MACHINE OF THE YEAR 2014 RODZINA ŁADOWAREK KOMPAKTOWYCH

Transkrypt

1 MERLO MACHINE OF THE YEAR 2014 RODZINA ŁADOWAREK KOMAKTOWYCH L

2

3 2 3 GRUA MERLO GRUA MERLO W czołówce rozwiązań technologicznych Bezieczeństwo, wygoda i maksymalna wydajność Marka Merlo jednoznacznie kojarzy się z zaawansowaną technologią konstrukcji ładowarek teleskoowych i instalacji rzemysłowych, a od 1964 roku historię firmy tworzą nowe idee oraz wytrwałość i asja w ich realizacji. Dzięki tym cechom mogła owstać grua rzemysłowa, która oracowała szereg bardzo udanych roduktów, wielokrotnie nagradzanych w międzynarodowych konkursach. Dostarczanie komleksowych rozwiązań, od koncecji do końcowego roduktu, od rojektu do srzedaży, oznacza w konsekwencji umiejętność wrowadzania innowacji oraz rzewidywania otrzeb i rzyszłych trendów na coraz bardziej konkurencyjnym rynku. W dążeniu do osiągnięcia coraz bardziej ambitnych celów, technologia Merlo stała się siłą naędową rogramu rozwoju, który jest w stanie rzekroczyć granice wytyczone rzez konwencjonalne rozwiązania. Bezieczeństwo, komfort i wydajność to dla nas kluczowe ojęcia. Dlatego też, każda z wyrodukowanych u nas maszyn bije wszelkie rekordy, jeśli chodzi o konstrukcję i moc, a także o resektowanie otrzeb końcowego użytkownika i wymagań środowiska naturalnego. Takie, doskonale srawdzające się odejście zostało zademonstrowane na wiele różnych sosobów takich, jak m.in: zintegrowany roces rodukcji, zastosowanie nowoczesnych metod konstrukcyjnych, automatyzacja rocesów, zintegrowane rewolucyjne systemy elektroniczne i zautomatyzowane rocesy obróbki. Chęć utrzymywania coraz ściślejszych kontaktów z klientami znajduje odzwierciedlenie w kontynuacji naszego rogramu szkolenia ersonelu i kursów dokształcających oraz w jakości naszej sieci serwisowej, a także relacji wzajemnego zaufania, jakie zbudowaliśmy z omocą naszych dealerów. W rezultacie możemy zaoferować gamę komaktowych i zwrotnych maszyn, które są niezwykle wydajne i komfortowe, a rzede wszystkim bezieczne. W tym tkwi siła gruy Merlo.

