy są pośrednikami między użytkownikiem zlecającym transakcję płatniczą a odbiorcą w przypadku, gdy transakcja płatnicza jest wykonana przy użyciu urządzenia telekomunikacyjnego, cyfrowego lub informatycznego. Przepisy ustawy nie znajdują zastosowania do transakcji rozliczanych przy pomocy czeków, weksli, voucherów, przekazu pocztowego czy wyłącznie za pomocą gotówki. Kto powinien stosować ustawę w swojej działalności? Ustawę zobowiązani są stosować dostawcy usług płatniczych, którymi są: banki krajowe, oddziały banków zagranicznych, oddziały instytucji kredytowych, instytucje pieniądza elektronicznego, publiczny operator pocztowy, spółdzielcze kasy oszczędnościowo-kredytowe (SKOK-i) oraz tzw. punkty świadczenia usług płatniczych. Zgodnie z ustawą na rynku finansowym pojawią się także nowi dostawcy usług płatniczych: instytucje płatnicze oraz biura usług płat- niczych. Dostawcami usług płatniczych zobowiązanymi do stosowania ustawy są także inne podmioty wykonujące np. międzynarodowe przekazy pieniężne, przyjmujące wpłaty na rachunki bankowe, wydające karty płatnicze i rozliczające operacje zrealizowane przy ich pomocy czy realizujące płatności internetowe. Dostawcy usług płatniczych, którzy prowadzili działalność przed wejściem w życie ustawy mają obowiązek dostosować do jej wymogów zapisy umów i regulaminów określających zasady świadczenia usług płatniczych w terminie 12 miesięcy od dnia wejścia w życie ustawy. Co ustawa oznacza dla klientów dostawców usług płatniczych? Podnosi ona standardy świadczenia usług płatniczych przez dostawców takich usług oraz zwiększa zakres ochrony ich klientów: rozdzielenie przedmiotu działalności instytucji płatniczej i środków pieniężnych z tytułu świadczenia usług płatniczych od ewentualnej, innej dodatkowej działalności gospodarczej takiej instytucji i środków pieniężnych, które służą wykonywaniu dodatkowej działalności; obowiązek posiadania przez instytucje płatnicze i biura usług płatniczych ubezpieczeń lub gwarancji bankowych na zabezpieczenie wypłat środków klientów w razie niewykonania lub nienależytego wykonania transakcji; wyłączenie środków pieniężnych klientów z ogólnej masy upadłości, w razie ogłoszenia upadłości dostawcy usług płatniczy

7 Ustawa określa również liczne obowiązki, które obciążają dostawców usług płatniczych. Obowiązki te związane są z udzielaniem klientom informacji o wszelkich należnych opłatach z tytułu transakcji płatniczej, kwocie transakcji, maksymalnym czasie wykonania transakcji, danych koniecznych do wykonania zlecenia płatniczego, informacji umożliwiających zidentyfikowanie transakcji. Jeżeli transakcja związana jest z przeliczaniem kursów walut, klient powinien także poznać wysokość kursu, po którym transakcja zostanie wykonana. Przy transakcjach poniżej kwoty 30 euro lub z limitem wydatków do 150 euro klient otrzyma od dostawcy jedynie podstawowe informacje. Klient może cofnąć zgodę na dokonanie transakcji do momentu otrzymania zlecenia przez dostawcę, ale dostawca może pobrać opłatę za odwołanie zlecenia. Co ważne dla klientów, ustawa wprowadziła krótkie terminy realizacji transakcji płatniczych. Transakcja powinna zostać zrealizowana (poprzez uznanie rachunku) nie później niż do końca następnego dnia roboczego po złożeniu zlecenia, przy czym w przypadku zlecenia w formie papierowej ten termin może być przedłużony o jeden dzień. Dostawca usług płatniczych ponosi pełną odpowiedzialność za nieprawidłowości w realizacji transakcji (opóźnienie, niedojście środków, potrącenie jakichkolwiek kwot z kwoty transakcji itp.). Usługi płatnicze z wykorzystaniem instrumentów płatniczych W przypadku usług płatniczych z wykorzystaniem instrumentów płatniczych (np. kart płatniczych) ustawa przewiduje: obowiązek zgłoszenia przez klienta instytucji płatniczej lub wskazanemu podmiotowi utraty, kradzieży, sprzeniewierzenia lub nieuprawnionego użycia instrumentu płatniczego, jeśli takie miało miejsce; obowiązek powiadomienia dostawcy usług płatniczych przez klienta o nieautoryzowanej, niewykonanej lub nienależycie wykonanej transakcji przy użyciu instrumentu płatniczego. W przypadku braku takiego zgłoszenia roszczenia klienta z tytułu transakcji wygasają po upływie 13 miesięcy; obowiązek dostawcy usług płatniczych polegający na udowodnieniu okoliczności, wskazujących na autoryzację transakcji przez klienta (w razie wystąpienia ww. zgłoszenia) lub potwierdzających, że klient umyślnie lub w wyniku rażącego niedbalstwa doprowadził do nieautoryzowanej transakcji; konieczność niezwłocznego zwrotu kwoty nieautoryzowanej transakcji przez dostawcę oraz odpowiedzialność klienta do równowartości 150 euro za nieautoryzowane transakcje, dokonane bez winy klienta do momentu zgłoszenia zdarzenia dostawcy; zakaz wysyłania klientowi niezamówionego instrumentu płatniczego, z wyjątkiem sytuacji, gdy podlega on wymianie; odpowiedzialność dostawcy instrumentu płatniczego za ryzyko, związane z wysłaniem instrumentu do klienta. Różne obowiązki dostawcy względem konsumenta i przedsiębiorcy. Obowiązki dostawców usług płatniczych są zróżnicowane w zależności od tego czy odbiorcą usług jest konsument czy przedsiębiorca. W relacji z konsumentem przepisy ustawy są bezwzględnie obowiązujące, co oznacza, że postanowienia umów o usługi płatnicze nie mogą być mniej korzystne dla klientów niż przepisy ustawy. Postanowienia umów o usługi płatnicze mniej korzystne niż przepisy ustawy są nieważne, w ich miejsce stosuje się odpowiednie przepisy ustawy. W relacji dostawcy usług płatniczych z przedsiębiorcą wiele przepisów ustawy ma charakter dyspozytywny. Oznacza to, że takie przepisy można zmienić lub uchylić na mocy umowy zawieranej przez dostawcę z przedsiębiorcą. Ź ródło: Realizacja zleceń płatnic zych w kontekście nowej Ustawy o usługac h płatniczych Szanowni Klienci, Bank Spółdzielczy w Płońsku w programie Grant EBOiR Bank Polskiej Spółdzielczości S.A., Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju oraz Ernst&Young - partnerami na rzecz wspierania małych i średnich przedsiębiorstw. 