Prezes agencji reklamowej wyróżnionej w międzynarodowym konkursie na projekt logo. >strona 2 BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI

Transkrypt

1 TWOJE TYCHY 20 LIPCA 2010 Bohater tygodnia: Jarosław Feith nasze Tychy Prezes agencji reklamowej wyróżnionej w międzynarodowym konkursie na projekt logo. >strona 2 BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI nr 43/ października ISSN Tor z zakazem wjazdu ELIZA MADEJ Harmonijka instrumentem dla każdego 22-LETNI JAKUB SIKORA znalazł się w gronie czterdziestu najlepszych uczestników czwartej edycji programu Mam talent, który emitowany jest przez stację TVN. Tyszanin oczarował jurorów grą na harmonijce.. więcej czytaj na stronach EM Czy tor prób zostanie jeszcze kiedyś ponownie otwarty? OD KILKUNASTU LAT NA TORZE PRÓB FIAT AUTO POLAND ODBYWAŁY SIĘ IMPREZY SAMOCHODOWE RÓŻNEJ RANGI OD ODCINKÓW SPECJALNYCH RAJDU WISŁY I RAJDU POKALE, PO PRÓBY SPRAWNOŚCIOWE DLA KIEROWCÓW-AMATORÓW AUTOMOBILKLUBU ZIEMI TYSKIEJ, CO-DRIVE I INNE IMPREZY ORGANIZOWANE PRZEZ RÓŻNE ORGANIZACJE CZY FIRMY. I NIKOMU TO NIE PRZESZKADZAŁO. Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy.pl Niedawno jednak zaczęli protestować mieszkańcy Bierunia, którzy wybudowali domy w pobliżu toru. Domy te co warto zaznaczyć pojawiły się znacznie później, niż na torze zaczęto organizować próby sprawnościowe. Teraz mieszkańcy ci twierdzą, że hałas podczas zawodów jest nie do wytrzymania. Zebrali podpisy i skierowali sprawę do Starostwa Powiatowego w Bieruniu. Starosta bieruńsko-lędziński nie zakazał wprawdzie organizowania imprez, ale zobowiązał ich do wprowadzenia ograniczeń dotyczących ilości imprez w roku, zawodników, silników aut, itd. Tymczasem Fiat Auto Poland wstrzymał zgodę na organizacje imprez na swoim torze. Wszystkie zalecenia starosty zostały przez klub wprowadzone od razu, z wyjątkiem budowy ekranów akustycznych, ale w jego decyzji przedstawiono to, jako zalecenie alternatywne do ewentualnej realizacji przez właściciela toru. Mamy zatem nadzieję, że po tych zmianach dostosowawczych, uda nam się wrócić na tor, a wydana przez FAP decyzja o zaprzestaniu imprez sportowo-szkoleniowych zostanie złagodzona powiedział Grzegorz Michalski, prezes Automobilklubu Ziemi Tyskiej, który jest jednym z organizatorów samochodowych prób na torze. W ostatnich kilkunastu latach tor stał się miejscem przeprowadzania prób sprawnościowych, w których rocznie kilkuset młodych kierowców z Tychów i całego regionu systematycznie podnosiło swoje umiejętności jazdy. A to w znaczący sposób wpływało na stan bezpieczeństwa nie tylko na śląskich drogach. Więcej na ten temat piszemy na str. 3 NA TWOICH STRONACH: Podwójne urodziny w Wilkowyjach W BIEŻĄCYM ROKU szkolnym w tyskiej Szkole Podstawowej nr 9 obchodzony jest podwójny jubileusz. Placówka świętuje pół wieku nauczania w obecnej siedzibie i 170 lat szkolnictwa w Tychach Wilkowyjach. strona 4 Działkowcy na cenzurowanym PARK PÓŁNOCNY, który niemałym nakładem środków wypiękniał w ostatnich latach, jest regularnie zaśmiecany. strona 6 Patent na złodzieja GKS na szczycie GKS TYCHY w sobotę (22.10.) pokonał Raków Częstochowa 4:1. Dzięki tej wygranej i potknięciu rywali tyszanie zostali liderem II ligi! strona 18 Twoje Finanse, strony UWAGA! Następny numer tygodnika Twoje Tychy ukaże się w środę 2 listopada. Dziś w numerze Dodatek Tyski Sport strony I-IV EM ŁS Reklama w i w portalu Al. Piłsudskiego 12, tel. (32) , tel. kom , reklama@twojetychy.pl

2 2 TWOJE TYCHY 25 PAŹDZIERNIKA 2011 idzie tydzień BOHATER TYGODNIA Słoń z nagrodami Tyska agencja reklamowa została wyróżniona w międzynarodowym konkursie na projekt logotypu.wyniki ogłoszono w ubiegłym tygodniu. Wolda 2010, to jeden z najbardziej prestiżowych światowych konkursów na logo. Zaprojektowane przez nas logo zostało wybrane do grona najlepszych logotypów na świecie stworzonych w zeszłym roku mówi Jarosław Feith, prezes Agencji Kreatywnej Mojito. W światowej czołówce Spośród nadesłanych ponad 1400 projektów, wybrano 200 najlepszych. Logo tyskiej agencji słonik Mojito uplasowało się na drugim miejscu wśród polskich prac zgłoszonych do konkursu. To już kolejne wyróżnienie dla słonika, który zdobył także nagrodę Logo Roku 2010 i Logo Września 2010 w portalu branżowym LogoMoose.com. Obydwa wyróżnienia, to ogromna dawka pozytywnej energii i potwierdzenie, że zmierzamy w dobrym kierunku. Takie uznanie jest ważne dla naszego młodego zespołu i pozwala z większą pewnością siebie stawiać pierwsze kroki na trudnym i konkurencyjnym rynku przyznaje Jarosław Feith. Oceniają uczestnicy Jak podkreśla Feith, oryginalność międzynarodowego konkursu Wolda polega na tym, że zgłoszone projekty oceniają sami uczestnicy. Odbywa się to za pomocą głosowania internetowego. W tym roku poziom prac był naprawdę bardzo wysoki. Dlatego bardzo nas cieszy takie wyróżnienie dodaje prezes. Działać na wyobraźnię Tyski słonik ma jedno, główne zadanie działać na wyobraźnię odbiorcy. Nie pozwolić przedstawiamy Jarosław Feith jest tyszaninem. Ma 32 lata. Z wykształcenia jest psychologiem. Ukończył Międzywydziałowe Indywidualne Studia Humanistyczne na Uniwersytecie Śląskim. Swoją karierę zawodową zaczynał w dziale reklamy jednej z ogólnopolskich gazet. Później pracował w agencji reklamowej i był kierownikiem marketingu. W 2007 r. zrealizował swoje marzenie zakładając agencję reklamową, która od zeszłego roku działa jako spółka. Lubi aktywny wypoczynek. Chętnie grywa w koszykówkę. Jak mówi, jego największym szczęściem jest rodzina. Prywatnie jest ojcem dwóch córek: 5-letniej Jagienki i 3-letniej Kalinki. W przyszłym roku w lutym zostanie tatą po raz kolejny... mu pozostać obojętnym. Jak opowiada Jarosław Feith, pomysł na logotyp sympatycznego słonia pojawił się po wielu próbach. Stwierdziliśmy po prostu, że nie mamy nic przeciwko słoniom i, że wbrew pozorom, bardzo pasują one do tego, co robimy na co dzień żartuje. EWA STRZODA ELIZA MADEJ FELIETON Jeden procent Jan Mazurkiewicz j.mazurkiewicz@twojetychy.pl Kilka dni temu rzecznik Episkopatu, oświadczył, że Kościół rozważa likwidację Funduszu Kościelnego, i proponuję jedno procentowy odpis z podatku w zamian. Ten prosty, nie skomplikowany wydawałoby się komunikat wywołał spore zamieszanie. Jak się bowiem okazuje, część z nas w ogóle nie wiedziała o istnieniu Funduszu Kościelnego. Dla innych pytaniem podstawowym jest, czy ten jedno procentowy odpis na rzecz Kościoła będzie obowiązkowy, czy też dobrowolny. Na nic, jak się okazuje, zdały się kilkuminutowe informacje w Wiadomościach czy Faktach, o tym, że ma to być odpis dobrowolny, podobnie jak to jest w przypadku przeznaczenia 1 procenta podatku na rzecz organizacji pozarządowych. I pewnie bym o tym nie pisał, gdybym nie był świadkiem kilku sporów wokół tej sprawy. Dla jednych jest jasne, że odpis będzie dobrowolny, dla innych obowiązkowy. A co będzie z Funduszem Kościelnym, czy będzie dalej istniał, tylko już pod inną nazwą, pytają jeszcze inni. Z tego sporu, można wysnuć kilka niewesołych wniosków. Po pierwsze, nie wszyscy słyszymy to samo, i tak samo, a jeśli słyszymy, to inaczej rozumiemy. Co by znaczyło, że jakikolwiek komunikat, oświadczenie, możemy dowolnie interpretować. Ale drugi wniosek jest jeszcze smutniejszy. Część z nas już w sprawach finansowych nie ufa Kościołowi, i w prostym oświadczeniu, doszukuje się czegoś w ogóle innego. Jakby nie było zarówno jeden jak i drugi wniosek jest smutny, żeby nie powiedzieć pesymistyczny. wt śr DYŻUR REPORTERA redakcja@twojetychy.pl Na Państwa telefony czekamy w każdy wtorek w godz POGODA TYGODNIA cz pt so nd pn wt ZAPYTAJ EKSPERTA Masz pytania? Za naszym pośrednictwem odpowiedzą na nie eksperci: lek. med. Marek Krawczyk dyrektor Szpitala Miejskiego, Beata Kopczyńska z ZUS, mec. Dariusz Michalski zadzwoń: , przyślij a: redakcja@twojetychy.pl napisz: Twoje Tychy, al. Piłsudskiego 12, Tychy, z dopiskiem: Zapytaj eksperta. Twoje pytanie przekażemy ekspertowi, odpowiedź znajdziesz na łamach TT Swoim przepisem na jesienny deser podzieliła się zawodniczka koszykarskiej sekcji Polonii Tychy, Aleksandra Chachoń. SKŁADNIKI: banan, odrobina cynamonu i masła, ok g mieszanki bakaliowej, adwokat (według uznania), bita śmietana i polewa czekoladowa. PRZEPISY KULINARNE TYSZAN Deser jesienny PRZYGOTOWANIE: Banana obrać ze skóry SLAB i pokroić wzdłuż. Następnie obtoczyć go w cynamonie i smażyć na masełku z obu stron. Kiedy się zarumieni zdjąć go z patelni, na którą wsypać bakalie, by je uprażyć. Na patelnię dolać odrobinę adwokatu i czekać, aż całość nam zgęstnieje. Podawać na talerzu banany oblane bakaliami z odrobiną bitej śmietany i czekolady. Not. SłaB Wydawca: Śródmieście Sp. z o.o. Redakcja: Tychy, al. Piłsudskiego 12, I piętro, tel , faks , redakcja@twojetychy.pl Redaktor Naczelna: Beata Kurek Zastępca Redaktora Naczelnego: Jan Mazurkiewicz Skład: Linea Bogusław Tomża Dziennikarze: Leszek Sobieraj, Ewa Strzoda, Sylwia Witman, Marek Ciszak Fotoreporter: Eliza Madej BEZPŁATNY TYSKI TYGODNIK MIEJSKI Druk: Polskapresse Sp. z o.o. Projekt graficzny: Witold Morawski Numer zamknięto: Redakcja nie zwraca tekstów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania. Za treść reklam i ogłoszeń redakcja nie odpowiada. Dystrybucja tygodnika bez pisemnej zgody wydawcy zabroniona. Sprzedaż tygodnika zabroniona. KARTKA Z KALENDARZA 2004 æ W Okręgowej 28.X Izbie Przemysłowo- Handlowej otwarto przedstawicielstwo Czesko- Polskiej Izby Handlowej. W dniu inauguracji, Izba Handlowa zreszała ponad stu przedsiębiorców æ Młodzieżowa 26.X Rada Miasta, zorganizowała imprezę,, Kino mocne, bezalkoholowe. W czasie imprezy można było zobaczyć dwa filmy, oraz zapoznać się z problemami profilaktyki przeciwalkoholowej. Patronem spotkania było Miejskie Centrum Kultury.

3 TWOJE TYCHY 25 PAŹDZIERNIKA 2011 nasze Tychy OD KILKUNASTU LAT TOR BYŁ MIEJSCEM ORGANIZOWANIA IMPREZ SAMOCHODOWYCH 3 Tor Fiata nie dla sportu NA TORZE PRÓB FIAT AUTO POLAND ZAWIESZONO ROZGRYWANIE OGÓLNODOSTĘPNYCH ZAWODÓW SPORTOWYCH, ORGANIZOWANYCH PRZEZ AUTOMOBILKLUB ZIEMI TYSKIEJ, RÓŻNE STROWARZYSZENIA I FIRMY. STAŁO SIĘ TAK NA SKUTEK PROTESTU MIESZKAŃCÓW BIERUNIA ORAZ DECYZJI WŁAŚCICIELA TORU FIAT AUTO POLAND. Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy.pl Przez kilka miesięcy prowadzono pomiary hałasu w czasie zawodów sportowych. Wykazały one, iż w niektórych wariantach przebiegu trasy zawodów, poziomy dźwięku przy elewacjach części budynków przekraczają dopuszczalny poziom dźwięku, wynoszący 55 decybeli. ( ) Przekroczenia te (o kilka decybeli, jak czytamy w decyzji starosty powiatu bieruńsko-lędzińskiego), dotyczą jedynie strony wschodniej i południowej toru. W konkluzji stwierdzono, że rozgrywanie imprez sportowych nie powinno się odbywać bez wprowadzenia Na torze Fiata młodzi kierowcy mieli możliwość podnoszenia swoich kwalifikacji i przy okazji rywalizacji sportowej. ograniczeń lub zastosowania rozwiązań technicznych (ekranów), które wprowadzą ograniczenia emisji hałasu. Zalecenia starosty Po przeprowadzeniu postępowania administracyjnego, starosta wydał decyzję, w której co prawda nie zakazał organizacji zawodów samochodowych, ale wprowadził pewne ograniczenia. Dopuścił przeprowadzenie jednej imprezy w miesiącu, wyłączenie z wyścigów łuku wschodniego toru oraz odcinka prostej, najbliżej południowej granicy toru, ograniczenie ilości załóg do 80, ograniczenia emisji hałasu silników do wysokości, jaka jest dopuszczalna w ruchu drogowym, wprowadzenie obowiązkowej dokumentacji trasy zawodów i wyników badań. Wszystkie te warunki zostały przez klub spełnione, a mimo to właściciel toru wstrzymał organizowanie imprez samochodowych, ze szkodą dla wielkiej rzeszy młodych kierowców, pragnących się szkolić i podnosić swoje umiejętności. anonimowo ELIZA MADEJ By lepiej jeździć po drogach Zapytaliśmy kilku mieszkańców Bierunia, którzy mają swoje domy w pobliżu toru FAP o opinie na temat uciążliwości, jednak nie chcieli się wypowiadać. Udało nam się porozmawiać z jednym z właścicieli posesji znajdującej się tuż przy torze, który jednak zastrzegł sobie anonimowość. Nie sądziłem, że petycja w czymś pomoże, jednak poskutkowała, bo zostały odwołane zawody i bardzo się z tego powodu cieszę. W każdą niedzielę, kiedy odbywają się tutaj spotkania motoryzacyjne, hałas Zaproponowaliśmy dodatkowo przeniesienie zawodów z niedzieli na sobotę, na godziny dopołudniowe i myślę, że te kilka godzin w miesiącu, przy dodatkowych ograniczeniach, nie stanowiłoby problemu twierdzi Grzegorz Michalski, prezes Automobilklubu Ziemi Tyskiej. Od kilkunastu lat tor jest miejscem organizowania imprez samochodowych AZT, ale także innych stowarzyszeń i firm. Te próby sprawnościowe dawały możliwość podnoszenia umiejętności jazdy dziesiątkom, a nawet setkom młodych kierowców z Tychów i całego regionu w różnych warunkach pogodowych i przede wszystkim w sposób bezpieczny dla nich i innych użytkowników dróg. W regionie nie ma drugiego takiego miejsca. Prezes AZT dodał także, iż kierowcy z całej Polski spędzali na torze wolne chwile, nieraz z całymi rodzinami. Rocznie w zawodach uczestniczyło ponad 450 osób. Stawia to nasz klub w czołówce krajowej pod względem ilości i jakości organizowanych imprez sportów samochodowych, a to przekłada się bezpośrednio na promocję Fiata i naszego miasta. Niektórzy kierowcy zdobywali potem licencje kierowców rajdowych, a wszyscy po prostu potrafią lepiej jeździć, a to już w sposób bezpośredni wpływa na bezpieczeństwo ruchu drogowego powiedział. Choć starosta nie zakazał organizacji prób, a działacze tyskiego automobilklubu wprowadzili do regulaminu zalecone przez starostwo działania, właściciel toru, czyli Fiat Auto Poland, wydał decyzję o zaprzestaniu udostępniania obiektu dla celów sportowych. Czy stawiający pierwsze kroki w sporcie samochodowym kierowcy wrócą jeszcze kiedyś na tor? jest nie do wytrzymania. Uważam, że słusznie, ktoś wpadł na pomysł, żeby zrobić z tym porządek. I dodaje: Faktem jest, że kiedy budowano tor Fiata, stał tu tylko jeden dom. Nie wiem, kto wydawał pozwolenia na budowę w tym miejscu i być może popełnił błąd, ale nie mnie i innym mieszkańcom to oceniać. Teraz jest tu kilkadziesiąt domów i chcemy, żeby było cicho i spokojnie. KR PO PANDZIE WYJEŻDŻA KOLEJNY MODEL FAP bez forda? Wszystko wskazuje na to, że za dwa lata w tyskim zakładzie Fiat Auto Poland zakończy się produkcja forda ka. Rzecznik firmy Bogusław Cieślar na razie nie komentuje tych informacji, stwierdzając, iż nie znane są dokładne plany produkcyjne Forda. Jeśli jednak informacje o przenosinach produkcji forda ka do Rumunii (w nową fabrykę Ford zainwestował ponad miliard euro) potwierdzą się, dla tyskiego zakładu mogą nadejść trudne chwile. Spadek zamówień spowodował ograniczenie produkcji i zwolnienia, które objęły około 400 osób, a do Włoch zostanie przeniesiona produkcja pandy. Wprawdzie w Tychach pojawiają się i nadal będą pojawiać nowe modele produkowana jest lancia epsilon, czy kolejna generacja fiata 500, ale pytanie czy to wypełni straty i pozwoli utrzymać kondycję firmy na dotychczasowym poziomie? LS We wtorek 18 października w Belwederze odbyła się uroczystość wręczenia certyfikatów Pracodawca Przyjazny Pracownikom. Wśród dwunastu uhonorowanych firm znalazła się Isuzu Motors Polska w Tychach, zajmująca się produkcją silników samochodowych. To pierwsze tego typu wyróżnienie dla tyskiej firmy. Organizatorem konkursu jest NSZZ Solidarność. Honorowy patronat nad akcją objął prezydent Rzeczypospolitej Polskiej TYSKA FIRMA W GRONIE 12 WYRÓŻNIONYCH Isuzu przyjazne pracownikom Bronisław Komorowski. Zgłoszeń do konkursu dokonywały zakładowe organizacje zawodowe i jest to nagroda przyznawana przez pracowników dla pracodawców. Jednym z głównych kryteriów oceniania kandydatów ubiegających się o certyfikat był poziom umów na czas nieokreślony w firmie, przestrzeganie bezpieczeństwa i standardów pracy czy też nieskrępowana możliwość tworzenia w zakładzie pracy związków zawodowych. Bardzo cieszymy się z tego wyróżnienia, bowiem czujemy się docenieni w tych wszystkich działaniach dla naszych pracowników. Trzeba przyznać, że mamy za sobą niełatwe lata, bo branża Automotive od 2008 roku została bardzo dotknięta kryzysem. Mimo tych nieprzychylnych lat, udało nam się utrzymywać z naszymi pracownikami dobre relacje. I to jest niewątpliwie sukces naszej organizacji i tego, co tutaj robimy mówi Grzegorz Buchal wiceprezes Isuzu Motors Polska. Mimo wielu sporów i dyskusji zawsze potrafiliśmy nawiązać dialog z naszą organizacją związkową i dojść do porozumienia. Myślę, że właśnie za wspólne rozwiązywanie trudnych problemów zostaliśmy docenieni przez pracowników i stąd też zgłoszono nas do konkursu dodaje. W konkursie Pracodawca Przyjazny Pracownikom wzięło udział ponad 100 firm z całej Polski, a 12 z nich zostało nagrodzone. Przedsiębiorca ma prawo posługiwania się takim certyfikatem przez 3 lata. W tym czasie nie może ponownie wystartować w konkursie. Może też stracić certyfikat w przypadku, gdy w jego firmie łamane będą prawa pracownicze i zasady dialogu społecznego. KATARZYNA ROMANIEC