4

5 4 5 LIDER INNOWACJI ROZWIĄZANIA KOMAKTOWE Skoncentrowana moc Dziesięć owodów, dla których warto zakuić komaktową ładowarkę teleskoową Merlo Dla wszystkich rodzajów gosodarstw rolnych zarówno tych, które zajmują się urawą roślin, jak i tych gdzie rowadzona jest hodowla zwierząt, a także dla ferm drobiu, ogrodników i sadowników oraz komunalnych rzedsiębiorstw utrzymania terenów zielonych oraz wielu, wielu innych, Merlo rzygotowała serię komaktowych ładowarek teleskoowych. Są to bardzo wszechstronne maszyny, uzuełnione o całą gamę rzystawek, zarojektowane do racy z maksymalną wydajnością i efektywnością. Średnio licząc, ładowarki teleskoowe Merlo są użytkowane rzez onad tysiąc godzin rocznie, a ich uniwersalne cechy konstrukcyjne srawiają, że maszyny te są raktyczne, wszechstronne i łatwe w obsłudze. Zostały wyosażone w wysięgniki, które można rzedłużyć do wysokości 6 metrów ( 25.6 i 32.6) i 8 metrów ( 28.8). Ich udźwig wynosi 3200 kg. Koszt inwestycji w komaktowe modele Merlo szybciej się zwraca. Szacuje się, że od 50% do 80% leiej, niż w rzyadku konwencjonalnego ciągnika wyosażonego w sztywny ładowacz czołowy. Komaktowe wymiary: wysokości trzech standardowych modeli to: 1,92 m ( 25.6) i 2,15 m ( ). Wersje tyu Low rofile: 1,77 m ( 25.6) i 2 m ( ). Osrzęt: dedykowany osrzęt, aby ułatwić race i zwiększyć wydajność. Stanowisko oeratora: bardzo komfortowa kabina o szerokości wewnętrznej 995 mm. Szeroko otwierane drzwi umożliwiają łatwy dostę i są bardziej wygodne dla oeratora. Wysięgniki 6,4 i 8,2 metra. Ładowacze czołowe są wyjątkowe od względem wysokości, rędkości i wydajności racy (odwójny udźwig i odwójna wysokość). Elektronicznie sterowana rzekładnia hydrostatyczna: rosta, raktyczna i intuicyjna ( ). rzekładnia hydrostatyczna: manewrowanie z milimetrową dokładnością. Maks. rędkość: 40 kilometrów na godzinę, zacze holowniczy, hamowanie na wszystkie 4 koła, hamulce do obsługi rzyczey. Średnie roczne użytkowanie: onad 1000 godzin. Oszczędność i większa wydajność. Dwa razy większy udźwig rzy dwa razy wyższej wysokości odnoszenia 8 meters 4 meters

6

7 6 7 RACJONALNIE ZAROJEKTOWANE ŚRODOWISKO RACY KABINA Więcej miejsca dzięki najszerszej na rynku kabinie Gdzie komfort, cicha raca i lesza widoczność są standardem Komaktowa seria jest wyosażona w kabinę odobną do tej, którą zastosowano w większej, mocniejszej ładowarce teleskoowej Merlo. Dostę do kabiny jest łatwy dzięki możliwości szerokiego otwierania drzwi oraz ozostawionej ustej rzestrzeni omiędzy fotelem kierowcy i kierownicą. Boczny słuek został rzesunięty do tyłu, aby ułatwić wejście do kabiny osobom o bardzie masywnej budowie ciała. Szerokość wewnętrzna kabiny wynosi 995 mm i to jest najleszy wynik w tej klasie. Stanowisko kierowcy zostało zarojektowane zgodnie z najleszymi zasadami ergonomii i osiada logiczny układ umożliwiający łatwe i recyzyjne sterowanie. Kabina sełnia międzynarodowe standardy, jeśli chodzi o zabezieczenie rzed sadającymi rzedmiotami (FOS) i w rzyadku rzewrócenia (ROS). Wersja L Low rofile z obniżoną kabiną do wielu zastosowań. rzestronne stanowisko kierowcy z możliwością swobodnego oruszania się. 4,3 m² owierzchni szyby srawia, że manewrowanie jest łatwiejsze rzezroczysty dach kabiny umożliwia obserwację odnoszonych ładunków. Sterowanie za omocą rzełącznika kierunku jazdy «do rzodu/do tyłu» umieszczonego na kolumnie kierownicy (ocja) i obsługiwanego jednym alcem ozwala oeratorowi trzymać obie ręce na kierownicy, dla maksymalnego bezieczeństwa. ełen zestaw starannie zarojektowanych rzyrządów analogowych i cyfrowych. Tłumiące hałas silnika anele orawiają komfort racy oeratora. Układ klimatyzacji (ocja): zarojektowany, aby stworzyć idealne warunki do wykonywania racy. Dostę do stanowiska kierowcy jest rosty i wygodny, dzięki otymalnej odległości omiędzy kołem kierownicy i fotelem, jak również szeroko otwieranym drzwiom, które składają się z dwóch elementów z możliwością odchylenia do 180.