8 października 2012 r. w Warszawie Bank Polskiej Spółdzielczości S.A. (BPS) i Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju (EBOiR) inaugurowały uruchomienie umowy kredytowej. EBOiR udziela Bankowi BPS i wybranym Bankom Spółdzielczym (do programu zgłosiło się 11 banków) kredytu na 5 lat, w wysokości 25 milionów EURO. Przeznaczeniem kredytu z EBOiR jest wzmocnienie działalności kredytowej dla mikro, małych i średnich przedsiębiorstw, poprzez rozwój produktów kredytowych, kompetencji sprzedażowych, odpowiednich procedur oceny wiar ygodności kredytowej oraz odpowiedniego know-how. Projekt nosi nazwę Grant EBOiR, ponieważ umowie kredytowej towarzyszy grant Unii Eur opejskiej na pomoc techniczną. Realizację projektu będzie wspierała firma doradcza Ernst&Young. Została wybrana w drodze konkursu przez EBOiR i pomoże bankom uczestniczącym w projekcie wzmocnić kompetencje w zakresie analizy, finansowania i monitorowania kredytów dla sektora MŚP. W związku z wejściem w życie przepisów Ustawy o usługach płatniczych z dnia 19 sier pnia 2011 r. (Dz. U. Nr 199, poz. 1175) z dniem r. w naszym Banku zmianie ule gają zasady realizacji zleceń płatniczy ch (przelewów) składanyc h w formie papierowej jak i elektron icznej (CUI). Zlecenia pł atnicze złożone przez Zleceniodawcę do godz realizowane są w dniu dostarczenia przelewu, nat omiast przelewy złożone po godz realizowane będą w dniu następnym. Powyższa zasada nie dot yczy przelewów, których odbiorcami są osoby i firmy mające rachunki w BS Płońsk. Upr zejmie prosimy o uwzględnienie powyższ ych zmian przy płatnościach terminowych. Szczegółowych informacji o zmianach w realizacji zlec eń płatniczych udzielą Państw u pracownicy naszego Ban ku. Adresy i kontakty telefon iczne do naszych placów ek znajdują się na ostatniej stronie Biulety nu. 7

8 BIULETYN INFORMACYJNY Dopasuj lokatę do swoich indywidualnych potrzeb Posiadasz wolne środki kapitałowe i nie wiesz w jaki produkt je zainwestować? W obliczu niepewnego rynku finansowego warto postawić na sprawdzone rozwiązania. Takim rozwiązaniem są lokaty bankowe. L okata, którą zakładamy w konwencjonalny sposób odwiedzając jedną z naszych placówek. Otwarcie rachunku Lokaty następuje na podstawie odrębnej umowy. Środki na lokacie terminowej Optimum" przyjmowane są na 12-miesięczny okres przechowywania składający się z 1-miesięcznych okresów odsetkowych. Daje to możliwość comiesięcznego zasilania budżetu domowego odsetkami z lokaty. Minimalna kwota lokaty to 1000 zł, a w przypadku zerwania lokaty przed terminem nie będą naliczone żadne dodatkowe opłaty. Odsetkami naliczonymi od lokaty możemy dowolnie zadysponować - wypłacić w gotówce, przekazać na wskazany rachunek lub pozostawić do kapitalizacji. Oprocentowanie lokaty jest zmienne i uzależnione od zadeklarowanej kwoty, a także od decyzji RPP bazą służącą do naliczenia oprocentowania jest stopa referencyjna NBP. Zysk Klienta to oprocentowanie Bazowe powiększone o marżę. Aktualnie oprocentowanie kształtuje się od 4,85 do 5,25 % (dla stopy referencyjnej NBP wynoszącej od dnia ,75%). Oprocentowanie lokat prezentowane jest w skali roku. Wszystkie depozyty w BS Płońsk gwarantowane są przez Bankowy Fundusz Gwarancyjny (BFG). L okata Platinum o zmiennej stopie procentowej to idealnie dopasowany produkt dla Klientów ceniących sobie wysoki zysk z przy jednoczesnej możliwości ulokowania wolnych środków finansowych na okres 24 lub 36 miesięcy. Relatywnie długi okres lokowania środków pozwala na osiągnięcie wyższych dochodów. Ważne jest aby pamiętać, iż pełne odsetki otrzyma się po upływie zadeklarowanego okresu trwania lokaty. Atrakcyjny zysk możesz osiągnąć wpłacając min zł. Otwarcie rachunku Lokaty następuje na podstawie umowy zawartej w dowolnej placówce naszego Banku lub bez wychodzenia z domu przez Internet za pośrednictwem Bankowości Internetowej w BS Płońsk. Aby założyć lokatę przez Internet należy posiadać ROR w naszym banku z dostępem do platformy CUI. Posiadanie rachunku (do końca roku trwa promocja dla ROR!) daje możliwość samodzielnej obsługi lokat oraz wyższe zyski w postaci odsetek od lokaty. W każdej chwili możesz zerwać lokatę nie ponosząc żadnych kosztów. Oprocentowanie lokaty Platinum jest zmienne i aktualnie wynosi: dla lokaty 24 miesięcznej założonej w formie papierowej - 5,6%; a w formie elektronicznej: 5,9%. Dla lokaty 36 miesięcznej - założonej w formie papierowej: 5,7%, a w formie elektronicznej: 6,0%. W formie elektronicznej oraz papierowej możliwe jest założenie dowolnej liczby lokat przez jednego Klienta Banku. Oprocentowanie lokat prezentowane jest w skali roku. Wszystkie depozyty w BS Płońsk gwarantowane są przez Bankowy Fundusz Gwarancyjny (BFG). 8

9 JESIEŃ/ZIMA 2012 Lokaty bankowe dla osób fizycznych są jedną z najpopularniejszych form lokacji kapitału. Ich największą zaletą jest brak ryzyka związanego z ewentualną stratą środków. Pieniądze zdeponowane na rachunkach bankowych są chronione przez Bankowy Fundusz Gwarancyjny. Wybierając lokaty bankowe należy się zastanowić, jaką kwotę i na jak długo chcemy zdeponować w banku. Należy też wziąć pod uwagę jak często chcemy korzystać z zysku z lokat, czyli odsetek. Obecnie w ofercie naszego banku mamy wiele ofert produktów depozytowych. Poniżej chcemy zaprezentować trzy produkty, które obecnie cieszą się największą popularnością. Praktycznie każdy powinien znaleźć produkt, który spełni jego oczekiwania. Nowy bankomat BS Płońsk w Biedronce Zapraszamy serdecznie do korzystania z nowego bankomatu naszego banku zainstalowanego w budynku sklepu Biedronka w Płońsku, przy ul. 19 Stycznia 60a. Dostęp do bankomatu znajduje się na zewnątrz sklepu, tak więc korzystać z niego można 7 dni w tygodniu, 24 godziny na dobę. Nowy bankomat poszerza liczbę bankomatów własnych naszego banku. Adresy pozostałych bankomatów BS Płońsk oraz wyszukiwarka bankomatów, w których Klienci banków spółdzielczych mogą pobrać gotówkę bez prowizji znajduje się na naszej stronie internetowej. Klientów, którzy chcieliby skorzystać z produktów kartowych BS Płońsk zapraszamy do zapoznania się z naszą aktualną ofertą. L okata przeznaczona dla osób, ceniących sobie czas i komfort w korzystaniu z usług bankowych. Lokata możliwa jest do założenia jedynie przez platformę CUI bankowość elektroniczna. Wystarczy posiadać rachunek ROR w BS Płońsk z aktywną usługą Bank przez Internet. Dzięki temu lokaty e-inwestor aktywujesz w dowolnym miejscu i momencie. Lokaty e-inwestor zakładasz na wygodny okres 60 miesięcy (nie musisz pamiętać o odnowieniu lokaty), a z pełnych odsetek za dany okres możesz korzystać już od pierwszego miesiąca trwania lokaty (w zależności od wybranego e-inwestora okresy naliczania odsetek wynoszą 1, 3, 6 i 12 miesięcy). Minimalna kwota lokaty to: zł. W każdej chwili możesz zerwać lokatę nie ponosząc żadnych dodatkowych kosztów. Oprocentowanie lokat: lokaty e-inwestor oprocentowane są według zmiennej stopy procentowej określonej Uchwałą Zarządu Banku. Na dzień wydania Biuletynu oprocentowanie dla lokat e-inwestor kształtuje się od 4,8% do 5,8%. Oprocentowanie lokat prezentowane jest w skali roku. Wszystkie depozyty w BS Płońsk gwarantowane są przez Bankowy Fundusz Gwarancyjny (BFG). 9