4 4 TWOJE TYCHY 25 PAŹDZIERNIKA 2011 nasze Tychy NASZE DZIEDZICTWO Podwójne urodziny w Wilkowyjach CZWÓRKA W GRONIE ZWYCIĘZCÓW Komputery w prezencie ELIZA MADEJ W BIEŻĄCYM ROKU SZKOLNYM W TYSKIEJ SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 9 OBCHODZONY JEST PODWÓJNY JUBILEUSZ. PLACÓWKA ŚWIĘTUJE PÓŁ WIEKU NAUCZANIA W OBECNEJ SIEDZIBIE I 170 LAT SZKOLNICTWA W TYCHACH WILKOWYJACH. Ewa Strzoda e.strzoda@twojetychy.pl 1961 roku Szkoła Podstawowa w Tychach- Od Wilkowyjach ma numer 9 i nauczanie odbywa się w budynku przy ulicy Leśnej, stąd jubileusz 50 lat w obecnym miejscu. Wcześniej nauczanie odbywało się w małym budynku przy ulicy Szkolnej, a jeszcze wcześniej w pomieszczeniach przy dawnym wilkowyjskim tartaku wyjaśnia Barbara Sobczak, dyrektor Zespołu Szkolno-Przedszkolnego nr 1, w skład którego wchodzi obecnie SP nr 9. Z kart historii Pierwsze zapiski o edukacji na Wilkowyjach sięgają XIX wieku. W kronice Katolickiej Szkoły w Wilkowyjach, założonej w grudniu 1880 roku przez nauczyciela czytamy: (...) Budowa szkoły rozpoczęła się w 1840 roku, a w roku 1841 została zakończona. Materiały na budowę dał książę pszczyński, natomiast roboty budowlane i transport konny były w interesie Gminy. Budowa kosztowała Gminę 672 talary. Sześć lat szkoła była niezamieszkana z powodu sprzeciwu Gminy, która nie chciała wyrazić zgody na zatrudnienie nauczyciela tylko adjuvanta W Dniu Edukacji Narodowej w SP9 zainaugurowano obchody roku jubileuszowego. pomocnika nauczyciela ( ). W roku 1846, 1 listopada został zatrudniony tymczasowo w tutejszej szkole Oswald Kachel z Głubczyc, który dotychczas był adjuvantem w Łące. (...). Cenne pamiątki Poza skanami powyższej kroniki, w dokumentacji szkolnej zachowała się również Księga Uczniów z 1927 roku. Znajdujemy w niej takie nazwiska, jak: Barchański, Brzoska, Chwalczyk, Gruchlik, Musiolik, Sikora, Skiba. Najstarsze zdjęcie archiwalne jakim dysponuje placówka pochodzi 1909 roku. Przedstawia 44 uczniów klasy pierwszej i nauczyciela. Obecnie jesteśmy na etapie poszukiwania i gromadzenia wszelkich dokumentów upamiętniających historię naszej szkoły. Prosimy mieszkańców o pomoc. Każda pamiątka jest dla nas cenna mówi Barbara Sobczak. Obecna siedziba W Kronice Szkolnej czytamy: (...) Uroczystość rozpoczęcia roku szkolnego 1959/60 połączona została z wmurowaniem kamienia węgielnego pod budowę nowej szkoły. Wmurowania aktu erekcyjnego dokonał przewodniczący M.R.N. w Tychach tow. mgr Mieczysław Leśnicki. Szkoła ma być oddana do użytku z dniem 1 września (...) Tempo budowy, które początkowo było szybkie, zaczyna zwalniać. W okresie zimy jest całkowity zastój. Wczesną wiosną w lutym rozpoczyna się montaż ścian z elementów prefabrykowanych. Tempo budowy znowu wzrasta. Z chwilą zmontowania ścian i dachu budowa znów idzie w tempie ślamazarnym. Istnieje obawa, że szkoły nie zbuduje się w terminie ( ). W dniu 31 sierpnia 1961 roku odbyła się uroczystość otwarcia nowej szkoły Pomnika lecia Państwa Polskiego (...). Dla uczniów i absolwentów ELIZA MADEJ Najnowsze dzieje 1 września 2000 roku do budynku szkoły przy ul. Leśnej przeniesiono Przedszkole nr 2, które dotąd stanowiło odrębną jednostkę. Cztery lata później, 1 września 2004 roku, Szkoła Podstawowa nr 9 i Przedszkole nr 2 zostały połączone w Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 1 w Tychach. W maju br. obok placówki otwarty został Ogród Tajemnic Przyrody. To obszar zaaranżowany ciekawymi nasadzeniami roślin, jako miejsce spotkań integracyjnych, zabaw rozwojowych, a przede wszystkim miejsce służące edukacji przyrodniczej i ekologicznej. Atrakcjami ogrodu są: zielony labirynt, rabaty bukszpanów i jałowców, azalii i rododendronów, drzew i krzewów ozdobnych, a także, między innymi, karmniki dla ptaków i zegar słoneczny tłumaczy dyrektor Sobczak. W obecnym roku szkolnym do SP nr 9 uczęszcza 98 uczniów do sześciu oddziałów klasowych, a w Przedszkolu nr 2 jest 75 dzieci. Łącznie jest 173 wychowanków, dla porównania 50 lat temu w SP 9 było ich 201. Powody do dumy Jak mówi dyrektor, szkoła ma się czym chwalić. Nasi uczniowie zdobywają wysokie lokaty w różnych konkursach, bierzemy udział w projektach unijnych, posiadamy bazę sportowo-rekreacyjną i dobrze wyposażone sale dydaktyczne, realizujemy autorskie programy edukacyjne wylicza. Warto dodać, że placówka posiada również certyfikaty: Szkoła z klasą, e-twinning, Operon, Akademia Profesjonalnego Nauczyciela. W roku jubileuszowym 2011/2012 zaplanowano wiele atrakcji. Jedną z nich jest ogłoszenie dla uczniów i absolwentów konkursów: plastycznego, fotograficznego, filmowego na najlepsze wspomnienia i literackiego. Szczegółowe regulaminy dostępne są w siedzibie placówki (ul. Leśna) i na stronie Cieszymy się z wygranej mówi Mirosława Gawlik. Tyskie Gimnazjum nr 4 zostało laureatem konkursu 20 lat HP i w najbliższym czasie wyposażone będzie w nowoczesną pracownię komputerową. O konkursie dowiedzieliśmy się we wrześniu br. od jednej z uczennic. To ona przyniosła do szkoły wszystkie materiały dotyczące wymagań konkursowych. Potem, o organizacji tego przedsięwzięcia, poinformowała nas również nasza nauczycielka Joanna Darda-Gramatyka wspomina Mirosława Gawlik, dyrektor Gimnazjum nr 4 im. Kard. Stefana Wyszyńskiego w Tychach. Konkurs 20 lat HP dla szkól podstawowych i gimnazjalnych zorganizowała firma Hewlett-Packard z okazji 20-lecia swojej obecności na polskim rynku. Nagrodą jest 20 pracowni komputerowych typu MultiSeat wraz z oprogramowaniem do nauki przedmiotów ścisłych (matematyki, fizyki, chemii), jak również języka angielskiego oraz testy egzaminacyjne. Nauczyciele mieli za zadanie napisać tekst (1800 znaków ze spacjami), w którym przedstawione miało być wykorzystanie pracowni komputerowej w szkole. Koncept musiał zawierać m.in. informacje promujące e-szkołę i pokazywać, jak skutecznie uczyć młode pokolenie zdobywania wiedzy i selekcjonowania informacji. Istotna była również indywidualna praca z uczniem. Natomiast uczniowie w 1500 znakach musieli opisać, jak zamierzają wykorzystać w praktyce nowe komputery. Ponadto, musieliśmy także stworzyć hasło promujące firmę Hewlett-Packard. Wymyśliła je nauczycielka geografii i informatyki, Joanna Maturska. Brzmiało ono: HP=ducH Postępu opowiada dyrektor Gawlik. Spośród prawie 300 zgłoszeń konkursowych z terenu całej Polski, jury wyłoniło 20 zwycięskich placówek. Przy wyborze laureatów jurorzy brali pod uwagę, między innymi, czy zgłoszony koncept proponuje gotowe, kompleksowe rozwiązania wykorzystania pracowni informatycznej. (...) Ważne również było, czy przedstawiona wizja edukacji zawiera w sobie plany na przyszłość, wychodzi poza obszar wybranych przedmiotów oraz przyczynia się do stworzenia i podtrzymania w szkole wspólnoty uczniów, nauczycieli i rodziców (...) czytamy w liście gratulacyjnym, skierowanym do tyskiego gimnazjum. Włożyliśmy dużo pracy w odpowiednie przygotowanie dokumentacji konkursowej. Wszyscy mieliśmy cichą nadzieję na zwycięstwo. Jednak emocje, jakie towarzyszyły nam po ogłoszeniu wyników, są niewyobrażalne. Cieszymy się ogromnie przyznaje Mirosława Gawlik i już zapowiada udział placówki w kolejnych konkursach. W nowej pracowni stanie 10 komputerów dla uczniów, a także laptop i serwer dla nauczyciela. Ta pracownia będzie bardzo nowoczesna. Jej wielkim atutem będzie to, że uczniowie będą mieć dostęp tylko do monitora i myszki, natomiast cały serwer będzie obsługiwany przez nauczyciela prowadzącego zajęcia. Dzięki temu, młodzież będzie mogła pracować tylko na tym materiale, który udostępni mu nauczyciel tłumaczy dyrektor G nr 4. W ten sposób eliminujemy, na przykład, problem serwowania uczniów po sieci bez nadzoru osoby dorosłej dodaje. Warto wspomnieć, że nowe komputery najprawdopodobniej staną w pracowni matematycznej. EWA STRZODA

5 Miasto jest dla ciebie Informator na 1 listopada Czas Wszystkich Świętych i Zaduszek to okres zadumy i wyciszenia. Dlatego, żeby uniknąć błahych i przyziemnych problemów zamieszczamy krótki informator. Miejski Zarząd Komunikacji w Tychach w dniach 30 pażdziernika 2 listopada uruchamia dodatkowe linie autobusowe. Linia CmA: Wartogłowiec Cmentarz, Wartogłowiec Polna, Wartogłowiec Czarna Droga, Tychy Browar, Tychy Kościuszki, Tychy Rynek, Tychy Andersa, Tychy Dworzec PKP, Tychy Carboautomatyka, Tychy E.LEC- LERC, Tychy Hotelowiec Begonii, Tychy Harcerska, Tychy Żwakowska, Tychy Al. Jana Pawła II, Tychy Grota Roweckiego, Tychy Apteka, Tychy Urząd Miasta, Tychy SDK Tęcza, Wartogłowiec Cmentarz. Linia CmB: Wartogłowiec Cmentarz, Wartogłowiec Polna, Wartogłowiec Czarna Droga, Tychy Browar, Tychy Kościuszki, Tychy Rynek, Tychy Hotelowiec Begonii, Tychy Harcerska, Tychy Hetmańska, Tychy Stoczniowców, Tychy Os. R, Tychy Os. K, Tychy Skałka, Tychy Hale Targowe Centrum, Tychy Szkoła 35, Tychy Piłsudskiego, Tychy Os. O, Tychy Lodowisko, Wartogłowiec Cmentarz. Linia CmC: Wartogłowiec Cmentarz, Wartogłowiec Polna. Wartogłowiec Czarna Droga, Tychy Browar, Tychy Kościuszki, Twoje tychy 25 października 2011 Tychy Rynek, Tychy Hotelowiec, Tychy Technikum, Tychy Elfów, Tychy Grota Roweckiego, Tychy Dmowskiego, Tychy Hale Targowe Centrum, Tychy Szkoła 35, Tychy Piłsudskiego, Tychy Os. T, Paprocany Dymarek, Paprocany Pętla, Tychy Os. Z, Tychy Targiela, Paprocany Os.Z1, Paprocany Osiedle, Paprocany Jezioro, Paprocany Pętla, Paprocany Dymarek, Tychy Os. T, Tychy Os. O, Tychy Lodowisko, Wartogłowiec Cmentarz. Linia CmD: (do Mikołowa): Wartogłowiec Cmentarz, Wartogłowiec Polna, Wartogłowiec Czarna Droga, Tychy Browar, Tychy Kościuszki, Tychy Rynek, Tychy Hotelowiec, Tychy E.LECLERC, Tychy Dworzec PKP, Tychy Andersa, Radziejówka, Tychy Chłodnia, Wilkowyje Gospoda, Wilkowyje Wierzbowa, Wilkowyje Posesja 25, Gronie II, Gronie, Mikołów Krakowska, Mikołów Pl.750-Lecia, Mikołów Dworzec PKP. Linia CmE: (do cmentarza przy ul. Barwnej): Tychy Dworzec PKP, Tychy Carboautomatyka, Tychy E.LECLERC, Tychy Hotelowiec Begonii, Tychy Harcerska, Tychy Hetmańska, Tychy Stoczniowców, Tychy Os. R, Tychy Os. K, Tychy Skałka, Tychy Dmowskiego, Tychy Grota Roweckiego, Tychy Apteka, Tychy Urząd Miasta, Tychy SDK Tęcza, Tychy Lodowisko, Tychy Os. O, Tychy Os. T, Paprocany Dymarek, Paprocany Pętla, Paprocany Jezioro, Paprocany Osiedle, Paprocany Os.Z1, Paprocany Wiadukt, Cielmice ks. Szojdy, Cielmice Bar, Cielmice Jana, Cielmice Posesja, Tychy Cielmicka, Tychy Barwna Cmentarz, Świerczyniec Pętla. Ponadto informujemy, że na liniach CmA, CmB, CmC, CmD, CmE obowiązują wyłącznie bilety jednorazowe. Na tych liniach nie obowiązują bilety wieloprzejazdowe (tygodniowe, dobowe) i bilety okresowe. Natomiast bilety wieloprzejazdowe i okresowe zachowują swoją ważność we wszystkich liniach zwykłych w tym także liniach: 2, 131, 254, L i T. W dniu 1 listopada 2011 r. w specjalnie oznakowanym samochodzie będzie prowadzona sprzedaż biletów jednorazowych na przystankach Wartogłowiec Cmentarz oraz Tychy Barwna Cmentarz. W poniedziałek 31 października 2011 r. autobusy i trolejbusy będą kursować według rozkładu jazdy obowiązującego w dni robocze. KR nasze Tychy Dla Kierowców Zmiany w organizacji ruchu Od 28 października do 2 listopada włącznie, w Tychach zostanie zmieniona organizacja ruchu w miejscach: æ ruch jednokierunkowy na ul. Cmentarnej (od ), æ ruch jednokierunkowy na ul. Nowokościelnej (od ), æ od zostaną przerwane prace związane z modernizacją ul. Kościelnej i udostępniony parking przy cmentarzu, r e k l a m a æ na ul. Oświęcimskiej po północnej stronie zostaną ustawione dwa znaki zakazu zatrzymywania się z tabliczkami (nie dotyczy autobusów MZK) za wylotem łącznicy pośredniej ( ślimaka ), æ na parkingu przy cmentarzu centralnym, przy krawędzi od strony ul. Oświęcimskiej ustawione zostaną znaki informujące o miejscach zatrzymywania się i postoju taksówek ( ), æ na ul. Oświęcimskiej przed skrzyżowaniem z ul. Bratków Przed Świętem Zmarłych Policja apeluje 5 zostaną ustawione znaki zakaz skrętu w lewo ( ), æ na wlocie do ul. Bratków zostanie ustawiony znak nakaz jazdy w prawo za znakiem na wylocie z ul. Bratków do ul. Oświęcimskiej ( ), æ 1 listopada policja będzie kierować ruchem na skrzyżowaniach ulic: DK1 Goździków Dzwonkowa oraz Katowicka Mikołowska Oświęcimska (sygnalizacja świetlna będzie działać w trybie żółte migowe ). KR Święto Zmarłych to okres wzmożonego ruchu na naszych drogach i w okolicach cmentarzy. Jak co roku policja organizuje akcję Znicz i zwraca się z apelem o ostrożną i rozsądną jazdę, dostosowywanie się do oznakowań ograniczających prędkość, zakazujących parkowanie pojazdów czy nakazujących ruch jednokierunkowy. apelu Komendy Miejskiej Policji w Tychach W czytamy: Aby bezpiecznie dojechać i wrócić do domu kierujmy się następującymi zasadami: 1. W miarę możliwości korzystajmy ze środków komunikacji publicznej. Specjalne linie autobusowe, tramwajowe, będą uprzywilejowane w ruchu i dojedziemy nimi tam, gdzie samochód prywatny nie będzie mógł wjechać, a tym bardziej zaparkować. 2. Prowadząc samochód nie jedźmy na pamięć. W rejonach cmentarzy, na drogach dojazdowych do nekropolii, niekiedy na głównych ciągach komunikacyjnych, zostanie wprowadzona czasowa organizacja ruchu drogowego. Zwracajmy uwagę na znaki drogowe! 3. Należy pamiętać, iż polecenia policjanta kierującego ruchem są ważniejsze od sygnałów świetlnych, znaków drogowych. Jeżeli policjant zabroni wjazdu, to nie ma czasu na dyskusje i wdawanie się w polemikę. Trzeba stosować się do poleceń. 4. Parkujmy samochód z głową, zgodnie z przepisami, w dozwolonych miejscach. Samochodem nie wjedziesz na cmentarz, z wyjątkiem osób posiadających specjalne zezwolenia. Zadbajmy o to, aby samochód nie blokował wjazdu lub wyjazdu z drogi bądź dostępu do wcześniej prawidłowo zaparkowanego pojazdu. Przypominamy, że samochody pozostawione w miejscach, gdzie jest to zabronione i utrudniające ruch lub zagrażające bezpieczeństwu, będą usuwane na koszt właściciela ( ) ls Spotkanie czwartkowe i recital 27 października (czwartek) Muzeum Miejskie zaprasza na spotkanie z cyklu Popołudnie czwartkowe. Spotkanie zatytułowane Tychy i okolica w kartografii europejskiej od XV do połowy XIX wieku poprowadzi tyszanin i pasjonat lokalnej historii Jan Gąsior. W programie m.in. prezentacja archiwalnych map. Rozpoczęcie godz. 17. Wstęp wolny. 28 października (piątek) Miejskie Centrum Kultury w ramach cyklu Piwnica na piętrze zaprasza na koncert Kamili Klimczak aktorki i pieśniarki. Podczas recitalu Rysy na życiorysie artystka wykona utwory z wydanej we wrześniu br. płyty pod tym samym tytułem, zawierającej piosenki z tekstami m.in. Wojciecha Młynarskiego, Jeremiego Przybory, Wisławy Szymborskiej, Andrzeja Waligórskiego i Ewy Lipskiej. Kamili Klimczak towarzyszyć będą: Agata Półtorak (skrzypce, śpiew), Michał Półtorak (skrzypce, mandolina, śpiew), Grzegorz Bąk (kontrabas, śpiew) i Dawid Rudnicki (fortepian). Recital rozpocznie się o godz. 19. Cena biletu: 20 zł, do nabycia w MCK. KR

