CERTO. Nawilżacz powietrza

Transkrypt

1 CERTO Nawlżacz powetrza

2 Najnowsze opracowane nawlżacza otrzymało nową nazwę CERTO CERTO charakteryzuje sę nezawodnoścą bezpeczeństwem, spełnając w ten sposób dwa ważne krytera stawane nawlżaczom. Powetrze w pomeszczenach, w których przebywają ludze, pownno posadać wlgotność mędzy % a 6%. Odpowedna wlgotność powetrza jest ważnym parametrem dla naszego zdrowa dobrego samopoczuca, ogranczając rozwój nepożądanych zarazków bakter. Nawlżacze powetrza w budynkach pownny spełnać podstawowe cele, take jak: nawlżane powetrza nawewanego lub chłodzene powetrza, poprzez maksymalne nawlżene (nawlżene powetrza wylotowego w celu pośrednego chłodzena adabatycznego przy pomocy wymennka cepła). Nawlżane oparte na wysokocśnenowym rozpylanu wody, dzęk całej game zalet, domnuje wśród różnych, dostępnych na rynku systemów nawlżana powetrza. Mmo ż, wszystke nawlżacze wysokocśnenowe różnych producentów dzałają według takej samej ogólnej zasady, to mędzy urządzenam występują pewne różnce. Wysokocśnenowy nawlżacz powetrza frmy Klngenburg reprezentuje od lat najwyższy standard technczny dzęk swom zaletom energetycznym hgencznym (np. wykorzystane procesu uzdatnonej wody w procese odwróconej osmozy, wyjątkowe zdolnośc regulacyjne). Dzęk cągłej pracy badawczo-rozwojowej udaje sę wcąż uzyskać lepsze parametry technczne nawlżacza. Stopeń odparowana został zwększony, przy jednoczesnym zmnejszenu strat cśnena. Znacząco zostało zredukowane zużyce wody energ, przyczynając sę do znacznych oszczędnośc. Dobór materałów, rozwązana konstrukcyjne zastosowane procesu odwróconej osmozy gwarantuje najwyższy pozom hgeny, przez co ne ma potrzeby stosowana dodatkowych środków, takch jak: jony srebra, promenowane ultrafoletowe, tp.

3 Najnowsza konstrukcja nawlżacza frmy Klngenburg otrzymała nazwę CERTO odznacza sę nezawodnoścą bezpeczeństwem.

4 Podsumowując: Cechy charakterystyczne CERTO Właścwośc CERTO Najwyższa wydajność rozpylena, w zależnośc od trybu pracy, aż do 9% Nawlżene powetrza aż do osągnęca stanu nasycena we wszystkch punktach pracy Mnmalne straty cśnena Brak wody obegowej, brak powtórnego wykorzystana wody Urządzene wykonane ze stal szlachetnej Płynna regulacja nawlżana Całkowte odprowadzane wody z wanny odpływowej Zastosowane nowoczesnego przemennka częstotlwośc do sterowana układem Paket bezpeczeństwa CERTO Rzetelne dane dotyczące wydajnośc Dostosowane nawlżacza do potrzeb klentów. Dostarczany jako kompletne urządzene lub opcjonalne w modułach do montażu Idealny jako uzupełnene doposażena stnejącej już nstalacj Prosty montaż podzespołów Nawlżacze CERTO badane są na zgodność wg przepsów VDI (nemeckego SEP-u) 622* oraz Przemysłowej Normy Nemeckej DIN 196 Częśc * (*patrz 1 nżej) Całkowte spełnene wymagań hgencznych jake stawają urządzena wentylacyjne, bez stosowana środków chemcznych (np.jony srebra, tp.)