8

9 8 9 SILNIK I RZEKŁADNIA Technologia Merlo omaga w zwiększeniu roduktywności Wysoka wydajność, niskie zużycie aliwa i gwarantowane mniejsze koszty MOC KTÓREJ OTRZEBUJESZ ORÓWNANIE Z KONKURENCJĄ Litry na godzinę Różnica w litrach Użytkowanie w skali roku: 1000 godzin MERLO KONKURENCJA 1 KONKURENCJA 2 7,7 10,6 12,77 +2,9 +5, litres Koszt: +4202,1 1,449 Euro/litr (2) Euros litres ,43 Euros (1) TESTY RZEROWADZONE RZEZ LYCÉE AMÈRE - VENDÔME - FRANCJA (2) 1,449 euro za litr. Wartość odana rzez ADAC (German Automobile Club), w lutym 2013 r. Zesół rojektowy Merlo wybrał zaawansowane technologicznie silniki wysokorężne, najnowocześniejsze rzekładnie hydrostatyczne oraz suche hamulce tarczowe w celu zmniejszenia zużycia energii. Elektroniczne zarządzanie silnikiem i rzekładnią otymalizuje wydajność rzy minimalnym zużyciu energii. Niezależne testy (1) otwierdziły oszczędności w zużyciu aliwa, w wysokości tysięcy litrów rocznie, a także siłę ociągową ładowarek 28.8 i 32.6 wynoszącą rawie 5000 kg. Jest to wartość, która zaewnia wyjątkową wydajność rzy rzenoszeniu materiałów i racach transortowych i 28.8: Kubota V3800 Tier 4 Interim 74,5kW/101KM. Elektroniczne zarządzanie silnikiem/rzekładnią: znakomite rzysieszenie, ieszenie, dzięki zatrzymanemu startowi i stoniowemu rzeływowi łynu. Otymalizuje czasy racy i oszczędności. Utrzymanie: łatwy dostę do odzesołów silnika. omy zębate: 25.6/L 84 litry/min; 28.8 i 32.6 L lus/lus 91l/min. Korzystny wskaźnik kosztów/korzyści. oma Load Sensing z czujnikiem obciążenia: w 28.8 To i 32.6 To z wydajnością 108 l/min. 25.6/L: rędkość 36 km/h, zacze holowniczy, hamulce do obsługi rzyczey i 28.8: 2-biegowa mechaniczna skrzynia biegów, 40 km/h. Sterowanie rzełącznikami «wstecz/do rzodu» na kolumnie kierownicy (ocja): recyzyjne manewry, łynna i stoniowa zmiana biegów. Hamulce suche tarczowe: maksymalna skuteczność hamowania, w celu minimalnych strat energii : Oś 2 - Mechanizm różnicowy 3 - Silnik hydrostatyczny 4 - Wał naędowy 5 - Silnik wysokorężny 6 - oma hydrostatyczna 7 - rzewody hydrauliczne 1 1) 25.6: Kubota V3307 DI 3,4 l, 55kW/75KM. Maks. mom. obr. 265Nm rzy 1400 obr./min. 2) 28.8 i 32.6: Kubota V3800 Tier 4 Interim 74,5kW/101KM. Maks. mom. obr. 325Nm rzy 1500 obr./min