6 6 TWOJE TYCHY 25 PAŹDZIERNIKA 2011 nasze Tychy KTO ŚMIECI W PARKU PÓŁNOCNYM? Flash: sobota, 22 października 2011r., godz Działkowcy na cenzurowanym ELIZA MADEJ Park Północny, który niemałym nakładem środków wypiękniał w ostatnich latach, jest regularnie zaśmiecany. Interweniujący w tej sprawie w naszej redakcji mieszkańcy osiedli F i E, twierdzą, że winni temu są głównie właściciele działek. Zamiast wrzucać odpady do kontenerów, zostawiają je obok koszy na śmieci albo porzucają w parku. I na dowód pokazują zdjęcia Uważam, że to skandal mówi jedna z mieszkanek, która chce zachować anonimowość. Miasto niemało tutaj zainwestowało, zrobione zostały alejki, są nowe kosze, systematycznie naprawiane są latarnie, ale z tymi śmieciami nie sposób sobie poradzić. Jestem w parku codziennie jedne worki zabiorą, zaraz pojawią następne. Orientowałam się w tej sprawie i wiem, że działkowcy mają podpisane umowy o wywóz śmieci, ale jest też niepisana umowa, by ograniczyć koszty i wywozić je najrzadziej, jak tylko się da. Dlatego wrzucają worki do pojemników na swoich osiedlach albo ustawiają w parku przy koszach lub po prostu wyrzucają za krzaki. Wystarczy, by ktoś rozerwał worek, a śmieci walają się wszędzie. Na zdjęciach rzeczywiście parkowe kosze obstawione są workami, niektóre rozerwane, z wysypanymi wokół śmieciami. Mieszkańcy zapowiedzieli, że zdjęcia będą robić dalej Palą co się da Niektórzy spalają śmieci i liście na działkach, choć to jest zabronione dodaje inny z mieszkańców. Zdarza się, że mieszkają na działkach i się ogrzewają. Kiedyś działki były na obrzeżach miasta i nikomu to nie przeszkadzało, jak miasto się rozbudowało, działki znalazły się w sąsiedztwie osiedli. Zdjęcia wykonane przez mieszkańców na terenie Parku Północnego. Działkowcy jak mieszkańcy Przy Parku Północnym są ogródki Katarzyna, Kalina i Złoceń mówi Aniela Buczek, kierownik tyskiej delegatury Polskiego Związku Działkowców. Rozmawiałam z prezesami ogródków mają podpisane umowy i kontenery są co miesiąc opróżniane. Nie wykluczam jednak, że takie przypadki mogą się zdarzyć, bo z działkowcami jest tak samo, jak z mieszkańcami. Po prostu ludzie są różni, więc możemy jedynie apelować o to, by składowali odpadki w miejscach do tego przeznaczonych. Ale mamy też odwrotne przypadki, bo w wielu miejscach jest tak, że kiedy opróżnią kontenery należące do ogródków działkowych, następnego ARC dnia rano są pełne. To śmieci i worki z popiołem z domków jednorodzinnych. Jak stwierdziła Aniela Buczek, w altankach w obrębie miasta nie wolno mieć pieców i kominków. Wszystkich obowiązują przepisy miejskie, zabraniające spalania śmieci czy liści i staramy się ich przestrzegać. Kontrolujemy, robimy przeglądy dodała. A skąd wiadomo, że to działkowcy zostawiają worki? pyta właściciel działki. Może to wyrzucają mieszkańcy tych domów przy działkach? Nieraz śmiech mnie ogarnia, jak widzę wielki dom i jeden mały kubełek. Co się w nim może zmieścić? Akcja Jesień Komendant Straży Miejskiej Ryszard Polcyn otrzymuje rocznie sporo podobnych skarg z różnych części miasta. Najwięcej jest ich wiosną i jesienią, więc można przypuszczać, że te porzucone śmieci mają związek z pracami na działkach mówi. Widocznie niektórym nawet nie chce się zanieść worków do kontenera, więc je zostawiają w alejkach. W Parku Północnym są trzy ogródki działkowe, dlatego zdarza się to dość często. Niedawno rozpoczęliśmy Akcję Jesień, podczas której kontrolujemy osiedla mieszkaniowe i parki pod kątem czystości w rejonie miejsc wydzielonych do składowania śmieci lub wokół kontenerów. Szczególną uwagę zwrócimy na porządek także w Parku Północnym. Temat jest drażliwy zarówno działkowcy, jak i mieszkańcy pobliskich osiedli zastrzegli sobie anonimowość. Pozostaje nam zatem apelować do wszystkich, by dbać o czystość w mieście, a szczególnie chronić takie zakątki jak park trzech stawów LESZEK SOBIERAJ PAŹDZIERNIK MIESIĄCEM DLA ZDROWIA Bezpłatne badania i porady Z bezpłatnych badań korzystali zarówno młodzi jak i starsi. 22 października w NZOZ Centrum Medycznym Hipokrates sp. z o.o odbyły się bezpłatne badania i porady lekarskie w ramach prowadzonego przez Wydział Spraw Społecznych i Zdrowia Urzędu Miasta Tychy programu Październik miesiącem zdrowia. ramach programu pacjenci mogą W skorzystać z bezpłatnych badań takich jak: morfologia, oznaczenie cukru we krwi i cholesterolu oraz markery nowotworowe, a także porady okulistyczne, kardiologiczne czy laryngologiczne. W każdą sobotę mamy ponad stu chętnych. Przychodzą młodzi i starsi. Bardzo pocieszającym zjawiskiem jest jednak to, że co raz więcej młodych ludzi przychodzi na badania profilaktyczne. Badają się w kierunku cukrzycy i sprawdzają poziom cholesterolu we krwi. Są też bardziej świadomi, że trzeba wykonywać markery nowotworowe, bo w rodzinie ELIZA MADEJ W weekend (22-23 października), w pasażu tyskiego Reala, obok sklepu zoologicznego odbyła się kolejna akcja adopcyjna kotów i psów oraz zbiórka dla zwierząt: karmy, żwirku i akcesoriów. Na zdjęciu 10-miesięczna Amelia bawi się z kotem Arbuzem.Następna akcja adopcyjna zwierząt zaplanowana jest na listopada w hipermarkecie Real. KR SONDA CO O TYM MYŚLISZ MARIUSZ WARNUZ: Co roku jeżdżę na groby do rodzinnej Skawiny. Najczęściej wybieram się samochodem kilka dni wcześniej, aby uniknąć korków i niepotrzebnych stresów. Na cmentarz idę natomiast 1 listopada, żeby zapalić znicze. WIKTOR DŁUGOSZ: Na święto Wszystkich Zmarłych każdego roku jeżdżę do Zielonej Góry, skąd pochodzę. Żeby uniknąć korków 1 listopada wyruszam w trasę około 3 w nocy. Na grobach bliskich staram się być kilka razy w roku. Zapalam znicze i układam kwiaty. 1 listopada W naszej sondzie zapytaliśmy tyszan czy wybierają się na groby bliskich i jak przygotowują się do tego święta. Oto co nam powiedzieli: 25 października o godz. 9. Zarząd Oddziału Nauczycielstwa Polskiego w Tychach, Sekcja Bibliotekarska oraz Zespół Szkół nr 2 organizuje konferencję zatytułowaną Porozmawiajmy o czytenictwie. W trakcie były przypadki zachorowań na raka. mówi lek. med. Janusz Mierzwa. Przypomnijmy, bezpłatne badania i porady lekarskie w ramach programu Październik miesiącem zdrowia prowadzi sześć tyskich placówek medycznych: Centrum Medyczne Paprocacny, NZOZ Centrum Medyczne Hipokrates sp. z o.o, NZOZ Specjalistyczne Centrum Medyczne Arkamedic sp. z o.o, Centrum Diagnostyczne Asper sp. z o.o, Centrum Medyczne Arka-Med sp. z o.o, NZOZ Nasze Zdrowie Grabińscy sp. z o.o. 29 października (sobota) odbędzie się ostatni cykl bezpłatnych badań i konsultacji lekarskich w wyżej wymienionych placówkach. Przed wizytą obowiązuje wcześniejsza telefoniczna rejestracja. KR WIESŁAWA SKROBOL: Groby moich najbliższych znajdują się na cmentarzu w Pszczynie. Mam blisko, więc często je odwiedzam i pielęgnuje. Pszczyna jak każde inne miasto 1 listopada jest bardzo zakorkowana i staram się być na grobach wcześnie rano. MAREK MALISZAK: 1 listopada zapalam znicze i układam świeże kwiaty na grobach najbliższych w rodzinnej wsi pod Częstochową. Od dziecka jeżdżę w to samo miejsce, ale korki są teraz nieporównywalnie większe, dlatego cały wyjazd trzeba dobrze zaplanować. KR ZAPRASZAMY NA KONFERENCJĘ Porozmawiajmy o czytelnictwie spotkania wystąpią: prof. Marek Szczepański (UŚ), Karina Mucha (Grupa Edukacyjno-Szkoleniowa SOKRATES; koordynator programowy CPCD), Marina Jonak (ZS nr 5) i Bożena Kozieńska (ZS nr 2). Po konferencji przewidziana jest dyskusja i powołanie grupy roboczej, mającej na celu wypracowaie wspónych działań na rzecz ożywienia czytelnictwa mieszkańców Tychów oraz zainteresowania ich działalnością bibliotek. KR ZDJĘCIA: ELIZA MADEJ

7 nr 40/226 październik 2011 Tyski Informator Samorządowy Dodatek wydawany i finansowany przez Urząd Miasta Tychy Adres redakcji: al. Niepodległości 49, tel.: , fax: redakcja@umtychy.pl Trudna sztuka kompromisu W OSTATNIM CZASIE CORAZ WIĘCEJ TYSZAN KORZYSTA Z POMOCY WYKWALIFIKOWANYCH MEDIATORÓW. WCALE NIE OZNACZA TO JEDNAK, ŻE WZRASTA LICZBA KONFLIKTÓW. ZMIENIA SIĘ ZA TO ŚWIADOMOŚĆ SPOŁECZNA. ZACZYNAMY DOSTRZEGAĆ I DOCENIAĆ WARTOŚĆ MEDIACJI. Mediacja to procedura, która pokazuje, że można bez walki i rezygnacji z własnych potrzeb rozwiązać konflikt i tym samym dojść do porozumienia wyjaśnia Danuta Fastnacht, prezes Stowarzyszenia Polskie Centrum Mediacji Oddział w Tychach. Zmiany w przepisach W ubiegłym roku mediator został wpisany na listę zawodów Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej. Mediator funkcjonuje teraz jako odrębny zawód. Niestety, to rozporządzenie nie określa jednoznacznie, jakie kwalifikacje powinien on posiadać przyznaje Danuta Fastnacht. W zasadzie określone zostały tylko kwalifikacje osób prowadzących sprawy nieletnich dodaje. Kolejną zmianą w prawie jest to, że w tej chwili sądy rodzinne, przy wszystkich sprawach rozwodowych i powierzania opieki nad nieletnimi, są warto wiedzieć Polskie Centrum Mediacji Oddział w Tychach Al. Niepodległości 32 tel. (32) pcmtychy@mediator. org.pl Najważniejsza w mediacji jest zasada dobrowolności mówi Danuta Fastnacht. zobligowane kierować strony do mediacji rodzinnych. I to mediator, razem ze stronami, ma wypracować plan wychowawczo-opiekuńczy względem dzieci i ustalenie kontaktów. W momencie zawarcia takiej ugody, strony wracają do sądu, który po sprawdzeniu niezbędnych formalności zatwierdza ją mówi prezes Fastnacht. To bardzo istotne, bo teraz to rodzice, pod okiem mediatora, wypracowują np. zasady od- wiedzin. Do tej pory robił najczęściej to za nich sąd rodzinny dodaje. Dojrzała postawa Te zmiany prawne pokazują, że obecnie istnieje coraz większe zapo- trzebowanie na mediatorów. Coraz czę- ściej jest również tak, że strony same, jeszcze przed złożeniem sprawy rozwodowej w sądzie, na własną rękę szukają pomocy u mediatora. To bardzo dojrzała postawa. Rodzice niepełnoletnich dzieci, chcą pójść do sądu już z wypracowaną ugodą. Tak, aby sprawa rozwodowa przebiegła w miarę szybko. Takie rozwiązanie jest bowiem korzystne przede wszystkim dla dziecka tłumaczy prezes. Dla kogo pomoc? Najwięcej spraw, które trafiają do tyskich mediatorów, dotyczy właśnie konfliktów małżonków w trakcie lub już po rozwodzie, chodzi głównie o ustanowienie widzeń z niepełnoletnimi dziećmi. Ale mediacje dotyczą także: kradzieży, stłuczek samochodowych czy gróźb karalnych. dyżur mediatora Zorganizuj i zaplanuj czas Chcesz wyjść z ofertą do szerszego grona, wypromować za darmo swoje usługi? Nowy projekt miejski pozwoli zarówno zaplanować czas, jak i przekazać informacje o zajęciach dla aktywnych mieszkańców Tychów i okolic. Projekt Oferta na czas wolny, jest skierowany do firm i instytucji, oferujących usługi sportoworekreacyjne i ogólnorozwojowe oraz do tyszan, którzy chcą aktywnie zorganizować swój wypoczynek. Baza będzie rosła na bieżąco, w miarę dodawania nowych ofert. Dlatego już dziś zachęcamy lokalne firmy i instytucje, które organizują zajęcia i spotkania w szeroko rozumianej sferze sportu i rekreacji, by dopisały się do Oferty na czas wolny. Propozycja może dotyczyć zarówno zajęć jak i udostępnianych hal, sal sportowych, siłowni i innych obiektów o podobnym przeznaczeniu. Dopisz swoją ofertę Jak dodać swoją ofertę? Wystarczy wejść na kliknąć dodaj swoją ofertę. W zakładce Oferta na czas wolny- /O programie udostępniony jest regulamin projektu. Po zapoznaniu się z regulaminem można dodać swoją ofertę wypełniając formularz rejestracyjny. Usługodawca może dodawać również zdjęcia i własny opis. Dodanie oferty do serwisu odbywa się po weryfikacji wpisu przez upoważnionego pracownika Wydziału Informacji, Promocji i Współpracy z Zagranicą Urzędu Miasta Tychy. Wszystkie wpisy do serwisu Czas Wolny są potwierdzane em a następnie weryfikowane i moderowane przez administratora serwisu. Ofertę umieszczoną na stronie www. czaswolny.umtychy.pl można modyfikować również po zatwierdzeniu. Z wizytą u mediatora Spotkania zwaśnionych stron z mediatorem przebiegają według ściśle określonych zasad, które zawsze ustalane są na samym początku. Dotyczą one np. kultury prowadzenia dyskusji. Najważniejsza jest jednak zasada dobrowolności, poufności podkreśla prezes Fastnacht. Każda ze stron musi wyrazić chęć podjęcia mediacji. Uczestnicy wiedzą także, że w każdym momencie trwania rozmów mogą zmienić zdanie i wycofać się. Sprawa wtedy wraca z powrotem do sądu dodaje. Inne działania Polskie Centrum Mediacji Oddział w Tychach, prowadzi również inne działania mające na celu popularyzację procedur mediacyjnych i niesienie pomocy. Na przykład, w tym roku tyscy mediatorzy przeprowadzili drugą edycję projektu, którego celem była pomoc sprawcom przemocy w rodzinie. Uczestnicy, w czasie zajęć grupowych i indywidualnych, uczyli się m.in. jak radzić sobie ze stresem, jak mądrze rozwiązywać trudne problemy. W czasie trwania programu nauczyłem się, przede wszystkim, jak radzić sobie z własnymi emocjami. Wcześniej tego nie potrafiłem. Stres, złość, obawy, strach, to wszystko potęgowało chęć picia, a potem dochodziło w domu do awantur... wspomina jeden z uczestników, pan Jacek, alkoholik. Ja się gubiłem w takich sytuacjach. Nikt wcześniej nie pokazał mi, jak radzić z takimi złymi emocjami. W czasie trzymiesięcznego projektu oczywiście nie posiadłem tej wiedzy w stu procentach. Ale przynajmniej wiem, gdzie szukać, gdzie drążyć, co robić... Warto dodać, że tyski PCM przygotowuje się do konkursu trzeciej już edycji tego programu. EWA STRZODA 21 października obchodzony był Międzynarodowy Dzień Mediacji. Z tej okazji, tyski oddział PCM, w siedzibie Sądu Rejonowego w Tychach, zorganizował dyżur mediatorów. W specjalnym punkcie konsultacyjnym mieszkańcy mogli uzyskać informacje m.in. na temat procedur mediacyjnych i dowiedzieć się gdzie i jak można w naszym mieście skorzystać z pomocy mediatora. Szukanie oferty Baza oparta jest na wyszukiwarce. Korzystanie z usługi jest proste. Wystarczy, że mieszkaniec wejdzie na stronę internetową urzędu i zaznaczy kategorię, która go interesuje, albo skorzysta z dodatkowych opcji. Mamy nadzieję, że niebawem projekt Oferta na czas wolny będzie cieszył się równie dużym zainteresowaniem, co usługa natychmiastowy sms i wkrótce stanie się atrakcyjnym informatorem dla ludzi aktywnych. Zachęcamy firmy, instytucje, osoby do wpisywania swoich ofert na a mieszkańców już wkrótce do korzystania z wyszukiwarki. Usługa jest bezpłatna zarówno dla osób poszukujących zajęć, jak i dla osób (firm), chcących dodać swoją propozycję do bazy danych. HR, MW ELIZA MADEJ

8 TWOJE TYCHY 25 PAŹDZIERNIKA nasze Tychy UCZNIOWIE WALCZĄ O PIENIĄDZE W OGÓLNOPOLSKIM KONKURSIE Rekord tyszan w blogowaniu ROZMAWIAMY Z MARCINEM STANICZKIEM, DYREKTOREM MOSIR Pieniądze pewne, ale DO DRUGIEJ EDYCJI OGÓLNOPOLSKIEGO KONKURSU DLA SZKÓŁ BLOGOWA MAPA PRZEMIAN. FUNDUSZE DLA POLSKI ZGŁOSILI SIĘ UCZNIOWIE Z TYSKICH SZKÓŁ. W RAMACH KONKURSU POWSTAŁO PONAD 100 BLOGÓW W KRAJU, W TYM 9 Z TYCHÓW I JEST TO NAJWYŻSZA LICZBA ZGŁOSZONYCH SERWISÓW NA JEDNO MIASTO. Katarzyna Romaniec redakcja@twojetychy.pl udziału zgłosiły się trzy szkoły Zespół Do Szkół nr 1, Zespół Szkół nr 4 i Gimnazjum nr 6. Zadaniem uczniów jest poprowadzenie przez minimum 6 tygodni bloga ukazującego wpływ środków unijnych na rozwój ich miejscowości, regionu i Polski. Najważniejszy pomysł Uczniowie z tyskich szkół od kilkunastu dni prowadzą już swoje blogi pod czujnym okiem nauczycieli koordynujących. Moi uczniowie zabrali się do pracy bardzo profesjonalnie i powstały cztery strony o funduszach. Pomysły na nietuzinkowość serwisów są konsultowane i rzetelnie realizowane. Myślę, że wielu spodoba się to, w jaki sposób prowadzone są poszczególne strony uczniów mówi Bartosz Kiszewski, nauczyciel ZS nr 4. Natomiast nad merytoryką wpisów i realizacją graficzną bloga dwóch uczennic z gimnazjum nr 6 czuwa nauczycielka Maria Mielniczuk. Fundusze Unijne to nie jest łatwy temat, zwłaszcza dla gimnazjalistów, ale nie poddajemy się. Wręcz przeciwnie, mamy kilka pomysłów na ciekawe wywiady i wyszukujemy informacje o różnych projektach. Warto wejść na nasz blog zachęca Mielniczuk. Kolejne cztery serwisy o funduszach europejskich należą do uczniów z ZS nr 1 i nauczyciela oraz koordynatora Ryszarda Kwaśniewicza. Otrzymałem informację o dostępnych scenariuszach lekcji z przedmiotu podstawy przedsiębiorczości, będących kompendium wiedzy na temat funduszy. Pakiet scenariuszy jest finansowany w ramach projektu Blogowa mapa przemian i jest przekazywany dla nauczycieli bezpłatnie. Postanowiłem zaprosić uczniów do udziału w konkursie. Reakcja była spontaniczna, a zachęta w postaci nagród pieniężnych oraz podwyższona ocena z przedmiotu była dodatkowym atutem mówi Kwaśniewicz. Uczniowie ZS4 zaprosili do wywiadu minister Elżbietę Bieńkowską. Inwestycja w przyszłość Młodzież, wcielając się w role dziennikarzy i fotoreporterów, nawiązuje współpracę z instytucjami samorządowymi, kulturalnymi oraz innymi podmiotami, które korzystają ze wsparcia unijnego i prezentują w swoim serwisie realizowane i finansowane ze środków unijnych projekty. Temat funduszy unijnych nie jest mi taki obcy, ponieważ w naszej szkole brałam udział w festynie o funduszach unijnych. Dużo się wtedy dowiedziałam,a teraz chętnie będę poszerzać swoją wiedzę pisząc z koleżanką bloga mówi Ewelina Ciężar uczennica gimnazjum nr 6. Bez obaw do tematu podchodzi także Patryk Golus z ZS nr 1 W przyszłości zamierzam założyć własną działalność gospodarczą i chcę ubiegać się o dofinansowanie. Między innymi dlatego ten konkurs mnie zainteresował. Traktuję go jak inwestycję w przyszłość mówi. Do konkursu zgłosiło się ponad 80 szkół z całej Polski, a z woj. Śląskiego 27. Jednak to Tychy zgłosiły największą liczbę blogów w całym kraju. Jury przy wyborze najlepszych serwisów będzie sugerowało się oryginalnością, merytoryką, liczbą odwiedzin i komentarzy. Ogłoszenie wyników nastąpi w grudniu br. Uczniowie mają o co walczyć, bo łączna pula nagród wynosi 25 tys. zł. Konkurs organizuje Fundacja Think! wraz z Ministerstwem Rozwoju Regionalnego. Poznaj autorów blogów z tyskich szkół: ZS nr 4: ZS nr 1: com, Gimnazjum nr 6: ELIZA MADEJ W porównaniu z 2010 rokiem, w budżecie miasta na 2011 rok przeznaczono więcej środków na działalność i inwestycje w sferze sportu. Kwota wzrosła z 21,9 mln złotych do 66,1 mln zł, z czego prawie 39,6 mln zł to pierwsza transza na budowę Stadionu Miejskiego. sumie jednak kwota W na sport wzrosła o ok. 5 mln złotych i choć pieniędzy więcej, to wydatków także przybyło. Pomijając rosnące ceny, w 2011 roku więcej mamy klubów i stowarzyszeń, starających się o dofinansowanie, m.in. Akademia Piłki Nożnej, czy Atomówki. O rozmowę poprosiliśmy Marcina Staniczka dyrektora Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji. TT: Do kogo trafiają środki z dofinansowania sportu z budżetu miasta? MARCIN STANICZEK: Pieniądze przekazywane są na działalność MOSiR-u, w tym MOSM, na projekty w zakresie wspierania rozwoju sportu ok. 30 umów, na stowarzyszenia w trybie ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie 18 umów, na działalność Spółki Tyski Sport SA, z zastrzeżeniem, że spółka musi sama zarabiać, jej budżet składał się będzie m.in. z odpisu podatku VAT, a także na inwesty- cje i imprezy sportowe. Trzeba także pamiętać, że umów jest znacznie więcej niż klubów, bo jedno stowarzyszenie może złożyć kilka wniosków np. na szkolenie i organizację imprez. A w jaki sposób następuje podział środków, jeśli chodzi o kluby i stowarzyszenia? Wnioski o dofinansowanie projektów w zakresie rozwoju sportu trafiają do MOSiR-u, do 30 października przed ustalaniem budżetu na kolejny rok. Sprawdzamy je pod względem formalnym i przeka- zujemy Radzie Sportu. Ta z kolei opiniuje wnioski, sporządzany jest protokół, na jego podstawie przygotowana jest uchwała i opinia Rady Sportu, które przedstawiamy prezydentowi celem zatwierdzenia. Po decyzji prezydenta, wnioski wracają do MOSiR-u, gdzie sporządzane są umowy. Te z kolei przekazujemy do Urzędu Miasta tu trafiają do radcy prawnego, potem do wydziału który jest dysponentem środków, następnie skarbnika i ponownie do prezydenta. Z Urzędu Miasta umowy wracają do nas, ale jeśli kwota przyznanej dotacji jest mniejsza niż wnioskowana, kluby muszą uaktualnić preliminarz i dostosować go do nowej kwoty, co też trwa. To wszystko odbywa się w listopadzie i grudniu, na początku stycznia są gotowe do podpisania. Podobną procedurę przechodzą sprawozdania przy rozliczaniu dotacji, trafiają one do MOSIR-u, a potem do Urzędu Miasta. Kiedy w ub. roku składane były wnioski, kilka klubów jeszcze nie istniało. Tak. Uchwała RM przyjęta została pod koniec stycznia, uprawomocniła się w marcu i kwietniu wypłacane były pieniądze. Wtedy nie było jeszcze np. Akademii Piłki Nożnej, stowarzyszenia Atomówki. Organizacje te złożyły wnioski w trakcie roku. W maju Rada Sportu, wiedząc o klubach, które niebawem będą się starać o dofinansowanie, złożyła wniosek do Prezydenta o zwiększenie puli środków. Prezydent wyraził zgodę i środki przyznawane były klubom stopniowo. W lipcu nie było sesji, więc Atomówkom zatwierdzono środki 25 sierpnia. 2 września wpłynął wniosek z klubu, Rada Sportu zebrała się 8.09 i ruszyła cała procedura umowę podpisaliśmy już 15 września, a termin przekazania środków to około 30 dni, w tym czasie umowy przechodzą wyżej opisaną drogę. Można zatem powiedzieć, ze wszystko odbyło się wręcz w ekspresowym tempie. Dodam, że projekty realizowane są w okresie trwania umowy, czyli kluby mogą rozliczać w dotacji faktury wystawione po dacie zawarcia umowy. Wysokość wsparcia finansowego ze strony samorządu może być do 80 proc wartości projektu, który klub realizuje. O resztę działacze muszą postarać się sami i te 20 proc. to są środki na czas zanim otrzymają dofinansowanie. Publiczny grosz obracany jest wiele razy, ale czy całej procedury nie da się skrócić? W Tychach sportowymi finansami zajmuje się MOSiR, może powinien powstać referat sportu w UM? Powstanie wydziału w zasadzie niczego by nie zmieniło, nie przyspieszyłoby całej procedury, która i tak, zgodnie z prawem, musiałaby być przestrzegana. Zresztą wydział sportu w Tychach był, ale został zlikwidowany. Pewne zawirowania i opóźnienia zdarzają się głównie dlatego, że MOSiR nie jest uprawniony do przekazywania dotacji celowych. Środki przekazuje Urząd Miasta, ale całą stroną merytoryczną, księgową zajmuje się MOSiR. W przypadku nagród, kiedy pieniądze wypłacane są z naszego budżetu, odbywa się to niemal automatycznie. LESZEK SOBIERAJ NAJWIĘKSZY ZASIĘG W MIEŚCIE Komunikaty w Al. Piłsudskiego 12, tel./fax reklama@twojetychy.pl