5 Stosowany gdy zapewnene hgeny utrzymane określonego pozomu wlgotnośc powetrza jest decydującym wymogem: Nawlżane powetrza służy ne tylko dobremu samopoczucu człoweka, ale odgrywa także ważną rolę w całym szeregu zastosowań technologcznych. Dokładna regulacja wlgotnośc powetrza stanow kluczowy parametr w przemysłowych procesach wytwarzana, drukarnach, lakernach oraz w przemyśle medycznym. Pomeszczena o wysokch wymaganach hgencznych Przemysł farmaceutyczny Cenne dobra kulturalne, bblotek, muzea, archwa Jest wele przykładów zastosowań, w których nawlżacze powetrza frmy Klngenburg stanową nezawodny element procesu: omeszczena o wysokch wymaganach odnośne czystośc (np. wyp twarzane chpów mkroelektroncznych, przemysł farmaceutyczny) bblotek, muzea, archwa przemysł motoryzacyjny drukarne lakerne nstalacje z pośrednm odparowywanem Przemysł motoryzacyjny

6 CERTO zasada dzałana Warant: urządzene kompletne (w jednym bloku) Nawlżacz powetrza CERTO dzała na zasadze wysokocśnenowego rozpylana wody. Wpływający strumeń powetrza przechodz poprzez opatentowaną komorę z zestawem dysz w której dochodz do wzdłużnego zawrowana powetrza, to zapewna optymalne nawlżane wewnątrz komory zraszana (2). W centrum każdego wygenerowanego zawrowana powetrza woda pod wysokm cśnenem zostaje rozpylona przez dysze (3). Powetrze pobera przy tym wlgoć zostaje adabatyczne schłodzone. Poprzez dodatkowy parownk () na wyloce powetrza, woda, która ne jest pobrana z powetrzem, zostaje oddzelona dodatkowo odparowana. Parownk ten składa sę z odpornego na wodę morską specjalnego proflu alumnowego bez ostrych krawędz, ze specjalną powłoką zeoltową, spełnając wysoke wymagana hgenczne. Nowatorsk system wytwarzana zawrowań powetrza z dyszam w powązanu ze specjalne skonstruowanym dodatkowym parownkem wtórnym, gwarantują wysok stopeń odparowywana. Urządzene wyposażone jest w komplece w wannę ocekową, wykonaną ze stal szlachetnej z dwustronnym spadkem (). Jest zatem zapewnony całkowty odpływ wody. Użyce Permeatu z procesu odwróconej osmozy zapewna wysok stopeń hgeny nezawodność eksploatacyjną. Wysoka wydajność parowana umożlwa stosowane śweżej wody bez zamknętego obegu wody jej gromadzena w nawlżaczu. Całość konstrukcj uwzględna wymagana hgenczne dla pracy w systemach HVAC bez użyca środków chemcznych. Stopeń nawlżena powetrza regulowany poprzez zmanę strumena dostarczanej wody. Zespół pompy oraz regulator został specjalne skonstruowany na potrzeby pracy nawlżacza wysokocśnenowego.

7 Dostępne waranty Warant zestawu do zabudowana: System wytworncy wrów z dyszam (1), dodatkowy parownk (2), zespół pomp wysokego cśnena (3) oraz regulator () są optymalne dopasowane do urządzana klmatyzacyjnego Klenta, co gwarantuje najlepszą ntegrację sytemu. Warant: urządzene kompletne (w jednym bloku) Warant: zestaw do zabudowy Obudowa urządzena CERTO jest zolowana (2 lub mm) wewnątrz wykonana całkowce ze stal szlachetnej (VA). Zewnętrzna konstrukcja ramowa wykonana jest z alumnum odpornego na wodę morską. Wzernk nspekcyjny umożlwa łatwy dostęp. Wszelke elementy są łatwo demontowalne, umożlwając sprawne czyszczene serwsowane urządzena. Zakres dostawy CERTO: jako kompletne urządzene do montażu w central klmatyzacyjnej lub oddzelny element systemu wentylacj: Zakres dostawy CERTO jako zestaw do zabudowy w stnejącej nstalacj: komora do wytwarzana zawrowań powetrza zespół dysz Dodatkowy parownk wtórny Zespół pomp Zespół regulacj Wąż nskego cśnena Wąż wysokego cśnena Obudowa CERTO z komorą do wytwarzana zawrowań powetrza zespołem dysz oraz parownkem wtórnym Wbudowane ośwetlene Szyba rewzyjna przycemnana Zespół pompy Zespół regulacj Wąż nskego cśnena Wąż wysokego cśnena Opcjonalne: demontowalna wersja obudowy ułatwająca transport