10

11 10 11 TERAZ WSZYSTKO JEST DUŻO BLIŻEJ WYSIĘGNIK Na teleskoowym wysięgniku Merlo można olegać. To synonim niezawodności, trwałości i bezieczeństwa Dzięki Merlo, możecie aństwo odnieść więcej i z większą recyzją rojektanci Merlo oracowali teleskoowy wysięgnik, który jest wytrzymały, a jednocześnie lekki i komaktowy i który stał się wzorcowym ze względu na swoją konstrukcję, udźwig i szybkość działania. Wysięgnik został zbudowany z selekcjonowanej stali, ze soinami wzdłuż neutralnej osi zginania, co srawia, że wysięgnik ozostaje wyrostowany nawet rzy ełnym wydłużeniu i we wszystkich warunkach obciążenia. rzewody i kable elektryczne umieszczono wewnątrz wysięgnika, więc jego zarys zewnętrzny jest rosty, bez zbędnych elementów. Karetka wideł tyu ZM2 ozwala na korzystanie z wszystkich rzystawek Merlo. Hydrauliczna blokada urządzenia odbywa się z kabiny, a hydrauliczne i elektryczne ołączenia są tyu quick-fit. Stal wysokiej jakości: konstrukcja wytrzymała i lekka. Możliwość większego obciążenia. Dwu częściowy wysięgnik na 25.6 i Maks. wysokość odnoszenia 6,4 metrów w Trzy częściowy wysięgnik: model odzesoły hydrauliczne/elektryczne: zabezieczone, aby zaewnić niezawodność. Karetka wideł tyu ZM2 ozwala na korzystanie z wszystkich osrzętów Merlo. Tac-Lock: blokowanie rzystawek z fotela kabniny to większa wygoda dla oeratora. ołączenia hydrauliczne/elektryczne: zasilanie osrzętów dla maksymalnej wszechstronności.. Joystick: roste i intuicyjne sterowanie wysięgnikiem za omocą joysticka. System zaobiegający rzewróceniu: automatyczna blokada otencjalnie niebeziecznych ruchów maszyny. Ładowarka jest wyosażona w system blokady hydraulicznej Tac-Lock, który ozwala na szybką wymianę rzystawki z kabiny, dla maksymalnej wygody oeratora.

12

13 12 13 BEZIECZNY W KAŻDYM TERENIE OSIE Wzrost wydajności dzięki funkcjom, które są raktyczne, skuteczne i bezieczne Wysokiej klasy osie Merlo - zwrotność dzięki konstrukcji RZEDNIE KOŁA SKRĘTNE WSZYSTKIE KOŁA SKRĘTNE Merlo rojektuje i rodukuje większość odzesołów stosowanych w rodukcji swoich ładowarek. Osie są integralną częścią każdej konstrukcji i zostały zarojektowane oraz zwymiarowane tak, by mogły odowiednio działać także w maszynach innych gru. Maszyny komaktowe zostały wyosażone w dwa różne tyy osi: Model 25.6 jest wyosażony w oś ze zwolnicami lanetarnymi, co zaewnia niski środek ciężkości odczas, gdy 28.8 i 32.6 są wyosażone w osie ortalowe, uzyskując w ten sosób większy rześwit dla leszej obsługi i wszechstronności. Obie osie są wyosażone w suche hamulce tarczowe, automatyczny hamulec ostojowy i blokadę mechanizmu różnicowego (ocja). JAZDA KRABEM Osie: zarojektowane, jako integralna część roduktu dla uzyskania maksymalnej wydajności. Osie Merlo: w ełni zintegrowane z roduktem, dla uzyskania większej funkcjonalności i najwyższej jakości. 25.6: zwolnice lanetarne, ozwalają na niski środek ciężkości i 32.6: oś ortalowa, rześwit 385 mm. Bardziej wszechstronna. Włączony na stałe naęd na cztery koła: maksymalna rzyczeność w każdych warunkach. Wszystkie koła hamowane: wsomaganie hamowania na wszystkie cztery koła dla zaewnienia maksymalnego bezieczeństwa. Hamulec ostojowy: aktywowany automatycznie, gdy silnik jest wyłączony lub w kabinie sterowania, w razie otrzeby. Blokady mechanizmu różnicowego (ocja) dla leszej rzyczeności w trudnym terenie. Trzy tryby skrętu oraz doskonały romień skrętu srawiają, że maszyna jest bardzo zwrotna i łatwa w obsłudze, bez względu na warunki terenowe.

