(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP03/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

Transkrypt

1 RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (21) Numer zgłoszenia: (22) Data zgłoszenia: (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP03/ (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego: , WO03/ (13) B1 (51) Int.Cl. A61F 13/00 ( ) (54) Zespolony włóknisty krążek albo płatek kosmetyczny (30) Pierwszeństwo: , DE, (43) Zgłoszenie ogłoszono: BUP 16/05 (73) Uprawniony z patentu: PAUL HARTMANN AG, Heidenheim, DE (72) Twórca(y) wynalazku: RAINER MANGOLD, Herbrechtingen, DE ANGELA RÖMPP, Zell u.a, DE JANA MICHELMANN, Heidenheim, DE (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: WUP 07/11 (74) Pełnomocnik: rzecz. pat. Ewa Grenda PL B1

2 2 PL B1 Opis wynalazku Przedmiotem wynalazku jest zespolony włóknisty krążek albo płatek kosmetyczny do pielęgnacji i oczyszczania skóry, zaopatrzony w tworzącą jego powierzchnię warstwę włókniny, oraz w tworzącą także jego powierzchnię termoplastyczną warstwę folii. Tego rodzaju wyroby są zwykle nazywane wacikami kosmetycznymi. Wacik kosmetyczny tego rodzaju jest znany na przykład z niemieckiego opisu patentowego nr DE U1. Termoplastyczna powłoka tego znanego wacika kosmetycznego ma powierzchnię ścierającą, ponieważ jest w niej osadzony granulat o konsystencji stałej. Dzięki niemu mogą być łatwiej usuwane zanieczyszczenia i złuszczenia skóry, również z zastosowaniem wolnego od materiałów ścierających mleczka kosmetycznego albo kremu depilacyjnego. Z opisu zgłoszeniowego PCT nr WO 00/33974 znany jest wacik kosmetyczny zaopatrzony w warstwę włókniny, oraz w graniczącą z nią warstwę izolacyjną, wykonaną z błony termoplastycznej, albo z papieru pokrytego materiałem termoplastycznym. Z warstwą izolacyjną graniczy warstwa zewnętrzna zaopatrzona w fałdę stanowiącą uchwyt, która - w przykładzie wykonania zamieszczonym w tej publikacji - jest wykonana z materiału o nazwie Papier Syntetyczny ADVANTECH 2000", to jest z papieru pokrytego powłoką z polipropylenu. Nawet jeżeli tę warstwę zewnętrzną można by określić jako termoplastyczną warstwę folii, to nie stanowi ona warstwy użytecznej, a służy jedynie do przytrzymywania wacika kosmetycznego. Podobny wacik kosmetyczny jest znany z europejskiego opisu patentowego nr EP B1. Zarówno uchwyt jak i warstwa izolacyjna mogą być wykonane z odpowiedniej folii termoplastycznej. W jednym z wykonań uchwyt może być składany do położenia użytecznego, dzięki czemu zostaje odsłonięta ta część powierzchni usytuowanej pod nim warstwy izolacyjnej, która w położeniu zapakowanym wacika kosmetycznego jest zasłonięta przez uchwyt. Natomiast przeciwległa warstwa