9 muzeum miejskie zaprasza Pokażę ci ziemię pszczyńską Twoje tychy 25 października 2011 nasze Tychy Na jesiennej giełdzie Birofile października w Muzeum Miejskim w Tychach została otwarta wystawa fotograficzna zatytułowana Pokażę ci ziemię pszczyńską. Wystawa to podsumowanie projektu realizowanego przez Muzeum Miejskie w 2010 i 2011 roku cyklu wycieczek po ziemi pszczyńskiej. Wystawa czynna jest już od wtorku 18 października, jednak dzisiaj mamy uroczystą inaugurację. Inaugurujemy spotkaniem uczestników wypraw po ziemi pszczyńskiej, które prowadziliśmy przez ostatni czas mówi dyr. Maria Lipok-Bierwiaczonek. W ramach zorganizowanych wycieczek tyszanie mogli zobaczyć ciekawe miejsca ziemi pszczyńskiej: obiekty architektury, zwłaszcza sakralne, zabytki techniki oraz miejsca mityczne, owiane legendami. Wiosną i latem tego roku byliśmy w powiecie mikołowskim, w samym Mikołowie oraz powiecie bieruńsko-lędzińskim. Uczestnicy naszych wycieczek to grupa liczna i zmienna, bowiem wciąż pojawiali się nowi chętni. Chcieliśmy pokazać ciekawe miejsca, często zapomniane lub mało popularne, które są blisko, na wyciągnięcie ręki. I myślę, że się udało, bo wielu chwaliło wspólne wyjazdy i pytało o kolejne mówi Lipok-Bierwiaczonek. Na otwarcie wystawy w Muzeum Miejskim przyszli między innymi państwo Wenklarowie, którzy mieli okazję uczestniczyć w dwóch wycieczkach zorganizowanych przez tyskie muzeum. Cieszymy się, że możemy być na otwarciu tej wystawy, bo przywołuje liczne wspomnienia. Dobrze pamiętamy, że na pierwszej wyprawie było niezwykle pogodnie. Na drugiej zaś pochmurnie i deszczowo, ale nikt nawet nie myślał, żeby narzekać mówi Gabriela Wenklar. Wyprawy były bardzo dobrze zorganizowane, wielu ciekawych rzeczy mogliśmy się dowiedzieć dzięki profesjonalnej obsłudze Muzeum Miejskiego. W wiele miejsc razem z mężem wracamy, kiedy jesteśmy gdzieś w pobliżu samochodem lub organizujemy wycieczkę rowerową dodaje. Wystawę Pokażę ci ziemię pszczyńską przygotowała Maria Lipok-Bierwiaczonek przy aranżacji Agnieszki Czyżewskiej i współpracy Barbary Kopii. Autorami zdjęć są Andrzej Czyżewski, Maria Lipok-Bierwiaczonek, Agnieszka Szymula oraz Krzysztof Bierwiaczonek, Agnieszka Czyżewska, Jacek Dębski, Ewelina Kosma i Agnieszka Ociepa. Wystawa Pokażę ci ziemię pszczyńską jest wstępem do kolejnej, dużej wystawy etnograficznej, której otwarcie zaplanowano na 16 listopada br., zatytułowanej Rok obrzędowy na ziemi pszczyńskiej. Katarzyna Romaniec eliza madej W Browarniku odbyła się Jesienna Giełda Birofilii, której organizatorem był działający w Tychach Śląski Klub Birofilów. Wzięło w niej udział ponad 260 kolekcjonerów z Polski, Czech i Słowacji. Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy.pl Była to wyjątkowa giełda, bowiem Fundacja Dzieciom Zdążyć z Pomocą przeprowadziła podczas niej zbiórkę pieniędzy oraz licytację piwnych gadżetów, z której całkowity dochód przeznaczono dla 2-letniego Ignacego Kazimierza Janickiego. Chłopiec, który wraz z rodzicami był na giełdzie, jest chory na hiperglicynemię nieketotyczną rzadką chorobę genetyczną, która w wyniku zaburzeń metabolizmu glicyny w ośrodkowym układzie nerwowym uszkadza mózg i uniemożliwia mu prawidłowy rozwój. Chłopiec potrzebuje intensywnej terapii i specjalistycznego sprzętu rehabilitacyjnego. Ucząc się chodzić, posługuje się NF Walkerem urządzeniem wspomagającym chodzenie, które kosztuje złotych. Rodzice zebrali już 20 tys. zł, mają nadzieję zebrać resztę oraz dla Ignasia Dwuletni Ignaś z mamą Joanną. Z lewej urządzenie wspomagające chodzenie NF Walker dodatkowe środki na rehabilitację. W ich staraniach pomógł im Śląski Klub Birofilów podczas licytacji zebrano około zło oraz to, co fundacja zbierała do skarbonki. Rarytasy Jak zawsze na piwnej giełdzie, nie brakowało kolekcjonerskich rarytasów. Marek Brandys, prezes ŚKB za najcenniejsze uznał przedwojenny kapsel z browaru z Grodziska Wlkp (zachowało się ok. 15 sztuk przedwojennych kapsli) oraz butelkę piwa tyskiego, pochodząca z rozlewni we Wrocławiu z 1905 lub 1906 r. Mam w planach zdobyć tę butelkę, ale muszę zaproponować coś w zamian powiedział. Teraz niewiele rzeczy się już kupuje, kolekcjonerzy raczej wymieniają się. Szklanki pana Karola Piękną kolekcję szklanek i kufli ma Karol Pająk, emerytowany pracownik tyskiego browaru. Piwne gadżety zbierał jego ojciec, a teraz także syn Adam, który ma zbiór podstawek i ok. 250 otwieraczy. Najcenniejszy jest poniemiecki kufel z napisem Skradziono w Browarze Obywatelskim powiedział. Wówczas kufle znikały i postanowiono je tak właśnie oznaczyć. Od 30 lat zbieram różne przedmioty, ale przede wszystkim szkło i to tylko z tyskiego browaru. Nie jest to łatwe, bo akurat szkło jest drogie i zajmuje najwięcej miejsca. Trzeba też je często odkurzać i myć. Moda na szkło się zmienia, wymyślane są nowe kształty, tłoczy się napisy, ale te klasyczne wzory są najlepsze i ciągle wracają. eliza madej Ta wystawa to podsumowanie wycieczek po ziemi pszczyńskiej. r e k l a m a Oświetlenie, zraszanie murawy, zaplecze... Lifting Zetki zakończony Zakończyły się prace modernizacyjne w Kompleksie Sportowym Paprocany, który wraz z hotelem Piramida zgłoszony został jako Centrum Pobytowe EURO 2012 r. O tym, czy Tychy będą gościły jednego z finalistów piłkarskich mistrzostw Europy, przekonamy się za kilka miesięcy, jednak już teraz trzeba było odpowiednio przygotować obiekt MOSiR-u. Na stadionie wykonano oświetlenie, zainstalowano system mechanicznego nawadniania murawy, pozwalający na racjonalne nawadnianie murawy, w zależności od pogody i okresu wegetacyjnego trawy. System jest w pełni skomputeryzowany można go zaprogramować, ale może być także włączany ręcznie. W minionym tygodniu pomyślnie przeszedł on próby techniczne, po których woda została wypompowana, a ponownie napełniony zostanie wiosną. Ponadto uzupełniono murawę w kilku miejscach, zwłaszcza pod bramkami. Generalny remont przeszedł również budynek zaplecza, w którym odnowiono wszystkie pomieszczenia i instalacje. Został on także podłączony do kanalizacji (do tej pory było tutaj szambo). W przyszłym roku planowane jest powiększenie boiska ze sztuczną trawą. W sumie modernizacja obiektu kosztowała złotych 844 tys. złotych. LS Kompleks Sportowy Paprocany gotowy na przyjęcie gości. arc

10 dla k Twoje tychy 25 października nasze Tychy zdjęcia: eliza madej Tyszanin został półfinalist Harmonijka Po spotkaniu Maria Czubaszek chętnie rozdawała autografy. Inteligentne dowcipy, cięte riposty, błyskotliwe komentarze spotkanie z Marią Czubaszek zakończyło tegoroczne X Tyskie Dni Literatury. auli Zespołu Szkół Muzycznych im. F. Rybic- W kiego zasiedli młodzi i ci bardziej dojrzali czytelnicy. Szybko przekonali się, że do Tychów przyjechała znakomita autorka, zasługująca na miano niezwykłej osobowości. Okazało się, że Maria Czubaszek jest dokładnie taka, jakie mamy o niej wyobrażenie, gdy słuchamy jej w radio lub gdy czytamy napisane przez nią teksty. Nikogo nie udaje. Bawi słuchacza ciętym dowcipem i błyskotliwymi ripostami. Wydaje się, że nie ma sytuacji, z której nie potrafiłaby wyciągnąć jakiegoś zabawnego, ale jakże mądrego wniosku. Podbiła serca słuchaczy Niezwykła osobowość Jest osobą z dużą dozą dystansu do samej siebie. Ujmuje autoironią, co w ostatnich czasach wydaje się być rzadkie u osób, które zasługują na miano gwiazd. Jestem stara,, ale jaram trzy paczki dziennie, Czubaszek to wyjątkowo durnowate nazwisko, przyznajcie sami, Zapraszają mnie do telewizji, bo jestem stara i mogę szybko umrzeć, Przed występem na żywo, naciągam skórę za uszy, Jem tylko raz dziennie, zawsze wieczorem i zawsze są to parówki. To teraz już wiecie, dlaczego tak wyglądam to tylko kilka jej powiedzonek. Chętnie opowiada o własnych przeżyciach, doświadczeniach i spotkaniach z czytelnikami.- Kiedyś w Krakowie ktoś zapytał mnie dlaczego nie lubię tego miasta. Jak to, odpowiedziałam, przecież ja uwielbiam Kraków. A najbardziej peron pod naszym TWOJE TYCHY patronatem drugi, z którego odjeżdża pociąg do Warszawy (...). Do dziś pamiętam moje pierwsze spotkanie autorskie z młodzieżą w klasie przedmaturalnej (...) Już na samym początku musiałam wyjaśnić, że nie jestem Konopnicką ani Dąbrowską. Że ja to jestem Czubaszek, ale to oczywiście niewiele znaczy (...). Ale na szczęście później pojechała tam Dorota Stalińska i też nie wiedzieli kto to jest. Dzieli się także własnymi spostrzeżeniami na temat świata współczesnego. Cieszę się, że Kasia Cichopek napisała Seksi mamę, bo teraz kobietom łatwiej będzie rodzić i wychowywać dzieci. Warto wspomnieć, że spotkanie z Marią Czubaszek poprowadził Wojciech Wieczorek, dyrektor Miejskiego Centrum Kultury w Tychach. Ewa Strzoda 22-letni Jakub Sikora znalazł się w gronie czterdziestu najlepszych uczestników czwartej edycji programu Mam talent, który emitowany jest przez stację TVN. Tyszanin oczarował jurorów grą na harmonijce. Ewa Strzoda e.strzoda@twojetychy.pl mówi Jakub Sikora, pomysł Jak na udział w programie, to efekt... zakładu z kolegami na uczelni (Kuba studiuje górnictwo i geologię na Politechnice Śląskiej). W czasie dorocznej imprezy studenckiej, jaką są tzw. igry, miałem koncert z moim zespołem bluesowym. Gdy koledzy, po raz kolejny usłyszeli, jak gram na organkach, zaczęli mnie namawiać do udziału w programie. Na początku ich wyśmiałem. Jednak oni nie dawali za wygraną. Postanowili się ze mną założyć, jak na studentów przystało, o flaszkę, że nie wystarczy mi odwagi, by zgłosić się na casting wspomina Kuba. Propozycja zakładu wjechała mi na ambicję, bo przecież ja się niczego nie boję żartuje. Bez przygotowania Tyszanin podjął zakład i następnego dnia pojechał na tzw. precasting do Mam talent, który odbywał się Jakub Sikora wystąpi na żywo w najbliższą sobotę w półfinałowym odcin w Zabrzu. Zgodnie z umową, na dowód udziału w eliminacjach, miał przywieźć kolegom naklejkę z numerem uczestnika programu. W związku z tym, że miał mało czasu, pojechał na eliminacje bez żadnego przygotowania. Po prostu pojechałem, dostałem numerek, zagrałem i wróciłem śmieje się. Spotkanie z autorką poprowadził Wojciech Wieczorek. Dotacja dla biblioteki Nowości wydawnicze Miejska Biblioteka Publiczna już po raz kolejny otrzymała dotację na zakup nowości wydawniczych. Ta dotacja została przyznana w ramach programu,, Zakup nowości wydawniczych dla bibliotek. Dotacja przekazana przez Bibliotekę Narodową a przyznana przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego wynosi zł. Pracownicy tyskiej biblioteki przygotowują spis nowości, a ich lista zostanie zamiesczona w tzw Biuletynie Specjalnym oraz opublikowana na stornie internetowej. JM

11 TWOJE TYCHY Jacek Płachta i Dominik nasze Tychy Salamon: Nikt nie spuszcza głowy - nieobecnych muszą zastąpić inni i zagrać najlepiej jak potrafią. >strona III Ogłoszenie przetargu to kolejny krok przybiliżający nas do nowego stadionu. MAGAZYN SPORTOWY NR 3 / ZA 40 DNI KOPERTY Z OFERTAMI ZOSTANĄ OTWARTE SPÓŁKA TYSKI SPORT SA OGŁOSIŁA PRZETARG NA BUDOWĘ NOWEGO STADIONU PRZY ULICY EDUKACJI. WARUNKI PRZETARGU ZOSTAŁY OPUBLIKOWANIE W BIULETYNIE INFORMACJI PUBLICZNEJ. Prezes Henryk Drob liczy, że oferty złożą również wykonawcy z zagranicy, bo takie rozwiązanie dopuszcza prawo zamówień publicznych. Pozwoli to zwiększyć pulę wykonawców stających do przetargu. Zainteresowanie inwestycją jest bardzo duże nie ma tygodnia, aby do spółki Tyski Sport czy do Urzędu Miasta nie napływały pytania o termin ogłoszenia przetargu. Kilka dużych stadionów na EURO 2012 zostało już ukończonych i firmy budowlane chętnie przeniosą ludzi i sprzęt na nowe miejsce. Przetarg na stadion Warunki przetargu określają czas budowy na 20 miesięcy, a ostateczne oddanie obiektu zarówno spółka jak i gmina wyznaczyła na grudzień 2013 roku. Wartość zaplanowanych prac, czyli cena za jaką zbudowany zostanie stadion ma wynieść 100 milionów złotych. Oferty z cenami Wraz z ogłoszeniem przetargu spółka zamieściła w Biuletynie Informacji Publicznej projekt wykonawczy oraz projekt budowlany stadionu. Pozwoli to potencjalnym wykonawcom na przygotowanie oferty cenowej na przetarg. Dokumenty przetargowe w wersji tradycyjnej, to 40 opasłych segregatorów wypełnionych papierami. Oferty, które wpłyną do Spółki zostaną otwarte, zgodnie ze wspomnianym prawem zamówień publicznych po upływie 40 dni od daty ogłoszenia przetargu. 40 dni to czas wystarczający na przygotowanie oferty przetargowej powiedział Marek Ryguła, dyrektor do spraw inwestycji w spółce Tyski Sport SA. Sprawne firmy powinny uporać się z przygotowaniem oferty w ciągu czterech tygodni. Ustawodawca wyznaczył termin czterdziestodniowy i będziemy tego terminu oczywiście przestrzegać. Czterdzieści dni od daty ogłoszenia przetargu upływa w niedzielę, 4 grudnia, czyli oferty zawierające ceny które zaproponują oferenci poznamy w poniedziałek 5 grudnia. Wraz ze złożonymi ofertami, każdy z potencjalnych wykonawców zobowiązany został do złożenia wadium w wysokości 2 mln złotych. Firmy budowlane składają takie wadium zazwyczaj w postaci gwarancji bankowych. Startujemy 5 grudnia? Po otwarciu kopert i zapoznaniu się z zaproponowanymi cenami, nastąpi czas weryfikacji złożonych dokumentów. Ponieważ zgodnie z prawem zamówień publicznych jedynym praktycznie kryterium wyboru wykonawcy jest cena, spółka musi zweryfikować pod względem finansowym oraz formalnym przedstawione oferty. Czas potrzebny na zweryfikowanie ofert uzależniony będzie od ilości ofert, które wpłyną na przetarg dodaje dyrektor Marek Ryguła. Jeżeli ofert będzie kilka, uporamy się z nimi w miarę szybko, natomiast jeśli wpłynie ich kilkanaście, proces weryfikacji się wydłuży. Wszystkie złożone oferty są zgodnie z prawem jawne. Oznacza to, że wykonawcy, którzy złożą oferty mają wgląd we wszystkie konkurencyjne propozycje. Pozwala to na weryfikacje ofert nie tylko przez gospodarza przetargu, czyli spółkę Tyski Sport SA, ale również przez konkurentów, którzy sprawdzają swoje oferty nawzajem i w razie znalezienia pomyłek, starają się na tej podstawie wykosić przeciwników. Zgodnie ze wspomnianym wcześniej prawem zamówień publicznych, w razie niejasności w trakcie weryfikacji ofert, gospodarz przetargu składa zapytania do oferentów. Po przebrnięciu wszystkich zawiłości weryfikacyjnych, zostanie wybrana najkorzystniejsza oferta i z przyszłym wykonawcą zosta- dokończenie na str. IV ELIZA MADEJ/ARC PRZED HOKEJOWYMI MŚ JUNIORÓW Tyskie mistrzostwa W połowie grudnia na tyskim lodowisku gościć będziemy uczestników hokejowych mistrzostw świata do lat 20 Dywizji IB. Niebawem rozpoczną się przygotowania do tej imprezy, a włączają się do nich także pracownicy spółki Tyski Sport SA. Jak się okazuje, Tychy już siedmiokrotnie gościły uczestników prestiżowych imprez hokejowych. Zaczęło się w sezonie 1990/91, kiedy to na tyskim lodowisku odbyły się mistrzostwa świata juniorów grupy B. W następnym roku mieliśmy powtórkę tej imprezy, a po raz trzeci mistrzostwa juniorów grupy B rozegrano w sezonie 1995/96. W roku 1996 zorganizowaliśmy dwie wielkie imprezy mistrzostwa Europy juniorów do lat 18 oraz turniej klasyfikacyjny do Igrzysk Olimpijskich w Nagano. Sezon 1997/98 ponownie przyniósł mistrzostwa świata juniorów grupy B, a po modernizacji lodowiska w 2009 roku zawitał do Tychów Zimowy Olimpijski Festiwal Młodzieży Europy. Tegoroczne mistrzostwa rozegrane zostaną grudnia, a rywalizować będą: Włochy, Francja, Kazachstan, Chorwacja, Japonia i Polska. Nasz zespół prowadzi trener Jarosław Morawiecki. Przed turniejem spotkamy się w Tychach, 21 listopada i pozostaniemy na miejscu aż do mistrzostw powiedział szkoleniowiec. W trakcie zgrupowania rozegramy cztery mecze sparingowe, ale rywale nie zostali jeszcze wybrani, bo to będzie zależało od rywalizacji ligowej. Nie wykluczam, że jednym z naszych sparingpartnerów będzie GKS Tychy. Jeśli chodzi o zawodników tyskiego klubu, to na powołanie może liczyć Bartosz Ciura, jedyny zawodnik w tyskiej kadrze, który nie przekroczył 20 roku życia. LESZEK SOBIERAJ TRZECIA DYSCYPLINA Spółka z basketem Do piłki nożnej i hokeja, które znalazły się w spółce Tyski Sport SA dołączyła ostatnio tyska drużyna koszykarska. Zbudowana na zasadach amatorskich drużyna, występuje w III lidze. Trenerem zespołu jest Tomasz Jagiełka, a w kadrze grają: Tomasz Bzdyra, Paweł Olczak, Mariusz Markowicz, Wojciech Wojsz, Łukasz Mikuła, Filip Kornecki, Arkadiusz Kużdub, Jakub Fenrych, Przemysław Jaroszek, Mateusz Józefów, Tomasz Świerczewski, Jacek Wróblewski, Bartosz Buczyński, Dawid Weiss, Łukasz Kaczmarski. dokończenie na str. IV Koszykarze rozpoczęli grę o II ligę. ELIZA MADEJ