14

15 14 15 ŻADNYCH ROBLEMÓW NA DRODZE HOLOWANIE Holowanie - ierwszy krok w kierunku rawdziwej wszechstronności Merlo może omóc aństwa firmie w osiągnięciu nowych celów Zdolność do ciągnięcia narzędzi rolniczych i rzycze srawia, że ładowarka teleskoowa Merlo to narawdę uniwersalna maszyna. Testy raktyczne wykazały, że siła uciągu zaczeu rolniczego na ierwszym biegu wynosi rawie 5000 kg, a to oznacza, że maszyna może ciągnąć rzyczey o masie do 19 ton, ruszając z miejsca w niesotykany sosób dzięki zatrzymanemu startowi i gładkiemu, stoniowemu rzysieszaniu. Na drugim biegu, hydrostatyczna skrzynia biegów ozwala na maksymalną rędkość 40 km/h, co ozwala na redukcję czasu transortu drogowego rzy jednoczesnym zachowaniu maksymalnego bezieczeństwa i komfortu racy oeratora. 25.6, 28.8 i 32.6: homologowane jako maszyny robocze, a zaczey holownicze homologowane do użytku w rolnictwie. Maksymalna wszechstronność w ełnej zgodności z obowiązującymi normami. Ocjonalne dwa hydrauliczne łączniki serwisowe do zasilania taranów hydraulicznych rzyczey. Większa wszechstronność i wydajność. 7-inowe gniazdo elektryczne do oświetlenia rzyczey. 25.6, 28.8 i 32.6: ocjonalny zacze holowniczy tyu «C» do lekkiego ciągnięcia, do 5 ton (wersja ciągnika rolniczego), do zastosowań w gosodarstwie rolnym. Maksymalna funkcjonalność i wszechstronność i 32.6: ocjonalne zaczey holownicze tyu «D2» i «D3» do rzycze, do 19 ton. Maksymalna wydajność i całkowite bezieczeństwo i 32.6: zaczey holownicze z regulacją wysokości. Funkcjonalność i wszechstronność i 32.6 mogą być wyosażone w zaczey tyu C, D2 i D3 (dla ciężkich rzycze wyosażonych w hydrauliczny lub neumatyczny układ hamulcowy) może być wyosażona w zacze tyu C.

16

17 16 17 DOŚWIADCZENIE MERLO DO AŃSTWA DYSOZYCJI OSRZĘT Od idei do realizacji - wielofunkcyjna ładowarka teleskoowa Zwiększenie efektywności i roduktywności z wymiennymi rzystawkami Merlo ę odczas oracowywania swoich roduktów Merlo stosuje roste, ale skuteczne wytyczne. Od koncecji rojektu do jego realizacji, każdy eta rocesu zostaje ukończony na miejscu, w Gruie Merlo. Ta rosta «zasada» odnosi sie także do naszych osrzętów. Korzystając z bogatego doświadczenia, inżynierowie Merlo oracowali szereg osrzętów, różnych tyów i o różnym udźwigu. Modele 28.8 i 32.6 zostały wyosażone w karetkę tyu ZM2 i dlatego mogą wykorzystywać te same osrzęty, które są rzeznaczone dla naszych modeli ładowarek teleskoowych z wyższej serii. Natomiast ładowarka 25.6 korzysta z osrzętów dedykowanych dla konkretnie tego modelu. Taki standard ozwala na dostę do osrzętów rzetestowanych i wymiennych, zarojektowanych z myślą o ułatwieniu i usrawnieniu racy użytkownika. Komaktowe modele Merlo to rawdziwie rofesjonalne maszyny, które oszerzyły szeroki zakres roduktów Merlo. SZIKULCE 3-ZĘBOWE DO BEL SIANA - SKŁADANE WIDŁO KROKODYL DO OBORNIKA CHWYTAK DO BEL OKRĄGŁYCH - ODWÓJNY ŁYŻKO KROKODYL DO OBORNIKA CHWYTAK DO OWIJANYCH BEL OKRĄGŁYCH ŻURAWIK CHWYTAK OBROTOWY 360 WIDŁY