włókniny stanowi tę powierzchnię, która może być użyta do oczyszczania skóry. W publikacji zaznaczono, że warstwa izolacyjna powinna być nieprzepuszczalna dla cieczy i cząstek stałych. Podobny wacik kosmetyczny jest omówiony w niemieckim opisie patentowym nr DE A1. Ponadto znany jest dostępny w handlu wyrób kosmetyczny, mający postać pojedynczej warstwy folii termoplastycznej pochłaniającej substancje tłuszczowe. Ten wyrób może być stosowany do pielęgnacji i oczyszczania skóry. Celem wynalazku jest opracowanie włóknistego wyrobu zespolonego, w postaci tak zwanego wacika kosmetycznego, o tak ulepszonej budowie, by podczas pielęgnacji i oczyszczania skóry znalazł bardziej wszechstronne zastosowanie. Powinien on korzystnie spełniać różne wymagania, które istnieją w praktyce i zależą nie tylko od konkretnego użytkownika, ale także od różnorodnych zastosowań, na przykład do usuwania kosmetyków, zanieczyszczeń albo substancji tłuszczowych ze skóry. Cel ten zrealizowano według wynalazku przez opracowanie wacika kosmetycznego w postaci zespolonego włóknistego krążka albo płatka kosmetycznego do pielęgnacji i oczyszczania skóry, zaopatrzonego w tworzącą jego powierzchnię warstwę włókniny, oraz w tworzącą także jego powierzchnię termoplastyczną warstwę folii, który charakteryzuje się tym, że warstwa włókniny jest cieplnie wzmocniona dodatkiem termoplastycznych włókien, i/lub syntetycznych mikrowłókien o grubości poniżej 1 dtex, a równocześnie termoplastyczna warstwa folii ma budowę porowatą, pochłaniającą substancje tłuszczowe skóry. W rozwiązaniu według wynalazku termoplastyczna porowata warstwa folii w waciku ma postać warstwy powierzchniowej do wycierania albo oczyszczania skóry, a nie tylko do zatrzymywania bądź wspomagania zatrzymywania płynnych substancji. Dzięki temu wacik ma szerokie zastosowanie. Jest również możliwe wykorzystanie powierzchniowej warstwy włókniny, w znany sposób, do nanoszenia albo usuwania substancji kosmetycznych, ale również do oczyszczania powierzchni skóry. Również powierzchniowa termoplastyczna warstwa folii może być korzystnie stosowana do usuwania substancji tłuszczowych skóry. Substancje tłuszczowe są przejmowane przez - również hydrofobową i wskutek tego lipofilową - warstwę folii i jej pory. Przykładowo najpierw może zostać użyta warstwa włókniny, a następnie, po złożeniu płatka zużytą warstwą włókniny do wewnątrz, znajdująca się z przeciwnej strony termoplastyczna warstwa folii może zostać użyta do oczyszczania skóry z substancji tłuszczowych. Ewentualnie najpierw warstwa folii korzystnie służy do usuwania substancji tłuszczowych, a następnie za pomocą warstwy włókniny mogą zostać dokonane korektury makijażu, na przykład pudrowanie.