8 W odnesenu do sprawnośc energetycznej, nowe rozwązane CERTO CERTO zapewna najwyższy stopeń odparowana małe straty cśnena. Jest to wynk ntensywnych badań wyrobu w centrum badawczym Klngenburg. Przy określanu szybkośc parowana decydujące znaczene mają parametry powetrza wlo- towego. Przy zadanej wlgotnośc bezwzględnej na wloce do komory nawlżacza, można poprawć szybkość odparowana poprzez podwyższene temperatury powetrza. Wzajemne zależnośc pomędzy wyżej opsanym parametram na wloce obrazuje następujący wykres: 3 Wlg. względna [%] 1 Powetrze na wyloce 2 Nagrzewnca wstępna ewentualne odzysk cepła 2 3 Stan na wloce nawlżacza Stan na wyloce nawlżacza Wlgotność dla stanu nasycena przy temperaturze hgrometru/grancznej temperaturze schłodzena Temp. powetrza [ C] 1 Wlg. bezwzględna [g/kg] Nawlżane =, g/kg Defcyt nasycena = 8,3 g/kg Stopeń Nawlżane = = 6% nawlżena Defcyt nasycena

9 ne ma sobe równych W zależnośc od stawanych wymagań CERTO może być wyposażone w różne typy dysz. Pozwala to na optymalny wybór urządzena w relacj cena-wydajność. Stopeń odparowana [%] Dysza B: Stopeń odparowana [%] Dysza A: Stopeń nawlżena [%] Defcyt nasycena 8 g/kg 6 g/kg Stopeń nawlżena [%] g/kg Inną domnującą cechą CERO są małe spadk cśnena Spadek cśnena [Pa] Podobne jak dla nnych naszych wyrobów, także dla CERTO dostępny jest program doboru, dzęk któremu dla każdego konkretnego zastosowana możlwy jest dobór optymalnego nawlżacza. Prędkość przepływu powetrza [m/s] Komponenten für de Lufttechnk Components for Ventlaton Systems Produkt-Katalog Product Cataloge Klngenburg GmbH Boystraße 11, D-968 Gladbeck Tel.: Fax:

10 Przykłady zastosowana nawlżacza Zasadncze różnce w nawlżanu powetrza nawewanego wywewanego. Nawlżane powetrza nawewanego trze e e pow ewan wyw trze e e powewan naw Nagrzewnca wstępna 6 12 n [ F] Wlgotność bezwzględna 1 12 [g/kg] [gr/lb] Wlgotność bezwzględna 18 2 [g/kg] 12 1 [gr/lb] [ C] [ C] temperatury [ F] Wlgotność bezwzględna [gr/lb] [g/kg] 1 16 Wlgotność względna [%] [ F] Temperatury Wykres psychrometryczny dla 113 mbar -2 Wykres Mollera dla 113 mbar Proces z nagrzewncą wstępną Głównym celem nawlżana powetrza nawewanego jest osągnęce określonej wlgotnośc względnej utrzymywane jej na stałym pozome w zależnośc od zmenającej sę temperatury Temp. powetrza Wlgotność bezwzględna [gr/lb] Wlgotność względna [%] [g/kg] 16 1 Wlgotność względna [%] Wykres psychrometryczny dla 113 mbar 8 Wlgotność względna [%] Wykres Mollera dla 113 mbar 18 [ C] ze etr e w po ewan aw Nagrzewnca Nawlżacz trze e pow wane e wyw Wymennk cepła [ C] [ F] Temperatury Proces z nagrzewncą wstępną nagrzewncą wtórną