18 MERLO NA ŚWIECIE 6 SIOSTRZANYCH SÓŁEK NA ONAD 50 RYNKACH ONAD 600 DEALERÓW RESIDENT REGIONAL DIRECTOR Sydney 2013

19 18 19 RZED NAMI CAŁY ŚWIAT MERLO NA ŚWIECIE W zglobalizowanym świecie, Merlo zawsze stawia swoich klientów na ierwszym miejscu! Korzyści wynikające z bycia klientem Merlo, innowacyjne rodukty i usługi dostosowane do otrzeb Doskonałe rodukty wsarte doskonałą obsługą W naszym coraz bardziej zglobalizowanym i dynamicznie zmieniającym się świecie, Merlo inwestuje 10% swoich obrotów w race nad rozwojem roduktu, co jak wierzymy jest kluczem do zwiększenia udziału w rynku międzynarodowym. Na rzestrzeni lat marka Merlo stawała się synonimem doskonałości i zaawansowanej technologii. ierwszy krok w kierunku uzyskania certyfikowanej jakości został odjęty w 2008 roku, kiedy nasz system rodukcyjny dostosowaliśmy do wymagań normy ISO W tym samym czasie oracowaliśmy odstawowe założenia olityki naszej firmy, która zawsze stawia Klienta na ierwszym miejscu, wrowadzając inwestycje mające na celu obsługę klientów w zakresie finansowania, serwisu, szkolenia oraz dostarczania części i wsarcia telematycznego n. zdalnej diagnostyki za omocą rojektu Merlo Mobility. Zautomatyzowany magazyn części Kubatura magazynu 1000 m m 3 Wykorzystana owierzchnia 100% 85% Zaas części w % 50% 86% Zaas linii w % 65% 94% Czas kuowania Liczba części Nowy zautomatyzowany serwis części z dostawą w 24 godziny W ramach tych inwestycji ojawił się nowy magazyn części, który zajmuje owierzchnię 7000 m2. Jego kubatura równa m³, wystarczy do utrzymywania zaasów w ilości sztuk rożnych części. onadto obiekt ten jest w stanie automatycznie odowiedzieć na 94% zamówień składanych każdego dnia, rzy średnim czasie kuowania wynoszącym 30 sekund dla każdej linii. Celem jest dostarczenie ilnych zamówień w ciągu 24 godzin oraz realizacja zamówień na części magazynowane w ciągu jednego tygodnia rzy obsłudze najwyższej jakości.skuienie całej uwagi na kliencie jest wyzwaniem, które odjęła firma Merlo i któremu będzie starała się srostać, gwarantując takie rodukty, usługi i logistykę, aby zasokoić otrzeby swoich klientów i omóc im osiągnąć sukces w coraz bardziej dynamicznym i konkurencyjnym świecie.