10 BIULETYN INFORMACYJNY Chcesz wziąć kredyt patrz na RRSO! Czyli na rzeczywisty koszt kredytu! Ż yjemy w czasach olbrzymiej konkurencji międzybankowej. Na głównych ulicach naszych miast zlokalizowanych jest obok siebie kilka, a nawet kilkanaście placówek bankowych. Zachęcają one klientów różnorodnością swoich ofert. Propozycje dotyczą najczęściej kredytów konsumenckich, udzielanych pozornie na bardzo atrakcyjnych warunkach. Jak porównać oferty kredytów konsumenckich? Okazuje się, że nie wystarczy spojrzeć na charakterystyczne dla kredytu parametry, takie jak: oprocentowanie i prowizja, ponieważ klient często obciążany jest dodatkowymi opłatami np. w formie ubezpieczenia. Czy kredytobiorca musi korzystać z różnego rodzaju ubezpieczeń, które w znacznym stopniu podwyższają całkowity koszt kredytu? Niestety większość banków właśnie tak zabezpiecza swoje należności kredytowe. Podstawą porównania oferty kredytowej jest sprawdzenie RRSO czyli Rzeczywistej Rocznej Stopy Oprocentowania. Czym jest rzeczywista stopa oprocentowania? RRSO pokazuje rzeczywisty koszt kredytu: koszt odsetek, prowizji i pozostałych opłat. Ma złożoną konstrukcję i jest obliczana indywidualnie dla każdego kredytu konsumenckiego. Rzeczywista roczna stopa oprocentowania zależy od wielu czynników, do których należą: kwota kredytu, okres spłaty, liczba rat, rodzaj oprocentowania (stałe lub zmienne) oraz wysokość opłat narzuconych przez bank. Uwzględnia również wartość pieniądza w czasie, ponieważ kredyty długoterminowe (udzielane na okres pow. roku) również sprowadzone są do równoważnego oprocentowania rocznego. Co zrobić, żeby ustrzec się przed nadmiernymi kosztami kredytu? Porównując oferty należy bezwzględnie zwracać uwagę na Rzeczywistą Roczną Stopę Oprocentowania (RRSO). Istotnym jest wnikliwe przeanalizowanie projektu umowy kredytowej, a w pr zypadku jakichkolwiek wątpliwości poproszenie o wyjaśnienia pracownika banku. 10 Zanim dokonasz wyboru sprawdź RRSO! Uwaga! Ustawa o kredycie konsumenckim wymaga od banków umieszczania informacji o wysokości RRSO w umowach kredytowych i ofertach reklamowych kredytów przeznaczonych na dowolny cel. Oczywiście wymóg ten jest spełniany przez banki, jednakże na plakatach i ulotkach rzeczywista stopa oprocentowania podawana jest z reguły drobnym drukiem. Na pierwszy rzut oka widzimy super okazję np. kredyt z oprocentowaniem 0. Trzeba jednak pamiętać, że banki to nie instytucje charytatywne, ale przedsiębiorstwa nastawione na zysk, generowany w postaci dodatkowych opłat np.: wysokiej prowizji, czy drogich ubezpieczeń. Należy wnikliwie analizować oferty banków, aby nie wpaść w pułapkę nadmiernych kosztów kredytu. Zdarza się nawet, że przy zerowym oprocentowaniu RRSO wynosi ponad 20%, a czasem sięga 50%. Nowa ustawa o kredycie konsumenckim, jeszcze bardziej zaostrzyła kryteria informacyjne banków wobec kredytobiorców. Został np. ujednolicony szablon do przedstawiania informacji kosztowych odnośnie kredytu konsumenckiego. Porównanie ofert kredytowych z różnych banków stało się prostsze. Materiały informacyjne dotyczące produktów kredytowych konsumenckich oferowanych przez BS Płońsk zawierają niezbędne wymagane przepisami ustawy informacje i w rzetelny sposób prezentują koszty, które Klient zobowiązany jest ponieść.

11 JESIEŃ/ZIMA 2012 Karty kredytowe BS Płońsk najlepsze na rynku! Porównywarka finansowa Comperia.pl przygotowała kwartalny ranking najbardziej uniwersalnych banków, przedstawiający listę instytucji finansowych, w których Klienci mogli liczyć na przyjazne warunki, profesjonalną obsługę oraz najwyższej klasy produkty. UWAGA! Sprawdź termin ważności swojego dowodu osobistego 11 maja 2012r. w Sali konferencyjnej Banku Spółdzielczego w Płońsku, ul. Płocka 28 odbyło się Seminarium: "Polsko-Chińskie relacje gospodarcze, inwestycyjne i bankowe tu sprawdź datę ważności Dowód osobisty jest ważny: 10 lat od daty jego wydania w przypadku osób, które ukończyły 18 lat; 5 lat od daty jego wydania w przypadku osób, które nie ukończyły 18 roku życia; na czas nieoznaczony w przypadku osoby, która ukończyła 65 rok życia, o ile osoba ta zwróciła się o wydanie dowodu osobistego z takim terminem ważności. Dowód osobisty jest dokumentem stwierdzającym tożsamość osoby, poświadczającym obywatelstwo polskie oraz uprawniającym obywateli polskich do przekraczania granic państw członkowskich Unii Europejskiej oraz państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego nienależących do Unii Europejskiej oraz państw niebędących stronami umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, których obywatele mogą korzystać ze swobody przepływu osób na podstawie umów zawartych przez te państwa ze Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, uznających ten dokument za wystarczający do przekraczania ich granicy. Ranking ma na celu wyłonienie banku, który oferuje klientom wszystkie swoje produkty po konkurencyjnych cenach. Bank BPS S.A. zajął II miejsce w rankingu najlepszych kart kredytowych. To wspólny Produkt Grupy BPS S.A., który znajduje się także w ofercie Banku Spółdzielczego w Płońsku. Nasza oferta okazała się lepsza od propozycji Banku Ochrony Środowiska, Banku Millennium, Eurobanku oraz Kredyt Banku. Zapraszamy do zapoznania się z ofertą kart kredytowych dostępnych w Banku Spółdzielczym w Płońsku. Seminarium: "Polsko-Chińskie relacje gospodarcze, inwestycyjne i bankowe" Nowe dowody osobiste wprowadzone były od 1 stycznia 2001 (Rozp. RM z ). Ważność dowodu osobistego upływa