11 e etrz ne w po ewa wyw trze e e powewan naw Nawlżane powetrza wywewanego Wymennk cepła Wykres Mollera dla 113 mbar Wlgotność bezwzględna [g/kg] 1 [gr/lb] [ C] Znajduje zastosowane przy pośrednm schładzanu adabatycznym. Powetrze wywewane zostaje maksymalne nawlżone jednocześne schłodzone adabatyczne. Ochłodzone w ten sposób powetrze za pomocą wymennka cepła może zostać wykorzystane do schłodzena powetrza nawewanego. Wymennk cepła transferuje do powetrza nawewanego jedyne chłód, a ne wlgoć, przez co zawartość wlgoc w powetrzu nawewanym ne ulega zwększenu 1 1 [ F] Temp. powetrza [g/kg] 16 Wykres psychrometryczny dla 113 mbar 8 Wlgotność bezwzględna [gr/lb] 18 Wlgotność względna [%] n Wlgotność względna [%] ze etr e w po ewan aw -2 trze e pow wane e wyw Nawlżacz [ C] [ F] Temperatury 11

12 Urządzena pracujące przy wysokm cśnenu: Zespół pompy Woda, wprowadzona dyszam do komory nawlżacza, zostaje poddana tłoczenu przez pompę wysokocśnenową. Wydatek pompy jest regulowany poprzez przemennk częstotlwośc. Wykorzystuje sę pompę wysokego cśnena z ceramcznym tłokem, obudowa napędu wykonana z cśnenowo odlewanego alumnum, wał korbowy z łożyskam kulkowym wzernkem pozomu oleju. Opcjonalne mogą być także stosowane pompy ze smarowanem wodnym. Głowca pompy jest galwanczne nklowana dlatego nadaje sę do pracy na wodze przygotowanej w procese odwróconej osmozy. Dalsze własnośc: Stablna rama urządzena z blachy stalowej, emalowanej,kolor wg RAL 1 Z amortyzatoram drgań własnych dla montażu wewnątrz pomeszczena, na podłożu o odpowednej nośnośc Przyjazna w serwsowanu konstrukcja umożlwa łatwy dostęp do wszelkch podzespołów Regulacja obrotów napędu pompy umożlwa płynne dopasowywane wymaganej lośc wody w celu osągnęca zadanej wlgotnośc powetrza Przenesene napędu poprzez mocny pasek zębaty, ndywdualne dopasowany dla optymalnej sprawnośc w szerokm zakrese regulacj Paket bezpeczeństwa CERTO: Zntegrowany fltr wody dla zatrzymywana ewentualnych zaneczyszczeń na dopływe do systemu dla ochrony pompy wysokego cśnena przed cząstkam zaneczyszczeń Zamknęta pokrywa nspekcyjna obudowy napędu stanowąca ochronę przed obrażenam, spowodowanym przez obracające sę częśc Zawór zwrotny zawór elektromagnetyczny dla odcęca dopływu wody przy trybe czuwana nstalacj Manometr na wysoke nske cśnena dla optycznej kontrol cśneń w systeme Presostat na nske cśnena jako ochrona przed pracą pompy na sucho, presostat wysokego cśnena dla ogranczena maksymalnego dopuszczalnego cśnena roboczego Zacsk elektryczne są doprowadzone razem do rozdzelncy wstępne okablowane. Podłączene odbywa sę na lstwach zacskowych, które są połączone z takm samym zacskam na urządzenu regulacyjnym Slnk napędowy 7 Pompa wysokego cśnena z regulowaną lczbą obrotów 7 Rozdzelnca elektryczna z lstwam zacskowym Fltr wody z presostatem nskego cśnena Podstawa urządzena z amortyzatoram drgań 6 Zawór elektromagnetyczny / dopływ wody z nstalacj odwróconej osmozy 7 Blok wysokego cśnena z presostatem bezpeczeństwa wysokego cśnena dopływem wody do CERTO 8 Zawór elektromagnetyczny do zntegrowanej kontrol hgeny 9 Wanna ocekowa 1 2 3