12 II MICHAŁ WOŹNICA Hokej z tradycjami 25 PAŹDZIERNIKA ŁUKASZ KOPCZYK Kapitan na stoperze - Mieliśmy skład, żeby mistrzostwo zmnienić w złotą serię, ale zawsze czegoś brakowało. Do dziś nie wiem czego - mówi Michał Woźnica. Niewielu sportowców ma takie tradycje rodzinne jak Michał Woźnica. Jego pradziadek, Konrad, był przez wiele lat prezesem jednego z najsilniejszych klubów sportowych w Polsce Baildonu Katowice. Dziadek, także Konrad, grał w historycznej piłkarskiej drużynie Dąb Katowice, potem w Stali Sosnowiec, a jako trener pracował m.in. w Górniku Lędziny i Górniku Murcki. Z kolei ojciec Krystian (zmarł przed trzema laty) był wychowankiem hokejowego Górnika Murcki i jednym z najlepszych skrzydłowych w historii tyskiego GKS (wicemistrz Polski), następnie szkolił młodzież w MOSM Tychy. Sportowe tradycje kontynuuje Michał, jeden z najskuteczniejszych obecnie zawodników GKS Tychy. Ma pan jakieś sportowe pamiątki rodzinne? MICHAŁ WOŹNICA: Niestety, niewiele. Jest trochę pucharów, dyplomów, jakie dostał ojciec, są też zdjęcia, wycinki z gazet, które zbierali dziadkowie, a potem on sam. Po dziadku i pradziadku nie mam nic. Może ma coś babcia, ale nie szukałem. Mając takie rodzinne tradycje, trudno było nie zostać sportowcem. MW: Sport był zawsze w domu tematem numer jeden, ale to nie było tak, że tata mnie namawiał, naciskał. Rodzice dali mi wybór, mogłem w życiu w ogóle robić coś innego. Jako mały chłopak grałem w piłkę, od czasu do czasu szedłem na łyżwy, oglądałem jak trenują juniorzy, pierwsza drużyna i chodziłem na mecze. W końcu powiedziałem, że chcę być hokeistą i zapisałem się do klubu. Kiedy ojciec jest pierwszym trenerem, to lekko pewnie nie jest MW: To prawda. Tata zawsze potrafił sprowadzić mnie na ziemię. Po każdym meczu, nawet jak grałem dobrze, strzeliłem bramkę, wytykał mi błędy. Czasami zjeżdżałem z lodu i myślałem, że teraz to już na pewno powie: Dobrze synek dziś zagrałeś. Ale nie znów słyszałem, że to, czy tamto było źle i trzeba to poprawić. Ale przynajmniej wiedział pan co zrobić, żeby grać lepiej. MW: Na pewno. Choć wtedy mnie to trochę denerwowało, z perspektywy czasu patrzę na to inaczej teraz wiem, że robił to, bo zależało mu, żebym grał jak najlepiej. Przyjmowałem jego uwagi, starałem się do nich stosować i to jak dzisiaj gram, jakim jestem zawodnikiem, w dużej mierze zawdzięczam ojcu. Od niego dowiedziałem się, że z zawodowym uprawianiem sportu wiąże się mnóstwo wyrzeczeń, że hokej bywa niebezpieczny. Ale zawsze też dodawał, że sportowe życie potrafi być wspaniałe. I we wszystkim miał rację. W 2005 roku wraz z drużyną GKS zdobył pan mistrzostwo Polski. Co panu najbardziej utkwiło w pamięci z tamtego wydarzenia? MW: Razem z Bartkiem Gawliną dostałem od trenera Wojciecha Matczaka szansę gry w trzecim ataku z Mariuszem Justką. Bardzo się starałem, by w każdym meczu wypaść jak najlepiej i tę moją szansę wykorzystałem. No i jak pewnie jak wszyscy pamiętam finałowe mecze z Unią i nasz sukces w Oświęcimiu, co sprawiło szczególną radość. A potem spotkania z kibicami, przejazd przez miasto Na ogół w naszym hokeju jest tak, że drużyny zdobywają mistrzostwo Polski seriami. W Tychach to się nie udało. MW: Mieliśmy skład, żeby zmienić mistrzostwo w złotą serię, ale zawsze czegoś brakowało i sam do dziś nie wiem czego. Te finały były bardzo wyrównane, na styk. Decydowały niuanse ktoś wypadł ze składu, pojawiło się zmęczenie i tak się składało, że zdobywaliśmy przeważnie srebro. Też dobry wynik, ale przecież liczy się mistrz. Całą dotychczasową karierę spędził pan w GKS. Nie było innych propozycji? MW: Propozycje były, także konkretne i poważne. I rozważałem wszystkie za i przeciw, ale zawsze w końcu zostawał mi GKS i Tychy. Teraz tym bardziej, bo mam tu rodzinę żonę i ośmiomiesięczną córeczkę Olgę. Początek sezonu w pana wykonaniu wypadł znakomicie. Nadal jest pan najskuteczniejszym zawodnikiem GKS 10 goli, 4 asysty, choć ostatnio dogonił pana Grzegorz Pasiut. MW: Myślę, że zaprocentował fakt, że w tym ustawieniu ataku gramy już drugi sezon. Rozumiemy się bardzo dobrze, wiele zagrań mamy wyćwiczonych do perfekcji i właśnie to decyduje, w mniejszym natomiast stopniu indywidualna gra, bo przecież na treningach, tak jak zawsze, staram się pracować jak najwięcej, a podczas meczów jak najlepiej grać. Początek sezonu mieliśmy dobry, ale teraz przyszło kilka słabszych występów. Prześladują nas kontuzje i choroby, które wyłączają z gry podstawowych zawodników. Szkoda na przykład, że z naszego ataku wypadł na dłużej najpierw z powodu choroby, teraz kontuzji ręki Roman Simicek. Mam jednak nadzieję, że on i pozostali szybko wrócą i cały zespół odzyska impet z początku sezonu. LESZEK SOBIERAJ MICHAŁ GIEL Wraz z kolegami, Łukasz Kopczyk uczynił z defensywy GKS Tychy prawdziwy ostatni szaniec, który dla wielu drużyn jest po prostu nie do przejścia. W 16 meczach tyszanie stracili zaledwie 9 goli, o trzy mniej niż drugi zespół z najmniejszą liczbą straconych bramek. A popularny Kopa usilnie stara się o wpis do jakiejś księgi rekordów, bo na koncie ma już 11 lat gry w jednym klubie, które przyniosły mu w tym roku jubileuszowy 300. mecz w tyskich barwach. 11 lat w jednym klubie... Nie znudziło się panu w GKS? ŁUKASZ KOPCZYK: Jeśli w 2000 roku, ktoś by mi powiedział, że będę grał w GKS tyle lat i rozegram tu ponad 300 meczów, pewnie bym nie uwierzył. Ale minęło to tak szybko, że nie było czasu się zastanawiać. Nudno na pewno nie jest, bo przede wszystkim zmieniali się ludzie koledzy z drużyny, trenerzy, działacze. Niedawno sobie uświadomiłem, że odkąd gram w GKS, wymieniło się tutaj kilka jede- nastek. Z tamtego okresu zosta- li chyba tylko gospodarz, masażysta, kierownik i... ja. Poza tym nie było konkretnych propozycji z innych klubów, a mniej konkretne mnie nie interesowały. Teraz byłoby już szkoda odchodzić, bo bardzo chciałbym zakończyć karierę w GKS. Na jednym z forów internetowych pojawił się wpis, że lepiej, gdyby piłkarze zaczekali z awansem aż będzie w Tychach nowy stadion, bo jaki sens awansować w Jaworznie? ŁK: My tak nie kalkulujemy. Trener Górak powiedział kiedyś, że w tabelę patrzy się po 34 kolejce. Staramy się grać jak najlepiej w każdym meczu, a po 34 kolejce zobaczymy tabelę. Jeśli okaże się, że wywalczyliśmy awans, to tym lepiej. Nie ma znaczenia czy gramy w Jaworznie, czy w Tychach. Kibice są z nami i pewnie będą, a kiedy awansujemy, to na pewno będzie ich znacznie więcej. Bycie kapitanem to na pewno niewdzięczna funkcja. ŁK: I tak i nie. Są chwile trudne, kiedy się bywa między młotem a kowadłem czyli drużyną a zarządem, ale są też okresy, kiedy sprawowanie tej funkcji nie wymaga specjalnego wysiłku, czyli tak, jak teraz. Sprawy organizacyjno-finansowe są poukładane, zespół gra dobrze, nie ma problemów pozasportowych, dyscyplinarnych, więc i kapitan nie ma za wiele pracy. Kapitanem GKS byłem dwa razy prze- jąłem opaskę po Rafale Oprzondku, potem przez dwa lata nosił ją Jarek Zadylak, a po nim znowu ja. Najtrudniejsze bywały rozmowy o pieniądzach. Dla większości piłkarzy gra w GKS to podstawowe zajęcie, źródło utrzymania rodzin i nie można się dziwić, że jak w każdej firmie, za określoną pracę oczekują wynagrodzenia. Bywało, że działacze rozkładali ręce i mówili, że nie ma skąd wziąć pieniędzy. Mimo ciężkich czasów, nigdy nie zdecydowaliśmy się na bardziej drastyczne kroki, jak to było w innych klubach, kiedy piłkarze spóźniali się z wyjściem na mecze, bojkotowali treningi, żalili się na łamach prasy. Swoje sprawy załatwialiśmy we własnym gronie. Podobno z Masternakiem rozumiecie się lepiej niż bliźniacy. ŁK: Z Mariuszem gramy na stoperze od czterech czy pięciu lat i na boisku dokładnie wiem, kiedy pobiegnie do piłki i jak zagra. Nigdy nie było między nami rywalizacji, nie przypominam sobie nawet sytuacji, byśmy o coś mieli do siebie pretensje. Zresztą Mariusz nie potrafi się chyba na nikogo zdenerwować Jesteśmy kolegami na boisku i poza nim dwukrotnie byliśmy z rodzinami na wczasach. W Straży Miejskiej natomiast jeżdżę na patrole razem z Krystianem Odrobińskim. Strażnikowi-sportowcowi jest łatwiej np. podczas interwencji? Tak, zwłaszcza kiedy idziemy z Krystianem do pracy w niedzielę, po wygranym meczu i trafimy na kibica... Ale poważnie myślę, że jest trochę łatwiej, bo sporo osób nas zna i nie zdarzyło się jeszcze, by na nasz widok ktoś reagował agresywnie. Kiedyś w Straży Miejskiej było więcej piłkarzy, mieliśmy nawet drużynę. Teraz zostało nas dwóch. Dzięki szefostwu straży i kolegom, którzy czasami biorą za nas dyżury, byśmy mogli pojechać na mecz, udaje się nam pogodzić pracę z treningami i meczami. Ale taryfy ulgowej nie ma wszystko trzeba potem odpracować. Zdarza się, że po pracy przyjeżdżamy na trening w mundurach, bo nie zdążymy się przebrać. Kiedy niedawno spotkaliśmy Albina Wirę, żartował, że jak za 30 lat przyjedzie na mecz, to z auta też wyjdą Kojdecki z Odrobińskim. Bo do emerytury w Straży Miejskiej jeszcze ho, ho No właśnie Łukasz Kopczyk za 20 lat? Jest kilka opcji. Przyjeżdżam na nowy stadion i z loży VIP-ów oglądam mecze GKS, albo przyjeżdżam na stadion do pracy, bo za 20 lat dalej będę pewnie pracował w Straży Miejskiej. A może po pracy będą trenował jakąś tyską drużynę? Podstawowy kurs trenerski mam ukończony i myślę że w przyszłości przyjdzie czas, by w tym kierunku zrobić więcej. LESZEK SOBIERAJ Łukasz Kopczyk (z prawej) to jeden z filarów tyskiej obrony, która w tym sezonie straciła zaledwie 9 goli. ŁUKASZ SOBALA

13 25 PAŹDZIERNIKA III Z TRENERSKIEJ ŁAWKI JACKA PŁACHTY I DOMINIKA SALAMONA Serce ŁUKASZ SOBALA Z TRENEREM JACKIEM PŁACHTĄ I JEGO ASYSTENTEM DOMINIKIEM SALAMONEM ROZMAWIAMY PO DWÓCH PRZEGRANYCH MECZACH LIGOWYCH (JASTRZĘBIE, UNIA), PORAŻCE W PUCHARZE POLSKI (PODHALE), A PRZED SPOTKANIEM Z NESTĄ KARAWELĄ TORUŃ I CRACOVIĄ. Na początek zapytaliśmy trenera Płachtę, czy zadomowił się już w Tychach? Wcześniej nie znałem miasta, tylko lodowisko. Te- raz jeżdżę po Tychach, bywam w różnych miejscach i muszę przyznać, że jestem bardzo pozytywnie zaskoczony. Po prostu nie wiedziałem, że to takie ładne miasto. Jak panowie ułożyli sobie współpracę w trenerskim duecie? Jacek Płachta: Właści- wie pracujemy w trójkę, razem ze Zbyszkiem Andrzejewskim, trenerem przygotowania fizycznego. Dominik zna zespół od podszewki i wprowadził mnie w sprawy związane z drużyną. Dużo rozmawiamy, czasami się spieramy, bo każdy ma swoje zdanie. Zawsze jednak znajdujemy rozwiązanie i choć ostatnie słowo i decyzje należą do mnie, taka współpraca, dyskusja na temat zespołu i poszczególnych zawodników, jest po prostu niezbędna. Mamy szkoleniowy team, który działa bardzo dobrze. Po dobrym początku sezonu, przyszły trzy z rzędu porażki - w lidze i pucharze. Zadyszka? Jacek Płachta: To się zdarza każdej drużynie, bo trudno, żeby na tym etapie wygrywać wszystkie mecze jak leci. Cracovia też miała problemy kadrowe, grała na trzy piątki i niektórzy zaraz zaczęli mówić, że jest słabsza niż przed rokiem. Ale tak chyba nie jest jedni zawodnicy odeszli, przyszli inni Na takie jednoznaczne oceny trzeba jeszcze poczekać. Nam plany komplikują kontuzje i choroby kilku do walki zawodników, m.in. tych, na których miał spoczywać ciężar gry, wypadło z zespołu na krótszy lub dłuższy czas. Nikt jednak nie spuszcza głowy nieobecnych muszą zastąpić inni i zagrać najlepiej jak potrafią. Teraz ważne jest dla nas, by po tych porażkach drużyna znów wyszła na prostą, bo to też charakteryzuje zespół. Dominik Salamon: W zasadzie od początku sezonu, a nawet jeszcze w wcześniej, bo od sierpnia, kiedy kadrowicze pojechali na zgrupowanie, nie było możliwości pracy z całą drużyną. I biorąc pod uwagę kontuzje, prędko to nie nastąpi. Nie uważam, by można było mówić o kryzysie, bo w lidze raptem przegraliśmy dwa mecze, jesteśmy na drugim miejscu w tabeli Tak się składa w większości meczów, że drużyna wyjeżdża na tercję i ponosi straty, które potem trzeba odrabiać. Czasami się udaje, ale czasami nie. To sprawa nieuwagi czy taktyki? Dominik Salamon. JP: Analizowaliśmy porażki z Jastrzębiem i Unią zastanawiając się co może być tego przyczyną. Na pewno jednym z powodów był brak koncentracji. Może dlatego, że kiedy wygraliśmy kilka spotkań, niektórym zawodnikom wydawało się, że pójdzie jak z płatka. Tymczasem okazuje się, że w każdym meczu, Jacek Płachta. w każdej tercji trzeba walczyć z pełną determinacją. Za nami kilkanaście kolejek. Co panów zaskoczyło w rozgrywkach PLH na plus, co na minus. DS: Większych niespodzianek nie ma. Liga bardzo się wyrównała, bo teoretycznie słabsze zespoły wzmocniły się kadrowo. Jest pięć zespołów, które dzieli bardzo niewiele zarówno w tabeli, jak i pod względem poziomu gry. Nic nie wskazuje na to, żeby ten układ miał się zmienić, choć moim zdaniem w różnych kalkulacjach trzeba też uwzględniać zespoły spoza czołowej piątki, bo rywalizacja w play off jest zupełnie inna, niż w sezonie zasadniczym. W tyskiej drużynie grało kilku znanych ligowców, teraz trafili tu kolejni. Jak radzicie sobie z takimi mocnymi osobowościami? JP: W hokeju zawsze liczy się zespół i każdy zawodnik, nawet wybitny, dobrze zdaje sobie z tego sprawę. Dlatego własne ambicje stara się podporządkować drużynie. I na tym również polega profesjonalne traktowanie obowiązków. Problemów nie ma, powiem więcej im bliżej poznaję tyskich zawodników, tym bardziej utwierdzam się w przekonaniu, że mimo oczywistych różnic, odmiennych poglądów na wiele spraw, w tym także na hokej, są to po prostu ludzie o dobrych charakterach. I mają serce do walki. Na tym można wiele zbudować. Polska reprezentacja to światowa trzecia liga, drużyny się wykruszają, zawodników też coraz mniej. Nie martwi panów, że ZDJĘCIA: ELIZA MADEJ hokej zaczyna się robić sportem niszowym? JP: Niestety, taka sytuacja trwa od lat i niewiele się zmienia. Problem w tym, że nie rozwija się baza nie ma lodowisk, więc nie ma naboru, nie ma dzieci i młodzieży, nie powstają nowe drużyny. Kilka ośrodków hokejowych, które jeszcze istniały jakiś czas temu, upadło na skutek problemów finansowych. Bo hokej to sport drogi, a jak go promować, skoro właściwie nie jest obecny w telewizji. Wszyscy o tym wiedzą, ale z tego nic nie wynika. Boję się, że za kilka lat może być jeszcze gorzej. Wróćmy do GKS i kontuzjowanych. Kiedy na lodowisku zobaczymy Adriana Parzyszka i Romana Simicka? DS: Adrian rozpoczął zajęcia rehabilitację i lekkie treningi. Trudno powiedzieć jak to długo potrwa, bo pewnych rzeczy nie da się przeskoczyć. Czekamy na niego i liczymy, że pomoże drużynie. To sportowiec z krwi i kości, a tacy ludzie szybciej dochodzą do zdrowia. Z kolei Simicek po operacji będzie pauzował sześć tygodni, w grudniu jest przerwa, więc myślę, że dopiero w przyszłym roku pojawi się na treningach. Inni wrócili do gry lub stanie się to niebawem. LESZEK SOBIERAJ KLAUDIUSZ SLEZAK Zajrzyj w nasze strony TYSKI SPORT HOKEJ PIŁKA NOŻNA PIOTR MANDRYSZ: Z MIESIĄCA NA MIESIĄC Imponująca seria GKS Trener Piotr Mandrysz i jego piłkarze mają powody do satysfakcji. Seria dobrych występów wyniosła ekipę na czołowe miejsce w tabeli i nic dziwnego, że na finiszu jesiennej rundy nastroje w drużynie i wśród kibiców są bardzo dobre. A jak ostatnie poczynania drużyny komentuje trener Piotr Mandrysz? Seria zwycięskich spotkań, jakie rozegraliśmy ostatnio, rzeczywiście daje powody do satysfakcji, a i remisowy mecz w Kaliszu gdyby nie błędna decyzja sędziego, która sprawiła, że graliśmy w dziesiątkę mógł zakończyć się naszą wygraną. Od meczu z Turem, rozegraliśmy 6 spotkań, zdobyliśmy 16 punktów i w tym czasie byliśmy najlepiej punktującym zespołem II ligi. To pokazuje, że systematyczna praca przynosi efekt, choć oczywiście nigdy nie jest tak, żeby nie mogło być lepiej. Nadal dostrzegam mankamenty w grze zespołu, przede wszystkim jeśli chodzi o poczynania ofensywne. Jednak trzeba pamiętać, iż w ostatnim czasie z powodu kontuzji wypadli ze składu z ataku Folc i Malicki, a poszukiwanie innych rozwiązań wcale nie jest łatwe, bo pole manewru, jeśli chodzi o atak, mamy dość ograniczone. Krzysztof Bizacki to osobny temat do omówienia. Był i jest jedną z pierwszoplanowych postaci naszej drużyny, jej znakiem firmowym, a ostatnio wszystkim zaimponował skutecznością. W czym tkwi tajemnica? W banalnej sprawie Krzysiek jest piłkarzem dojrzałym i siłą rzeczy jego organizm nie regeneruje się tak szybko jak kiedyś. Na dodatek miał problemy z kolanem, co na szczęście, nie przerodziło się w poważniejszą dolegliwość. Mając to wszystko na względzie, postanowiłem dać mu odpocząć i w dwóch meczach ze Zdzieszowicami i z Elaną nie wyszedł w podstawowym składzie. Kiedy jednak potem wrócił do gry, zaczął strzelać bramki i teraz jest naszym najskuteczniejszym zawodnikiem. Piłkarzy ofensywnych rozliczam jednak nie tylko z ilości strzelonych goli, ale także z asyst i tutaj Krzysiek też jest w czołówce. Okazuje się więc, że ten czas, kiedy zwolnił nieco obroty, odpoczął, był mu bardzo potrzebny. W ogóle gra ofensywna jest tym lepsza, im solidniejsza jest gra obronna, bo zespół czując się pewniej w działaniach obronnych, z większą ilością piłkarzy, a co za tym idzie większym animuszem i kreatywnością podchodzi do działań ofensywnych. W 9 ostatnich meczach straciliśmy tylko trzy gole i to na wyjazdach. U siebie natomiast, w czterech ostatnich meczach mamy bilans 10:0 w bramkach. A zatem ta solidność w grze defensywy, przekłada się na skuteczność poczynań ofensywnych. I przyznam, że o ile z gry obronnej, z nielicznymi wyjątkami, jestem zadowolony, w ofensywie jest jeszcze sporo do poprawienia, być może dlatego, że w ogóle bronić się i przeszkadzać jest łatwiej, trudniej natomiast atakować. Ale do pewnych zadań i założeń taktycznych zespół musi dojrzeć. Cały czas jesteśmy przecież na etapie konsolidowania drużyny, której skład personalny zmienił się w sposób znaczący, w porównaniu z poprzednim sezonem. Pod względem jakości gry, najwyżej oceniłbym spotkanie ze Zdzieszowicami. Rywal grał dobrą piłkę, a mimo to odnieśliśmy pewne i efektowne zwycięstwo. Z kolei meczem, który nas podbudował, była wygrana w Toruniu. Z przeciwnikiem, który w tabeli był wyżej klasyfikowany od nas, przez ponad pół godziny graliśmy w dziesiątkę, a mimo to potrafiliśmy przechylić szalę zwycięstwa na swoją stronę. W Częstochowie w pełni zasłużyliśmy na zwycięstwo, chcę jednak dodać, że graliśmy z naprawdę dobrym zespołem, który zdobędzie jeszcze wiele punktów. Przeciwnika mieliśmy dobrze rozpracowanego i to pozwoliło zrealizować wszystkie założenia taktyczne. Według harmonogramu do końca pozostały jeszcze cztery mecze i gdyby udałoby się nam zdobyć 7 punktów, myślę, że można byłoby być zadowolonym. LESZEK SOBIERAJ æ W 9 ostatnich spotkaniach GKS stracił tylko 3 gole i wszystkie na wyjazdach. æ W 4 ostatnich meczach, w których GKS był gospodarzem, bilans bramkowy to 10:0.