po 10 latach. Tak więc pierwsze nowe dowody osobiste są już nieważne. To bardzo ważne, gdyż taki dokument, który utracił ważność uniemożliwia załatwianie jakichkolwiek spraw bankowych czy urzędowych. Może być przyczyną problemów podczas pobytu za granicą. Przypominamy jednocześnie, iż dowód osobisty traci ważność również w przypadku zmiany danych, które są na nim uwidocznione. Wniosek o wymianę dowodu trzeba złożyć w swoim urzędzie 30 dni przed upływem terminu jego ważności! Wniosek do pobrania znajduje się także na naszej stronie internetowej pod niniejszym artykułem w aktualnościach. I nicjatorami seminarium były: Płońska Izba Gospodarcza oraz Bank Spółdzielczy w Płońsku partnerami zaś DZ Bank Polska SA oraz CN.PL Connect. Spotkanie odbyło się po oficjalnej wizycie Premiera Chin w Polsce i adresowane było do przedsiębiorców oraz władz samorządowych. Gospodarze Seminarium zgodnie podkreślili rangę spotkania oraz jego potencjalny wpływ na rozwój gospodarczy regionu w kontaktach z partnerami z Azji. W dalszej części seminarium głos zabrali prelegenci prezentujący zagadnienia: Polsko Chińskie relacje gospodarcze Radosław Prandota, Wiceprzewodniczący Rady Nadzorczej Fundacji Rozwoju Współpracy PolskaChiny CN.PL Connect, Szanse i perspektywy współpracy pomiędzy Polską a Chinami Wojciech Piwowarski, Prezes Fundacji Rozwoju Współpracy Polska Chiny CN.PL Connect. Na temat obecnej sytuacji ekonomiczno-finansowej w Polsce i na świecie oraz o najnowszych prognozach na lata prezentację poprowadził Janusz Dancewicz, Główny Ekonomista DZ Bank Polska SA. Prelegenci omawiali potencjałchin i dominację Państwa Środka w światowej gospodarce oraz różnice kulturowe między naszymi krajami. Do współpracy z Chinami zachęcałtakże Andrzej Konarski - Prezes Polskiego Klubu Biznesu w Hong-Kongu. Na zakończenie Pani Teresa Kudlicka Prezes Banku Spółdzielczego w Płońsku podziękowała prelegentom oraz uczestnikom seminarium podkreślając znaczenie kontaktów polsko-chińskich. 11

12 BIULETYN INFORMACYJNY Karta kredytowa czy kredyt gotówkowy? Oferta kredytowa dla Klientów indywidualnych Wybór środka kredytowania należy rozpocząć od celu, na jaki chcemy pr zeznaczyć dodatkowe pieniądze, które pojawią się w naszym budżecie. Porównując kredyt gotówkowy z kartą kredytową należy wziąć pod uwagę nie tylko koszty i dostępność, ale również dalsze losy takiego produktu. W iększość Klientów przy zakupie konkretnego produktu/usługi decyduje się na skorzystanie z kredytu konsumenckiego gotówkowego. Sprzedaż ratalna realizowana od ręki" w miejscu zakupu produktu lub usługi wiąże się niejednokrotnie z wysokimi kosztami, które musi ponieść Klient. Koszty kredytów w banku - w tym oprocentowanie - kształtują się na różnym poziomie, ale są z reguły niższe od kosztów sprzedaży ratalnej. Cena kredytu uzależniona jest głównie od kwoty kredytu oraz okresu kredytowania. Istotne jest również czy przyszły Kredytobiorca jest obecnie klientem banku, czy korzystać będzie z naszych usług po raz pierwszy. Przed wyborem konkretnego produktu warto też zwrócić uwagę np. na prowizję od uruchomienia kredytu. Banki udzielając kredytów gotówkowych coraz częściej wymagają zabezpieczenia w formie ubezpieczenia. Warto więc wiedzieć ile ono kosztuje oraz jakie niesie ze sobą korzyści. Ubezpieczenie kredytu to ciekawy produkt, który zapewnia Kredytobiorcy spokojny sen oraz często staje się wielką ulgą dla rodziny Kredytobiorcy przy zaistnieniu określonej sytuacji losowej. Warto jednak przed podpisaniem umowy dokładnie zapoznać się z warunkami ubezpieczenia i ocenić, czy cena jest adekwatna do zakresu ochrony. Ubezpieczenia w Bankach nie zawsze są obowiązkowe, a rezygnacja z nich może obniżyć ratę kredytu. Okres spłaty kredytu gotówkowego może być wydłużony nawet do pięciu lat. Należy jednak pamiętać o zasadzie: im dłuższy okres kredytowania, tym więcej odsetek musimy zapłacić. Cel kredytu gotówkowego 12 z reguły nie jest istotny dla banku, raty są z góry określone (malejące lub równe) i spłacane najczęściej na koniec każdego miesiąca. Szeroka oferta kredytowa w naszym Banku dostosowana jest do różnorodnych potrzeb Klientów. Obecnie jednak największą popularnością cieszy się kredyt konsumencki gotówkowy Komfort". Najważniejsze cechy tego produktu to: kredyt udzielany jest bez poręczycieli; cel: dowolny; bezkonkurencyjnie niskie, zmienne oprocentowanie: stopa ref. + od 7,5 p.p. marży Banku*; już od 3% prowizji za udzielenie kredytu; możliwość uzyskania kredytu od złdo zł; termin spłaty do 60 miesięcy; ubezpieczenie Kredytobiorcy. W przypadku kart kredytowych współpraca Klienta z bankiem również jest długoterminowa. Karty przeważnie wydawane są na okres od 1 roku do 3 lat z możliwością automatycznego przedłużenia na kolejne okresy. Zarówno w przypadku kredytu gotówkowego jak i karty kredytowej Klient składa wniosek wraz z resztą wymaganych dokumentów i czeka na decyzję banku. Procedury przyznawania wysokości limitu na karcie lub wysokości kredytu gotówkowego są podobne. Jeśli terminowo spłacamy całkowite zadłużenie karty kredytowej, koszty korzystania z takiego rodzaju produktu mogą być niewielkie i znacznie mniejsze w porównaniu z kredytem gotówkowym. Korzystając z karty kredytowej należy pamiętać, że wypłaty gotówki z bankomatu obciążone są wysokimi prowizjami. Z kolei płatności bezgotówkowe za produkty lub usługi nie wiążą się z dodatkowymi opłatami. Gdy nie jesteśmy w stanie spłacić całości zadłużenia z karty kredytowej z poprzedniego miesiąca, zgodnie z warunkami umowy możemy dokonać zapłaty tylko części długu. W takim przypadku od pozostałej niespłaconej części zapłacimy już odsetki. Karta kredytowa to produkt z odroczonym terminem płatności (terminem bez odsetkowym). Co to znaczy? Klient może dokonać spłaty zadłużenia z ostatnich 31 dni w ciągu następnych 20 dni (czyli 51 dni bez odsetek). Do ogólnego kosztu obsługi karty należy doliczyć również miesięczną opłatę za korzystanie z karty kredytowej oraz ubezpieczenie Kredytobiorcy. Nie można zapomnieć również o prestiżu i wygodzie w użytkowaniu karty. Największym atutem karty kredytowej jest jej dostępność: korzystamy z niej wtedy, kiedy chcemy. Karty kredytowe będące w stałej ofercie naszego Banku to jedne z najlepszych na rynku.