3 PL B1 3 Korzystne jest, jeżeli termoplastyczny polimer ma postać poliolefinu, zwłaszcza polietylenu (PC), albo polipropylenu (PP), albo ich mieszaniny. Korzystne jest również, jeżeli termoplastyczna warstwa folii jest zaopatrzona w wypełniacz nieorganiczny. W celu wytworzenia porowatej termoplastycznej warstwy folii, służącej do przejmowania substancji tłuszczowych, termoplastyczny polimer miesza się z nieorganicznym wypełniaczem, przy czym z tej mieszaniny wytwarza się znanym sposobem folię, która następnie zostaje w sposób zorientowany rozciągana, wskutek czego powstają pory. Alternatywnie możliwe jest, że folia wraz z wypełniaczem zostaje zaopatrzona w pory przez kalandrowanie. Jeżeli powyżej była mowa o porowatej warstwie folii, to rozumie się przez to taką warstwę folii, która ma mikropory o wielkości poniżej 50 µ. Przy tym nie można wykluczyć, że w warstwie folii są również utworzone większe pory. Jednakże okazuje się korzystne, jeżeli termoplastyczna warstwa folii ma pory o wielkości 0,5 µm do 50 µm, zwłaszcza 0,5 µm do 40 µm, zwłaszcza 0,5 µm do 30 µm, zwłaszcza 0,5 µm do 20 µm, zwłaszcza 0,5 µm do 10 µm. Tego rodzaju folie są w wymienionej powyżej postaci również znane w handlu. Równocześnie mogą mieć zastosowanie inne termoplastyczne folie, na przykład omówione w EP B1, albo w DE A1, oraz w US-A-4,585,604, jako tylne warstwy w higienicznych artykułach pochłaniających. Można byłoby przewidzieć również takie korzystne rozwiązanie, by warstwa włókniny i warstwa folii były umieszczone po tej samej stronie krążka albo płatka kosmetycznego i by mogły one tworzyć każdorazowo odpowiedni obszar przeznaczony do oczyszczania skóry. Odpowiednie obszary powierzchni mogłyby wówczas być powierzchniowo połączone ze sobą. Korzystne jest jednak rozwiązanie, w którym warstwa włókniny jest umieszczona z przeciwnej strony artykułu względem warstwy folii, co już powyżej zostało omówione. Postać warstwy włókniny nie jest ograniczona. Okazuje się korzystne, jeżeli zostaje zastosowana delikatna i miękka warstwa włókniny. Jest ona utworzona korzystnie z bawełny, który to materiał z wielu punktów widzenia najlepiej się do tego nadaje. Warstwa włókniny może jednak zawierać również włókna termoplastyczne i może zostać wzmocniona cieplnie przez stopienie włókien termoplastycznych. Szczególne znaczenie ma integralność warstwy włókniny w omawianym waciku. W ten sposób cieplne wzmocnienie wacika, obok możliwego również innego sposobu zagęszczania, na przykład kalandrowania, albo igłowania hydraulicznego, stanowi możliwy i korzystny sposób wzmacniania włókniny. Szczególnie korzystny jest taki skład warstwy włókniny, w którym zawiera ona 5% do 20% wagowo włókien termoplastycznych, i ewentualnie do 95% wagowo włókien bawełny. Szczególnie korzystny jest również taki skład warstwy włókniny, w którym zawiera ona syntetyczne mikrowłókna, na przykład włókna wiskozowe albo poliestrowe, o grubości poniżej 1 dtex (dtex /decitex/ - wyrażona w gramach masa włókna o długości m - przyp. tłum.), zwłaszcza jako mieszaninę z włóknami bawełny. Warstwa włókniny powinna zawierać zwłaszcza 40% do 90% wagowo mikrowłókien. Możliwa i korzystna jest również warstwa włókniny składającej się w 100% z włókien bawełny. Zwłaszcza w takim przypadku korzystne jest zastosowanie wzmacniania strumieniem wody z jednej albo z dwóch stron warstwy włókniny, w celu jej wzmocnienia strukturalnego, dzięki czemu może ona zostać uchwycona palcami i użyta bez obawy rozwarstwienia. Gęstość powierzchniowa warstwy włókniny wynosi korzystnie 50 g/m 2 do 250 g/m 2. Pod naciskiem wynoszącym 0,5 kpa grubość warstwy włókniny wynosi korzystnie 1,2 mm do 5 mm. Przedmiotem wynalazku jest również zastosowanie znanej porowatej termoplastycznej warstwy folii jako warstwy powierzchniowej w zawierającym warstwę włókniny zespolonym wyrobie włóknistym, do pochłaniania substancji tłuszczowych skóry podczas jej pielęgnacji i oczyszczania. Gęstość powierzchniowa termoplastycznej warstwy folii wynosi 20 g/m 2 do 80 g/m 2, a jej grubość wynosi korzystnie 30 µm do 70 µm. Dalsze cechy charakterystyczne wynalazku, oraz jego szczegóły i zalety są wyjaśnione w przykładzie wykonania przedstawionym na załączonym rysunku i w poniższym opisie korzystnego wykonania zespolonego włóknistego krążka albo płatka kosmetycznego według wynalazku. Rysunek przedstawia, w widoku perspektywicznym, krążek albo płatek kosmetyczny 2 zaopatrzony w warstwę 4 włókniny, zawierającej, przykładowo, 85% wagowo bawełny i 15% wagowo termoplastycznych włókien dwuskładnikowych. Włókna są wymieszane równomiernie, a otrzymana warstwa włókniny jest cieplnie utwardzona przez stopienie w jej warstwach powierzchniowych włókien dwuskładnikowych o niższej temperaturze topliwości. Warstwa może być korzystnie wzmocniona przez igłowanie hydrauliczne. Warstwa włókniny, na swej nie widocznej na rysunku powierzchni użytkowej, może być zaopatrzona w powierzchniowy strukturalny wzór rowkowy albo waflowy, albo temu podobny.