14 IV Przetarg na stadion dokończenie ze strony I nie podpisana umowa. Ewentualne protesty konkurentów mogą opóźnić rozpoczęcie budowy stadionu. Rozbiórka ruszy w zimie Jeżeli wszystko będzie przebiegało z planem, prace budowlane powinny ruszyć w styczniu lub lutym przyszłego roku. Pierwszym etapem budowy będzie rozebranie starego stadionu, czyli przede wszystkim wywiezienie tysięcy ton ziemi, z których usypana jest korona budowli. Zima jest dobrym okresem na tego typu prace ponieważ ziemia jest lekko zmarznięta i nie tworzy się błoto twierdzi prezes spółki Henryk Drob. Łatwo wywozi się zmarzniętą ziemię, która nie nastręcza tylu kłopotów, co mokra pulpa na wiosnę, czy w lecie. 20 miesięcy Dokumentacja przetargowa zawiera terminy poszczególnych etapów budowy i oczywiście termin ostatecznego ukończenia inwestycji. Prezes Drob wylicza, że stadion powinien być ukończony we wrześniu 2013 roku, ale termin ostatecznego oddania stadionu do użytku wyznaczono na grudzień 2013 roku. Czas pomiędzy wrześniem a grudniem rezerwujemy sobie na rozruch całego stadionu, bowiem obiekt będzie bardzo nowoczesną wielofunkcyjną budowlą. Na stadionie znają się sklepy sportowe, restauracje, bary, loże prasowe, loże dla specjalnych gości, sauny, jacuzzi i ośrodek odnowy biologicznej. Stadion będzie wyposażony w 350 kamer monitorujących imprezy, kilkadziesiąt komputerów czuwających nad sprawną pracą systemów przeciwpożarowych i wentylacyjnych. Prezes Drob podkreśla, że czas na weryfikację projektu nie był czasem straconym. Weryfikacja pozornie tylko opóźniła rozpoczęcie budowy, ale w rzeczywistości pozwoli uniknąć w trakcie budowy przykrych niespodzianek, takich jakie miały miejsce na budowach stadionów w Warszawie, Chorzowie, Poznaniu czy Białymstoku. Klaudiusz Slezak Drużyna koszykarska miała się znaleźć w spółce od początku, jednak warunkiem było utrzymanie statusu zespołu pierwszoligowego powiedział prezes spółki Tyski Sport SA Henryk Drob. Tak się jednak nie stało. Drużyna spadła, klub popadł w poważne problemy finansowe. Zawodnicy jednak nie złożyli broni i podjęli starania o zgłoszenie do rozgrywek, budowania wszystkiego od najniższej ligi. Dzięki przychylności władz miasta, prezydenta i Rady Sportu otrzymali dofinansowanie, znalazł się też sponsor. Zespół ma ściśle określony budżet i funkcjonuje w oparciu o te środki. Koszykarze zaczęli sezon mocnym uderzeniem wygrali trzy pierwsze mecze, nie dając szans rywalom. Najpierw pokonali Zagłębie Sosnowiec 78:48, potem LZS Ozimek 119:64, a Start Dobrodzień rozgromili 100:42. Po trzech kolejkach zajmują pierwsze miejsce w tabeli. W tym sezonie rozgrywki prowadzone będą w dwóch etapach. Najpierw rywalizacja toczyć się będzie w dwóch grupach systemem każdy z każdym (mecz i rewanż). Następnie cztery pierwsze drużyny z każdej grupy utworzą finał A i będą rywalizowały o miejsca 1 8 (z zaliczeniem meczów z pierwszego etapu). Pozostałe drużyny spotkają się w finale B i zagrają o miejsca 9 15 (także z zaliczeniem meczów z pierwszego etapu). Automatyczny awans z rozgrywek eliminacyjnych w strefie śląsko-opolskiej do turniejów półfinałowych na szczeblu centralnym uzyskają dwa najlepsze zespoły. Leszek Sobieraj Kazimierz Górski na stadionie w Tychach GKS Tychy Legia Warszawa 2:1 (1:1) Przypominamy historię GKS z okresu największych sukcesów piłkarzy w pierwszej lidze, sukcesów które doprowadziły drużynę do wicemistrzostwa kraju. Tychy awansowały do pierwszej ligi i w trzeciej kolejce sezonu 1974/75 gościły u siebie stołeczną Legię. Mecz oglądał selekcjoner kadry narodowej Kazimierz Górski. Na trybunach zasiadło widzów. Historię przypominamy na podstawie materiałów prasowych, opublikowanych w ukazujących się wtedy czasopismach: Trybunie Robotniczej, Piłce Nożnej, Sporcie oraz Tempie Dziennikarz podpisujący się (j.w.) w tekście zatytułowanym GKS Tychy zdobył publiczność pokonał Legię 2:1 tak relacjonował spotkanie: Całe Tychy zgromadziły się na miejscowym stadionie by być naocznym świadkiem wielkiego pojedynku ligowego dzielnej jedenastki beniaminka I ligi piłkarskiej ze sławną Legią Warszawa. Nikt z ponad widzów nie przypuszczał nawet, że ich piłkarze mogą ten mecz wygrać i ku ich ogromnej radości wygrali! GKS Tychy pokonał Legię 2:1 w pełni zasłużenie, dyktując tempo, reżyserując wydarzenia na boisku, zdobywając dwie przepiękne bramki, które były ukoronowaniem ich wysiłków, a trzeba dodać: wynik mógł być korzystniejszy dla gospodarzy Tempo zamieściło materiał pióra (am) zatytułowany Nawet Mowlik nie dał rady. Czytamy: Beniaminek imponował bojowością i nieustępliwością. Nie bawiąc się w żadne skomplikowane taktyczne niuanse, tyszanie ruszyli do ataku, próbując strzelać z każdej pozycji. Bramkarz Legii Mowlik był jednak najlepszym zawodnikiem gości, broniąc w pięknym stylu wiele groźnych strzałów Rasek strzela, Mowlik broni. Jak padły bramki w tym meczu? W 37 minucie meczu sędzia Stec za faul legionisty podyktował rzut wolny pośredni z linii 16 metrów. Do piłki podszedł Tuszyński i sprytnie podał do Czarnynogi, który bardzo mocnym strzałem obok słupka pokonał Mowlika. Nie minęła jednak minuta i Białas z Legii precyzyjnym strzałem w okienko wyrównał na 1:1. Tyszanie do końca posiadali przewagę, ale nie potrafili jej udokumentować kolejnymi bramkami. Kazimierz Górski obserwujący mecz mówił, że gospodarze nie wierzą we własne siły. Na dwie minuty przed końcem meczu udany rajd przeprowadził Szachnitowski - minął dwóch obrońców Legii i podał piłkę do Raska, który stanął oko w oko z Mowlikiem i ostrym strzałem ustalił wynik meczu. Minutę później mogło być 3:1, piłkę w pełnym biegu dopadł Szachnitowski i mocno strzelił w winkiel ale bardzo dobrze dysponowany bramkarz Legii wypiąstkował ten strzał. Spółka z basketem dokończenie ze strony I Po meczu trener kadry narodowej Kazimierz Górski chwalił Szachnitowskiego za atomowy strzał w ostatnich minutach meczu, ponadto Górski wyróżnił też Potrawę oraz Kubicę. Dziennikarze podkreślali również wzorową organizację meczu oraz idealny porządek, który panował na miejscach prasowych i na samym stadionie. W tekście zatytułowanym Oczko w głowie powiatu czytamy: W ciągu niespełna kilkunastu dni wiele zmieniło się wokół boiska przy ulicy Engelsa (dziś oczywiście jest to ulica Edukacji). Przybyło trybun tak, że stadion mógł z łatwością zmieścić widzów, powstał piękny domek klubowy z szatniami, natryskami, świetlicą, tunel dla zawodników i sędziów oraz estetyczne ogrodzenie. Wszystko to wykonały w czynie społecznym załogi okolicznych zakładów pracy: kopalni Ziemowit, Lenin, Bolesław Śmiały, PSCBBW, ZREMB, ZEG i wielu innych. Wartość czynów społecznych wyniosła ówczesne 3 miliony złotych. Co dzień przy pracy na stadionie uwijało się ponad sto osób w wieku od 14 do 60 lat. Przed stadionem zawisła tablica z napisem Nagroda społeczeństwa tyskiego za awans do ekstraklasy. Dodam, że po meczu kibice oblewali sukces w okolicznych piwiarniach. Piwo podawano nieschłodzone, a za kufel trzeba było zapłacić kaucję. Zawodnicy zaś świętowali zwycięstwo w najlepszych restauracjach w mieście: Kameralnej, Astorii lub Mimozie (później była to Staropolska, dziś Avanti ). GKS Tychy: Anioł, Trójca, Potrawa, Brzozowski, Kubica, Tuszyński, Białas, Janikowski, Czarnynoga, Rasek, Szachnitowski. Legia Warszawa: Mowlik, Tumiński, Niedziółka, Cypka, Zygmunt, Białas, Nowak, Ćmikiewicz, Dąbrowski, Jagiełło, Wachełko (Peszko). Pauzował z powodu kontuzji Deyna. KLAS 25 października Od początku sezonu na tyskim lodowisku stworzono wyjątkowy sektor - tu doping bywa czasami ogłuszający. Najgłośniejsi, najweselsi najlepsi Od dziecka z GKS! Spółka Tyski Sport SA postawiła na odmłodzenie kibiców. Na tyskim lodowisku coraz prężniej działa sektor dziecięcy, a na ostatnim meczu piłkarzy w Jaworznie zasiadła na trybunach liczna reprezentacja zawodników Akademii Piłki Nożnej GKS Tychy. Z takimi kibicami lepiej się gra i weselej jest wygrywać! Sektor dziecięcy (wstęp mają kibice od 5 do 14 lat) na lodowisku utworzono w ramach akcji Kibicuj z klasą. Na dzieci czekają drobne upominki i słodycze. Mogą też pomalować buzie w barwach GKS, a ostatnio spotkali się z hokeistami Adrianem Parzyszkiem, Teddym Da Costą i Marcinem Kozłowskim i razem kibicowali GKS. Podczas niedzielnego spotkania z Cracovią sektor dziecięcy wypełnił się do ostatniego miejsca! Od czasu do czasu sektor dziecięcy odwiedzają hokeiści, którzy akurat nie mogą grać. Tym razem był to Teddy Da Costa. Zasiadło na nim ok. 80 młodych fanów. Przypomnijmy, iż w tym sezonie kibice mają także możliwość zakupu biletu rodzinnego za 18 zł na mecz mogą wejść rodzice z dowolną liczbą dzieci do 14-ego roku życia. LS Z takimi kibicami lepiej się gra i weselej jest wygrywać! W Jaworznie piłarzy GKS dopingują takźe ich młodsi koledzy z Akademii Piłki Nożnej. Wydawca: Tyski Sport Spółka Akcyjna, Tychy, al. J. Piłsudskiego 12, tel , biuro@tyski-sport.pl Prezes: Henryk Drob, Redaguje zespół michał giel łukasz sobala michał giel Arkadiusz Rudowicz

15 TWOJE TYCHY 25 PAŹDZIERNIKA 2011 nasze Tychy Ą PROGRAMU TELEWIZYJNEGO MAM TALENT instrumentem TEATR KONESERA pod naszym Kompleks Portnoya TWOJE TYCHY patronatem ażdego ku Mam talent. Wielkie zdziwienie Oczywiście, pokazał kolegom naklejkę, wygrał zakład i szybko zapomniał o udziale w przesłuchaniu. Jakież było jego zdziwienie, gdy po kilku dniach zadzwonił przedstawiciel programu i zaprosił go do kolejnego etapu. Tym razem, casting odbywał się w Katowicach, i to już było to nagranie, które wyemitowała później telewizja. Pojechałem znowu bez przygotowania, bo następnego dnia miałem egzamin na uczelni, więc jak prawdziwy kujon, zabrałem ze sobą notatki. Inni uczestnicy castingu ćwiczyli, robili próby przed występem, a ja siedziałem na korytarzu i uczyłem się przyznaje. Kolejny telefon Po udziale w drugim przesłuchaniu do Kuby znowu zatelefonował reżyser z Mam talent... Tym razem tyszanin został zaproszony do Pałacu Kultury w Warszawie. Jeszcze tam nie byłem, więc pojadę pomyślał i pojechał... Tam się dowiedział, że został zakwalifikowany do półfinałowej czterdziestki. To był szok. Kompletny szok mówi Kuba. Zero stresu? Na pytanie o strach przed występem na żywo w półfinale Kuba odpowiada: Nie bałem się jeszcze kilka dni temu. Tak naprawdę, to kolega uświadomił mi, że to już w najbliższą sobotę. Jak to usłyszałem, to zacząłem się bać. Postanowiłem się więc trochę przygotowywać i zrobić podkład muzyczny opowiada Nie zdradzę jednak szczegółów mojego sobotniego występu, niech to będzie niespodzianka dodaje. Początek przygody Warto wspomnieć, że Kuba na harmonijce nauczył się grać sam, kilka lat temu, gdy miał nogę w gipsie i dużo wolnego czasu... Grałem w piłkę nożną i odniosłem dosyć poważną ELIZA MADEJ kontuzję. Wtedy siostra kupiła mi organki, bo ciągle marudziłem, że mi się nudzi przyznaje. Chłopak serwował także po sieci i podglądał, jak inni grają na youtube.com i tak załapał bakcyla. Jakub potrafi grać również na gitarze i akordeonie. Do Mam talent wziąłem właśnie harmonijkę z pewnego istotnego dla mnie powodu. Chciałem pokazać innym, że jest to instrument, na którym można zagrać dosłownie wszystko do każdego rodzaju muzyki. A nie tylko bluesa, jak zwykło się uważać. Poza tym, organki są ostatnio stosunkowo mało popularne wśród muzyków, a chciałbym, żeby to się zmieniło stwierdza. Pierwsze autografy Dzięki programowi Mam talent, Kuba zaczął być rozpoznawany na ulicach naszego miasta. Kilka razy został poproszony o autograf, jednak jak mówi, to wszystko trochę go krępuje. Udział w Mam talent traktuję, przede wszystkim, jako wspaniałą przygodę. Jestem bardzo zadowolony, że udało mi się dotrzeć do półfinałów. A co będzie dalej zobaczymy... Inne pasje Poza muzycznymi zainteresowaniami, Jakub Sikora ma również szereg innych pasji. Uwielbia sporty zimowe, zwłaszcza jazdę na snowbordzie i łyżwach. Lubi także grać w piłkę. Interesuje się motoryzacją. Od niedawna jest zapalonym modelarzem, składa modele samolotów. To wielki fan hokeja i piłki nożnej. Zagłosuj na Kubę! W najbliższą sobotę, 29 października, o godz. 20, na antenie stacji TVN wyemitowany zostanie kolejny półfinałowy odcinek programu Mam talent. Tym razem, wśród ośmiu uczestników znajdzie się Jakub Sikora. Będzie to występ na żywo. Zachęcamy do oglądania i wysyłania smsów z poparciem dla tyszanina! Sobotni spektakl w Teatrze Małym, należał z pewnością do jednego z najodważniejszych przedstawień Teatru Konesera. Kompleks Portnoya to kultowy i skandalizujący tekst, który ukazuje w jakiej sytuacji znalazło się pokolenie młodych Żydów w USA. To pokolenie wychowane z piętnem holokaustu ojców i dziadków, kurczowo trzymających się tradycji i religii w kraju, w którym naprawdę liczy się tylko tu i teraz. I to właśnie starali się nam pokazać znakomici aktorzy. Przed publicznością wystąpili: Monika Mariotti, Anna Smołowik, Bartosz Adamczyk i Adam Sajnuk. Książka Philipa Rotha wydana w 1969 roku, w wielu krajach objęta została zakazem dystrybucji. To pierwsza pozycja, w której dosadnym językiem i bez niedomówień powiązano ze sobą tematy dewiacji seksualnych i judaizmu. Philip Roth, od lat jest jest wymieniany w gronie pisarzy nominowanych do literackiej nagrody Nobla. Zdaniem wielu krytyków, i to nie tylko amerykańskich, Philip Roth, jak mało z których pisarzy na tą nagrodę zasługuje. Każda jego książka wywołuje bowiem dyskusję, polemiki. Wystarczy tylko wspomnieć przywołany opis Ameryki, z teoriami spiskowymi, zależnościami religijnymi, kultem sukcesu, chęcią bycia zauważonym. Podobnie rzecz ma z autobiografią pisarza. Ukryty pod, nazwiskiem Zuckerman, bohater trylogii to właśnie Philip Roth. Tak jak bohater filmu,, Upokorzenie rzecz o fasynacji erotycznej byłego rektora uczelni, uczonego, to tylko trochę zmyślona opowieść przez autora Kompleksu. Warto dodać, że główne rolę w wspomnianym wyżej filmie grają; Nicol Kidman i Anthony Hopkins. Teraz kontrowersję wywołuje najnowsza pozycja,, Fakty. Philip Roth opowiada swoje życie, od czasów dzieciństwa, kłótni z rodzicami, braku akceptacji z ich strony, pierwsze zauroczenia, fascynacje kobietami, ale także i powolną drogę do odkrycia swojego powołania. Mamy więc nie pozbawiony złośliwości opis pierwszej żony, z charakteru wydawałoby się kobiety zdolnej zniszczyć życie każdemu. Philip Roth nie szczędzi szczegółów. I kiedy już jesteśmy gotowi ulitować się nad nim, nie kryjąc podziwu, że mimo wszystko udało mu się zajść tak wysoko, raptem nasz autor zmienia o 180 stopni wszystko. To chyba nie było jednak tak, zapomniałem wam powiedzieć całą prawdę, bo każdy medal ma dwie strony. Taki jest Philip Roth, nigdy nie wiadomo kiedy mówi poważnie, a kiedy próbuje nas naciągnąć. Jego książki to dla niektórych z nas może być codzienne lustro. I tak też możemy spojrzeć na Kompleks Portnoya. ZOJA Ostatni spektakl w Teatrze Małym należał na pewno do ciekawych. MAT. PRAS. TEATRU MAŁEGO