13 JESIEŃ/ZIMA 2012 Poniżej znajduje się kilka najważniejszych cech karty kredytowej oferowanej przez Bank Spółdzielczy w Płońsku: Międzynarodowa karta kredytowa VISA to nowoczesny, bezpieczny i uniwersalny środek płatniczy, zapewniający stały i szybki dostęp do pieniędzy. Skierowana jest do osób ceniących komfort, prestiż, swobodę finansową, a także bezpieczeństwo. do 51 dni bez odsetek, minimalna spłata tylko 3%, min. 40 zł, maksymalny limit do zł, możliwość bezpłatnego użytkowania (przez okres 6 miesięcy) wydanie i wznowienie bez opłat, Balance Transfer możliwość przeniesienia zadłużenia karty z innego banku. Karta kredytowa VISA pozwala kontrolować własne wydatki ma indywidualnie przyznany odnawialny limit kredytowy, do którego wysokości możesz realizować transakcje. Karta kredytowa VISA to uniwersalna waluta podczas wyjazdów zagranicznych nie trzeba martwić się o miejscową formę płatności. Klient może swobodnie korzystać z karty, a wszystkie transakcje dokonane za granicą zostaną rozliczone w złotych polskich. Karta kredytowa VISA jest ogólnie dostępna aby uzyskać kartę, nie trzeba posiadać rachunku oszczędnościowo-rozliczeniowego w Banku. Można również przenieść do nas zadłużenie z tytułu karty kredytowej z innego banku. Z kartą kredytową VISA można czuć się bezpiecznie, Klient nie jest narażony na ryzyko związane z noszeniem gotówki. Karta kredytowa czy kredyt gotówkowy? Wybór należy oczywiście do Klienta. Ostateczną decyzję warto poprzedzić rzeczową rozmową z naszym doradcą, którego rola polega na wskazaniu najlepszego rozwiązania w konkretnej sytuacji. *RRSO wynosi 15,93% (kredyt udzielony kobiecie w wieku 35 lat, posiadającej w BS Płońsk ROR, kwota kredytu 8.000,00 zł., kredyt udzielony na 36 m-cy, oprocentowanie 12,25% (stopa referencyjna + marża Banku), prowizja 3%. Klientka jest ubezpieczona w TUW Macif. Kredyt spłacany będzie w równych ratach kapitałowych. Odsetki spłacane będą co miesiąc. Zebranie Przedstawicieli 16 kwietnia 2012 w Banku Spółdzielczym w Płońsku odbyło się sprawozdawcze Zebranie Przedstawicieli, podsumowujące wyniki Banku za 2011 rok. Zebranie Przedstawicieli oceniło działalność Banku za rok ubiegły oraz zatwierdziło kierunki działalności bankowej i społeczno kulturalnej na lata W zebraniu uczestniczyli delegaci, zaproszeni goście, m.in.: Zdzisław Kupczyk - Dyrektor Oddziału Regionalnego BPS S.A. w Warszawie, Alfred Domagalski - Prezes Krajowej Rady Spółdzielczej, Teresa Kozera - Wiceburmistrz Miasta Płońska, Mirosław Opolski - Wójt Gminy Dzierzążnia. Zebranie otworzył Karol Nalborski - Sekretarz Rady Nadzorczej witając zaproszonych gości i przybyłych przedstawicieli. Zebraniu przewodniczył Jan Pepłowski Przewodniczący Rady Nadzorczej. Po stwierdzeniu prawomocności obrad przedłożono Zebranym sprawozdania finansowe oraz sprawozdanie z działalności Zarządu i Rady Nadzorczej z działalności w 2011 roku. W trakcie dyskusji nad przedstawionymi sprawozdaniami głos zabrali zaproszeni goście. Dyrektor Oddziału Regionalnego BPS S.A. w Warszawie Pan Zdzisław Kupczyk, złożyłna ręce Prezes Pani Teresy Kudlickiej oraz Przewodniczącego Pana Jana Pepłowskiego gratulacje za osiągnięcie dobrych wyników finansowych i wskaźników ekonomiczno finansowych w roku Stwierdził, że Bank z dobrym skutkiem realizuje swoje zadania a tempo rozwoju Banku i wysokość wypracowanego wyniku finansowego, wskazują na ogrom włożonej pracy, co plasuje Bank w czołówce grupy rówieśniczej banków spółdzielczych zrzeszonych w BPS S.A. Prezes Krajowej Rady Spółdzielczej Pan Alfred Domagalski podkreślił, że Zebranie Przedstawicieli jest ważnym wydarzeniem w funkcjonowaniu organizacji bankowej, podsumowującym pracę i wyniki finansowe za cały rok. W dalszej części wystąpienia omówił złożoną sytuację prawną sektora spółdzielczego. Podkreślił, że rok 2012 jest Międzynarodowym Rokiem Spółdzielczości, w którym odbędzie się V Kongres Spółdzielczości. Wójt Gminy Dzierzążnia wyraziłpodziękowania za dobrą i efektywną współpracę biznesową z Gminą Dzierzążnia, a także jej mieszkańcami. Podziękowania za dobrą współpracę biznesową oraz życzenia dalszych sukcesów w działalności bankowej złożyła również Wiceburmistrz Miasta Płońska Pani Teresa Kozera. Zebranie podjęło szereg uchwałdotyczących działalności Banku, w szczególności w zakresie: zmiany Statutu Banku, zatwierdzenia sprawozdania Zarządu i Rady Nadzorczej oraz sprawozdanie finansowego za 2011 rok, udzielenia wszystkim członkom Zarządu absolutorium z wykonania obowiązków w 2011 roku, wyboru przedstawicieli Banku na Zjazd przedkongresowy poprzedzający Kongres Spółdzielczości. Zebranie dokonało także podziału nadwyżki bilansowej za 2011 rok w kwocie ,11 zł. 13

14 BIULETYN INFORMACYJNY Stoimy na mocnym gruncie Bank Spółdzielczy w Płońsku po 3 kwartałach 2012r. S ytuacja ekonomiczna Banku Spółdzielczego w Płońsku po 3 kwartałach 2012 roku pozostaje stabilna i umocniona. Baza kapitałowa Banku uległa dalszemu wzmocnieniu poprzez wzrost funduszy własnych z 34,1 mln zł. na koniec 2011 roku do 43,8 mln zł. na dzień r. Przyrost kapitałów był skutkiem przeznaczenia 90% zysku netto za 2011 rok na fundusz oraz emisji obligacji własnych Banku w wysokości 7 mln zł zaliczanych przez KNF do funduszy uzupełniających. Suma bilansowa Banku po 3 kwartałach 2012 roku ulegała niewielkim wahaniom i na koniec września 2012 wyniosła 357,3 mln zł. Obniżeniu uległ stan depozytów z 309,0 mln zł. na koniec roku 2011 do 301,6 mln zł. na koniec września 2012r. W strukturze depozytów największy udział 67% stanowiły środki osób fizycznych, 11% to środki przedsiębiorstw i spółek, 6% stanowiły środki przedsiębiorców indywidualnych, 6% rolników, 5% samorządów. Środki pozostałych podmiotów stanowiły 5% depozytów Banku. Wolumen kredytów wzrósł z 227,3 mln zł. do 241 mln zł. W strukturze kredytów najwięcej 31% stanowiły kredyty dla Przedsiębiorców indywidualnych, 30% to kredyty rolników, 25% Przedsiębiorstw i Spółek, 12% osób fizycznych. Jakość portfela kredytowego nieznacznie się pogorszyła. Poziom kredytów zagrożonych na dzień r. wyniósł3,06% kredytów ogółem i był o połowę niższy niż w całym sektorze bankowym Znaczna nadwyżka depozytów klientów nad kredytami zapewniała właściwy poziom płynności. Wynik finansowy brutto Banku na dzień r. wyniósł 4,76 mln zł i jest zgodny z planem. Dariusz Konofalski Wiceprezes Zarządu ds. Handlowych Dariusz Konofalski Wiceprezes Zarządu Banku Spółdzielczego w Płońsku ds. Handlowych od maja 2004 r. Jest absolwentem Szkoły Głównej Handlowej w Warszawie na wydziale Menedżerskim. Ponadto ukończyłstudia Podyplomowe w zakresie rachunkowości w Szkole Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie na wydziale Ekonomiczno Rolniczym. Z Bankiem Spółdzielczym w Płońsku związany od 2003 roku, początkowo pełniąc funkcję Naczelnika Współpracy z Klientem. Od maja 2004 roku pełni funkcję Wiceprezesa Zarządu ds. Handlowych.