20 25.6 / L 28.8 lus / L lus 28.8 To 32.6 lus / L lus 32.6 To Masa bez obciążenia, z widłami (kg) Maksymalne obciążenie (kg) Maksymalna wysokość odnoszenia (m) 5,9 8,2 8,2 6,4 6,4 Maksymalny zasięg (m) 3,3 5,3 5,3 3,4 3,4 Wys. odnoszenia rzy maks. obciążeniu (m) 4, ,3 5,3 Zasięg rzy maksymalnym udźwigu (m) 1,4 1,5 1,5 1,3 1,3 Obciążenie rzy maks. wysokości odnoszenia (kg) Obciążenie rzy maks. zasięgu (kg) Kubota/4* Kubota/4 Kubota/4 Kubota/4 Kubota/4 55/75* 74,5/101 74,5/101 74,5/101 74,5/ Hydroneumatyczny system zawieszenia wysięgnika (BSS) 36 - ojemność zbiornika aliwa (l) / ojemność zbiornika oleju hydraulicznego (l) Zabezieczenie kabiny FOS (ISO 3449) i ROS (ISO 3471) Elektromechaniczny joystick ze zmianą kierunku jazdy Blokada osrzętu tyu Tac-Lock omocniczy układ hydrauliczny wysięgnika Widły ływające 2 szt. (długość: 1200 mm) rzekładnia hydrostatyczna Dotykowe sterowanie rzełącznikiem kierunku jazdy do rzodu/do tyłu edał imulsowy do recyzyjnego sterowania Stały naęd na cztery koła Wszystkie koła skrętne HOMOLOGACJA CIĄGNIKA ROLNICZEGO Automatyczny hamulec ostojowy Mechaniczne hamowanie rzyczey (kg) Światła robocze na kabinie (2 rzednie + 2 tylne) Stoniowe hamowanie hydrauliczne rzyczey (kg) / / / /70-20 DANE Silnik turbo (rod./cylindry) Moc silnika zgodnie z normą Tier 4 Interim (kw/km) Maksymalna rędkość (km/h) Hydrauliczna oma zębata (bar - l/min) oma Load-Sensing z czujnikiem obciążenia (bar - l/min) Standardowe oony Skrzynia biegów z rzełączaniem w trakcie jazdy Homologacja ciągnika rolniczego *Moc silnika zgodnie z normą Tier 3 na model Standard. Ocja. RYNKI EUROEJSKIE Hamowanie mieszane i automatyczne hamowanie hydrauliczne rzyczey (kg) Hamowanie mieszane i automatyczne hamowanie neumatyczne rzyczey (kg) (1) 12000(2) - (1) Dolny unkt mocowania. (2) Górny unkt mocowania.

21 DANE I CHARAKTERYSTYKA 25.6 / 25.6 L 28.8 lus / L lus / To 32.6 lus / L lus / To M M M DANE TECHNICZNE B F E C A D H B F E C A ANO RAMIC D H B ANO F E C A RAMIC D H S R S R S R ANO RAMIC ANO RAMIC WYMIARY L A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) H (mm) M (mm) (mm) R (mm) S (mm) WYMIARY 28.8 lus / To 28.8 L lus A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) H (mm) M (mm) (mm) R (mm) S (mm) WYMIARY 32.6 lus / To 32.6 L lus A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) H (mm) M (mm) (mm) R (mm) S (mm) Z WIDŁAMI Z WIDŁAMI Z WIDŁAMI ,5 m kg 1250 kg 1500 kg 1750 kg 2000 kg 2500 kg kg 750 kg 1000 kg 1500 kg 2000 kg 2800 kg 2500 kg kg 1500 kg 1700 kg 2000 kg 2600 kg 3200 kg EN 1459/B -1 EN 1459/B

22

23

24 MERLO S..A. Via Nazionale, S. Defendente di Cervasca - Cuneo - Italia Tel Fax info@merlo.com MERLO OLSKA S. Z O.O. ul. Warszawska Łomianki Tel. / Fax info@l.merlo.com Ładowarki teleskoowe rzedstawione w niniejszym dokumencie mogą być wyosażone w akcesoria ocjonalne lub secjalne, które nie stanowią części standardowego zestawu, ale które są dostęne na życzenie. W niektórych aństwach określone modele lub osrzęty mogą być niedostęne ze względu na ograniczenia lub rzeisy rynkowe. Dane techniczne i inne informacje były aktualne w momencie drukowania; jednak, zgodnie z olityką firmy w zakresie nieustannego doskonalenia technicznego, zastrzegamy sobie rawo do modyfikowania naszych roduktów bez urzedniego owiadomienia. Lokalny rzedstawiciel firmy Merlo z rzyjemnością rzekaże aństwu najnowsze informacje na temat wszystkich naszych roduktów i usług. MKT MERLO V 473 L 0214