4 4 PL B1 Na przeciwległej stronie płatka w stosunku do użytkowej warstwy 4 włókniny jest osadzona warstwa 6 folii, wykonana z termoplastycznego polimeru, korzystnie na bazie poliolefinu, na przykład PE albo PP, zaopatrzonego w wypełniacz nieorganiczny. Warstwa folii może być przykładowo osadzona na warstwie włókniny za pomocą kleju topliwego albo za pomocą innego znanego środka wiążącego. Warstwy folii stanowią mikroporowate folie z porami o wielkości korzystnie 0,5 µm do 40 µm, zwłaszcza 0,5 µm do 30 µm, zwłaszcza 0,5 µm do 20 µm, zwłaszcza 0,5 µm do 10 µm. Ich gęstość powierzchniowa wynosi 20 g/m 2 do 80 g/m 2, a ich grubość wynosi korzystnie 30 µm do 70 µm. W przedstawionym wykonaniu górna powierzchnia 8 warstwy folii, przeciwległa względem warstwy 4 włókniny, stanowi również warstwę użyteczną, która wchodzi w bezpośredni kontakt z powierzchnią skóry. Podczas ścierania powierzchni skóry jej substancje tłuszczowe zostają korzystnie pochłonięte przez porowatą strukturę warstwy 6 folii. Wytworzony w ten sposób wacik nadaje się wówczas do oczyszczania skóry z substancji tłuszczowych, przy czym użytkowa powierzchnia warstwy 4 włókniny może być w dalszym ciągu stosowana do znanych celów kosmetycznych. Zastrzeżenia patentowe 1. Zespolony włóknisty krążek albo płatek kosmetyczny do pielęgnacji i oczyszczania skóry, zaopatrzony w tworzącą jego powierzchni warstwę włókniny, oraz w tworzącą także jego powierzchnię termoplastyczną warstwę folii, znamienny tym, że warstwa (4) włókniny jest cieplnie wzmocniona dodatkiem termoplastycznych włókien, i/lub syntetycznych mikrowłókien o grubości poniżej 1 dtex, a równocześnie termoplastyczna warstwa (6) folii ma budowę porowatą, pochłaniającą substancje tłuszczowe skóry. 2. Krążek albo płatek kosmetyczny według zastrz. 1, znamienny tym, że termoplastyczny polimer jest poliolefiną, zwłaszcza polietylenem PE albo polipropylenem PP. 3. Krążek albo płatek kosmetyczny według zastrz. 1 albo 2, znamienny tym, że termoplastyczna warstwa (6) folii jest zaopatrzona w wypełniacz. 4. Krążek albo płatek kosmetyczny według zastrz. 3, znamienny tym, że wypełniacz jest substancją nieorganiczną. 5. Krążek albo płatek kosmetyczny według zastrz. 1-4, znamienny tym, że termoplastyczna warstwa (6) folii ma pory o wielkości 0,5 µm do 50 µm, zwłaszcza 0,5 µm do 40 µm, zwłaszcza 0,5 µm do 30 µm, zwłaszcza 0,5 µm do 20 µm, zwłaszcza 0,5 µm do 10 µm. 6. Krążek albo płatek kosmetyczny według zastrz. 1-5, znamienny tym, że warstwa (4) włókniny jest umieszczona z przeciwnej strony krążka albo płatka kosmetycznego (2) względem warstwy (6) folii. 7. Krążek albo płatek kosmetyczny według zastrz. 1-6, znamienny tym, że warstwa (4) włókniny jest utworzona z włókien waty na bazie włókien bawełny. 8. Krążek albo płatek kosmetyczny według zastrz. 1-7, znamienny tym, że włókna termoplastyczne są dwuskładnikowe. 9. Krążek albo płatek kosmetyczny według zastrz. 1-8, znamienny tym, że warstwa (4) włókniny zawiera 5% do 20% wagowo włókien termoplastycznych. 10. Krążek albo płatek kosmetyczny według zastrz. 1-9, znamienny tym, że warstwa (4) włókniny zawiera 40% do 90% wagowo mikrowłókien. 11. Krążek albo płatek kosmetyczny według zastrz. 1-10, znamienny tym, że warstwa (4) włókniny zawiera do 95% wagowo włókien bawełny. 12. Krążek albo płatek kosmetyczny według zastrz. 1-11, znamienny tym, że warstwa (4) włókniny jest wzmocniona strumieniami wody.

5 PL B1 5 Rysunek

6 6 PL B1 Departament Wydawnictw UP RP Cena 2,46 zł (w tym 23% VAT)