15 JESIEŃ/ZIMA 2012 Struktura podmiotowa kredytów KREDYTY Jednostki rządowe i samorządowe 1,31% ,03 zł Przedsiębiorcy indywidualni ,03 zł Przedsiębiorstwa i spółki ,01 zł Rolnicy ,27 zł Pozostałe podmioty Osoby fizyczne 12% ,90 zł Osoby fizyczne Jednostki rządowe i samorządowe Pozostałe podmioty 0,10% Rolnicy 30,14% ,56 zł ,00 zł 25,04% 31,29% Przedsięb. Przedsiębiorstwa i spółki Struktura podmiotowa depozytów indywidualni Pozostałe podmioty Jednostki rządowe i samorządowe 5,29% 5,86% Przedsięb. indywidualni 4,92% DEPOZYTY ,81 zł Przedsiębiorcy indywidualni ,91 zł Przedsiębiorstwa i spółki ,86 zł Osoby fizyczne 11,33% Rolnicy Przedsiębiorstwa i spółki 5,87% ,83 zł Rolnicy ,96 zł Jednostki rządowe i samorządowe ,59 zł Pozostałe podmioty ,66 zł Osoby fizyczne 66,73% PORÓ WNANIE PODSTAWOWYCH WIELKOŚCI EKONOMICZNYCH I FINANSOWYCH BS PŁOŃ SK DYNAMIKA DYNAMIKA / / (w tys. zł) (w tys. zł) (w tys. zł) 113,09 % 99,45 % (w tys. zł) (w tys. zł) (w tys. zł) 128,18 % 128,87 % (w tys. zł) (w tys. zł) (w tys. zł) 65,78 % 74,31 % WOLUMEN DEPOZYTÓ W (w tys. zł) (w tys. zł) (w tys. zł) 109,21 % 97,58 % WOLUMEN KREDYTÓ W (w tys. zł) (w tys. zł) (w tys. zł) 119,80 % 106,03 % 1,38 % 2,71 % 3,06 % (w tys. zł) (w tys. zł) (w tys. zł) SUMA BILANSOWA KAPITAŁ WŁASNY KAPITAŁ UDZIAŁOWY POZIOM KREDYTÓ W ZAGROŻ ONYCH W KREDYTACH OGÓ ŁEM ZYSK BRUTTO 135,27 % 85,71 % 15

16 BIULETYN INFORMACYJNY Gorące powitanie lata BS Płońsk to firma odpowiedzialna społecznie. Misję swą realizuje poprzez wspieranie imprez kulturalnych, a także sportowych zmagań. Gorący czerwcowy weekend (23-24 czerwca) obfitował w szereg wydarzeń, nad którymi Bank objąłpatronat oraz brałczynny udział. Ciechanów (22-23 czerwca) Zaczęło się już w piątek w Ciechanowie. W dniach 22 i 23 czerwca 2012 r. na stadionie MOSiR w Ciechanowie odbył się turniej Mini Euro 2012 zorganizowany przez MKS Ciechanów pod patronatem Prezydenta Miasta Ciechanów. W turnieju uczestniczyło osiem drużyn, które występowały w barwach konkretnych państw uczestników UEFA Euro W finale Mini Euro zmierzyły się drużyny Polski i Portugalii. Goście zwyciężyli Polską ekipę 4:2. Drugiego dnia z okazji Dnia Ojca oprócz zabaw i gier odbył się turniej Ojciec i syn. Spośród aż 19 drużyn triumfatorami okazali się Jarek i Kuba Nowińscy z Mławy. Bank Spółdzielczy w Płońsku Oddział w Ciechanowie był fundatorem nagród dla uczestników mistrzostw. Nagrody w imieniu Banku wręczał Dyrektor Oddziału w Ciechanowie Pan Robert Malinowski. Płońsk (23 czerwca) W sobotę 23 czerwca na płońskim stadionie odbyły się kolejne zawody Strongman. Zawody składały się z sześciu konkurencji, do których należały: ciągnięcie ciężarówki, walizki (130 kg), przenoszenie yoka (340 kg), spacer kaczora (220 kg), uchwyt Herkulesa (305 kg) oraz tzw. martwy ciąg. Organizatorem zawodów był ubiegłoroczny zwycięzca, płońszczanin - Adam Zmysłowski, który wystąpiłw roli jednego z sędziów. Starcie rozpoczął Lubomir Libacki - pierwszy mistrz Polski strongmenów z roku W zawodach wzięli udziałmiędzy innymi: Grzegorz Peksa, Józef Tomaszewski, Jarosław Korzeniewski oraz Sławomir Orzeł. Puchar Burmistrza Miasta Płońska zdobył właśnie Sławomir Orzeł. Nasz Bank był jednym ze sponsorów zawodów. Baboszewo (23 czerwca) Także w sobotę odbyłsię festyn na powitanie lata w Baboszewie z udziałem przedstawicieli naszego Banku. Spotkanie uświetnili swoimi występami wychowankowie Szkółi przedszkoli z terenu gminy Baboszewo. Wystąpiły też dzieci z płońskiego Sportowego Klubu Tańca Towarzyskiego Start oraz zespół Door Forest, kabaret gimnazjalistów z Baboszewa i grupa taneczna Mega-Dance. Odbyłsię też pokaz walki wręcz w wykonaniu, prowadzonej przez Zdzisława Króla, baboszewskiej sekcji ju-jitsu.po raz pierwszy odbyły się wybory miss Baboszewa. Tytuł najpiękniejszej zdobyła Sylwia Kuligowska. Gwiazdami imprezy w Baboszewie byli: Alicja Majewska w duecie z kompozytorem Włodzimierzem Korczem oraz zespółboys. Nowe Miasto (24 czerwca) Piękna pogoda i tłumy zwiedzających odwiedziły w niedzielę I Jarmark Nowomiejski. Wśród licznych kramów dominowały stoiska z rękodziełem i tradycyjnym jadłem. Także nasz Bank zaprezentowałpromocyjną ofertę 16 produktową na swoim stoisku. Dodatkowo wszy-scy chętni mogli nieodpłatnie w naszym na-miocie ozdobić swoje twarze malowidłami w wykonaniu Joanny Lewandowskiej. Jarmark uświetnili swym występem goście z Agencji Eventów Historycznych Sarmata, którzy zaprezentowali przed publicznością pokaz musztry halabardników, żonglerki flagami, pokaz artyleryjski i turniej rycerski. Na scenie wystąpiły także zespoły ludowe, tańca dawnego i grupy teatralne, a także dzieci z nowomiejskiego Przedszkola im. Misia Uszatka, uczniowie Zespołu Szkół w Nowym Mieście i Szkoły Podstawowej w Gościminie. Ponadto odbył się pokaz Damiana Gielnickiego - wielokrotnego mistrza Polski w footbagu. Dzień ten w Nowym Mieście zakończyłsię zabawą taneczną nad brzegiem zalewu przy muzyce zespołu Active.