13 Wyjątkowe możlwośc regulacyjne Regulacja odbywa sę przy pomocy nowoczesnych przemennków częstotlwośc, których parametry zostały opracowane specjalne dla CERTO. Własnośc przemennka częstotlwośc: Przemennk częstotlwośc sterowany jest za pomocą mkroprocesora Stopeń ochrony IP Wbudowany fltr secowy dla efektywnego tłumena napęć zakłócających z radatorem chłodzącym umeszczonym na zewnątrz obudowy Dodatkowa karta sterowana ze wszystkm funkcjam kontrolnym, przekaźnkem sygnalzacyjnym wejścam dla przetwarzana standardowych sygnałów regulacyjnych z jednostk nadrzędnej Prosta obsługa za pomocą 3 klawszy, 2-werszowy wyśwetlacz kolorowy LCD z jasnym tekstem możlwoścą ustawena parametrów sterowana menu, opcjonalna w różnych językach Wyśwetlane wartośc zadanej rzeczywstej oraz komunkatów o awarach Zntegrowany lcznk godzn pracy komunkaty serwsowe dla trzymana sę termnów serwsu Zntegrowane sterowane hgeną dla płukana rurocągów w trybe czuwana suszena nawlżacza Poprzez aktualzację oprogramowana możlwe jest zmodernzowane funkcj Opcjonalny nterfejs BUS umożlwa powązane z nnym urządzenam kontrolno pomarowym Wejśca: Wyzwalane styku bezpotencjałowego Wyberalne wejśca sygnału regulacyjnego -1 V,(napęcowe) lub /-2 ma (prądowe) Sygnał kontrol wlgotnośc wewnętrznej przy pomocy czujnka Wyjśca: (maks. 1A 2V~ AC1) PRACA styk bezpotencjałowy AWARIA styk bezpotencjałowy SERWIS styk bezpotencjałowy ZASILANIE WODĄ styk bezpotencjałowy CYKL SUSZENIA styk bezpotencjałowy Opcje: Język Menu - do wyboru, przełączalne na: nemeck, angelsk, francusk Interfejs BUS Rozszerzene zakresu kontrol przy nepełnym obcążenu ponżej 2% Mnejsze zużyce wody 13

14 Hgena Przy konstruowanu CERTO położono duży nacsk na aspekt hgencznośc urządzena: rak elementów gromadzących wodę B Brak powrotu wody do obegu Brak warunków do rozwoju bakter Gnazda dysz wewnętrzne ścany komory w wykonanu nerdzewnym Brak mejsc zastoju w wodnym układze zaslana Brak wnęk, gładke powerzchne spływu Wszelke elementy łatwo demontowalne wymenne Próby prototypu na zgodność wg VDI (nemeckego SEP-u) 622 oraz Przemysłowej Normy Nemeckej DIN 196 Częśc (patrz nformacja nżej) Ne jest wymagane dodawane środków chemcznych lub jonów srebra Normy: VDI 622 (wymagana hgenczne odnośne nstalacj urządzeń dla technk klmatyzacj powetrza dla pomeszczeń) DIN 196 Część (nstalacje dla technk klmatyzacj powetrza w budynkach pomeszczenach służby zdrowa) VDI 383 (Centrale nstalacj dla technk klmatyzacj powetrza dla pomeszczeń wymagana budowlane technczne) EN (Wentylacja budynków nemeszkalnych ogólne zasady wymagana dla nstalacj wentylacj klmatyzacj oraz systemów chłodzena pomeszczeń) Nawlżacze Klngenburg pracują bez zastrzeżeń w welu prestżowych obektach, mędzy nnym w jednej z najnowocześnejszych na śwece hal wdowskowo-sportowych (O2 Arena) w Berlne 1 Nawlżacze Klngenburg pracują równeż w zabytkowych sukenncach w Lpsku, w których ma swoją sedzbę orkestra symfonczna. Dzęk zastosowanu nawlżaczy, w budynku udało sę zachować optymalne parametry wlgotnoścowe dla cennych nstrumentów muzycznych, poneważ już nawet najmnejsze zmany wlgotnośc powetrza mogą doprowadzć do bezużytecznośc czułych nstrumentów.