16 12 TW O J E FI N A N S E TWOJE TYCHY 25 PAŹDZIERNIKA UBEZPIECZ ZAMIAST LICZYĆ NA CUD Patent na złodzieja KAŻDEGO ROKU DOKONUJE SIĘ W NASZYM KRAJU PONAD 100 TYSIĘCY KRADZIEŻY Z WŁAMANIEM. TAKA LICZBA MOŻE SZOKOWAĆ WIĘC ZAMIAST LICZYĆ, ŻE AKURAT NAS TO NIE SPOTKA UBEZPIECZMY NASZE DOMY I MIESZKANIA. WBREW POZOROM UBEZPIECZENIE TAKIE NIE JEST BARDZO DROGIE. ZA DOBRĄ POLISĘ W PRZYPADKU MIESZKANIA ZAPŁACIMY OKOŁO 200 ZŁ ROCZNIE A DOMU MNIEJ NIŻ 500 ZŁ. każdego z nas własne mieszkanie czy Dla dom to coś najważniejszego. Zapominamy o tym niestety w momencie, kiedy musimy wydać realne pieniądze na ich ubezpieczenie. A okazuje się, że spora większość z nas każdego miesiąca wydaje więcej na rozmowy telefoniczne niż na roczną polise mieszkania... Zniżka z internetu Według wielu specjalistów z branży dobra polisa na mieszkanie jest zdecydowanie ważniejsza niż ubezpieczenie domu, ponieważ mamy tu do czynienia z dodatkowym czynnikiem ryzyka z sąsiadami. Jeśli nie lubisz biegać po bankach, słuchać tych wszystkich ofert, weź sprawy w swoje ręce i znajdź najlepszą ofertę sam, przez internet. Coraz popularniejsze są bowiem porównywarki cen ubezpieczeń. W łatwy sposób możemy porównać oferty różnych firm ubezpieczeniowych i ubezpieczyć mieszkanie w kilka minut dzięki płatnościom on-line. Oprócz oszczędności czasu można też zaoszczędzić pieniądze bowiem bardzo często porównywarki oferują zniżki dla klientów, którzy zdecydują się kupić ubezpieczenie przez internet. Jedną z takich wyszukiwarek jest inseco.pl Poznaj OWU Dobrze wiedzieć też za co realnie płacimy więc znajomość zakresu ubezpieczenia naszej polisy to podstawa. A ubezpieczenie mieszkania może nam dać o wiele więcej niż się spodziewamy. Dobra polisa może chronić nasze mieszkanie nie tylko przed kradzieżą z włamaniem oraz dewastacją ale też przed zdarzeniami losowymi: (np. pożar, zalanie, huragan, grad, wybuch, osuwanie się ziemi), odpowiedzialności cywilnej (np. w przypadku zalania przez nas sąsiadów) czy kosztów wizyt specjalisty oraz naprawy (np. hydraulik, wymiana szyby). Niektóre polisy mają w sobie też takie zapisy, które chronią nas w przypadku rabunku nawet poza mieszkaniem. Dlatego warto sprawdzić w warunkach ogólnych polisy (tzw. OWU lub OW) czy firma wypłaci odszkodowanie, gdy ktoś wyrwie Ci plecak na ulicy. Co można ubezpieczyć? Praktycznie wszystko. Ubezpieczenie może objąć zarówno samo mieszkanie (przysłowiowe gołe ściany), jak i znajdujące się w nim tzw. elementy stałe, przymocowane do ścian czy podłogi (np. pawlacze), ruchomości (komputer, telewizor), a także piwnicę czy garaż. Ważne! Jeżeli masz w domu cenne przedmioty (np. zbiory kolekcjonerskie, dzieła sztuki, biżuterię) zwykła polisa nie wystarczy. Tego rodzaju rzeczy wymagają dodatkowego ubezpieczenia. *Wybierając ubezpieczenie, większość z nas zwykle kieruje się ceną. Najlepiej, aby była jak najniższa. Potem, gdy dochodzi do nieszczęścia, często jesteśmy rozczarowani, bo firma ubezpieczeniowa wypłaca grosze, które nie pokrywają straty. Dlatego przed podpisaniem polisy zastanów się, przed jakimi zdarzeniami polisa ma cię chronić. KW Reklama w i w portalu Al. Piłsudskiego 12, tel./fax , tel. kom , reklama@twojetychy.pl

17 TWOJE TYCHY 25 PAŹDZIERNIKA 2011 TW O J E FI N A N S E 13 PREZYDENT MIASTA TYCHY informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta w Tychach przy al. Niepodległości 49 I piętro, został wywieszony wykaz lokali użytkowych dotyczący: wynajmu w drodze przetargu nieograniczonego lokalu użytkowego położonego w Tychach przy ul. Barona 30: lokal nr 309 o pow. 18,69m2 K O M U N I K A T Y PREZYDENT MIASTA TYCHY Informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta przy al. Niepodległości 49 na VII piętrze, został wywieszony wykaz nieruchomości przewidzianych do: bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działek nr kat.: 1317/9 oraz 713/9, o łącznej pow. 205 m2, położonej przy ul. Fabrycznej w Tychach, z przeznaczeniem pod parking obsługujący przyległą nieruchomość, na okres 3 lat. bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako działki nr kat.: 527/52, 530/53, 867/24, 870/25, 873/25, 859/26, 854/26, 849/26, 841/31, 892/31, 895/31, 898/31, 830/31, 827/31,824/32, 789/35, 796/40, 800/43, 803/43, 806/43, 809/43, 457/24, 454/24, 815/36, 846/26, 463/22, 452/73, 347/50, 350/50, 352/50, 355/50 oraz część działek nr kat.: 821/32, 818/36, 791/38, 812/6, o łącznej pow m2, położonej w rejonie ulic: Metalowej, Przemysłowej i Serdecznej w Tychach, z przeznaczeniem na cele dojazdu bocznicy kolejowej obsługującej Zakład Olejów Roślinnych, na okres do dnia r.

18 14 TWOJE TYCHY 25 PAŹDZIERNIKA 2011 reklama DWA LATA TEMU, PODCZAS UROCZYSTEGO OTWARCIA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W URBANOWICACH ZBIGNIEW GIELECIAK, PREZES REGIONALNEGO CENTRUM GOSPODARKI WODNO-ŚCIEKOWEJ SA W TYCHACH POWIEDZIAŁ, IŻ ODDANIE TAK NOWOCZESNEJ OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW OZNACZA, ŻE W MIEŚCIE MAMY NIE TYLKO SPECJALNĄ STREFĘ EKONOMICZNĄ, ALE TAKŻE SPECJALNĄ EKOSTREFĘ TYSKĄ. Hasło Ekostrefa Tyska nabrała teraz nowego wymiaru i stało się faktem Regionalne Centrum Gospodarki Wodno-Ściekowej SA w Tychach, firma DANONE Sp. z o.o. z Bierunia oraz Centrum Innowacji i Wdrożeń BIO-IN- WEST Sp. z o.o. w Tychach (spółka córka RCGW SA) w dniu r. podpisały porozumienie o utworzeniu platformy wzajemnej współpracy na rzecz ochrony środowiska EKOSTREFY. Platforma biznesowospołeczna Przedstawiciele trzech firm, mających siedziby w sąsiednich miastach Tychy i Bieruń zainicjowali ekologiczne przedsięwzięcie, które jest wyrazem szczególnej troski o środowisko naturalne, a także o rozwój świadomości ekologicznej wśród społeczeństwa. Dzięki podpisanemu porozumieniu zostanie zbudowana platforma biznesowo-społeczna, która umożliwi realizację społecznie użytecznych inwestycji ekologicznych. WSPÓLNY PROJEKT RCGW SA W TYCHACH, FIRMY DANONE SP. Z O.O. I BIO-INWEST SP. Z O.O. Ekostrefa przy Strefie Umowę o współpracy i utworzeniu EKOSTREFY podpisali Aneta Dąbrowska, prezes BIO INWEST, Milan Jerabek, dyrektor Przemysłowy DANONE POLSKA Fabryka w Bieruniu oraz Zbigniew Gielaciak, prezes RCGW SA. W Tychach i Bieruniu Zakres terytorialny działania EKO- STREFY obejmuje Gminę Tychy i Gminę Bieruń, z zamiarem maksymalnego rozszerzenia oraz przystępowania nowych podmiotów Współuczestników. Celem EKOSTREFY jest ochrona środowiska naturalnego Gminy Tychy i Gminy Bieruń, zgodnie z zasadą zrównoważonego rozwoju, a także dbałość i zachowanie zdrowia człowieka oraz dziedzictwa kulturowego. Cele te realizowane będą min. poprzez reprezentowanie społeczeństwa w sprawach ochrony środowiska, tworzenie nowych koncepcji rozwoju gospodarczego i społecznego, formułowanie nowych idei w dziedzinie ochrony środowiska, zachowania i oszczędzania zasobów naturalnych, dążenie do zmiany stosunku człowieka do przyrody, edukację ekologiczną, współpracę ze szkołami, organizowanie konkursów wiedzy ekologicznej, organizację szkoleń, kongresów i spotkań o charakterze ekologiczno-integracyjnym itp. Kto w EKOSTREFIE? Koszty działalności będą finansowane ze środków własnych Współuczestników EKOSTREFY, ze środków Unii Europejskiej, z darowizn, zapisów i spadków, sponsoringu oraz dotacji. Do EKOSTREFY przystąpić mogą przedsiębiorcy prowadzący działalność gospodarczą, którzy przestrzegają zasad ochrony środowiska i spełniają jej najwyższe standardy oraz mogą w znaczący sposób przyczynić się do realizacji celów zawartego Porozumienia. Współpraca Pomysł utworzenia EKOSTRE- FY zrodził się jako efekt dotychczasowej współpracy pomiędzy dwoma jej założycielami a mianowicie RCGW SA i DANONE Sp. z o.o. poprzez realizację wspólnej koncepcji zagospodarowania przez RCGW SA odpadów wytwarzanych przez bieruńską fabrykę DANONE Sp. z o.o., czyli produktów ubocznych prowadzonych tam procesów produkcyjnych. Na pograniczu miast powstała nowoczesna tysko-bieruńska EKOSTRE- FA. mówi Zbigniew Gieleciak, prezes RCGW SA To miejsce, w którym spotkały się firmy, dla których działalność ekologiczna jest priorytetem. W tych okolicznościach nie wyobrażam sobie, aby w tym przedsięwzięciu zabrakło wsparcia ze strony samorządów tyskiego, bieruńskiego i bieruńsko-lędzińskiego, dlatego też pierwszą wspólną decyzją założycieli EKOSTREFY było zaproszenie przedstawicieli władz, jako członków honorowych naszej inicjatywy. Danone Sp z o.o. jest liderem w branży świeżych produktów mlecznych. Misją firmy jest bycie najbardziej zaufaną, odpowiedzialną i podnoszącą wartość życia marką żywieniową, wybieraną przez konsumentów każdego dnia. Od lat firma dba o ochronę środowiska naturalnego wprowadzając rozwiązania przyjazne środowisku a także edukując pracowników i konsumentów. RCGW SA jest liderem w zakresie produkcji energii odnawialnej z biogazu produkowanego na Oczyszczalni Ścieków oraz uznanym przedsiębiorstwem prowadzącym na terenie Gminy Tychy działalność z zakresu zbiorowego odprowadzania i oczyszczania ścieków komunalnych. RCGW SA jest właścicielem oczyszczalni ścieków Tychy Urbanowice oraz ma techniczne możliwości prowadzenia procesu unieszkodliwiania płynnych odpadów z przemysłu spożywczego w procesie kofermetacji z osadami ściekowymi. BIO-INWEST Sp. z o.o. jest spółką zajmującą się badaniem ścieków, osadów i dostarczaniem produktów do wytwarzania energii z biogazu powstającego na Oczyszczalni Ścieków w Urbanowicach. Na rzecz środowiska Dyrektor ds. Przemysłowych Danone Sp. z o.o., a jednocześnie Dyrektor fabryki Danone w Bieruniu Milan Jerabek podkreśla znaczenie takich projektów: Danone prowadzi swoją działalność biznesową zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju działania na rzecz ochrony środowiska naturalnego prowadzone lokalnie, zarówno samodzielnie jak i w partnerstwie z innymi podmiotami wpisują się w tę koncepcję. Jesteśmy pewni, że Ekostrefa przyniesie korzyść środowisku naturalnemu i społeczności Bierunia i Tychów to ważne dla firmy, która jest odpowiedzialnym obywatelem na tym terenie. Zdaniem Prezesa Gieleciaka taka oddolna inicjatywa gospodarcza powinna być powszechna gdyż znacznie ułatwia samorządom funkcjonowanie, jest siłą napędową rozwoju miast i re- gionów oraz stwarza komfortowe wa- runki do podejmowania dialogu, jako platformy aktywizującej środowisko lokalne. Dodajmy, iż obie firmy Danone Sp. z o.o. i RCGW SA posiadają wdrożony System Zarządzania Środowiskowego wg. normy ISO 14001:2004 oraz dla obydwu firm Społeczna Odpowiedzialność Biznesu jest elementem strategii firmy. Na światowym poziomie Oczyszczalnia ścieków w Urbanowicach pracuje wg. formuły mechanicznobiologicznego oczyszczania ścieków, której zastosowano nowoczesne oraz efektywne ekonomicznie i ekologicznie technologie na światowym poziomie. Zabudowano tutaj dwie niezależne nitki technologiczne biologicznego oczyszczania ścieków z usuwaniem związków biogennych. Pierwsza oczyszcza ścieki wg nowoczesnej, opatentowanej i pionierskiej w Polsce technologii C-Tech, opartej na oczyszczaniu ścieków w reaktorach sekwencyjnych SBR wspomaganych beztlenowym selektorem. Druga wykorzystuje w procesie oczyszczania przepływowe komory osadu czynnego, które pracują wg. technologii zintegrowanego, wysokoefektywnego usuwania C, N, P. Dzięki nowoczesnej aparaturze kontrolno-pomiarową, pracującej w systemie on-line, na dopływie i odpływie ścieków monitorowane są takie parametry ścieków, jak: ph, redox, stężenie tlenu, poziom wysokości czy wielkość przepływu. Ponadto nowoczesny system Aparatury Kontrolno-Pomiarowej i Automatyki steruje pracą ponad 100 urządzeń i przetwarza 2000 sygnałów z tych urządzeń, zaś zamontowany na stacjach operatorskich system SCADA pozwala na wizualizację trendów czasowych, wartości analogowych, wizualizację sekwencji zdarzeń, archiwizację danych i generowanie ustalonych raportów. W RCGW SA powołano także komórkę ds. badań i rozwoju, która prowadzi badania nad unieszkodliwianiem odpadów z różnych zakładów przemysłu spożywczego i naftowego. Dzięki temu zwiększono ilość biogazu, a tym samym produkcję energii elektrycznej i ciepła. Oczyszczalnia odbiera także inny odpad metanol i wykorzystuje go jako środek polepszający oczyszczanie ścieków. Zamiast kupować metanol do procesu technologicznego, otrzymuje go od dostawcy, który na dodatek płaci RCGW SA za jego utylizację! Z odpadów poprodukcyjnych jednego z zakładów wyselekcjonowano siarczan glinu, który może zastępować siarczan żelaza, używany w oczyszczalni do usuwania fosforu. W ten sposób kolejne złotówki pozostają w kasie RCGW SA. To też wynik badań prowadzonych w Spółce. DOK zaprasza Dział Obsługi Klienta w RCGW SA znajduje się na IV piętrze budynku przy al. Piłsudskiego 12, pokoje Telefon: , fax Kontakt w sprawach: zawarcia umowy na odprowadzanie ścieków i wszelkich zmian w tych umowach. wystawionych faktur za odprowadzanie ścieków.