17 JESIEŃ/ZIMA 2012 Motopasje maja br na terenach płońskiego targowiska miejskiego odbył się III zlot pasjonatów motoryzacji - Motopasje Miłośnicy motoryzacji mogli tego dnia pochwalić się swoimi pojazdami, a także podziwiać perły motoryzacji pozostałych uczestników. Honorowy patronat nad imprezą objął Burmistrz Miasta Płońsk Andrzej Pietrasik. Na miejscu można było obejr zeć auta współczesne i zabytkowe, terenowe, motocykle i quady jak również auta sportowe i przeznaczone do driftu oraz rasowe bolidy jak Ferrari F430 Harmann czy też Aston Martin DB9. Nie zabrakło tzw. democarów oraz niespodzianek od różnych firm. Warto podkreślić, że cała impreza była organizowana praktycznie bez zaangażowania dużych środków finansowych, bazując jedynie na lokalnych firmach i sponsorach, którzy zapewnili nagrody w poszczególnych konkursach dla uczestników zlotu. Bank Spółdzielczy w Płońsku także ufundował zestawy gadżetów dla zwycięzców konkursów. Impreza miała charakter integracyjny. Pomysłodawcami i organizatorami imprezy byli pasjonaci motoryzacji: Tomasz Lądowski i Bartłomiej Balcerzak pracownicy Olczak Motors oraz Przemysław Łapiński i Kamil Gilewski członkowie klubu klasyczny.com. Kamil Bednarek w Płońsku Mega entuzjazm płońskiej publiczności podczas koncertu Bednarka! Tłumy fanów, bisy i wspaniała atmosfera towarzyszyły koncertowi Kamila Bednarka. Setki płońszczan bawiło się w piątek (29 czerwca br) wspólnie z Kamilem Bednarkiem. Nie wszystkim udało się wejść na teren rodzinnej strefy kibica (liczbę uczestników ograniczały względy bezpieczeństwa), więc niektórzy słuchali utworów stojąc wokół miasteczka. Prawie półtoragodzinny koncert Bednarka poprzedziłwystęp grupy Helou. Cieszymy się, iż Bankowi Spółdzielczemu w Płońsku jako głównemu sponsorowi koncertu udało się zagwarantować niezapomniane wrażenia na progu wakacji oraz pozostawić pozytywny przekaz solidarności i wspólnoty ponad podziałami o co między innymi zabiega w swych utworach artysta. Wszystko oprawione zostało nieśmiertelnymi rytmami stylu reggae. Występ został przyjęty niesłychanie entuzjastycznie, a okrzyki przywołujące Kamila na scenę nie milkły długo po zakończeniu występu. Wszystkim fanom Kamila Bednarka oraz miłośnikom dobrej muzyki dziękujemy za przybycie na koncert. Wszyscy mamy nadzieję, iż żywiołowy Bednarek odwiedzi jeszcze nasze miasto. Cieszymy się niezmiernie, iż jako instytucja wspierająca inicjatywy kulturalne i sportowe mieliśmy możliwość zaprosić wszystkich na to niezwykłe wydarzenie. Poświętne 2012 XIII Mazowieckie Dni Rolnictwa w Poświętnem już za nami. Doskonała pogoda oraz z roku na rok rosnąca renoma Targów ściągnęła setki wystawców oraz kilkadziesiąt tysięcy zwiedzających. Wystawiano maszyny oraz urządzenia rolnicze. Znaleźć można było także stoiska informacyjne różnych instytucji, kiermasz różności, roślin, wyrobów rękodzieła ludowego, produktów spożywczych. Na polu doświadczalnym miała miejsce pr ezentacja r óżnych odmian r oślin uprawianych na terenie ośrodka a także pokazy pracy maszyn rolniczych. Oprócz Mazowieckich Dni Rolnictwa w sobotę wystartowała także Mazowiecka Wystawa Zwierząt Hodowlanych. Tradycyjnie już odbyły się zawody w powożeniu zaprzęgami parokonnymi. Wśród wystawców nie mogło oczywiście zabraknąć także naszego Banku będącego na naszym terenie głównym dostawcą usług kredytowych dla szeroko rozumianej branży rolniczej. W sobotę odbył się także II Ekologiczny Turniej Rodzin. Organizatorami turnieju są Bank Spółdzielczy w Płońsku, Mazowiecki Ośrodek Doradztwa Rolniczego O/Poświętne w Płońsku, Lasy Państwowe Nadleśnictwo Płońsk. W tym r oku w turnieju wzięło udział 11 rodzin, które występowały w składzie od 3 do 5 osób. Możliwość sportowej rodzinnej rywalizacji oraz atrakcyjne nagrody sprawiają, iż turniej cieszy się rosnącą popularnością. W tegorocznej edycji Bank Spółdzielczy w Płońsku ufundował 3 nagrody: za zajęcie I miejsca - Rower ARKUS Graffiti 505 trafił do rodziny Bartkowskich z Zakrzewa Wielkiego, za zajecie IV miejsca Namiot 5 osobowy trafił do rodziny Zalewskich z Nowego Pawłowa, za zajęcie V miejsca aparat cyfrowy SONY trafił do rodziny Gołaszewskich z Gumina Nowego. Gratulujemy wszystkim uczestnikom i już zapraszamy do udziału w przyszłorocznej trzeciej edycji Ekologicznego Turnieju Rodzin. 17

18 BIULETYN INFORMACYJNY Konkurs SKO rozstrzygnięty Potyczki ortograficzne w SP 3 Trzecie miejsce dla Szkoły Podstawowej nr 3 im. Stanisława Wyspiańskiego w Płońsku w konkursie SKO 2011/2012. Ortograficzne zmagania w płońskiej trójce już po raz dziewiąty! Łącznie 157 finalistów z 30 szkół uczestniczyło w kolejnej edycji powiatowych konkursów ortograficznych. 22 maja 2012 roku odbyło się posiedzenie Regionalnej Komisji BPS S.A., która wyłoniła laureatów konkursu Dziś oszczędzam w SKO, jutro w Banku Spółdzielczym" pod patronatem Banku Polskiej Spółdzielczości S.A. w Warszawie w roku szkolnym 2011/2012. Na podstawie materiałów złożonych przez szkoły, Komisja dokonała oceny i analizy prac konkursowych oraz przyznała punktację poszczególnym Szkolnym Kasom Oszczędności. Za pośrednictwem Banku Spółdzielczego w Płońsku sprawozdania z działalności SKO złożyły następujące szkoły: Szkoła Podstawowa nr 3 im. S. Wyspiańskiego w Płońsku, Szkoła Podstawowa w Smardzewie, Szkoła Podstawowa w Mystkowie, Szkoła Podstawowa w Królewie, Szkoła Podstawowa i Gimnazjum w Jońcu oraz Szkoła Podstawowa i Gimnazjum w Siedlinie. 10 maja 2012 roku w Szkole Podstawowej nr 3 im. S. Wyspiańskiego w Płońsku odbyła się IX edycja Powiatowych Konkursów Ortograficznych Mistrz Ortografii klas V i Ortograficzne Potyczki klas III. W klasach piątych dyktando Heroiczny człowiek pisało 77 uczniów z 27 szkółpowiatu płońskiego. W klasach III do konkursowych zmagań przystąpiło 80 finalistów z 30 szkół. To największa liczba uczestników od kilku lat, co świadczy o ogromnej popularności naszego konkursu wśród powiatowych szkół. W grupie szkół poniżej 130 uczniów laureatem pierwszej nagrody została Szkoła Podstawowa w Lisiowólce SKO działające przy Banku Spółdzielczym w Radzyniu Podlaskim. Natomiast w grupie szkółpowyżej 130 uczniów pierwsze miejsce zajęło Gimnazjum im. Papieża Jana Pawła II w Wąsowie, laureatem drugiej nagrody została Szkoła Podstawowa w Narewce, zaś miejsce trzecie zdobyła Szkoła Podstawowa nr 3 im. St. Wyspiańskiego w Płońsku SKO przy Banku Spółdzielczym w Płońsku. Wszystkim laureatom serdecznie gratulujemy! W ramach podziękowań za starania i popularyzację praktyki oszczędzania, szkołom, które wzięły udział w konkursie za pośrednictwem naszego banku, przekazaliśmy: dyplomy, upominki oraz nagrody pieniężne. Ponadto podczas uroczystości zakończenia roku szkolnego, przedstawiciele Banku Spółdzielczego w Płońsku wręczyli na ręce Pani Dyrektor Szkoły Podstawowej nr 3 im. St. Wyspiańskiego w Płońsku, kolorową drukarkę laserową Samsung ufundowaną przez Bank BPS S.A. Mamy nadzieję, że również w przyszłym roku będziemy mogli cieszyć się z wygranej Szkolnej Kasy Oszczędności działającej w naszym banku. SKO działające przy naszym Banku zachęcamy także do współpracy przy tworzeniu wizerunków szkół na naszej stronie w zakładce: Szkolne Kasy Oszczędności. 18 Wśród zaproszonych gości obecni byli p. Dariusz Mossakowski, dyrektor Mazowieckiego Kuratorium Oświaty Delegatura w Ciechanowie oraz p. Andrzej Pietrasik, burmistrz naszego miasta, którzy patronują Powiatowym Konkursom Ortograficznym. Obecna była także p. Bożena Kaliściak, dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej w Płońsku i p. Teresa Kudlicka, prezes Banku Spółdzielczego w Płońsku. Obie instytucje od samego początku istnienia konkursów wspierają i sponsorują nagrody dla laureatów ortograficznego pojedynku. Na uroczystość przybyła również p. Teresa Kozera, zastępca burmistrza miasta Płońsk oraz p. Jerzy Borowski, przewodniczący Rady Rodziców płońskiej Trójki. Laureatami edycji 2012 zostali: klasy III: Julia Rucińska SP Nowe Miasto, Adrian Lewicki SP 2 w Płońsku, Piotr Majewski SP Goławin klasy V: Julia Kopeć SP Sochocin, Agata Wątkowska SP Stróżewo, Łukasz Dumański SP Smardzewo, Piotr Kamieński SP 3 w Płońsku. Wyróżnieni w tegorocznej edycji: klasy III: Szymon Gajewski SP Sarbiewo, Daniel Długołęcki SP Sochocin, Katarzyna Zaniewska SP 2 w Płońsku, Maciej Charzyński SP Unieck, Anna Frej SP Czerwińsk nad Wisłą, Adam Karwowski SP Baboszewo, Izabela Kołodziejska SP 3 w Płońsku klasy V: Julia Gizińska SP Nacpolsk, Sylwia Gilewska SP Szczytno, Sylwia Mękarska SP 2 w Płońsku, Marta Ż ółtowska SP Sochocin, Wiktoria Domańska SP Siedlin Wszystkim serdecznie gratulujemy!