15 Specyfkacja Wysokocśnenowy nawlżacz - system nawlżana CERTO jako kompletne urządzene lub moduł do zabudowy zgodne z warunkam hgencznym VDI 622 (patrz Info 1 nżej). Kompletne urządzene zawera wewnątrz zespół dysz ze stal szlachetnej z wymenną głowcą rozpylającą fltrem o mkronowej średncy Otwór nspekcyjny umożlwa łatwy dostęp do częśc wewnętrznych. Strumeń wlotowy powetrza zostaje ukerunkowany poprzez opatentowany system, tworzący stablne zawrowana wzdłużne pozwala na optymalne nawlżane. Dysze do wysokowydajnego rozpylana ze zntegrowanym zaworem zwrotnym dla drobnego rozpylana wody (woda przygotowana w procese odwróconej osmozy). Specjalny dodatkowy parownk na wyloce powetrza pozwala na odparowane wody. Poprzez zastosowane śweżej wody (brak obegu wody) ne ma konecznośc jej magazynowana. Płynna regulacja wydajnośc aż do pełnego nasycena powetrza. Nawlżene aż do pełnego nasycena strumena powetrza, przy udzale małej lośc wody. Po wyłączenu ne następuje żadne dalsze nawlżene przez meda gromadzące wodę. Małe straty cśnena, ponżej 3 Pa. Osobny zespół pompowo-slnkowy z paketem bezpeczeństwa CERTO. Wytwarzane cśnena za pomocą pompy z ceramcznym tłokem z regulacją częstotlwośc Prosta obsługa, regulacja trzema klawszam. Wyśwetlacz tekstowy LCD umożlwa ustawene parametrów menu w welu językach. An optonal bus nterface enables connecton to the buldng nstrumentaton and control system. Opcjonalny nterfejs BUS umożlwa powązane z nnym urządzenam kontrolno pomarowym. Dane technczne Strumeń objętoścowy m 3 /h Temperatura na wloce C Wlgotność na wloce Temperatura na wyloce C Wlgotność na wyloce Stopeń nawlżena % Zwlżane Wydajność nawlżacza Spadek cśnena Wymary Długość x Szerokość x Wysokość Cężar Oznaczene Wyrób Typ Praca pompy z regulacją obrotów umożlwa bezstopnową regulację wlgotnośc powetrza. Przenesene napędu za pomocą paska zębatego. Zapewnono łatwy dostęp do wszelkch podzespołów. Zastosowane wyłączne wody przygotowanej w procese odwróconej osmozy (Permeat), co gwarantuje wysoką hgenczność. Całość konstrukcj uwzględna wymagana hgenczne dla urządzeń wentylacyjnych bez dodatku środków chemcznych. Zgodność z Normam VDI 622 Ark. 1-3*, VDI 383*, EN13779*, DIN 196/* (*patrz nfo 1 ponżej) % wzgl. g/kg bezwzgl. % wzgl. g/kg bezwzgl. g/kg kg/h Pa mm kg Klngenburg CERTO 1

16 O nas KLINGENBURG Od trzech dzesęcolec dostarczamy podzespoły dla systemów obróbk powetrza na całym śwece: Jesteśmy rozwojową frmą, zajmującą sę od 3 lat wytwarzanem śwatową dystrybucją komponentów dla systemów wentylacyjno-klmatyzacyjnych. Produkujemy dostarczamy urządzena stosowane w układach wysokotemperaturowego odzysku energ dla szerokej gamy zastosowań przemysłowych. Nasze nnowacyjne wyroby stanową welk wkład w oszczędność źródeł energ oraz zmnejszene emsj CO 2. Wysoka jakość urządzeń frmy Klngenburg ch technczna przewaga, znana jest na rynku systemów odzysku cepła w technce wentylacyjno-klmatyzacyjnej. Obrotowy wymennk cepła Wykonane z alumnum, wersja epoksydowana oraz ze stal kwasoodpornej Wysokotemperaturowe regeneratory obrotowe ze stal nerdzewney Płytowy przecwprądowy wymennk cepła Wykonane z alumnum, wersja epoksydowana Wysoka efektywność odzysku Płytowy krzyżowy wymennk cepła Wykonane z alumnum, wersja epoksydowana oraz ze stal kwasoodpornej Nawlżacz Hgenczne nawlżane Chłodzene adabatyczne (wyparne) Klngenburg GmbH Boystraße 11 D-968 Gladbeck Germany Tel.: Fax: Mal: klngenburg@klngenburg.de O d z y s k e n e r g c e p l n e j Regeneratory Rekuperatory Układy DEC Nawlżacze Budowa jachtów DN1111 PL