19 TWOJE TYCHY 25 PAŹDZIERNIKA 2011 komunikaty 15 ZARZĄDZENIE Nr 0050/208/11 PREZYDENTA MIASTA TYCHY z dnia 14 października 2011r. w sprawie działania służb miejskich oraz innych właściwych podmiotów na terenie miasta Tychy w okresie zimowym w latach 2011/2012. Na podstawie art. 7 ust.1 pkt. 2,3 i 4 i art. 31 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (t. j. z 2001r. Dz. U. Nr 142 poz z późn. zm.) zarządzam: 1 Zarządzam podjęcie działań przez wymienione służby miejskie, zapewniające prawidłowe funkcjonowanie miasta w okresie zimowym. 2 Zobowiązuję: 1) Dyrektora Miejskiego Zarządu Ulic i Mostów w Tychach do zapewnienia właściwego utrzymania dróg w mieście według następujących standardów zimowego utrzymania: dróg krajowych II standard i II standard podwyższony dla drogi DK Nr 1, dróg powiatowych II standard, dróg gminnych II i III standard, Uwzględniając kategoryzację dróg oraz kolejność odśnieżania w zależności od ich znaczenia komunikacyjnego dla miasta. chodników, parkingów i placów miejskich, ciągów i przejść pieszych, tuneli, kładek i ścieżek w parkach objętych zimowym utrzymaniem. Odśnieżanie należy zorganizować w taki sposób, aby śnieg usuwany z ulic przez sprzęt zmechanizowany nie był odkładany na chodnikach, przejściach dla pieszych i peronach przystankowych. W przypadku otrzymania nakazu od Dyżurnego Miejskiego Ośrodka Dyspozycyjnego usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości powiadomienie go o sposobie wykonania polecenia (drogą telefoniczną, mailową, itp.). Dyrektora Miejskiego Zarządu Komunikacji w Tychach do: zapewnienia prawidłowego funkcjonowania komunikacji autobusowej i trolejbusowej, posiadania w stanie gotowości do ustawienia i rozpalenia koksiaków na przystankach komunikacji miejskiej, na których oczekują duże ilości pasażerów. Koksiaki winny zostać rozpalone po wystąpieniu co najmniej dwudniowej średniodobowej temperatury wynoszącej minimum -13 C oraz po opublikowaniu prognozy potwierdzającej występowanie tej (lub niższej) temperatury przez kolejne dni, a także na każde polecenie Dyżurnego Miejskiego Ośrodka Dyspozycyjnego. uprzątnięcia błota, śniegu i lodu z całej powierzchni przystanków komunikacyjnych oraz gromadzenia uprzątniętych zanieczyszczeń poza terenem przystanków w sposób nie utrudniający zatrzymywania pojazdów oraz wsiadania i wysiadania pasażerów. Naczelnika Wydziału Komunalnego Ochrony Środowiska i Rolnictwa Urzędu Miasta Tychy do opracowania i podania do publicznej wiadomości informacji o sposobie organizacji Akcji Zima wraz z przypomnieniem właścicielom i administratorom obiektów o konieczności podjęcia działań przygotowawczych i zabezpieczających ciągłość działania obiektów i urządzeń w okresie zimy oraz odśnieżania i usuwania śliskości na chodnikach i drogach będących w ich utrzymaniu. Naczelnika Wydziału Zarządzania Kryzysowego, Ochrony Ludności i Spraw Obronnych I Pion Ochrony Urzędu Miasta Tychy do: sporządzenia Wykazu Formacji Obrony Cywilnej przewidzianych do użycia w usuwaniu skutków likwidacji nadzwyczajnych zagrożeń ludzi i środowiska naturalnego na terenie miasta Tychy w okresie zimowym 2011/2012, zatwierdzonego przez Prezydenta Szefa Obrony Cywilnej Miasta Tychy, przekazywania do Miejskiego Ośrodka Dyspozycyjnego i Miejskiego Zarządu Ulic i Mostów w Tychach meldunków o nadchodzących niskich temperaturach lub zwiększonych opadach śniegu. Prezesa Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej Sp. z o. o w Tychach do opracowania programu działania w ramach Akcji Zima na wypadek przerw w dostawie ciepła na terenie miasta w okresie zimowym. Prezesa Zarządu Rejonowego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Tychach Spółka Akcyjna do opracowania programu działania na wypadek przerw w dostawie wody i funkcjonowania kanalizacji na terenie miasta w okresie zimowym. Prezesa Regionalnego Centrum Gospodarki Ściekowej w Tychach Spółka Akcyjna do opracowania programu działania na wypadek przerw funkcjonowania kanalizacji na terenie miasta w okresie zimowym. Dyrektora Miejskiego Zarządu Budynków Mieszkalnych i Prezesów Spółdzielń Mieszkaniowych do zorganizowania całodobowych dyżurów na okres zimy i podanie ich do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie informacji w klatkach budynków mieszkalnych. Właścicieli nieruchomości, współwłaścicieli, użytkowników wieczystych oraz jednostki organizacyjne i osoby posiadające nieruchomości w zarządzie lub w użytkowaniu, a także inne podmioty władające nieruchomością do: uprzątnięcia błota, śniegu, lodu i innych zanieczyszczeń z chodników położonych wzdłuż nieruchomości, usuwania sopli lodowych i nawisów śnieżnych niezwłocznie po ich pojawieniu się, usuwania nadmiaru śniegu z dachów budynków, realizacji zadań dotyczących obiektów wielkopowierzchniowych, wynikających z Rozporządzenia Nr 12/09 Wojewody Śląskiego z dnia 30 grudnia 2009r. w sprawie obowiązku usuwania śniegu i lodu z obiektów budowlanych (Dz. U. Woj. Śl. Nr 235 poz. 4841). Komendanta Straży Miejskiej do: opracowania planu działania funkcjonariuszy Straży Miejskiej w Tychach w zakresie koordynacji działań podmiotów określonych w zarządzeniu zmierzających do usuwania skutków zimy, koordynacji i współdziałania z Miejskim Zarządem Ulic i Mostów w Tychach w okresie trwania zimy, monitorowania i egzekwowania obowiązku zimowego utrzymania nieruchomości od ich właścicieli, prowadzenia ewidencji z wpisem zgłoszeń nieprawidłowości z jednoczesnym odnotowaniem danych co do przekazania interwencji kompetentnym jednostkom i meldunku o sposobie usunięcia usterek. Dyrektorów/Prezesów jednostek organizacyjnych i Spółek Prawa Handlowego Miasta do włączenia się w akcję odśnieżania przy wystąpieniu ekstremalnych opadów śniegu poprzez użycie dodatkowych sił i środków. 3 Powołuję Całodobowy Miejski Ośrodek Dyspozycyjny z siedzibą w Teleinformatycznym Centrum Bezpieczeństwa w Tychach przy al. Niepodległości 230, obsługiwany przez służbę dyżurną Straży Miejskiej. Ogólnie dostępne, całodobowe numery telefonów do Ośrodka: linia bezpłatna nr 986, linia płatna 032/ Do zadań Miejskiego Ośrodka Dyspozycyjnego należy: współdziałanie z Miejskim Zarządem Ulic i Mostów w Tychach w zakresie prawidłowego przebiegu Akcji Zima, przyjmowanie zgłoszeń o zaistniałych awariach i zagrożeniach na terenie miasta i ich przekazywanie służbom komunalnym odpowiedzialnym za ich usunięcie, prowadzenie ewidencji z wpisem zgłoszeń nieprawidłowości z jednoczesnym odnotowaniem danych co do przekazania interwencji kompetentnym jednostkom i meldunku o sposobie usunięcia usterek. Dyżurny Miejskiego Ośrodka Dyspozycyjnego otrzymuje upoważnienie do wydawania poleceń w imieniu Prezydenta Miasta: podmiotom określonym w niniejszym zarządzeniu w zakresie usuwania stwierdzonych nieprawidłowości, Miejskiemu Zarządowi Komunikacji w zakresie rozpalania koksiaków. Polecenie to zostanie wydane z jednodniowym wyprzedzeniem, po wystąpieniu co najmniej dwudniowej średniodobowej temperatury wynoszącej minimum -13 C oraz po opublikowaniu prognozy potwierdzającej występowanie tej (lub niższej) temperatury przez kolejne dni. 4 Ustalam dzień 31 października 2011r., jako datę gotowości dróg, komunikacji i służb komunalnych do zimy. 5 W przypadku ewidentnego braku reakcji przez podmioty zobowiązane do zapewnienia prawidłowego funkcjonowania miasta w okresie zimy na zgłoszoną interwencję w sprawie konieczności odśnieżenia, informację o zaistniałym fakcie należy zgłosić do Dyżurnego Miejskiego Ośrodka Dyspozycyjnego. 6 Naczelnikowi Wydziału Komunalnego, Ochrony Środowiska i Rolnictwa Urzędu Miasta Tychy polecam przekazanie niniejszego zarządzenia: Właściwym służbom i podmiotom działającym na terenie miasta Tychy odpowiedzialnym za przebieg Akcji Zima. Komendantowi Miejskiej Policji w Tychach, Komendantom Powiatowych Policji w Mikołowie i Pszczynie oraz Komendantowi Powiatowemu Policji w Bieruniu. 7 Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania i obowiązuje na okres trwania Akcji Zima 2011/2012, tj. od 31 października 2011r. do chwili ustania trwałych opadów śniegu oraz przymrozków powodujących śliskość w stopniu zakłócającym komunikację, nie krócej niż do dnia 31 marca 2012r. 8 Zarządzenie podlega ogłoszeniu w prasie lokalnej. ZARZĄDZENIE Nr 0050/209/11 PREZYDENTA MIASTA TYCHY z dnia 14 października 2011r. w sprawie przygotowania i prowadzenia akcji zimowej na ulicach, placach i drogach oraz stosowanych środków chemicznych na terenie miasta Tychy w okresie zimowym w latach 2011/2012. Na podstawie art. 7 ust.1 pkt.2 i art. 31 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (t. j. z 2001r. Dz. U. Nr 142 poz z późn. zm.) i Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 27 października 2005r. w sprawie rodzajów i warunków stosowania środków, jakie mogą być używane na drogach publicznych oraz ulicach i placach (Dz. U. z 2005r., Nr 230, poz. 1960) wydanego na podstawie art. 82 ust. 3 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004r. o ochronie przyrody (t. j. z 2009r., Dz. U. Nr 151, poz z późn. zm.) oraz 11 Regulaminu Organizacyjnego Urzędu Miasta Tychy wprowadzonego Zarządzeniem Nr 0152/1/06 Prezydenta Miasta Tychy z dnia 30 listopada 2006r. w sprawie Regulaminu Organizacyjnego Urzędu Miasta Tychy z późniejszymi zmianami, zarządzam: 1 Utrzymanie dróg w mieście według następujących standardów zimowego utrzymania: drogi krajowe II standard i II standard podwyższony dla drogi DK Nr 1, drogi powiatowe II standard, drogi gminne II i III standard, uwzględniając kategoryzację dróg oraz kolejność odśnieżania w zależności od ich znaczenia komunikacyjnego dla miasta oraz chodników, parkingów i placów miejskich, ciągów i przejść pieszych, kładek, ścieżek w parkach, tuneli objętych zimowym utrzymaniem. 2 Likwidowanie śliskości na ulicach, placach i drogach publicznych w zależności od ważności oraz przyjętej kolejności odśnieżania, przy użyciu: soli, solanki, chlorku wapnia na drogach krajowych, na głównych ulicach miasta pierwszej kolejności odśnieżania, soli i mieszanki piaskowo-solnej na ulicach wylotowych z centrum i dzielnic podmiejskich pierwszej i drugiej kolejności odśnieżania, mieszanki piaskowo-solnej i piasku na pozostałych drogach dzielnic centralnych miasta drugiej kolejności odśnieżania, piasku na drogach i ulicach w dzielnicach podmiejskich drugiej kolejności odśnieżania, zgodnie z planem Zima 2011/ Wymienione w 2 środki chemiczne należy stosować zgodnie z zasadami określonymi w Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 27 października 2005r. (Dz. U. z 2005r., Nr 230 poz.1960) w sprawie rodzajów i warunków stosowania środków, jakie mogą być używane na drogach publicznych oraz ulicach i placach. 4 Dla wszystkich jednostek odpowiedzialnych za akcję zima, wywóz nadmiaru śniegu na tereny stanowiące własność gminy położone przy ulicy Władysława Sikorskiego od strony południowej w kierunku ul. Witosa (działki ozn. nr 4276/58, 4270/56, 4278/58), na szerokości od krawężnika jezdni do istniejącej skarpy zał. nr 1 do Zarządzenia. Rezerwowe miejsce składowania nadmiaru śniegu dla wszystkich jednostek odpowiedzialnych za akcję zima na terenie stanowiącym własność gminy, położonym przy ul Obywatelskiej tj. prawa strona ulicy jadąc od ul. Browarowej w kierunku ul. Szkolnej (działki ozn. nr 815/65, 771/65) zał. nr 2 do Zarządzenia. 5 Wywóz nadmiaru śniegu w miejsce określone w 4 winien być bezwzględnie każdorazowo zgłoszony (pisemnie oraz w terminie do 3 dni od wywiezienia) za wyjątkiem Miejskiego Zarządu Ulic i Mostów w Tychach, do Wydziału Komunalnego Ochrony Środowiska i Rolnictwa Urzędu Miasta Tychy. Informacja ta winna zawierać: nazwę i adres podmiotu, datę złożenia śniegu, ilość wywiezionego śniegu. 6 Wyznaczyć przez Prezesów Spółdzielni Mieszkaniowych oraz innych zarządców nieruchomości we własnym zakresie, tymczasowe miejsca składowania nadmiaru śniegu zebranego na zarządzanym terenie. Zgromadzony nadmiar śniegu, o którym mowa w pkt. 1 w późniejszym terminie należy wywieźć na tereny wskazane w 4 Zarządzenia. 7 Podmioty korzystające z wyznaczonego miejsca składowania nadmiaru śniegu zobowiązane są po odwołaniu Akcji Zima 2011/2012 do jego uporządkowania i przywrócenia stanu pierwotnego. 8 Powołanie całodobowego Miejskiego Ośrodka Dyspozycyjnego z siedzibą w Teleinformatycznym Centrum Bezpieczeństwa w Tychach przy al. Niepodległości 230, obsługiwanego przez służbę dyżurną Straży Miejskiej; odpowiedzialnego za koordynowanie Akcji Zima 2011/2012 w mieście Tychy (tel. 986, 032/ ), do którego należeć będzie gromadzenie i przekazywanie Miejskiemu Zarządowi Ulic i Mostów w Tychach i innym podmiotom informacji z terenów położonych na obszarze miasta Tychy, wymagających podjęcia działań z zakresu Akcji Zima. 9 Sprawowanie stałego nadzoru przez Dyrektora Miejskiego Zarządu Ulic i Mostów nad prawidłowym utrzymaniem w czasie trwania Akcji Zimowej ulic, placów i dróg i innych obiektów drogowych będących w zasobach gminy, poprzez własne służby oraz przyjmowanie całodobowo wszelkich zgłoszeń z terenu miasta telefon 032/ lub Prowadzenie przez Miejski Ośrodek Dyspozycyjny oraz Miejski Zarząd Ulic i Mostów w Tychach ewidencji z bieżącymi wpisami dotyczącymi zakresu wykonywania prac oraz zgłoszeń nieprawidłowości wraz z meldunkiem o sposobie ich usunięcia. 11 Ustalam dzień 31 października 2011r. jako datę gotowości dróg, komunikacji i służb komunalnych do zimy. 12 Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania i podlega publikacji w prasie lokalnej.

20 16 TWOJE TYCHY 25 PAŹDZIERNIKA 2011 w wolnej chwili ZOBACZ/PRZECZYTAJ/POSŁUCHAJ Star Wars Przeżyj raz jeszcze niezapomniane chwile i wielką, niezwykle widowiskową przygodę dzięki zestawowi Gwiezdne Wojny. Kompletna Saga w sposób, który jest możliwy tylko dzięki technologii Blu-ray. Ta niesamowita kolekcja łączy wszystkie sześć części filmu, po raz pierwszy w zdumiewającej jakości high definition. 40 godzin materiałów dodatkowych, w tym nowe, stworzone specjalnie na potrzeby tego wydania Blu-ray. Kluczowe decyzje Autobiografia George a W. Busha, to zapis dwóch kadencji 43. prezydenta USA. Bush zaprasza czytelnika do zaskakująco szczerej podróży po kluczowych decyzjach swojego życia. Szczerze i bezpośrednio pisze o swoich sukcesach i błędach. W Stanach Zjednoczonych książka miała premierę w listopadzie 2010 roku. Natychmiast zajęła pierwsze miejsce amerykańskich list bestsellerów i w ciągu miesiąca sprzedała się w liczbie dwóch milionów egzemplarzy. Nights Of Hunters PL Tori Amos, ikona muzyki rozrywkowej ostatnich lat, zdobywczyni wielu platynowych płyt, wokalistka i autorka piosenek kroczy wyznaczoną przez siebie ścieżką innowacji i zaskoczenia. Na jej najnowszym albumie, nagranym dla Deutsche Grammophon, znajdzie się cykl pieśni zainspirowanych najpopularniejszymi tematami muzycznymi pochodzącymi z różnych kompozycji powstałych na przestrzeni ostatnich 400 lat. Oprac. ES NA CO DO KINA æ NoveKino 1 LISTOPADA PIERWSZY SE- ANS O GODZ.15:00 MARATON FILMOWY: Maraton Grozy (Sierociniec+Oczy Julii- +Dom Snów), pt.: 21:45. PREMIERY: Skóra w której żyję pt.-pon.: 13:00 19:15. POZOSTAŁE FILMY: Jane Eyre wt.-czw.: 09:45 12:00; Baby są jakieś inne wt.-czw. 12:00 16:15 18:15 20:00 21:45, pt: 10:00 12:00 16:15 18:15 20:00, sob.-pon.: 10:00 12:00 16:15 18:15 20:00 21:45; 1920 Bitwa Warszawska 3D wt.-pon.: 10:15 15:00; Dług wt.-pon.: 12:00 14:15 16:30 18:45 21:00; Dom Snów wt.-czw.: 10:00 18:30 20:15 22:00, pt.-pon.: 10:00 17:30 19:30 21:30; Giganci ze stali (wersja z dubbingiem) wt.-czw.: 09:30 11:45 14:00 16:15, pt.: 10:45 15:15, sobpon.: 10:45 15:15 21:30; Mniam! wt.-czw.: 10:15 14:15, pt.-pon.: 10:15 12:15 14:15; Paranormal Activity 3 wt.-pon.: 13:45 15:45 17:45 19:45 21:45; Trzej Muszkieterowie 3D wt.-czw.: 12:45 17:15 19:30 21:45, pt.- pon.: 12:45 17:15. OGŁOSZENIA DROBNE: TEL.: , bilety W tym tygodniu mamy dla naszych Czytelników 2 dwuosobowe zaproszenia do NovegoKina (do wykorzystania od 31 października do 3 listopada) na filmy Skóra w której żyję i Baby są jakieś inne. Dostaną je osoby, które jako pierwsze dodzwonią się do nas w środę, 26 października, o godz. 10, tel INFORMATOR MIEJSKI Komenda Miejska Policji al. Bielska 46, tel , alarm. 997, Straż Pożarna al. Niepodległości 230, tel ; , alarm. 998, Pogotowie Ratunkowe ul. Fitelberga 71 tel , alarm. 999, Pogotowie Gazowe, ul. Barbary 25, tel , alarm 992, Pogotowie Ciepłownicze, tel /82, Pogotowie Energetyczne, 991, tel , Pogotowie Wod. Kan., tel /32, Straż Miejska, tel , alarm. 986, ul. Budowlanych 67, Szpital Miejski w Tychach, ul. Cicha 27, tel , Wojewódzki Szpital Specjalistyczny nr 1 w Tychach, ul. Edukacji 102 tel: , /98/99, faks: , Sanepid ul. Budowlanych 131 tel , Urząd Miasta Tychy, tel: al. Niepodległości 49 faks: e mail: poczta@umtychy.pl, Miejski Zarząd Ulic i Mostów, ul. Budowlanych 59 tel ; , poczta@mzuim.tychy.pl, Miejski Zarząd Komunikacji al. Piłsudskiego 12 tel ; e mail: poczta@mzk.pl Sąd Rejonowy ul. Budowlanych 33, tel , Miejski Rzecznik Konsumentów ul. Grota Roweckiego 42 tel i 66, Urząd Skarbowy al. Niepodległości 60 tel , Urząd Pracy ul. Budowlanych 59 tel , MOPS tel , ul. Budowlanych 59, mops.tychy@interia.pl, Społeczne Stowarzyszenie Hospicjum im. św. Kaliksta I, ul. Nałkowskiej 19 tel , , biuro@hospicjum.tychy.pl AUTO: MECHANIKA zawieszenia, hamulce, sprzęgła, rozrządy. SEZONOWE PRZE- GLĄDY SAMOCHODU. Auto Projekt ul.filaretów 31 (baza MZBM) TEL lub 32/ SKUPUJEMY AUTA: Wszystkich marek, w każdym stanie technicznym i wizualnym. GWARANTUJEMY: - skup aut za gotówkę, - bezpłatny dojazd do klienta, w tym transport, - kupno samochodu za możliwie najwyższą cenę, - zaświadczenia o demontażu (złomowaniu) pojazdu. Kontakt: firma@phumarex. com.pl lub 32/ AUTOALARM! PROMOCJA 220zł Z MONTAŻEM, 2 LATA GWARANCJI, AUTOSKUP KUPIĘ KAŻDE AUTO OSOBO- WE, DOSTAWCZE, TERENOWE, GOTÓW- KĄ, DOJAZD GRATIS TEL DOM: Przyłącza kanalizacyjne SZOP PRACZ czyszczenie dywanów, wykładzin podłogowych, tapicerki meblowej i samochodowej. ZABIERAMY. Tel ELEKTRONARZĘDZIA SERWIS I SPRZE- DAŻ Naprawa maszyn do szycia. Tel.: (32) Niemczyk Telewizory naprawa FESTERKIE- WICZ, Tychy ul.cyganerii15. Tel: Remonty-mieszkań-domów NAPRAWA: TV, DVD, audio. Sprzedaż dekoderów cyfrowych tv naziemnej, piloty. "AS" S.C. Tychy, Sienkiewicza 2. tel. 32/ , www. serwis-as.pl Czyszczenie dywanów, tapicerki, zabieramy. Tel: PROFESJONALNE WYLEWKI TANIO SZYBKO SOLIDNIE Instalacje sanitarne, grzewcze, solarne, piecyki, kotły gazowe, klimatyzacja. Montaż, serwis, gwarancja FIRMA BUDOWLANA REMONT WY- KONUJE REMONTY I WYKOŃCZENIA. TEL: FINANSE: Chwilówki tylko Tychy tel KREDYTY DLA OSÓB PROWADZĄ- CYCH DZIAŁ.GOSP.MAJĄCYCH ZALE- GŁOŚCI W ZUS I US, BEZ OFICJALNE- GO DOCHOD, NA RYCZAŁCIE I KARCIE PODATKOWEJ.Dzwoń teraz CHWILÓWKI z obsługą w domu Klienta! Pożyczki gotówkowe na dowolny cel; bez BIG, BIK Zadzwoń! lub 12/ Biuro rachunkowe, płace, kadry tel Agart - Chwilówki! Nie przepłacaj za taką samą pożyczkę! Sprawdź! Tychy, al. Piłsudskiego 1, 32/ BIURO RACHUNKOWE Obsługa firm i osób fizycznych Zapraszamy do Agencji Ubezpieczeniowej Tychy Al. Piłsudskiego 67 tel/ fax , kom Biuro czynne pon-czw , pt Kalkulacja składki na telefon.możliwość wizyt domowych. KARIERA: ZAPISY do PRZEDSZKOLA Tel Dziecięcy zespół tańca- NABÓR. Tel PRACA: Pilnie zatrudnimy elektromontera. Wymagania: wykształcenie - techniczne, elektryczne, elektroniczne, prawo jazdy kat. B, mile widziane dośw. zawodowe i znajomość systemów alarmowych. Więcej informacji pod nr te Firma Wanicki Sp. z o.o. autoryzowany przedstawiciel firmy DAF, od nowo otwartego oddziału serwisu w Tychach ul. Świerczyniecka 12 poszukuje solidnych, dyspozycyjnych pracowników na stanowiska : Mistrz serwisu, elektryk pojazdów ciężarowych, mechanik pojazdów ciężarowych. Mile widziane doświadczenie. Tel tomek. giza@wanicki.pl NIERUCHOMOŚCI Sprzedam Odstąpię powierzchnię pod działalność gastronomiczną- wejście główne- Kaufland Pszczyna tel , Atrakcyjną dz. budowl. 850m w Tychach sprzedam (OKAZJA!) bez pośredn. tel Działka budowlana Łaziska 804m Sprzedam mieszkanie w Bieruniu Nowym, IIIp., 2pok., M3, 49.70m2, cena do uzg OKAZJA! M-2, os. E, 36m zł. VO- TUM: OKAZJA, M-2, os.e, 36m2, parter zł. VOTUM: PILNA SPRZEDAŻ! M-3, os. O, 48m zł. VOTUM: M-3, os. R, 51m2, z balkonem zł. VOTUM: M-3, os. G, 53m2, z balkonem zł. VOTUM: M-3, os. D, 46m2, z balkonem zł. VOTUM: M-3, os. M, 37m2, z balonem zł. VOTUM: M-4, os. K, 74m2, cena zł. VO- TUM: Kobiór, dom wolnostojący, pow.156m2,dz. 704m zł. VOTUM: Świerczyniec, NOWY DOM W ZABUDOWIE SZEREGOWEJ, 151m2, dz.364m zł. KUPUJĄCY NIE PŁACI PROWIZJI. VOTUM Świerczyniec, NOWY DOM W ZABUDOWIE SZEREGOWEJ, 153m2, dz. 508m zł. KUPUJĄCY NIE PŁACI PROWIZJI. VOTUM SUPER CENA!!! Działka Bieruń Jajosty, 700m zł. VOTUM NIERUCHOMOŚCI Wynajmę Wynajmę mieszkanie 3-pok. w Tychach lub sprzedam Wynajmę mieszkanie 2 pok. Umeblowane 1300+media Wynajmę mieszkanie 2-pokojowe, 48m kw. II p. w niskiej zabudowie. Tychy - oś. B, w sąsiedztwie pl. Baczyńskiego. Umeblowane, wyposażone w TV i AGD. Czynsz 950 zł+media +jednorazowa kaucja 500 zł. Tel KAWALERKA DO WYN ZDROWIE: DOŚWIADCZONY MASAŻYSTA DOJAZD DO PACJENTA NZOZ Przychodnia Lekarska San-Med Tychy ul. Biblioteczna 17, informuje, iż posiada kontrakt z NFZ (badania bezpłatne) -USG przepływów naczyniowych (Doppler) wymagane skier. od specjalisty -Poradnia Ginekologiczna dla Dzieci i Młodzieży. - Poradnia wad postawy. Krótkie terminy. tel. 32/ AEROBIK W TYCHACH Zapraszamy na aerobik w Gimnazjum nr 4 (pon.i śr. o oraz pt o na dużej sali) oraz w Szkole Podstawowej nr 40 (pon.,śr. i pt. o 21.00) Przygotujemy Cię również do sezonu narciarskiego! INNE: Systemy alarmowe, telewizja dozorowa, domofony. Profesjonalny montaż i serwis, atrakcyjne ceny. Tel Sprzedam bojler szwedzkiej firmy VIKING 55 l. nowy, nieużywany. Tel Nauka jazdy kat.b "KLASA", I LO ul. Korczaka 6. Jeśli oblejesz egzamin praktyczny- drugi na nasz koszt! tel