19 JESIEŃ/ZIMA 2012 Wystawa prac Stanisława Prokopczyka Interesuje go uroda ziemi polskiej. Często latem wyjeżdża na plenery, skąd przywozi akwarele, pastele i szkice. Ulubionymi tematami są wiejskie zakątki, stare domostwa, zaciszne chłopskie podwórka lub malownicze motywy małych miasteczek. Od dawna pociąga go również tematyka sakralna. Stanisław Prokopczyk, artysta na stałe mieszkający w Warszawie, a wywodzący się z okolic Płońska. Pedagog, Artysta plastyk, Romanista, Absolwent: - Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych w Nałęczowie, - Studium Nauczycielskiego Wydział Rysunku i Prac Ręcznych w Warszawie - Uniwersytetu Warszawskiego Wydział Romanistyki, - Studium Podyplomowego Akademii Sztuk Pięknych. Wystawa Krajobrazy bliskie i dalekie gościła w naszym Banku do końca września Z katalogu wystawy: Krajobrazy bliskie i dalekie Od wiosny, aż do późnej jesieni lubię przebywać w plenerze. Zawsze mam przy sobie swój warsztat malarski: blok rysunkowy, farby akwarelowe, pędzle, paletę i naczynia na wodę oraz rozkładany stołek. Chętnie wędruje pieszo, przeważnie do miejsc wcześniej upatrzonych, ale zdarza się również, że przypadkowo odkrywam nowy ciekawy motyw malarski. W wyborze obiektu malarskiego ważną rolę odgrywają: pogoda, słońce, światłocień, itp. Najbliższy dla mnie jest krajobraz ojczysty wśród pól i łąk odnajduję stare chaty wiejskie, zabytkowe kościoły i przydrożne kaplice, spotykam ciekawych ludzi, zwierzęta i ptaki, pomniki przyrody. Miasta oferują także wiele bogatych form plastycznych utrwalonych w pięknej architekturze. Zdobią je parki i lustra wodne. Usytuowane nad rzekami odbijają swoje kształty w ich nurtach. Dzięki obrazom namalowanym podczas dalekich podróży zagranicznych mogę wspominać po latach dawne przeżycia. Odwiedzających wystawę zachęcam do zatrzymania się na chwilę i do zadumy nad urodą otaczającego nas świata. Autor wystawy Stanisław Prokopczyk 19

20 BIULETYN INFORMACYJNY Fałszywe banknoty Jak skutecznie uchronić się przed fałszywymi znakami pieniężnymi? Możliwość rozpoznania "gołym okiem" fałszywego banknotu zależy w głównej mierze od jakości wykonania falsyfikatu. Najczęściej nie jest ona zbyt dobra, dlatego też fałszywy banknot może rozpoznać przeciętny obywatel, jeżeli tylko poświęciłby na to chwilę czasu. Ż yjąc w ciągłym pośpiechu, zaganiani, rzadko zwracamy uwagę na to, jakie banknoty wydaje sprzedawca. Taka nieuwaga może wiele kosztować. Jeżeli falsyfikat zostanie rozpoznany w sklepie, czy w banku jego posiadacz nie otrzyma w zamian banknotu o takim samym nominale. Co więcej, naraża się na odpowiedzialność karną. Dlatego warto wiedzieć jak odróżnić falsyfikat od oryginału. Oczywiście podrobione przez profesjonalnych fałszerzy banknoty mogą być nie do roz- 20 poznania dla przeciętnego człowieka. Częściej jednak fałszerze bazują na pośpiechu i braku roztropności obywateli, wytwarzając falsyfikaty w sposób niezbyt skomplikowany, np. drukując je na drukarkach laserowych. Takie banknoty łatwo rozpoznać, wystarczy im się tylko dokładnie przyjrzeć. Na co powinniśmy zwracać uwagę? Otóż banknoty różnią się od siebie nie tylko kolorem, ale i rozmiarem. Każdy kolejny nominałjest większego formatu niż poprzedni. Ponadto każdy z banknotów posiada inny symbol, pozwalający osobom niewidomym na rozpoznanie jego nominału. Te symbole, jak również cyfry oznaczające nominał, napis Narodowy Bank Polski oraz wizerunek władcy są wykonywane specjalną techniką druku, który można wyczuć dotykiem. Jeżeli na posiadanym banknocie nie można wyczuć druku palcami (jego powierzchnia jest całkowicie gładka) istnieje prawdopodobieństwo, że banknot nie jest prawdziwy, np. zostałwydrukowany na drukarce laserowej. Banknot, którego autentyczność budzi wątpliwości, należy obejrzeć pod promieniem światła. Tylko w ten sposób można zobaczyć znak wodny, który powinien być taki sam, jak wizerunek władcy umieszczony na pierwszej stronie. Jeżeli znak wodny jest zauważalny "gołym okiem" może to oznaczać, że banknot jest fałszywy. Spoglądając pod światło na lewej części banknotu powinna być widoczna nitka zabezpieczająca z mikronadrukiem. Z obu stronach nitki powinien znajdować się napis określający nominał banknotu, np. 50 zł, 100 zł oraz jego lustrzane odbicie. Należy również zwrócić uwagę na owal z koroną. Korony znajdujące się na każdej stronie banknotu powinny się uzupełniać i tworzyć jedną całość. Kolejnym krokiem podczas sprawdzania autentyczności banknotu jest obejrzenie go pod różnymi kątami. Wszystkie banknoty mają elementy pokryte farbą metaliczną,